4
JUWELIERE UND UHRMACHER
Damals wie heute bieten Ihnen unsere Gemmologen, Designer, Goldschmiede und Juwelenfasser höchste kreative Schaffenskraft und traditionelle handwerkliche Juwelierskunst. Dieses geschichtliche Erbe spiegelt sich im Wappen der Familie Stoess wider. Es zeigt den Kopf des Berliner Bären – eine Anspielung auf die Firmengründung im Jahre 1886 durch Wilhelm Stoess in Berlin. Sinnbildlich für die Juwelierskunst hält der Bär einen Ring. Genauso die Fische im Schild des Wappens, die sich zu einem „S“ schwingen. Es handelt sich dabei um Äschen, die dem Stadtwappen der Stadt Asch entstammen – dem Geburtsort des Firmengründers Wilhelm Stoess. Das geschichtliche Erbe von Wilhelm Stoess tragen wir seit 134 Jahren im Herzen und richten dabei den Blick immer fest die Zukunft.
5
6
wie bei einem außergewöhnlichen Wein der Charakter, so ist auch die Persönlichkeit von uns Menschen etwas, das im Laufe der Zeit reift. Persönlichkeit kann begeistern und inspirieren, in jedem Fall aber zum Nachdenken anregen. Und Persönlichkeit ist etwas, das einen Menschen einmalig und unverwechselbar macht. Auch unsere Designer, Goldschmiede, Juwelenfasser, Graveure, Gemmologen, Uhrmacher, Büromitarbeiter und Kundenberater bringen ihre Persönlichkeit tagtäglich in ihre Tätigkeiten ein: Leidenschaft, Erfahrung und Expertise, aber auch Führungsstärke, Überzeugungskraft und Empathie. Da große Teile unserer Ateliers für Sie hinter den Kulissen arbeiten, lernen Sie alle Teammitglieder in unserer neuen Katalogedition 2021 ein wenig näher kennen. Auf den folgenden Seiten entdecken Sie ganz persönliche und handgeschriebene Botschaften unseres Teams. Botschaften, die die Passion zu ihrem Beruf und die Hochachtung vor den präsentierten Stücken wundervoll zum Ausdruck bringen. Auf Ihrer Suche nach einem ausgefallenen Schmuckstück oder einer besonderen Uhr dürfen wir Sie immer wieder begleiten und unterstützen: das Glänzen in Ihren Augen sehen, spüren mit wie viel Leidenschaft Sie eine Wahl treffen. Wir sind dabei erst glücklich, wenn Sie es sind und ein Stück gefunden haben, das Ihre Persönlichkeit unterstreicht. Denn Persönlichkeit ist etwas Einmaliges. In diesem Sinne freuen wir uns auf Ihren nächsten Besuch! Herzliche Grüße, Ihr
Wolfgang A. Stoess & das gesamte Team
7
Frauke Fischer Goldschmiedin & Juwelenfasserin
8
9
Wolfgang A. Stoess Goldschmied & Dipl. Gemmologe
10
11
12
Emilia Valentine Hahn Auszubildende zur Goldschmiedin
13
JĂźrgen SĂślbrandt Goldschmiedemeister & Juwelenfasser
14
15
16
17
18
WILHELM STOESS
WALTER STOESS
WOLFGANG STOESS
WOLFGANG A. STOESS
1886 bis heute – Atelier Stoess seit vier Generationen
Juwelier Stoess ist seit Gründung 1886 durchgehend in Familienhand. Ganz traditionell wird das Handwerk von Generation zu Generation von den Eltern an die Kinder weitergegeben. Heute in vierter Generation geführt, hat das Unternehmen kontinuierlich seine Position als einer der führenden Juweliere Deutschlands und Europas ausgebaut. Die hauseigenen Ateliers bilden die Basis des Erfolgs: hier arbeiten Designer, Goldschmiede, Juwelenfasser, Graveure, Gemmologen und Uhrmacher meisterlich Hand in Hand. Die in einem Hause konzentrierte und über Generatio-
nen gewachsene Kompetenz sowie der damit einhergehende After-Sales-Service ist für den Kunden jederzeit erlebbar. Die weltweiten direkten Handelsverbindungen sind ein weiterer Erfolgsgarant. Ebenso die eigenen Broker an den wichtigsten Diamantbörsen in New York, Antwerpen, Tel Aviv und Bombay. Die renommierten Markenvertretungen feiner Uhren und Juwelen bieten dem anspruchsvollen Kunden für jeden Anlass und Geschmack das entsprechende Produkt. Weitere Informationen unter: www.stoess.eu
19
SPEZIALISIERTE GEMMOLOGEN Nicht alles, was funkelt, ist ein Edelstein. Um Ihnen Gewissheit zu geben, untersuchen unsere erfahrenen Gemmologen Ihre Diamanten und anderen Edelsteine im hauseigenen Labor. Dabei verlassen wir uns nicht nur auf unsere fachkundigen Augen, sondern setzen modernste Techniken und Geräte ein. In einem umfassenden und bebilderten Gutachten fassen wir dann für Sie alle Details zu Qualität und Wert Ihrer Steine oder Schmuckstücke zusammen.
KREATIVE DESIGNER Design beginnt mit Skizzen auf Papier. In einem kreativen Prozess entwickeln wir diese ersten Ideen weiter und verfeinern sie gemeinsam mit Ihnen. Farbe und Dreidimensionalität machen schließlich aus einer einfachen Skizze einen konkreten Entwurf. Ist das Design sehr komplex, reicht eine Zeichnung nicht aus, um die Form in ihrer Vollendung zu erfassen. Dann setzen wir unsere 3D-Software für Schmuckdesign ein und erwecken den Entwurf in einem aufwendigen, aber lohnenden Prozess zum Leben. Nun können Sie sich das Schmuckstück schon von allen Seiten ansehen – noch bevor wir mit der Fertigung beginnen.
20
VERSIERTE GOLDSCHMIEDE Seit Jahrtausenden sind Menschen fasziniert von der Goldschmiedekunst. Einer Kunst, der sich auch unsere Goldschmiede mit Enthusiasmus und Leidenschaft widmen. Wie eh und je verarbeiten sie die Metalle in heißem und kaltem Zustand und setzen die traditionellen Werkzeuge ein: Feile, Säge, Bohrer und Hammer. Auch unsere Juwelenfasser und Graveure arbeiten mit hoher Präzision: ein hochauflösendes Mikroskop hilft ihnen dabei. Denn sie arbeiten auf Flächen von gerade einmal wenigen Zehntel Millimetern. Das wichtigste Werkzeug dabei jedoch ist ein geschicktes Händchen.
ERFAHRENE UHRMACHER Uhren sind faszinierende Zeitmesser, deren Überprüfung und Reparatur sich unsere geschickten Uhrmacher mit Liebe und Leidenschaft widmen. Dafür stehen ihnen eine Vielfalt von Werkzeugen und Ersatzteilen vor Ort zur Verfügung – damit Sie Ihre Armbanduhr schon bald wieder als Begleiter bei sich haben. Sollte es dennoch einmal notwendig sein die Uhr zum Hersteller einzusenden, übernehmen wir selbstverständlich auch das gerne für Sie.
21
Pascale Werckshagen Concierge
Jan Schneider
Emilia Valentine Hahn
Goldschmiedemeister & CAD-Designer
Auszubildende zur Goldschmiedin
Matthias Nikolaus
Goldschmiedemeister & Diamantgutachter DGemG
Frauke Fischer
Gabriele Bott
Goldschmiedin & Juwelenfasserin
Office-Managerin
JĂźrgen SĂślbrandt
Christina Rathke Kundenberaterin & Goldschmiedin
Goldschmiedemeister & Juwelenfasser
Helene Kjellmark Kundenberaterin & Goldschmiedin
Merve BĂślĂźkler Office-Managerin
Noel Mader
Sandra Baireder Goldschmiedin, Graveurin & Schmuckzeichnerin
Auszubildender zum Einzelhandelskaufmann
Wolfgang A. Stoess Goldschmied & Dipl. Gemmologe
Nils Engel
Renate Kusel
Goldschmied, Juwelenfasser & CAD-Designer
Kundenberaterin & Goldschmiedin
Sascha Wener
Rolf Michel
Uhrenexperte
Uhrmachermeister
Lucas Rajsky Uhrmacher
24
SCHMUCKSERVICE • Große Auswahl hauseigener Schmuck kollektionen • Umfassendes Sortiment renommierter Schmuckmarken • Goldschmiedeatelier für Anfertigungen, Umarbeitungen, Reparaturen und Schmuckpflege • Designer für individuelle zeichnerische Entwürfe • CAD-Designer für individuelle Entwürfe mit mehrdimensionaler Darstellung am PC • Dipl. Gemmologe mit modernsten Edelstein prüfgeräten im hauseigenen Labor • Direktimport und Auswahl feiner Diamanten, Edelsteine und Zuchtperlen • Verlängerung der Herstellergarantie
UHRENSERVICE • Umfassendes Sortiment renommierter Uhrenmarken • Uhrmacheratelier für Werterhaltung (Revision), Wartung, Reparatur und Uhrenpflege • Offizielle Rolex-Fachhändler-Werkstatt • Bevorratung eines großen Ersatzteillagers • Schnellservice wie Prüfung der Wasserdichte und Ganggenauigkeit • Verlängerung der Herstellergarantie
25
26
Von der Zeichnung zum persönlichen Schmuckstück
Würden auch Sie gerne ein individuell für Sie gefertigtes Schmuckstück tragen? Ein Schmuckstück, das nicht nur Ihrem Stil und Ihren Vorlieben hinsichtlich Formen und Farben entspricht, sondern auch Ihre Persönlichkeit unterstreicht? Ein individuelles Schmuckstück kann auch aus Ihrem selten getragenen Schmuck neu entstehen. Denn häufig stellen Diamanten, Edelsteine, Perlen und Gold in einem Schmuckstück den größten Wert dar. Diesen Wert gilt es zu erhalten und in einem zeitgemäßen Design wieder zu neuem Leben zu erwecken. Mit Esprit und Fingerspitzengefühl entwerfen unsere Zeichner und Designer gerne und unverbindlich Ihr ganz persönliches Schmuckstück. Das ist unsere Leidenschaft – seit 1886 bis heute.
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Matthias Nikolaus Goldschmiedemeister & Diamantgutachter DGemG
40
41
42
Pascale Werckshagen Concierge
43
44
45
46
Helene Kjellmark Kundenberaterin & Goldschmiedin
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
Lucas Rajsky Uhrmacher
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
Nils Engel Goldschmied, Juwelenfasser & CAD-Designer
71
Christina Rathke Kundenberaterin & Goldschmiedin
72
73
74
75
76
Wolfgang A. Stoess Goldschmied & Dipl. Gemmologe
77
78
79
80
Rolf Michel Uhrmachermeister
81
ATMOS 568 BY Marc Newson 82
83
84
Renate Kusel Kundenberaterin & Goldschmiedin
85
86
87
Matthias Nikolaus Goldschmiedemeister & Diamantgutachter DGemG
88
89
90
91
Renate Kusel Kundenberaterin & Goldschmiedin
92
93
94
Jan Schneider Goldschmiedemeister & CAD-Designer
95
96
Merve BĂślĂźkler Office-Managerin
97
98
Gabriele Bott Office-Managerin
99
Sascha Wener Uhrenexperte
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
Sandra Baireder Goldschmiedin, Graveurin & Schmuckzeichnerin
114
115
116
117
118
119
120
Wolfgang A. Stoess Goldschmied & Dipl. Gemmologe
121
Frauke Fischer Goldschmiedin & Juwelenfasserin
122
123
124
Christina Rathke Kundenberaterin & Goldschmiedin
125
Noel Mader Auszubildender zum Einzelhandelskaufmann
126
127
128
Sandra Baireder Goldschmiedin, Graveurin & Schmuckzeichnerin
129
130
Tauchen Sie ein in die Welt von Atelier Stoess
Informieren Sie sich über unsere Schmuck- und Uhrenmarken. Sehen Sie Videos über unsere Ateliers, und erfahren Sie, was uns auszeichnet. Außerdem finden Sie Hintergrundinformationen im Uhren- und Schmucklexikon. Möchten Sie über Neuigkeiten im Atelier STOESS informiert bleiben, abonnieren Sie den E-Mail-Newsletter. Dieser wird Sie circa alle acht Wochen automatisch auf dem Laufenden halten. Unter der Rubrik „Stoess-Kollektionen“ finden Sie ein vielfältiges Angebot von Schmuckstücken aus dem hauseigenen Goldschmiedeatelier – mit Preisen, Bildern und detaillierten Informationen. In der Rubrik „NEWS“ stellen wir Ihnen regelmäßig neue Schmuckstücke und Uhren vor. Darüber hinaus lesen Sie Geschichten über nachhaltiges Gold, die Entstehung unserer Schmuckstücke oder besondere Edelsteine und Diamanten.
Folgen Sie uns auch auf Instagram unter @juwelierstoess
131
IMPRESSUM
KONZEPT, GESTALTUNG & CREATIVE DIRECTION Cepro – Design & Kommunikation www.cepro-design.de SCHMUCKFOTOGRAFIE & LITHOGRAFIE Studio Miko www.studio-miko.de DOKUMENTATION Fotografie Alexandra Repp www.reppfoto.de DRUCK & HERSTELLUNG Lindemann – Der Drucker von der Nahe www.lindemann.rocks
Stoess GmbH – Juweliere und Uhrmacher seit 1886 Wilhelmstraße 34 • 65183 Wiesbaden | Tel. 0611 / 30 10 68 • www.stoess.eu