36.5℃ Poetry

Page 1

砰! 一股热浪朝我袭来, 我被强大的气流弹开, 当我意识到发生了爆炸的时候, 火已经把我的皮肤烧成了近乎透明的白色, 然后,大块皱巴巴的皮肤直接从胳膊上掉下来, 我一边拍着厨房的玻璃门求救, 意识中只剩下害怕。 Bang! A wave of heat is coming towards me, I was bounced off by a powerful gas stream. When I realized there was an explosion, The fire had burned my skin to an almost transparent white, And then, big, wrinkled pieces of skin fell straight off my arm. I banged on the kitchen glass door for help, The only thing left in my mind is fear.

我害怕极了, 身体蜷曲在一起, 蜷曲的越来越紧, 害怕的发抖, 但是不一会就没力气了, 身体瘫软下来, 可是,恐惧又使我颤抖, 身体不受控制地再一次蜷曲, 然后又瘫软。 I was so scared, My body was curled up, Curled up tighter and tighter, I was shaking with fear, But in a few moments, I lost my strength, My body went limp. But the fear makes me tremble again, My body curls up uncontrollably once more, And then limp again.

植皮手术之后我的眼睛被纱布蒙住, 我睁开眼睛, 只能看到比黑洞还黑的黑色, 每当下了病床走路, 我都像漂浮在太空里, 失去了平衡感, 总会撞到东西, 手替眼睛去探索眼前的世界, 有时候摸到的是墙壁的瓷砖,冷冰冰的;


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.