Firenze
Firenze
Centre Historique de Florence 1982. Chef-d’oeuvre typique du génie créateur humain. Il présente un échange important de valeurs humaines, dans une aire culturelle de premier plan, dans le développement de l’architecture et de la technologie, de l’art monumental ou urbain, ou encore de l’art paysager. Elle fournit un témoignage unique (ou, pour le moins, extraordinaire) sur une tradition culturelle ou une civilisation, existante ou passée. C’est un exemple extraordinaire d’un type de construction, ou d’un ensemble architectural, technologique ou paysager, qui témoigne d’étapes importantes dans l’histoire de l’humanité. Il est directement ou matériellement lié à des événements modernes ou à des traditions, par des idées, des croyances ou des oeuvres artistiques ou littéraires ayant une valeur universelle exceptionnelle
Construit sur le site d’un établissement étrusque, Florence, symbole de la Renaissance, acquit sa prééminence économique et culturelle sous les Médicis aux XVe et XVIe siècles. Ses 600 ans d’extraordinaire activité artistique se retrouvent par dessus tout dans la Cathédrale du XIIIe siècle (Sainte-Marie-de-la-Fleur), l’Eglise de Sainte-Croix, les Offices et le Palais Pitti, oeuvres de grands maîtres tels que Giotto, Brunelleschi, Botticelli et Michel-Ange.
mettere gruppo scultura
Historic Centre of Firenze 1982. A typical masterpiece of human creative genius. Shows an important exchange of human values, in one period all cultural area of the world, in developing architecture and technology, monumental or town art, or landscaping. Bears unique (or at least extraordinary) testimony to a cultural tradition or civilisation, either currently existing or from the past. It is an extraordinary example of a type of building or architectural, technological, or landscaping ensemble which bears witness to important stages in the history of mankind. It is directly or materially connected to modern events or traditions, by way of ideas, via creeds or artistic or literary works having exceptional universal values.
Built on the site of an Etruscan settlement, Florence, the symbol of the Renaissance, rose to economic and cultural pre-eminence under the Medici in the 15th and 16th centuries. Its 600 years of extraordinary artistic activity can be seen above all in the 13th-century cathedral (Santa Maria del Fiore), the Church of Santa Croce, the Uffizi and the Pitti Palace, the work of great masters such as Giotto, Brunelleschi, Botticelli and Michelangelo.
Coordinate geografiche: 43°47’00”N / 11°15’00”E
DISTANZE SITI UNESCO LIMITROFI:
Centro Storico di San Gimignano: circa 50 km direzione O. Pisa, la Piazza del Duomo: circa 90 km direzione O. Portovenere e le Cinque Terre: circa 160 km direzione NO. Val d’Orcia: 100 km direzione SO.
86
87