Porsche Centre Oost-Vlaanderen magazine herfst-winter 2025

Page 1


911 Turbo S.

UNIEK IN ZIJN SOORT

MAGAZINE ISSUE #38 — 2025

Wij brengen exclusief residentieel vastgoed op de juiste manier, aan de juiste mensen, in de Leiestreek, de Scheldevallei & Gent.

Complexe transacties. Duidelijke lijnen.

Elke overname, herstructurering of kapitaaltransactie is een kluwen van belangen, structuren en deadlines. Bij Laurius brengen we rust en geven we richting in dat proces.

Ons Corporate M&A-team staat ondernemers, investeerders en internationale bedrijven bij in elke fase van hun transactie, van strategische voorbereiding tot closing.

We denken mee, anticiperen op risico’s en bewaken de belangen van onze cliënten met precisie en visie. Of het nu gaat om een private equity-investering, een internationale buyout of een joint venture: wij zorgen voor juridische helderheid, zodat u met vertrouwen kunt beslissen en groeien.

Laurius. Unparalleled. Unmatched.

COLOFON

Porsche Centre Oost-Vlaanderen Magazine verschijnt zesmaandelijks (voorjaar en najaar) op 5.000 exemplaren en wordt per post gratis toegestuurd aan de klanten van Porsche Centre Oost-Vlaanderen, alsook naar een aantal geselecteerde vrije beroepen in de regio.

E-mail porsche@pcov.porsche.be magazines@astrix.be

Benelux Advertising Office en verantwoorderlijk uitgever astrix agency

c/o Yannick Dheedene

Vredestraat 49 bus 21, B-8790 Waregem

T +32 56 61 11 10

T +32 476 88 89 02 magazines@astrix.be

Redactie en vormgeving astrix agency www.astrix.be

Opdrachtgever

Porsche Centre Oost-Vlaanderen

Kortrijksesteenweg 11, 9830 Sint-Martens-Latem T 09 282 24 22 porsche@pcov.porsche.be dealer.porsche.com/be/ porsche-centre-oost-vlaanderen

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, elektronisch of op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Aan de samenstelling van deze uitgave werd de uiterste zorg besteed, desondanks kan niet worden ingestaan voor de feitelijke juistheid of volledigheid van de opgenomen gegevens. In geen geval kan er een juridische basis worden aan ontleend. De redactie en uitgever aanvaarden geen aansprakelijkheid voor de volstrekte juistheid en volledigheid van gegevens van de in deze uitgave opgenomen teksten. De uitgever is in geen geval verantwoordelijk voor de aangeleverde advertenties.

©2006-2025. Porsche Centre Oost-Vlaanderen Magazine

PORSCHE NEWS

10 75 jaar Porsche in België: van droom tot legende

11 Porsche-emotie aan de kust

Porsche België vierde

75 jaar op de Zoute Grand Prix 2025

PORSCHE LIFESTYLE

14 Outdoor lifestyle

Reizen en vrijetijdsbesteding

16 Cherish your style Thuis of onderweg

56 Porsche en Smeg bundelen de krachten

Vakmanschap en tijdloze elegantie

GETEST

18 De krachtigste versie ooit van een Porsche-icoon

De nieuwe Porsche 911 Turbo S

26 De Cayenne Electric

Porsche zet een nieuwe standaard als elektrische SUV-kampioen

40 Pure sportiviteit met vierwielaandrijving en 480 pk

De nieuwe Porsche 911 Carrera 4S, Cabriolet & Targa 4S

66 Sonderwunsch, Porsche-personalisatie ten top You dream it. We build it.

78 Een exclusieve Porsche-uitvoering

De nieuwe Taycan en Cayenne Black Edition-modellen

88 Porsche lanceert de Macan GTS Pure power en elektrisch

REIZEN & HOSPITALITY

32 The Britannic Explorer

Een meesterwerk van Brits design

60 Talisman

Exclusieve reizen met kennis van zaken

GASTRONOMIE

46 Bozar, gastronomie in haar hoogste vorm

Ontmoeting met Karen Torosyan, de meester van deze plek.

74 D’Ieteren Luxury Performance

Exclusieve events voor de bezitters van een Porsche

LIFESTYLE

84 Claeys Verlichting creëert unieke belevingen

De magie van licht

92 Serax en Tomorrowland bundelen hun krachten

Een servies met een magisch tintje.

De nieuwe 911 Turbo S.

Je ontdekt er alles over vanaf pagina 18!

Porsche Approved: een totaalaanpak voor pre-owned

Sinds mei 2025 versterkt Gilles Scevenels als Sales Consultant het team van Porsche Centre Oost-Vlaanderen, waar hij mee de lijnen uitzet voor de verkoop van tweedehandswagens. Hij kreeg de kans om te werken voor een van de meest vooruitstrevende Porsche-concessies van het land, en zo maakte hij een droom waar. Hier maken persoonlijke service en de Porsche Approved-filosofie het verschil. Wij spraken met Gilles over zijn parcours, visie en aanpak.

Carriére als specialist in de tweedehandsmarkt

Gilles bouwde jarenlang ervaring op in de sector van luxe tweedehandswagens. Als product- en verkoopexpert kent hij die tweedehandsmarkt door en door. “Werken voor Porsche was altijd mijn grote droom,” vertelt Gilles enthousiast. “Toen de vacature voor Sales Consultant bij Porsche Centre Oost-Vlaanderen werd vrijgegeven, heb ik geen moment getwijfeld. Hier krijg ik van General Manager Tom Stampaert en Sales Manager Antoine Gilbert alle kansen om mee vorm te geven aan een totaalaanpak voor Porsche pre-owned. Mijn ervaring komt perfect van pas om onze ambities waar te maken.”

Destination Porsche als leitmotiv “Bij Porsche Centre Oost-Vlaanderen zijn we volledig afgestemd op de ‘Destination Porsche’-filosofie, die inzet op beleving, digitalisering en klantgerichtheid,” legt Gilles uit. “We tonen minder wagens in onze volledig vernieuwde showroom, creëren een ruime ontvangstzone en voorzien consultatieruimtes voor persoonlijke begeleiding bij elke mobiliteitskeuze. Van ontvangst tot onderhoud: onze klanten genieten

WIST JE DAT?

Gilles Scevenels heeft een uitgesproken voorkeur voor de Porsche 911 GT3 RS 991.2. Deze pure circuitmachine is uitgerust met een atmosferische 4.0-liter zescilinder boxermotor die tot 9.000 toeren per minuut draait en 520 pk levert. Dankzij zijn lichtgewichtconstructie, geavanceerde motorsporttechnologie en extreme aerodynamica biedt hij een rijervaring die zijn gelijke niet kent. Gilles vat het treffend samen: “Ik kies deze wagen voor de zescilinder boxermotor en de 9.000 toeren – dat geluid is ronduit hemels.”

van een unieke beleving en een vijfsterrenservice.” Ook de Porsche Cave – onze ondergrondse showroom met topoccasies - sluit naadloos aan bij dit verhaal. “We versterken de tweedehandsverkoop met ons kwaliteitslabel ‘Porsche Approved’. De vijfsterrenservice geldt echter voor élke klant, ook wie kiest voor een tweedehandswagen. En dat is uitzonderlijk.”

Porsche Approved met een persoonlijke touch “Dat onze aanpak werkt, zien we aan de cijfers: sinds mei vorig jaar zitten we in een duidelijke groeicurve,” aldus Gilles. “Steeds meer klanten vinden de weg naar de Porsche Cave en staan open voor een tweedehands aankoop met het ‘Porsche Approved’-label. Ze krijgen advies op maat, een attentie bij levering en de nodige garanties na verkoop.” Gilles licht toe: “Het kwaliteitslabel is exclusief verkrijgbaar bij erkende Porsche-dealers en staat garant voor compromisloze kwaliteit: een 111-puntencheck door een gecertificeerde technieker, een volledige onderhoudshistoriek, originele Porsche-onderdelen, en de zekerheid dat er geen sprake is van schade of kilometerfraude. Bovendien geniet de klant van één jaar garantie en pechverhelping in heel Europa. Porsche Approved maakt zo écht het verschil met niet-erkende handelaars. Alle documenten worden ingevuld en ondertekend door zowel de technieker als de Sales Consultant, wat extra vertrouwen geeft.”

Interesse in onze Porsche Cave?

Scan de QR-code en maak een afspraak! Jouw droomwagen wacht.

“Passie, vakmanschap en sportieve perfectie.”

Assemblage in Vorst, 1961-1962

1950 – Pierre D’Ieteren introduceert de eerste Porsche 356 in België.

1951-1953 – Koning Boudewijn rijdt Porsche, en Gilberte Thirion boekt sportieve successen.

1961-1962 – Assemblage van 724 Porsche 356-modellen in Vorst: een stukje Belgische productiegeschiedenis.

1964 – Lancering van de legendarische Porsche 911.

1967 – Opening van een avant- gardistische Porsche-showroom in Brussel.

1970’s – Porsche versterkt zijn Belgische aanwezigheid onder leiding van Roland D’Ieteren.

1980’s – Oprichting van Porsche Import als aparte entiteit.

2000’s – Porsche groeit verder uit tot luxemerk met sportieve uitstraling en trouwe klantenkring.

2010’s – Innovatie met elektrificatie en de lancering van de Taycan.

2025 – Porsche viert 75 jaar succes in België met een sterke marktpositie en een trouwe fanbasis.

75 jaar Porsche in België: van droom tot legende

In 2025 viert Porsche België zijn 75ste verjaardag met een terugblik op de tien mijlpalen die het merk hier verankerden – een blijvend succesverhaal tussen Stüttgart en Brussel dat begon in 1950.

Drie generaties D’Ieteren en tien historische momenten tonen aan dat na 75 jaar de passie voor prestaties en design even levendig zijn als in 1950. Van de eerste 356 tot de elektrische Taycan: Porsche is diep verankerd in de Belgische autogeschiedenis

En zo blijft Porsche België trouw aan zijn belofte: Driven by Dreams.

PORSCHE-EMOTIE AAN DE KUST

Porsche België vierde 75 jaar op de Zoute Grand Prix 2025

Van 8 tot 12 oktober 2025, tijdens de 16e editie van de Zoute Grand Prix, vierde Porsche België zijn 75-jarig bestaan met een ongezien programma: een exclusieve stand in het hoofdpaviljoen en rallydeelnames waar nieuwe en oude Porsche-modellen te bewonderen waren.

TEKST: ASTRIX AGENCY

FOTOGRAFIE: ZOUTE GRAND PRIX, DIDIER VAN DOOREN FOR ZOUTEPEOPLE

Porsche-power in de Gallery

In de Zoute Grand Prix Gallery by EY toonde Porsche vier uitzonderlijke modellen die het verleden en de toekomst van het merk samenbrengen. Blikvanger was de volledig elektrische Macan Turbo, goed voor 639 pk en een rijbereik tot 589 km. Daarnaast schitterden de Taycan GTS, de 911 GT3 (992.2) in Seanpeach-oranje en de 911 Cabriolet in Carthagena Yellow – samen goed voor 2.243 pk puur Porsche-DNA.

Porsche in actie, van rally tot veiling

Ook op de weg liet Porsche zich zien. Tijdens de Iconic Rally reed de legendarische 911 (964) RS, terwijl de 911 GT3 Touring te bewonderen was in het Car Défilé en de GT Tour. Bovendien brachten twee exclusieve veilingen tientallen klassieke Porsches onder de hamer – van de zeldzame 959 ‘Komfort’ tot de 911 Carrera RSR uit 1973.

Een jubileum vol droommomenten

Met 75 jaar Belgische Porsche-geschiedenis op één locatie werd de Zoute Grand Prix 2025 een onvergetelijk eerbetoon aan een merk dat blijft Driven by Dreams

Traveing / Personal tailor

AL MEER DAN 160 JAAR KAN U BIJ KLEDINGZAAK LABAERE IN ZOTTEGEM TERECHT VOOR HOOGKWALITATIEVE MAATPAKKEN. EN DE ZAAK BLIJFT VERNIEUWEN: VOORTAAN KAN U ER OOK TERECHT VOOR PERSONAL TAILORING.

Personal tailoring is een service voor mannen die weinig tijd hebben of een exclusieve shopervaring willen beleven. Tailor Olivier Labaere: “Concreet kom ik met een selectie kostuumsto en bij u thuis of op kantoor, ik neem uw maten en stel samen met u een gepersonaliseerd maatpak samen. Ik werk alleen met de mooiste sto en, onder andere van Scabal en Loro Piana. Voor het maatwerk licht ik graag de opties toe: Full Canvas, openknoopsgaten en veel meer exclusieve afwerkingen.”

LUXURY IS IN EACH DETAIL!

In de Gentlemen’s Club van Labaere kan u 24/7 terecht voor een luxueuze winkelervaring. Labaere biedt trouwens meer dan maatwerk: in de Zottegemse multibrandstore ligt ook een selectie aan topmerken klaar, van smart casual tot sportief.

Olivier Labaere: “Labaere Tailors bestaat al sinds 1864, ikzelf ben al de zesde generatie. De passie voor kwaliteitssto en en maatwerk is me met de paplepel ingegeven. Er gaat niets boven een kledingstuk dat volledig op maat is gemaakt.”

Contacteer Olivier Labaere voor een afspraak bij u thuis, op kantoor of in de Gentlemen’s Club: bel 0492 92 59 83 of mail naar olivier@labaere.be.

Hoogstraat 7 t.e.m. 17 9620 Zottegem T 09 360 02 47 | info@labaere.be www.labaere.be labaere labaeretailors

Kerstshopping Open zondagen

ZONDAG 14 - 21 - 28 DECEMBER [14-18u]

Vandaag biedt Labaere – naast tailor-made kleding – ook de meest prestigieuze modelabels aan.

Het team van Labaere staat voor u klaar met een ruime keuze aan casual chic confectie, handgemaakte schoenen tot modische sneakers, accessoires én een mooie wijnselectie, stijlvol gepresenteerd op 1.500 m2 winkelruimte.

Autosportstijl met klasse

Het MARTINI RACING®-windjack voor heren brengt de legendarische Porsche 936 Spyder tot leven in een modern design. Sportieve elegantie, functionele details en een hoog draagcomfort dankzij de zachte voering maken dit jack tot een echte blikvanger. De contras terende ritsen, iconische strepen en MARTINI RACING®-print benadrukken zijn exclusieve, onmiskenbare Porsche-uitstraling.

Bestelnummer:

WAP41100S0S0MR

Prijs: € 202,35

Sportieve elegantie

Het dameswindjack uit de MARTINI RACING®collectie combineert sportieve elegantie met het legendarische Porsche-DNA. Dit jack is geïnspireerd op de legendarische Porsche 936 Spyder. Het autosportkarakter vind je terug in de markante racing-strepen, hoogwaardige borduursels en subtiele logo-accenten. De lichte oversized snit, verborgen capuchon en elastische tailleband zorgen voor comfort én een moderne, dynamische look.

Bestelnummer:

WAP41600S0S0MR Prijs: € 202,35

Outdoor lifestyle

Twee stijlen, één vest

Tijdloos en karaktervol

De Porsche 911 Targa 60Y Capsule-pet viert zestig jaar sportieve elegantie met een moderne knipoog naar het verleden. Gemaakt van hoogwaardige jacquardstof met het iconische pepita-motief, combineert ze retrocharme met verfijnd design. Het ton-sur-ton Porsche-embleem en de leren verstelband met metalen gesp maken deze pet tot een stijlvolle klassieker, opnieuw uitgevonden.

Bestelnummer:

WAP1100010T60Y

Prijs: € 60

REIZEN EN VRIJETIJDSBESTEDING

De omkeerbare teddyvest uit de Porsche Roughroads-collectie combineert comfort met stijl. Zachte teddybont aan de ene zijde, licht en robuust nylon in colorblocking aan de andere. Functioneel en stijlvol met praktische zakken, omgeslagen kraag en Porsche-details. Dankzij de gepersonaliseerde ritstrekker wissel je moeiteloos van look –perfect voor elke roadtrip.

Bestelnummer:

WAP16300S0PRRD

Prijs: € 202,35

Roadtrip in stijl

De hoodie uit de Porsche Roughroadscollectie combineert functionaliteit met een stoere, moderne look. Gemaakt in casual regular fit, met twee contras terende koorden, rubberen badges en een nylon kangoeroezak met ritssluitingen voor extra praktisch gemak. De 3D Porsche-print op de rug en gestreepte details op de mouw geven deze hoodie een uitgesproken sportieve uitstraling.

Bestelnummer:

WAP16000S0PRRD Prijs: € 151,50

Elegant en functioneel

De leren schoudertas voor thermobeker combineert verfijnd design met praktische flair. Uitgevoerd met gouden hardware en een verstelbare riem voor comfortabele crossbodystyling. De embleemvormige uitsparing houdt je Porsche-thermobeker perfect op zijn plaats, terwijl een extra kaarthouder het ontwerp compleet maakt – het ultieme accessoire voor stijlvolle koffieliefhebbers.

Bestelnummer:

WAP0350030SCHB (bordeaux)

WAP0350020SCHB (zwart) Prijs: € 121,01

Altijd klaar voor een kleine pitstop

De Porsche-drinkfles voor kinderen is de perfecte metgezel voor school, sport of onderweg. Uitgevoerd in Shade Green met Porsche-details en een donkergroene dop, geïnspireerd op de Drive Mode-knop. Dankzij het 100% lekvrije ontwerp en het inklapbare handvat is deze fles even praktisch als stijlvol. Inhoud: ca. 458 ml.

Bestelnummer:

WAP0400150TKTF Prijs: € 35,59

Cherish your style

THUIS OF ONDERWEG

Stijlvol tot in de details

De champagnekurk in Drive Mode-design combineert elegantie met functionaliteit. Ontworpen door Studio F. A. Porsche, met een verfijnde reliëfprint en greep geïnspireerd op de iconische Drive Mode-knop. Dankzij de siliconenafdichting en dubbele clipsluiting blijft het aroma optimaal bewaard.

De platte vorm zorgt voor ruimtebesparend, verfijnd opbergen.

Bestelnummer:

WAP0500720SSCV

Prijs: € 45,77

Een echte ‘cool’-factor

De Porsche 911-ijsblokjesvorm brengt iconisch design naar je glas of keuken. Gemaakt van hoogwaardige, voedselveilige siliconen, vormt de mal perfect gedetailleerde 911-silhouetten – als ijsblokjes, pralines of chocolaatjes. Hittebestendig van -40°C tot +230°C, geschikt voor vriezer én oven. Een stijlvolle must-have voor elke Porsche-liefhebber.

Bestelnummer:

WAP0500500TEWF

Prijs: € 19,32

- DE PINTEDISCREET GELEGEN VILLA MET ZICHT OP DE VELDEN.

DE KRACHTIGSTE VERSIE OOIT VAN EEN PORSCHE-ICOON

De nieuwe Porsche 911 Turbo S

Op het IAA Mobility-salon in München presenteert Porsche zijn krachtigste productie-911 ooit: de nieuwe 911 Turbo S. Deze sportwagen, beschikbaar als coupé en cabriolet, combineert een verbluffend systeemvermogen van 523 kW (711 pk) met een ongeëvenaarde afwerking, innovatieve technologie en dagelijkse bruikbaarheid. Dankzij de T-Hybrid-aandrijflijn, een geoptimaliseerd onderstel en een exclusief design is de Turbo S niet alleen sneller dan ooit, maar ook stijlvoller en veelzijdiger.

TEKST: ASTRIX AGENCY FOTOGRAFIE: PORSCHE

T-Hybrid: technologie met temperament

De nieuwe Turbo S introduceert een geavanceerde T-Hybridaandrijflijn met twee elektrische uitlaatgasturbo’s, een geïntegreerde elektromotor en een 3.6-liter boxermotor. Het resultaat is een ongekend brede vermogenscurve, met 800 Nm koppel tussen 2.300 en 6.000 t/min. Dankzij het 400V-hoogspanningssysteem zijn ook het elektrohydraulische PDCC-onderstel en het liftsysteem voor de vooras sneller en verfijnder dan ooit. De sprint van 0 naar 100 km/u duurt slechts 2,5 seconden, en de topsnelheid bedraagt 322 km/u. Op de Nürburgring Nordschleife klokte de Turbo S een tijd van 7:03,92 minuten – liefst 14 seconden sneller dan zijn voorganger.

Het gewicht van de sportwagen blijft beperkt tot 85 kg extra, een toename die ruimschoots wordt gecompenseerd door de verbeterde rijdynamiek. Bredere achterbanden (325/30 ZR 21), keramische remschijven van 420 mm vooraan en 410 mm achteraan, en nieuwe remblokken met autosport-DNA zorgen voor maximale grip en remkracht. Een titanium sportuitlaatsysteem met asymmetrische motorafstemming levert een schor, scherp geluid dat het karakter van de Turbo S onderstreept.

Keramische remschijven en nieuwe remblokken met autosport-DNA zorgen voor maximale grip en remkracht.

“Op

de Nürburgring Nordschleife klokte de Turbo S een tijd van 7:03,92 min. – liefst 14 sec. sneller dan zijn voorganger.”

Actieve koelluchtkleppen, een frontdiffusor en een uitschuifbare achtervleugel zorgen voor optimale luchtstroming en stabiliteit.

Een visueel schouwspel en aerodynamische veelzijdigheid

De introductie van Turbonite – een exclusieve kleur voor Turbo-modellen – geeft de 911 Turbo S een unieke visuele uitstraling. Het Porsche-embleem, het ‘turbo S’-opschrift, de centerlockvelgen en diverse interieurdetails zijn uitgevoerd in deze subtiele, krachtige tint. Binnenin vinden we Turbonite op het stuur, de deurpanelen, de Sport Chrono-stopwatch en zelfs de veiligheidsgordels. Sierstrips in neodyme met carbonstructuur en een dakhemel van geperforeerde microvezel maken het interieur tot een zintuiglijke ervaring.

De Turbo S is breder, sterker en aerodynamisch veelzijdiger dan ooit. Actieve koelluchtkleppen, een frontdiffusor en een uitschuifbare achtervleugel zorgen voor optimale luchtstroming en stabiliteit. In Wet-modus sluiten de kleppen zich om de remmen te beschermen tegen opspattend water – een subtiele maar doortastende ingreep die de veiligheid verhoogt. De titanium uitlaatpijpen en het parelstructuuraccent boven de achterlichtstrip onderstrepen de toppositie van de Turbo S binnen de 911-reeks.

Exclusiviteit op maat

Via Porsche Exclusive Manufaktur kunnen klanten hun Turbo S tot in het kleinste detail personaliseren. Meer dan 100 exterieurkleuren zijn beschikbaar, evenals carbon luchtinlaten, lichtgewicht dakpanelen en zelfs carbon ruitenwisserarmen – 50% lichter dan standaard. Het interieur kan worden verfijnd met contrasterende sierstiksels, gepersonaliseerde reliëfs, lederen stoelconsoles en drempelpanelen, en zelfs gelakte voertuigsleutels in de kleur van jouw keuze. Elk detail draagt bij aan een unieke rijervaring die volledig op maat is.

Porsche 911 Turbo S Cabriolet
Porsche 911 Turbo S Coupé

Een ‘perfect fit’ met de Turbo S

De Porsche Design-horlogeconfigurator biedt de mogelijkheid om een uurwerk te ontwerpen dat visueel en technisch aansluit bij de kleinste details van jouw Turbo S. De zwarte wijzerplaat met Turbonite-accenten, een titanium kast met carbidecoating en een polsband van origineel Porsche-leder geven een exclusief horloge vorm. Noem het gerust een ‘perfect fit’ met de Turbo S. Het COSC-gecertificeerde uurwerk met flybackfunctie en een rotor geïnspireerd op de Turbo S-velgen maken het geheel af. De achterkant van de kast kan worden gepersonaliseerd met een gravure, en elk exemplaar wordt met de hand vervaardigd in de horlogefabriek van Porsche in Grenchen, Zwitserland.

Pure Porsche. Zonder compromissen.

De Porsche 911 Turbo S verlegt de grenzen van technologie, design en emotie. Of je nu kiest voor de coupé of cabriolet, je kiest voor het summum van de Porsche-ingenieurs. Een sportwagen waarmee je elke dag kunt rijden, maar die elke rit tot een compromisloze sensatie maakt.

FACTS & FIGURES

PORSCHE 911 TURBO S COUPÉ / CABRIOLET

Motor: 3.6-liter biturbo boxermotor met T-Hybrid-technologie

Systeemvermogen: 523 kW (711 pk)

Maximaal koppel: 800 Nm (2.300-6.000 t/min)

0-100 km/u: 2,5 sec. (Coupé) / 2,6 sec. (Cabriolet)

0-200 km/u: 8,4 sec. (Coupé) / 8,8 sec. (Cabriolet)

Topsnelheid: 322 km/u

“Een sportwagen waarmee je elke dag kunt rijden, maar die elke rit tot een compromisloze sensatie maakt.”

Ontdek de nieuwe 911 Turbo S bij uw Porsche Centre Oost-Vlaanderen of configureer uw droomwagen via porsche.be

Aandrijving: vierwielaandrijving met Porsche Traction

Management (PTM)

Prijs België: vanaf € 276.162,61 (Coupé) / € 290.601,27 (Cabriolet), incl. btw en landspecifieke uitrusting.

De eerste leveringen beginnen rond de jaarwisseling 2025-begin 2026.

PORSCHE ZET EEN NIEUWE STANDAARD ALS ELEKTRISCHE SUV-KAMPIOEN

De Cayenne Electric: een technologische mijlpaal voor Porsche

Porsche presenteert met trots haar eerste volledig elektrische Cayenne – een SUV bewijst dat elektrisch rijden hoge toppen kan scheren. Met ongekende prestaties, ultrasnel laden en innovatieve technologieën markeert deze lancering een keerpunt voor het merk. Deze Cayenne Electric combineert Porsche-DNA met baanbrekende technologie – en verlegt de lat voor het elektrificeren van premium SUV’s.

Uitzonderlijke prestaties en extreem snel laden

De Cayenne Electric belooft indrukwekkende cijfers: tot 850 kW (1.156 pk) bij launch control in de Turbo-variant en een sprint van 0-100 km/u in slechts 2,5 seconden. In de reguliere uitvoering (instapmodel) levert de aandrijflijn 300 kW (408 pk) en 835 Nm koppel – genoeg om in 4,8 seconden naar 100 km/u te gaan.

De 113 kWh hoogvolt-accu, uitgerust met dubbelwandige koeling, zorgt voor een WLTP-rijbereik tot 642 kilometer en 623 kilometer voor de turbo-versie. Dankzij een 800V-architectuur bereikt laadsnelheid tot 390-400 kW, waardoor de accustatus in minder dan 16 minuten van 10 naar 80% kan worden gebracht. Bovendien is recuperatie tot 600 kW mogelijk – vergelijkbaar met Formule E-technologie – waardoor remenergie efficiënt wordt teruggewonnen.

Geavanceerde technologie en rijervaring

De Cayenne Electric is niet alleen krachtig, maar ook verfijnd in ontwerp en gebruiksgemak. Dankzij actieve ondersteltechnologie –zoals Porsche Active Ride – worden carrosseriebewegingen vrijwel geëlimineerd, voor bijzonder uitgebalanceerd rijgedrag. Optioneel zijn achterasbesturing en een elektronisch sperdifferentieel (PTV Plus) beschikbaar, waarmee de Cayenne zich op elke ondergrond uitstekend gedraagt.

“Deze Cayenne Electric combineert Porsche-DNA met baanbrekende technologie – en verlegt de lat voor het elektrificeren van premium SUV’s.”

“De Cayenne Electric is niet alleen krachtig, maar ook verfijnd in ontwerp en gebruiksgemak.”

Porsche introduceert voor het eerst inductief (draadloos) laden als optie. Een compacte bodemplaat in de garage of carport volstaat: zodra de Cayenne erboven parkeert, start het laadproces automatisch. Met een vermogen tot 11 kW en een efficiëntie van 90% evenaart het systeem het klassieke AC-laden. Het interieur tilt digitalisering naar een hoger niveau: een gebogen ‘flow display’, AR-head-up display, passagiersscherm en een gebruikersinterface gebaseerd op Android Automotive creëren een intuïtieve, moderne cockpitomgeving.

Ervaar het zelf

De lancering van de Cayenne Electric (en de turbo-versie) markeert het begin van een nieuw tijdperk. Met deze sportieve allrounder bevestigt Porsche haar ambities: compromisloze prestatie op de weg en ‘offroad’, toekomstgerichte laadsystemen en doordachte luxe. Porsche-DNA pur sang!

Ontdek de details zelf

Neem contact op met het Porsche Centre Oost-Vlaanderen voor een configuratie of een offerte.

Porsche introduceert voor het eerst inductief (draadloos) laden als optie.
Intuïtieve, moderne cockpitomgeving met gebogen ‘flow display’.
Compromisloze prestatie op de weg en ‘offroad’.
Ontdek onze Porsche collectie. Scan nu!

The Britannic Explorer

EEN MEESTERWERK VAN BRITS DESIGN

Op 21 juli 2025 schreef Belmond geschiedenis met de eerste rit van de Britannic Explorer, de allereerste luxe nachttrein die Engeland en Wales doorkruist. Deze baanbrekende trein belichaamt een nieuwe Britse identiteit: stijlvol en onconventioneel. Met een interieur dat traditie en moderniteit naadloos verweeft, en een reiservaring die de zintuigen prikkelt, is de Britannic Explorer klaar om uit te groeien tot een internationaal designicoon.

TEKST: ASTRIX AGENCY FOTOGRAFIE: BELMOND

Een reis door het hart van Groot-Brittannië

De Britannic Explorer vertrekt vanuit London Victoria Station en biedt zorgvuldig samengestelde driedaagse routes naar Cornwall, het Lake District en Wales. Elke bestemming wordt verkend via unieke excursies buiten de trein: van zeilen aan de kust, revitaliserende yoga aan zee, houtgestookte sauna’s of wildzwemmen tot lavendelboerderijen en kunstworkshops in het hart van Wales.

Aan boord wordt gastronomie verheven tot kunst. Onder de visionaire leiding van Michelinchef Simon Rogan, een pionier van de Britse boerderij tot vork-beweging, serveert Executive Head Chef Sven-Hanson Britt de fijnste seizoensgebonden menu’s met lokale ingrediënten, met aandacht voor duurzaamheid en herkomst.

Een goed gevoel en welzijn zijn de rode draad bij deze treinritten.

Ook in de Wellness Suite, ontwikkeld samen met Wildsmith, vinden gasten ontspanning en herstel in een serene relaxatieomgeving.

Voor wie de reis wil verlengen, biedt Belmond een naadloos aansluitend verblijf aan in The Cadogan Hotel in Londen ervoor of erna, of een exclusief diner in Le Manoir aux Quat’Saisons in Oxfordshire, het culinaire domein van Raymond Blanc.

Michelinchef Simon Rogan, pionier van de Britse boerderij tot vork-beweging
Executive Head Chef Sven-Hanson Britt (links) Seizoensgebonden menu’s met lokale ingrediënten

|

| Alberto | Aterlier Noterman | Barmas Jeans |

|

|

| John Miller | L.B.M. 1911 | Lacoste | Mason’s | Phil Petter | Roy

|

|

| Sartoria Latorre | Scabal | Seventy | Stefan Brandt | Stenströms | White Sand | William Lockie | Xacus | ACCESSOIRES: Ascot La Boucle | Leyva | Marcoliani | Sixtines | SCHOENEN: Carlos Santos | Satorisan | RFR

MERKEN: AB Kost
Briglia
Drumohr
Emanuel Berg
Gimo’s
Gran Sasso Herno
Incotex
Robson

Een ode aan Brits vakmanschap Acht zorgvuldig ontworpen rijtuigen vormen het stijlvolle decor van deze luxe nachttrein. Het Londense designbureau Albion Nord werkte samen met gerenommeerde kunstenaars om een interieur te creëren dat zowel tijdloos als verrassend aanvoelt. De gedurfde stoffen, de gelaagde texturen en het handgeselecteerd antiek roepen samen een sfeer op van verfijnde Britse charme.

De drie Grand Suites en vijftien Suites van de Britannic Explorer zijn in Groot-Brittannië vervaardigd. Natuurlijke materialen zoals hout, steen en wol worden gecombineerd met aardse tinten en tactiele afwerkingen, geïnspireerd op de rustgevende schoonheid van het Britse landschap. Elk detail, van de handgetekende behangprints tot de organische lichtarmaturen, draagt bij aan een esthetiek die zowel in balans als glamoureus is.

OVER DE MAKERS ACHTER DE MAGIE

De Britannic Explorer is het resultaat van een uitzonderlijke samenwerking tussen Britse creatieven. Luke Edward Hall ontwierp een Rubelli-stof met illustraties van botanische elementen en iconische landmarks, die terugkomen in de Double Suites en Grand Suites. Olly Fathers voegde tijdloze geometrische (abstracties) kunstpanelen toe, terwijl Marcus James het dramatische landschap van de Lake District tot leven bracht met kleurrijke pentekeningen.

Mel Campion ontwierp schelpkunstspiegels voor de Powder Rooms, Rose Uniacke leverde elegante lichtontwerpen, en Sarah Woods bracht rust in de Wellness Suite met haar strandlandschappen in zachte tinten. In de restaurantwagens zorgen Ed Burkes’ dansende figuren en Adam Halls ’ met de hand geverfde stoffen voor een levendige, kunstzinnige sfeer.

Een nieuw hoofdstuk in Britse luxe

De Britannic Explorer voegt zich bij Belmond’s prestigieuze portfolio van Britse erfgoedhotels en treinen, waaronder het British Pullman en de Royal Scotsman. General Manager Hendrik Huebner noemt de “de Britannic Explorer, een Belmond-trein, een nieuw hoofdstuk in Britse spoorweginnovatie, dat met het ultieme luxeniveau op rails onze gasten een nieuw perspectief geeft op het hedendaagse Groot-Brittannië.” Ook Creative Director Camilla Clarke vat het treffend samen: “We wilden een verhaal vertellen over Britse luxe, geworteld in ambacht, landschap en karakter. Het was een eer om dit samen met Belmond en een inspirerende gemeenschap van Britse makers tot leven te brengen.” Laat het duidelijk zijn, de Britannic Explorer is geen trein. Het is een ervaring. Een ode aan het moderne Groot-Brittannië – stijlvol, eigenzinnig en onvergetelijk.

“De

Britannic Explorer is geen trein. Het is een ervaring. Een ode aan het moderne Groot-Brittannië – stijlvol, eigenzinnig en onvergetelijk.”

Ontdek het zelf

Meer weten?

Ga naar www.belmond.com/trains/europe/uk/britannic-explorer/about

General Manager Hendrik Huebner

matrassen – boxsprings – lattenbodems – hoofdkussens – beschermers – dekbedden – bedtextiel

Sleeplife® Gent - Rooigemlaan 563 - T. 09 226 17 71

Parking klanten achter winkel, Wielewaalstraat 70-72

Sleeplife® Gent-Oostakker - Antwerpsestwg. 1124 - T. 09 355 98 01 Naast afrit R4

Sleeplife® Kruisem - Gentsestwg. 56 - T. 09 384 68 36 kruispunt n60 Mc Donalds

en openingsuren op sleeplife.be

Sleeplife® Maldegem - Koning Leopoldlaan 20F - T. 050 89 60 70

Sleeplife®

De nieuwe Porsche 911 Carrera 4S, Cabriolet & Targa 4S

Zestig jaar na de introductie van de iconische Targa presenteert Porsche drie nieuwe varianten van de 911 met vierwielaandrijving: de Carrera 4S, de Carrera 4S Cabriolet en de Targa 4S. Elk model incorporeert het DNA van Porsche: compromisloze prestaties, tijdloos design en een ongeëvenaarde rijervaring. Met 480 pk, een geoptimaliseerde aandrijflijn en een rijkere standaarduitrusting zijn deze modellen klaar voor elk seizoen, elke rit en jouw verbluffende rijervaring.

TEKST: ASTRIX AGENCY FOTOGRAFIE: PORSCHE

Drie 911-modellen met vierwielaandrijving

De nieuwe 911 Carrera 4S-modellen combineren de kracht van een geoptimaliseerde 3.0-liter twin-turbo boxermotor met de zekerheid van vierwielaandrijving. Dankzij Porsche Traction Management (PTM) en een achttrapse Porsche Doppelkuplung-transmissie wordt het vermogen efficiënt verdeeld over alle vier de wielen. Het resultaat? Een sportwagen die zich thuis voelt op droge asfaltlinten én natte bergpassen. Porsche Engineering verwoordt het zo: “Vierwielaandrijving in een 911 is geen toegeving, maar een verfijning van controle en emotie.”

Meer standaarduitrusting

De standaarduitrusting is rijker dan ooit: 20/21-inch Carrera S-velgen, rode remklauwen, ledmatrixkoplampen, draadloos opladen, lederen interieurpakket en Porsche Torque Vectoring Plus (PTV+). De Targa 4S beschikt standaard over achterasbesturing, terwijl de coupé als tweezitter geleverd wordt – met optionele

achterbank zonder meerprijs. De Targa en de cabriolet hebben wel standaard een achterbank. Met een breed scala aan personalisatiemogelijkheden, van kleuren en materialen tot assistentiesystemen en audiosets, krijgt elk model een persoonlijke Porsche-identiteit.

“Vierwielaandrijving in een 911 is geen toegeving, maar een verfijning van controle en emotie.”
Porsche Engineering
Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet
Porsche 911 Targa 4S

60 jaar 911 Targa

De Targa 4S viert bovendien zijn zestigste verjaardag met een dakmechanisme dat in 19 seconden een coupé met een verbazingwekkende choreografie transformeert tot een open rijbeleving – een eerbetoon aan het origineel uit 1965. De glazen achterruit klapt naar achteren en het daksegment vouwt zich elegant op. De brede, elegante rolbeugel, zoals zoveel Porsche-innovaties geïnspireerd door de autosport, en de omlopende achterruit verwijzen duidelijk naar het originele model. Het dakmodule is verkrijgbaar in vier kleuren: zwart, blauw, rood en bruin.

Kies jouw 911

Of je nu droomt van een gesloten coupé, een elegante cabriolet of een karaktervolle Targa: de nieuwe 911 Carrera 4S-modellen bieden je de vrijheid om je Porsche af te stemmen op jouw levensstijl. Vierwielaandrijving, 480 pk en een rijk uitgerust interieur maken van elke rit een beleving.

Porsche 911 Targa 4S
“Met een breed scala aan personalisatiemogelijkheden, van kleuren en materialen tot assistentiesystemen en audiosets, krijgt elk model een persoonlijke Porsche-identiteit.”

FACTS & FIGURES

PORSCHE 911 CARRERA 4S COUPÉ

Motor: 3.0-liter twin-turbo zescilinder boxermotor

Vermogen: 353 kW (480 pk)

0–100 km/u: 3,3 seconden

(met Sport Chrono Package)

Koppel: 530 Nm

Transmissie: 8-traps Porsche

Doppelkupplung (PDK)

Topsnelheid: 308 km/u

Aandrijving: vierwielaandrijving met Porsche Traction Management (PTM)

Vanaf € 166.311,18 inclusief btw

PORSCHE 911 CARRERA 4S CABRIOLET

Motor & prestaties: identiek aan coupé

0–100 km/u: 3,5 seconden

(met Sport Chrono Package)

Topsnelheid: 308 km/u

Uniek: volautomatisch stoffen dak –achterbank standaard

Vanaf € 180.786,14 inclusief btw

PORSCHE 911 TARGA 4S

Motor & prestaties: identiek aan coupé

0–100 km/u in 3,5 seconden

(met Sport Chrono Package)

Topsnelheid 308 km/u

Uniek: standaard achterasbesturing – Targa-dakconstructie – achterbank standaard

Vanaf € 182.514,72 inclusief btw

Ontdek de nieuwe 911-modellen bij jouw Porsche Centre Oost-Vlaanderen of configureer jouw droomwagen via www.porsche.be

Bozar, gastronomie in haar hoogste vorm

Er zijn plekken waar je de verfijning niet zou verwachten. Geprangd tussen het Paleis voor Schone Kunsten en het imposante gebouw van een grote bank, nodigt het Bozar Restaurant uit tot een tijdloze gastronomische escapade. Ontmoeting met Karen Torosyan, de meester van deze plek.

TEKST: ASTRIX AGENCY FOTOGRAFIE: ANTHONY FLORIO

Het is middag. Ik kom binnen via een bescheiden deur, op enkele passen van de majestueuze ingang van het Paleis voor Schone Kunsten, ontworpen door Victor Horta. Karen Torosyan komt op dat moment uit zijn bureau. Zijn aandacht gaat volledig naar zijn brigade die zich organiseert, naar het zaalteam dat de reservatielijst herbekijkt om tegemoet te komen aan de wensen van een cliënteel met hoge verwachtingen. Handdrukken, omhelzingen… Het is meteen duidelijk dat Bozar Restaurant een plek is waar iedereen deel uitmaakt van een hecht team, die samen streven naar één doel: gastronomische uitmuntendheid.

Ik word uitgenodigd om plaats te nemen tegenover de kookeilanden. “Hopelijk heb je vanmorgen niet te veel gegeten,“ zegt Karen, “om de keuken van het Bozar Restaurant te begrijpen, moet je ze proeven.”

Als de Henri Leboeufzaal enkele meters verder de meest prestigieuze voorstellingen ontvangt, dan doet het spektakel van de 26 mensen die het Bozar-team vormen daar zeker niet voor onder.

Hoe zou je gastronomie definiëren, jouw gastronomie?

Karen Torosyan: “Ik zeg graag dat ik kook wat ik zelf lekker vind, voor mensen die van mijn gerechten houden. Als die elementen samenkomen, kunnen we spreken van gastronomie. We streven

naar ambachtelijke perfectie, een mix van precisie en verfijning om onze creaties te verheffen. Elke service is een voorstelling waarin elke speler zijn rol kent. De concentratie is maximaal, de handelingen zijn precies. De tijdloze architectuur van de gebouwen waarin we werken resoneert met ons idee van gastronomie.”

Twee Michelinsterren, 17,5/20 bij Gault & Millau, dit jaar gerangschikt als 63e beste restaurant ter wereld in ‘The World’s 50 Best’… Waar stopt Karen Torosyan?

K.T.: “Ik word niet wakker met het idee dat vandaag een nieuwe bekroning zal brengen. Prijzen zijn altijd fijn en worden gedeeld met het hele team. Dat teamgevoel is voor mij essentieel. Voor het eerst heeft Michelin een prijs toegekend aan het hele zaalteam, niet aan één individu. In de keuken heeft iedereen zijn rol, maar het is de onderlinge verbondenheid die ons succes bepaalt. Ons motto: evolueren. Dat is onze drijfveer.”

Klassieke keuken, Franse keuken, Belgische chef of Armeense chef. Wil je jezelf bevrijden van al die labels?

K.T.: “Mensen houden ervan om je een etiket op te plakken. Dat is nu eenmaal zo. Ik ontken mijn afkomst of parcours niet, maar vandaag evolueer ik zonder daaraan vast te houden. Ik hou van de Franse keuken, maar niet van de klassieke keuken zonder een moderne toets. Sommige gerechten op onze kaart, die we ‘Les Classiques’ noemen, moeten 48 uur op voorhand besteld worden zodat we de kwaliteit kunnen garanderen die ons kenmerkt. Ik breng hier meer dan 15 uur per dag door. Voor mijn vrouw, Nani-Lee Torosyan, en mij is dit niet zomaar ons restaurant, het is het levensproject dat we al 20 jaar delen. Ik wil hier een keuken creëren die tegelijk modern en tijdloos is, geen keuken die zich schikt naar diktaten. Ik respecteer de traditie van de Franse gastronomie, maar laat die subtiel evolueren, zonder ermee te breken.”

“Midden in de nacht, wanneer ik naar huis rijd, geniet ik van de rust, de uitmuntende materiaalkeuze en de uitzonderlijke afwerking van mijn wagen.”

Je legt spontaan de link tussen jouw aanpak en een merk als Porsche…

K.T.: “Porsche heeft altijd ambachtelijke perfectie tot kunst verheven, de smaak voor authentieke luxe. Neem een Porsche 911. Die auto heeft decennia doorstaan met een iconische lijn, een penseelstreek die de tijd overstijgt en vandaag nog precies hetzelfde is als in de jaren ’50. Toch zal niemand de moderniteit van de huidige modellen betwisten. Ik probeer dezelfde ervaring te creëren. Wanneer mijn gasten hun gerechten ontvangen, geniet ik ervan om de verrassing van hun gezicht af te lezen. Ze kennen het concept van een marbré van gevogelte, maar bij mij ontdekken ze een subtiele, onuitgesproken interpretatie. Net zoals elk onderdeel van een Porsche 911 is ontworpen om te voldoen aan de hedendaagse wensen van autoliefhebbers, weerspiegelen mijn gerechten mijn wil om te vernieuwen, te innoveren, mezelf opnieuw uit te vinden. Elke dag creëren mijn team en ik een nieuwe gastronomie: herkenbaar, elegant en aangepast aan haar tijdsgeest.”

Sommigen zullen zeggen dat gastronomie op het niveau van het Bozar Restaurant een luxe is, zoals een Porsche in de autowereld…

K.T.: “Dan moet je eerst het woord ‘luxe’ definiëren. Bozar is het werk van twee zelfstandigen die 26 mensen tewerkstellen. Samen streven we naar uitmuntendheid in ons vak. Bozar Restaurant is een prestigieuze naam, de producten die we gebruiken zijn zeldzaam, maar de echte luxe is de meerwaarde die iemand aan het eindproduct geeft via een manuele handeling. Zoals je tijdens deze maaltijd hebt gemerkt. Elke handeling, in de keuken en in de zaal, gebeurt met passie, precisie en zonder compromis. Die ambachtelijke dimensie geeft een extra bezieling die we hopen over te brengen op onze gasten, telkens ze onze deur openen. Dat is wat ons onderscheidt, en wellicht ook wat Porsche onderscheidt van andere automerken. Die luxe geeft betekenis aan wat we dagelijks doen.”

Waarom heb je voor Porsche gekozen?

K.T.: “Door al de zojuist genoemde redenen was de keuze voor mij vanzelfsprekend. Ik rijd met een Porsche Cayenne Hybride. Deze luxe sportwagen is een beetje mijn mobiel kantoor. Als ik geparkeerd ben, blijf ik bellen. Mijn dashboard hangt vol post-its die me herinneren aan wat ik nog moet doen voor ik de keuken binnenga, waar ik me volledig toeleg op mijn vak. Ja, het prestige van het merk speelt mee. Maar mijn auto laat me vooral toe om bijna al mijn dagelijkse verplaatsingen volledig elektrisch te doen. Het comfort, de stilte, dat is opnieuw een onschatbare luxe. Deze wagen onderstreept de veelzijdigheid tussen luxe, praktisch nut en moderniteit.”

Je beleeft het rijplezier elke dag…

K.T.: “Komen eten bij Bozar is een bijzonder moment dat we buitengewoon hopen te maken. Op autogebied heb ik het geluk om dat soort bevoorrechte momenten dagelijks te beleven. Wanneer de avondservice voorbij is, stuur ik mijn keukenteam naar huis om alleen in mijn keuken te blijven. En dan kook ik. Ik voel die intrinsieke nood. Ik moet creëren, experimenteren, altijd met diezelfde drang om te evolueren. Midden in de nacht, wanneer ik naar huis rijd, geniet ik van de rust, de uitmuntende materiaalkeuze en de uitzonderlijke afwerking van mijn wagen.”

503 00 00 www.bozarrestaurant.be

Bozar Restaurant, Rue Baron Horta 3, 1000 Bruxelles, T 02
Gun uzelf de luxe van écht maatwerk en voel het verschil.

Een goede nachtrust begint bij een slaapsysteem dat écht bij u past. Schramm staat voor tijdloos design, ambachtelijk vakmanschap en de fijnste natuurlijke materialen, met als doel een ongeëvenaarde slaapervaring te creëren. Elk bed wordt met de hand vervaardigd in Duitsland, tot in de kleinste details afgestemd op uw persoonlijke slaapvoorkeuren.

Bij Bosmans Slaapcomfort begeleiden we u graag bij het ontdekken van uw ideale Schramm-slaapsysteem. Ervaar de verfijning van zorgvuldig geselecteerde materialen zoals zuiver katoen, scheerwol en kameelhaar, in combinatie met een innovatief pocketverensysteem dat zich naadloos aanpast aan uw lichaam.

BOSMANS SLAAPCOMFORT – Waar ambacht en comfort samenkomen. Ontdek onze topmerken, waaronder Schramm, Vispring, Carpe Diem en Nill Spring. www.slaapcomfort-center.be

Elke en Bart Bosmans, zaakvoerders

Adviesgroep voor ondernemers

www.denp.be

Bij d&p geloven we dat ondernemers sterker staan met de juiste sparringpartner. Ons multidisciplinair team helpt je met strategische keuzes, HR en loonbeleid, financiële planning, rapportering én fiscaal-juridisch advies. Zo krijg jij rust en zekerheid, terwijl je onderneming groeit.

VAKMANSCHAP EN TIJDLOZE ELEGANTIE

Porsche en Smeg bundelen de krachten

Vanaf 15 oktober 2025 slaan Porsche en Smeg de handen ineen voor een samenwerking die elegantie en engineering tot kunst verheft. De Twee iconische merken creëeren samen een collectie die zal resoneren bij designliefhebbers en autofanaten. De Porsche x Smeg-collectie is een ode aan vakmanschap, passie en design – een zeldzame fusie van Italiaans raffinement en Duits race-erfgoed.

Een exclusieve designcollectie

De capsulecollectie brengt Porsche’s autosportgeschiedenis naar de keuken. Blikvanger is de FAB28-koelkast in 917 Salzburg Red, geïnspireerd op de legendarische Porsche 917 KH die in 1970 Le Mans won. Slechts 1.970 exemplaren worden wereldwijd uitgebracht, elk voorzien van een uniek serienummer. Dit is ook zo voor de volautomatische koffiemachine Porsche x Smeg 917 Salzburg Red Limited Edition, het meest exclusieve kleine huishoudelijke apparaat uit de Porsche x Smeg-collectie.

De FAB28-koelkast in 917 Salzburg Red, geïnspireerd op de legendarische Porsche 917 KH die in 1970 Le Mans won.

Daarnaast vervolledigen een broodrooster, waterkoker en blender het gamma – uitgevoerd in Carrara White Metallic en Shade Green Metallic, iconische Porsche-tinten vertaald naar Smeg’s verfijnde vormentaal. Matte zwarte details, subtiele racestrepen en Porscheelementen zoals een handvat voor de koelkast geïnspireerd op de Porsche 911 GT3 RS, weerspiegelen Porsche’s designfilosofie die perfect aansluit op de iconische jaren ’50-stijl van Smeg.

Ontdek een nieuwe dimensie aan functionele luxe

Met Porsche x Smeg wordt de keuken een podium voor design, emotie en topprestaties – een uitzonderlijke blend van twee iconische merken.

Exclusief verkrijgbaar bij Porsche Centre Oost-Vlaanderen of jouw Porsche Centre in de buurt, Smeg flagshipstores en geselecteerde dealers.

“Carrara White Metallic en Shade Green Metallic, iconische Porsche-tinten vertaald naar Smeg’s verfijnde vormentaal.”

TALISMAN

Exclusieve reizen met kennis van zaken

Evelien Collier en Annegiene van der Riet. Deze visioniare dames, van jongs af aan gebeten door de reismicrobe en samen vele jaren ervaring opgebouwd in exclusieve reizen, namen recent de leiding over van reisorganisator Talisman. Samen met een team van experts bedenken en organiseren zij exclusieve reizen op maat voor het hogere segment. In een gesprek onthullen zij het geheim van hun succes. “Bij Talisman gaat het om kennis van zaken en luisteren,” zeggen ze trots.

Thailand, Six Senses Yao Noi, Island hopping
“Elke

ervaring is uniek, kleinschalig en afgestemd op het ritme en de wensen van de klant.”

Annegiene van der Riet

Namibië Singapore tour, Eastern & Oriental Express, Belmond train
Kenia, Lewa Wilderness, Sundowners

Nieuwsgierigheid als kompas

“In mijn studententijd was ik nieuwsgierig naar de wereld en zocht ik naar een uitdaging. De reissector, hotellerie en marketing waren voor mij dan ook een logische keuze,” vertelt Evelien enthousiast. “Zo deed ik stages in onder meer Kaapstad en bij Talisman kreeg ik nadien de verantwoordelijkheid voor Afrika, waar ik mijn hart verloren heb. Mijn marketingrol groeide al snel uit tot een bredere verantwoordelijkheid: eerst als marketingmanager voor het volledige Talisman-aanbod, later als Marketing Director met eindverantwoordelijkheid voor alle marketingcommunicatie.” Annegiene, met een achtergrond in toerisme en luchtvaart, was altijd al geboeid door reizen en de wereld. “Die passie voor reizen is ook bij mij gegroeid vanuit nieuwsgierigheid naar andere culturen en leefwijzen. Zo wilde ik graag reizen organiseren en dan vooral maatwerkreizen. Bij Talisman startte ik in de sales, met een focus op Azië. Gaandeweg groeide ik door tot manager en later tot Sales Director.”

Kennis als fundament voor droomreizen

Samen vormen de dames een complementair duo dat nieuwsgierigheid koppelt aan expertise. “We verkopen alleen wat we kennen,” verwoordt Annegiene het treffend. “We maken reizen voor het hogere segment. Talisman ontwerpt geen vakanties, maar reizen. Elke ervaring is uniek, kleinschalig en afgestemd op het ritme en de wensen van de klant. Een eerste gesprek met de klant is essentieel: wat wil je écht? Wat is luxe voor jou? Van reistempo tot logiekeuze, van ochtendactiviteit tot middagrust – alles wordt doordacht.” Evelien vult aan: “Al onze reizen zijn gebaseerd op kennis en ervaring. Noem het gerust de Talismanervaring. Vandaar dat we werken met specialisten. Het team – dertien zeer gemotiveerde experts – reist zelf naar nieuwe bestemmingen, test hotels, overlegt met lokale partners en zorgt voor een continue verbetering van de klantbeleving. Zij zetten de puntjes op de i bij de praktische uitwerking van een maatwerkreis.” Annegiene: “Voor elke bestemming zoeken we naar de juiste ingrediënten voor een geslaagde reis: exclusiviteit, kleinschaligheid, serviceniveau, culinair enz., en een vlekkeloze organisatie hoort daar ook bij. Van visum tot privégids, van inenting tot luchthavenkeuze: Talisman ontzorgt volledig. Via de lokale partners zorgen we voor een conciërgeservice die dag en nacht bereikbaar is om te helpen.”

“We doen er alles aan om altijd net dat tikkeltje meer te doen.”

Finland, Javri Lodge, Noorderlicht

Kwaliteit in denken en doen

Evelien: “Onze klanten zijn veeleisend en op zoek naar betekenisvolle luxereizen. We doen er alles aan om altijd net dat tikkeltje meer te doen. Bij Talisman staat in alles de klant centraal. Want onze klanten hebben weinig tijd, maar wel een budget om unieke reizen te maken. Vandaar dat we kwaliteit zoeken tot in de kleinste details en in een voortdurend proces trachten onze klantenservice te verbeteren. Dat begint al met het eerste gesprek om de reis te plannen en eindigt met een telefoontje na de reis om de feedback te verzamelen.” Annegiene voegt eraan toe: “Als de klant tevreden is, dan geeft dat voldoening. Het is de bekroning voor het vele, harde werk als meest exclusieve reisorganisatie die kwaliteit hoog in het vaandel voert. Zo is het ook met duurzaamheid: dat is bij Talisman geen aparte pijler, maar een vanzelfsprekendheid. Reizen brengt respect, wijsheid en kansen voor lokale gemeenschappen – een overtuiging die ons bureau al jaren uitdraagt. We kiezen met zorg onze lokale partners en zoeken naar duurzame oplossingen ter plaatse. Noem het gerust ‘common sense’ waarbij kwaliteit onze leidraad is – en dat voel je in elke reis die we ontwerpen.”

En de favoriete bestemmingen?

Populaire bestemmingen zijn Zuid-Afrika, Thailand, Vietnam en Japan. Evelien kiest voor de magie van Kaapstad, safari en een mooi strand. Annegiene verloor haar hart aan het veelzijdige India. Maar beiden beamen dat er veel mooie bestemmingen zijn. Er is een wereld aan mogelijkheden om boeiende plekken te bezoeken.

Talisman is een reisbrouwerij van luxe en verbeelding. Hier worden unieke maatwerkreizen gecreëerd en samengesteld vanuit kennis en ervaring. Met nieuwsgierigheid, vakvrouwschap en een scherp oog voor detail ontwerpen Evelien, Annegiene en hun team reizen die je bijblijven – van de eerste vraag tot het laatste telefoontje na thuiskomst.

“Bij Talisman gaat het om kennis van zaken en luisteren.”

Benieuwd naar jouw ideale reis?

Maak een afspraak met Talisman en ontdek hoe hun maatwerkreizen resulteren in een reiservaring die je leven verrijkt. www.talisman.be

Annegiene van der Riet en Evelien Collier
Chili, Nayara Hangaroa, Moai-beelden op Paaseiland
Sri Lanka, Sigiriya Rock

PORSCHE-PERSONALISATIE TEN TOP

You dream it. We build it.

Met het Sonderwunsch-programma – letterlijk ‘speciale wens’ – van Porsche wordt je droomauto werkelijkheid. Het merk (her)bouwt sportwagens die volledig voldoen aan de wensen en de verbeelding van de eigenaars. Wat begon in de jaren ’70 als een afdeling voor speciale aanpassingen, is vandaag uitgegroeid tot een atelier waar bijna alles mogelijk is: van subtiele details tot volledig unieke modellen.

TEKST: ASTRIX AGENCY FOTOGRAFIE: SONDERWUNSCH

De drie pijlers van Sonderwunsch

Het Sonderwunsch-programma rust op drie pijlers: Factory Commission , Factory Re-Commission en Factory One-Offs . Bij de eerste kiest de klant zelf kleuren, materialen en afwerkingen nog vóór de wagen geproduceerd wordt. De tweede biedt

eigenaars de kans om hun bestaande Porsche te laten herbouwen – een ‘tweede verjaardag’ voor hun auto. De ultieme expressie is de Factory One-Off, waarbij ingenieurs en designers een volledig nieuw, uniek model creëren. Elk project is een cocreatie: de klant wordt mededesigner, projectleider en deel van het Porsche-team.

Factory Commission
“De drie pijlers van

Sonderwunsch: Factory Commission, Factory Re-Commission en Factory One-Offs.”

Factory Re-Commission
Factory One-Offs

VAN VISIE TOT MEESTERWERK

Van de iconische 911 Classic Club Coupé tot de speelse 911 Sally Special, elk Sonderwunsch-project is een kunstwerk op wielen.

Sommige klanten willen rijden, anderen willen hun wagen laten zien – maar allemaal willen ze één ding: hun persoonlijke Porsche-droom tastbaar maken.

Elk detail, van het stiksel in het leder tot de vorm van de spoiler of bijzondere lakken en materialen tot technische aanpassingen en persoonlijke designelementen – zelfs buiten de catalogusopties-, wordt samen beslist met de experts in de fabriek van Zuffenhausen.

Ontdek op Porsche.com alle mogelijkheden bij Sonderwunsch. Restoration

De ultieme uitdrukking van het Porsche-DNA

Met Sonderwunsch bewijst Porsche dat autotechniek ook pure kunst kan zijn. Geen standaard, geen grenzen – alleen passie, precisie en perfectie. Want bij Porsche geldt: You dream it. We build it.

Elke wens begint met een idee. De rest doet Sonderwunsch.

De

plek waar elke dag een weekend kan beginnen.

Terrazza – Food & Drinks met karakter

Langs de oevers van de Leie verwelkomen Isabelle & James u in een stijlvol lounge-interieur of op hun iconische terras – vier seizoenen lang the place to be.

Op het menu: sharings, salades, pizza & pasta, fondues en klassiekers met een twist. Huisgemaakte desserts en een verfijnde wijnkaart – van Slovenië tot Bourgogne – vervolledigen de ervaring.

Zakelijke lunch, avond met vrienden of intiem diner: bij Terrazza beleeft u telkens opnieuw de kunst van het genieten.

Terrazza. Connect with the good life.

Maenhoutstraat 1, 9830 Sint-Martens-Latem +32 (0) 9 383 76 67 • open 7 op 7 www.terrazzalatem.com

TOPMERKEN IN LUXEWAGENS

D’Ieteren Luxury Performance

De wereld van luxewagens evolueert razendsnel. Met D’Ieteren Luxury Performance lanceert D’Ieteren Mobility een retaildivisie in het luxesegment, die inspeelt op de hoogste verwachtingen van klanten vandaag én morgen. Onze ambitie? De voorkeurspartner worden van ’s werelds meest prestigieuze automerken, dus ook Porsche. Met een onwrikbare focus op uitmuntende service, een persoonlijke en exclusieve klantervaring, en een diep respect voor mens en planeet. Principes die helemaal passen bij Porsche Centre Oost-Vlaanderen, waar de regels van Destination Porsche mee garant staan voor een 5-sterrenservice.

TEKST: ASTRIX AGENCY FOTOGRAFIE: D’IETEREN LUXURY PERFORMANCE, ASTRIX AGENCY

Dromen worden werkelijkheid

Bij D’Ieteren Luxury Performance stopt de beleving niet bij de aankoop. Hun exclusieve events zijn ontworpen voor de bezitters van een Porsche – een droomauto dus – met een passie voor verfijning. Zo gaat het om rally’s, diners, showcases en samenwerkingen met prestigieuze locaties – telkens met net dat tikkeltje extra. Het menselijke aspect staat centraal: gelijkgestemden ontmoeten elkaar in een ontspannen sfeer, delen hun passie en bouwen hun netwerk uit. Deze momenten brengen het merk dichter bij de klant en maken van elke ontmoeting een herinnering. Het is niet zomaar een event, maar een verlengstuk van een droom die werkelijkheid wordt: persoonlijk, inspirerend en onvergetelijk.

Focus op exclusieve automerken

D’Ieteren Luxury Performance en het Porsche Centre Oost-Vlaanderen tonen de weg voor wie zijn dromen durft te volgen.

Gedreven door uitmuntende service, compromisloze prestaties en een streven naar perfectie, brengen zij Porsche op zijn best. Maak kennis met de wereld van D’ieteren Luxury Performance en Porsche Centre Oost-Vlaanderen, en ontdek wat Porsche te bieden heeft.

Meer weten? Ga naar www.dieterenluxuryperformance.be of www.dealer.porsche.com/be/porsche-centre-oost-vlaanderen.

Luxury living

De nieuwe Taycan en Cayenne Black Edition-modellen

Met de lancering van de Taycan en Cayenne Black Edition legt Porsche de lat opnieuw hoog met een exclusieve uitvoering. Deze speciale reeks, die haar première beleefde op het prestigieuze Goodwood Festival of Speed, zet de perfecte balans tussen esthetiek, technologie en personalisatie.

Met zwarte accenten, een rijkere standaarduitrusting en een indruk wekkend rijbereik voor de Taycan, zijn deze modellen een ode aan verfijning en performance.

TEKST: ASTRIX AGENCY FOTOGRAFIE: PORSCHE

Taycan Black Edition

Design en dynamiek in perfecte harmonie

De Black Edition -modellen zijn visueel krachtig en technisch geavanceerd. Zwarte hoogglansaccenten domineren het exterieur: van de Sport Design-packs tot de sierlijsten en het verlichte Porschewoordmerk achteraan. De Taycan krijgt daarbovenop exclusieve zwarte buitenspiegels en een exclusieve ‘Black Edition’-badge in de middenconsole. Binnenin zorgen zwart geborstelde aluminium drempellijsten, lederbekleding en subtiele interieurdetails voor een ingetogen maar luxueuze sfeer.

Onder de motorkap biedt de Taycan Black Edition meer dan alleen stijl. Dankzij de standaard Performance Battery Plus (105 kWh) stijgt het rijbereik van de sportberline tot 668 kilometer WLTP –een toename van 12% ten opzichte van het standaardmodel.

De Cayenne Black Edition, beschikbaar als SUV en SUV-coupé, combineert krachtige prestaties met een elegante uitstraling en biedt keuze uit diverse aandrijflijnen, waaronder een E-Hybrid-versie.

Taycan Black Edition
Cayenne Black Edition

Personalisatie zonder grenzen

De standaarduitrusting is royaal: Lane Change Assist, Surround View met actieve parkeerhulp, HD-ledmatrixkoplampen, 21-duimsvelgen met gekleurde Porsche-emblemen, comfortstoelen met 14-voudige elektrische verstelling en geheugenfunctie, en een BOSE® Surround Sound System met Dolby Digital. De Taycan voegt daar Electric Sport Sound aan toe voor een extra emotionele rijbeleving.

Hoewel ‘Black Edition’ doet vermoeden dat zwart de dominante kleur is, biedt Porsche een breed palet aan exterieurkleuren zonder meerprijs. Van Jet Black Metallic tot Ice Grey Metallic voor de Taycan, en van Quartzite Grey tot Carrara White voor de Cayenne.

Meer personaliseren kan bij Porsche Exclusive Manufaktur, waar het Sonderwunsch-programma de sportwagens transformeert tot een unieke en persoonlijke Porsche-identiteit. Zo zijn bijvoorbeeld op maat gemaakte voertuigsleutels, koffermatten, vloermatten en zelfs een gepersonaliseerd dashboarddeksel perfect mogelijk.

En dan is er ook nog het uitbreidingspack Black Edition met opschriften op de voordeuren, verlichte drempellijsten en een sleutelset in bijpassende case. Alle personalisatie-opties zijn realtime te visualiseren via de Porsche Car Configurator, zodat elke klant zijn droom-Porsche kan samenstellen.

Taycan Black Edition

FACTS & FIGURES

PORSCHE TAYCAN BLACK EDITION

Beschikbaar als sportberline en als Sport Turismo

Performance Battery Plus met 105 kWh bruto-energie capaciteit

Vermogen tot 300 kW (408 pk)¹

Rijbereik WLTP: tot 668 km²

Verbruik gecombineerd en CO₂-uitstoot (WLTP): afhankelijk van uitvoering en uitrusting

De Taycan Black Edition is nu te bestellen vanaf € 121.913,03 inclusief btw

¹ Kan variëren afhankelijk van veroudering en batterijtemperatuur. ² Onder gemiddelde realistische omstandigheden op één volle accu.

PORSCHE CAYENNE BLACK EDITION

Keuze uit klassieke SUV of SUV-coupé

Vermogen tot 346 kW (470 pk) afhankelijk van motorisatie Verbruik gecombineerd en CO₂-uitstoot (WLTP): afhankelijk van uitvoering en uitrusting

De Cayenne Black Edition is nu te bestellen vanaf € 117.732,58 inclusief btw

Ontdek jouw eigen Black Edition

Of je nu valt voor de elektrische precisie van de Taycan of de veelzijdige kracht van de Cayenne, de Black Edition -modellen bieden een unieke combinatie van stijl, technologie en personalisatie. Bestel vandaag nog jouw exemplaar en ervaar Porsche op zijn meest verfijnd.

Beleef de nieuwe Taycan en/of Cayenne Black Edition zelf.

Wil je de sensatie van de vernieuwde Taycan en Cayenne Black Edition zelf ervaren?

“De Black Edition is een statement van karakter, comfort en kracht.”

Neem contact op met jouw lokale Porsche Centre Oost-Vlaanderen en plan een proefrit.

CLAEYS VERLICHTING CREËERT UNIEKE BELEVINGEN

De magie van licht

In het hart van Avelgem groeide Claeys Verlichting uit van een elektrowinkel tot een toonaangevende naam in bijzondere lichtcreaties. Onder leiding van Tom Claeys en zijn zoon Brecht, de vierde generatie, combineert het familiebedrijf vakmanschap met artistieke flair, geïnspireerd door het licht dat we ook in de natuur terugvinden.

Hun missie? Interieurs transformeren met maatwerkverlichting, niet alleen functioneel, maar vooral een emotionele, artistieke en natuurlijke ervaring.

Verlichting met visie

Tom Claeys bouwde de zaak uit tot een specialist in ‘haute couture’-verlichting, met een scherp oog voor detail en emotie. Sinds 2022 staat zoon Brecht mee aan het roer, wat zorgt voor een frisse dynamiek en continuïteit. Samen werken ze aan projecten waarbij licht en verlichting moet verwonderen, raken en een ruimte transformeren. Die filosofie zit diep verankerd in de aanpak van vader en zoon Claeys. Hun creaties overstijgen het functionele en worden sfeermakers die de harten blijven beroeren.

Projecten die tot de verbeelding spreken

De portfolio van Claeys Verlichting is indrukwekkend. In het notariaat van Moeskroen hangen twee monumentale lichtobjecten uit carbon, samengesteld met ‘bollen’, die elkaar in spiegelbeeld versterken. In de feestzaal van Hof ten Bosse werd een stervormig ontwerp strak tegen het plafond geplaatst, een slimme oplossing voor de lage hoogte. En in de SPA van Hotel Thalazur Royan bood carbon de perfecte corrosiebestendige oplossing in een zoute omgeving.

SPA van Hotel Thalazur Royan

In feestzaal Hof ten Bosse werd een stervormig ontwerp strak tegen het plafond geplaatst, een slimme oplossing voor de lage hoogte.

in carbon voor privéwoning

“Elk ontwerp is afgestemd op de ruimte én de klant.”
Monumentaal lichtobject uit carbon bij Actalex Notarissen (Moeskroen)
Lichtbollen

Lichtobject met Swarovski-kristal voor privéwoning

Ook de projecten in privéwoningen getuigen van finesse: van een kristallen ‘crystal rain’ in een slaapkamer in Knokke tot een Swarovski-installatie in een inkomhal in Antwerpen. Elk ontwerp is afgestemd op de ruimte én de klant.

Verlichtingskunst

De handvervaardigde carboncreaties van Sebastiaan Vandeputte lieten toe om unieke vormen te realiseren op grote schaal en werden geïnstalleerd als ornament van 17 meter lang in het kasteel van Moulbaix.

Ook met het Duitse duo Roel & Clarissa werden meer dan 170 Cartier-winkels ingericht met exclusieve creaties in Swarovski-kristal.

‘Crystal rain’ voor slaapkamer

“Interieurs transformeren met maatwerkverlichting, niet alleen functioneel, maar vooral een emotionele, artistieke en natuurlijke ervaring.”

voor de inkom van een privéresidentie in

Dankzij de nauwe samenwerking met deze kunstenaars ontstaat een unieke synergie tussen techniek, emotie en artistieke flair. Zo vertalen vader en zoon Claeys projecten naar verlichtingskunst. Wie hun werk wil beleven, kan tot eind dit jaar terecht in de showroom in Knokke (Lippenslaan 320) of op afspraak in de showroom in Avelgem (Doorniksesteenweg 237).

Meer weten? Ga naar www.claeysverlichting.be

Lichtobject met Swarovski-kristal voor appartement
Swarovski-installatie
Antwerpen
“Licht is een universele wetenschap, die erg complex is, maar die we door de jaren heen onder de knie hebben gekregen”, Tom en Brecht Claeys

PORSCHE LANCEERT DE MACAN GTS

Pure power en elektrisch

Porsche voegt een nieuw hoofdstuk toe aan zijn elektrische succesverhaal: de Macan GTS, de vijfde variant van de Macan-serie, is een SUV die respect afdwingt. Met zijn high-performance aandrijflijn, verlaagde sportluchtvering en onmiskenbaar GTS-design is dit model niet zomaar een elektrische auto, maar een powerhouse met Porsche-DNA – nu met nul uitstoot. TEKST:

Een sportwagen voor bochtenprecisie

De Macan GTS is gebouwd voor wie elke bocht wil voelen. Onder de strakke carrosserie schuilt een elektronisch gestuurd sperdifferentieel, Porsche Torque Vectoring Plus en een vierwielaandrijving die razendsnel reageert. Het resultaat is een sprint van 0 naar 100 km/u in 3,8 seconden en een topsnelheid van 250 km/u. De circuitmodus, geïnspireerd op de Taycan, zorgt voor optimale koeling en prestaties, zelfs tijdens intensief rijden.

De sportluchtvering met de 10 mm lagere rijhoogte en de modelspecifieke afstelling van de dempers en stabilisatorstangen zorgen voor een uitzonderlijke rijervaring met messcherpe bochtenprecisie. En dan is er nog het geluid: de Porsche Electric Sport Sound-functie biedt twee GTS-specifieke geluidsprofielen die emotie toevoegen aan de elektrische Macan GTS.

Onovertroffen design

De Macan GTS heeft een krachtige look: zwarte accenten, getinte ledmatrixkoplampen en brede zijschorten garanderen het resultaat. Binnenin domineren Race-Tex-bekleding, contrasterende sierstiksels en carbonaccenten het interieur. Met het nieuwe, optionele GTS-interieurpack kan de kleur van het interieur perfect worden afgestemd op die van het koetswerk – in Carmine Red, Slate Grey Neo of Lugano Blue.

FACTS & FIGURES

PORSCHE MACAN GTS

Topsnelheid: 250 km/u

Vermogen: tot 420 kW (571 pk)

Acceleratie: 0–100 km/u: 3,8 s

Koppel: 955 Nm

Rijbereik (WLTP): tot 586 km

Batterij: 100 kWh

“De Porsche Electric Sport Sound-functie biedt twee GTS-specifieke geluidsprofielen die

emotie toevoegen aan de elektrische Macan GTS.”

Ervaar zelf de elektromobiliteit van Porsche

De nieuwe Porsche Macan GTS bewijst dat elektrische mobiliteit geen compromissen hoeft te sluiten met passie of prestaties. Ontdek hem nu bij jouw Porsche Centre Oost-Vlaanderen of configureer jouw droomwagen via www.porsche.be .

STEK PPF

▶ Zelfherstellend

▶ Naadloze afwerking

▶ Beschermt tegen steenslag

BORSBEEK

rummar@rummar.com

+32 467 000 005

Frans Beirenslaan 81

MERKSEM

rummar@rummar.com

+32 467 000 005

Glasstraat 21

AARTSELAAR

aartselaar@rummar.com

+32 496 200 014

Vluchtenburgstraat 4

In een wereld waar beleving het nieuwe paragdigma is, tilt Serax samen met Tomorrowland het tafelmoment naar een hoger niveau. De Unity-collectie is een ode aan verfijning, vakmanschap en verbondenheid – waarden die zowel in de gastronomie als het festivaluniversum centraal staan. Zet met Unity de magie van Tomorrowland op tafel!

Serax en Tomorrowland bundelen hun krachten

Minimalistisch design en subtiele illustraties

Het Unity-servies bestaat uit borden van hoogwaardig wit porcelein en kristallen glazen, gemaakt van mondgeblazen kristallen kaliumglas en verfijnd met de hand gegraveerd. Alles werd met de hand getekend door het interne, creatieve team van Tomorrowland. De illustraties, geïnspireerd op art nouveau en het magische universum van het festival, brengen een subtiele betovering aan tafel met sierlijke libellen of vlinders die elegant contrasteren met het minimalistische design.

Memorabele momenten die bijblijven

Deze samenwerking is meer dan esthetiek en vakmanschap. Serax en Tomorrowland delen immers dezelfde visie: het creëren van betekenisvolle, hoogwaardige ervaringen, of het nu gaat om kunst, muziek, architectuur of design. Serax, al jaren de stille kracht achter de meest innovatieve horecazaken wereldwijd, ziet in Unity een bevestiging van haar missie: het creëren van memorabele momenten rond de eettafel.

Mondgeblazen glaswerk met gegraveerde details

“Unity aan tafel: een serviescollectie met een magisch tintje.”

Ontdek het zelf

Het Unity-servies is een uitnodiging om samen te komen, te genieten en het alledaagse om te toveren tot iets buitengewoons. En dat draagt overduidelijk het signatuur van Serax en Tomorrowland.

Dit bijzondere servies is nu te bestellen op www.serax.com

Interesse om met uw bedrijf te adverteren in dit magazine?

Met hun gericht bereik en boeiende mix van merkverhalen, lifestyle-artikelen en fotoreportages spreken magazines tot de verbeelding van consumenten in het hogere segment.

Dat maakt dit magazine de perfecte plek voor uw merk om een blijvende indruk achter te laten.

Neem vrijblijvend contact op met magazines@astrix.be

STOCK SALES

Uitzonderlijke condities op alle stockmodellen

KNOLL INT - B&B ITALIA - VITRA - WALTER KNOLL - EDRA - WITTMANN - ARTISAN CASSINA - DE SEDE - CARL HANSEN - OCCHIO - JOV - ...

2000m² inspirerende toonzaal vol hedendaags design en klassiekers

Berchemweg 236 | Oudenaarde T 055 31 24 26 | info@decovan-home-art.be www.decovan-home-art.be

Open van dinsdag - zaterdag 10u - 18u30

Zondag en maandag gesloten

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.