LED-ljuskällor

Page 33

Enkel installation Det är enkelt att installera Aura Lights LED-lysrör.

Installation av • Aura OptiT8 HF Long Life • Aura OptiT5 HF Long Life

2. Ta bort alla existerande fluorescerande lysrör

1. Stäng av strömmen

3. Installera Aura OptiT8 HF Long Life LED retrofit röret, säkra positionen genom att vrida röret 90°

4. Sätt på strömmen

OBS! Aura OptiT8 HF Long Life och Aura OptiT5 HF Long Life är kompatibel med ett brett sortiment elektroniska HF-don, se separat lista över kompatibiliteter för mer information.

Installation av • Aura OptiT8 Long Life • Aura Easy T8

Installation instructions Aura EasyT8 Long Life

Installation instructions Installation instructions Installation instructions Installation instru AuraAura EasyT8 LongLong Life EasyT8 LifeLife Aura EasyT8 Long Aura EasyT8 Lon

instructions s.tallation 1. av strömmen 2. all Ta bort alla existerande, TaAura bort3.alla existerande 4.Install Montera LED4. Install EasyT8 Long 4. Install Aura EasyT8 existing starters Remove all existing Remove all existing fluorescent Remove all fluorescent 1. Stäng Turn the power 5.starters starter 4.Aura Install Aura EasyT8 Long Remove all existing starters 4. Install EasyT8 Long 3.3.Remove starters 2. Remove all off existing fluorescent 6.Long Turn5 1.existing Turn the power off off EN3.2.Remove Remove all2. existing fluorescent 3.LED Remove all existing starters 1.EN TurnEN the power off 2. all3. existing fluorescent 1. Turn the power fluorescerande lysrörluminaires ifLife tändare från armaturerna startaren i armaturen Life LED retrofit tube from luminaires if any LED retrofit tube from luminaires if any tubes from any ura EasyT8 Long Life ubes from luminaires if any Life LED retrofit tube from luminaires if any Life LED retrofit tube from luminaires if any tubes from luminaires if any tubes from luminaires if any from luminaires if any tubes from luminaires if any

Ta alla bortbefintliga alla befintliga lysrör 4.Aura Installera EasyT8 Ta bort alla befintliga 1. Stäng av strömmen . Ta 1.bort alla lysrör från Installera Aura EasyT8 SE1.avbefintliga befintliga 2.alla Taav2. bort lysrör4. från 4.LED-tändare Installera AuraAura EasyT8 3. alla Ta3. bort alla befintliga Stäng av strömmen 6. Sätt 5p bort alla befintliga lysrör från 4. Installera 3.från Stäng strömmen SE 2. Ta bort befintliga lysrör från5. Installera 3. Ta bort allaEasyT8 befintliga Stäng strömmen SE 3.2.TaTa1.bort armaturen Long Life LED retrofit tändare armaturen Longtändare rmaturen Long armaturen Life LEDtändare retrofit armaturen tändare från armaturen Long Life LED retrofit från från armaturen armaturen Life LED retrofit tändare från armaturen från armaturen

3.EasyT8 ut eksisterende alle eksisterende 2. uteksisterende alle eksisterende4. Innstaller Innstaller EasyT8 1. Slå av strømmen NO3.2.TaTa1.utut 6.Long SlåLon på NO 5. Innstaller 3. Taeksisterende utTaalle alle eksisterende 2.avTa utTa alle alleav eksisterende 4.LED-tenneren Innstaller AuraAura EasyT8 5 Long 3. Ta utAura 1.strømmen Slå av strømmen 3. Ta ut4.alle eksisterende alle eksisterende 4. Innstaller Aura EasyT8 Long NO 2. alle Slå Slå strømmen O. Ta 1.ut tennere fra armaturen

ysrør fra armaturen

lysrør fra armaturen tennere fra armaturen lysrør fra armaturen lysrør fra armaturen

tennere fra armaturen tennere fra armaturen Life retrofit LED-lysrør lysrør fra armaturen

LED-lysrør Life Life retrofit LED-lysrør tennere fraretrofit armaturen Life retrofit LED-lysrør

3. Fjern alle startere fra 1.for Sluk for spændingen 3.2.Fjern 2.spændingen Fjern alle 4.alle Monter Long5 3. Fjern alleLong startere 1. Sluk spændingen LED starteren iAuraAura 6. Tænd 2. Fjern alle fra lysstofrør fra fra4. Monter 4. Monter EasyT8 Long alle startere 3. Fjern startere fra 1.DK Sluk for spændingen 3. Fjern startere fraEasyT8 . Fjern alleDK lysstofrør fra 1. Sluk for Aura EasyT8 alle lysstofrør fralysstofrør 4. Monter Aura EasyT8 Long 2. alle lysstofrør fra fra 5. Sæt DK Fjern armaturet armaturet Life retrofit lysstofrør armaturet armaturet Life retrofit lysstofrør armaturet armaturet a armaturet armaturet rmaturet Life retrofit lysstofrør armaturet Life retrofit lysstofrør armaturet 5. LED-lysröret 6. Sätt på strömmen ll Aura EasyT8 Long 5. Install LED starter 4.Installera Install Aura EasyT8 Long Turn the power on existing starters 5.6.Install LED starter 6. Turn the power on 1. Katkaise virta 2. Poista valaisimista 4. Asenna Aura EasyT8 3. Poista valaisimista 5. Asenna FIN 1. Katkaise 2. Poista valaisimista 4. Asenna Aura EasyT8 6. Kytke5 3.valaisimista Poista valaisimista D.ires retrofit tube 1.FIN virta virta 1. Katkaise virta Poista valaisimista 2. Poista valaisimista 4. Asenna Aura EasyT8 4. Asenna Aura EasyT8 3. Poista 3. LED-sytytin Poista valaisimista 3.2.Poista valaisimista Life LED retrofitFIN tube N if Katkaise any kaikki loistelamput Long Life retrofit-lamppu kaikki sytyttimet kaikki loistelamput Long Life retrofit-lamppu kaikki sytyttimet kaikki loistelamput kaikki loistelamput Long Life retrofit-lamppu aikki loistelamput kaikki sytyttimet sytyttimet Long Life retrofit-lamppu kaikki sytyttimet lera Aura EasyT8 5. Installera LED-tändare 6. Sätt på strömmen Obs! Om 4. enInstallera faskompenseringskondensator är monterad i armaturen kan den sitta kvar men6.den sänker effektfaktorn Aura EasyT8 5. Installera LED-tändare a befintliga Sätt på strömmen 1. Schalten die Leuchte 2. Entfernen SieLeuchtstofalle Leuchtstof4. Installieren Sie die Aura 5 3.Sie Entfernen Sie alle 5. Installieren DE 1. Schalten Sie dieSie Leuchte 2. Entfernen Sie alle 4. Installieren Sie LED retrofit 3.Sie Entfernen Sie alle 1. Schalten dieLeuchtstofLeuchte 1.DE Schalten Sie Leuchte Sie den 2. Leuchtstofochdie ökar därmer den reaktiva Entfernen SieSie alle 4. Installieren Sie Sie diealle Auradie Aura 3. Entfernen 3. Entfernen .earmaturen Entfernen Sie alle Leuchtstof4. Installieren diealle Aura 6. Schal 3.2.Entfernen Sie alle DEeffekten. Long Life LED retrofit stromfrei flampen insofern vorhanden Easy T8 Long Life LED-Röhreb Leuchtstofflampen-Starter aus stromfrei flampen insofern vorhanden T8Life Long Life LED-Röhre Ej användbar i armaturerLeuchtstofflampen-Starter med seriekoppling dvsvorhanden mer än ett lysrör perEasy magnetiskt driftdon. I ett sådant fall måste Leuchtstofflampen-Starter aus stromfrei stromfrei flampen insofern vorhanden Dummy Starter flampen insofern aus Easy Leuchtstofflampen-Starter T8Easy Long LED-Röhre Leuchtstofflampen-Starter aus beigefügten ampen insofernObs! vorhanden T8 Long Life LED-Röhre aus Slå på strømmen 5. Innstaller LED-tenneren dem Schaltkreis insofern vorhanden aller Aura EasyT8armaturen Long 4.kopplas 6. Slå påinsofern strømmen 5.6.Innstaller LED-tenneren eksisterende om till parallellkoppling. Innstaller Aura EasyT8 Long dem Schaltkreis insofern vorhanden dem Schaltkreis insofern vorhande dem Schaltkreis vorhanden dem Schaltkreis insofern vorhanden ofit LED-lysrør armaturen Life retrofit LED-lysrør 2. Verwijder de fluorescen4. Installeer de Aura Easy 3. Verwijder de starters 1. Schakel de stroom NL de fluorescen4.de Installeer Aura Easy 3. Verwijder de starters 1. Schakel de stroom uitLEDuit de fluorescen3. Verwijder dede starters Verwijder de fluorescen1. Schakel de stroom uit 4. Installeer de Aura Easy 5 5. Sæt starteren i 2. Verwijder Tænd forstarteren spændingen 3. Verwijder starters 1.NL Schakel stroom4.uit Aura EasyT8 Long .erVerwijder fluorescen4. Installeer de Aura Easy LED starter 6. Schak 3.2.Verwijder de starters 5.6.Sæt LED i 2. 6. Tænd for spændingen5. Installeer startere fra dede tielampen indien aanwezig Monter AuraNL EasyT8 Longtielampen T8 Long Life LED retrofit indien aanwezig indien aanwezig T8 Long T8Life Long Life LED retrofit indien aanwezig tielampen indien aanwezig armaturet indien indien aanwezig tielampen indien aanwezig T8 Long LED retrofit indien aanwezig ofit lysstofrør elampen indien aanwezig Life LED retrofit aanwezig armaturet Life retrofit lysstofrør 2. Retire los fluorescentes 4. Instale el tubo tipo retrofi 3. Retire los cebadores de 1. Desconecte la corriente ES 5. Asenna LED-sytytin 2. Retire los fluorescentes 4.cebador Instale el tubo tipoderetrofit 3.los Retire los cebadores 1. Desconecte la corriente na Aura EasyT8 6.corriente Kytke päälle4. Instale 2. fluorescentes 3.elRetire los cebadores 1. Desconecte la Retirelos loscebadores fluorescentes 4. Instale elAura tubo tipo retrofit 3. Retire cebadores de si losdehay 1.ES Desconecte la corriente . Retire los fluorescentes el tubo tipo retrofit 5. Instale para LED 6. Cone Asenna LED-sytytin 3.2.Retire de virta 4. Asenna AuraES EasyT8 6. Kytke virta päälle aisimista de las5.luminarias Easy T8 Long Life LED 5 las luminarias, de las luminarias Aura Easy T8 Long Life LED ee retrofit-lamppu las luminarias, si los hay de las luminarias las luminarias, si los hay de las luminarias Aura Easy T8 Long Life LED las luminarias, si los hay las luminarias Aura Easy T8 Long Life LED las luminarias, si los hay Long Life retrofit-lamppu imet 31 1. Coupez l'électricité 2. Retirez tous lesSie tubes fluorescents 4. Installez le tube Aura 3. Retirez tous les starters 5. Installieren Sie den lieren Sie FR die1. Aura 6.Installieren Schalten das Licht 2.einRetirez Coupez l'électricité 2. Retirez tous les tubes fluorescents 4. Installez le tube Aura 6. Mette 3. Retirez tous les starters 1. Coupez l'électricité FR tous les tubes fluorescents 5. Sie den 3. Retirez tous les 1. Coupez l'électricité 2. Retirez tous les tubes fluorescents 4. Installez le tubeLED Aurastarters 5 4. Installieren Sie Aura tousexistants 3. 6. Schalten Sie Licht5.ein FR3.dieRetirez Sie alle tous les tubes fluorescents .Long Retirez le tube Aurastarters Installez le starter les starters du luminaire 4. Installez EasyT8 Long Life retrofit existants du das luminaire beigefügten Dummy Starter Life LED-Röhre existants du luminaire Dummy Starter EasyT8 Long Life retrofit existants du luminaire existants du luminaire beigefügten existants du luminaire Easy T8 Long Life LED-Röhre existants du luminaire EasyT8 Long Life retrofit ampen-Starter aus du luminaire xistants du luminaire EasyT8 Long Life retrofit tension existants du luminaire 1. Desligue a corrente 2. Remova todos os tubos fluorescentes 3. Remova todos os arrancadores 4. Instale a lâmpadaLED reis insofern PT1.vorhanden Desligue a corrente 2. Remova os tubos fluorescentes 4. Instale a lâmpadaLED 3. Remova os arrancadores 1. Desligue a corrente 2. todos ostodos tubos 3. Remova todos osEasyT8 arrancadores 1.PT Desligue corrente Remova todos ostodos tubos 4. Instale a retrofit lâmpadaLED 3. Remova arrancadores . Remova todosaos tubos fluorescentesPT3.2.Remova 4. Instale a lâmpadaLED 6. Ligue existentes nasfluorescentes luminárias todos os arrancadores Aura Long Lif5 existentes nas fluorescentes luminárias 5. Instale o arrancador existentes nas luminárias retrofit Aura EasyT8 Long Life existentes nas luminárias leer de Aura Easy 5. Installeer deexistentes LED starter 6. Schakel de stroom in existentes existentes nas luminárias nas luminárias retrofit Aura EasyT8 Long Life existentes nas nas luminárias luminárias


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.