DRET CIVIL. PART GENERAL
I DRET DE LA PERSONA
Sisena edició actualitzada de legislació i jurisprudència
Col·lecció: Manuals universitaris
Els capítols redactats per Esther Arroyo i Amayuelas i M. Esperança Ginebra Molins pertanyen a les a les activitats del grup de recerca Grup de dret civil català UB (2021 SGR 00347); els capítols de M. Esperança Ginebra pertanyen, a més, al Projecte PID2021-126857NB-I00; els de Josep Ferrer i Riba i d’Albert Lamarca i Marquès al Grup de Recerca en Dret Patrimonial (2021 SGR 00946); els d’Esteve Bosch Capdevila al Grup de Dret Privat Transformatiu (2021 SGR 00170); els de Jordi Ribot Igualada, Josep Feliu Solé i Antoni Vaquer Aloy al Grup de dret privat comparat: Fonaments i anàlisi (2021 SGR 00057); i els de Susana Navas Navarro al Grup Dret d’internet (2021 SGR 01591).
Reservats tots els drets. De conformitat amb el que es disposa en els articles 270, 271 i 272 del Codi penal vigent, podrà ser castigat amb la pena de multa i privació de llibertat aquell que reprodueixi, plagiï, distribueixi o comuniqui públicament, en tot o en part, una obra literària o científica, fixada en qualsevol tipus de suport, sense l’autorització dels titulars dels corresponents drets de propietat intel·lectual o dels seus cessionaris.
© 2025 Esther Arroyo i Amayuelas, Esteve Bosch Capdevila, Josep Ferrer i Riba, M. Esperança Ginebra Molins, Albert Lamarca i Marquès, Susana Navas Navarro, Jordi Ribot Igualada, Josep Solé Feliu i Antoni Vaquer Aloy (coord.)
© 2025 Atelier
Santa Dorotea 8, 08004 Barcelona e-mail: editorial@atelierlibros.es www.atelierlibrosjuridicos.es
Tel.: 93 295 45 60
I.S.B.N.: 979-13-87867-12-6
Dipòsit legal: B 13122-2025
Impressió: Winihard
ÍNDEX
el dret Civil.......................................
1. El dret civil en l’ordenament jurídic privat
1.1. Concepte de dret civil ....................................
1.2. El dret civil en el marc de la dicotomia dret públic-dret privat ......
1.3. Dret civil i Dret mercantil: la seva progressiva unificació
2. La Codificació Civil .........................................
2.1. Conceptes previs: codi, recopilació i compilació .................
2.2. El substrat sociopolític de la codificació
2.3. Principals fites del moviment codificador a Europa ..............
2.4. La codificació civil espanyola
2.4.1. Les seves etapes: els projectes de Codi civil, les lleis especials i el sistema de lleis de bases ....................
2.4.2. Redacció, publicació i edició del Codi civil
3. El sistema de compilacions. La compilació catalana ..................
4. La formació democràtica del dret civil amb la Constitució espanyola de 1978
4.1. Competències legislatives estatals i autonòmiques en «matèria civil» .................................................
4.2. Conservació, modificació i desenvolupament del dret civil propi
5. La codificació civil catalana....................................
5.1. Fases
5.2. Estructura del Codi civil de Catalunya
7. Importància
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.2. L’efecte de la vigència: l’aplicabilitat immediata o no retroactivitat de la llei .............................................. 72
3. L’àmbit territorial de vigència 74
4. L’aplicabilitat de les lleis no vigents .............................. 75
4.1. L’aplicabilitat de les lleis no vigents en el territori. El conflicte de lleis. La relació entre el dret civil català i els altres drets civils territorials 75
4.2. L’aplicabilitat de les lleis derogades. Les disposicions transitòries .... 78
5. La relació entre el Dret civil català i el Dret civil estatal a Catalunya 78
5.1. L’aplicació directa del dret civil estatal ........................ 78
5.2. L’aplicació preferent del dret civil català ....................... 79
5.3. L’aplicació supletòria del dret civil estatal 80
recomanada .........................................
......................................
C apítol 4. l a interpretaCió, l’apliC aCió i l’eFiC àCia de la llei ....... 85 M. Esperança Ginebra Molins
1. La interpretació de la llei ......................................
1.1. El subjecte, els mitjans i els criteris d’interpretació 85 1.2. Les classes d’interpretació 88
2. L’aplicació de la llei un cop interpretada ...........................
2.1. L’analogia legis
2.2. L’equitat com a criteri de moderació. Referència a l’equitat com a regla de solució de conflictes ..............................
3. L’eficàcia de la llei en relació als subjectes
3.1. El contingut de la norma ..................................
3.1.1. Normes imperatives i normes dispositives
3.1.2. Les normes programàtiques i les normes reactives
3.2. La infracció de la norma. L’acte contra llei .....................
3.3. L’evitació de l’aplicació ...................................
3.3.1. La ignorància de la llei i l’error de dret
3.3.2. El frau a la llei .....................................
3.3.3. L’exclusió voluntà ria de la llei aplicable
C apítol 5. el dret subJ eC tiu i el seu exerCiCi: líM its i representaCió ...............................................
Antoni Vaquer Aloy
1. Les situacions jurídiques subjectives .............................
1.1. Les relacions jurídiques
1.2. Les situacions jurídiques ..................................
1.2.1. Les posicions jurídiques
2. L’exercici del dret subjectiu: límits ...............................
2.1. La bona fe en l’exercici dels drets
2.1.1. El retard deslleial en l’exercici dels drets
2.1.2. La contravenció dels actes propis
2.2. L’abús de dret
3. La representació ............................................
3.1. Concepte .............................................
3.2. Fonts de la representació
3.3. La representació voluntà ria ................................
3.3.1. Requisits de la representació
3.3.2. L’apoderament
3.3.3. El contingut del poder
3.3.4. L’autocontractació
3.3.5. Representació directa i representació indirecta
3.3.6. La representació sense poder. La ratificació
3.3.7. L’extinció del poder
3.4. La representació
C apítol 6. els eFeC tes J urídiCs del teM ps. p resCripCió i
Albert Lamarca i Marquès
1. Introducció ................................................
2. La prescripció
2.1. La regulació de la prescripció en el CCCat
2.2. La prescripció com a límit a l’exercici dels drets subjectius
2.3. La pretensió com a objecte de la prescripció ....................
2.4. Autonomia privada i prescripció ............................
2.5. Al·legació de la prescripció
2.6. Efectes de la prescripció i renúncia ...........................
2.7. Interrupció de la prescripció ...............................
2.7.1. Concepte i causes d’interrupció
2.7.2. Requisits, al·legació i efectes de la interrupció de la prescripció ..
2.8. Suspensió de la prescripció ................................
2.8.1. Concepte i causes de suspensió
2.8.2. Al·legació i efectes de la suspensió ......................
2.8.3. La suspensió de la prescripció per declaració de l’estat d’alarma
2.9. Terminis de prescripció
2.9.1. El termini general de deu anys .........................
2.9.2. La prescripció t riennal
2.9.3. Prescripció anual ...................................
2.10. Còmput dels terminis de prescripció
2.10.1. Moment d’inici del còmput dels terminis
2.10.2. El còmput del temps ...............................
2.11. El termini de preclusió
3. La caducitat ...............................................
4. Disposicions transitòries en matèria de prescripció i caducitat
PART II
DRET DE LA PERSONA
C apítol 7. l a persona FísiC a ...................................
Esther Arroyo i Amayuelas
1. La personalitat civil .........................................
2. La capacitat jurídica, la capacitat d’obrar i la capacitat natural
2.1. La capacitat de les persones menors d’edat .....................
2.2. La capacitat de les persones majors d’edat amb discapacitat
3. El poder de disposició
4. Les prohibicions d’adquirir ....................................
5. L’adquisició de la personalitat. El naixement
5.1. La protecció del concebut
5.1.1. Successió i donació com a efectes favorables. Mecanismes de protecció
5.1.2.
6. L’extinció de la personalitat
6.1. La mort
6.2. La declaració
6.2.1.
6.2.2.
6.2.3.
6.2.4.
6.2.5.
6.3. La commoriència
7. La prova del començament i de la fi de la personalitat
C apítol 8. l’edat de la persona i els seus eFeC tes J urídiCs .........
Esther Arroyo i Amayuelas
1. L’edat ....................................................
1.1. El seu còmput
1.2. Els seus efectes
2. L’estatut jurídic del menor d’edat no emancipat .....................
2.1. La capacitat d’obrar limitada com a benefici o tracte de favor
2.2. L’àmbit d’autonomia del menor no emancipat ..................
2.2.1. Els actes i negocis jurídics i altres declaracions .............
2.2.2. L’exercici de drets de la personalitat i altres decisions personals
2.2.3. La capacitat processal ...............................
2.3. El dret d’informació i d’audiència ...........................
3. L’estatut jurídic del menor emancipat
3.1. L’emancipació. Causes i efectes .............................
3.2. L’àmbit de la capacitat d’obrar del menor emancipat
3.3. L’emancipació de fet: el menor de vida independent 191
.........................................
C apítol 9. l a loC alitzaCió de la persona........................
Esteve Bosch Capdevila
1. El domicili ................................................
1.1. Introducció
1.2. El concepte de domicili com a residència
1.3. La funció i la transcendència del domicili......................
1.4. Classes de domicili
1.4.1. El domicili «legal»
1.4.2. El domicili «electiu» ................................
1.5. Pluralitat i manca de domicilis
1.6. La prova del domicili .....................................
2. L’absència
2.1. Les situacions d’absència ..................................
2.2. La defensa del desaparegut ................................
2.3. L’absència legal
2.3.1. Pressupòsits ......................................
2.3.2. Legitimació .......................................
2.3.3. El representant de l’absent
2.3.4. Situació personal i patrimonial de l’absent ................
2.3.5. Constància registral.................................
2.3.6. Fi de la situació d’absència legal
recomanada .........................................
C apítol 10. l a naCionalitat i el veïnatge de les persones ......... 205
Esteve Bosch Capdevila
1. La nacionalitat .............................................
1.1. Concepte i significat
1.2. Regulació
1.3. Adquisició de la nacionalitat ...............................
1.3.1. L’adquisició de la nacionalitat espanyola d’origen
1.3.2. L’adquisició de la nacionalitat espanyola no d’origen .........
1.3.3. La «consolidació» de la nacionalitat espanyola .............
1.4. La conservació de la nacionalitat espanyola
1.5. La pèrdua de la nacionalitat espanyola ........................
1.5.1. Pèrdua de la nacionalitat espanyola per adquisició o utilització exclusiva d’una altra nacionalitat 217
1.5.2. Pèrdua de la nacionalitat espanyola per renúncia expressa ....
1.5.3. Pèrdua de la nacionalitat espanyola per sanció
1.6. La nul·litat de l’adquisició de la nacionalitat espanyola
1.7. La recuperació de la nacionalitat ............................
1.8. La doble nacionalitat
1.9. La nacionalitat de les persones jurídiques ......................
1.10. La prova de la nacionalitat .................................
2.
2.3. Adquisició del veïnatge civil
2.3.1. Adquisició per filiació: identitat de veïnatge dels pares .
2.3.2. Diferent veïnatge dels pares
2.3.3. L’atribució del veïnatge civil
2.3.4. L’adquisició del veïnatge per opció dels pares
2.3.5. L’adquisició del veïnatge per opció del fill
2.3.6. L’adquisició del veïnatge per opció del cònjuge .............
2.3.7. L’adquisició del veïnatge civil per residència
2.4. Manteniment, pèrdua i recuperació del veïnatge civil
2.5. El veïnatge civil de l’estranger que adquireix la nacionalitat espanyola .............................................
2.5.1. Plantejament de la qüestió
2.5.2. El veïnatge civil de l’estranger que adquireix la nacionalitat espanyola d’acord amb la regulació del CC
2.5.3. El veïnatge civil de l’estranger que adquireix la nacionalitat espanyola d’acord amb la regulació de l’EAC i el CCCat ......
2.5.4. El veïnatge civil de l’estranger que recupera la nacionalitat espanyola
2.6. La prova del veïnatge civil .................................
2.7. El veïnatge local
C apítol 11. l’estat Civil i el registre Civil
Esteve Bosch Capdevila
1. L’estat civil
1.1. Referència històrica ......................................
1.2. Concepte
1.3. Estats civils admesos
1.4. La prova de l’estat civil. Títols d’adquisició i títols de legitimació ....
2. El Registre Civil
2.1. Introducció ............................................
2.1.1. Precedents .......................................
2.1.2. La reforma del Registre Civil per la Llei 20/2011, de 21 de juliol ..........................................
2.2. Els fets i els actes susceptibles d’inscripció .....................
2.3. Organització del Registre Civil
2.3.1. La Direcció General de Seguretat Jurídica y Fe Pública .......
2.3.2. L’estructura del Registre Civil
2.4. El «registre individual» en la LRC 2011
2.5. El procediment registral ..................................
2.5.1. L’inici del procediment registral
2.5.2. Els títols inscriptibles ...............................
2.5.3. Qualificació i pràctica de la inscripció
2.6. Classes d’assentaments i
2.6.1. Les inscripcions
2.6.2.
2.6.3.
2.7. La rectificació del Registre
2.8. L’eficàcia del Registre Civil. La publicitat material ...............
2.9. La publicitat formal del Registre Civil
2.9.1. Mitjans per a fer efectiva la publicitat registral
C apítol 12. els drets de la personalitat
Josep Solé Feliu
1. Concepte i caràcters
2. La protecció dels drets de la personalitat
3. El dret a la vida i a la integritat física
3.1. El dret fonamental a la vida i l’anomenat «dret a l’eutanàsia» .......
3.2. El dret a la integritat personal. L’extracció i trasplantament d’òrgans i el dret a l’autonomia sanitària
Dret civil. Part general i dret de la persona
3.2.1. El dret a la integritat personal .........................
3.2.2. L’extracció i trasplantament d’òrgans i la cessió d’altres elements del cos humà
3.2.3. L’autonomia de la persona en l’àmbit de la salut ............
4. El dret a la llibertat
5. El dret a l’honor, la intimitat i la imatge pròpia*
5.1. Concepte i trets configuradors ..............................
5.2. Titulars del dret a l’honor, la intimitat i la imatge pròpia
5.2.1. Les persones difuntes ...............................
5.2.2. Les persones jurídiques ..............................
5.2.3. Les persones menors d’edat
5.2.4. Els integrants de grups indeterminats de persones ..........
5.3. Àmbits protegits .
5.4. El consentiment a la intromissió
5.5. Els conflictes entre els drets a l’honor, la intimitat i la imatge pròpia i les llibertats d’informació i d’expressió
5.6. Tutela i caducitat de les accions de protecció
6. El dret a la identitat sexual. La transsexualitat ......................
7. El dret a la protecció de les dades personals
7.1. Aspectes generals .......................................
7.2. Principis del tractament de dades personals ....................
7.3. Drets de les persones afectades pel tractament de dades personals
8. El nom de la persona física
C apítol 13. instituCions de proteCCió de les persones M enors d’edat (i)
Jordi Ribot Igualada
1. Introducció ................................................
2. La potestat parental .........................................
2.1. Concepte i caràcters
2.2. Contingut .............................................
2.2.1. Àmbit
2.2.3. Administració del patrimoni dels fills
2.3. Titularitat i exercici ......................................
2.3.1. Titularitat de la potestat parental
2.3.2. Exercici conjunt i actuació
3. La tutela
3.1. Constitució de la tutela i nomenament de
3.2. Nomenament de
3.2.1. Capacitat
3.2.2.
3.2.3.
3.3. Contingut de la tutela
3.3.3.
3.4. Remoció
3.5.
C apítol 14. instituCions de proteCCió de les persones M enors d’edat (ii)
5.
5.1.
C apítol 15. el suport a l’exerCiCi de la C apaCitat J urídiC a .
l’interna M ent. el patriMoni protegit ..........................
Jordi Ribot Igualada
1. Introducció
1.1. Antecedents. La modificació judicial de la capacitat d’obrar
1.2. Impacte de la Convenció de les Nacions Unides sobre els Drets de les Persones amb Discapacitat
1.3. La implantació de l’art. 12 de la Convenció al dret català. Dret transitori i pròxima reforma del CCCat .......................
2. El suport a l’exercici de la capacitat jurídica
2.1. Concepte .............................................
2.2. Contingut i abast. Els actes personalíssims ......................
2.2.1. Dret de vot
2.2.2. Testament .......................................
2.2.3. Matrimoni
2.2.4. Reconeixement de fills
2.3. Salvaguardes ...........................................
3. Tipus de suports
3.1. Plantejament. El principi de subsidiarietat .....................
3.2. Els suports no formalitzats. La «guarda de fet»..................
3.3. El poder en previsió de pèrdua sobrevinguda de capacitat
3.3.1. Requisits
3.3.3. Extinció
3.4. L’assistència ...........................................
3.4.1. Introducció .......................................
3.4.2. Designació notarial d’assistència
3.4.3. Designació judicial d’assistència........................
3.4.4. Abast i contingut de l’assistència
3.4.5. Règim jurídic .....................................
3.4.6. Vicissituds de l’assistència ............................
3.5. La defensa judicial
4. Internament per raó de trastorn psíquic o malaltia que pugui afectar la capacitat cognitiva .........................................
5. El patrimoni protegit en interès de persones amb discapacitat o dependents...............................................
5.1. Constitució del patrimoni protegit ...........................
5.2. Administració del patrimoni protegit
5.3. Extinció del patrimoni protegit i destinació del romanent..........
C apítol 16. l es persones J urídiques ............................
Josep Ferrer i Riba
1. La personalitat jurídica: principis generals .........................
1.1. El significat de l’atribució de personalitat jurídica
1.2. Constitució de les persones jurídiques
1.3. Els atributs de la personalitat jurídica ........................
1.3.1. Els elements d’identificació i localització
1.3.2. Aptitud de drets i capacitat ...........................
1.3.3. L’actuació orgànica .................................
1.4. Els límits de la personalitat jurídica i la doctrina de l’aixecament del vel ................................................
2. Tipologia i regulació .........................................
2.1. Tipus de persones jurídiques
2.1.1. Persones jurídiques públiques i privades ..................
2.1.2. Persones jurídiques de base associativa i de base fundacional
2.2. La regulació de les persones jurídiques: seus normatives
3. Les associacions ............................................
3.1. Concepte i trets configuratius
3.2. Constitució i inscripció registral ............................
3.2.1. El negoci jurídic constitutiu de l’associació i el seu contingut ..
3.2.2. Capacitat
3.2.3. La publicitat del negoci constitutiu i els seus
3.3. Estructura
3.3.1. Principis organitzatius i exigència de democràcia interna
3.3.2. L’assemblea general .................................
3.3.3. L’òrgan de govern ..................................
3.4. La posició jurídica dels associats: drets i deures
3.4.1. Adquisició de la condició d’associat
3.4.2.
3.5.
4. Les fundacions .............................................
4.1. Concepte i trets configuratius
4.2. Tipus de fundacions .....................................
4.3. Constitució ............................................
4.3.1. Manifestació de la voluntat i atorgament de la carta fundacional
4.3.2. Aportació de la dotació ..............................
4.3.3. Inscripció registral..................................
4.4. Organització i funcionament: el patronat
4.5. Règim econòmic ........................................
4.6. El control de la fundació i les funcions de protectorat
4.7. Dissolució