Action pour une autre politique migratoire by Association TEJE

20 novembre 2013

CHAINE HUMAINE DE SOLIDARITÉ POUR UNE AUTRE POLITIQUE MIGRATOIRE

Presque 500 personnes ont constitué une chaîne humaine de solidarité avec les migrants entre les arrêts de tram «Droits de l’Homme» et «Parlement Européen» à Strasbourg

Pour une autre politique migratoire Mobilisation le 20 novembre 2013 En mars dernier, quelques mois avant le drame récent de Lampedusa, le Forum Social Mondial de Tunis a mis en avant une liste de 17 306 personnes mortes en essayant d’entrer dans la “forteresse Europe” ces 20 dernières années. Ces morts ne sont pas dues à la fatalité, ni aux passeurs voraces, ni aux pêcheurs indifférents. Elles sont le résultat d'une guerre que la “forteresse Europe” mène contre les migrants, par le biais de son agence de gestion des frontières extérieures, FRONTEX. Une guerre? Comment nommer autrement un système coordonné de surveillance qui depuis 2011 fait appel aux technologies de pointe pour militariser les frontières extérieures de l’Union Européenne afin de limiter le nombre d’immigrants que la misère et les persécutions poussent à quitter leur pays? Comment appeler la collaboration imposée par l’Europe aux pays de transit des migrants afin qu’ils jouent le rôle de

garde-chiournes et les dissuadent de prendre la route du Nord au prix d’ arrestations, mauvais traitements, séquestrations? Il est urgent d’agir au niveau européen en réaffirmant l’intangibilité du droit international : les pays membres de l’Union Européenne ont signé la Convention de Genève sur le statut des réfugiés. Seule une application effective de cette convention, notamment par la délivrance de visas, permettra d’éviter les drames en Méditerranée. L’Union Européenne ne doit pas confier la responsabilité des réfugiés (politiques, économiques ou climatiques) aux pays non-européens qui ne leur assurent aujourd’hui aucune protection effective. Cela pousse des personnes fuyant les conflits, comme les Syriens, à prendre la mer au péril de leur vie. Les investissements économiques et l’aide au développement aux pays du Sud de la Méditerranée ne doivent pas être conditionnés à la mise en place des

dispositifs de contrôle de flux migratoires, mais s’inscrire dans une dynamique d’égal à égal. Les accords entre FRONTEX et les pays tiers doivent être validés par le Parlement Européen, ce qui n’est pas le cas actuellement. Une autre vision de la coopération avec les pays voisins au Sud de la Méditerranée doit être portée. Ce changement de vision est urgent. Nous voulons une politique européenne d’asile et d’immigration basée sur le respect des droits des personnes migrantes plutôt que sur la répression. Nous militons pour une autre politique migratoire à travers la campagne FRONTEXIT et nous demandons aux Etats européens de ratifier la convention des Nations Unies pour la protection des droits des travailleurs migrants et de leurs familles.

ASSOCIATIONS ORGANISATRICES

SOUTENUES PAR

JUSTICE ET LIBERTÉS, ARTISANS DU MONDE, COLLECTIF JUDÉOA R A B E E T C I T O Y E N P O U R L A PA L E S T I N E , A M N E S T Y INTERNATIONAL, SURVIE, CALIMA, L'ASTU, L’UNION NATIONALE DES SANS PAPIERS.

14 novembre 2013

CONFERENCE DE PRESSE #1

Revue de presse 1• Article l’Alsace 2•Article Dernières Nouvelles d’Alsace 3•Reportage vidéo Alsace 20

Communiqué de presse #1 14 novembre 2013 Nous avons le plaisir de vous inviter à une conférence de presse : Le jeudi 14 novembre à 10h30 dans les locaux du CCFDTerre solidaire, 10 rue Gerhardt à Strasbourg • Arrêt de tram Observatoire. Dans le cadre de la Semaine de la solidarité internationale, des dizaines d’associations se sont regroupées pour inviter les citoyens et élus à une grande chaîne humaine de solidarité avec les migrants. Le mercredi 20 novembre 2013 à 15h nous proposons de participer à une chaîne humaine entre l'arrêt de tram 'Droits de l'Homme' et l'arrêt 'Parlement Européen'. Pour aider les droits humains à rentrer au Parlement Européen et devenir l'essence de la politique migratoire. Nous serons accompagnés par la liste de 17

306 personnes mortes en essayant d’entrer dans la “forteresse Europe”. Afin de présenter cette action en avant première aux médias nous vous proposons une conférence depresse à 10h30 qui sera suivi par la mise en place de la liste de 17306 migrants morts sous forme de grande toile de plus de 100 mètres de long. Ce jeudi 14 novembre à 11h 30 sur le parvis de la fac de droit rue Blaise Pascal. Nous prévoyons les viennoiseries, merci à vous de prévoir des photographes et caméramans pour cette action et ainsi avoir des images à diffuser pour l’appel à l’action du 20 novembre.

Abonnement Web Abonnement Journal Journal PDF Archives Newsletter AA+ AA-

Accueil

Actualité

Consulter également les tags

Alsace

Actualité

Solidarité

Alsace

Dimanche 24 novembre 2013 23:36:32

Plaidoyer pour une autre politique migratoire

Accueil

Région

le 15/11/2013 à 05:00 Philippe Wendling

Faits-Divers

Vu 225 fois 0

Imprimer Favoris Facebook Twitter Envoyer à un ami

France-Monde

Tags favoris

Actualité

Loisirs

Multimed

Cliquez sur pour ajouter le tag de la p vos tags favoris.

Notez cet article :

Accueil

Sport

Alsace

Solidarité

Plaidoyer pour une autre politique migratoire le 15/11/2013 à 05:00 Philippe Wendling Imprimer Favoris Facebook Twitter Envoyer à un ami

Liens Commerciaux

Une banderole de plus de 100 m de long, portant le nom de 17 306 migrants décédés en gagnant l’Europe a été déployée, hier, sur le parvis de la faculté de droit à Strasbourg. Photo Dominique Gutekunst

Le Duplex Jardin : tout un con Alsace !

Choisissez un concept qui réconcilie la

Un collectif strasbourgeois veut sensibiliser l’opinion publique au sort des migrants en Europe.

l’appartement

Alsace

Déco

nombreux programmes dans tout le Hau

Mohamed Ezzoubair originaire du Maroc, Ümit Abay de Turquie, a toujours un Carré de l’Habitat près vous. Kebba Jobe de Gambie… À l’appel d’une quinzaine d’associations, une banderole portant les noms de 17 306 Venez visiter l’un de nos Duple migrants décédés en essayant de gagner l’Europe a été déployée, Une banderole de plus de 100 m de long, portant le nom de 17 306 migrants dé hier à midi, sur le parvis de la faculté de droit à Strasbourg. l’Europe a été déployée, hier, sur le parvis de la faculté de droit à Strasbourg. P

Faites le choix d’une belle adr

« Il ne s’agit là que des personnes recensées entreGutekunst le début des Vous êtes à la recherche d'authentic douceur de vie dans le Haut-Rhin ? Fait années 1990 et décembre 2012. Elles sont en réalité bien plus d’un appartement de prestige, éco nombreuses si l’on y ajoute toutes celles ont disparu », Un qui collectif strasbourgeois veut sensibiliser l’opinion publique au sort des migr énergie à des prix compétitifs ! dénonce Anny Kaiser de la Cimade, un service d’entraide aux Mohamed Ezzoubair originaire étrangers. « Il ne faut pas oublier également tous ceux qui sont Kebba Jobe de À l’a Découvrez les Gambie… programmes de morts cette année, parmi lesquels les 300 à 400 en octobre à d’associations, une banderole Résidences dans le Hp Lampedusa » , poursuit Vanessa Vera, la responsable du groupe migrants décédés en essayant VOTRE SOLUTION MANUTEN estudiantin Téjé. hier à midi, sur le parvis de la f

Concessionnaire chariots, nacelles ma

Une chaîne humaine mercredi prochain

« Il ne s’agit là que des person années 1990 et décembre 201 nombreuses si l’on y ajoutewww tou dénonce Anny Kaiser de la Cim étrangers. « Il ne faut pas oubli mortsvie cette année, parmi lesquj Votre coté Duplex et côté Lampedusa » , poursuit Vaness Imaginez votre vie dans un Duplex J estudiantin Téjé. à vos envies, intérieur qui correspond

neuf et occasion, location,SAV toutes m

Organisée en préambule de la Semaine de la solidarité internationale, l’action d’hier visait à sensibiliser l’opinion publique « sur l’absence des droits humains fondamentaux dans les politiques migratoires de l’Europe, comme celui de pouvoir circuler librement et être protégé » , explique Vanessa Véra. « Parmi les migrants, il y a des réfugiés potentiels qui pourraient demander l’asile en France, mais qu’on ne laisse pas arriver jusque dans notre pays parce que l’Europe se ferme. Ces gens sont obligés alors de passer par des chemins dangereux, avec toutes les conséquences que l’on connaît » , pointe Émilie Venner, de la Cimade.

individuel et arboré. Venez mercredi nous rendr Une chaîne humaine

Fustigeant, entre autres, les missions de Frontex, l’agence européenne de gestion des frontières extérieures, Bernard construisons ensemble votre projet ! Organisée en préambule de la Klingelschmidt, du collectif CCFD-Terre solidaire, préconise l’application « de la Convention internationale sur la internationale, l’action d’hier visait à sensibiliser l’opinion publique « sur l’absence des protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille. Proposée en 1990 et ratifiée en Découvrez les Duplex-Jardin du dans les politiques migratoires de l’Europe, comme celui de pouvoir circuler librement 2003 par l’ONU, elle n’est encore appliquée par aucun pays européen » , déplore-t-il. Le texteVanessa prévoitVéra. notamment desmigrants, il y a des réfugiés potentiels qui pourraient dema « Parmi les mesures contre les réseaux clandestins de passeurs et les entreprises employant des sans-papiers. ne laisse pas arriver jusque dans notre pays parce que l’Europe se ferme. Ces gens s Envie d'une maison tendance

desen chemins que l’on connaît » , pointe Ém Afin d’encourager l’adoption d’une « autre politique migratoire » à travers, par exemple, la mise place dangereux, de cette avec toutes les conséquences Des maisons tendance à prix maitrisé, Fustigeant, entre les missions de Frontex, l’agence de gestion de pour deeuropéenne haute performance énergétique Convention de l’ONU, une chaîne humaine sera organisée, mercredi 20 novembre à 15 h, entre les arrêts deautres, tramway Klingelschmidt, du collectif l’application de Créations la Conv Découvrez nos modèles«"Nos strasbourgeois « Droits de l’Homme » et « Parlement européen ». Une poignée d’eurodéputés ont déjà annoncé leurCCFD-Terre solidaire, préconise Découvrez nos prix maison+terrain du H protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille. participation à la manifestation.

2003 par l’ONU, elle n’est encore appliquée par aucun pays européen » , déplore-t-il. en sa mesures contre les réseaux clandestins de passeurs et les entreprises employant des

Un monde plus solidaire Alsace | Plaidoyer pour une autre politique migratoire

http://www.lalsace.fr/actualite/2013/11/15/p

Envie d'une maisonpar surexempl mesur Afin d’encourager l’adoption » à travers, L’action tendra aussi « à lutter contre des mythes, comme celui de l’invasion migratoire , souligne Anny Kaiser. Les d’une « autre politique migratoire « Votre Exclusive », c'est votre Convention de l’ONU, une chaîne humaine sera organisée, mercredi 20 novembre à1 migrants ne viennent pas en Europe pour s’installer. Ils demandent uniquement une circulation libre. Malheureusement, d'architecte reflet votre personn européen ». Unedepoignée d’euro seuls les clichés circulent car, notamment en période de crise, on cherche toujours des boucsstrasbourgeois émissaires. »« Droits de l’Homme » et « Parlement expression personnelle pour des r

participation à la manifestation.

1 sur 3

exclusives. Organisée à partir d’aujourd’hui et jusqu’à samedi prochain, la Semaine de la solidarité internationale a pour objet de Un monde plus solidaire Découvrez nos « avant projet susciter une réflexion « sur les moyens à mettre en place pour rendre le monde plus solidaire » ( L’Alsace d’hier). À Découvrez nos offres du HautL’action tendra aussi « à lutter contre des mythes, comme celui de l’invasion migratoir Strasbourg, elle va donner lieu à une douzaine de débats, de projections et de rencontres. Par exemple, à l’initiative de migrants ne viennent pas en Europe pour s’installer. Ils demandent uniquement une c la Cimade, la comédienne Sophie Thomann lira des témoignages de femmes étrangères seuls victimes de violences, le 23 les clichés circulent car, notamment en période de crise, on cherche toujours de novembre à la Maison de l’Amérique Latine. Deux autres lectures sont déjà prévues. www.neolia.fr

OFFERT : Frais de notaire p

le 15/11/2013 à 05:00 Philippe Wendling

Vu 225 fois

maison ou appartement MULHOUSE et ENSISHEIM

1 sur 3 Vos commentaires Vous souhaitez poster un commentaire, cliquez ici.

Quel est ton QI ? qi.atout-test.com Es-tu vraiment intelligent ? Teste

Ville de Strasbourg | Une chaîne humaine pour briser les préj...

http://www.dna.fr/edition-de-strasbourg/2013/11/15/une-chai...

http://www.dna.fr/edition-de-strasbourg/2013/11/15/une-chaine-humaine-pour-briser-les-prejuges-sur-l-immigration Strasbourg Semaine de solidarité internationale

Une chaîne humaine pour briser les préjugés sur l’immigration Longue de 100 mètres, la funèbre liste semble ne jamais vouloir prendre fin. Y sont inscrits 17 306 noms, ceux des migrants morts ces vingt dernières années alors qu’ils tentaient d’entrer sur le territoire européen. Pour leur rendre hommage, un collectif d’une quinzaine d’associations propose à tout un chacun le mercredi 20 novembre, dans le cadre de la semaine de la solidarité internationale, d’être le maillon d’une chaîne humaine entre les arrêts de tramway « Droits de l’homme » et « Parlement européen ». Présent hier matin devant la faculté de droit afin de communiquer sur son action, le collectif entend également interpeller les instances européennes sur leur politique en matière d’immigration, et ce un mois et demi après la tragédie de Lampedusa. Environ 500 émigrés africains avaient péri lors du naufrage de leur embarcation au large de cette petite île de la Sicile. « La forteresse Europe » « Il y a aujourd’hui de nombreuses dérives en totale contradiction avec la déclaration universelle des droits de l’homme, pointe Bernard Klingelschmidt, président du Comité catholique contre la faim et pour le développement du Bas-Rhin. L’article 13 stipule pourtant que toute personne a le droit de quitter son pays pour un autre. » Dénonçant ce qu’elles appellent la « forteresse Europe », les associations réclament entre autres une plus grande transparence dans les actions de Frontex, l’agence chargée de la gestion des frontières européennes extérieures. Surtout, elles espèrent faire évoluer l’opinion publique sur les questions d’immigration. « De nombreux préjugés persistent malheureusement, comme celui de l’étranger qui vole le travail des Français, regrette Vanessa Viera, présidente de Travailler ensemble jeunes et engagé-es à Strasbourg. Pourtant, l’immigration est source de revenus et serait encore plus bénéfique si tant d’argent n’était pas dépensé dans une politique sécuritaire. » Le mercredi 20 mètres, novembre à 15 h, arrêt de tramway « Droits de l’homme à Strasbourg. Longue de 100 la funèbre liste semble ne jamais vouloir prendre»fin. Y sont inscrits 17 306 noms, ceux des migrants morts ces vingt dernières années alors qu’ils tentaient d’entrer sur le territoire européen. Pour leur rendre hommage, un collectif d’une quinzaine publiée le 15/11/2013 d’associations proposeà à05:00 tout un chacun le mercredi 20 novembre, dans le cadre de la semaine de la solidarité internationale, d’être le maillon d’une chaîne humaine entre les arrêts de tramway « Droits de l’homme » et « Parlement européen ». Présent hier matin devant la faculté de droit afin de communiquer sur son action, le collectif entend également interpeller les instances européennes sur leur politique en matière d’immigration, et ce un mois et demi après la tragédie de Lampedusa. Environ 500 émigrés africains avaient péri lors du naufrage de leur embarcation au large de cette petite île de la Sicile. « La forteresse Europe » « Il y a aujourd’hui de nombreuses dérives en totale contradiction avec la déclaration universelle des droits de l’homme, pointe Bernard Klingelschmidt, président du Comité catholique contre la faim et pour le développement du Bas-Rhin. L’article 13 stipule pourtant que toute personne a le droit de quitter son pays pour un autre. » Dénonçant ce qu’elles appellent la « forteresse Europe », les associations réclament entre autres une plus grande transparence dans les actions de Frontex, l’agence chargée de la gestion des frontières européennes extérieures. Surtout, elles espèrent faire évoluer l’opinion publique sur les questions d’immigration. « De nombreux préjugés persistent malheureusement, comme celui de l’étranger qui vole le travail des Français, regrette Vanessa Viera, présidente de Travailler ensemble jeunes et engagé-es à Strasbourg. Pourtant, l’immigration est source de revenus et serait encore plus bénéfique si tant d’argent n’était pas http://www.alsace20.tv/VOD/News/24h_en_Alsace/Une_chaine_humaine_pour_le_droit_des_migrants-qzpWKb8t2h dépensé dans une politique sécuritaire. » Le mercredi 20 novembre à 15 h, arrêt de tramway « Droits de l’homme » à Strasbourg. publiée le 15/11/2013 à 05:00

1 sur 1

15/11/13 12:32

20 novembre 2013

CONFERENCE DE PRESSE #2

Sur la photo de gauche à droite Pierre Greib, Vanessa Viera, Marie-Christine Vergiat, Jürgen Klute, Cornelia Ernst, Gianfranco Battistini

Communiqué de presse #2 20 novembre 2013 Wednesday 20/11/13, 9:00, EP r i g h t s e n t e r t h e E u r o p e a n press room, Strasbourg Parliament and become the core of its migration policy. Homage Speakers: will be paid to all victims of EU migratory policy with the launch of Pierre Greib, representative of small boats on the River L'ill. Cimade and member of the network MIGREUROP This action is carried out by NGOs and migrant's Vanessa Viera, president of TEJE organizations in Strasbourg, with and spokesperson of the action the support of MEP MarieC h r i s t i n e Ve rg i a t , M E P On the 20th of November, a C o r n e l i a E r n s t a n d M E P list of 17306 people who died Jürgen Klute. trying to enter "Fortress Europe" will be presented at the European Parliament. This list, 100 meters long, will be deployed at 3pm in front of the European Parliament, with a human chain of citizens between the "Droits de l'Homme" and the "Parlement européen" tram stops in Strasbourg to help human

Voir la vidéo de la conférence de presse : http://guengl.eu/ media-channel/video/press-conference-human-chain-foran-alternative-migration-policy-in-eu

Novembre 2013

REVUE DE PRESSE Sommaire 1/ Médias EUROPE p. 7 • European Business Express http://europeanbusinessexpress.com/ 2013/11/21/meps-human-chain-jostled-bypolice-group-declares-17306-dead-trying-toenter-fortress-europe/

2/ Médias FRANCE p. 9 • Radio France Internationale http://www.rfi.fr/europe/20131120-migrantsune-chaine-humaine-migrants-strasbourg

• France 3 Alsace Article http://alsace.france3.fr/2013/11/20/ strasbourg-200-manifestants-contre-l-europeforteresse-361699.html

JT 19/20 http://alsace.france3.fr/emissions/jt-1920-alsace

• Journal L’Alsace http://www.lalsace.fr/actualite/2013/11/20/ manifestation-en-hommage-aux-morts-de-limmigration-irreguliere

• Actualités 24h http://www.actualite24h.com/actualites/migrantsu n e - c h a i n e - h u m a i n e - p o u r- l e s - m i g r a n t s strasbourg

• La feuille de chou http://la-feuille-de-chou.fr/archives/58588

3/ Médias ESPAGNE • El Diario

p. 16

http://www.eldiario.es/politica/Protesta-PEinmigrantes-intentar-UE_0_198780823.html

• El Confidencial http://www.elconfidencial.com/ultima-hora-envivo/2013-11-20/protesta-frente-al-pe-porinmigrantes-que-mueren-al-intentar-llegar-a-laue_102453/

• La Vanguardia h t t p : / / w w w. l a v a n g u a r d i a . c o m / v i d a / 20131120/54394322418/protesta-frente-al-pepor-inmigrantes-que-mueren-al-intentar-llegar-a-laue.html

• La Informacion http://noticias.lainformacion.com/asuntossociales/inmigracion/protesta-frente-al-pe-porinmigrantes-que-mueren-al-intentar-llegar-a-laue_F9brnm2r2BGc14KGTvjNO3/

4/ Médias ETATS-UNIS • Univision

p. 20

http://feeds.univision.com/feeds/article/ 2013-11-20/protesta-frente-al-pe-por?refPath=/ noticias/mundo/noticias/

5/ Médias TURQUIE • ABHaber

p. 21

h t t p : / / w w w. a b h a b e r. c o m / i n d e x . p h p ? option=com_content&view=article&id=53611:apsol-grubu-avrupa-kalesine-girmek-i %C3%A7in-17306-ki%C5%9Fi-%C3%B6ld %C3%BC&catid=214:manset-haber&Itemid=915

6/ Médias AMERIQUE LATINE p. 23 • MEXIQUE TERRA.com http://noticias.terra.com.mx/mundo/europa/ protesta-frente-al-pe-por-inmigrantes-quem u e r e n - a l - i n t e n t a r- l l e g a r- a - l a - u e , 627af090e2572410VgnCLD2000000dc6eb0a RCRD.html

• VENEZUELA TERRA.com http://noticias.terra.com/internacional/europa/ protesta-frente-al-pe-por-inmigrantes-quemueren-al-intentar-llegar-a-laue,b57af090e2572410VgnCLD2000000dc6eb 0aRCRD.html

• CHILI TERRA.com http://noticias.terra.cl/mundo/europa/protestafrente-al-pe-por-inmigrantes-que-mueren-ali n t e n t a r - l l e g a r - a - l a - u e , 5b3a9f8413572410VgnCLD2000000ec6eb0a RCRD.html

• PEROU TERRA.com http://noticias.terra.com.pe/internacional/ protesta-frente-al-pe-por-inmigrantes-quemueren-al-intentar-llegar-a-laue,e37af090e2572410VgnCLD2000000dc6eb 0aRCRD.html

• COLOMBIE TERRA.com

http://noticias.terra.com.co/internacional/ protesta-frente-al-pe-por-inmigrantes-quem u e r e n - a l - i n t e n t a r- l l e g a r- a - l a - u e , 307af090e2572410VgnCLD2000000dc6eb0a RCRD.html

7/ Médias COSTA RICA • El Pais

p. 24

http://www.elpais.cr/frontend/noticia_detalle/ 3/88145

8/ Médias HONDURAS • Departamento 19

p. 26

http://www.departamento19.hn/index.php/ portada/69-actualidad/16752-protesta-frente-alpe-por-inmigrantes-que-mueren-al-intentar-llegara-la-ue.html

9/ Médias COLOMBIE • El Tiempo

p. 27

http://www.eltiempo.com/mundo/europa/ protestas-frente-al-parlamento-europeo-porpoliticas-migratorias-_13208895-4

• Justicia y Paz http://justiciaypazcolombia.com/1736-personashan-muerto

• Prensa rural http://www.prensarural.org/spip/spip.php? article12670

10/ Médias ARGENTINE p. 30 • Yahoo noticias http://ar.noticias.yahoo.com/protesta-frente-pei n m i g r a n t e s - m u e r e n - i n t e n t a r- l l e g a rue-161700085.html

1/ MÉDIAS EUROPE

2/ MÉDIAS FRANCE

France: une chaîne humaine pour les migrants à Strasbourg

1 sur 2

http://www.rfi.fr/print/1037768?print=now

Publié sur RFI (http://www.rfi.fr)

France: une chaîne humaine pour les migrants à Strasbourg Créé le 2013-11-20 23:37

Par Piotr Moszynski Union européenne Environ trois à quatre cents personnes ont formé, cet après-midi à Strasbourg, une chaîne humaine reliant les bâtiments de la Cour européenne des droits de l’homme et du Parlement européen, en mémoire de 17 306 personnes mortes en essayant d’entrer sur le territoire de l’Union européenne. Leurs noms sont imprimés sur une banderole longue de cent mètres, déployée au sol. Avec notre envoyé spécial à Strasbourg, Le collectif d’une quinzaine d’organisations d’aide aux migrants entendait réclamer ainsi une nouvelle politique européenne d’immigration, concentrée sur le secours aux personnes en danger plutôt que sur les aspects sécuritaires. Certaines silhouettes dans la chaîne sont en carton. Elles symbolisent les migrants morts aux frontières de l’Europe, et les vivants les tiennent par la main, comme n’importe quel autre participant. « Nous sommes là pour montrer notre amertume, explique Sidi, président d’une association de sans-papiers, qui explique les raisons de sa présence. On ne peut pas rester à tout simplement énumérer des morts toutes les années. Ce sont des institutions qui peuvent agir maintenant. » « C’est l’égoïsme des Etats qui est insupportable » Parmi les manifestants, quelques députés européens. Pour José Bové du groupe Europe Ecologie – Les Verts (EE-LV), « c’est l’égoïsme des Etats qui est insupportable. On est là pour réclamer le droit des citoyens de pouvoir circuler à travers la planète sans être poursuivis. L'égoïsme des Etats mène la politique européenne par rapport aux migrants. C'est parfaitement inacceptable.» Annie, une retraitée énergique, est venue spécialement de Hagenau, protester contre les préjugés qu’elle trouve trop enracinés en France. « Souvent on entend dire que "l'immigré vole le travail des Français"», et puis : «"Les immigrés dehors !" Je trouve que la France doit veiller sur elle même, se prendre en mains ». Quelle que soit la raison de leur présence, tous les participants attendent que l’Europe se montre plus accueillante et plus compréhensive face à la détresse humaine.

9 25/11/13 22:36

France: une chaîne humaine pour les migrants à Strasbourg

http://www.rfi.fr/print/1037768?print=now

300 à 400 personnes étaient réunies à Strasbourg, autour d'une longue liste de mligrants morts en ayant tenté la traversée vers l'Union européenne, ce mercredi 20 novembre 2013 RFI / Piotr Moszynski

Maroc: espoirs et craintes face à la nouvelle politique migratoire La marine italienne arraisonne un bateau avec 176 migrants et 16 passeurs à bord Arrestation à Lampedusa d'un Somalien impliqué dans le naufrage du mois d'octobre France: augmentation des régularisations en 2013 URL source: http://www.rfi.fr/europe/20131120-migrants-une-chaine-humaine-migrants-strasbourg

2 sur 2

25/11/13 22:36

Alsace société

Strasbourg : 200 manifestants contre "l'Europe forteresse" 200 manifestants issus de différents pays ont manifesté ce mercredi devant le Parlement européen réuni en session à Strasbourg pour protester contre ce qu'ils qualifient "d'Europe forteresse", qui empêche selon eux les flux migratoires et qui aurait occasionné 17000 victimes depuis 1993. Publié le 20/11/2013 | 16:51

200 personnes ont participé à la manifestation

A l'arrivée des manifestants, une bousculade s'est produite avec une centaine de policiers Strasbourg : 200 manifestants contre "l'Europe forte devant l'entrée de l'hémicycle. Les protestataires ont symboliquement défilé devant l'institution en portant une banderole sur laquelle figurent les noms des 17 000 disparus. Cette manifestation a été organisée à l'appel de l'association Teje et d'une trentaine d'autres associations.

1 sur 2

25/11/13 22:39

nous vous recomma

A Gerstheim, les cloches ont à nouve

160 chalets alsaciens au marché de N

Kientzheim : la Confrérie Saint-Etienn

http://alsace.france3.fr/emissions/ jt-1920-alsace

Le calvaire d'une jeune femme de 17 a

Une adolescente de 15 ans tente de s

0 commentaires

Fil Info | Manifestation en hommage aux morts de l’immigrati... Accueil

Région

Faits-Divers

France-Monde

Sport

Loisirs

Multimedia

Le blog

Offre-habitat.fr

Nos Annonces

Abonnement Web Abonnement Journal Journal PDF Archives Newsletter AA+ AA-

Robe grossesse portefeuille

31,99 € Acheter Lundi 25 novembre 2013 22:54:42

Accueil

Actualité

Accueil

Fil Info

Région

Faits-Divers

France-Monde

Sport

Loisirs

Multimedia

Le bl

Consulter égale Actualité

STRASBOURG - Parlement européen

Fil Info Alsace

Manifestation en hommage aux morts de l’immigration irrégulière Accueil Actualité Fil Info le 20/11/2013 à 19:40 AFP Imprimer Favoris Facebook Twitter Envoyer à un ami

France-Monde

Vu 149 fois

STRASBOURG - Parlement européen 0

Tags favoris

Manifestation encethommage aux mortsCliquez de l’immigr Notez article : sur po vos tags favoris. irrégulière le 20/11/2013 à 19:40 AFP

Quelque 200 défenseurs d’une «autre politique migratoire», dont plusieurs eurodéputés, symboliquement 0 Imprimer ont Favoris Facebook Twitterdéposé Envoyer àmercredi un ami Notez ce devant le Parlement européen à Strasbourg une banderole de 100 mètres de long, portant les noms des «17.306 personnes mortes Quelque 200 défenseurs d’une «autre po en essayant de rentrer dans la forteresse Europe». plusieurs eurodéputés, ont symboliqueme «La Méditerranée est devenue le plus grand cimetière au devant le Parlement européen à Strasbou mètres de long, portant les noms des «17 monde», s’est exclamé l’eurodéputé français écologiste José en essayant de rentrer dans la forteresse Bové, qui participait à la manifestation. «C’est insupportable «La Méditerranée est devenue le plus gra quand on sait que l’Europe, un des pôles de richesse de lamonde», s’est exclamé l’eurodéputé franç Bové, qui participait à la manifestation. «C planète, dresse des murs et des barbelés et refoule les immigrés quand on sait que l’Europe, un des pôles sans aucun ménagement, plutôt que de leur venir en aide», a-t-il planète, dresse des murs et des barbelés encore commenté. sans aucun ménagement, plutôt que de le La longue liste des immigrés décédés, avec mention de laencore date, commenté. La le longue liste des immigrés décédés, av du lieu et des circonstances de leur décès, a été établie par du lieu et des circonstances de leur décès milieu associatif en compilant notamment les données sur milieu les associatif en compilant notamment naufrages recensés depuis une vingtaine d’années, a expliqué Vanessanaufrages Viera, la porte-parole organisateurs. recensés depuis unedes vingtaine d’années, a expliqué Vanessa Viera, la porte-parole de «La plupart seen sontLibye, noyés, ou maissont certains ont été morts le dans des camions en Libye, ou s «La plupart se sont noyés, mais certains ont été trouvés morts dans des camions morts detrouvés soif dans désert», a-t-elle précisé. désert», a-t-elle précisé. La manifestation a été émaillée d’un accrochage assez tendu avec la police, au moment où le c Commerci La manifestation a été émaillée d’un accrochage assez tendu avec la police, au moment leCour cortège porteur la de l’hommeLiens longue banderole, venuoù de la européenne desde droits toute proche, est arrivé d longue banderole, venu de la Cour européenne des droits de l’homme toute proche, est arrivé devant le parvis du Parlement européen. Envie La police, habituellement postée à cet endroit pendant les sessions parlementaires, a refusé de Parlement européen. « Vo s’approcher de l’entrée principale du bâtiment. Les militants ont alors tenté de forcer le passage La police, habituellement postée à cet endroit pendant les sessions parlementaires, a refusé de laisser les manifestants d'archi frontières!» et «Non à l’Europe forteresse!», occasionnant une mêlée avec la police qui a tenté d expres s’approcher de l’entrée principale du bâtiment. Les militants ont alors tenté de forcer le passage aux cris de «Ouvrez les ménagement. exclus Les forces de l’ordre ensuitede cédé, les manifestants frontières!» et «Non à l’Europe forteresse!», occasionnant une mêlée avec la police quiont a tenté leslaissant repousser sans déployer finalement la banderol Décou d’entrée. ménagement. «Les immigrés qui veulent venir sur le territoire de l’UE prennent de plus en plus de risques. L’E Découvrez Les forces de l’ordre ont ensuite cédé, laissant les manifestants déployer finalement la banderole devant la grille ans a tourné le dos à ses valeurs», a dit de son côté l’eurodéputée communiste française Marie Après le naufrage de Lampedusa en Italie, qui a fait plus de 300 morts début octobre, les dirigea d’entrée. engagés à plus solidarité L’Europe, pour traiter de l’épineuse question en M «Les immigrés qui veulent venir sur le territoire de l’UE prennent de plus en plus dederisques. depuis plus de 15de l’immigration irrégulièreVOTR différé les prises de décision à juin 2014, après les élections européennes. Conce ans a tourné le dos à ses valeurs», a dit de son côté l’eurodéputée communiste française Marie-Christine Vergiat. neuf e Après le naufrage de Lampedusa en Italie, qui a fait plus de 300 morts début octobre, lesAFP dirigeants européens se sont le 20/11/2013 à 19:40 engagés à plus de solidarité pour traiter de l’épineuse question de l’immigration irrégulière en Méditerranée, mais ils ont différé les prises de décision à juin 2014, après les élections européennes. Vos commentaires

le 20/11/2013 à 19:40 AFP

Vu 149 fois

Vous souhaitez poster un commentaire, cliquez ici.

LA C

Pour N offrez

avec le

Vos commentaires

10 % d

Vous souhaitez poster un commentaire, cliquez ici.

Envie

Des m

pour d

Décou

www

OFFER

maison

MULH

1 sur 3

Votre

Imagin

intérie

individ

constr

Migrants: une chaîne humaine pour les migrants à Strasbourg Extrait de: rfi.fr.europe novembre 20, 2013

Environ trois à quatre cents personnes ont formé, cet après-midi à Strasbourg, une chaîne humaine reliant les bâtiments de la Cour européenne des droits de l’homme et du Parlement européen, en mémoire de 17 306 personnes mortes en essayant d’entrer sur le territoire de l’Union européenne. Leurs noms sont imprimés sur une banderole longue de cent mètres, déployée au sol. Avec notre envoyé spécial à Strasbourg , Le collectif d’une quinzaine d’organisations d’aide aux migrants entendait réclamer ainsi une nouvelle politique européenne d’immigration, concentrée sur le secours aux personnes en danger plutôt que sur les aspects sécuritaires. Certaines silhouettes dans la chaîne sont en carton. Elles symbolisent les migrants morts aux frontières de l’Europe, et les vivants les tiennent par la main, comme n’importe quel autre participant. ... continuer à lire: rfi.fr.europe

“Ouvrez les frontières!”, au Parlement européen à Strasbourg, et la police est débordée… 17 306 migrants ont forcé la frontière du Parlement européen cet après-midi à Strasbourg faute d’avoir pu forcer celles de l’Europe gardées militairement par Frontex. Symboliquement, les noms de ces migrants morts en Méditerranée depuis 20 ans et inscrits sur une énorme banderole de cent mètres de long pesant 70 kg ont pu pénétrer sur le parvis extérieur du Parlement, mal gardé, pour une fois, par une dizaine de policiers débordés qui avaient omis de fermer les barrières métalliques. Le rassemblement s’était comme prévu mis en place à la hauteur de la station de tram “Droits de l’Homme”. Une fois les manifestants rassemblés le long de la banderole, ils ont d’abord formé une chaine humaine d’un seul côté pour rejoindre la station de tram “Parlement européen”. Puis les présents se sont disposés des deux côtés de la banderole pour porter celle-ci au Parlement. Il s’agissait de faire entrer les Droits de l’homme au Parlement européen. Arrivés au pont, ils se sont trouvés face à une dizaine de policiers qui n’avaient pas fermé les barrières, contrairement à l’habitude, mais prétendaient pourtant nous interdire d’avancer vers le bâtiment. Il a suffi d’un pied judicieusement placé contre une barrière et de la présence de plusieurs députés européens appelés en hâte en tête pour parvenir peu à peu à grignoter le terrain, malgré la forte poussée policière, puis au bout de plusieurs minutes de contre-poussée des manifestants au cri de “Ouvrez les frontières”, et de “Nous sommes tous députés”, pour que les policiers soient débordés par le nombre. C’est ainsi que la banderole et les plus de deux cents manifestants ont pu avancer jusqu’à une des portes du Parlement. Des prises de parole ont eu lieu, des associations organisatrices, puis de trois députés de la Gauche Unie européenne et de José Bové de EELV. Pendant ce temps des renforts de police déboulaient, au son des sirènes, trop tard pour eux car ils n’ont pu qu’assister les bras ballants à la sortie en ordre des manifestants portant la banderole jusqu’au quai en face où elle a pu être tranquillement roulée. De manière provocatrice, on a pu observer alors des policiers en civils s’avancer sur l’arrière du rassemblement suivis de leurs collègues en uniforme. En vain… L’information selon les Dernières Nouvelles d’Alsace Un beau loupé ce jeudi 21 novembre dans l’article des Dernières Nouvelles d’Alsace sur la chaîne humaine au Parlement Européen; Les DNA écrivent en effet: ” A leur arrivée devant le Parlement, les manifestants ont été bloqués par les forces de l’ordre. Sous l’œil, notamment, du député européen et altermondialiste José Bové, coutumier du fait.”

Comme quoi, une fois de plus, tout ce qui est dans le Journal, n’est pas arrivé… Diaporama : http://www.flickr.com/photos/79179163@N06/sets/72157637883475886/show

VidĂŠos http://www.youtube.com/watch? feature=player_embedded&v=BhHf0I6l85M

http://www.youtube.com/watch? feature=player_embedded&v=fu7m8dhafQQ

http://www.youtube.com/watch? feature=player_embedded&v=zwe_WWfS600

http://www.youtube.com/watch? feature=player_embedded&v=QGB2SFZ0EKE

http://www.youtube.com/watch? feature=player_embedded&v=XVBZ7CkfAwg

http://www.youtube.com/watch? feature=player_embedded&v=hpWN6N2_wG8

http://www.youtube.com/watch? feature=player_embedded&v=ZKa1PMZ1E_c

3/ MÉDIAS ESPAGNE

Protesta frente al PE por inmigrantes que mueren al intentar llegar a la UE EFE

- Estrasburgo (Francia)

20/11/2013 - 17:17h Varios eurodiputados y representantes de una docena de ONG han protestado frente al Parlamento Europeo por los miles de inmigrantes que han muerto en los últimos años al intentar llegar a la Unión Europea. Los nombres de los 1.736 personas que según los organizadores han muerto en los últimos años se han colocado en forma de cadena a lo largo de más de cien metros frente al edificio del PE en Estrasburgo, con el fin de denunciar "la inhumana política migratoria de la Unión Europea". "Nos parece insoportable saber que cada día que pasa hay personas que mueren en una indiferencia generalizada", dijo Vanessa Viera, portavoz de la plataforma de ONG. Junto a los activistas se concentraron ante el PE los eurodiputados progresistas Marie-Christine Vergiat (francesa), Jürgen Klute y Cornelia Ernst (alemanes). "Estamos muy inquietos de ver como sube la extrema derecha en Europa y como vuelve el nacionalismo, que estigmatiza y criminaliza a los migrantes, desvía nuestro trabajo de diputados europeos de las prioridades esenciales para salir de la crisis y construir una Europa social con cara humana en todos sus frentes", dijo Klute a los periodistas. "Frente a las condiciones de vida cada vez mas difíciles, véase insoportables en ciertos Estados, es ilusorio creer que podremos impedir a las mujeres y los hombres buscar una mejor vida en Europa construyendo muros cada vez mas altos y presionando a los Estados del sur del Mediterráneo", denunció Vergiat. Ernst, por su parte, reclamó que "cambie esta política migratoria despectiva. Como primeras medidas pedimos la mejora del rescate en el mar, el reemplazamiento de los centros de detención por centros de acompañamiento y de acogida a los migrantes a lo largo de las fronteras del Mediterráneo y la creación de un cuadro legal europeo que facilite el acceso y la estadía en la UE". Entre otras, participaron en la protestas las ONG CCFD-Terre Solidaire, Oxfam, Colecosol, Amnistía Internacional y Calima.

Protesta frente al PE por inmigrantes que mueren al intentar llegar a la UE EFE 20/11/2013 (17:17) Estrasburgo (Francia), 20 nov (EFE).- Varios eurodiputados y representantes de una docena de ONG han protestado frente al Parlamento Europeo por los miles de inmigrantes que han muerto en los últimos años al intentar llegar a la Unión Europea. Los nombres de los 1.736 personas que según los organizadores han muerto en los últimos años se han colocado en forma de cadena a lo largo de más de cien metros frente al edificio del PE en Estrasburgo, con el fin de denunciar "la inhumana política migratoria de la Unión Europea". "Nos parece insoportable saber que cada día que pasa hay personas que mueren en una indiferencia generalizada", dijo Vanessa Viera, portavoz de la plataforma de ONG. Junto a los activistas se concentraron ante el PE los eurodiputados progresistas MarieChristine Vergiat (francesa), Jürgen Klute y Cornelia Ernst (alemanes). "Estamos muy inquietos de ver como sube la extrema derecha en Europa y como vuelve el nacionalismo, que estigmatiza y criminaliza a los migrantes, desvía nuestro trabajo de diputados europeos de las prioridades esenciales para salir de la crisis y construir una Europa social con cara humana en todos sus frentes", dijo Klute a los periodistas. "Frente a las condiciones de vida cada vez mas difíciles, véase insoportables en ciertos Estados, es ilusorio creer que podremos impedir a las mujeres y los hombres buscar una mejor vida en Europa construyendo muros cada vez mas altos y presionando a los Estados del sur del Mediterráneo", denunció Vergiat. Ernst, por su parte, reclamó que "cambie esta política migratoria despectiva. Como primeras medidas pedimos la mejora del rescate en el mar, el reemplazamiento de los centros de detención por centros de acompañamiento y de acogida a los migrantes a lo largo de las fronteras del Mediterráneo y la creación de un cuadro legal europeo que facilite el acceso y la estadía en la UE". Entre otras, participaron en la protestas las ONG CCFD-Terre Solidaire, Oxfam, Colecosol, Amnistía Internacional y Calima. EFE lmi/cae/lab (Para más información del Parlamento Europeo www.euroefe.com)

Protesta frente al PE por inmigrantes que mueren al intentar llegar a la UE Vida | 20/11/2013 - 17:22h Estrasburgo (Francia), 20 nov (EFE).- Varios eurodiputados y representantes de una docena de ONG han protestado frente al Parlamento Europeo por los miles de inmigrantes que han muerto en los últimos años al intentar llegar a la Unión Europea. Los nombres de los 1.736 personas que según los organizadores han muerto en los últimos años se han colocado en forma de cadena a lo largo de más de cien metros frente al edificio del PE en Estrasburgo, con el fin de denunciar "la inhumana política migratoria de la Unión Europea". "Nos parece insoportable saber que cada día que pasa hay personas que mueren en una indiferencia generalizada", dijo Vanessa Viera, portavoz de la plataforma de ONG. Junto a los activistas se concentraron ante el PE los eurodiputados progresistas MarieChristine Vergiat (francesa), Jürgen Klute y Cornelia Ernst (alemanes). "Estamos muy inquietos de ver como sube la extrema derecha en Europa y como vuelve el nacionalismo, que estigmatiza y criminaliza a los migrantes, desvía nuestro trabajo de diputados europeos de las prioridades esenciales para salir de la crisis y construir una Europa social con cara humana en todos sus frentes", dijo Klute a los periodistas. "Frente a las condiciones de vida cada vez mas difíciles, véase insoportables en ciertos Estados, es ilusorio creer que podremos impedir a las mujeres y los hombres buscar una mejor vida en Europa construyendo muros cada vez mas altos y presionando a los Estados del sur del Mediterráneo", denunció Vergiat. Ernst, por su parte, reclamó que "cambie esta política migratoria despectiva. Como primeras medidas pedimos la mejora del rescate en el mar, el reemplazamiento de los centros de detención por centros de acompañamiento y de acogida a los migrantes a lo largo de las fronteras del Mediterráneo y la creación de un cuadro legal europeo que facilite el acceso y la estadía en la UE". Entre otras, participaron en la protestas las ONG CCFD-Terre Solidaire, Oxfam, Colecosol, Amnistía Internacional y Calima. lmi/cae/lab (Para más información del Parlamento Europeo www.euroefe.com)

inmigración

Protesta frente al PE por inmigrantes que mueren al intentar llegar a la UE miércoles, 20/11/13 - 17:19 Varios eurodiputados y representantes de una docena de ONG han protestado frente al Parlamento Europeo por los miles de inmigrantes que han muerto en los últimos años al intentar llegar a la Unión Europea. Estrasburgo (Francia), 20 nov.- Varios eurodiputados y representantes de una docena de ONG han protestado frente al Parlamento Europeo por los miles de inmigrantes que han muerto en los últimos años al intentar llegar a la Unión Europea. Los nombres de los 1.736 personas que según los organizadores han muerto en los últimos años se han colocado en forma de cadena a lo largo de más de cien metros frente al edificio del PE en Estrasburgo, con el fin de denunciar "la inhumana política migratoria de la Unión Europea". "Nos parece insoportable saber que cada día que pasa hay personas que mueren en una indiferencia generalizada", dijo Vanessa Viera, portavoz de la plataforma de ONG. Junto a los activistas se concentraron ante el PE los eurodiputados progresistas MarieChristine Vergiat (francesa), Jürgen Klute y Cornelia Ernst (alemanes). "Estamos muy inquietos de ver como sube la extrema derecha en Europa y como vuelve el nacionalismo, que estigmatiza y criminaliza a los migrantes, desvía nuestro trabajo de diputados europeos de las prioridades esenciales para salir de la crisis y construir una Europa social con cara humana en todos sus frentes", dijo Klute a los periodistas. "Frente a las condiciones de vida cada vez mas difíciles, véase insoportables en ciertos Estados, es ilusorio creer que podremos impedir a las mujeres y los hombres buscar una mejor vida en Europa construyendo muros cada vez mas altos y presionando a los Estados del sur del Mediterráneo", denunció Vergiat. Ernst, por su parte, reclamó que "cambie esta política migratoria despectiva. Como primeras medidas pedimos la mejora del rescate en el mar, el reemplazamiento de los centros de detención por centros de acompañamiento y de acogida a los migrantes a lo largo de las fronteras del Mediterráneo y la creación de un cuadro legal europeo que facilite el acceso y la estadía en la UE". Entre otras, participaron en la protestas las ONG CCFD-Terre Solidaire, Oxfam, Colecosol, Amnistía Internacional y Calima. EFE

lmi/cae/lab (Para más información del Parlamento Europeo www.euroefe.com)

4/ MÉDIAS ETATS-UNIS

5/AP MÉDIAS TURQUIE Sol Grubu: Avrupa Kalesine girmek için 17306 kişi öldü

AP Sol Grubu: Avrupa Kalesine girmek için 17306 kişi öldü / 0 Kullanıcı Değerlendirmesi:

1 sur 2

sur 2

Kötü

İyi

http://www.abhaber.com/index.php?option=com_content&vi...

Değerlendir

Detaylar Yayın tarihi: Çarşamba, 20 Kasım 2013 15:22

AP Sol Grubu: Avrupa Kalesine girmek için SAYFAYI PAYLAŞ 17306 kişi öldü Kullanıcı Değerlendirmesi: Kötü

İyi

/0 Değerlendir

Detaylar Yayın tarihi: Çarşamba, 20 Kasım 2013 15:22

SAYFAYI PAYLAŞ

Avrupa Parlamentosu AP Sol Grubu Avrupa Kalesine girmek için 17306 kişi öldüğüne dikkati çekerek AB’nin göçmen politikalarını eleştirdi. Avrupa Parlamentosu AP Sol 17306Avrupa people died while to öldüğüne enter fortress EuropeAB’nin göçmen politikalarını Grubu Kalesine girmekattempting için 17306 kişi dikkati çekerek eleştirdi.

The collective of 15 organisations supporting and migrants and defending human rights, with the support of Marie-Christine Vergiat, Jürgen Klute and Cornelia Ernst Members of the European Parliament, have denouncedsupporting in a press conference morning in the European The collective of 15 organisations and migrants andthis defending human rights, with the Parliament the 17306 people died while attempting to enter fortress Europe

support of Marie-Christine Jürgen Klute and Cornelia Ernstit Members of the European migration policy of theVergiat, European Union. They qualified as inhumane and in violation of international Parliament, have denounced in a press conference this morning in the European Parliament the law. migration policy of the European Union. They qualified it as inhumane and in violation of international law. Vanessa Viera, spokesperson of the collective, explains the aim of the action: "This afternoon at 3pm,

we haveViera, launched an appeal citizens,explains to MEPs the staff "This of the European parliament to take Vanessa spokesperson of thetocollective, the and aim oftothe action: afternoon at 3pm, part in alaunched humanan chain totoput the people atand thetoheart of European migration policy. We find insufferable we have appeal citizens, to MEPs the staff of the European parliament to take part in a human chain to put the people at the heart of absolute European migration policy.For We that find insufferable to know that every passing day people die in indifference. reason we have printed a to know that every passing day people die in absolute indifference. For that reason we have printedwho a died at sea banner that's 100 meters long, with all the names of those who could be identified banner that's 100 meters long, with all the names of those who could be identified who died at sea

while trying to reach European borders".

JürgenKlute, Klute, German declared: are extremely concerned such a rise of the extreme Jürgen German MEPMEP declared: "We are"We extremely concerned to see such a to risesee of the extreme right andand a return to nationalism that stigmatises and criminalises It is taking us rightininEurope Europe a return to nationalism that stigmatises and migrants. criminalises migrants. It is taking us away ourour essential priorities as elected membersmembers of the European to find a way outto of find a way out of awayfrom from essential priorities as elected of theParliament European Parliament the crisis and to build a social Europe with the people at its centre."

the crisis and to build a social Europe with the people at its centre."

27/11/13 23:27

AP Sol Grubu: Avrupa Kalesine girmek için 17306 kişi öldü

http://www.abhaber.com/index.php?option=com_content&vi...

Marie-Christine Vergiat, French MEP, member of the Human rights sub-committee said: " Considering the worsening conditions in my countries, it is unrealistic to believe that we will stop men and women trying to find a better life to reach Europe by setting up higher and higher walls and by putting pressure on the Member state of the South of Europe to lead a more and more repressive migration policy. These men and women are just taking more risks, sometimes at the peril of their lives. We cannot let the Mediterranean be the cemetery of thousands of migrants. It is high time that the migration policy of the EU take another turn, more in line with the democratic values and principles that EU leaders pretend to defend, and more in line with their international obligations and to their statements. " Cornelia Ernst, German MEP, member of the civil liberties, justice and home affairs committee, said: "From the European parliament we are asking this despising migration policy to be changed. As primary measures, we are asking for the improvement of rescuing at sea, the replacement of retention centres by support centres and welcoming points all along the borders of the Mediterranean and the creation of a European legal framework that could facilitate access and stay in the EU". Pierre Greib, representative of the Cimade and member of the MIGREUROP network declared: "By its willingness to limit to a maximum the arrival of migrants, the European migration policy has led to more and more dangerous migration patterns for those who wish to come to Europe to escape from oppression and misery. Even if it is presented as protecting migrants, it is often preventing migrants from exercising their asylum rights and is in fact increasing the activity of smugglers. The people who died and disappeared in the Mediterranean are victims of this situation. For us the policy put in place, including by FRONTEX, is contrary to the fundamental principles on which the European project is built." Daha fazla bilgi için: http://www.guengl.eu/news/article/gue-ngl-news/stop-migrant-deaths-on-europes-doorsteps http://www.flickr.com/photos/guengl/10958616623/in/set-72157637867066896/ http://www.dielinke-europa.eu/article/8789.17306-menschen-sind-bei-dem-versuch-die-festung-europazu-betreten-gestorben.html http://www.juergen-klute.eu/

6/ MÉDIAS AMERIQUE LATINE

MÉXIQUE • VENEZUELA • CHILI • PEROU • COLOMBIE

7/ MÉDIAS COSTA RICA

Estrasburgo: la procesión de la solidaridad. 17360 personas han muerto intentando entrar en la “Europa Fortaleza”

allá. Y Europa mira impotente y cómplice.

Este miércoles los turistas desprevenidos que deambulaban por los alrededores de las instituciones europeas se toparon de repente con una singular procesión. Unas trescientas personas, en cadena humana, cargaban una banderola blanca, en la que estaban inscritos en letras de molde el nombre y el país de origen de las 17360 personas ahogadas en los últimos veinte años en el mar Mediterráneo. La tarde gris y fría del otoño alsaciano estaba vestida de luto para arropar a los acompañantes de este póstumo funeral. Para los griegos de la época antigua, los hombres se dividían en tres categorías, los vivos, los muertos y los que se van al mar. A pesar del progreso técnico en la navegación, la clasificación de marras sigue siendo válida hoy para la juventud africana. Para los que huyen del hambre, atravesar el Mediterráneo siguen siendo la antesala del más

La cadena humana que llevaba la banderola hacia el Parlamento Europeo estaba compuesta por miembros de una docena de organizaciones* de ayuda y acompañamiento a los migrantes y de derechos humanos. Por estudiantes y jubilados convencidos en la necesidad de defender la idea de una Europa solidaria, responsable de su presente y de su pasado. De algunos miembros del partido socialista y de los verdes del concejo municipal de Estrasburgo. También unos cuantos diputados que, por cierto, hicieron valer su estatuto de representantes legítimos del pueblo europeo al haber sido bloqueados por la policía. Ante la negativa del muro de policías se armó un zafarrancho que calentó el glacial ambiente de la tarde. “Somos el pueblo europeo, somos sus representantes, aquí todos somos diputados, el Parlamento es nuestra casa”, habló con fuerza el eurodiputado francés José Bové. “Aquí todos somos hijos de inmigrantes” repitieron en coro todos los que se apiñaban alrededor de los diputados, como si pidieran su amparo. Comenzó un parlamentar que fue rápidamente abandonado por un forcejear entre policías y manifestantes. El muro cedió y la banderola, lienzo funeral de 100 metros de largo y 75 kilos, pudo franquear el primer cordón de seguridad del Parlamento. El segundo, el que da acceso al interior, no tenía una pared de uniformados, sino una reja metálica. -Hasta ahí los llevó el rio-, dijo uno de los turistas que acompañó la procesión.

Los indignados de Estrasburgo, verdaderas conciencias de Europa, no pudieron entregarle al presidente del Parlamento la lista de la vergüenza, donde figuran 17360 personas muertas al intentar alcanzar la orilla norte del Mediterráneo. Luego llegó el momento de los discursos que todos los asistentes escucharon con recogimiento y con el compromiso de seguir abriendo puertas institucionales y corazones ciudadanos. Tanto el problema de los indocumentados como el de los inmigrantes que arriesgan sus vidas no solo son un asunto de política, sino también de solidaridad ciudadana. “Cada europeo debería apadrinar un inmigrante, sería un granito de arena menos en el desierto que avanza con el capitalismo salvaje” le comentó un joven italiano a una mujer africana que, según contó, tuvo mejor suerte que los 17360 compatriotas suyos. Al ver el arrojo de estos ciudadanos europeos leo en mi memoria la frase de Charles Péguy: el hombre que se propone serle fiel a la justicia debe incesantemente serle infiel a las infinitas injusticias que triunfan. Las legislaciones nacionales y europeas que impiden la libre circulación son una de esas injusticias que triunfan y se institucionalizan. Incluso violan la Carta de los derechos humanos de las Naciones Unidas, escrita tras la hecatombe de la Segunda guerra mundial. Durante la mañana en rueda de prensa los diputados europeos Marie-Christine Vergiat, Jürgen Klute y Cornelia Ernst, denunciaron la política migratoria de la Unión Europea que calificaron de inhumana y en violación del derecho internacional. En la tarde, la cadena humana, desafiando el viento y el frio, llevó la voz de las víctimas de “La destrucción masiva” (título del libro del sociólogo suizo Jean Ziegler. Es decir aquella violencia institucional que permite que los productos alimenticios sean parte del gran botín de los especuladores y de las empresas agro-industriales. Según las cifras de la FAO, en 2010 se contaban 925 millones de personas gravemente subalimentadas. El principal acicate del exilio es el hambre. Según Vanessa Viera, portavoz del colectivo*, el objetivo de la cadena humana hoy es “poner los derechos humanos en el corazón de la política migratoria europea. Nos parece insoportable saber que cada día que pasa hay personas que mueren en una indiferencia generalizada”. Las migraciones internacionales e intra-nacionales son en efecto un fenómeno mundial complejo. Por ejemplo, en América latina cerca de 10 por ciento de la población vive fuera de su lugar de origen – 20 en el caso mejicano y 30 en el dominicano. Este es uno de los mayores exilios de la historia. Los mejicanos son víctimas de la absurda política migratoria de los Estados Unidos; los centroamericanos, víctimas de la política migratoria de México, la cual es más severa que la de los Estados Unidos. Para Cornelia Ernst, eurodiputada alemana, miembro de la comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos interiores: “Desde el Parlamento Europeo pedimos que cambie esta política migratoria despectiva. Como primeras medidas pedimos la mejora del rescate en el mar, el reemplazamiento de los centros de detención por centros de acompañamiento y de acogida a los migrantes a lo largo de las fronteras del Mediterráneo y la creación de un cuadro legal europeo que facilite el acceso y la estadía en la UE”. Por su parte, Pierre Greib, representante de la Cimade dice que la política llevada sobre todo por Frontex (Agencia Europea de vigilancia de las fronteras) es contraria a los principios fundamentales sobre los cuales se construyó el proyecto europeo”. En el siglo XXI, tras dos guerras mundiales y tras la tragedia mundial que constituyó la empresa colonial europea para el resto del mundo, todavía estamos muy lejos del sueño del emperador romano Adriano que veía la grandeza de su imperio en su capacidad a garantizar “el paso de los más humildes viajeros de un país a otro, de un continente a otro, sin diligencias humillantes, sin peligros, garantizándoles un mínimo de legalidad y de cultura a todos los nómadas del imperio”. Hoy Europa es una fortaleza que tiene muchas dudas. Su grandeza son los valores provenientes de Grecia, de Roma, del cristianismo y de las Luces. Renegarlos es suicida. La historia muestra que cada vez que Europa se ensimisma y se cierra gana la barbarie. En América latina los pensadores de la primera mitad del siglo XX consideraron que el continente estaba abocado a la disyuntiva de civilización o barbarie, hoy parece que en Europa se comienza a plantear la misma disyuntiva. Sin ninguna duda, la manera de acoger a los extranjeros es uno de los indicadores que miden el grado de civilización (o de barbarie) de un país. *Las organizaciones del colectivo son: TEJE, CCFD-Terre Solidaire, ATMF Association des Travailleurs Maghrébins de France, La Cimade, Ingénieurs sans frontières (ISF), la Pastorale des migrants, les Voix Libres, l\'Amsed, Oxfam, UDEES union des étudiants étrangers de Strasbourg, la CARES coordination des associations des résidents étrangers de Strasbourg, Colecosol, MRAP y apoyada por Justice et libertés, Artisans du Monde, Collectif judéo-arabe et citoyen pour la Palestine, Amnesty International, Survie, Calima, l\'ASTU.

(*) Enrique URIBE CARREÑO, catedrático en Estrasburgo y colaborador de Elpais.cr

8/ MÉDIAS HONDURAS

Protesta frente al PE por inmigrantes que mueren al intentar llegar a la UE E s tr a s b u r g o ( F r a n c i a ) - Va r i o s eurodiputados y representantes de una docena de ONG han protestado frente al Parlamento Europeo por los miles de inmigrantes que han muerto en los últimos años al intentar llegar a la Unión Europea. Los nombres de los 1.736 personas que según los organizadores han muerto en los últimos años se han colocado en forma de cadena a lo largo de más de cien metros frente al edificio del PE en Estrasburgo, con el fin de denunciar "la inhumana política migratoria de la Unión Europea". "Nos parece insoportable saber que cada día que pasa hay personas que mueren en una indiferencia generalizada", dijo Vanessa Viera, portavoz de la plataforma de ONG. Junto a los activistas se concentraron ante el PE los eurodiputados progresistas MarieChristine Vergiat (francesa), Jürgen Klute y Cornelia Ernst (alemanes). "Estamos muy inquietos de ver como sube la extrema derecha en Europa y como vuelve el nacionalismo, que estigmatiza y criminaliza a los migrantes, desvía nuestro trabajo de diputados europeos de las prioridades esenciales para salir de la crisis y construir una Europa social con cara humana en todos sus frentes", dijo Klute a los periodistas. "Frente a las condiciones de vida cada vez mas difíciles, véase insoportables en ciertos Estados, es ilusorio creer que podremos impedir a las mujeres y los hombres buscar una mejor vida en Europa construyendo muros cada vez mas altos y presionando a los Estados del sur del Mediterráneo", denunció Vergiat. Ernst, por su parte, reclamó que "cambie esta política migratoria despectiva. Como primeras medidas pedimos la mejora del rescate en el mar, el reemplazamiento de los centros de detención por centros de acompañamiento y de acogida a los migrantes a lo largo de las fronteras del Mediterráneo y la creación de un cuadro legal europeo que facilite el acceso y la estadía en la UE". Entre otras, participaron en la protestas las ONG CCFD-Terre Solidaire, Oxfam, Colecosol, Amnistía Internacional y Calima. EFE

9/ MÉDIAS COLOMBIE

Protestas frente al Parlamento Europeo por políticas migratorias Por: PAULA CARRILLO |5:12 p.m. | 20 de Noviembre del 2013

Guardias de seguridad intentaron impedir a empujones entrada al patio del edi7icio. En plena semana de sesión plenaria en el Parlamento Europeo, en Estrasburgo (Francia), una cadena humana de cerca de 500 personas según los organizadores, pidió un cambio en la política migratoria de la Unión, a propósito de los últimos naufragios de Lampedusa y Malta el mes pasado, que dejaron alrededor de 400 muertos. La manifestación, organizada por diferentes ONGs de Derechos Humanos, con el apoyo de diputados de la izquierda europea, salió de la Corte Derechos Humanos hacia el Parlamento, acompañada por una lista de 100 metros de largo, con los nombres de aproximadamente 17 mil personas muertas en los últimos diez años al intentar llegar a Europa por el Mediterráneo. Eso, sin contar a los fallecidos cuyos cuerpos no han sido encontrados. “Es insoportable saber que cada día mueren, en medio de una indiferencia generalizada”, aseguró Vanessa Viera, vocera de los organizadores. Los eurodiputados participantes también manifestaron su inconformidad: “Pedimos a la Unión Europea que respete los acuerdos internacionales en materia de rescate en el mar y el derecho de asilo”, aîrmó Marie-‐Christine Vergiat, diputada francesa y miembro de la subcomisión de Derechos Humanos. “Los oîciales de Frontex (Agencia europea para la gestión de las fronteras exteriores) pasan su tiempo espantando a los migrantes hacia terceros países cuando lo que deberían hacer es salvarles la vida”, continuó. “No a la fortaleza Europa”, “Detengan las expulsiones”, “¿Qué queremos? papeles, libertad, fraternidad, igualdad para todos”, eran las consignas con la que los manifestantes avanzaban hacia la Eurocámara. Sin embargo, los guardias del edi7icio intentaron impedir la entrada y empujaron incluso a los diputados que sostenían la lista. A los pocos minutos llegaron los refuerzos de Policía y las rejas del ediîcio cerraron para impedir la entrada a quienes se encontraban en el patio. Mientras los manifestantes seguían cantando, los equipos de trabajo se asomaban por las ventanas ante el llamado de los inconformes. Hacia las 17:30 de la tarde se terminó la protesta, con una gran sonrisa de los organizadores. “No esperábamos un éxito como este, con tan poco tiempo de preparación”, aîrmó Jessica Melchiorr, voluntaria de la asociación TEJE Estrasburgo, miembro del colectivo de organizadores. Paula Carrillo Especial para EL TIEMPO.COM ESTRASBURGO (FRANCIA)

1736 personas han muerto intentando entrar en la “Europa Fortaleza” Miércoles 20 de noviembre de 2013

El colectivo de más de una docena de organizaciones* de ayuda y acompañamiento a los migrantes y de derechos humanos, con los diputados europeos Marie-Christine Vergiat, Jürgen Klute y Cornelia Ernst, denunciaron en una conferencia de prensa esta mañana en el Parlamento Europeo, la política migratoria de la Unión Europea que calificaron de inhumana y en violación del derecho internacional. Vanessa Viera, portavoz del colectivo, explica el proceso : “Esta tarde a las 3pm lanzamos un llamado a los ciudadanos, diputados y funcionarios del Parlamento Europeo a hacer parte de una cadena humana con el fin de poner los derechos humanos en el corazón de la política migratoria europea. Nos parece insoportable saber que cada día que pasa hay personas que mueren en una indiferencia generalizada. Por esto, imprimimos una lista de 100 metros de largo con los nombres que han sido contabilizados de las personas que han muerto intentando llegar a las fronteras europeas”. Jürgen Klute, diputado europeo alemán declaró : “Estamos muy inquietos de ver como sube la extrema derecha en Europa y como vuelve el nacionalismo, que estigmatiza y criminaliza a los migrantes, desvía nuestro trabajo de diputados europeos de las prioridades esenciales para salir de la crisis y construir una Europa social con cara humana en todos sus frentes”. Marie-Christine Vergiat, eurodiputada francesa, miembro de la sub comisión de derechos humanos afirma “Frente a las condiciones de vida cada vez mas difíciles véase insoportables en ciertos Estados, es ilusorio creer que podremos impedir a las mujeres y los hombres que buscan una mejor vida de llegar a Europa construyendo muros cada vez mas altos y presionando a los Estados del sur del Mediterráneo para que gestionen por cuenta de los Estados miembros de la UE una política migratoria cada vez mas represiva. Estas mujeres y hombres se arriesgan cada vez mas y ponen en peligro sus vidas. No podemos dejar al Mediterráneo seguir siendo el cementerio de millares de migrantes. Es hora de que las políticas migratorias de la UE tomen otra cara conforme a los valores y principios democráticos que pretenden defender, a sus obligaciones internacionales y a sus declaraciones”. Cornelia Ernst, eurodiputada alemana, miembro de la comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos interiores dijo : “Desde el Parlamento Europeo pedimos que cambie esta política migratoria despectiva. Como primeras medidas pedimos la mejora del rescate en el mar, el reemplazamiento de los centros de detención por centros de acompañamiento y de acogida a los migrantes a lo largo de las fronteras del Mediterráneo y la creación de un cuadro legal europeo que facilite el acceso y la estadía en la UE”. Pierre Greib, representante de la Cimade y miembro de la red MIGREUROP declaró "Por su voluntad de limitar al máximo las llegadas de migrantes, la política migratoria europea induce practicas migratorias cada vez mas peligrosas para aquellos que quieren llegar a Europa para escaparse de la opresión y la miseria. Así sea presentada teniendo por misión de proteger a los migrantes, les impide seguido hacer valer sus derechos al asilo y de hecho favorisa la actividad de los pasadores sin escrúpulos. Los muertos y desaparecidos en el Mediterráneo son victimas de esta situación. Nosotros decimos que la política llevada sobretodo por Frontex es contraria a los principios fundamentales sobre los cuales se construyó el proyecto europeo”. *Las organizaciones del colectivo son: TEJE, CCFD-Terre Solidaire, ATMF Association des Travailleurs Maghrébins de France, La Cimade, Ingénieurs sans frontières (ISF), la Pastorale des migrants, les Voix Libres, l’Amsed, Oxfam, UDEES union des étudiants étrangers de Strasbourg, la CARES coordination des associations des résidents étrangers de Strasbourg, Colecosol, MRAP et soutenue par Justice et libertés, Artisans du Monde, Collectif judéo-arabe et citoyen pour la Palestine, Amnesty International, Survie, Calima, l’ASTU.

1736 personas han muerto intentando entrar en la “Europa Fortaleza” Presseerklärungen DIE LINKE / Miércoles 20 de noviembre de 2013 El colectivo de más de una docena de organizaciones* de ayuda y acompañamiento a los migrantes y de derechos humanos, con los diputados europeos Marie-Christine Vergiat, Jürgen Klute y Cornelia Ernst, denunciaron en una conferencia de prensa esta mañana en el Parlamento Europeo, la política migratoria de la Unión Europea que calificaron de inhumana y en violación del derecho internacional. Vanessa Viera, portavoz del colectivo, explica el proceso : “Esta tarde a las 3pm lanzamos un llamado a los ciudadanos, diputados y funcionarios del Parlamento Europeo a hacer parte de una cadena humana con el fin de poner los derechos humanos en el corazón de la política migratoria europea. Nos parece insoportable saber que cada día que pasa hay personas que mueren en una indiferencia generalizada. Por esto, imprimimos una lista de 100 metros de largo con los nombres que han sido contabilizados de las personas que han muerto intentando llegar a las fronteras europeas”. Jürgen Klute, diputado europeo alemán declaró : “Estamos muy inquietos de ver como sube la extrema derecha en Europa y como vuelve el nacionalismo, que estigmatiza y criminaliza a los migrantes, desvía nuestro trabajo de diputados europeos de las prioridades esenciales para salir de la crisis y construir una Europa social con cara humana en todos sus frentes”. Marie-Christine Vergiat, eurodiputada francesa, miembro de la sub comisión de derechos humanos afirma “Frente a las condiciones de vida cada vez mas difíciles véase insoportables en ciertos Estados, es ilusorio creer que podremos impedir a las mujeres y los hombres que buscan una mejor vida de llegar a Europa construyendo muros cada vez mas altos y presionando a los Estados del sur del Mediterráneo para que gestionen por cuenta de los Estados miembros de la UE una política migratoria cada vez mas represiva. Estas mujeres y hombres se arriesgan cada vez mas y ponen en peligro sus vidas. No podemos dejar al Mediterráneo seguir siendo el cementerio de millares de migrantes. Es hora de que las políticas migratorias de la UE tomen otra cara conforme a los valores y principios democráticos que pretenden defender, a sus obligaciones internacionales y a sus declaraciones”. Cornelia Ernst, eurodiputada alemana, miembro de la comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos interiores dijo : “Desde el Parlamento Europeo pedimos que cambie esta política migratoria despectiva. Como primeras medidas pedimos la mejora del rescate en el mar, el reemplazamiento de los centros de detención por centros de acompañamiento y de acogida a los migrantes a lo largo de las fronteras del Mediterráneo y la creación de un cuadro legal europeo que facilite el acceso y la estadía en la UE”. Pierre Greib, representante de la Cimade y miembro de la red MIGREUROP declaró "Por su voluntad de limitar al máximo las llegadas de migrantes, la política migratoria europea induce practicas migratorias cada vez mas peligrosas para aquellos que quieren llegar a Europa para escaparse de la opresión y la miseria. Así sea presentada teniendo por misión de proteger a los migrantes, les impide seguido hacer valer sus derechos al asilo y de hecho favorisa la actividad de los pasadores sin escrúpulos. Los muertos y desaparecidos en el Mediterráneo son victimas de esta situación. Nosotros decimos que la política llevada sobretodo por Frontex es contraria a los principios fundamentales sobre los cuales se construyó el proyecto europeo”. *Las organizaciones del colectivo son: TEJE, CCFD-Terre Solidaire, ATMF Association des Travailleurs Maghrébins de France, La Cimade, Ingénieurs sans frontières (ISF), la Pastorale des migrants, les Voix Libres, l’Amsed, Oxfam, UDEES union des étudiants étrangers de Strasbourg, la CARES coordination des associations des résidents étrangers de Strasbourg, Colecosol, MRAP et soutenue par Justice et libertés, Artisans du Monde, Collectif judéoarabe et citoyen pour la Palestine, Amnesty International, Survie, Calima, l’ASTU.

10/ MÉDIAS ARGENTINE

Protesta frente al PE por inmigrantes que mueren al intentar llegar a la UE Estrasburgo (Francia), 20 nov (EFE).- Varios eurodiputados y representantes de una docena de ONG han protestado frente al Parlamento Europeo por los miles de inmigrantes que han muerto en los últimos años al intentar llegar a la Unión Europea. Los nombres de los 1.736 personas que según los organizadores han muerto en los últimos años se han colocado en forma de cadena a lo largo de más de cien metros frente al edificio del PE en Estrasburgo, con el fin de denunciar "la inhumana política migratoria de la Unión Europea". "Nos parece insoportable saber que cada día que pasa hay personas que mueren en una indiferencia generalizada", dijo Vanessa Viera, portavoz de la plataforma de ONG. Junto a los activistas se concentraron ante el PE los eurodiputados progresistas Marie-Christine Vergiat (francesa), Jürgen Klute y Cornelia Ernst (alemanes). "Estamos muy inquietos de ver como sube la extrema derecha en Europa y como vuelve el nacionalismo, que estigmatiza y criminaliza a los migrantes, desvía nuestro trabajo de diputados europeos de las prioridades esenciales para salir de la crisis y construir una Europa social con cara humana en todos sus frentes", dijo Klute a los periodistas. "Frente a las condiciones de vida cada vez mas difíciles, véase insoportables en ciertos Estados, es ilusorio creer que podremos impedir a las mujeres y los hombres buscar una mejor vida en Europa construyendo muros cada vez mas altos y presionando a los Estados del sur del Mediterráneo", denunció Vergiat. Ernst, por su parte, reclamó que "cambie esta política migratoria despectiva. Como primeras medidas pedimos la mejora del rescate en el mar, el reemplazamiento de los centros de detención por centros de acompañamiento y de acogida a los migrantes a lo largo de las fronteras del Mediterráneo y la creación de un cuadro legal europeo que facilite el acceso y la estadía en la UE". Entre otras, participaron en la protestas las ONG CCFD-Terre Solidaire, Oxfam, Colecosol, Amnistía Internacional y Calima. EFE lmi/cae/lab (Para más información del Parlamento Europeo www.euroefe.com)

PHOTOS

CERTAINES DE CES PHOTOS ONT UN COPYRIGHT MERCI DE FAIRE ATTENTION LORS DE LA DIFFUSION ALBUM «COMPLET» HTTPS://PLUS.GOOGLE.COM/U/0/PHOTOS/102586582768632646390/ ALBUMS/5948721081851698305