يشروع انذستور 1جواٌ 3112 ٓب ٝهغ رـ٤٤و ٙثبَُ٘جخ َُّٔ ٞكح 22أكو / 2013 َ٣رـ٤٤واد ك ٢اُظ٤بؿخ /رؾَ٘٤بد ك ٢أُؼبٍِٓ / ٖ٤ج٤بد ٓٝوزوؽبد
انـــتــــــوطـــــئــــة انًببدئ انعبية سهيى انهّغًبَي وسهسبيم انقهيبي انـــتــــــوطـــــئــــة َص انًشروع ثَْ هللا اُوؽٔبٕ اُوؽْ٤ ٗؾٖ ٗٞاة اُشؼت اُز ،٢َٗٞأػؼبء أُغٌِ اُٞؽ٘ ٢اُزأٍ:٢َ٤ اػزياىا ث٘ؼبالد شؼج٘ب ٖٓ أعَ ٗ َ٤االٍزوالٍ ٝث٘بء اُلُٝخ ٝاُزقِض ٖٓ االٍزجلاك اٍزغبثخ إلهاكر ٚاُؾوّحٝ ،رؾو٤وب ألٛلاف صٞهح اُؾو٣خ ٝاٌُوآخٝٝ ،كبء ُلٓبء شٜلائ٘ب األثواه ُٝزؼؾ٤بد اُزٝ ٖ٤٤َٗٞاُز٤َٗٞبد ػِّ ٓ ٠و األع٤بٍ، ٝهطؼب ٓغ اُظِْ ٝاُلَبك ٝاُؾ٤ق. ٝرأٍَ٤ب ػِ ٠رؼبُ ْ٤اإلٍالّ ٓٝوبطل ٙأُزَّٔخ ثبُزلزؼ ٝاالػزلاٍٝ ،ػِ ٠اُوْ٤ اإلَٗبٗ٤خ ٓٝجبكا ؽوٞم االَٗبٕ اٌُ٤ٗٞخ اَُبٓ٤خ ٝاٍزِٜبٓب ٖٓ هط٤لٗب اُؾؼبه ١ػِ ٠رؼبهت أؽوبة ربه٣ق٘ب ٖٓٝ ،ؽوًبر٘ب اإلطالؽ٤خ أَُز٘٤وح أَُز٘لح إُٓ ٠وٓٞبد ٣ٞٛز٘ب اُؼوث٤خ اإلٍالٓ٤خ ٝإُ ٠اٌَُت اُؾؼبه ١اإلَٗبٗ،٢ ٝرٌَٔب ثٔب ؽوو ٚشؼج٘ب ٖٓ أٌُبٍت اُٞؽ٘٤خ.
1
انًالحظبت رؾَ ٖ٤ك ٢اُظ٤بؿخ. اػبكخ ا٣غبث٤خ" :رؼؾ٤بد ...اُز٤َٗٞبد" "رؼبُ "ْ٤ػٞػب ػٖ "صٞاثذ"ٓ .لُ ٍٞرؼبُ ْ٤أٍٝغ ٖٓ ٓلُ ٍٞاُضٞاثذ .رؼبُٓ :ْ٤ب ٗؼِٔ ٖٓ ٚاالٍالّ ٖٓٝثٓ ٖ٤ب ٗؼِٔ ٖٓ ٚاالٍالّ شوػ( .ٚاٗظو آُ ٠وبٍ االٍزبمح اَُِ ٢٘٤ك ٢أُـوة). ؽنف "ثٔب َ٘٣غْ ٓغ اُقظٞط٤بد اُضوبك٤خ ُِشؼت اُز "٢َٗٞأٓو ا٣غبثٌُٖ ٢ ٘ٛ َٛبُي ٓجبكا ؽوٞم االَٗبٕ ً٤ٗٞخ َُ٤ذ ٍبٓ٤خ؟ هثّٔب رِي اُز ٢رزؼبهع ٓغ " اُقظٞط٤بد اُضوبك٤خ ُِشؼت اُز."٢َٗٞ "هط٤لٗب اُؾؼبه "١ػٞػب ػٖ "ٓقي٘ٗٝب" (ؽبط ٓ)...٠ٍٞ 2جوان 2102
ٝرأٍَ٤ب ُ٘ظبّ عٜٔٞه ١كٔ٣وواؽ ٢رشبهً ،٢ك ٢اؽبه اُلُٝخ ٓلٗ٤خ اُؾٌْ كٜ٤ب ُِوبٗٝ ٕٞاَُ٤بكح كٜ٤ب ُِشؼت ػجو اُزلا ٍٝأَُِ ٢ػِ ٠اُؾٌْ ثٞاٍطخ االٗزقبثبد اُؾوحٝ ،ػِٓ ٠جلإ اُلظَ ث ٖ٤اَُِّطبد ٝاُزٞاىٕ ثٜ٘٤ب ٌٕٞ٣ٝ ،ك ٚ٤ؽن اُز٘ظْ اُوبئْ ػِ ٠اُزؼلك٣خٝ ،ؽ٤بك اإلكاهحٝ ،اُؾٌْ اُوش٤ل ٢ٛ ،أٍبً اُز٘بكٌ اَُ٤بٍ،٢ ٝرؼٖٔ ك ٚ٤اُلُٝخ اؽزواّ اُؾو٣بد ٝؽوٞم اإلَٗبٕٝ ،اٍزوالُ٤خ اُوؼبء، ٝأَُبٝاح ك ٢اُؾوٞم ٝاُٞاعجبد ث ٖ٤عٔ٤غ أُٞاؽ٘ٝ ٖ٤أُٞاؽ٘بدٝ ،اُؼلٍ ثٖ٤ اُغٜبد. ٝث٘بء ػِ٘ٓ ٠يُخ اإلَٗبٕ ًبئ٘ب ٌٓوٓبٝ ،رٞص٤وب الٗزٔبئ٘ب اُضوبكٝ ٢اُؾؼبهُ ١ألٓخ اُؼوث٤خ ٝاالٍالٓ٤خٝ ،اٗطالهب ٖٓ اُٞؽلح اُٞؽ٘٤خ اُوبئٔخ ػِ ٠أُٞاؽ٘خ ٝاألف ّٞح ٝاُزٌبكَ ٝاُؼلاُخ االعزٔبػ٤خ ،كػٔب ُِٞؽلح أُـبهث٤خ ثبػزجبهٛب فطٞح ٗؾٞ رؾو٤ن اُٞؽلح اُؼوث٤خٝ ،اُزٌبَٓ ٓغ اُشؼٞة اإلٍالٓ٤خ ٝاُشؼٞة اإلكو٣و٤خ، ٝاُزؼبٓ ٕٝغ شؼٞة اُؼبُْٝ ،اٗزظبها ُِٔظِ ٖ٤ٓٞكٌٓ ًَ ٢بُٕٝ ،ؾن اُشؼٞة ك ٢روو٣و ٓظ٤وٛبُٝ ،ؾوًبد اُزؾ ّوه اُؼبكُخ ٝكٓ ٢ولٓزٜب ؽوًخ اُزؾ ّوه اُلَِط٘ٓٝ ،٢٘٤بٛؼخ ٌُ َّ أشٌبٍ اُزّٔ٤٤ي ٝاُؼ٘ظو٣خ أُؼبك٣خ ُإلَٗبٗ٤خٝ،ػِ٠ هأٍٜب اُظ٤ٗٞ٤ٜخ. ٝٝػ٤ب ثأّ٤ٔٛخ اُؾلبظ ػِ ٠اُج٤ئخ ٍِٔ٤خ ثٔب ٣ؼٖٔ اٍزلآخ ٓٞاهكٗب اُطج٤ؼ٤خ، ٝاٍزٔواه٣خ اُؾ٤بح ا٘ٓ٥خ ُألع٤بٍ اُوبكٓخٝ ،رؾو٤وب إلهاكح اُشؼت ك ٢إٔ ٌٕٞ٣ طبٗؼب ُزبه٣قٓ ،ٚؤٓ٘ب ثإٔ اُؼِْ ٝاُؼَٔ ٝاالثلاع ه ْ٤اَٗبٗ٤خ ٍبٓ٤خٍ ،بػ٤ب إُ٠ اُو٣بكحٓ ،زطِؼب إُ ٠اإلػبكخ اُؾؼبه٣خٝ ،مُي ٝػِ ٠أٍبً اٍزوالٍ اُوواه اُٞؽ٘ٝ ٢اَُِْ اُؼبُٔ٤خ ٝاُزؼبٖٓ اإلَٗبٗ.٢ كئٗ٘ب ثبٍْ اُشؼت ٗوٍْ ػِ ٠ثوًخ هللا ٛنا اُلٍزٞه.
2
"اُؾٌْ كٜ٤ب ُِوبٗ :"ٕٞال ٓؼ٘ ٠كه٤ن ُٜن ٙاُؼجبهح كبُوبٗ ٕٞال ٣ؾٌْ ثَ ٣ؤؽو اُؾٌْ. ّ "ػجو اُزلا ٍٝأَُِ ٢ػِ ٠اُؾٌْ" َٛ :إٔ "اُزلا ٍٝأَُِ ٢ػِ ٠اُؾٌْ" ٞٛاَُج َ٤اُٞؽ٤ل ُزغَ٤ل ٍ٤بكح اُشؼت؟ "اَُِّطبد" ػٞػب ػٖ "اَُِؾ" (ؽبط ٓ)...٠ٍٞ "كػٔب ُِٞؽلح" "اُؼَٔ ػِ ٠إهبٓخ"ّ َٛ :إٔ اُٞؽلح ٓٞعٞكح ؽزّٗ ٠لػٜٔب؟ "ثبػزجبهٛب فطٞح ٗؾ ٞرؾو٤ن اُٞؽلح اُؼوث٤خ" :؟ أَُ٤ذ ٛلكب ك ٢ؽ ّل مارٜب؟ -ؽنف "ٝػِ ٠هأٍٜب اُظ٤ٗٞ٤ٜخ" :ثل ٕٝرؼِ٤ن.
رؾَُ ٖ٤ـ١ٞ
2جوان 2102
انببة األول :انًببدئ انعبية َص انًشروع .1 ّ ر ٌٗٞكُٝخ ؽوّحَٓ ،زوِخ ،ماد ٍ٤بكح ،اإلٍالّ كٜ٘٣بٝ ،اُؼوث٤خ ُـزٜب، ٝاُغٜٔٞه٣خ ٗظبٜٓب. .2 ر ٌٗٞكُٝخ ٓلٗ٤خ رو ّٞػِ ٠أُٞاؽ٘خ ٝاهاكح اُشؼت ٝػِ٣ٞخ اُوبٗ.ٕٞ 3. اُشؼت ٞٛطبؽت اَُ٤بكح ٔ٣بهٍٜب ثٞاٍطخ ٓٔضِ ٚ٤أُ٘زقج ٖ٤أ ٝػجو االٍزلزبء. .4 ػِْ اُغٜٔٞهّ٣خ اُز٤َٗٞخ أؽٔو٣ ،زٍّٞط ٚهوص أث٤غ ثٗ ٚغْ أؽٔو م ٝفَٔخ أشؼخ ٣ؾ٤ؾ ثٛ ٚالٍ أؽٔو ؽَجٔب ٣ؼجؾ ثوبٗ.ٕٞ اُ٘ش٤ل اُؤٍُِ ٢غٜٔٞهّ٣خ اُز٤َٗٞخ " ٞٛؽٔبح اُؾٔ٣ٝ "٠ؼجؾ ثوبٗ.ٕٞ شؼبه اُغٜٔٞهّ٣خ اُز٤َٗٞخ " ٞٛؽو٣خً ،وآخ ،ػلاُخٗ ،ظبّ". .5عل٣ل اُغٜٔٞهّ٣خ اُز٤َٗٞخ عيء ٖٓ أُـوة اُؼوث ،٢رؼَٔ ػِ ٠رؾو٤ن ٝؽلرٝ ٚرزقن ًبكخ اُزلاث٤و ُزغَٜٔ٤ب.
انًالحظبت وانًقترحبت
ُٔبما ؽنكذ ػجبهح ؽنف "اٗزقبثب ؽوا" ثٔ٘٤ب ًَ ٣غت اػبكخ "ٗيٜ٣ب ٝشلّبكب"؟ رؾَُ ٖ٤ـ١ٞ
رلاهى "ٍ"ٜٞ ر٘بهغ ٓغ اُزٞؽئخ اُز ٢ر٘ض ػِ" ٠كػْ" اُٞؽلح. "اُزلاث٤و" ٢ٛثبألٍبً اثواّ ٓؼبٛلاد هل رٌٓ ٕٞقبُلخ ُِلٍزٞه اُن٘٣ ١ضػِٝ ٠ؽلح اُلُٝخ اُز٤َٗٞخ ٌٖٔ٣ٝاالشٌبٍ ك ٢إٔ اُلظَ ٘٣ 19ض ػِ ٠إ أُؼبٛلاد "أكٗ ٖٓ ٠اُلٍزٞه".
.6 اُلُٝخ هاػ٤خ ُِلً ،ٖ٣بكِخ ُؾو٣خ أُؼزول ٝاُؼٔ٤و ٔٓٝبهٍخ اُشؼبئو اُل٤٘٣خ ،اػبكخ ؽو٣خ اُؼٔ٤و. االثوبء ػِ ٠اُقِؾ ث ٖ٤أُجلأ (اُلُٝخ هاػ٤خ ُِل ،ٖ٣ؽبٓ٤خ ُِٔولٍبد ،ػبٓ٘خ ؽبٓ٤خ ُِٔولٍبد ،ػبٓ٘خ ُؾ٤بك كٝه اُؼجبكح ػٖ اُزٞظ٤ق اُؾيث.٢ ُؾ٤بك كٝه اُؼجبكح ػٖ اُزٞظ٤ق اُؾيثٝ . )٢اُؾو٣خ (ؽو٣خ أُؼزول ٝاُؼٔ٤و ٝؽو٣خ ٓٔبهٍخ اُشؼبئو اُل٤٘٣خ اُزٓ ٢غبُٜب ٞٛاُجبة اُضبٗ.)٢ االثوبء ػِ ٠اُزٞظ٤ق "اُؾيث "٢ػٞػب ػٖ اُزٞظ٤ق "اَُ٤بٍ."٢ 3
2جوان 2102
ٗ .7وَ ٓغ رـ٤٤و ك ٢اُظ٤بؿخ االٍوح ٢ٛاُقِ٤خ االٍبٍ٤خ ُِٔغزٔغٝ ،ػِ ٠اُلُٝخ ؽٔب٣زٜب. ٗ .8وَ ٓغ رـ٤٤و ك ٢اُظ٤بؿخ اُشجبة هٞح كبػِخ ك ٢ث٘بء اُٞؽٖ. رؾوص اُلُٝخ ػِ ٠رٞك٤و اُظوٝف اٌُلِ٤خ ثز٘ٔ٤خ هلهاد اُشجبة ٝرلؼ َ٤ؽبهبرٚ ٝرؼَٔ ػِ ٠رؾِٔ ٚأَُؤ٤ُٝخ ٝػِ ٠ر٤ٍٞغ اٍٜبٓ ٚك ٢اُز٘ٔ٤خ االعزٔبػ٤خ ٝاالهزظبك٣خ ٝاُضوبك٤خ ٝاَُ٤بٍ٤خ. ٗ .9وَ ٓغ رـ٤٤و ك ٢اُظ٤بؿخ اُؾلبظ ػِٝ ٠ؽلح اُٞؽٖٝ ،اُلكبع ػٖ ؽوٓزٝ ٚاعت ٓولً ػِ ًَ ٠أُٞاؽ٘.ٖ٤ اُقلٓخ اُٞؽ٘٤خ ٝاعت ؽَت اُظ٤ؾ ٝاُشوٝؽ اُز٣ ٢ؼجطٜب اُوبٗ.ٕٞ ٗ .10وَ ٓغ رـ٤٤و ك ٢اُظ٤بؿخ أكاء اُؼو٣جخ ٝرؾَٔ اُزٌبُ٤ق اُؼبٓخ ٝاعت ٝكن ٗظبّ ػبكٍ ٘ٓ ٝظق. رؼغ اُلُٝخ ا٤ُ٥بد اٌُلِ٤خ ثؼٔبٕ اٍزقالص اُؼو٣جخ ٝأَُبٔٛخ ك٢اُزٌبُ٤ق اُؼبٓخ ٝؽَٖ اُزظوّف ك ٢أُبٍ اُؼٔ٘ٓ ٢ٓٞغ اُلَبك ٓٝوبٓٝخ اُزٜوة ٝاُـش اُغجبئ.ٖ٤٤ ٗ .11وَ ٓغ رـ٤٤و ك ٢اُظ٤بؿخ ػِ٣ ٖٓ ًَ ٠ز ٠ُٞهئبٍخ اُغٜٔٞه٣خ أ ٝهئبٍخ اُؾٌٓٞخ أ ٝػؼ٣ٞزٜب أٝ ػؼ٣ٞخ ٓغٌِ ٗٞاة اُشؼت أ ٝػؼ٣ٞخ اُ٤ٜئبد اُلٍزٞه٣خ أَُزوِخ أ ٝأ١ ٝظ٤لخ ػِ٤ب إٔ ٣ظوػ ثٌٔبٍجٝ ٚكن ٓب ٣ؼجط ٚاُوبٗ.ٕٞ
ًالّ كؼلبع ٣ؼجو ػٖ ٓٞهق ٍ٤بٍ( ٢رٞؽئخ). ًالّ كؼلبع ٣ؼجو ػٖ ٓٞهق ٍ٤بٍ( ٢رٞؽئخ).
ؽنف ٝاعت "االٓزضبٍ ُِوبٗ "ٕٞؿ٤و ٓجوه. ال ٌ٣ل٘ٓ" ٢غ اُلَبك" كٞ٘ٔٓ ٜٞع ثَ ٣غت "ٓوبٓٝز"ٚ اػبكخ "اُـش اُغجبئ "٢أٓو ا٣غبث.٢
ؽنف " ٌٖٔ٣ٝإٔ ٣طبٍ ٝاعت اُزظو٣ؼ ثؼغ أهبهة ٓز ٢ُٞأُٜٔخ" ؿ٤و ٓجوه ثَ ًبٕ ٖٓ األعل ٟرؼ٣ٞغ " ٌٖٔ٣ٝإٔ ٣طبٍ ٝاعت اُزظو٣ؼ ثؼغ أهبهة ٓز ٢ُٞأُٜٔخ ".ة "٣غت إٔ ٣طبٍ اُزظو٣ؼ ىٝعخ ٓز ٢ُٞأُٜٔخ ٝأث٘بءٙ اُوظو إ ٝعلٝا".
ٗ .12وَ رَؼ ٠اُلُٝخ اُ ٠رؾو٤ن اُؼلاُخ االعزٔبػ٤خ ٝاُز٘ٔ٤خ أَُزلآخ ٝاُزٞاىٕ ثٓ ٌ٤ُ ٖ٤جلأ ثَ عِٔخ ٖٓ األٛلاف (رٞؽئخ). اُغٜبد ٝاالٍزـالٍ اُوش٤ل ُِضوٝاد اُٞؽ٘٤خ. ٗ .13وَ ٓغ رـ٤٤و ك ٢اُظ٤بؿخ رِزيّ اُلُٝخ ثلػْ اُالٓوًي٣خ ٝاػزٔبكٛب ثٌبَٓ اُزواة اُٞؽ٘ ٢ك ٢اؽبه ٝؽلح ط٤بؿخ أَُّ ٞكح اُضبٗ٤خ أكؼَ ثٌض٤و" :اُالٓوًي٣خ ٢ٛأٍبً اُز٘ظ ْ٤اإلكاه١ أُؾِٓ ٢غ اُؾلبظ ػِ ٠اُشٌَ أُٞؽل ُِلُٝخ". ُِلُٝخ. ٗ .14وَ ٓغ رـ٤٤و ك ٢اُظ٤بؿخ 4
2جوان 2102
اإلكاهح اُؼٔ٤ٓٞخ ك ٢فلٓخ أُٞاؽٖ ٝاُظبُؼ اُؼبّ .ر٘ظْ ٝرؼَٔ ٝكن ٓجبكا اػبكخ "اٍزٔواه٣خ أُوكن اُؼبّ" ٣غت هثط ٚثؾنف اُؾ ّل ٖٓ ؽن اُؼواة. اُؾ٤بك ٝأَُبٝاح ٝاٍزٔواه٣خ أُوكن اُؼبّٝ ،كن هٞاػل اُشلبك٤خ ٝاُ٘ياٛخ اػبكخ "أَُبءُخ" آو ا٣غبث.٢ ٝاُ٘غبػخ ٝأَُبءُخ. ٗ .15وَ االثوبء ػِ ٠اُزٞظ٤ق "اُؾيث "٢ػٞػب ػٖ اُزٞظ٤ق "اَُ٤بٍ."٢ رؼٖٔ اُلُٝخ ؽ٤بك أُؤٍَبد اُزوث٣ٞخ ػٖ اُزٞظ٤ق اُؾيث.٢ ٗ .16وَ ٓغ رـ٤٤و ك ٢اُظ٤بؿخ رؾزٌو اُلُٝخ اٗشبء اُوٞاد أَُِؾخٝ ،هٞاد االٖٓ اُٞؽ٘ٝ ،٢أ ١هٞاد افو - ،ٟرؾَُ ٖ٤ـ.١ٞ ؽنف "ٝال ٣غٞى ُـ٤و اُلُٝخ اٗشبء هٞاد ا ٝرشٌ٤الد ػٌَو٣خ أ ٝشجٚ ٌٕٞ٣ٝمُي ثٔوزؼ ٠هبُٗٝ ٕٞقلٓخ اُظبُؼ اُؼبّ ػٌَو٣خ" آو ا٣غبث.٢ ٗ .17وَ ٓغ رـ٤٤و ك ٢اُظ٤بؿخ اُغ٤ش اُٞؽ٘ ٢هٞح ػٌَو٣خ َِٓؾخ رو ّٞػِ ٠االٗؼجبؽٓ ،ؤُلخ ٘ٓٝظٔخ ٤ٌِ٤ٛب رؼ٣ٞغ "اُؾ٤بك اَُ٤بٍ "٢ة"اُؾ٤بك اُزبّ" ٓوج.ٍٞ ؽجن اُوبٗ٣ٝ ،ٕٞؼطِغ ثٞاعت اُلكبع ػٖ اُٞؽٖ ٝاٍزوالُٝٝ ٚؽلح رواثٞٛٝ ،ٚ ِٓيّ ثبُؾ٤بك اُزبّ٣ٝ .لػْ اُغ٤ش اُٞؽ٘ ٢اَُِطبد أُلٗ٤خ ٝكن ٓب ٣ؼجطٚ اُوبٗ.ٕٞ .18 هٞاد االٖٓ ٌِٓلخ ثؾلع األٖٓٝ ،اُ٘ظبّ اُؼبّٝ ،ؽٔب٣خ االكواك ٝأُؤٍَبد "اٗلبم اُوبٗ ٕٞكً٘ ٢ق اؽزواّ اُؾو٣بد" ػٞػب ػٖ "هٞاد االٖٓ ٌِٓلخ ة... رأٓ ٖ٤اُؾو٣بد" .اُظ٤بؿخ اَُبثوخ أكؼَ ام اّٜٗب رشوى هٞاد األٖٓ ك ٢اُلكبع ٝأُٔزٌِبدٝ ،اٗلبم اُوبٗ ٕٞكً٘ ٢ق اؽزواّ اُؾو٣بد ٝك ٢اؽبه اُؾ٤بك اُزّبّ. ػٖ اُؾو٣بد. .19 أُؼبٛلاد أُٞاكن ػِٜ٤ب ٖٓ هجَ ٓغٌِ ٗٞاة اُشؼتٝ ،أُظبكم ػِٜ٤ب ،أػِ٘ٛ ٌ٤ُ .1 ٠بُي اشبهح اُ ٠األؽٌبّ اُؼبٓخ ُِوبٗ ٕٞاُل ٢ُٝاُوبٗ ٕٞاُل ٢ُٝال ٣وزظو ػِ ٠أُؼبٛلاد ثَ ٣وً ّٞنُي ػِ ٠األػواف اُل٤ُٝخ اُؼبٓخ اُز ٢رِيّ عٔ٤غ ٖٓ اُوٞاٗٝ ٖ٤أكٗ ٖٓ ٠اُلٍزٞه. اُلٝ ٍٝاُز٣ ٢ؼجّو ػٜ٘ب ثبألؽٌبّ اُؼبٓخ ُِوبٗ ٕٞاُل.٢ُٝ ٛ .2نا اُلظَ ٣ؼ٘ ٢إ أُؼبٛلاد ؿ٤و أُٞاكن ػِٜ٤ب ُٜب ٗلٌ هٔ٤خ اُوٞاٗ ٖ٤أٝ أٜٗب أهَ كهعخ ٌٖٔ٣ٝثبُزبُ ٢إٔ ر٘وؼ أ ٝإٔ رِـ ٠ثٔوزؼ ٠هبٗٓ ٞٛٝ ٕٞب ال ٣غٞى ك٤ُٝب. .3ط٤بؿخ ٛنا اُلظَ َُ٤ذ ط٤بؿخ ٓجلا ٖٓ ٓجبكا اُلُٝخ ثَ ط٤بؿخ كظَ رو٘٣ ٢ؼ٘ ٠ثزور٤ت أُؼبٛلاد ك ٢رلهط اُوٞاػل اُوبٗ٤ٗٞخ. 5
2جوان 2102
ٓٝ .4بما ػٖ اُؼبٛلاد اَُجوخ الٗشبء ٓغٌِ ٗٞاة اُشؼت؟ أُوزوػ اَُِْ اُوبئْ ػِ ٠اُؼلٍ ٝاُشوػ٤خ اُل٤ُٝخ ٞٛأٍبً اُؼالهخ ٓغ اُلٝ ٍٝاُشؼٞة ٝرِزيّ اُلُٝخ اُز٤َٗٞخ ثبألؽٌبّ اُؼبٓخ ُِوبٗ ٕٞاُلٝ ٢ُٝثأؽٌبّ أُؼبٛلاد اُل٤ُٝخ اُز ٢طبكهذ ػِٜ٤ب.
انببة انثبَي :انحقوق وانحريبت سهيى انهّغًبَي ،سهسبيم انقهيبي وسهوى انحًروَي َص انشروع .20 أُٞاؽ٘ٝ ٕٞأُٞاؽ٘بد ٓزَب ٕٝٝك ٢اُؾوٞم ٝاُٞاعجبدٍٞ ْٛٝ ،اء أٓبّ اُوبٕٗٞ ٖٓ ؿ٤و رٔ٤٤ي. رؼٖٔ اُلُٝخ ُِٔٞاؽ٘ ٖ٤اُؾوٞم ٝاُؾو٣بد اُلوك٣خ ٝاُؼبٓخٝ ،رٞكو ُ ْٜأٍجبة اُؼ٤ش اٌُو.ْ٣
انًالحظبت كظالٕ ًبٗب ك ٢ثبة أُجبكا ٗوال اُٛ ٠نا اُجبة ٝاكٓغب ك ٢كظَ ٝاؽل ٝأُو ٓ٘طو.٢ ٌُٖ ال ٣ياٍ اُقِؾ ث ٖ٤ؽوٞم االَٗبٕ (أَُبٝاح أٓبّ اُوبٗٝ )ٕٞؽوٞم أُٞاؽٖ (أَُبٝاح ك ٢اُؾوٞم ٝاُٞاعجبد) ًٔب ال٣ياٍ اُقِؾ ثٓ ٖ٤جلا ػلّ اُزٔ٤٤ي ٓ ٝجلا أَُبٝاح أٓبّ اُوبٗ.ٕٞ ٝهغ االثوبء ػِ ٠اُغيء األف٤و ٖٓ اُلووح اُضبٗ٤خ ٣ؾَٔ اُلُٝخ ٓب ال ؽبهخ ُٜب ث.ٚ اػبكخ "ٝأُٞاؽ٘بد" ك ٢اُلووح اُضبٗ٤خ.
.21 اُؾن ك ٢اُؾ٤بح ٓولً ٝال ٣غٞى أَُبً ث ٚإال ك ٢ؽبالد هظ٣ ٟٞؼجطٜب اػبكخ "هظ "ٟٞال ٣ـ٤و ٖٓ االٓو ش٤ئب إ ُْ رؾلك ٛن ٙاُؾبالد اُوظٟٞ (اُغوائْ اُزٗ ٢زظ ػٜ٘ب ٓٞد إَٗبٕ ٓضال). اُوبٗ.ٕٞ .22
6
2جوان 2102
رؾٔ ٢اُلُٝخ ًوآخ اُناد اُجشو٣خ ٝؽوٓخ اُغَل ٝرٔ٘غ ًَ أشٌبٍ اُزؼن٣ت أُؼ٘ٝ ١ٞأُبك.١ ال رَوؾ عؤ٣خ اُزؼن٣ت ثبُزوبكّ. .23 رؾٔ ٢اُلُٝخ اُؾ٤بح اُقبطخ ٝؽوٓخ أٌَُٖ ٍٝو٣خ أُواٍالد ٝاالرظبالد ٝأُؼط٤بد اُشقظ٤خ. ٌَُ ٓٞاؽٖ اُؾو٣خ ك ٢افز٤به ٓوو اإلهبٓخ ٝك ٢اُز٘وَ كافَ اُٞؽٖ ُٚٝاُؾن ك٢ ٓـبكهر.ٚ ال ٌٖٔ٣أَُبً ثٜن ٙاُؾوٞم ٝاُؾو٣بد إال ك ٢ؽبالد هظ٣ ٟٞؼجطٜب اُوبٕٗٞ ٝثوواه هؼبئ ٢اال ك ٢ؽبُخ اُزِجٌ. .24 ٣ؾغو ٍؾت اُغَ٘٤خ اُز٤َٗٞخ ٖٓ أٞٓ ١اؽٖ أ ٝرـو٣ج ٚأ ٝرَِ ٚٔ٤أ٘ٓ ٝؼٖٓ ٚ اُؼٞكح اُ ٠اُٞؽٖ. ٗ .25وَ ٓغ رـ٤٤و ك ٢اُظ٤بؿخ ؽن اُِغٞء اَُ٤بٍٓ ٢ؼٔ ٕٞؽجن ٓب ٣ؼجط ٚاُوبٗ٣ٝ ،ٕٞؾغو رَِ ْ٤أُزٔزؼٖ٤ ثبُِغٞء اَُ٤بٍ.٢ .26 أُز ْٜثو١ء إُ ٠إٔ رضجذ إكاٗز ٚكٓ ٢ؾبًٔخ ػبكُخ رٌلَ ُ ٚكٜ٤ب عٔ٤غ ػٔبٗبد اُلكبع ك ٢أؽٞاه اُززجغ ٝأُؾبًٔخ. .27 اُؼوٞثخ شقظ٤خ ٝال رٌ ٕٞإال ثٔوزؼٗ ٠ض هبٍٗ ٢ٗٞبثن اُٞػغ ،ػل ٟؽبُخ اُ٘ض األهكن ثبُٔز.ْٜ 28 ال ٌٖٔ٣إ٣وبف شقض أ ٝاالؽزلبظ ث ٚإال ك ٢ؽبُخ اُزِجٌ أ ٝثوواه هؼبئ٣ٝ ٢ؼِْ كٞها ثؾوٞهٝ ٚثبُزٜٔخ أَُ٘ٞثخ إُ ُٚٝ ٚ٤إٔ ٤٘٣ت ٓؾبٓ٤ب ٝرؾلك ٓلح اإل٣وبف ٝاالؽزلبظ ثوبٗ.ٕٞ .29 7
رول ْ٣اُؾ٤بح اُقبطخ ػِ ٠ؽوٓخ أٌَُٖ٘ٓ :طو.٢ ؽو٣خ اُز٘وَ ٖٓ ؽوٞم االَٗبٕ َُ٤ذ ٖٓ ؽوٞم أُٞاؽٖ (أُب ّكح ٖٓ 12اُؼٜلاُلُِ ٢ُٝؾوٞم أُلٗ٤خ ٝاَُ٤بٍ٤خ). -ؽنف "اال ك ٢ؽبُخ اُزِجٌٓ ".وج.ٍٞ
اػبكخ "رَِ "ٚٔ٤ا٣غبث٤خ ٌُٖ ثٔب إ ر ٌٗٞطبكهذ ػِ ٠اُوبٗ ٕٞاالٍبٍ٢ ُِٔؾٌٔخ اُغ٘بئ٤خ اُل٤ُٝخ ًبٕ ٖٓ اُؼوٝه ١اػبكخ "اُ ٠كُٝخ األع٘ج٤خ". ط٤بؿخ٣ٝ" :ؾغو رَِ ْ٤اُالعئ ٖ٤اَُ٤بٍ"ٖ٤٤ ط٤بؿخ" :ثؼل ٓؾبًٔخ ػبكُخ" ال رـ٤٤و ط٤بؿخ
2جوان 2102
ٌَُ ٍغ ٖ٤اُؾن كٓ ٢ؼبِٓخ اَٗبٗ٤خ رؾلع ًوآز.ٚ رواػ ٢اُلُٝخ ك ٢ر٘ل٤ن اُؼوٞثبد اَُبُجخ ُِؾو٣خ ٓظِؾخ األٍوح ٝرؼَٔ ػِ٠ اػبكح رأَُِ َ٤ٛغٝ ٖ٤إكٓبع ٚك ٢أُغزٔغ. ٗ .30وَ ؽو٣خ اُوأٝ ١اُلٌو ٝاُزؼج٤و ٝاإلػالّ ٝاُ٘شو ٓؼٔٗٞخ. ال ٌٖٔ٣اُؾل ٖٓ ؽو٣خ اُزؼج٤و ٝاإلػالّ ٝاُ٘شو إال ثٔٞعت هبٗ٣ ٕٞؾٔ٢ؽوٞم اُـ٤و ٍٔٝؼزٝ ْٜأٓ٘ٝ ْٜطؾز.ْٜ ال ٔٓ ٌٖٔ٣بهٍخ ههبثخ ٍبثوخ ػِٛ ٠ن ٙاُؾو٣بد.ٗ .31وَ ٓغ رـ٤٤و ك ٢اُظ٤بؿخ اُؾن ك ٢اُ٘لبم إُ ٠أُؼِٓٞخ ٓؼٔ ٕٞك ٢ؽلٝك ػلّ أَُبً ثبألٖٓ اُٞؽ٘٢ ٝثبُؾوٞم أُؼٔٗٞخ ك ٢اُلٍزٞه. ٗ .32وَ ٓغ رـ٤٤و ك ٢اُظ٤بؿخ اُؾو٣بد األًبك٤ٔ٣خ ٝؽو٣خ اُجؾش اُؼِٔٓ ٢ؼٔٗٞخ. رٞكو اُلُٝخ اإلٌٓبٗ٤بد اُالىٓخ ُزط٣ٞو اُجؾش اُؼِٔٝ ٢اُزٌُ٘ٞٞع.٢ ٗ .33وَ ؽوٞم االٗزقبة ٝاالهزواع ٝاُزوشؼ ٓؼٔٗٞخ ؽجن ٓب ٣وو ٙاُوبٗ.ٕٞ .34 ؽو٣خ رٌ ٖ٣ٞاألؽياة ٝاُ٘وبثبد ٝاُغٔؼ٤بد ٓؼٔٗٞخ. ٣ؼجؾ اُوبٗ ٕٞاعواءاد رٌ ٖ٣ٞاألؽياةٝ ،اُ٘وبثبد ٝاُغٔؼ٤بد ػِ ٠إ ال ٘٣بٍ ٖٓ عٛٞو ٛن ٙاُؾو٣خ. رِزيّ األؽياةٝ ،اُ٘وبثبد ٝاُغٔؼ٤بد ك ٢اٗظٔزٜب االٍبٍ٤خ ٝك ٢اٗشطزٜب ثأؽٌبّ اُلٍزٞه ٝاُوبٗٝ ٕٞثبُشلبك٤خ أُبُ٤خ ٗٝجن اُؼ٘ق. ٗ .35وَ ٓغ رـ٤٤و عٛٞو١ اُؾن اُ٘وبث ٢ثٔب ك ٢مُي ؽن االػواة ٓؼٔ.ٕٞ 8
ال رـ٤٤و
ال رـ٤٤و ؽنف اُلٌو ٖٓ ٛنا اُلظَ ٝاُؾبهٜب ثؾو٣خ اُؼٔ٤و أُؼزول.
ؽنف "ٝأُظِؾخ اُؼبٓخ أ ٝأُؼط٤بد اُشقظ٤خ ُِـ٤و ".ا٣غبث.٢ "رٞكو اُلُٝخ اإلٌٓبٗ٤بد" ػٞػب ػٖ "رَؼ ٠اُلُٝخ اُ ٠رٞك٤و اإلٌٓبٗ٤بد". االٗزوبٍ ٖٓ إُياّ ثجنٍ ػ٘ب٣خ اُ ٠إُياّ ث٘ز٤غخ :ا٣غبث.٢ االٗزقبة ط٘ق ٖٓ االهزواع. رـ٤٤و اُٜلف ٓ٘ ٚرؾظ ٖ٤هبٗ ٕٞرؾظ ٖ٤اُضٞهح ثؾنف "ك ٕٝأَُبً ثغٛٞو اُؾن". اُز٘ظ٤ض ػِٝ ٠اعت اؽزواّ ٓجبكا اُغٜٔٞه٣خ ٓٝجبكا اُلٔ٣وواؽ٤خ ٍ٤بكحاُلُٝخ ٝٝؽلح اُٞؽٖ آو ػوٝه.١ ؽو٣خ اُز٘ظْ أٓو ٓلوٝؽ ٓ٘ ٚك ًَ ٢اُلٔ٣وواؽ٤بد ػِ ٠أٗ٘٣ ٚجـ ٢إػطبء ٌٓبٗخكٍزٞه٣خ ُِٔؼبهػخ اَُ٤بٍ٤خ ألٕ مُي ٖٓ شأٗ ٚإٔ ٣لػٜٔب ٣ٝغؼَ ٜٓ٘ب عيء ال ٣زغيأ ٖٓ أُشٜل اَُ٤بٍ.٢ ؽنف اُؾ ّل ٖٓ اُؾو٣خ ا٣غبث ٌُٖ ٢ال ث ّل ٖٓ هثؾ ٛنا اُلظَ ثبُلظَ 14اُن١ ٘٣ض ػِ" ٠اٍزٔواه٣خ أُوكن اُؼبّ" 2جوان 2102
.36رـ٤٤و ك ٢اُظ٤بؿخ ؽو٣خ االعزٔبع ٝاُزظبٛو أَُِٓ ٢ؼٔٗٞخ ٝرٔبهً ؽَجٔب ٣ؼجط ٚاُوبٖٗٓ ٕٞ اعواءاد ال رٌٔ ٖٓ عٛٞو ٛن ٙاُؾو٣خ. ٗ .37وَ اُظؾخ ؽن ٌَُ إَٗبٕٝ .رٌلَ اُلُٝخ اُٞهب٣خ ٝاُوػب٣خ اُظؾ٤خٝ ،رٞكو االٌٓبٗ٤بد اُؼوٝه٣خ ُؼٔبٕ اَُالٓخ ٝعٞكح اُقلٓبد اُظؾ٤خ. رؼٖٔ اُلُٝخ اُؼالط أُغبُٗ ٢لبهل ١اَُ٘لُٝ ،ن ١ٝاُلفَ أُؾلٝكٝ .رؼٖٔ اُؾن ك ٢اُزـط٤خ االعزٔبػ٤خ ؽجن ٓب ٘٣ظٔ ٚاُوبٗ.ٕٞ ٗ .38وَ اُزؼِ ْ٤إعجبه ١إُّ ٠ ٍٖ اَُبكٍخ ػشوح .ػِ ٠األهَ. رؼٖٔ اُلُٝخ اُؾن ك ٢اُزؼِ ْ٤اُؼٔ ٢ٓٞأُغبٗ ٢كً ٢بَٓ ٓواؽِٝ ،ٚرَؼ ٠اُ٠ رٞك٤و االٌٓبٗ٤بد اُؼوٝه٣خ ُزؾو٤ن عٞكح اُزؼِٝ ْ٤اُزوث٤خ ٝاُزٌٝ ٖ٣ٞروٍ٤ـ اُِـخ اُؼوث٤خ ٝكػٜٔب. .39 اُؼَٔ ؽن ٌَُ ٓٞاؽٖٝ ،رزقن اُلُٝخ اُزلاث٤و اُؼوٝه٣خ ُؼٔبٗ ٚك ٢ظوٝف الئوخ ٝػبكُخ. ٗ .40وَ اُؾن ك ٢أٌُِ٤خ ٜ٘ٓٝب أٌُِ٤خ اُلٌو٣خ ٓؼٔ ٕٞك ٢ؽلٝك اُوبٗ.ٕٞ .41 اُؾن ك ٢اُضوبكخ ٓؼٔ.ٕٞ ؽو٣خ االثلاع ٓؼٔٗٞخٝ ،رشغغ اُلُٝخ اإلثلاع اُضوبكٝ ٢رلػْ اُضوبكخ اُٞؽ٘٤خك ٢رأ ّ طِٜب ٝر٘ٞػٜب ٝرغلكٛب ثٔب ٌ٣وً ه ْ٤اُزَبٓؼ ٗٝجن اُؼ٘ق ٝاالٗلزبػ ػِ٠ ٓقزِق اُضوبكبد ٝاُؾٞاه ث ٖ٤اُؾؼبهاد. رؾٔ ٢اُلُٝخ أُٞهٝس اُضوبكٝ ٢رؼٖٔ ؽن األع٤بٍ اُوبكٓخ ك.ٚ٤.42 رلػْ اُلُٝخ اُو٣بػخ ٝرَؼ ٠إُ ٠رٞك٤و اإلٌٓبٗ٤بد اُالىٓخ ُٔٔبهٍخ األٗشطخ 9
رؾَ ٖ٤اُظ٤بؿخ. اػبكخ "اَُالٓخ" ا٣غبث٤خ.
ؽنف "ػِ ٠األهَ" ًبٕ ٓطِٞثب ٖٓ ىٖٓ طلٝه أَُٞكح اال.٠ُٝ اػبكخ "ٓغ اُزلزؼ ػِ ٠اُِـبد االع٘ج٤خ" ك ٢آفو اُلووح اُضبٗ٤خ.
رؼ٣ٞغ "ؽجوب اُوبٗ "ٕٞة"ك ٢ؽلٝك اُوبٗ."ٕٞ ٝعت اُز٘ظ٤ض ػِ ٠االٗزياع ٝاُؾلٝك اُز٣ ٢قؼغ ُٜب. اُلووح اُضبٗ٤خ :اُوعٞع اُ ٠ط٤بؿخ أَُّ ٞكح اُضبٗ٤خ ٓغ اػبكخ "رأطِّٜب" ٢ٛٝ ػجبهح رز٘بهغ ٓغ اُز ٢رِٜ٤ب ٓجبشوح" :ر٘ ّٞػٜب". اػبكخ: "رؼٖٔ اُلُٝخ اُؾن ك ٢ؽٔب٣خ أُظبُؼ أُؼ٘٣ٞخ ٝأُبك٣خ اُ٘بعٔخ ػٖ أ ١أصو ػِٔ ٢أ ٝك٘ ٢أ ٝأكث".٢ كظَ كؼلبع 2جوان 2102
اُو٣بػ٤خ ٝاُزوك٤ٜ٤خ. .43 اُؾن ك ٢أُبء ٓؼٔ.ٕٞ أُؾبكظخ ػِ ٠أُبء ٝروش٤ل اٍزـالُٝ ٚاعت ػِ ٠اُلُٝخ ٝأُغزٔغ. .44 اُؾن ك ٢ث٤ئخ ٍِٔ٤خ ٓٝزٞاىٗخ ٓؼٔ.ٕٞ
.45 رؼٖٔ اُلُٝخ ؽٔب٣خ ؽوٞم أُوأح ٝرلػْ ٌٓبٍجٜب. رؼٖٔ اُلُٝخ رٌبكؤ اُلوص ث ٖ٤أُوأح ٝاُوعَ ك ٢رؾَٔ ٓقزِق أَُؤ٤ُٝبد. رزقن اُلُٝخ اُزلاث٤و اٌُلِ٤خ ثبُوؼبء ػِ ًَ ٠أشٌبٍ اُؼ٘ق ػل أُوأح..46 ؽن اُطلَ ػِ ٠أثٝ ٚ٣ٞػِ ٠اُلُٝخ ػٔبٕ اٌُوآخ ٝاُظؾخ ٝاُوػب٣خ ٝاُزوث٤خ ٝاُزؼِ.ْ٤ ػِ ٠اُلُٝخ رٞك٤و ًَ أٗٞاع اُؾٔب٣خ ُغٔ٤غ األؽلبٍ ٖٓ ؿ٤و رٔ٤٤ي ٝكن أُظِؾخ اُلؼُِِ ٠طلَ. .47 رؾٔ ٢اُلُٝخ م ١ٝاإلػبهخ ٖٓ ًَ اُزٔ٤٤ي. ٌَُ ٓٞاؽٖ م ١إػبهخ اُؾن ك ٢االٗزلبع ،ؽَت ؽج٤ؼخ إػبهز ٚثٌَ اُزلاث٤و اُز٢رٌٔ٘ ٖٓ ٚاالٗلٓبط اٌُبَٓ ك ٢أُغزٔغ ٝػِ ٠اُلُٝخ ارقبم عٔ٤غ اإلعواءاد اُؼوٝه٣خ ُزؾو٤ن مُي. .48 ٣ووه اُوبٗ ٕٞاُؼٞاثؾ أُزؼِوخ ثبُؾوٞم ٝاُؾو٣بد أُؼٔٗٞخ ثٜنا اُلٍزٞه 10
اُؾن ك ٢أٓ ١بء؟ أل ١اٍزؼٔبالد؟ ػجو آ ١ؤٍَبد؟ اػبكخ ا٣غبث٤خ :اُلووح اُضبٗ٤خ. رؾَ ٖ٤اُظ٤بؿخ ُغؼِٜب أشَٔ ٝأكم انًقترح: ؽٔب٣خ اُج٤ئخ ٝاالٍزـالٍ اُوش٤ل ُِضوٝاد اُطج٤ؼ٤خ ٝأُؾبكظخ ػِ ٠اُز٘ٞعاُجُٞٞ٤عٝ ٢اعت ػِ ٠اُلُٝخ ٝأُؤٍَبد ٝاألشقبص. رَؼ ٠اُلُٝخ إُ ٠ػٔبٕ ؽن ًَ االشقبص ك ٢ث٤ئخ ٍِٔ٤خ ٝك ٢ر٘ٔ٤خ َٓزلآخٝاُ ٠رٞك٤و آٌبٗ٤خ رأص٤و ْٛػِ ٠اُوواهاد أُزؼِوخ ثبُج٤ئخ. ُٔبما ٝهغ ؽنف "ًَ أشٌبٍ" اُؼ٘ق؟ ٖٓ األكؼَ اُز٘ظ٤ض ػًِ ٠بَٓ اُؾوٞم اُواعؼخ ُِٔوأح ثبُزلظٝ َ٤اإلهواه ثبَُٔبٝاح ثٜ٘٤ب ٝث ٖ٤اُوعَ. اػبكح ط٤بؿخ اُلووح اُضبٗ٤خ ا٣غبث٤خ فبطخ اُز٘ظ٤ض ػِ ٠ػلّ اُزٔ٤٤ي ٝػِ٠ "أُظِؾخ اُلؼُِِ ٠طلَ". ٘٣جـ ٢إ٣الء ػ٘ب٣خ فبطخ ثبُطلَ ٝمُي ثبُز٘ظ٤ض ثبُزلظ َ٤ػِ ًَ ٠اُٞاعجبد أُؾُٔٞخ ػِ ٠اُلُٝخ ٝأُغزٔغ ُؾٔب٣ز ٚػِ ٠عٔ٤غ األطؼلح. ُٔبما ٝهغ ؽنف "ٝػِ ٠اُلُٝخ ارقبم عٔ٤غ اإلعواءاد اُؼوٝه٣خ ُزؾو٤ن مُي".
اػبكخ ا٣غبث٤خ ٌُٖ: 2جوان 2102
ٔٓٝبهٍزٜب ثٔب ال ٘٣بٍ ٖٓ عٛٞوٛبٝ .ال ٣زقن اُوبّٗ ٕٞاال ُؾٔب٣خ ؽوٞم اُـ٤و أ٣ ُْ - ٝوغ اُز٘ظ٤ض ػِ ٠شوؽ ٢اُز٘بٍت ٝاُؼوٝهح كٓ ٢غزٔغ ٓلٗ٢ ُٔوزؼ٤بد االٖٓ اُؼبّ أ ٝاُلكبع اُٞؽ٘ ٢أ ٝاُظؾخ اُؼبٓخٝ .رَٜو اُ٤ٜئبد كٔ٣وواؽ.٢ ُْ ٣وغ اُزؼوع اُ ٠ؽبالد رؼِ٤ن اُؾو٣بد (اُؾبُخ االٍزض٘بئ٤خ ٝؽبُخاُوؼبئ٤خ ػِ ٠ؽٔب٣خ اُؾوٞم ٝاُؾو٣بد ٖٓ ا ١اٗزٜبى. اُطٞاها). ٓب ػالهخ ٛنا اُلظَ ثبُزؾل٣لاد أُ٘ظٞص ػِٜ٤ب ثبُلظ ٍٞاالفوٛ ٖٓ ٟنااُجبة ٝاُزٝ ٢هغ االثوبء ػِٜ٤ب ٓب ػالهخ ٛنا اُلظَ ثبُلظَ ٓ 33ضال؟
11
2جوان 2102
انببة انثبيٍ :تعذيم انذستور سهيى انهّغًبَي وسهسبيم انقهيبي َص انًشروع
انًالحظبت وانًقترحبت
.140 ُوئ ٌ٤اُغٜٔٞه٣خ أُ ٝضِش أػؼبء ٓغٌِ ٗ ّٞاة اُشؼت ؽن أُجبكهح ثبهزواػ .1رؾَ ٖ٤ك ٢اُظ٤بؿخٌ٣ :ل ٢إ ٗو" ٍٞأُجبكهح ثزؼل َ٣اُلٍزٞه". .2ال ٓجوّه إلػطبء األ٣ُٞٝخ ُٔجبكهح هئ ٌ٤اُغٜٔٞه٣خ ٓشبه٣غ اُزؼل َ٣رؼوع رؼل َ٣اُلٍزٞهُٔٝ .جبكهح هئ ٌ٤اُغٜٔٞه٣خ أ٣ُٞٝخ اُ٘ظو ػِ ٠أُغٌِ ؽَت رور٤ت ٝهٝكٛب ػٌِٓ ٠زت اُؼجؾ. انًقترح: "ُوئ ٌ٤اُغٜٔٞه٣خ أُ ٝضِش أػؼبء ٓغٌِ اُشؼت ؽن أُجبكهح ثزؼلَ٣ اُلٍزٞه". .141 رـ٤٤و اُزور٤ت. ال ٌٖٔ٣أل ١رؼل َ٣كٍزٞه ١إٔ ٘٣بٍ ٖٓ: االٍالّ ثبػزجبه ٙك ٖ٣اُلُٝخ ٝاُِـخ اُؼوث٤خ ثبػزجبهٛب اُِـخ اُؤٍ٤خ ٝاُ٘ظبّ االٍالّ ثبػزجبه ٙك ٖ٣اُلُٝخ.اُغٜٔٞهٝ ١اُظلخ أُلٗ٤خ ُِلُٝخ ٌٗٞٓ ٢ٛبد اُلظَ االٝ ٍٝاُضبٗ ٢اػبكخ اُ٠ اُِـخ اُؼوث٤خ ثبػزجبهٛب اُِـخ اُؤٍ٤خ.اٍزوالٍ ٤ٍٝبكح اُلُٝخ كٌ٤ل ٢اما مًو اُلظَ اال.ٍٝ اُ٘ظبّ اُغٜٔٞه.١ اُظلخ أُلٗ٤خ ُِلُٝخ.انًقترح: ال ٌٖٔ٣أل ١رؼل َ٣كٍزٞه ١إٔ ٘٣بٍ ٖٓ: ٌٓزَجبد ؽوٞم االَٗبٕ ٝؽو٣بر ٚأُؼٔٗٞخ كٛ ٢نا اُلٍزٞه. اُلظَ االٝ ٍٝاُضبٗ ٖٓ ٢اُلٍزٞه ػلك اُلٝهاد اُوئبٍ٤خ ٓٝلكٛب ثبُي٣بكح. ٌٓزَجبد ؽوٞم االَٗبٕ ٝؽو٣بر ٚأُؼٔٗٞخ كٛ ٢نا اُلٍزٞه ػلك اُلٝهاد اُوئبٍ٤خ ٓٝلكٛب ثبُي٣بكح..142 12
2جوان 2102
ًَ ٓجبكهح ثزؼل َ٣اُلٍزٞه رؼوع ٖٓ هجَ هئٓ ٌ٤غٌِ ٗٞاة اُشؼت ػِ٠ أُؾٌٔخ اُلٍزٞه٣خ إلثلاء اُوأ ١كًٜٗٞ ٢ب ال رزؼِن ثٔب ال ٣غٞى رؼل ِٚ٣ؽَت ٓب ٓ ٞٛووّه ثٜنا اُلٍزٞه. ٘٣ظو ٓغٌِ ٗٞاة اُشؼت كٓ ٢جبكهح اُزؼلُِٞٔ َ٣اكوخ ثبألؿِج٤خ أُطِوخ ػِٓ ٠جلأ اُزؼل.َ٣ ٓغ ٓواػبح ٓوزؼ٤بد اُلظَ 141اما رؼِوذ ٓجبكهح اُزؼل َ٣ثأؽٌبّ ك ٢اُزٞؽئخ أ ٝك ٢ثبة أُجبكا اُؼبٓخ أ ٝك ٢ثبة اُؾوٞم ٝاُؾو٣بد ٣ز ّْ رؼل َ٣اُلٍزٞه ثٔٞاكوخ صِض ٢أػؼبء ٓغٌِ ٗٞاة اُشؼتُٝ .وئ ٌ٤اُغٜٔٞه٣خ إٔ ٣ؼوػ ٚػِ٠ االٍزلزبء ٝرزْ أُظبكهخ ػِ ٚ٤كٛ ٢ن ٙاُؾبُخ ثبالؿِج٤خ أُطِوخ
.1ال رزل ّفَ أُؾٌٔخ اُلٍزٞه٣خ كٛ ٢نا أُغبٍ ً٤ٜئخ اٍزشبه٣خ ثئثلاء هأٜ٣ب ك٢ ٓطبثوخ ٓشوٝع اُزؼل ٖٓ َ٣ػلُٓ ٚوٞاػل أُزؼِوخ ثزؼل َ٣اُلٍزٞه ثَ رزل ّفَ ً٤ٜئخ روو٣و٣خُٝ .نا ٗوزوػ رؼ٣ٞغ ػجبهح "إلثلاء اُوّا "١ثٌِٔخ "ر٘ظو". .2فظظذ ًٔب اهزوؽ٘ب مُي كووح َٓزوِخ ُِزظ٣ٞذ ػِٓ ٠جلأ اُزؼل.َ٣ .4ال ٌٖٔ٣إٔ ّ ٔ٣و ٓشوٝع اُلٍزٞه ٓجبشوح ُِغَِخ اُؼبٓخ ُٔ٘بهشز ٚثَ ٣غت كهٍ٘ٓٝ ٚبهشز ٚأٝال ػَِٓ ٠زُ ٟٞغ٘خ ٓقزظخ ٝثؼل مُي كوؾ ّ ٔ٣و إُ ٠اُغَِخ اُؼبٓخ ٖٓٝ .اُؼوٝه ١إٔ ٘٣ض اُلٍزٞه ػِٛ ٠ن ٙاُِغ٘خ فبطخ ك ٢روً٤جزٜب ؽز٣ ٠وغ ػٔبٕ ؽؼٞه أُؼبهػخ ثٜب ٝمُي ٌُ ٢ال ٘٣لوك ؽوف ٍ٤بٍ٣ ٢ؾظ٠ ثبألؿِج٤خ ك ٢أُغٌِ ثبُزٔض َ٤كافَ ٛن ٙاُِغ٘خ. يقترح: "رؾبٍ ٓشبه٣غ رؼل َ٣اُلٍزٞه ػُِ ٠غ٘خ ٓقزظخ ثٔغٌِ اُشؼت رؾلس ُِـوع ٝرواػ ٢روً٤جزٜب رٔض َ٤األؽياة ٝاُو ٟٞاَُ٤بٍ٤خ أُٔضِخ ثبُٔغٌِ .رلهً ٛنٙ اُِغ٘خ ٝر٘بهش ٓشوٝع اُزؼل َ٣صْ روكؼُِ ٚغَِخ اُؼبٓخ ٓوكوب ثزوو٣و ك ٢اُـوع ٝرٞط٤خ ثبُٔظبكهخ أ ٝػلّ أُظبكهخ ػِ".ٚ٤
انببة انتبسغ :األحكبو انختبيية سهيى انهّغًبَي وسهسبيم انقهيبي َص انًشروع .143 رٞؽئخ ٛنا اُلٍزٞه عيء ال ٣زغ ّيأ ٓ٘.ٚ .144 رلَو أؽٌبّ اُلٍزٞه ٝرؤًٞ ٍٝؽلح ٓزغبَٗخ.
13
انًالحظبت وانًقترحبت
إ ٗض ٛنا أُشوٝع ُٝ ٌ٤ؽلح ٓزغبَٗخ. 2جوان 2102
14
2جوان 2102
انببة انعبشر األحكبو االَتقبنية سهيى انهّغًبَي وسهسبيم انقهيبي ٗض أُشوٝع
أُوزوؽبد
اُلظَ :145 اُلظَ :145 ثؼل أُظبكهخ ػِ ٠اُلٍزٞه ثو ّٓزٝ ٚكن أؽٌبّ اُلظَ ٣ؼول أُغٌِ اُٞؽ٘ ٢اُزأٍ ٢َ٤عَِخ فبههخ ُِؼبكح اُضبُش ٖٓ اُوبٗ ٕٞاُزأٍ ٢َ٤ػلك َُ٘ 6خ ٣ 2011ز ّْ كٜ٤ب فزْ اُلٍزٞه ك ٢أعَ صالصخ أ٣بّ ػِ ٠أهظ٠ أُؤهؿ ك 16 ٢كَٔ٣جو ٝ 2011أُزؼِن ثبُز٘ظ ْ٤رول٣و ٖٓ ربه٣ـ أُظبكهخ ػِ.ٚ٤ أُؤهذ َُِِؾ اُؼٔ٤ٓٞخ٣ ،ؼول أُغٌِ اُٞؽ٘٢ اُزأٍ ٢َ٤عَِخ ػب ّٓخ فبههخ ُِؼبكح ٣ز ّْ كٜ٤ب فزْ اُلٍزٞه ٖٓ هجَ هئ ٌ٤اُغٜٔٞه٣خ ٝهئ ٌ٤أُغٌِ اُٞؽ٘ ٢اُزأٍ ٝ ٢َ٤هئ ٌ٤اُؾٌٓٞخ ٣ٝأمٕ هئٌ٤ أُغٌِ اُٞؽ٘ ٢اُزأٍ ٢َ٤ث٘شو.ٙ اُلظَ :146 اُلظَ :146 ٣لفَ اُلٍزٞه ؽّ٤ي اُ٘لبم رله٣غ٤ب ثظلٝه اُ٘ظٞص ٣لفَ اُلٍزٞه ؽّ٤ي اُ٘لبم ٗ ّٞ٣شو ٙثبُوّائل أَُّ٢ اُزشو٣ؼ٤خ أُٞاكوخ ُٝ ٚرجو ٠اُ٘ظٞص أُؼٔ ٍٞثٜب ُِغٜٔٞه٣خ اُز٤َٗٞخ. ؽبُ٤ب ٍبه٣خ أُلؼ ٍٞثٜب ؽبُ٤ب ٍبه٣خ أُلؼ ٍٞاُ ٠إصو كف ٍٞاُلٍزٞه ؽ٤ي اُ٘لبم ٝهجَ اٗزقبة ٓغٌِ ؽ ٖ٤اُـبئٜب. ٗٞاة اُشؼت ٣ؼطِغ أُغٌِ اُٞؽ٘ ٢اُزأٍ ٢َ٤ػ٘ل رلفَ أؽٌبّ اُلٍزٞه ؽّ٤ي اُ٘لبم ك ٢اُ ّٞ٤األ ٖٓ ٍٝاُؼوٝهح ثبُٞظ٤لخ اُزشو٣ؼ٤خ. اُشٜو اُزبُُِ ٢شٜو اُن ١ر ّْ فزٔ ٚكٝ ٚ٤رز ٠ُّٞاُغَِخ ٝال ٣غٞى ُِٔغٌِ ارقبم اُوٞاٗ ٖ٤أُزؼِّوخ ثزطج٤ن اُؼبٓخ ُِٔؾٌٔخ اإلكاه٣خ اُظالؽ٤بد أُٔ٘ٞؽخ أؽٌبّ اُلٍزٞهٝ .رٌ ٕٞاُوٞاٗ ٖ٤اُزَّٜ٘٣ ٢ب هبثِخ ُِٔؾٌٔخ اُلٍزٞه٣خ ػل ٟاُجذ ك ٢اُلكغ ثؼلّ ُِلكغ ثؼلّ اُلٍزٞه٣خ ٝكن اُلظَ ٖٓ 120اُلٍزٞه اُلٍزٞه٣خ ٝاُجذ ك ٢ؽِت إػلبء هئ ٌ٤اُغٜٔٞه٣خ. 15
اُؾغظ ٣غت ػجؾ آعبٍ اُقزْ
رؾنف اُلووح األ ٠ُٝال ٓؼُ٘ ٠لف ٍٞاُلٍزٞه ؽّ٤ي اُ٘لبم رله٣غ٤ب أٝال ك ٢مُي ر٘بهغ ٓغ اُلظَ 144 اُن٣ ١و ّو إٔ اُلٍزٞه ٣ؤ ًّٞ ٍٝؽلح َٓ٘غٔخ ً٤ق إما ك ٌٌّ٘بٝ ٙأكفِ٘ب ٙؽّ٤ي اُ٘لبم ٓزوطّؼب !!! صْ ك ٢مُي ر٘بهغ ٓغ اُلووح اُضبٗ٤خ ٖٓ اُلظَ 146مار ٚاُن١ ٣زؾ ّلس ػٖ كف ٍٞاُلٍزٞه ؽّ٤ي اُز٘ل٤ن ك ٢اُّٞ٤ األ ٖٓ ٍٝاُشٜو اُزبُُِ ٢شٜو اُن ١ر ّْ فزٔ ٚك .ٚ٤صْ أف٤وا ٌ٤ُٝآفوا ٛنا ٣ؼطٍِ ٢طخ رول٣و٣خ ٓطِوخ ُِٔشوع ك ٢إكفبٍ ٓب ؽبة ُ ٖٓ ٚأؽٌبّ اُلٍزٞه 2جوان 2102
ٝال رلفَ االؽٌبّ أُزؼِوخ ثظالؽ٤خ ٓواهجخ اُلٍزٞه٣خ ػٖ ؽو٣ن اُلكغ ؽّ٤ي اُ٘لبم اال ثؼل صالس ٍ٘ٞاد ٖٓ ٓجبشوح أُؾٌٔخ اُلٍزٞه٣خ ُٜٔبٜٓب األفوٝ .ٟرؼزجو ٍبئو أُؾبًْ ؿ٤و ٓقُٞخ ُٔواهجخ كٍزٞه٣خ اُوٞاٗ.ٖ٤ رَزض٘ٓ ٖٓ ٠وزؼ٤بد اُلووح اُضبٗ٤خ ٖٓ ٛنا اُلظَ ثؼغ األؽٌبّ ًٔب :٢ِ٣ اُجبة اُضبُش أُزؼِن ثبَُِطخ اُزشو٣ؼ٤خثبٍزض٘بء اُلظٝ 54ٝ 53ٝ 52 ٍٞاُوَْ اُضبٗ ٖٓ ٢اُجبة اُوّاثغ أُزؼِن ثبُؾٌٓٞخ: رلفَ ؽ٤ي اُ٘لبم ّٞ٣االػالٕ ػٖ اُ٘زبئظ اُٜ٘بئ٤خ أل ٍٝاٗزقبثبد رشو٣ؼ٤خ ثؼل فزْ اُلٍزٞه. اُوَْ اال ٖٓ ٍٝاُجبة اُوّاثغ أُزؼِن ثوئٌ٤اُغٜٔٞه٣خ ثبٍزض٘بء اُلظِ:74ٝ 73 ٖ٤ ٣لفَ ؽ٤ي اُ٘لبم ّٞ٣االػالٕ ػٖ اُ٘زبئظ اُٜ٘بئ٤خ أل ٍٝاٗزقبثبد هئبٍ٤خ ثؼل فزْ اُلٍزٞه. اُوَْ اال ٖٓ ٍٝاُجبة اُقبٌٓ أُقظضُِوؼبء اُؼلُٝ ٢االكاهٝ ١أُبُ٣ :٢لفَ ؽ٤ي اُ٘لبم ػ٘ل اٍزٌٔبٍ اهٍبء أُغٌِ األػُِِ ٠وؼبء. َ٣و ١ػلّ ٍوٞؽ عؤ٣خ اُزؼن٣ت ثبُزوبكّ أُووه ثبُلظَ 22ػٍِ ٠بئو عوائْ اُزؼن٣ت ثٔب ك ٢مُي اُغوائْ أُورٌجخ هجَ كفٛ ٍٞنا اُلٍزٞه ؽ٤ي اُ٘لبم. رزْ اُزيً٤خ ك ٢أ ٍٝاٗزقبثبد هئبٍ٤خ ثؼل فزْ ٛطب 16
أٓبّ اُغَِخ اُؼبٓخ ُِٔؾٌٔخ اإلكاه٣خ إُ ٠إٔ ٣ز ّْ ٓٝز ٠شبء ثٔب إٔ األٓو ٣زؼِّن ثئطلاه اُوٞاٖٗ٤ أُٞاكوخ ُ!!! ٚ إؽلاس أُؾٌٔخ اُلٍزٞه٣خ. كف ٍٞاألؽٌبّ أُزؼِّوخ ثبفزظبص أُؾٌٔخ اُلٍزٞه٣خ ثٔواهجخ كٍزٞه٣خ ُوٞاٗ ٖ٤ػٖ ؽو٣ن اُلكغ ثؼل صالس ٍ٘ٞاد ٖٓ اٗطالم ػَٔ أُؾٌٔخ اُلٍزٞه٣خ ثأ ١ؽن ٝػِ ٠أ ١أٍبً؟؟؟ ٓب اُؾٌٔخ ك ٢مُي ٍ ٟٞأُٔبؽِخ ك ٢رٌٔ ٖ٤أُؾٌٔخ ٖٓ ٓجبشوح ههبثزٜب ٗلٌ أُالؽظخ كٔ٤ب ٣قضّ اُؾ ّل ٖٓ طالؽ٤بد اُغَِخ اُؼبٓخ ُِٔؾٌٔخ اإلكاه٣خ كٔ٤ب ٣قض اُجذ ك٢ اُلكغ ثؼلّ ُلٍزٞه٣خ إما ًبٕ ٖٓ اُؼوٝهُ ١ؼٔبٕ اٍزٔواه٣خ اُلُٝخ رٌٔ ٖ٤أُغٌِ اُٞؽ٘ ٢اُزأٍ ٖٓ ٢َ٤اُٞظ٤لخ اُزشو٣ؼ٤خ ثؼل كف ٍٞاُلٍزٞه ؽ٤ي اُ٘لبم ٝهجَ االٗزقبثبد اُزشو٣ؼ٤خ كئٕ ٛن ٙاُٞظ٤لخ ٣غت إٔ روزظو ػِ ٠اُ٘ظٞص اُؼوٝه٣خ ٌُٖ ال ٌٖٔ٣ثأ١ ؽبٍ ٖٓ األؽٞاٍ إٔ ٣ؼٞك ُِٔغٌِ اُٞؽ٘ ٢اُزأٍ٢َ٤ ثؼل االٗزقبثبد ّٓٔ ٜخ إؽلاس اُ٤ٜئبد اُز ٢رؤ ّٖٓ ٗلبم أؽٌبّ ٛنا اُلٍزٞه .أ ّٝال ٓب أُوظٞك ثٜن ٙاُ٤ٜئبد ٤ٛ ٢ٛ َٛئبد اُجبة اَُبكً؟ إٕ ًبٕ األٓو ًنُي ك ٜٞثبُؾ اُقطٞهح ألٗ٘ٔ٣ ٚؼ ٛنا أُغٌِ ٍِطخ عجّبهح ٖٓ ؽن اُشؼت إٔ ٣قزبه ٖٓ ٍ٤ز ٠ُٞروً٤ي أُؤٍَبد اُزٍ ٢زؤ ّٖٓ أَُبه اُلٔ٣وواؽٝ ٢رٔضَ االٗزقبثبد كوطخ ُزو ْ٤٤أكاء األؽواف اَُ٤بٍ٤خ اُز٢ هبٓذ ثئهٍبء هٞاػل اُِؼجخ اَُ٤بٍ٤خ 2جوان 2102
اُلٍزٞه ٖٓ ػلك ٖٓ أػؼبء أُغٌِ اُٞؽ٘٢ اُزأٍٝ ٢َ٤كن اُؼلك اُن٣ ١ؼجط ٚألػؼبء ٓغٌِ ٗ ّٞاة اُشؼت أ ٖٓ ٝػلك ٖٓ اُّ٘بفج ٖ٤أُؤٍٖ٤ ؽَجٔب ٣ؼجط ٚاُوبٗ ٕٞاالٗزقبث.٢ ثؼل فزْ ٛنا اُ ّلٍزٞه ٝاُ ٠ؽ ٖ٤اٗزقبة ٓغٌِ ٗ ّٞاة اُشؼت ُِٔغٌِ اُٞؽ٘ ٢اُزأٍ ٍٖ ٢َ٤هٞاٖٗ٤ ٝإؽلاس ٤ٛئبد رؤٖٓ ٗلبم أؽٌبّ اَُزٞه.
٣ؾنف ًبَٓ ٛنا اُلظَ كٔ٤ب ػلٓ ٟب ٝهك ك ٢عبٗت أُوزوؽبد
اُلظَ ٓ( 147وزوػ): كظَ عل٣ل ُؼٔبٕ اُزجبػل ث ٖ٤االٗزقبثبد اُوئبٍ٤خ ٝاالٗزقبثبد اُزشو٣ؼ٤خ َٓزوجال ٘٣زقت هئ ٌ٤اُغٜٔٞه٣خ ك ٢أٍٝ اٗزقبثبد هئبٍ٤خ ثؼل فزْ اُلٍزٞه اٍزض٘بئ٤ب ُٔ ّلح أهثغ ٍ٘ٞاد.
٣غت اُؾَْ كَٓ ٢أُخ ريآٖ أ ٝػلّ ريآٖ االٗزقبثبد اُزشو٣ؼ٤خ ٝاُوئبٍ٤خ (ٝاُلظَ ثٜٔ٘٤ب أٓو َٓزؾَٖ ألَٗٔ٣ ٚؼ ُِ٘بفت ثٔواعؼخ ف٤بهارٚ اَُ٤بٍ٤خ ك ٢أُلح اُلبطِخ ث ٖ٤االٗزقبثبد اُزشو٣ؼ٤خ ٝاُوئبٍ٤خ ٛٝن ٙأُواعؼخ َٓزؾَ٘خ ألٜٗب رَٔؼ ثبٗزٔبء ًَ عٜخ إُ ٠ؽوف ٍ٤بٍٓ ٢قزِق ٓٔب َٔ٣ؼ ُٜٔب ثِؼت كٝه أُؼ ّلٍ ُجؼؼٜٔب اُجؼغ) ٌٖٔ٣روى أَُأُخ ُِٔغِخ االٗزقبث٤خ ٌُٖ ثبػزجبه طؼٞثخ اُلظَ ث ٖ٤االٗزقبثٛ ٖ٤ن ٙأُوح ثَجت رٌِلخ اُؼِٔ٤خ ٝثَجت رؼ ّلك االٍزؾوبهبد االٗزقبث٤خ ٌٖٔ٣إهواه ريآٜ٘ٔب ٛن ٙأُوح ٌُٖ ُِزٌٖٔ ٖٓ كظِٜٔب ٘٣جـ ٢اُزوِ٤ض ٖٓ ٓ ّلح إؽل ٟاُغٜزٝ ٖ٤ػِ ٠اُلٍزٞه إهواه ٛنا االٍزض٘بء ٝإال أطجؼ اُوبٗ ٕٞالٗزقبثٓ ٢قبُلب ُِلٍزٞه.
اُلظَ ٓ( 148وزوػ): .1رز ٠ُّٞاُغَِخ اُؼبٓخ ُِٔؾٌٔخ اإلكاه٣خ اُظالؽ٤بد أُٔ٘ٞؽخ ُِٔؾٌٔخ اُلٍزٞه٣خ ػل ٟاُجذ ك ٢ؽِت إػلبء هئ ٌ٤اُغٜٔٞه٣خ. " .2ثبػزجبه رغل٣ل أػؼبء أُؾٌٔخ اُلٍزٞه٣خ 17
2جوان 2102
ثبُضِش ًَ صالس ٍ٘ٞاد .كئٗ٣ ٚوغ رغل٣ل اُضِش األٍٝ ثؼل ٓوٝه صالس ٍ٘ٞاد ػِ ٠إؽلاس أُؾٌٔخ اُلٍزٞه٣خ ثبُووػخ ٖٓ ثٓ ٖ٤غٔٞع األػؼبء كٕٝ اػزجبه اُغٜخ أَُٔ٤خ٣ٝ .زْ إػبكح اُؼِٔ٤خ ثؼل ٓوٝه صالس ٍ٘ٞاد ٖٓ ث ٖ٤األػؼبء اُن٣ ُْ ١وغ رغل٣لْٛ رْ رؼبك ٗلٌ اُؼِٔ٤خ ثؼل صالس ٍ٘ٞاد أفو ٟكٔ٤ب ٣قض اُضِش أُزجوٝ ٢ثؼل مُي كوؾ ثزْ ارجبع أؽٌبّ اُلظَ ُِ 115و٤بّ ثزغل٣ل األػؼبء". اُلظَ ٓ( 149وزوػ): رز ٠ُّٞاُ٤ٜئخ اُٞهز٤خ ُِوؼبء اإلشواف ػِ ٠اُوؼبء اُؼلُ ٢اُ ٠ؽ ٖ٤اٍزٌٔبٍ اهٍبء أُغٌِ األػِ٠ ُِوؼبء. رٔبهً أُؾٌٔخ اإلكاه٣خ ٝكائوح أُؾبٍجبد طالؽ٤برٜٔب ؽجوب ُِوٞاٗٝ ٖ٤اُزوار٤ت اُغبه ١ثٜب اُؼَٔ اُ ٠ؽ ٖ٤اٍزٌٔبٍ اهٍبء أُغٌِ األػِ٠ ُِوؼبء. اُلظَ ٓ( 150وزوػ): رز ٠ُّٞاُ٤ٜئخ اُؼِ٤ب أَُزوِخ ُالرظبٍ أَُؼ٢ اُجظوٜٓ ١بّ ٤ٛئخ اإلػالّ اُ ٠ؽ ٖ٤اٍزٌٔبٍ اهٍبءٛب. اُلظَ ٓ( 151وزوػ): ٣زْ اٍزٌٔبٍ اهٍبء أُؤٍَبد اُز ٢أؽلصٜب اُلٍزٞه ك ٢أعَ اهثؼخ أشٜو ٖٓ ربه٣ـ كف ُٚٞؽّ٤ي اُ٘لبم.
18
اُضِش األ ٖٓ ٍٝاألػؼبء ٍ٤جو ٠صالس ٍ٘ٞاد ٝاُضبٍٗ ٢زخ ٍ٘ٞاد ٝاألف٤و كوؾ اُزَغ ٍ٘ٞاد اُوبٗ٤ٗٞخ ٛنا كوؾ كٔ٤ب ٣قض اُلكؼخ األٝ ٠ُٝاُووػخ ٢ٛاُزٍ ٢زؾٌْ ٍ٤وؼ ٢أهَ ٖٓ أُ ّلح اُؼبك٣خ ك٢ ػؼ٣ٞخ أُؾٌٔخ إما ُْ ٣ؼجؾ اُلٍزٞه ٛنا األٓو كئٕ اُوبُٗ٘ٔ ٕٞظْ ُِٔؾٌٔخ اُلٍزٞه٣خ ٍٓ ٌٕٞ٤قبُلب ُِلٍزٞه إما ّ ثذ ٞٛكٛ ٢ن ٙأَُأُخ.
2جوان 2102