šanās nenotiek, tad neturamies noteikti pie pozīcijām. Staigāju gar māju drupām un pētu apkārtni. Mūsu priekšā ieplaka, aiz tās mežs, kurā atrodas sarkanarmija. Mūs šķir apmēram 600 m. No labā flanga nāk ievainotie. Tie ir vācieši. Man tie liekas kā kādas nereālas parādības. Piepalīdzu vienam 18 gadus vecam vācietim ar cauršautām
plaušām.
"Der
Kompanieschef ist
gefallen...
der
Zugfuhrer
ist
4(
gefallen.. ."' ' viņš saka un acīs tam asaras. Es vēl lāgā nevaru aptvert, kas ir karš. Netālu no manis aiz škūna stāv divi vācu VB ar funku 1 4 7 . Pēkšņi kaut kas nosvilpj, sprāgst un funka vairs nav. Abi vācieši guļ l4f
'
Der Kompanieschef ist gefallen (vācu vāl.) - rotas komandieris ir kritis... der Zugfuhrer ist gefallen - vada komandieris ir kritis...
147
Stāv VB ar funku (slengs, vācu vai. der Funk) - stāv artilērijas priekšējais novērotājs ar radio (aut.).
•
79
•