9 minute read
Enkel installation av lysrör
from LED-ljuskällor
by Aura Light
Enkel installation
Det är enkelt att installera Aura Lights LED-lysrör.
Installation av • Aura OptiT8 HF Long Life • Aura OptiT5 HF Long Life
1. Stäng av strömmen 2. Ta bort alla existerande uorescerande lysrör 3. Installera Aura OptiT8 HF Long Life LED retro t röret, säkra positionen genom att vrida röret 90° 4. Sätt på strömmen
OBS! Aura OptiT8 HF Long Life och Aura OptiT5 HF Long Life är kompatibel med ett brett sortiment elektroniska HF-don, se separat lista över kompatibiliteter för mer information.
Installation av • Aura OptiT8 Long Life • Aura Easy T8
Installation instructions Aura EasyT8 Long Life
Installation instructionsInstallation instructionsInstallation instructionsInstallation instructions Aura EasyT8 Long LifeAura EasyT8 Long LifeAura EasyT8 Long LifeAura EasyT8 Long Life
1. Stäng av strömmen 1. Turn the power o EN 1. Turn the power o 1. Turn the power o EN Installation instructions Aura EasyT8 Long Life Installation instructions2. Remove all existing uorescent tubes from luminaires if any
2. Ta bort alla existerande, fluorescerande lysrör
3. Ta bort alla existerande 2. Remove all existing uorescent tubes from luminaires if any tändare från armaturerna2. Remove all existing uorescent 3. Remove all existing starters 4. Install Aura EasyT8 Long tubes from luminaires if any from luminaires if any Life LED retro t tube
2. Remove all existing uorescent 5. Install LED starter tubes from luminaires if any 3. Remove all existing starters 4. Install Aura EasyT8 Long from luminaires if any Life LED retro t tube
3. Remove all existing starters 4. Install Aura EasyT8 Long 4. Montera LEDfrom luminaires if any Life LED retro t tube startaren i armaturen
EN 1. Turn the power o 5. Install LED starter2. Remove all existing uorescent 6. Turn the power on tubes from luminaires if any 3. Remove all existing starters from luminaires if any
SE 1. Stäng av strömmen1. Stäng av strömmen SE 1. Stäng av strömmen 2. Ta bort alla be ntliga lysrör från armaturen
SE
2. Ta bort alla be ntliga lysrör från armaturen
2. Ta bort alla be ntliga lysrör från 3. Ta bort alla be ntliga 4. Installera Aura EasyT8 armaturen tändare från armaturen Long Life LED retro t 3. Ta bort alla be ntliga 4. Installera Aura EasyT8 tändare från armaturen Long Life LED retro t
3. Ta bort alla be ntliga 3. Ta bort alla be ntliga 4. Installera Aura EasyT8 4. Installera Aura EasyT8 tändare från armaturen tändare från armaturen Long Life LED retro t Long Life LED retro t
1. Stäng av strömmen 5. Installera LED-tändare2. Ta bort alla be ntliga lysrör från 6. Sätt på strömmen armaturen 3. Ta bort alla be ntliga tändare från armaturen
NO 1. Slå av strømmenNO 1. Slå av strømmen NO 1. Slå av strømmen2. Ta ut alle eksisterende lysrør fra armaturen
2. Ta ut alle eksisterende lysrør fra armaturen
2. Ta ut alle eksisterende 3. Ta ut alle eksisterende 4. Innstaller Aura EasyT8 Long lysrør fra armaturen tennere fra armaturen Life retro t LED-lysrør
3. Ta ut alle eksisterende 3. Ta ut alle eksisterende 4. Innstaller Aura EasyT8 Long 4. Innstaller Aura EasyT8 Long tennere fra armaturen tennere fra armaturenLife retro t LED-lysrør Life retro t LED-lysrør
NO 1. Slå av strømmen 2. Ta ut alle eksisterende 5. Innstaller LED-tenneren 6. Slå på strømmen lysrør fra armaturen 3. Ta ut alle eksisterende tennere fra armaturen
DK 1. Sluk for spændingen 2. Fjern alle lysstofrør fra armaturet 6. Sätt på strömmen 3. Fjern alle startere fra 4. Monter Aura EasyT8 Long armaturet Life retro t lysstofrør
FIN 1. Katkaise virta 2. Poista valaisimista kaikki loistelamput 3. Poista valaisimista 4. Asenna Aura EasyT8 kaikki sytyttimet Long Life retro t-lamppu
DE 1. Schalten Sie die Leuchte stromfrei 2. Entfernen Sie alle Leuchtstof ampen insofern vorhanden
1. Sluk for spændingen 2. Fjern alle lysstofrør fra armaturet 3. Entfernen Sie alle 4. Installieren Sie die Aura Leuchtsto ampen-Starter aus Easy T8 Long Life LED-Röhre dem Schaltkreis insofern vorhanden
3. Fjern alle startere fra 4. Monter Aura EasyT8 Long armaturet Life retro t lysstofrør 5. Sæt LED starteren i armaturet FIN 1. Katkaise virta 2. Poista valaisimista kaikki loistelamput
2. Entfernen Sie alle Leuchtstof ampen insofern vorhanden 3. Entfernen Sie alle 4. Installieren Sie die Aura Leuchtsto ampen-Starter aus Easy T8 Long Life LED-Röhre dem Schaltkreis insofern vorhanden
DK 1. Sluk for spændingen 2. Fjern alle lysstofrør fra armaturet 5. Installieren Sie den beigefügten Dummy Starter
3. Fjern alle startere fra 4. Monter Aura EasyT8 Long armaturet Life retro t lysstofrør FIN 1. Katkaise virta 2. Poista valaisimista kaikki loistelamput
3. Remove all existing starters 4. Install Aura EasyT8 Long from luminaires if any Life LED retro t tube 3. Entfernen Sie alle 4. Installieren Sie die Aura Leuchtsto ampen-Starter aus Easy T8 Long Life LED-Röhre dem Schaltkreis insofern vorhanden
5. Install LED starter 6. Turn the power on 3. Ta bort alla be ntliga 4. Installera Aura EasyT8 tändare från armaturen Long Life LED retro t
5. Installera LED-tändare 6. Sätt på strömmen 3. Ta ut alle eksisterende 4. Innstaller Aura EasyT8 Long tennere fra armaturen Life retro t LED-lysrør
4. Install Aura EasyT8 Long Life LED retro t tube 5. Innstaller LED-tenneren 6. Slå på strømmen
5. Install LED starter 6. Turn the power on 4. Installera Aura EasyT8 Long Life LED retro t
5. Installera LED-tändare 6. Sätt på strömmen 4. Innstaller Aura EasyT8 Long Life retro t LED-lysrør
2. Fjern alle lysstofrør fra armaturet 5. Installera LED-lysröret 5. Innstaller LED-tenneren 6. Slå på strømmen
3. Fjern alle startere fra 4. Monter Aura EasyT8 Long armaturet Life retro t lysstofrør 5. Sæt LED starteren i armaturet 6. Tænd for spændingen 2. Poista valaisimista kaikki loistelamput
3. Poista valaisimista 4. Asenna Aura EasyT8 kaikki sytyttimet Long Life retro t-lamppu 5. Asenna LED-sytytin 6. Kytke virta päälle 2. Entfernen Sie alle Leuchtstof ampen insofern vorhanden
3. Entfernen Sie alle 4. Installieren Sie die Aura Leuchtsto ampen-Starter aus Easy T8 Long Life LED-Röhre dem Schaltkreis insofern vorhanden 5. Installieren Sie den beigefügten Dummy Starter
DK 1. Sluk for spændingen 2. Fjern alle lysstofrør fra armaturet 6. Schalten Sie das Licht ein
3. Fjern alle startere fra armaturet FIN 1. Katkaise virta 2. Poista valaisimista kaikki loistelamput
3. Poista valaisimista kaikki sytyttimet DE 1. Schalten Sie die Leuchte stromfrei
Obs! Om en faskompenseringskondensator är monterad i armaturen kan den sitta kvar men den sänker effektfaktorn och ökar därmer den reaktiva effekten. 3. Entfernen Sie alle Obs! Ej användbar i armaturer med seriekoppling dvs mer än ett lysrör per magnetiskt driftdon. I ett sådant fall måste Leuchtsto ampen-Starter aus armaturen kopplas om till parallellkoppling. dem Schaltkreis insofern vorhanden
3. Verwijder de starters 4. Installeer de Aura Easy indien aanwezig T8 Long Life LED retro t 1. Desconecte la corriente 2. Retire los uorescentes de las luminarias
1. Schakel de stroom uit 2. Verwijder de uorescentielampen indien aanwezig 3. Remova todos os arrancadores 4. Instale a lâmpadaLED 5. Instale o arrancador existentes nas luminárias retro t Aura EasyT8 Long Life LED
3. Verwijder de starters 4. Installeer de Aura Easy indien aanwezig T8 Long Life LED retro t 5. Installeer de LED starter ES 1. Desconecte la corriente 2. Retire los uorescentes de las luminarias
3. Fjern alle startere fra 4. Monter Aura EasyT8 Long Life retro t lysstofrør 5. Sæt LED starteren i armaturet 3. Verwijder de starters indien aanwezig 4. Installeer de Aura Easy T8 Long Life LED retro t6. Tænd for spændingen 3. Poista valaisimista 4. Asenna Aura EasyT8 kaikki sytyttimet Long Life retro t-lamppu 5. Asenna LED-sytytin 6. Kytke virta päälle 3. Entfernen Sie alle 4. Installieren Sie die Aura Leuchtsto ampen-Starter aus Easy T8 Long Life LED-Röhre dem Schaltkreis insofern vorhanden
4. Monter Aura EasyT8 Long Life retro t lysstofrør
6. Schalten Sie das Licht ein 3. Verwijder de starters 4. Installeer de Aura Easy 5. Installeer de LED starter 6. Schakel de stroom in
5. Sæt LED starteren i armaturet 6. Tænd for spændingen 4. Asenna Aura EasyT8 Long Life retro t-lamppu
5. Asenna LED-sytytin 6. Kytke virta päälle 4. Installieren Sie die Aura Easy T8 Long Life LED-Röhre
2. Retire los uorescentes de las luminarias
6. Schalten Sie das Licht ein 4. Installeer de Aura Easy 5. Installeer de LED starter 6. Schakel de stroom in
3. Verwijder de starters 4. Installeer de Aura Easy indien aanwezig T8 Long Life LED retro t 5. Installeer de LED starter 6. Schakel de stroom in
ES 1. Desconecte la corriente 2. Retire los uorescentes de las luminarias 3. Retire los cebadores de las luminarias, si los hay
3. Verwijder de starters indien aanwezig
