Ae92 dec14 janv15 by artexpo

DEC 2014 - JAN 2015

artexpo art events in Belgium

& Luxembourg

AGENDA • Galleries • Museums • Openings • Art Fairs • Antiquities • Auctions

Exhibitions Paul Delvaux Hans Op de Beeck Markus Schinwald

news ART MARKET BOOKS Gustave Courbet Nathan Coley Illustration Now! 5

N° 92 / 2 € Bimestriel • Bureau dépôt Bruxelles X n° P008641 / aut. fermeture 1/6084 • 1050 Bxl • Ed. resp : P. François • Artvox asbl 108 Ch. de Charleroi B -1060 Bxl

exhibitions in your city ANTWERPEN FOMU FotoMuseum Provincie Antwerpen 47 Waalsekaai, 2000 tel : 03 242 93 00 - www.fotomuseum.be Di-Zo 9-18u

> 01/02 : Nick Hannes > 01/02 : Vincent Delbrouck

KMSKA

Gustave Van de Woestyne en Rik Wouters

M HKA 32 Leuvenstraat, 2000 tel : 03 260 99 99 - www.muhka.be Di-Zo 11-18u & Do 11-21u

> 22/02 : Panamarenko Universum > 18/01 : Olga Chernysheva

Museumstraat 25

Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen (KMSKA) is gesloten voor renovatie. U vindt ons op gastlocaties zie www.kmska.be.

Rockoxhuis, 12 Keizerstraat, 2000 tel : 03 201 92 50 www.kmska.be en www.rockoxhuis.be Di-Zo: 10-17u, gesloten op maandag

25 Museumstraat, 2000 tel : 03 248 19 21 www.museumstraat25.be 10-12, 13-17h30

2/4 - 12/4 : Please use the other door II - groepstentoonstelling

> 22/02 : Papegaai. ’t Cierlijk schoon van haare veeren - Rubens, Savery, Fyt, Jordaens, De Heem, Dürer, Schongauer

Black gold - Crude oil, Petroleum, Coffee, Coal, Black Pepper - these commodities have been very controversial subjects in the history of the planet. We are so used to them, we don’t even stand still by them anymore. But, BLACK GOLD is all around us. Everything we use and consume is a result of Black Gold, is made of Black Gold and enhanced by Black Gold. Kool Koor arouses certain questions aligned to the omnipresence of Black Gold.

Stieglitz19 Klapdorp 2, 2000 tel : 0495 515 777 - www.stieglitz19.be Wed-Sat: 2-6pm

> 17/01 : Vincent Delbrouck, Max Pinckers

studio inspiration 38 Volkstraat, 2000 tel : 0479 699 655 www.studioinspiration.be Open on appointment

> 28/04 : Bodyscapes - Jan Kersschot Jan Kersschot shows the series “Bodyscapes” which is an overview of the three series Handscapes, Skinscapes and Eyescapes. The book “Bodyscapes” will be published in February 2015. Museumstraat 25 ©

Peter Paul Rubens, KMSKA ©

Naar aanleiding van de schitterende restauratie van het schilderij Heilige familie met papegaai van Peter Paul Rubens (KMSKA), dat in Het Gulden Cabinet een ereplaats krijgt, gaat in deze presentatie de aandacht naar de papegaai in de beeldende kunst in de 16de en de 17de eeuw. Voor heel wat kunstenaars was zijn verenpracht een bron van inspiratie. De expo omvat 43 werken, waaronder schilderijen, prenten, boeken en toegepaste kunst als juwelen, biscuitbeelden, tegels en goudleder. De kunstwerken zijn van de hand van toonaangevende kunstenaars als o.a. Rubens, Savery, Fijt, Jordaens, de Heem, Dürer en Schongauer.

Jonge hedendaagse kunstenaars zetten de ruimte ’museumstraat 25’ naar hun hand en bouwen de 20 meter lange vitrine om tot een immense kijkdoos.

Nk gallery 35 Museumstraat, 2000 tel : 03 237 98 22 - www.nkgallery.be Do-Za 12-18u

5/12 - 22/01 : Black Gold - Kool Koor 30/01 - 7/03 Invasion - Kirill Chelushkin

wwW.artexpo.be

axel Vervoordt Vlaeykensgang, 16 Oude Koornmarkt, 2000 tel : 047 88 80 60 www.axelvervoordtgallery.com Wed-Sat 2-6pm

4/12 - 1/02 : Marco Tirelli

Koningin Fabiolazaal, 28 Jezusstraat, 2000 tel : 03 203 42 05 - www.kmska.be Di-Zo: 10-17u, behalve za tot 18u, gesloten op maandag

> 11/01 : De Modernen. Kunst in de Groote Oorlog - Marthe Donas, Oscar en Floris Jespers, Paul Joostens, Jan Kiemeney, Ramah, Jules Schmalzigaug, Jakob Smits,

Jan Kerschot, Studio Inspiration ©

Kool Koor, NK Gallery ©

Marco Tirelli (Rome, 1956) is an artist with a deep sense of what lies beyond. Both his education (set design) and his environment (Rome, Spoleto) laid the foundation for the construction of his poetic and subdued universe of repeated images, that dwells on the border of illusion and reality and delves in the maze of the memory. His practice consists of drawings and sculptures – studies as well as standalone works – and large-scale paintings of imaginative and recognizable 4

exhibitions in your city geometric forms, trapped in arresting contrasts of light and darkness.

Life & Body Language (2009). Dit is zijn 12e solo-expo (sinds 1975) in de galerie De Zwarte Panter, Antwerpen.

brugGe

9/12 - 11/01 : Salon Itinéraires artistes de la galerie 16/01- 4/02 : Le Verdier (peintures) 6/02 - 4/03 : Van Ruyssevelt (peintures, œuvres sur papier)

Groeningemuseum Dijver 12, 8000 Brugge tel: 050 44 87 11 - www.brugge.be/musea Ma-Di, 9h30-17h

> 01/02 : Ellen Harvey

bruxelles - brussel GALERIE 100 TITRES 2 rue Cluysenaar, 1060 tel : 02 534 03 43 - www.100titres.be Je-Di 14h-18h Marco Tirelli, Axel Vervoordt Gallery ©

ZENO X GALLERY 15 Godtsstraat, 2140 Borgerhout tel : 03 216 38 88 - www.zeno-x.com Wo-Za 14-18u

> 20/12 : Made in Molen - Enfants de l’atelier Notre coin du Quartier, Molenbeek 24/01 - 15/02 : Venus d’ailleurs Exposition des artistes édités par Venus d’ailleurs (Montpellier) Marie-Paule Haar, Galerie Albert 1er ©

> 20/12 : The Queen of Gaps - Pietro Roccasaiva > 20/12 : Works on paper I - Michaël Borremans, Raoul De Keyser, YunFei Ji, Kim Jones, Mark Manders, Bart Stolle, Mircea Suclu, Patrick Van Caeckenbergh, Anne-Mie Kerckhoven

L’exposition Salon Itinéraires se fait avec la participation des artistes suivants: Mireille Bastin, Valerio Cugia, Lieve Dejonghe, Michel Demaret, François Demassieux, Philippe Dequesne, Roland Devolder, Jean-Pierre Gonthier, Marie-Paule Haar, Albert Hadjiganev, Dorothée Holschih-Kraiss, Henning Holschuh, Xavier Huchez, Jivko, Christiane Joly, Annik Le Page, Le Verdier, Chris Loicq, M.J. Tinel, Jef Van Grieken, Van Ruyssevelt, Yao Yi Zhi.

DE ZWARTE PANTER 70-74 Hoogstraat, 2000 tel : 03 33 13 45 www.dezwartepanter.com Do-Zo 13.30-18u

Art Beat Gallery

> 18/01 : Dr. Hugo Heyrman - A Transformative Gaze

Enfants de Notre coin du quartier, Galerie 100 titres ©

L’exposition Made in Molen présente un ensemble d’œuvres produites dans un Centre créatif par des enfants de 4 à 12 ans autour de thèmes tels que : « Energies », « Machines », « Mort », etc. Sculptures, peintures, dessins et techniques mixtes.

104 rue de l’Aqueduc, 1050 tel : 02 646 36 56, 0485 893 747 www.art-beat.be Je-Ve 14-18h, Sa 12-17h ou sur rendezvous

> 31/01 : Duo - Michel Cerfont, Benoît Lallemand

Aeroplastics Dr. Hugo Heyrman, De Zwarte Panter ©

De omvangrijke tentoonstelling ‘A Transformative Gaze’ toont hoe Dr. Hugo Heyrman als schilder de mogelijkheden van zijn medium verkent. De schilderijen en werken op papier geven een inzicht in de recente ontwikkeling van vorige periodes: Another Reality (2013), Inside the image (2011) en City 5

32 rue Blanche, 1060 tel : 02 537 22 02 - www.aeroplastics.net Ma-Sa 14-18h

../01 : Elodie Antoine

Galerie Albert 1er 45 rue de la Madeleine, 1000 tel : 02 512 19 44 - www.artsite.be/albert1 Ma-Sa 13-19h, Di 11-13h

Benoît Lallemand, Art Beat Gallery ©

L’exposition DUO invite pour la première fois, à vivre en simultanéité une www.artexpo.be

exhibitions in your city expérience plastique proposée par le peintre Michel Cerfont et le sculpteur Benoît Lallemand. Ce parcours duel propose aux visiteurs des correspondances entre deux univers particuliers mais complémentaires.

ARTISCOPE

Catherine Bastide 67 rue de la Régence, 1000 tel : 02 646 29 71 - catherinebastide.com Me-Ve 10h30-18h30, Sa 12-18h

Op de Beeck est l’auteur d’une œuvre profondément poétique et troublante.

> 25/01 : Valerie Snobeck, Henrik Olai Kaarstein, Nick Bastis

35 bd. St Michel, 1040 tel : 02 735 52 12 - www.artiscope.be Lu-Ve 14h30-18h & Rdv

> 19/12 : Mauro Staccioli, dessins et sculptures Telles ses sculptures, ses dessins sont des signaux qui le personnalisent. Œuvres anciennes, sans titre souvent des projets qui ont servi à la réalisation des sculptures monumentales aux quatre coins du monde.

Valérie Bach 6 rue Faider, 1060 tel : 02 502 78 24 www.galerievaleriebach.com Je-Sa 11-13h & 14-19h, Me sur rdv

> 20/12 : Lucy + Jorge Orta 16/01 - 28/02 : Jeanne Susplugas

Lucy + Jorge Orta, Galerie Valérie Bach ©

Lucy + Jorge Orta, artistes multimedia, travaillent sur les thèmes de l’écologie. Ils n’ont de cesse d’interroger le rôle de l’artiste dans notre société, cherchant les moyens pour que l’art puisse devenir un acteur et plus précisément un « art catalyseur », capable de se fondre dans le quotidien et d’agir de l’intérieur, de poétiser chaque geste de la vie. Pour eux, l’artiste n’est pas hors du monde, mais bien acteur et opérateur de prise de conscience.

albert Baronian 2 Rue Isidore Verheyden 1050 tel : 02 512 92 95 - albertbaronian.com Ma-Sa 12-18h

> 20/12 : Xavier Mary

wwW.artexpo.be

Valerie Snobeck, Galerie Catherine Bastide ©

J. BASTIEN ART 61 rue de la Madeleine, 1000 tel : 02 513 25 63 - www.jbastien-art.be Me-Sa 11-18h30

> 8/01 : Amor Fati - Jan Van Mechelen “Jan Van Mechelen, la cinquantaine, ne peint pas pour rien, sans rime ni raison. Ses personnages sont, pour lui, des êtres vivants, des moments retenus, des visages plus qu’entrevus, des attitudes qui frappent par leur véracité instantanée. (...) Enigme et tension, Van Mechelen cultive l’art rare de nous parler une voix mâle dans des face à face épiques.” (texte de Roger Pierre Turine)

Hans Op de Beeck, Le Botanique ©

BOZAR

Paleis voor Schone Kunsten/Palais des Beaux-Arts/Centre for Fine Arts 23 rue Ravensteinstraat, 1000 tel : 02 507 82 00 - www.bozar.be Ma-Di 10-18h, Je 10-21h

> 04/01 : Sensation and Sensuality. Rubens and his legacy - Rubens, Van Dyck, Delacroix, Manet, Rembrandt, Picasso, … > 18/01 : Paintings from Siena. Ars Narrandi in Europe’s Gothic Age

Jan Van Mechelen, Galerie J. Bastien-Art ©

Le Botanique 236 rue Royale, 1210 tel : 02 218 37 32 - www.botanique.be Me-Di 12-20h

> 04/01 : The Drawing Room - Hans Op de Beeck > 07/12 : A Horror Story - Thomas de Brabanter Le Museum abritera un cabinet se dessin consacré à l’univers singulier de Hans op de Beeck. Dans une scénographie feutrée imaginée par l’artiste, l’exposition présentera une série de dessins et d’aquarelles inédites, ainsi qu’un film, réalisé pour l’occasion. Comptant parmi les figures majeures de la scène artistique actuelle, Hans

Peter Paul Rubens, Bozar ©

Het is een unieke kans om de invloed van de Antwerpse meester Rubens op de schilderkunst te zien. Kunstenaars als Manet, Van Dyck, Rembrandt en vele andere raakten geïnspireerd door Rubens. De tentoonstelling Sensatie en Sensualiteit. Rubens en zijn erfenis toont Rubens en zijn opvolgers in verschillende thema’s. Daarnaast loopt ook de expo Schilderijen uit Siena. Ars narrandi in de Europese gothiek. De prestigieuze schilderijen uit de Toscaanse stad Siena uit de 13de en 15de eeuw hebben veel veranderd aan de Italiaanse schilderkunst. Ter gelegenheid van het Italiaanse voorzitterschap van de Europese Raad stelt BOZAR deze werken tentoon. 6

exhibitions in your city CENTRALE for contemporary art 44 Place Sainte-Catherine, 1000 tel : 02 279 64 35 - www.centrale-art.be Ma-Di 10.30-18h

4/12 - 29/03 : Emilio LopezMenchero & Esther Ferrer

Musée Charlier 16 av. des Arts, 1210 tel: 02 220 26 91 www.charliermuseum.be Lu-Je 12-17h & Ve 10-13h

> 16/01 : La famille d’artistes Cluysenaar - Nouvelles acquisitions par donation

contretype 4a Cité Fontainas, 1060 tel : 02 538 42 20 - www.contretype.org Me-Ve, 12-18h, Sa-Di 13-18h Fermé 24/12 - 6/01

> 18/01 : Beyond the Forest - Marc Wendelski > 18/01 : Ramo - Massao Mascaro

oppervlak, waarin het licht reflecteert en spiegelbeelden ontstaan. Eén voor één vormen ze hoogtepunten van design.

ESPACE ART GALLERY 35 rue Lesbroussart, 1050 tel : 0497 57 71 20 www.espaceartgallery.eu Ma-Sa 11h30-18h30 & Di sur rdv

3/12 - 28/12 : Peintures et Corps et Âmes - Leonard Pervizi (BE) et Sophie André (FR) peintures 7/01 - 25/01 : Au commencement Cyril Clair (FR) L’artiste Leonard Pervizi dessine toujours le corps humains d’après modèles vivants et essentiellement des femmes. C’est n’est que par après qu’il réalise une composition peinte à l’huile sur toile. Son style ce caractérise par la présence de beaucoup de matière qui donne tout le relief et la densité à l’œuvre. Il a déjà réalisé de nombreuses expositions en Europe et aux Etats-Unis.

D+T Project Gallery

Chen Wei, Feizi Gallery ©

4 rue Bosquet, 1060 tel: 02 537 76 30 - www.dt-project.com Je-Sa 12-18h30 & rdv

DUBOIS FRIEDLAND 99 rue du Prévôt, 1050 tel : 0470 54 98 98 www.duboisfriedland.com Je-Sa 14h-18h & rdv

> 6/12 : One Work Hides Another Zachary Formwalt 13/12 - 31/01 : Ivan Argote

Design vlaanderen 19 Kanselarijstraat, 1000 tel : 02 227 60 60 www.designvlaanderen.be Di-Za 12-17u Gesloten van 25 december tot en met 2 januari

> 7/02 : Reflections - Ontwerpers uit Vlaanderen en Brussel

The Feizi Gallery presents “CONTROL”, the first meeting of Yang Xinguang and Chen Wei in Belgium, two young Chinese artists, one a photographer, the other a sculptor. At first glance, the work of these two young artists has nothing in common. One endeavors to extract minimalist, refined forms from organic materials such as wood, the other to capture the moment thanks to unreal staged events. Stemming from the art scene of Beijing, where they currently live, their works have been shown in many exhibitions in China, the United States and in London and Paris in Europe.

Leonard Pervizi, Espace Art Gallery ©

GALERIE FAIDER 12 rue Faider, 1060 tel : 02 538 71 18 - www.galeriefaider.be Me-Ve 14-19h Sa 14-18h

> 21/12 : Recent Works - Renaat Ivens 16/01 - 21/02 : Béatrice Casadesus

> 24/01 : Rougir - Françoise Petrovitch

Gladstone Gallery 12 rue du Grand Cerf, 1000 tel : 02 513 35 31 www.gladstonegallery.com Ma-Sa 12-18h

> 16/01 : Dark Incandescence Elizabeth Peyton

Arielle d’Hauterives 37 rue Tasson-Snel, 1060 tel : 0477 700 232 www.arielledhauterives.be Je-Sa 14-19h

Renaat Ivens, Galerie Faider © Galerie Bieke Hoet, Design Vlaanderen ©

In de Design Vlaanderen Galerie wordt de tentoonstelling “Reflections” herhaald die tijdens de vorige Milan Design Week in de Triënnale voor de eerste maal werd gepresenteerd. Maak kennis met niet enkel spiegels van Belgische designers maar ook andere voorwerpen met een spiegelend 7

feizi gallery 8B rue de l’Abbaye, 1050 tel : 02 647 55 16 - www.gallery-feizi.com Me-Ve 11h30-13h et 14-18h30, Sa 14h30-18h30

> 10/01 : CONTROL - Yang Xinguang, Chen Wei 15/01 - 28/02 : Tatiana Wolska

4/12 - 24/01 : Découvertes hivernales - Anne de Harlez, Hélène Goddyn, Marlène Chombart, Irène Philips, Pascale Lander Tea Time : 11/01, 16h - 19h Du 4 décembre 2014 au 24 janvier 2015, Arielle d’Hauterives galerie présente cinq artistes au travers de l’exposition « Découvertes hivernales » : Anne de Harlez (sculpture), Marlène Chombart (dessin), Hélène Goddyn (art numérique), Irène Philips (peinture) et Pascale Lander (photographie). Un travail www.artexpo.be

exhibitions in your city de recherche et d’introspection du corps et de l’esprit fait partie inhérente du travail de ces cinq artistes.

ments qui découlent de nos propres expressions langagières. C’est un allerretour incessant entre le matériel et le conceptuel, entre le corps, l’objet et l’image.

ING ART Mont des Arts, 6 pl. Royale, 1000 tel: 02 547 22 92 - www.ing.be /art Lu, Ma, Je, Ve, Sa, Di 10-18h, Me 10-21h

> 11/01 : The Power of Object(s)

ISELP organisée par WCC-BF 31 Bd. de Waterloo, 1000 tel: 02 504 80 70 - www.iselp.be

13 & 14/12 : Emballé - Déballé

Rodolphe Janssen

du temps et de la parcimonie en ne créant que quelques œuvres par an. C’est que le processus de travail, sa durée, son rituel, sont des paramètres fondamentaux de son œuvre. Tout se passe comme s’il était question chez lui d’appréhender le temps et de prendre la mesure des effets de dilatation qu’il suscite silencieusement.

Fred Lanzenberg 9 av. des Klauwaerts, 1050 tel : 02 647 30 15 www.galeriefredlanzenberg.com Ma-Ve 14-19h, Sa 10h-19h

> 27/12 : La Nature est un Temple Stéphane Erouane Dumas 15/01 - 28/02 : Villes et Végétations Pascal Courcelles

32-35 rue de Livourne, 1050 tel : 02 538 08 18 www.galerierodolphejanssen.com Ma-Ve 10-18h, Sa 14-18h Pascale Lander, Arielle d’Hauterives galerie ©

Xavier Hufkens 6 & 107 rue Saint-Georges, 1050 tel : 02 639 67 30 www.xavierhufkens.com Ma-Sa 12-18h

> 20/12 : Alessandro Pessoli > 17/01 : Works on Paper - Walter Swennen 15/01 - 14/02 : Cris Brodahl

> 20/12 : Zachary Susskind 15/01 - 20/02 : Jack Greer

Keitelman Gallery 44 rue Van Eyck, 1000 tel : 02 511 35 80 www .keitelmangallery.com Ma-Sa 12h-18h & rdv

> 18/01 : Nameless - Claude Cortinovis

Stéphane Erouane Dumas, Fred Lanzerberg ©

La peinture de S.E. Dumas procède d’une intelligence aigüe de l’espace. C’est elle qui en irrigue et en conceptualise les sourdes beautés, en règle les tempos. Rarement la peinture contemporaine se sera ainsi essayée à réconcilier le « le fait végétal » précis et minuscule avec cette vision généraliste, cosmique, ce sentiment d’une force tapie et lointaine. Danièle Gillemon

ifa gallery 28 rue des Renards, 1000 tel : 02 502 40 58 - www.ifa-gallery.com Je-Di 10-19h

> 14/01 : Another trilogy - Zane Mellupe

Lazarew 112 av. Louis Lepoutre, 1050 tel: 02 345 30 83 - www.galerie-lazarew.fr

> 8/01 : Ariles & Wahib - Le Grand Remplacement #fuckstreetart

Zanne Mellupe, ifa gallery ©

Claude Cortinovis, Keitelman Gallery ©

Ifa gallery accueille pour la première fois en Belgique Zane Mellupe pour une exposition conçue en trilogie. Chacun des trois chapitres dévoile, entre ironie et construction conceptuelle, des œuvres inédites combinant les mediums et les techniques. La photographie et le réel se mêlent ainsi chez Zane Mellupe dans des agence-

La Keitelman Gallery est heureuse de présenter la troisième exposition personnelle de l’artiste suisse Claude Cortinovis. Là où le monde de l’art sollicite tant et plus les artistes et attend d’eux qu’ils aient une production très fournie susceptible de répondre à ses multiples exigences, Cortinovis fait lui le pari

wwW.artexpo.be

Invités à prendre possession de la Galerie Lazarew à Bruxelles pour une première collaboration, les artistes Arilès et Wahib nous plongent dans les champs de bataille de leurs univers mentaux. Tous deux héritiers, acteurs et détracteurs de la rue, ils proposent des visions différentes mais complémentaires de ce qu’est l’Art pour cette nouvelle espèce d’artistes doués de connaissances vastes, d’une curiosité sans limites et d’influences mêlées. Conscients d’être des produits de fan8

exhibitions in your city tasmes divers, contradictoires, préjudiciables, les deux hommes font front commun dans cette exposition pour perturber, distordre voire détruire filtres et schémas.

MUSÉES des lettres et manuscrits 3 Galerie du Roi, 1000 tel : 02 514 71 87 - www.mlmb.be Ma-Di 10-19h, Sa 10-20h, Je 10-21h

> 29/03 : Victor Hugo en exil

musée du cinquantenaire Musées Royaux d’art et d’histoire 10 Parc du Cinquantenaire, 1000 tel : 02 741 72 11 - www.mrah.be Ma-Di 10-17h

> 15/03 : Lascaux > 11/01 : Princes immortels – Fastes de l’aristocratie étrusque à Vulci

Jan Mot 67 Rue de la Régence, 1000 tel : 02 514 10 10 - www.janmot.com Wed-Fri 2 - 6.30 pm Sa 12 - 6.30 pm and by appointment

04/12 - 17/01 : Sven Augustijnen -L’histoire est simple et édifiante

Katarzyna Napiorkowska 8 Mont des Arts, 1000 tel : 0495 71 89 88 www.galeriemontdesarts.com Ouvert sur rdv

Call the gallery for more informations.

NATHALIE OBADIA 8 rue Charles Decoster, 1050 tel : 02 648 14 05 - galerie-obadia.com Ma-Ve 10-18h Sa 14-18h

Wahib, Gunshot, Galeire Lazarew Bruxelles ©

> 17/01 : Michael DeLucia

Lumières d’Afrique 200 chaussée de Wavre, 1050 tel : 0484 952 694 www.lumieresdafrique.eu Mon–Tue by appointment, Wed–Sun 14–20h

> 31/12 : Archive - Ilídio Candja Candja

First solo exhibition in Belgium for Mozambican artist Ilídio Candja Candja. “Archive”, the title of the exhibition, is a remix of thoughts and ideas from the past, present and future. A selection of paintings, earlier works from the period between 2009 and 2013. The majority have not been previously seen in other exhibitions.

GALERIE PAnnonica

MRAH, Black Cow © LASCAUX International Exhibition

12 rue des Chartreux, 1000 tel : 02 513 42 00 - 0470 12 37 93 www.galeriepannonica.com Me-Sa 13-19h

> 10/01 : Willy Vynck

Faites connaissance avec un monument du patrimoine mondial au Musée du Cinquantenaire ! Après Bordeaux, Chicago, Houston et Montréal, l’exposition itinérante Lascaux fait halte à Bruxelles. Nous vous invitons à pénétrer dans cette envoûtante grotte préhistorique afin de découvrir, de sentir et de comprendre ce site majeur de l’art paléolithique. L’interprétation scientifique de cet art de près de 20 000 ans utilise les dernières technologies visuelles. Spécialement à Bruxelles, des objets originaux provenant des collections du Musée du Cinquantenaire et du Muséum des Sciences naturelles sont ajoutés à la présentation.

MUSÉES ROYAUX DES BEAUX-ARTS DE BELGIQUE 3 rue de la Régence, 1000 tel : 02 508 33 33 - fine-arts-museum.be Ma-Di 10-17h Ilídio Candja Candja, Lumières d’Afrique ©

Maruani Mercier 17 rue de la Régence, 1000 tel: +32 2 512 50 10 www.maruani-mercier.com Lu-Sa 11-18h

1/12 - 31/12 : Catherine François Sculptures 9

> 11/01: Rétrospective Constantin Meunier > 25/01 : Kokoschka & Gauguin décryptés : Quand l’invisible devient visible > 25/01 : Jean Dypréau, critique d’art et écrivain artistique > 25/01 : Rubens, esquisses et argenterie 28/02 - 28/06 : Rétrospective Chagall

Willy Vynck, Galerie Pannonica ©

Paris est, pour Willy Vynck, la ville de la photographie. Dans cette série parisienne, réalisée en 2014, on y retrouve un noir et blanc sans concession, le souci du détail, la traque de l’instant d’émotion qui caractérise son travail. Willy Vynck tente de dresser un portrait de la ville en forme de clin d’oeil aux grands photographes de Paris, sans jamais oublier son regard propre, cette www.artexpo.be

exhibitions in your city façon de trouver dans le quotidien des moments d’exception.

Paris Beijing 66 rue Hôtel des Monnaies, 1060 tel : 02 851 04 13, www.galerieparisbeijing.com Ma-Sa 11h-19h

> 10/01 : High Place - Li Wei > 10/01 : Turbid Landscapes - Zhu Xinyu

s’est imposé, en l’espace de trente ans, comme une figure incontournable dans le paysage de la peinture contemporaine, influençant nombre d’artistes importants. Ses œuvres font partie de collections privées et institutionnelles prestigieuses, telles que celles du Musée municipal pour l’Art contemporain à Gand (S.M.A.K).

La galerie comme à l’accoutumé privilégie trois artistes de renommée internationale, où la couleur sera le thème majeur. Francine Wurzburger, nous entrainera dans un univers musical et poétique. Les deux autres artistes une fois de plus, raviront par leurs œuvres les plus difficiles.

PASCAL POLAR 108 ch. de Charleroi, 1060 tel : 02 537 81 36 - www.pascalpolar.be Ma-Sa 14-19h

4/12 - 3/01 : Marion Sellenet (First Floor) > 3/01 : Imaginations (Ground Floor)

Didier Bécet, Rollebeek Gallery 28 © Werner Mannaers, Roberto Polo Gallery ©

ALMINE RECH

20 rue de l’Abbaye, 1050 tel : 02 648 56 84 - www.alminerech.com Ma-Sa 11-19h Marion Sellenet, Galerie Pascal Polar ©

Marion Sellenet est une exploratrice graphique, collectionneuse de papiers et de photos d’un monde révolu, de petits objets abandonnés ou perdus. Maniant la colle, la souris et le pinceau, ses sources d’inspirations sont les brocantes, la vie culturelle et chaotique de Bruxelles, sans oublier le grand air et les rivières cévenoles de son enfance. Sur le fil entre illustration et arts plastiques, elle mène de front la conception d’images pour la presse et la création d’oeuvres qu’elle expose.

Roberto Polo gallery 8-10 rue Lebeau, 1000 tel : 02 502 56 50 www.robertopologallery.com Ma-Ve 14-18h, Sa-Di 11-18h & rdv

> 1/02 : The Scent of Mimosa Werner Mannaers Roberto Polo Gallery a plaisir de présenter une série de peintures récentes de l’artiste belge Werner Mannaers, né en 1954 à Schoten, qui vit et travaille à Anvers. Ses peintures sont réalisées à partir d’huile, d’acrylique et de techniques mixtes. Mannaers wwW.artexpo.be

> 14/02 : La Bruche du Haricot - John Armleder

LE SALON D’ART 81 rue de l’Hôtel des Monnaies, 1060 tel : 02 537 65 40 - www.lesalondart.be Ma-Ve: 14-18h30 Sa: 9h30-12 et 14-18

> 20/12 : L’empreinte vive Peintures de Georges Meurant 6/01 - 7/03 Gravures - Koyuki Kazahaya

Michel Rein 51A rue Washington, 1050 tel : 02 640 26 40 - michelrein.com Je-Sa 10-18h

> 20/12 : Philip K Dick and the vesica piscis, Dora Garcia

Charles Riva 21 rue de la Concorde, 1050 tel: 02 503 04 98 www.charlesrivacollection.com Je-Sa 13-18h30 & rdv

> 28/02 : Robert Mapplethorpe

ROLLEBEEK Gallery 28 28 rue de Rollebeek, 1000 tel : 02 512 20 22 www.rollebeekgallery28.com Me-Di 11-19h Ve 13h30-19h

> 10/12 : Symphonie Inachevée Francine Wurzburger (peintre et sculptrice Belge) 15/12 - 31/01 : La Couleur en Fête Didier Bécet (peintre et sculpteur) et David Gerstein (peintre et sculpteur)

Georges Meurant, Salon d’art ©

Georges Meurant dont les compositions, en apparence abstraitement géométriques, dissimulent une attention constante à tous les phénomènes que créent les accords de couleurs au fur et à mesure qu’ils se développent. On croit voir un assemblage de carrés, de rectangles, un tressage de formes simples, mais si les yeux s’arrêtent et regardent, ils sentent s’élever de cette mosaïque, un mouvement qui gagne 10

exhibitions in your city en vivacité pour répondre à l’attention que vous lui donnez. Bernard Noël

Schiller Art Gallery 12 rue Van Moer, 1000 Tel : 0496 23 88 54 www.facebook.com/schiller.gallery Je-Di 12h-18h

Dans cette exposition, une sélection d‘oeuvres actuelles interroge les relations entre la musique et les cultures à travers la création artistique. Avec audace, humour et ferveur, ces oeuvres feront vibrer la Villa Empain devenue ‘Music Palace‘ pour la circonstance.

> 31/12 : Rythmes et Collages Pierre Célice > 31/8/15 : Art Moderne belge et Art Tribal Éloignée volontairement des modes et des courants dominants, la peinture de Pierre Célice est totalement originale, inédite et sans cesse renouvelée. Rythmes et couleurs donnent à cette œuvre toute son intensité et sa grande énergie. Pierre Célice est l’auteur d’un graphisme en perpétuelle mutation, fruit d’inlassables recherches s’inspirant pour partie des arts premiers. Plusieurs toiles de Célice figurent à l’inventaire des collections du musée d’Art moderne de la Ville de Paris et de la Tate Gallery à Londres.

WIELS 354 avenue Van Volxem, 1190 tel : 02 340 00 50 - www.wiels.org Me-Di 11-18h, Nocturnes tous les 1er et 3ème me du mois 11-21h

Zedes Art Gallery

Micheline Szwajcer 67 rue de la Régence, 1000 www.gms.be Tu-Fri 10-18h30, Sat 12-18h30

36 rue Paul Lauters, 1050 tel : 02 646 00 04 www.zedes-art-gallery.be Me-Sa 12-18h & Rdv

> 20/12 : Group Exhibition - Didier Mahieu, Romina Remmo, Julie Kern Donck

daniel templon > 20/12 : Jime Dine - New Paintings 15/01-21/02 : Sudarshan Shetty

> 8/02: Music Palace – The power of music seen by visual artists

Music Palace, comme un appel à la liberté qui réveille toutes les promesses de la musique dans l‘écrin de la Villa Empain ! 11

MUSÉE DE LA PHOTOGRAPHIE 11 avenue Paul Pastur, 6032 tel : 071435810 - www.museephoto.be Ma-Di 10-18h

13/12 - 17/05 : Garry Winogrand, Women are beautiful 13/12 - 17/05 : Les Arméniens. Images d’un destin, 1906-1939 13/12 - 17/05 : Colin Delfosse. Les Amazones du PKK

Musée du Verre

1/12 - Découverte des nouvelles acquisitions du Musée du Verre - Barbara Nanning, Xavier Le Normand, Olivier Devos

13A rue Veydt, 1060 Tel : 02 537 13 17

67 avenue Franklin Roosevelt, 1050 tel : 02 627 52 30 - www.villaempain.com Ma-Di 10h18h30

80 rue du Cazier, 6001 Tel : 0496/599.214 www.charleroi-museum.be Ma-Ven 9h-12h30 et 13h-17h, Sa-Dim 10h-12h30 et 13h-18h

> 13/12 : Lili Dujourie 19/12 - 24/01 : Carsten Höller

Villa Empain FONDATION BOGHOSSIAN

Le point d’ancrage de l’exposition est une œuvre de l’auteur français Jacques Tardi : Putain de Guerre ! Cette bande dessinée en deux tomes, moult fois primée, place l’Homme au cœur du conflit. Disponible en plusieurs exemplaires, elle permettra une mise en condition du visiteur. Evoquant les horreurs de la Grande Guerre, elle permettra à ce dernier de se plonger dans l’Histoire tout en se préparant à découvrir les conflits d’aujourd’hui vus par des photographes et artistes contemporains du monde entier... Ou quand la guerre (dé)passe les frontières.

Fondation Boghossian, Youssef Nabil © de l’artiste, Courtesy Galerie Nathalie Obadia, Bruxelles/Paris

> 11/01 : Lending Enchantment to Vulgar Materials - Mark Leckey 10/01-22/02 : Museum of Mistakes: Contemporary Art and Class Struggle - Pierre Leguillon

Pierre Célice, Schiller Art Gallery ©

> 28/02 : Putain de guerre

Julie Donck, Zedes Art Gallery ©

CHARLEROI Musée des Beaux-Arts de Charleroi PBA, entrée extension vitrée, 1 place du Manège, 6000 tel : 071 86 11 34 - charleroi-museum.be Ma-Ven 9h-17h, Sam 10-18h. Ouvert gratuitement le 1er dimanche du mois 12h-18h

Barbara Nanning, Musée du Verre ©

www.artexpo.be

exhibitions in your city Les 19, 20 et 21 décembre prochains, diverses activités seront proposées à l’atelier du Musée du Verre. Venez admirer le travail du verre filé au chalumeau dans l’ambiance de Noël! Moments magiques en perspective!

deinze MUSEUM VAN DEINZE EN DE LEIESTREEK

côtoient des artistes traditionnels, tribaux… On y trouve des peintures, vidéos, installations, sculptures, photos, art digital, films, objets, affiches, etc. En attendant un bâtiment pour héberger la collection, le Musée présente dans ses deux galeries des sélections de la collection, ainsi que des expositions temporaires externes.

3-5 Matthyslaan, 9800 tel : 093819670 - www.museumdeinze.be Di-Vr 14-17.30u, Za-Zo 11-12u en 14-17u

l’expérience sensible des seuils, mais aussi sur le proche et le lointain et sur la notion de voile et d’aura.

gent MSK Museum voor Schone Kunsten 1 Fernand Scribedreef, Citadelpark 9000 tel 09 240 07 00 - www.mskgent.be di - zo 10-18u

> 22/02 : Love Letters in War and Peace

> 11/01 : Eenheid van leven en werk Fons Roggeman

SMAK Citadelpark, 9000 tel : 09 240 76 01 - www.smak.be Ma-Di 10-18h

N.a.v. zijn 75ste verjaardag eren het Museum van Deinze en de Leiestreek en de gemeente Sint-Martens-Latem kunstenaar Fons Roggeman met een omvangrijke tentoonstelling, gespreid over 2 locaties. Zonder enig compromis schildert Roggeman sedert de jaren vijftig aan zijn oeuvre, vaak in reeksen of binnen een thema.

Poosapati Parameshwar Raju, Mosa ©

eupen ikob

> 15/02 : Berlinde De Bruyckere Sculptures & Drawings 2000 - 2014 > 15/03 : Etude de la collection III: L’art en Europe après ‘68 > 11/01 : Schwind Foundation | Rétrospective Jean Schwind > 11/01 : Donation Henri Chotteau : François Morellet

HEUSDEN-ZOLDER DE MIJLPAAL

Musée d’Art Contemporain 12B Rotenberg, 4700 tel: 087 56 01 10 - www.ikob.be Ma-Di 13-17h

07/12 - 15/02 : Synapsen - Isa Melsheimer 08/03 - 17/06 : In/visible - à la recherche du chef d’œuvre invisible - regard sur la collection du FRAC Lorraine, Metz Fons Roggeman, Museum van Deinze en de Leiestreek ©

45 Brugstraat, 3550 tel : 011 43 52 02 - www.demijlpaal.com Vr-Zo 14-18u

> 4/01 : Large or small ? small or Large? - Liesbet Bussche, Nilton Cunha, Peter Deleu, Inge de Schuyter, Nick Ervinck, Anita Evenepoel, Linde Hermans, Rembrandt Jordan, kuppers & wuytens, Octave Landuyt, An Lanckman, Lore Langendries, ...

durbuy Mosa Château de Petite Somme, 6940 Septon tel : 086 433 022 - mosabelgium.com Lu-Di 11-18h

> ../03 : L’art Intemporel (Timeless Art) - Poosapati Parameshwar Raju > ../03 : Épopée Récurante (Enduring Epics) - Raghupati Bhat > ../03 : Le Regard Intérieur (Looking Within) - Shobha Broota MOSA est un musée dédié à l’art sacré et spirituel essentiellement de l’Inde. Il est situé dans un lieu unique en Belgique : la Communauté de Radhadesh au Château de Petite Somme, près de Durbuy. Sa collection est composée de plus de 1000 œuvres dédiées à l’art indien. Des artistes contemporains wwW.artexpo.be

Isa Melsheimer (détail); IKOB ©

Toute limite est un seuil qui élargit l’espace indéfiniment. Toute frontière est une zone de contact qui s’ouvre sur l’Autre. Les rideaux d’Isa Melsheimer construisent une multitude de zones de contacts synaptiques, d’espaces ouverts et volages, parcourus de nombreux signaux transmettant des informations d’un côté et de l’autre de leurs surfaces. Faisant ainsi dialoguer dans ses espaces des voiles de lumière et des voiles-rideaux, Synapsen nous offre une réflexion visuelle sur

Liesbet Bussche, De Mijlpaal ©

exhibitions in your city Large or small? Small or Large? Één object en één juweel vorm gegeven door één en dezelfde kunstenaar Een tentoonstelling rond de dualiteit van twee disciplines en de verhouding tussen groot en klein. Hedendaagse kunstenaars denken steeds minder in de beperktheid van grensbepalende disciplines. Met een bijna onuitputtelijke reeks aan materialen ter beschikking, kunnen kunstenaars materialen en technieken op een nieuwe manier verbinden en daarmee regels doorbreken of herdefiniëren. Binnen juweelontwerp en edelsmeedkunstopleidingen zijn deze vernieuwende visies erg zichtbaar.

HORNU Mac’s / Grand-Hornu Images MAC’S : Site du Grand-Hornu, 82 Rue SainteLouise, 7301 tel : 065 65 21 21 - www.mac-s.be Ma-Di 10-18h

> 18/01 : « Ce tant curieux musée du monde » Où les générations actuelles auront l’opportunité de voir les beautés du monde et des hommes. 15 /03 - 16/08 : La Salle des pendus - Christian Boltanski

qu’à une série d’œuvres de la célèbre photographe Rineke Dijkstra.

KNOKKE Cultuurcentrum Knokke-Heist 32 Meerlaan, 8300 tel : +32 50 630 430 cultuur.knokke-heist.be Ma-Zo 10-19u

> 11/01 : Jozsef Herth

De kunst van Jozsef Herth ontplooit zich met kracht en perfectie, zonder voorafgaand plan, zonder leerkracht om hem te zeggen hoe het moet. Daarom sta je versteld bij het aanschouwen van deze monumentale wortels die zo’n rijke symboliek omvat. Hebben we als mensen niet allemaal dezelfde wortels, welke huidskleur en herkomst iedereen ook heeft? Is de verstrengeling van al deze wortels geen evident symbool van de versmelting van onze culturen en de uitwisseling van rijkdom die eruit kan voortvloeien? En zijn deze complexiteit en verweving geen belofte op een vreedzame wereld in de meanders van onze diversiteit?

Jozsef Herth, CC Knokke-Heist ©

GUY PIETERS 15 Albertplein, 8300 Knokke-Heist tel : 0 50 612 800 - guypietersgallery.com Je-Ma 11-18h

> 04/01 : Koen van Vanmechelen

Ronny van de Velde 759 Zeedijk, 8300 Knokke-Zoute tel : 05 060 13 50 - ronnyvandevelde.com Fri 14 - 18 h, Sa-Su 11 - 18h coleoptère, Collections du Musée royal de l’Afrique centrale de Tervuren ©

Grand-Hornu Images propose une exposition dédiée aux descendants de créateurs accomplis en prenant comme point de départ les 4 familles : Bakker, Scarpa, Van Severen et Vermeersch. Le MAC’s accueille quant à lui une partie des prestigieuses collections du Musée royal de l’Afrique centrale de Tervuren qui sera confrontée à des photographies d’anonymes ainsi 13

28 L. Vanderkelenstraat, 3000 tel : 016 27 29 29 - www.mleuven.be Lu-Di 11h-18h, Je 11h-22h, Me fermé

> 15/02 : Markus Schinwald

LIÈGE Bal Musée des beaux-arts liège 86 Feronstree, 4000 tel : 04 221 92 31 - lesmuseesdeliege.be Ma-Di 10-18h

> 29/03 : Les Achats de Paris > 2/02 : Impressions et parallèles - Artistes belges et lettons du XXe siècle

Paul Signac, BAL ©

Grand-Hornu Images : Site du Grand-Hornu, 82 Rue SainteLouise, 7301 tel : 065 65 21 21 www.grand-hornu-images.be Ma-Di 10-18h

> 4/01 : Le Labo des héritiers 25/01 - 19/04 : Futur Archaïque

LEUVEN M - Museum Leuven

> 8/02 : Coloured Skins - Arp, Brauner, Broodthaers, Dali, Duchamp, Ernst, Fabre, Gilbert & George, Haring, Ligon, Lipski, Pinckers, Vanfleteren, Warhol, Wesselman

Zwart huis Zeedijk 635, 8300 tel : 478 93 03 15 - galeriezwarthuis.be Za-Zo 14-18u

> 18/01 : Jozef Van Ruyssevelt

À peine rentrée de la vente aux enchères de Lucerne, la délégation liégeoise se rend à Paris, le 1er août 1939, afin d’y acquérir d’autres œuvres majeures pour le Musée des Beaux-Arts. Son ambition est de faire du musée liégeois « un des plus beaux musées d’art français moderne ». Grâce au surplus de la somme réunie pour la vente de Lucerne, neuf autres toiles seront acquises auprès de marchands parisiens ou dans les ateliers des artistes pour la somme dérisoire de 186.231 francs belges de l’époque.

Cité Miroir 22 pl. Xavier Neujean 22, 4000 tel : 04 230 70 50 - www.citemiroir.be Lu-Ve 9-18h, Sa-Di 10-18h

> 29/03 : L’art dégénéré selon Hitler Gauguin, Chagall, Matisse, Kokoschka, Picasso, ...

la châtaigneraie Centre wallon d’art contemporain 19 chaussée de Ramioul, 4400 Flémalle tel : 04 275 33 30 - www.cwac.be Ma 14-17h, Me, Ve-Di 14-18h

>14/12 : ANONYMAGE #001 - 3KD Collective, Dominique Castronovo et Bernard Secondini, Ronald Dagonnier, Florence Defawes, Djos Janssen, Mike Latona, Eva Lhoest,

www.artexpo.be

exhibitions in your city Jacques Lizène, Gyuri Macsai, Julien Nizet, Martin Theiner 13/02-5/04 : Féminisme[s] - Fanny Viollet, Sophie Langhor, Anne-Marie Schmidt, Elodie Antoine, Charlotte Beaudry, Dominique Castronovo, Alexia Creusen Féminisme[s] - La grande époque du féminisme est derrière nous, aujourd’hui on ne peut plus parler du féminisme mais bien des féminismes. C’est l’occasion de découvrir les travaux de plasticiennes qui portent un regard tantôt humoristique, tantôt critique sur l’image des femmes dans nos sociétés modernes. Ce n’est pas la première fois que le Centre se penche sur cette thématique. En effet, en 1992, s’ouvrait l’exposition “Telles qu’elles” qui réunissait les œuvres d’une quinzaine de plasticiennes sur ce même sujet. Une occasion, 20 ans après, de faire le point sur une certaine image des femmes...

pastel, abordent des sujets tels que la Seconde Guerre mondiale, le passé colonial belge ou la téléréalité. Depuis les années 1990, les oeuvres sur papier deviennent une composante intrinsèque de son travail. Il y expérimente autant les techniques que les supports (papier peint, pvc, …). L’exposition révèlera un aspect méconnu de sa pratique picturale, son oeuvre imprimé depuis 1989 jusqu’à 2014.

des années trente côtoient les installations, photographies, vidéos ou mixmédia contemporains dans une proximité riche de sens.

MUSÉE ROYAL DE MARIEMONT 100 ch. de Mariemont, 7140 tel : 064 21 21 93 www.musee-mariemont.be Ma-Di 10-17h

28/02 - 31/03 : L’Ombilic du rêve Rops, Klinger, Kubin, Simon Après avoir siégé au centre WallonieBruxelles à Paris du 25 septembre 2014 au 5 janvier 2015, les dessins et gravures de Félicien Rops, Max Klinger, Alfred Kubin et Armand Simon constituant L’Ombilic du rêve occuperont l’espace muséal du Musée royal de Mariemont. Partenaire de Mons 2015, cette exposition tournera autour de cinq axes chers aux artistes mis à l’honneur et reflets des préoccupations du XXe siècle : le rêve, le féminin, l’Eros, la mort ou encore « l’inquiétante étrangeté » (Unheimlich). Une exposition qui invite le visiteur à sonder les limites de sa propre conscience.

Luc Tuymans, Centre de la gravure ©

MUSÉE IANCHELEVICI Elodie Antoine, Châtaigneraie ©

LA LOUVIÈRE CENTRE DE LA GRAVURE ET DE L’IMAGE IMPRIMÉE

21 place Communale, 7100 tel : 064 28 25 30 www.musee.ianchelevici.be Ma-Ve 11-17h, Sa-Di 14-18h

> 8/02 : Impressions et parallèles. La Louvière-Riga - Groupe Nervia et artistes contemporains lettons

10 rue des Amours, 7100 tel : 064 278 727 - centredelagravure.be Ma-Di 10-18h

> 10/01 : De la pierre à l’écran – Studio Franck Bordas, Paris - Pierre Alechinsky, Philippe Baudelocque, Hervé Bordas, James Brown , Tom Carr, Robert Combas, Paul Cox, Kees De Goede, Nicola De Maria, Hervé Di Rosa, Mark Di Suvero, Jean Dubuffet, Keith Haring, Pippo Lionni, Pierre Mabille, Tim Maguire, Roberto Matta, Naija Mehadji, Moebius, Martin Parr, Ernest Pignon-Ernest, Daniel Pommereulle, Antoni Tàpies, Dirk Vander Eecken, etc. 07/02 - 10/05 : Suspended. L’œuvre imprimé (1989-2014) - Luc Tuymans Luc Tuymans, l’un des artistes actuels les plus influents, est surtout connu pour sa peinture. Ses toiles figuratives, images fantomatiques aux tons wwW.artexpo.be

Félicien Rops, Museé royal de Mariemont ©

MALMEDY Léon Devos et Monika Pormale, Musée Ianchelevici ©

L’exposition permet de découvrir la création actuelle lettone au départ d’artistes du Groupe Nervia, groupement artistique hennuyer (1928-1938), dont les oeuvres conservées de part et d’autre de la mer Baltique sont exceptionnellement rassemblées en duos complémentaires, formels ou thématiques. Questionnements et dialogues pertinents entre points de vue intergénérationnels, les peintures

malmundarium 10 place du Châtelet, 4960 tel : 080 799 668 www.malmundarium.be Lu-Di 10-17h

> 18/01 : La Wallonie prussienne sous les ordres du Kaiser > 28/02 : Inge Lensing, couleurs, passion et matière, l’abstraction à portée de tous…. > 28/02 : Sophie Pâque, peintures à l’huile > 28/02 : Nouche, céramiques 14

exhibitions in your city La Wallonie prussienne sous les ordres du Kaiser », un parcours historique inédit au cœur d’une région aux frontières mouvementées. Une scénographie avant tout visuelle et sonore, composée de grandes reproductions photographiques, de documents d’archives, de nombreux objets vous font revivre ces grands moments de l’histoire.

résolument interactive mêlant savoir et découvertes ludiques, un parcours ponctué par l’utilisation des nouvelles technologies. Un jeu de piste et jeu de découvertes tout-terrain au cœur de Mons, la Superstar !

MECHELEN Galerie TRANSIT 10 Zandpoortvest, 2800 Tel : 015 336 336, 0478 811 441 www.transit.be Vri, zat & zon 14 -18u, of na afspraak

> 14/12 : Garden of Eden & Child’s Play - Jenny Watson Galerie Transit toont naast de nieuwe werken van Jenny Watson, gemaakt tijdens een artist-in-residence in CAMAC, Marnay-sur-Seine, te Frankrijk in de zomer van 2014, ook de reeks ‘Child’s Play’ waarbij de kunstenares de obsessie voor ‘kawaii’ objecten en afbeeldingen uit de populaire Japanse cultuur koppelt aan de herinneringen uit haar jeugd.

12 rue Fumal 12, 5000 tel : 081 77 67 55 - www.museerops.be Ma-Di 10-18h

BAM - BEAUX-ARTS MONS 8 rue Neuve, 7000 tel : 065 40 53 30 - www.bam.mons.be Ma-Di 10-18h

25/01 - 17/05 : Van Gogh au Borinage, la naissance d’un artiste Avec quelque septante peintures exceptionnelles, dessins et lettres originales de Vincent Van Gogh, il s’agira, dans cette exposition, autant de rappeler les conditions de vie au Borinage, où il abandonne le métier de prédicateur pour celui de peintre entre 1878 et 1880, que de montrer la genèse de son extraordinaire parcours artistique.

Jenny Watson, Galerie Transit ©

Anciens Abattoirs 17 Rue de la trouille, 7000 tel : 065 56 20 34 - www.mons2015.eu Ma-Di 10-18h

Le musée Félicien Rops Province de Namur (Belgique) et le musée d’Art et d’Histoire Louis-Senlecq de L’IsleAdam (Val-d’Oise) organisent la première exposition rétrospective de l’oeuvre d’Adolphe Willette (1857-1926). Personnage singulier et emblématique de la bohème de Montmartre à la fin du XIXe siècle, il contribua à en immortaliser le mythe, y associant pour toujours son double artistique, Pierrot. Dessinateur de presse prolixe et renommé, Willette fut aussi décorateur, peintre et affichiste. Il a mené une carrière artistique teintée d’irrévérence et de prises de position politique virulentes.

Adolphe Willette, © Musée de Montmartre, dépôt du musée Carnavalet, Musée Félicien Rops

TreM.a Musée des Arts anciens du Namurois – Trésor d’Oignies Hôtel de Gaiffier d’Hestroy, 24 rue de Fer - 5000 tel : 081 77 67 54 - www.lasan.be Ma-Di 10h-18h, Fermé les 24-25/12/14 et le 1/1/15

6/12 - 12/04 : Rouges & Noirs

MONS

Passage obligé pour croiser les destins de grands hommes et femmes au cœur de la ville et de sa région, Mons Superstar vous propose une visite

> 11/01 : Léon-Adolphe Willette (1857-1926) 14/03 - 30/08 : Facing Time Rops / Fabre

WCC-BF World Crafts Council Belgique Francophone 17/02 rue de la Trouille, 7000 tel: 065 84 64 67 - www.wcc-bf.org Ma-Di 12-18h

> 28/12: La Triennale européenne du Bijou contemporain

24/01 - 12/04 : Mons Superstar ! Des idées et des hommes

NAMUR Musée Félicien Rops

Mons Superstar © Collection Hainaut Vigilance Sanitaire Départ des troupes, Malmundarium ©

ou jeunes talents, sont réunis à la Grande Halle des anciens abattoirs de Mons pour un des événements majeurs du bijou contemporain en Europe.

Nelli Tanner, photo Kimmo Heikkilä © WCC-BF

Pour sa cinquième édition, la Triennale européenne du Bijou contemporain invite les créateurs d’Italie et de Finlande à dialoguer avec les Belges. Quarante-cinq artistes, maîtres d’art

Rubis, grenat, onyx, obsidienne, et autres minéraux rouges & noirs dans l’art et l’archéologie: Le TreM.a propose un voyage dans le monde fascinant des pierres précieuses rouges et noires. Bijoux, accessoires, objets utilitaires ou de luxe illustrent l’important pouvoir symbolique de chacune d’entre elles mais aussi les usages particuliers à travers les époques et les continents. Rouge du feu ou de la beauté, noir du deuil ou de la fertilité, les artistes et artisans ont rivalisé d’imagination et www.artexpo.be

exhibitions in your city de savoir-faire pour exprimer dans la pierre la variété des significations. 7/12, 14h: Visite guidée de l’exposition: Distribution de chocolat chaud par la Maison des Desserts (gratuit/sur réservation par tel., 20 pers. max.) 13/01, 14-18h: Expertise gratuite de vos bijoux et objets divers (minéraux rouges et noirs), dans la limite du temps disponible.

> 19/04 : LA MER, salut d’honneur Jan Hoet - Francis Alÿs, Carl Andre, Joseph Beuys, Pierre Bonnard, Michaël Borremans, Marcel Broodthaers, Paul Cézanne, Marc Chagall, Jacques Charlier, Emile Claus, Gustave Courbet, Wim Delvoye, Marlene Dumas, James Ensor, Jan Fabre, Joseph Kosuth, Roy Lichtenstein, René Magritte, Marcel Mariën, Henri Matisse, Constantin Meunier, Dennis Oppenheim, Panamarenko, Pablo Picasso, Gerhard Richter, Thomas Schütte, Ettore Spalletti, Leon Spilliaert, Luc Tuymans, Théo van Rysselberghe, ...

Autant de questions auxquelles l’Abbaye de Stavelot tente de répondre en s’appuyant sur le livre du même titre que l’exposition de l’auteurhistorien Mathieu Simons publié aux Editions Vieux Temps et en mettant en scène de nombreux documents et photos inédits, uniformes, matériel de propagande, affiches, objets et bien d’autres. Pour la première fois, la lumière est faite sur cette face sombre de l’histoire de notre arrondissement.

La Mer est une exposition insaisissable, tout comme une vague, qui déferle, retombe et laisse des traces qui seront effacées par les suivantes. La Mer est une exposition en dialogue avec Ostende, sous forme de périple à travers plusieurs lieux au départ du Mu.ZEE. Rex et l’Ordre Nouveau, Abbaye de Stavelot © TreM.a ©

LUXEMBOURG

OOSTENDE

CENTRE D’ART DOMINIQUE LANG

Galerie du Rat Mort 43 Vlaanderenstraat, 8400 tel: 059 502479 - galerieduratmort.com Ve-Lu après-midi et sur rdv

Gare Dudelange-Ville, L-3401 Dudelange tel : +352 516121-292 www.galeries-dudelange.lu Ma-Di 15-19h

>4/01 : Quand le brume se lève / Als de nevel vervaagt - Guillaume Couffignal, Yannis Markantonakis

> 20/12 : I Need More Space Armand Strainchamps 24/01 - 28/02 : Sauvage - Keong-A Song

Dirk Braeckman © Dirk Braeckman, Mu.zee

STAVELOT Abbaye de Stavelot 1 Cour de l’Abbaye, 4970 tel : 080 88 08 78 - abbayedestavelot.be Lu-Di 10h-18h (fermé les 15 et 16/03) Yannis Markantonakis, Galerie du rat mort ©

Peintures et sculptures cargo.

Mu.zee Kunstmuseum aan zee 11 Romestraat, 8400 tel : 059 50 81 18 - www.muzee.be 10-18uur. Geslotern op maandag

wwW.artexpo.be

> 17/03 : Rex et l’Ordre Nouveau dans l’arrondissement de Verviers. Comment? Pourquoi? Qui? 1935-1945 Comment et pourquoi le rexisme et ces autres organismes vont- ils s’implanter dans nos régions ? Et, surtout, qui étaient ces hommes qui s’engagèrent politiquement ou militairement au nom de ces organisations ?

Armand Strainchamps, Dominique Lang ©

MNHA Musée national d’histoire et d’art Marché-aux-Poissons, L-2345 tel : +352 479330-1 - www.mnha.lu Ma-Di 10-18h Je 10h-20h

> 22/03 : Imperium Romanum Alfred Seiland 16

exhibitions in your city M3E Musée Dräi Eechelen Park Dräi Eechelen L 1499 Luxembourg - Kirchberg tel : + 325 264335 20, www.m3e.lu Je-Lu 10-18h, Me 10-20h

> 16/03 : Images d’un pays souverain – Le photographe Charles Bernhoeft et l’identité luxembourgeoise

évoquent le contraste entre l’Antiquité et la modernité. Certains de ses motifs procurent au visiteur une vision romantique de mondes disparus, tandis que d’autres prêtent à sourire à travers l’humour avec lequel nous abordons notre héritage romain.

MUDAM Luxembourg Musée d’art moderne Grand Duc Jean 3 park Dräi Eechelen, L-1499 tel: +352 45 37 85 1 - www.mudam.lu Me-Ve 11-20h, Sa-Lu 11-18h

> 25/05 : S’inventer autrement Sylvie Blocher > 08/02 : I am a Lost Giant in a Burnt Forest - Rui Moreira

CENTRE D’ART Nei Liicht

rue Dominique Lang, L-3401 Dudelange tel : +352 516121-292 www.galeries-dudelange.lu Ma-Di 15-19h

> 20/12 : Quand je m’appelle, ça sonne occupé - Dominique Cerf 24/01 - 28/02 : L’abîme de Chronos Marco Godihno

Alfred Seiland ©, MNHA

Imperium Romanum, d’Alfred Seiland, à l’affiche du MNHA. Les photographies d’Alfred Seiland ne sont pas de simples représentations d’édifices romains. Elles invitent à la réflexion sur la présence continue de l’Antiquité et sur les différentes approches face à elle. Une grande partie de ses sujets

L’artiste française Sylvie Blocher développe depuis le début des années 1990 une œuvre vidéographique abordant des questions telles que la construction de l’identité, l’expression individuelle ou collective et la porosité des frontières entre le masculin et le féminin. Ses œuvres impliquent souvent la participation de personnes extérieures invitées à prendre la parole ou à agir devant la caméra pour créer ce qu’elle nomme des « Living Picture» .

LUCIEN SCHWEITZER Galerie et éditions 4 rue des Joncs, Bât. 10, L-1818 Howald tel : +352 23 616-56 www.lucienschweitzer.lu Ma-Ve 10-17th, Sa 10-14h Rui Moreira, MUDAM ©

Please call the gallery for more information.

www.artexpo.be

EXPOSITIONS TENTOONSTELLINGEN

edito

EXPO DU MOIS par Stéphanie Bliard

Paul Delvaux dévoilé au Musée d’Ixelles

Frieze 2014, KAWS, Small Lie, présenté par la Galerie Perrotin © Vincent Matthu

Les restrictions budgétaires sont tombées pour la culture en général (qui n’est d’ailleurs pas le seul secteur), et en particulier pour certaines institutions importantes comme La Monnaie, Bozar, le Musée royal de l’Afrique Centrale, le Musée Magritte, les Musées du Cinquantenaire, etc. Peut-on en être étonné de la part d’un gouvernement à tendance libéralo-nationaliste d’un libéralisme dur à la M. Thacher, R. Reagan, S. Berlusconi? Je pense ne pas me tromper si je présuppose que les acteurs du marché de l’art (galeristes, marchands, etc.) votent pour ces partis, tout en n’adhérant pas spécifiquement à l’entièreté de leurs idées, mais du moment qu’ils ne votent pas pour les socialistes ! La mauvaise gestion de ceux-ci, leurs casseroles, leurs idées « clichées » de dénoncer « les riches » sans savoir les nommer, et l’absence d’une politique européenne pour soutenir une taxation des multinationales dont l’évasion fiscale « honnête » est devenue un sport, provoque effectivement un ras-le-bol qui a donné le gouvernement actuel. On a ce que l’on mérite, tous les gouvernements « libéralistes » (pour les distinguer des « libéraux ») de la planète ont toujours pratiqué ainsi. Mauvais signal pour Bruxelles et la Belgique en général, qui depuis quelques années devenait « trendy » par son dynamisme culturel et la qualité de l’offre artistique. Bruxelles avait peu à peu quitté son habit « administratif » pour attirer un tourisme comme celui de Paris, Londres, Berlin, Bilbao, Lens ou Metz. Il fallait justement développer ce pôle pour avoir les retombées économiques qui ne sont plus à démontrer. Les mesures tombent, imposées par des ministres experts, pressés de retrouver la croissance, qui sont tantôt à la justice, tantôt aux sports, tantôt à la culture ou à l’économie. Nous avons de sacrés experts en tout cas en Belgique : formés par une université nationale, fédérale, con-fédérale, subsidiée ? Moi aussi je veux être formé comme cela, où est-elle cette formation ? Le Forem est-il au courant ? Un homme riche, flanqué de deux serviteurs qui doivent l’habiller le matin, est pressé. Se rendant compte que si les gestes s’activent trop violemment, il va se retrouver avec son pantalon de travers, sa cravate mal nouée, ses chaussures à l’envers. Il leur dit donc avec calme: « Bart et Louis, habillezmoi lentement, je suis pressé !». C’est l’hiver. F. De Smedt wwW.artexpo.be

Le Musée d’Ixelles inaugure sa nouvelle saison après des travaux de réaménagement en remettant à l’honneur Paul Delvaux (1897-1994) dans une exposition ni documentaire, ni monographique, ni rétrospective. Quatre vingt pièces «surréelles» du peintre belge y sont présentées. Déjà présentes dans le parcours permanent depuis la belle donation par le couple Nicole et Pierre Ghêne, les œuvres de Paul Delvaux sont dans le cadre de cette exposition, abordées sous l’angle de six thèmes chers dans la carrière de l’artiste : la féminité, le mystère, le rêve, l’évasion, la solitude et la théâtralité. Certains tableaux inédits sont exposés, notamment un diptyque dont une moitié se trouvait aux Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique et qui avait toujours été considérée comme une œuvre seule. Mais comment montrer Delvaux sous un jour nouveau? Tel est le pari de cette exposition que propose le Musée d’Ixelles. La collection du couple Ghêne apporte un regard nouveau sur Delvaux car elle présente des œuvres qui précèdent sa période aboutie qui la suit, ce qui permet donc de voir les détails qui ont hanté les œuvres de l’artiste. En plus des peintures, le visiteur peut se plonger dans le monde de Delvaux via ses aquarelles et ses dessins. > Jusqu’au 4 janvier au Musée d’Ixelles, rue Jean Van Volsem 71 à 1050 Bruxelles

Paul Delvaux © Musée d’Ixelles

Dessins et gravures de 4 grands noms Sous le titre empli de mystère et de poésie, l’exposition «L’Ombilic du rêve» propose un voyage dans notre conscience en sondant ses limites par l’intermédiaire de l’imaginaire graphique d’une centaine de dessins et de gravures de quatre artistes reconnus: Félicien Rops (1833-1898), Max Klinger (1857-1920), Alfred Kubin (1877-1959) et 18

TENTOONSTELLINGEN EXPOSITIONS Armand Simon (1906-1981), dont les œuvres respectives révèlent des liens évidents et préoccupations communes. Autour de cinq thématiques : le rêve, le féminin, l’Eros, la mort ou encore « l’inquiétante étrangeté » (Unheimlich), l’exposition explore les similitudes et les correspondances qui relient les œuvres présentées mais aussi les spécificités propres à chacun des créateurs, entre visions oniriques ou hallucinées du monde. Ces quatre artistes ont aussi par leurs œuvres, marqués l’histoire de l’art et ont mis en avant les paradoxes culturels de leur époque. La gravure et le dessin offrent ce caractère beaucoup plus fort que la peinture de par leur nature. Les traits sont comme autant de contestations que comme des révélateurs de vérité. Les fantômes prennent vie autour de 114 pièces dans l’exposition organisée en coproduction par le Centre Wallonie-Bruxelles qui valorise l’art belge à l’étranger (à Paris) et au Musée royal de Mariemont, établissement scientifique de la Fédération Wallonie Bruxelles. > Jusqu’au 5 janvier au Musée Royal de Mariemont, Ch. de Mariemont 100 à 7140 Morlanwez

Arrêt sur image. Hubert Grooteclaes au Grand Curtius 2014 marque l’année-anniversaire des vingt ans qui ont vu la disparition du photographe liégeois Hubert Grooteclaes. L’exposition conçue avec les membres de la famille de Grooteclaes rend hommage à cet homme qui a été parmi les premiers avec son groupe Photo-Graphie, à faire entrer la photographie au rang des Beauxarts. Passionné par ce milieu, Hubert Grooteclaes a également enseigné ses connaissances photographiques pendant près de 20 ans à l’Institut des Beaux-Arts de Saint-Luc. Il fut en effet, à la base de l’école photographique liégeoise. Pensée comme une grande rétrospective, l’exposition au Grand Curtius offre un parcours complet dans l’œuvre de l’artiste, avec ses débuts comme autodidacte et puis comme stagiaire chez un pro, ses portraits de célébrités, ses manipulations photographiques, ses négatifs, ses flous, … Nombre de ses photographies ont été utilisées à des fins promotionnelles d’affiches ou de pochettes de disques. En 1993, il a reçu le tout premier prix Sabam le récompensant pour sa carrière d’artiste. Une réelle découverte pour ceux qui ne connaissent pas encore Hubert Grooteclaes. > Jusqu’au 25 janvier au Grand Curtius, Quai de Maastricht 13 à 4000 Liège 19

Hubert Grooteclaes © Grand Curtius Liège

The drawing room d’Hans op de Beeck Pour l’exposition “The drawing room”, Hans op de Beeck, grande figure de la scène artistique belge, a recréé un univers intime et feutré de cabinet artistique au Botanique. Il y expose des dessins et des aquarelles inédites. Toute la scénographie de l’exposition permet de se plonger au cœur de ses traits en noir et blanc, et de comprendre ce monde si particulier à l’artiste qu’il transmet ici en dessins. Bienvenue dans un voyage au plus profond de soi, dans une dimension de silence et de temps interrompu. Le travail d’Hans op de Beeck est toujours précis et subtil. Artiste pluridisciplinaire, artiste visuel sorti de Sint-Lukas à Bruxelles, Hans op de Beeck aborde dans son œuvre le rapport au temps, à l’environnement et aux autres. Evoquant l’absurdité de notre ère postmoderne où tout va plus vite, l’individu se perd et le temps file. Son travail joue sur la limite entre le réel et le fictionnel et c’est au spectateur de voir ce qu’il veut bien. Certainement une exposition à vivre. > Jusqu’au 4 janvier au Botanique, Rue Royale 236 à 1210 Bruxelles

DES ANIMAUX ET DES PHARAONS Le règne animal dans l’Égypte ancienne est le thème de la nouvelle exposition temporaire au Louvre Lens. Ce sujet pertinent livre une vision de l’Égypte ancienne, profane et sacrée, à travers le prisme du monde animal. Plus de 430 œuvres et documents ont été sélectionnés et sont montrés au sein de cette exposition. Si la plupart sont issus des collections du département des Antiquités égyptiennes du musée du Louvre, des

spécimens naturalisés sont prêtés par le muséum d’Histoire naturelle de Lille, un volume de la Description de l’Égypte par la Bibliothèque centrale des Musées nationaux, et quelques œuvres ou objets par le Muséum national d’Histoire naturelle, par le département des Antiquités orientales du Louvre ou par le musée du Petit Palais (Paris). Dans son itinérance espagnole (Caixa Forum à Madrid à partir d’avril 2015, puis à Barcelone jusqu’en janvier 2016), l’exposition fera appel à quelques œuvres et spécimens des muséums de Madrid et de Barcelone, du Museu de Montserrat et du Museu Egipci de Barcelone. Si les salles du Louvre exposent de manière permanente de nombreuses œuvres figurant à l’exposition, plus de 150 ont été spécialement sorties des réserves, certaines n’ayant jusqu’à présent jamais été exposées au public. Enfin, une opération d’examen scanographique de 14 des momies animales exposées a été mise en place sous la houlette d’un médecin radiologue avec le concours d’un cabinet vétérinaire. > Du 5 décembre au 9 mars au Musée du Louvre Lens, rue Paul Bert 99 à 62300 Lens, France

Statue d’ ibis couché © Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais / Benjamin Soligny, Raphaël Chipault

EXPO van de maand door Sophie Clauwaert

markus schinwald in m De Oostenrijker Markus Schinwald is een veelzijdig kunstenaar. In elk van de vijf opeenvolgende zalen in M toont hij een facet van zijn recente oeuvre en kiest daarbij zijn medium in functie van zijn idee of van de intensiteit die het kunstwerk moet uitdragen. De ene keer zijn het schilderijen en sculpturen, andere keren films of live performances. In de tentoonstelling worden verschillende nieuwe werken voor het eerst getoond. Onderwaterscènes met kleurrijke vissen, mechanische poppen in een diorama, meubels die aan lichaamsdelen doen denken, films en een mobiele muur met schilderijen. Hedendaagse kunstenaar Markus Schinwald (°1973, Salzburg) creëert in www.artexpo.be

EXPOSITIONS TENTOONSTELLINGEN M een theatrale setting waarin kunstwerken en personages bewegen. In Markus Schinwalds installaties, films, schilderijen, sculpturen en interactief werk onderzoekt hij de plaats van de mens in de wereld. Zijn leidraad hierbij is een bijzondere interesse in het menselijke lichaam en zijn zoektocht naar hoe we fysiek of mentaal beperkt worden door ons cultureel kader, onze gewoontes, onze emoties of de ruimte om ons heen. Verder heeft Schinwald een bijzondere aandacht voor de manier waarop mensen naar kunst kijken en hoe deze ervaring verschilt met andere manieren van kijken? Wat verwachten we? Wat kan ons boeien? Hoe verschilt hetkijken naar stille objecten met het kijken naar bewegende lichamen of vissen in een aquarium? > Tot 11 januari in M Museum, Leopold Vanderkelenstraat 28 te 3000 Leuven

Rubens zijn Savery, Fijt, Jordaens, de Heem, Dürer, Schongauer en andere kunstenaars met hun interpretatie van de papegaai op de tentoonstelling vertegenwoordigd. > Tot 22 februari in het Museum Rockoxhuis, Keizerstraat 12 te 2000 Antwerpen

‘Pleisterplekken’ in het museum dr. Guislain

Kumi Oguro © Galerie Albus Lux, Rosendaal

Markus Schinwald © M Museum

Papegaaien in het rockoxhuis In de schoot van Het Gulden Cabinet organiseren het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen en het Rockoxhuis enkele kleinschalige tentoonstellingen. ‘Papegaai’ is de derde in de rij. Naar aanleiding van de schitterende restauratie van ‘De heilige familie met de papegaai’ van P.P. Rubens (KMSKA) die in het Gulden Cabinet een ereplaats krijgt, gaat onze aandacht naar de papegaai in de beeldende kunst in de 16e en 17e eeuw. Zijn verenpracht was een lust voor het oog en tegelijkertijd een bron van inspiratie voor heel wat kunstenaars. Schoonheid, wijsheid, maagdelijkheid, verscheidenheid, minnaar, ... zijn maar enkele van de vele predicaten die hem toegedicht zijn. Ook Nicolaas Rockox ging mee in de papegaaienhype. Rond 1630 gaf hij Frans Francken II de opdracht om zijn kunstkamer te schilderen. Ook dat schilderij bevat een papegaaienpaar. In deze context is het dier evenwel een stoorzender. Het voederbakje van de luidruchtige vogels zorgt namelijk voor rondvliegend stof en vuil in het kabinet en verstoort de idylle van de kunstwerken die aan de muur hangen. Naast wwW.artexpo.be

Op dinsdag 22 april 2014 bood het Vlaams Parlement zijn publieke excuses aan aan de slachtoffers van geweld en misbruik in Vlaamse jeugden onderwijsinstellingen. De slachtoffers van dit ‘historisch misbruik’ vonden gehoor. Een expertenpanel maakte in opdracht van Vlaams minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin Jo Vandeurzen een onderzoeksrapport met als titel ‘Ondubbelzinnig kiezen voor erkenning’. Het rapport stelde dat het Museum Dr. Guislain een geschikte plaats zou zijn voor een tentoonstelling over dit thema in zijn historische context. Pleisterplekken. Jeugdinstellingen, tussen romantiek en trauma nestelt zich in dit actueel en levendig debat en wil de vele vragen rond jeugdzorg visueel intensifiëren. ‘Pleisterplekken. Jeugdinstellingen, tussen romantiek en trauma’ nestelt zich in dit actueel en levendig debat en wil de vele vragen rondjeugdzorg visueel intensifiëren. Aan de hand van schilderijen, historische foto’s en postkaarten, hedendaagse kunst, filmfragmenten en originele getuigenissen schetst Pleisterplekken een veelzijdig beeld van de geschiedenis van opvoedingsidealen, jeugdinstellingen en de rechten van het kind. Ook kunstenaars buigen zich over het thema. Zo zal er werk te zien zijn van onder meer Diane Arbus, Diederik Boyen, Sergey Bratkov, David Claerbout, Denmark, Pierre Jacques Dierckx, Willy Kessels, Jenny Montigny, Sofie Muller, Kumi Oguro, Frank Philippi, Jacob Riis, Jenny Scobel, Titus Simoens, Koenraad Tinel,

Ruud van Empel, Annabel Verbeke, ... > Tot 15 februari in het Museum Dr. Guislain, Jozef Guislainstraat 43 te 9000 Gent

love letters in war & peace’ in het msk Zoals in de literatuur en de poëzie kent het thema van verliefdheid en liefde ook in de beeldende kunst, fotografie en cinema een lange geschiedenis. De focus van de tentoonstelling ligt op de periode 1870-1930. In de sterk veranderende maatschappij tijdens die periode, van de Frans-Duitse oorlog in 1870-71, over de belle époque, de Eerste Wereldoorlog en de interbellum tot de Grote Depressie in 1929, kende de maatschappij en parallel de beeldende kunst een ware omwenteling. In deze sociale evolutie speelden kunstenaars een voortrekkersrol. Hun intellectuele, zintuiglijke en emotionele fijngevoeligheid verzette niet alleen bakens op artistiek vlak. Kunstenaars bewogen zich vaak vrijer in het dagelijkse leven, traden meer openlijk sociale codes met de voeten en doorbraken op die manier maatschappelijke conventies. Hun hypersensitieve blik op wat hen omringde, op de samenleving, op maatschappelijke ontwikkelingen, en niet in hun minst de relatie tot hun geliefden, bleef bewaard in opvallend veel hoogstpersoonlijke getuigenissen, in briefvorm, maar ook in hun kunst. De tentoonstelling volgt het brede spoor van prille, toegewijde, verborgen of juist verboden liefdes, tussen bewondering, vervoering, verlangen en vertwijfeling, van liefdesverklaringen van weduwnaars aan jonge meisjes, of van ‘demi-mondaines’ aan hun aanbidders, van bedrijvers van de platonische liefde tot hoerenlopers, en hoe deze thema’s visueel in de tijd evolueerden. Of: hoe het schrijven van brieven en meer in het algemeen prille liefdesrelaties visuele sporen nalieten, vooreerst in de beeldende kunsten, maar evengoed in de brieven zelf. Door de groeiende alfabetisering – ook bij vrouwen – en de ontwikkeling van het internationale postsysteem kende briefwisseling een ongekende bloei in het laatste kwart van de 19e eeuw. Minder bekend, maar bijzonder aangrijpend zijn de liefdesnoties tijdens de oorlog, geschreven aan en achter het front, die de gruwel aan beide zijden van de linies verdrongen, in handgeschreven boodschappen aan geliefden ver weg. Op die manier krijgen niet alleen bekende briefschrijvers, maar ook alledaagse verliefden een persoonlijke stem in de expo. > Tot 22 februari in het MSK Gent, Fernand Scribedreef 1 te 9000 Gent 20

openings december 03 04 05 05 07 12 14

Espace Art gallery (Bxl) Axel Vervoordt Gallery (Anvers) TreM.a - Musée arts anciens (Namur) NK Gallery (Anvers) IKOB (Eupen) Iselp (Bxl) Albert 1er (Bxl)

january 07 Espace Art gallery (Bxl) 09 Wiels (Bxl) 11 Arielle d’Hauterives (Bxl) 12 Le Salon d’Art (Bxl) 15 Faider (Bxl) Fred Lanzenberg (Bxl) 15 15 Valérie Bach 15 Lazarew (Bxl) 16 Albert 1er (Bxl) 23 100 titres (Bxl) 24 Centre d’art Dominique Lang (Lux) 24 Centre d’art Nei Liicht (Lux) 29 NK Gallery (Anvers)

Fiac 2014, Donald Judd, présenté par la Galerie Pace © Vincent Matthu

Metal Art Residence Short and long term location

You know somebody, a curator, a gallery owner, an artist, an actor, a writer, a politician, a businessman, a tourist who wants to stay in Brussels for a few days? Rather than reserving an impersonal hotel room, tell him to rent a lovely flat in a lively and arty district in the heart of Brussels! He will be able to enjoy the Parvis de Saint-Gilles av. Louise - Stéphanie neighborhood, its market, its hype restaurants, while having the city within reach of tram / bus / subway! Metal Art Residence, located next to the Hotel Manos 1, has 3 extremely comfortable and original apartments, including a luxurious Suite Art Deco particularly for high-class guests!

Price:

85 eur /night (2 nights minimum, Flat 1 and Flat 2: 2 persons) 150 eur /night (2 nights minimum, Suite Art Deco: 4 persons)

Contact:

02/537 81 36, jitka-pascal@immoliv.be

news Bruxelles La mode des années 30 Le Musée du Costume et de la Dentelle propose une exposition sur la mode des années 30. Après le krash boursier de 1929, la femme devient plus sobre dans ses tenues et revient à plus de discrétion. Elle retrouve ses formes mises en valeur par des coupes savantes, des tissus employés de biais s’ajustant au corps. Des sous-vêtements adaptés sculptent la silhouette qui est désormais élancée. Les cheveux rallongent, ondulent et la coiffure reprend du volume. Elle est complétée par le port d’un petit chapeau posé de manière asymétrique. La tenue peut par contre se complexifier en fonction de son rang social. Certaines femmes souhaitent d’ailleurs ressembler à leurs idoles de l’époque Greta Garbo, Marlène Dietrich, … Mêlant photographies d’époque, magazines, mannequins, l’exposition Glamour plonge le visiteur dans une autre époque. > Jusqu’au 1er février au Musée du Costume et de la Dentelle, Rue de la Violette 12 à 1000 Bruxelles

> Jusqu’au 1er mars au Cinema Galeries, Galerie de la Reine 26 à 1000 Bruxelles

En avant la musique A la villa Empain Après une superbe exposition sur le thème de la chaise, les salles de la villa Empain résonnent de notes musicales. Une sélection d’œuvres actuelles de 44 artistes occidentaux et orientaux interroge les relations entre la musique et les cultures par le biais artistique. L’histoire, la phénoménologie et la sociologie de la musique moderne et contemporaine s’inscrivent en parallèle à l’évolution des technologies et de leur distribution. Une belle réflexion actuelle. >Jusqu’au 8 février à la Villa Empain, Av. Franklin Roosevelt 67 à 1050 Bruxelles

Explosion de Rafiy

Rafiy © Galerie Lazarew

Dans le cadre de l’annonce par David Lynch du retour de la saison «TwinPeaks» en 2016, le Cinéma Galeries propose de mettre le réalisateur à l’honneur avec d’une part, la programmation de ses films et d’autre part, une exposition de ses œuvres sous forme de rétrospective intégrale de photographies, objet d’une carte blanche exceptionnelle pour la Maison Européenne de la Photographie à Paris. Pour cette exposition, David Lynch a imaginé «Small Stories» : de petites histoires, autour d’une quarantaine de ses photographies en noir et blanc, créées spécialement pour l’exposition. Des images oniriques, troublantes, habitées, … dans lesquelles le visiteur retrouvera les motifs récurrents de l’univers du réalisateur. wwW.artexpo.be

Black Out Autour des questions de possibles pénuries d’électricité durant l’hiver au sein de notre pays, la galerie Rodolphe Janssen propose avec humour une exposition collective de ses artistes sur de cette notion. Sous le titre «Black Out», les artistes (entre autres Waled Beshty, Dan Graham, Adam McEwen) travaillent la notion de manque d’électricité dans notre société contemporaine, mais également celle apparue lors des restrictions durant la Deuxième Guerre Mondiale. > Jusqu’au 20 janvier à la Galerie Rodolphe Janssen, Rue de Livourne 35 à 1050 Bruxelles

Femmes x5

Le monde turbulent de David Lynch

David Lynch © Cinéma Galeries

sif, spontané, Rafiy se sert de la toile comme d’un miroir pour ses impressions. Ses travaux sur papier, dont les compositions sont plus centrées, sont davantage pensés comme une galerie de portraits (animaux hommes, femmes, fétiches, etc). > Du 15 janvier au 21 février à la Galerie Lazarew, Av. Louis Lepoutre 112 à 1050 Bruxelles

Rafiy puise sa force créatrice dans le bouillonnement culturel de l’Afrique. Né au Bénin, son parcours l’a porté du Togo au Nigéria et dans divers pays d’Afrique de l’ouest, ainsi qu’à Paris, à Liège ou à Barcelone. Les toiles de Rafiy témoignent d’un amour sincère et inébranlable pour son pays, bien que teinté de révolte. Il y dénonce les aberrations de la société béninoise, comme les “kamikazes” (motocyclistes qui transportent de l’essence depuis le Nigeria) ou l’analphabétisme persistant, ainsi que les bouleversements liés à l’arrivée massive des nouvelles technologies. «A la manière d’un prêtre voodoo, qui pratiquerait une offrande au fétiche, j’applique des teintes primaires sur de grandes toiles ou papiers posés au sol, auxquels j’ajoute pigments, rouilles, huiles, pastels». Accroupi, à genoux, debout, Rafiy jette ses couleurs, y ajoute de l’eau, de la terre ou du marc de café. Impul-

Pour son exposition de fin d’année «Découvertes hivernales», la galeriste Arielle d’Hauterives propose une sélection de cinq femmes parmi ses artistes qui abordent dans leurs œuvres la notion du corps et de l’esprit, ainsi que de l’introspection. Anne de Harlez (sculpture), Marlène Chombart (dessin), Hélène Goddyn (art numérique), Irène Philips (peinture) et Pascale Lander (photographie) offriront ensemble une réflexion invitant par leurs œuvres à nous pencher sur nous-même. > Du 4 décembre au 24 janvier à la galerie Arielle d’Hauterives, Rue TassonSnel 37 à 1060 Bruxelles

Hélène Goddyn © Galerie Arielle d’Hauterives

news Pol Bury à la galerie Patrick Derom La galerie Patrick Derom avait déjà exposé l’artiste Pol Bury (1922-2005) en 2007, sous forme d’une rétrospective. Dans le cas présent, un angle plus serré (1953-2005) est abordé au travers des 60 pièces présentées. Après avoir découvert par Achille Chavée le surréalisme, et s’être fait membre de la Jeune Peinture belge et de Cobra, c’est vers 1950 que Pol Bury découvre les mobiles de Calder et qu’il se tourne vers ses œuvres intitulées «Ponctuations, Vibrations et Erectiles», qui nous fascinent tous par leur tridimentionnalité et leur mouvement subtil et enivrant. D’autres belles pièces notamment en bois, sont également exposées. > Jusqu’au 20 décembre à la Galerie Patrick Derom, Rue aux Laines 1 à 1000 Bruxelles

travaille de façon artisanale avec la notion de patience que cela incombe. Il travaille patiemment à la main sa trame de pixels en noir et blanc ou en polychromie. En même temps, l’œuvre ne se dévoile au regard du spectateur qu’avec le même processus de regard et de patience pour découvrir petit à petit l’image présentée. > Jusqu’au 17 janvier à la Keitelman Gallery, Rue Jean Van Eyck 44 à 1000 Bruxelles

LES BEAUTÉS DE SIENNE À L’HONNEUR À BOZAR

de l’Italie méridionale et des lieux saints, permettant ainsi aux peintures illustrées sur les bijoux des voyageurs d’être montrées à toute l’Italie. > Jusqu’au 18 janvier à Bozar, Rue Ravenstein 23 à 1000 Bruxelles

Quoi de neuf à Bruxelles? Contretype, le Centre d’art pour la photographie à Bruxelles, a quitté l’hôtel Hannon pour un nouveau lieu d’exposition au sein de la Cité Fontainas. Quant à l’hôtel Hannon, dont la Commune de Saint-Gilles, propriétaire de la demeure, a repris possession, il va bénéficier de rénovations importantes durant une période dont la durée reste encore inconnue. Une nouvelle galerie parisienne a également vu le jour en octobre dernier: la Galerie Particulière qui a rejoint le quartier du Châtelain. > Contretype, Cité Fontainas 4A à 1060 Bruxelles > La Galerie Particulière, Place du Châtelain 14 à 1050 Bruxelles

WALLONIE Home

Dernières déambulations de Willy Vynck La galerie Pannonica expose les dernières photographies prises par Willy Vynck lors de son passage à Paris. A la manière d’un Atget ou encore d’un Garry Winogrand, Vynck capture les traces de la ville dans son objectif. > Jusqu’au 10 janvier à la galerie Pannonica, Rue des Chartreux 12 à 1000 Bruxelles

Pixels mon amour A première vue, les images de Claude Cortinovis explorent le monde de l’art numérique et de son aspect immédiat. Mais à y regarder de plus près, on constate qu’au contraire, l’artiste 25

Avec plus de 60 chefs-d’œuvre, Bozar expose pour la première fois en Europe les trésors de la collection de la Pinacoteca nationale de Sienne complétés par des emprunts français. L’Europe gothique, correspondant au 13e et au 15e siècle, est une période riche en œuvres d’art et encore plus à Sienne où tout le monde (papes, empereurs, riches marchands, institutions publiques, …) se rend pour commander des peintures, sculptures ou dessins. Les artistes de Sienne sont réputés pour leur savoir-faire et leur raffinement. Ils ont dépassé la rigidité de la tradition byzantine pour émanciper leur façon de raconter les épisodes de la Bible. Possédant des expressions humaines, les personnages bibliques habillés comme leurs contemporains, prennent vie et attirent leurs semblables à une époque où un grand nombre est analphabète. De plus, la ville est un carrefour commercial se situant sur le chemin des pèlerins de l’Europe du Nord pour se rendre à Rome et proche des ports

C’est incroyable comme un intérieur peut en dire long sur qui y vit et dans quel pays on se trouve. Comme un portrait ethnographique de nos sociétés, les photographes polonais Andrzej Kramarz et Weronika Łodzińska ont parcourru la planète pour photographier ces intérieurs vides de tout résident. Sous le titre de «Home», le musée de la Vie wallonne présente cette exposition itinérante et prestigieuse (Prix Epson 2005, prix Photo Poland 2007, prix de la banque européenne 2008) de photographies qui mettent en lumière un trait de notre société actuelle. > Jusqu’au 31 mai au Musée de la Vie wallonne, Cour des mineurs à 4000 Liège

www.artexpo.be

news Résister aux sirènes Avec une envie de dénoncer le cheminement politique dans lequel tous les citoyens se plongent un peu plus, cinq artistes ont été réunis aux Brasseurs pour faire des propositions contemporaines. Par leurs créations artistiques, chacun d’eux parle de la condition humaine ou de la réinterprétation de l’iconographie religieuse, du déracinement ou du rapport à l’espace. Une manière différente de se repenser et d’inclure la culture dans l’histoire. > Jusqu’au 17 janvier aux Brasseurs, Rue du Pont 26/28 à 4000 Liège

MONS 2015 En 2015, Mons sera la capitale européenne de la culture. Sous le slogan “En 2015, je suis montois et toi?” et avec 300 événements majeurs sur quelques mille activités culturelles et artistiques, Mons 2015 s’apprête à s’étendre à 17 villes partenaires, de Lille à Gand. Plus d’une vingtaine d’expositions animeront Mons toute l’année. La diversité incroyable des projets permet de brosser un panorama unique de la vivacité de l’art ancien à l’art contemporain ; de la figure de l’art à la sculpture monumentale en Chine. Sans oublier les expositions consacrées à Van Gogh et à Verlaine, deux figures majeures de l’art moderne dont le passage à Mons aura influencé la carrière artistique. Toutes ces expositions sont autant d’événements qui retiendront l’intérêt du grand public mais aussi des amateurs de culture.

privé et l’accessible. > Du 7 décembre au 15 janvier à l’Ikob, Rotenberg 12B à 4700 Eupen

Luxembourg Sylvie Blocher au Mudam Une exposition consacrée à l’artiste Sylvie Blocher est en cours au Mudam. L’artiste travaille la notion de l’humain en questionnant son identité, ses relations, son émancipation, ses codes de représentation, … Elle inaugure pour l’occasion une installation dans le hall du Mudam: un studio de tournage avec une machine de vol. Les visiteurs qui le souhaitent peuvent vivre quelques minutes de vol, histoire de repenser le monde. L’exposition présente aussi dans les galeries du rez-de-jardin, une dizaine d’installations vidéos et dessins, mettant en avant différentes thématiques centrales au travail de Sylvie Blocher : le partage des responsabilités, la question du politique, l’identité, le rêve, l’utopie. > Jusqu’au 25 mai au Mudam, Park Draai Eechelen 3 à 1499 Luxembourg city

Vlaanderen honoré d’O bij Kristof de clerq gallery

Last call Pour sa dernière exposition clôturant la série sur «Fata Morgana», l’Ikob présente le travail de Isa Melsheimer explorant dans son œuvre les notions de limites. Une installation autour de rideaux est exposée dans les salles. Tour à tour occultant, délimitant un espace, volage, ouvrant sur un autre espace, le rideau est un paradoxe en lui-même. Il joue sur cette notion de frontières entre l’intime et le public, le wwW.artexpo.be

Voor zijn solotentoonstelling ‘VIBRATIONS OFf’ in Kristof De Clercq Gallery nodigde Honoré d’O de Weense kunstenaar ManfreDu Schu uit om samen met hem vanuit een symbiotische verwantschap een tentoonstelling te maken. Het idee ontstond om samen te werken met zielsverwante kunstenaars, studenten, denkers, publiek... uit zowel België als uit Oostenrijk. Zo zal er zich gedurende de hele tentoonstellingsperiode van 26 dagen in de galerie één continue plastische activiteit in een kettingreactie van kruisbestuiving ontplooien. Op die manier verworden de galerie, de tentoonstelling, de kunstenaars, alle deelnemers tot één levend en organisch gebeuren waarin een handeling, een kreet, een stem, een proces en alles wat erop volgt en

ervoor gebeurt, opgaat en uitvloeit in één sferische en logische adem. De tentoonstelling speelt zich af vanuit een vooraf opgemaakt scenario dat fungeert als een menu dat de dagelijkse thema’s en de geplande events aankondigt. > Tot 21 december bij Kristof De Clerq Gallery, Tichelrei 82 te 9000 Gent

LIGHTOPIA IN HET DESIGN MUSEUM GENT

Het elektrische licht heeft als geen ander medium de afgelopen eeuw voor opschudding in onze leefruimte gezorgd. Het veranderde onze steden, schiep nieuwe levens- en werkvormen en werd de motor van vooruitgang voor industrie, medicijnen en communicatie. Door nieuwe lichttechnologieën vindt er in de wereld van het kunstlicht tegenwoordig een ingrijpende verandering plaats. De tentoonstelling Lightopia is gewijd aan deze ontwikkeling. Het is de eerste tentoonstelling die het thema lichtdesign omvattend presenteert met voorbeelden uit kunst, design, architectuur en andere disciplines. Lightopia omvat ongeveer 300 kunstwerken, waaronder talrijke iconen uit de tot nu toe nog nooit tentoongestelde lampenverzameling van het Vitra Design Museum, onder andere ontwerpen van Wilhelm Wagenfeld, Achille Castiglioni, Gino Sarfatti en Ingo Maurer. Andere tentoonstellingstukken maken de performatieve kracht van het licht aanschouwelijk, zoals de beroemde licht-ruimte modulator van László Moholy-Nagy of de spectaculaire reconstructie van een discotheek uit 1968, die volledig van translucent plexiglas gemaakt is. Centraal staan echter ontwerpen van hedendaagse designers en kunstenaars zoals Olafur Eliasson, Troika, Chris Faser, Front Design, Daan Roosegaarde, Joris Laarman, die nieuwe ontwerpmogelijkheden met licht laten zien. Onder de installaties bevinden zich eveneens interactieve, waarin de bezoeker de elementaire kracht van het licht zelf kan beleven. Vanuit de dialoog tussen de tentoongestelde stukken ontstaat in Lightopia een panorama van lichtdesign – vanaf het begin van de industriële ontwik26

news keling tot en met visioenen, die onze toekomst zullen bepalen. > Tot 15 maart 2015 in het Design Museum Gent, Jan Breydelstraat 5 te 9000 Gent

25 jaar Galerie sofie lachaert Galerie Sofie Lachaert viert haar zilveren jubileum met de sublieme tentoonstelling ‘not just a bowl of cherries’, een allusie op de uitdrukking ‘life is just a bowl of cherries’. Niet minder dan 40 kunstenaars laten zich inspireren door deze zinspeling. De bowl als object én als symbool staat centraal; tenzij als uitdrukking van het respect voor de bowl als universele, eeuwenoude oervorm in het dagelijks leven (voor het bereiden, aanreiken, conserveren, en bewaren van voedsel), tenzij als filosofische benadering als gebaar van schoonheid en interactie, het aanreiken van iets kostbaar. Soms is de bowl rijkelijk gevuld met volle, glanzende kersen en vlezige perziken, een metafoor voor een wellustig leven. Echter, bij een lege kom wordt de inhoud in vraag gesteld, en rest ons alleen een suggestief gebaar waarbij de imaginaire bowl respectvol in beide handen wordt gehouden. Met werk van Steven Banken, Tomer Botner & Oded Webman, Christina Schou Christensen, Antje Dienstbir, Sotis Filipides, Studio Formafantasma, ... >Tot 25 januari 2015 bij Galerie Sofie Lachaert, St. Jozefstraat 30 te 9140 Tielrode

‘bodyscapes’ bij studio inspiration De tentoonstelling ‘Bodyscapes’ is een overzichtstentoonstelling met werken geselecteerd uit drie solo-tentoonstellingen (Handscapes, Skinscapes, Eyescapes). Kersschot fotografeert fragmenten van het menselijk lichaam van zeer dichtbij, en leidt de kijker zacht maar met aandrang mee naar een wereld die we kennen – en toch niet kennen. Het kan een fascinerende ervaring zijn om te ontdekken hoe anders het menselijk lichaam er uitziet wanneer je door de lens van zijn camera meekijkt. Terugkerende thema’s zijn creativiteit, individualit27

eit, vereenzaming, pijn en verlangen. Jan Hoet beschreef het als “pure perceptie”. Het zijn beelden waarin de blik eindeloos kan meanderen, en telkens opnieuw onderliggende lagen kan ontdekken. Een boek over de drie reeksen verschijnt in Februari 2015. > Tot 28 april 2015 bij Studio Inspiration, Volkstraat 38 te 2000 Antwerpen

Paul van hoeydonck bij callewaertvanlangendonck Op 8 oktober 2014 werd de Antwerpse schilder, beeldhouwer en assemblagekunstenaar Paul van Hoeydonck 89 jaar. Hij vierde zijn verjaardag in New York, op de opening van de tentoonstelling ‘ZERO: Countdown to Tomorrow’, waar hij zelf met één werk aanwezig is. Intussen organiseert Galerie Callewaert - Vanlangendonck in Antwerpen een kleine, maar fijne tentoonstelling: ‘Paul Van Hoeydonck. From Zero to the Moon’. > Tot 13 december bij Callewaert-Vanlangendonck Gallery, Wolstraat 21 te 2000 Antwerpen

michaël aerts bij deweer gallery In “It was like so, but wasn’t”, Michaël Aerts’ vierde solo-tentoonstelling bij Deweer Gallery, brengt Michaël Aerts (°1979, Gent) nieuwe sculpturen en tekeningen samen die zijn gedragen door eenzelfde achterliggend concept. Tekening of sculptuur, elk werk uit “It was like so, but wasn’t” illustreert op een hoogst gebalde, poëtische manier de kijk van een vernieuwend kunstenaar op diverse aspecten van onze hedendaagse wereld en maatschappij. > Tot 14 december bij Deweer Gallery, Tiegemstraat 6A te 8553 Otegem

geheel. De tentoonstelling ‘The Queen of Gaps’, waarvan de titel ontleend is aan het gedicht ‘The King of Gaps’ van Pessoa, bestaat uit één sculptuur en vijf schilderijen. Het is een aanzet tot een nieuwe picturale iconografie. > Tot 20 december bij Zeno X, Godtstraat 15 te 2140 Antwerpen

daniel enkaoua bij de queeste Voor het eerst in zijn internationale carrière toont Daniel Enkaoua bij de Queeste Kunstkamers een uitgekiende selectie aan tekeningen. Deze werken – een tros druiven, een kind, enkele stalen prei, het gezicht van een vrouwweten net als zijn doeken een mystieke schoonheid te puren uit het meest alledaagse. Eenvoud wordt ontroering. Merkwaardig is hoe Enkaoua met spaarzame middelen als een potlood, pen of penseel in de monochrome tekeningen een gevoelige wisselwerking van licht en schaduw weet op te roepen. In deze tentoonstelling worden enkele kleine kleurrijke schilderijtjes met dezelfde onderwerpen in dialoog geplaatst met de tekeningenstalen prei, het gezicht van een vrouwweten net als zijn doeken een mystieke schoonheid te puren uit het meest alledaagse . Eenvoud wordt ontroering. Merkwaardig is hoe Enkaoua met spaarzame middelen als een potlood, pen of penseel in de monochrome tekeningen een gevoelige wisselwerking van licht en schaduw weet op te roepen. In deze tentoonstelling worden enkele kleine kleurrijke schilderijtjes met dezelfde onderwerpen in dialoog geplaatst met de tekeningen. > Tot 21 december bij De Queeste Kunstkamers, Trappistenweg 54 te 8978 Abele/Watou

PIETRO ROCCASALVA BIJ ZENO X Zeno X kondigt met trots de eerste solotentoonstelling van Pietro Roccasalva (°1970, Modica) aan. De Italiaanse kunstenaar groeide op in Sicilië maar leeft en werkt sinds lange tijd in Milaan. Roccasalva ziet zichzelf voornamelijk als schilder, maar heeft ook installaties, sculpturen, performances en films op zijn naam staan. Door de interne logica van zijn oeuvre is het voor hem onvermijdelijk om mediumoverschrijdend te werken. Elk werk refereert aan een voorgaand werk maar bevat ook een kiem voor toekomstige werken. Ieder werk is zowel vormelijk autonoom als een deel van een groter

www.artexpo.be

foires d’art kunstbeurzen EN belgique ART ANTWERP

chage des prix obligatoire pour chaque œuvre exposée afin d’ouvrir le marché de l’art à tous les budgets.

Anvers Du 5 au 12 décembre 2014 www.artantwerp.com

La première édition d’ART ANTWERP fera son entrée en cette fin d’année avec une approche innovante du monde de l’art. Elle se positionne en tant que plate-forme globale pour les galeries, amateurs d’art, collectionneurs, marchands, experts en art et design ainsi que pour les journalistes culturels du monde entier. Le salon propose une exposition internationale d’art, Art Nouveau, du design tant dans le mobilier que dans les bijoux. ART ANTWERP vise à toucher notre société en constante mouvance tout en soutenant l’évolution du monde des arts.

ART GENT Gand Du 6 au 9 décembre 2014 www.bart-gent.be

La troisième édition d’Art Gent - International Art Fair (auparavent Linéart) aura lieu du 6 au 9 décembre. Remarquable foire d’art contemporain, elle offre trois espaces: Art Gent, B.Art et Design.

GRAND MARCHE D’ART CONTEMPORAIN DE BRUXELLES Bruxelles Du 3 au 8 février 2015 joel-garcia-organisation.fr

Le Grand Marché d’Art Contemporain fera son entrée pour sa première édition sur la scène bruxelloise dans la Salle de la Madeleine, au cœur de la capitale belge.

AFFORDABLE ART FAIR Bruxelles Du 6 au 9 février 2015 www.affordableartfair.be

Après une édition 2014 qui a atteint une participation record avec 14.000 visiteurs qui ont dépensé plus de 2.2 millions d’euros, l’Affordable Art Fair Bruxelles revient en 2015 du 6 au 9 février. Organisée sur quatre jours à Tour et Taxis, cette foire accueille un grand nombre de galeries proposant une grande diversité d’œuvres d’art contemporain. Le concept est unique: exposer de nombreuses œuvres d’art dont les prix varient entre EUR 60 et EUR 6.000. Les jeunes artistes émergents ont donc leur place aux côtés d’artistes plus établis, avec un affiwwW.artexpo.be

SOON PARIS Paris Du 11 au 14 décembre 2014 www.soonparis.com

Le Salon de l’Œuvre Originale Numérotée se tiendra à Paris dans le Bastille Design Center. Ce Salon offrira aux exposants l’occasion de dévoiler des multiples contemporains de ces 30 dernières années avec des estampes, livres d’artistes, vidéos et objets d’art. 25 galeries et éditeurs internationaux seront réunis et assureront une présentation d’œuvres originales contemporaines numérotées.

Francoise Joudrier, Ronde, Courtesy Galerie Olivia Ganancia

ailleurs MIAMI BEACH Miami Convention Center Du 4 au 7 décembre 2014 www.artbasel.com

La 13ème édition de Miami Beach s’annonce de haute qualité avec une sélection de galeries triées sur le volet. 267 galeries internationales venues de 31 pays dont les Etats-Unis, Amérique du Sud, Europe, Asie et Afrique. Cette nouvelle édition marquera l’inauguration de Survey avec 13 galeries exposantes, un nouveau secteur dédié à des projets liés à l’histoire de l’art et comprenant autant des expositions individuelles que thématiques. En plus de présenter des œuvres inédites allant des maîtres Modernes aux pièces les plus récentes de l’art contemporain, plusieurs galeries exposeront des pièces au sein des secteurs de la foire dédiés aux projets: Kabinett, Public et Film. En marge de Miami Beach, de nombreuses foires satellites vous invitent également à découvrir la scène contemporaine: Concept Art Fair, Scope Miami, Art Miami, Pulse Miami Beach.

JonOne, Red Drips, 2014, Courtesy Art Absolument

NO WALLS Rotterdam Van 17 januari tot 17 februari 2015 nowallsexpo.com

Rotterdam – Stichting Field of Dreams komt met een nieuw project: NO WALLS. Dit is een tentoonstelling met Vlaamse en Nederlandse kunstenaars in de Fenix Loods te Rotterdam van 17 januari tot en met 17 februari 2015. Met dit project sluit de stichting aan bij de viering van het Nederland-Vlaanderen jaar in 2015.

ART PALM BEACH Palm Beach Du 21 au 25 janvier 2015 www.artpalmbeach.com

Art Palm Beach est connue à l’international comme la première foire du milieu de l’hiver en Floride, tant par les critiques que les amateurs d’art. Dans sa 18ème année, elle reste la foire la plus ancienne dédiée à l’art contemporain émergent et à l’art moderne des 20ème et 21ème siècles. Plus de 85 galeries internationales 30

kunstbeurzen foires d’art exposeront des peintures, sculptures en plus de mobiliers design innovants. D’autres mouvances présentées en font également son caractère unique avec les vidéos, nouvelles technologies, performances, installations qui couvrent les tendances de la scène émergente.

Arte Fiera 2015 couvrira une large audience, avec la venue des plus prestigieuses galeries d’Italie et de grands collectionneurs. La 39ème édition se déroulera avec trois évènements, avec plus de 200 galeries et collectionneurs attendus. Cette année, Arte Fiera aura une section spéciale dédiée à l’art du Moyen-Orient et ses pays voisins.

LONDON ART FAIR Londres Du 21 au 25 janvier 2015 www.londonartfair.co.uk

La grande foire d’art Moderne et Contemporain britannique est de retour au Business Design Centre du 21 au 25 janvier. Cette année, Chichester est le musée partenaire pour la 27ème édition de la foire. Les nouveaux commissaires d’exposition incluront Anna Colin qui sera en charge de “Dialogues” pour Art Projects 2015, ainsi que Sheyi Bankale qui organisera la très attendue nouvelle édition de Photo50.

Courtesy Arte Fiera Bologna

ARTGENEVE Genève Du 29 janvier au 1er février 2015 artgeneve.ch

Artgenève est un salon d’art qui couvre l’art contemporain, l’art moderne et le design, afin de répondre aux nombreux collectionneurs et amateurs d’art de la Suisse Romande. Les expositions seront pour la première fois regroupées sous le thème « Centres & Périphéries » pour cette nouvelle édition 2015. Cette année, Artgenève se déroulera également hors des murs de la foire avec une exposition de sculptures sur les bords du lac avec de grands noms dont Keith Haring, Lynn Chadwick, Takis et Piotr Uklański.

Harumi Nakashima, Forms that Reveal the Absurd, Courtesy Gallery FW

ART 3f - Salon d’art contemporain Nantes Du 23 au 25 janvier 2015 www.art3f.fr

La troisième édition d’ART 3f Nantes aura lieu du 23 au 25 janvier 2015 à Nantes. Cette foire mêle les artistes et les galeries dans leur programme d’exposants, offrant aux uns et aux autres des possibilités de rencontres qualitatives et aux visiteurs un champ esthétique large, dynamique et démocratique.

ARTE FIERA Bologne Du 23 au 26 janvier 2015 www.artefiera.bolognafiere.it

Lynn Chadwick, Back to Venice, 1988, Photo: Jonty Wilde, 2013, Courtesy of the Estate of Lynn Chadwick and Blain|Southern

Rotterdam. De Rotterdam Contemporary Art Fair richt zich op hedendaagse kunst. Op de eerste verdieping van het monumentale pand vertegenwoordigen galeries uit binnen- en buitenland gerenommeerde en opkomende kunstenaars. Van fotografie tot street art, voor elke kunstliefhebber wat wils. Ook dit jaar vindt de beurs weer plaats in de Cruise Terminal Rotterdam, met uitzicht over de stad vanaf de zuidoever van de Maas. Op de begane grond vindt een tentoonstelling plaats met sculpturen en installaties. Beide etages van de voormalige aankomst- en vertrekhal van de Holland-Amerikalijn zullen bruisen van kunst, design en muziek. De kunstbeurs is onderdeel van de Art Rotterdam Week. Tijdens deze week staat Rotterdam in het teken van kunst en cultuur.

ART UP Lille, Grand Palais Du 12 au 15 février 2015 www.art-up.com

La huitième édition de la plus grande foire d’art contemporain de la région de Lille aura lieu du 12 au 15 février 2015. Suite au succès de la précédente édition qui a attirée pas moins de 28 000 visiteurs, les 110 galeries et éditeurs internationaux auront le plaisir de vous accueillir à nouveau pour découvrir de jeunes talents et jeunes galeristes et apprécier la programmation d’art contemporain nationale et internationale. Comme l’édition passée, « REVELATION by Art Up ! » est proposée et réunie une sélection de jeunes artistes représentés par les galeries participantes. L’artiste Bernard Langenstein, défendu par trois galeries exposantes, est mis en avant dans un autre espace afin de faire découvrir ses photographies uniques. Les différentes techniques d’impression seront expliquées à la Print Art Fair à travers les éditeurs et ateliers exposants.

Rotterdam Contemporary Art Fair Rotterdam Van 4 tot 8 februari 2015 www.rawartfair.com

Stichting Field of Dreams organiseert voor de vierde keer een kunstbeurs: Rotterdam Contemporary Art Fair (voorheen RAW Art Fair). De beurs vindt plaats tijdens de Art Rotterdam Week van 4 tot en met 8 februari 2015 in de Cruise Terminal www.artexpo.be

brafa 2015

24 jan - 1 feb 2015, www.brafa.be

epuis 1956, La BRAFA nous fait découvrir les plus belles pièces d’archéologie, arts premiers, mobilier, tableaux, dessins, sculptures, design, joaillerie, objets d’art et de curiosité. Après une édition 2014 record qui a accueilli plus de 55 000 visiteurs, la soixantième édition de 2015 comptera 126 exposants venant de pas moins de douze pays. De plus, une exposition exceptionnelle rassemblera des œuvres en provenance de collections privées belges et mise en œuvre par la Fondation Roi Baudoin afin de rendre hommage aux collectionneurs. La BRAFA insiste depuis ses débuts sur la qualité et en a fait sa priorité dans son développement. La qualité de ses exposants, la richesse et l’éclectisme des œuvres présentées confèrent à la BRAFA ses attributs uniques et prestigieux. Les galeries sont de plus en plus en nombreuses à répondre présentes à cette évènement devenu incontournable au sein des foires d’art majeures en Europe. Les galeries belges et étrangères dessinent aujourd’hui la base même de la BRAFA sur laquelle celle-ci ne cesse de gravir les échelons sur le marché de l’art. Ces galeries viennent pour 40% de la Belgique, telles que Gallery Desmet (Bruxelles) ou Porfirius (Neerijse) et 60% de l’Europe comme DIE GALERIE (Frankfurt), Alexis Lartigue (Paris) ou Stern Pissatto Gallery (Londres). Notons également la participation de la galerie londonienne Whitford Fine Art qui déjà dans les années 1980, s’intéressait aux Luminisme et Expressionisme, deux mouvements d’art belge, en mettant en avant les artistes Bram Bogart, Paul Van Hoeydonck et Joseph Lacasse. Aujourd’hui, la galerie est présente sur le marché du XXème siècle dont le Cubisme français, art moderne, Pop Art anglais et l’art d’après-guerre. Harold t’Kint de Roodenbeke, Président de la BRAFA, insiste sur la mission de celle-ci : « Notre souhait, avant tout, est de pouvoir offrir à nos exposants et à nos visiteurs un moment de rencontre privilégié ; que nos exposants travaillent bien, que nos visiteurs, certes aussi nombreux que possible, repartent heureux. C’est ce défi qu’il faut relever, celui de la qualité, dont nous avons fait notre crédo et notre ligne de conduite !» Différents pôles seront proposés pour cette nouvelle édition avec des pièces d’archéologie classique et précolombiennes, d’arts premiers, des tableaux anciens, modernes et contemporains. Dans le cadre de la célébration du soixantième anniversaire de la foire, la Fondation Roi Baudoin propose une exposition unique : “Le Collectionneur belge”, qui mettra en scène une sélection d’œuvres d’art belge. Par cette exposition, un hommage est rendu au collectionneur en tant que tel, tant conservateur et promoteur de la richesse culturelle. En parallèle à cette exposition exclusive, les conférences Brafa Art Talks mettront également en avant l’importance du patrimoine, notamment avec une conférence de la Fondation Roi Baudoin, une présentation consacrée à la Restauration de l’Agneau Mystique, mais aussi une autre sur l’impact des paquebots des années 1930 sur le design et la décoration. La célébration de la 60ème édition se poursuit jusque dans les entrées à la BRAFA puisque les personnes qui fêteront leur 60ème anniversaire entre le 24 janvier et le 1er février 2015 profiteront gracieusement de la foire ! Le mois de janvier ne sera que plus riche de belles découvertes à travers cette nouvelle BRAFA et ravira nos yeux en nous transportant à travers plusieurs millénaires de création artistique.

Lux Art Consulting Jocelyne Crouzet, Lux Art Consulting, 139 rue Adolphe Fischer, L-1521 Luxembourg, t : +33662435398, luxartconsulting@yahoo.fr - STAND 38

Il s’agit là d’une œuvre cruciale dans la carrière d’André Lanskoy et c’est également une de ses premières œuvres réalisées. Le peintre est connu pour sa peinture très abstraite or, ici, il est encore dans la figuration. Ce qui est cependant intéressant est le fait qu’il tende déjà vers l’abstraction avec un paysage en mouvement, presque vivant qui semble se mouvoir sous nos yeux et qui témoigne du penchant déjà présent de Lanskoy pour la peinture abstraite. Lux Art Consulting

* André LANSKOY (1902-1976), “Le jardin provençal”, Ecole de Paris, huile sur toile signée en bas à gauche, 73 x 92 cm, vers 1920. Provenance : Collection privée française

Whitford Fine Art - www.whitfordfineart.com 6 Duke Street St James’s, London SW1Y 6BN, t : 020 7930 9332 info@whitfordfineart.com - stand 57

Whitford Fine Art

wwW.artexpo.be

Founded in 1972, Whitford Fine Art remains a family business that offers private clients and museums over forty years of experience. Situated in central London art district of St. James’s, the gallery is a destination for collectors of British Pop Art and Post-War European painting and sculpture, including Belgian Abstraction. Over the years, Whitford Fine Art has been organizing exhibitions and actively supporting the artists Bram Bogart, Paul Van Hoeydonck and Joseph Lacasse. * Joseph Lacasse (Belgian 1894-1975), Mouvement, 1973, Oil on canvas 73 x 100 cm, Signed, dated and inscribed verso, Lacasse Estate Inventory Dia no. 502, Provenance: The Estate of the Artist, Certificate of Authenticity by Mme Koob-Lacasse dated 15 May 2014

24 jan - 1 feb 2015, www.brafa.be

brafa 2015

Galerie TAMéNAGA - www.tamenaga.com 18 avenue Matignon, 75008 Paris, France, t : +33 (0)1 42 66 61 94, galerie@tamenaga.fr 7-5-4 Ginza Chuo-Ku, JP-104-0061 Tokyo, Japon, t +81 (0)3 3573 5368 1-4-1 Shiromi Chuo-Ku, Hotel New Otani Arcade , JP-540-001 Osaka, Japon, t : +81 (0)6 6949 3434 - STAND 78

Galerie Taménaga

Dans Robots y mariposas, huile et acrylique sur panneau de bois, deux robots s’offrent au regard du spectateur, aussi dignes que le seraient deux êtres humains. Le jeune peintre réaliste espagnol Lorenzo Fernandez entend ici rendre hommage à l’amour. La tendresse, l’ironie et l’acceptation du destin des sujets sont dévoilées avec naturel et sans prétention, si ce n’est de vivre pleinement. Le symbole de la beauté et d’une vie qui n’est qu’éphémère est représenté par les papillons qui entourent les robots. Malgré le temps qui fuit, ces derniers apparaissent emplis d’un bonheur nourri par le rêve et le désir. Au-delà du discours premier, Lorenzo Fernandez laisse l’amateur découvrir chacune de ses œuvres à travers les symboles qui les composent. * Lorenzo Fernandez, Robots y mariposas, 60 x 60 cm, huile et acrylique sur panneau de bois

Eric Pouillot 8 Rue de Beaune, 75007 Paris, France, t +33 (0)1 40 20 02 14, ericpouillot@gmail.com

STAND 105 Passionné d’archéologie, spécifiquement de la Chine, Eric Pouillot a souhaité transmettre son amour pour les objets de fouille en devenant, après deux années consacrées à l’histoire de l’art, marchand spécialisé. Sa galerie, idéalement située au cœur du Carré Rive Gauche, est plus particulièrement dédiée aux objets de terre cuite, glaçurés ou non, et de bronzes, qui constituent le mobilier funéraire chinois, illustré par des statuettes zoomorphes ou anthropomorphes, de la vaisselle et des modèles d’architecture.

Eric Pouillot

* “Chameau Bâte”, Chine, Dynastie des Qi du Nord (550-577), 31 x 34 cm. Exceptionnelle figurine en terre cuite grise sous pigments polychromes représentant un chameau se relevant. Il est chargé d’un bât comprenant outres, couvertures, gourdes et gibiers.

www.artexpo.be

foires d’antiquités antiekbeurzen EN belgique ART-A Anvers Du 6 au 7 décembre 2014 & du 13 au 14 décembre 2014 www.art-a.be

Art-A est une initiative des galeries en art Ancien et Moderne, Antiquités et Design à Anvers. Depuis la première édition en 1978, les portes ouvertes Art-A restent le rendez-vous incontournable pour tout amateur d’art. Qualité, originalité et authenticité sont les mots-clés de cet évènement qui promeut l’art au sens le plus large du terme. Cette année, les antiquaires et galeries d’art Anversoises qui organisent la quatrième édition d’Art-A mettront en avant les contradictions. Pour cette édition, Art-A collaborera avec l’institution culturelle anversoise Felixpakhuis basée à Eilandje.

non-européens, couvrant des secteurs aussi divers que l’art africain, l’art océanien, l’art indonésien, l’art précolombien ou encore l’art asiatique et l’art des Aborigènes d’Australie. Depuis quelques années, elle organise en même temps que la Brafa, la Winter Bruneaf toujours dans le quartier du sablon. L’objet d’art africain, indien ou tibétain puise ses richesses des mythes fondateurs de la mémoire collective, respectant les normes esthétiques et symboliques de la tradition et résultant de procédés de fabrication ancestraux.

Luxembourg Du 30 janvier au 2 février 2015 www.antiquaires.lu

BRAFA Bruxelles Du 24 janvier au 1er février 2015 www.brafa.be

FOIRE DU LIVRE ET DU VIEUX PAPIER DE COLLECTION Namur Du 27 au 28 décembre 2014 www.namurexpo.be

Les pièces rares que vous cherchez s’y trouveront peut-être parmi les livres anciens et neufs, papiers de collection épuisée ou rares, gravures, manuscrits, cartes postales, bandes dessinées, affiches de cinéma ou publicitaires. Ce salon cible donc avant tout les lecteurs et collectionneurs spécialisés. Depuis 1987, La Foire du Livre de Namur est le rendez-vous incontournable d’une centaine de bouquinistes, bédéphiles et spécialistes en vieux papiers de collection.

La 61ème édition de Winter Antique Show ouvrira ses portes du 24 janvier au 1er février au Park Avenue Armory. Elle se distingue des foires d’antiquités par ses objets exceptionnels proposés par 73 experts dans les arts et arts décoratifs américains, anglais, européens et asiatiques, allant de l’antiquité jusque dans les années 1960. Tous les objets présentés sont soumis à une vérification d’authenticité par un comité spécialisé.

SALON d’ANTIQUITés et d’art du luxembourg

Jacques Billen, Galerie Harmakhis, Courtesy Galerie Harmakhis

El Anatsui, Revelation, 2014, Courtesy Axel Vervoodt Gallery

WINTER ANTIQUES SHOW New York Du 24 janvier au 1er février 2015 www.winterantiquesshow.com

> Voir notre cahier Brafa.

ailleurs ALMONEDA - Antiques and Art Galleries Fair

Antiques & Art Fair Luxembourg se présente comme une foire qui fait côtoyer les antiquités et l’art contemporain. Durant quatre jours, un large panel des différents styles et époques du marché de l’art et de l’antiquité est présenté par une centaine d’exposants venus d’une dizaine pays. Mobilier, design, objets usuels, décoratifs ou d’apparat, ainsi que des bijoux, argenterie, livres anciens, bronzes, peintures et sculptures anciennes et contemporaines, aux côtés de gravures, verrerie, céramique et art asiatique sauront attirer et satisfaire les amateurs de tous les horizons.

Madrid Du 10 au 14 décembre 2014 www.ifema.es

ALMONEDA est une foire idéale pour faire ses courses de Noël en cette fin d’année et trouver de l’inspiration pour décorer et embellir sa maison avec des objets uniques. Les collectionneurs et amateurs d’art décoratifs, du vintage et des 1960 et 1980, de peintures et pièces authentiques seront accueillis par soixante exposants dont des antiquaires et galeristes offrant plus de 12 000 articles.

WINTER Bruneaf Bruxelles Du 22 au 25 janvier 2015 bruneaf.com

La Brussels Non European Art Fair (Bruneaf ) qui se déroule au sablon en juin, est devenue l’une des plus importantes manifestations d’arts wwW.artexpo.be

Armchair, Courtesy Almoneda

Tête de Boeddah. Birmanie. Période Shan. Fin 17ème, Courtesy Salon d’antiquités et d’art de Luxembourg

auction zoom Artcurial - www.artcurial.com 7 rond-point des Champs-Élysées – 75008 Paris tel : 00 33 1 42 99 20 20 - Lu-Di 9h30-19h

24 > 30/01 : Vente du mobilier de l’Hôtel de Paris (vente à Monaco: Hôtel Hermitage, Square Beaumarchais, 98000 Monaco). Jours d’exposition : 21 > 24/01 © Artcurial

« La vente du palace le plus emblématique d’un lieu aussi célèbre que Monte-Carlo, c’est forcement un événement ! Monaco rime avec Palace, avec Histoire, avec Prestige, avec Art de vivre : Autant de bonnes raisons pour les amateurs du monde entier de participer à la vente de l’Hôtel de Paris et de s’approprier un peu de cette magie propre à la Principauté. » François Tajan, co-président d’Artcurial

1 & 10/12 : Vente de la collection Liuba et Ernesto Wolf, dont les pièces d’art Tribal Jours d’exposition - Collection Wolf : 28/11 > 1/12, Art Tribal : 6/12 > 9/12 15/12, 19h : Vente Mobilier et Objet d’art, Jours d’exposition : 12 > 15/12 8/12, 20h : Vente Panerai Only Dates d’exposition à Genève : 6 > 9/11

DOROTHEUM - www.dorotheum.com

Brussels office: 13 rue aux Laines, 1000 Brussels - tel : 02 514 00 34

9/12, 16h : Tableaux et aquarelles du 19ème Siècle 10/12, 17h : Tableaux de Maîtres Anciens 17/12, 16h : Art Moderne et Contemporain

* Andy Warhol, (Pittsburgh 1928-1987 New York) Fleurs, Tapisserie, Laine, signé Andy Warhol, 183 x 183 cm, est 8000-12.0000€, vente Art Moderne et Contemporain 17 décembre 2014

Hôtel de ventes elysée - www.ventes-elysee.be 28 boulevard Cuivre & Zinc, 4030 Grivegnée - tel : 04 221 09 09

8/12, 18h & 9/12, 13h30 : Ventes cataloguées et bourgeoises :mobilier de style et d’époque, bibelots, peintures, verrerie, céramique, bronzes, bijoux, maroquinerie, argenterie, armes, art asiatique, bandes dessinées, sculptures, vins, porcelaines, faiences, ... Jours d’exposition : 5 > 7/12, 10h-18h 19/01, 18h & 20/01, 13h30 : Ventes cataloguées et bourgeoises: mobilier de style et d’époque, bibelots, peintures, verrerie, céramique, bronzes, bijoux, maroquinerie, argenterie, armes, art asiatique, bandes dessinées, sculptures, vins, porcelaines, faiences, ... Jours d’exposition : 16 > 18/01, 10h-18h Journées d’expertises : Lu>Ve, 9h-17h: successions-expertises-partages

alain ferraton - www.ferraton.be 168 B8 chaussée de Charleroi, 1060 Brussels - tel : 02 538 69 17

12 & 13/12, 13 h : Vente de livres et de gravures Jours d’exposition: 5, 6, 8 > 10/12, 10h-19h & 11/12, 10h-18h * Lot 80. Kops (Jan). Flora Batava (1800-1865), 12 tomes en 13 vol.

Tajan - www.tajan.com 37 rue des Mathurins, 75008 Paris - tel : +33 1 53 30 30 30

wwW.artexpo.be

* Bernard Buffet, Vacances en Bretagne 11, 1988

auction zoom Hôtel des ventes Legros - www.venteslegros.com 41 rue Peltzer de Clermont, 4800 Verviers - tel : 087 33 01 00

4/12, 18h30 : Vente d’antiquités & objets d’art: Tableaux, bronzes, sculptures, argenterie, cristaux, meubles d’époque et de style, porcelaine européenne et asiatique, horloges, bijoux, … Jours d’exposition/dagen tentoonstelling : 29/11 > 3/12, 10-18h * Bodhisattva Maitreya en schiste. Région du Gandhara (IIIe, IVe siècle). H : 58 cm

Louiza auktion - www.louizaauktion.com 6 place Stéphanie, 1050 Bruxelles tel : 02 503 66 45

13/12, 15h : Vente publique de tableaux et sculptures modernes, abstraits et contemporains - Un ensemble de tableaux et sculptures abstraits et contemporains, notamment cinétiques et géométriques. Jours d’exposition/ dagen tentoonstelling : 6 & 7/12, 11-18h; 8 > 12/12, 11-18h; 13/12, 10-12h

* Etienne BEÖTHY (1897-1961) Composition géométrique, 1949, Gouache sur papier. Monogrammée et datée « EB 49 » en bas à gauche. Cachet de l’atelier au dos. 75 x 56 cm. Estimation 3.000/4.000 €

marché wat kunst kost Par Tutela Capital (www.tutelacapital.com)

international Comme tous les automnes, la période a vu plusieurs grandes foires d’art contemporain s’enchaîner au cours du mois d’octobre. Le bal a été ouvert avec Frieze à Londres, qui s’est tenue du 15 au 18 octobre dans une mise en scène sous tente revue pour l’occasion par le londonien Universal Design Studio. 162 galeries en provenance de 25 contrées se sont réunies sous le même toit pour accueillir 60 000 visiteurs sur les cinq jours de la foire. Le nouveau décor a payé : l’ensemble des collectionneurs auraient qualifié la foire comme l’une des meilleures, avec de bons éclairages et espaces qui ont participé à générer de nombreuses ventes. Une autre foire qui s’est déroulée en parallèle de Frieze est 1:54 Contemporary African Art, seule foire internationale dédiée à l’art contemporain Africain. Pour sa deuxième édition, 1:54 signifiant 1 continent et ses 54 pays qui constituent le continent Africain s’est tenue au sein de la magnifique Somerset House. Les 27 galeries savamment sélectionnées ont présenté en tout 112 artistes du continent, abordant l’Afrique sous toutes les coutures. Les collectionneurs ont poursuivi leur tour du marché de l’art avec la FIAC, Foire International d’Art Contemporain à Paris, sous la toujours impressionnante et magnifique nef du Grand Palais. La 41ème édition qui s’est déroulée du 23 au 26 octobre a attiré près de 76 000 visiteurs : un succès remarquable puisqu’il s’agit d’une hausse de 1,4% par rapport à l’édition passée. De plus, le lancement de la première édition d’(OFF)ICIELLE par la FIAC, foire qui tend à mettre en avant l’art contemporain et la création émergente, a également été remarquée avec 14 000 entrées en six jours. Par ailleurs, la FIAC avait bénéficié d’une présence dans les dépêches avant son ouverture avec l’installation jugée controversée par l’artiste californien Paul McCarthy sur la prestigieuse Place Vendôme. Intitulée « Tree », l’œuvre était prévue dans le cadre de FIAC Hors les Murs. La sculpture gonflable en toile verte de 24 mètre de haut a connu des débuts difficiles dès son installation le 16 octobre: un individu s’était précipité sur l’artiste et l’avait frappé au visage protestant qu’il « n’est pas français » et que cette œuvre n’a pas sa place ici. Peu après, dans la nuit du 18 au 19 octobre, Tree expérimenta le vandalisme : sa soufflerie fut coupée et ses attaches tranchées ! Devant une telle violence, Paul McCarthy ne souhaitera pas remonter l’œuvre. Il faut savoir que wwW.artexpo.be

la controverse de Tree, initialement pensé par l’artiste comme un arbre de Noël, vient de ses formes minimales et simplifiées et a reçu différentes interprétations durant sa courte existence : sapin, toupie, « sex toy ». Enfin, notons que Paul McCarthy reste tout de même connu pour ses œuvres décalées qui peuvent parfois déranger, dans la lignée de Maurizio Catellan, Andres Serrano ou Jeff Koons pour les contemporains, sachant que Gustave Courbet faisait déjà des vagues et couler beaucoup d’encre en son temps.

USD 104,3 millions pour “Homme qui marche I” (1960) adjugé également par Sotheby’s en 2010. Au cours de la même vente, Amadeo Modigliani a atteint de nouveau sommet : la petite sculpture “Tête”, datant de 1911-1912 et estimée à USD 45 millions, a fait monter les enchères pour finalement faire tomber le marteau à USD 70,1 millions. “Tête” fait partie de ces rares œuvres sculptées dans une pierre récupérée d’un site de construction de la capitale française.

Paul McCarthy, Tree, Courtesy Le Monde.fr

Ces derniers mois ont de nouveau brillé de mille feux à travers un diamant rose vendu pour le prix record de USD 17,77 millions à Sotheby’s Hong Kong le 7 octobre, soit bien au-dessus de sa haute estimation de USD 15,5 millions. Du type Fancy Vivid, de 8,41 carats et de taille poire, elle est l’une des pierres les plus rare et recherchée de sa catégorie dans les ventes aux enchères. En effet, sa couleur étonnante mauve-rose ainsi que sa clarté parfaite jamais passée auparavant aux enchères lui a valu bien des amateurs. Il faut savoir que les diamants de la catégorie Fancy Vivid sont connus pour leur concentration en couleur qui est la plus haute possible. La pierre était présentée montée sur une bague qui avait été faite par Sotheby’s Diamonds. Il s’agit bien d’un nouveau record puisque le précédent détenteur de cette prouesse était un diamant rose Fancy Vivid de 5 carats parti pour USD 10,77 millions également à Hong Kong en 2009. D’autres records ont été aperçus dans les ventes d’automne. Sotheby’s a ouvert les festivités de la saison avec de grands résultats dans la vente Art Impressionniste et Moderne à New York qui a générée un total de USD 422 millions. D’abord avec l’artiste suisse Alberto Giacometti et “Chariot” (1951), une sculpture en bronze de 1950 et d’une grande rareté partie à USD 101 millions. Sotheby’s l’avait évaluée pour pas moins de USD 100 millions. La pièce qui représente une déesse figée dans le temps, était considérée comme un symbole d’espérance pour la génération d’après-guerre. Le record pour une œuvre de Giacometti aux enchères est toujours à

Alberto Giacometti, Chariot, 1951, bronze, Courtesy Sotheby’s

Tournons-nous à présent vers l’Asie où l’un des hommes les plus riches de Chine a acquis lors de la vente de Sotheby’s, un chef-d’œuvre de Vincent Van Gogh pour près de USD 61,8 millions. L’heureux acquéreur, Wang Zhongjun, est président du célèbre studio de cinéma Huayi Brothers. “Vase avec Marguerites et Coquelicots” (1890) est une nature morte qui avait été évaluée entre USD 30 et 50 millions et cette vente s’inscrite dès lors comme un nouveau record pour une nature morte de cet artiste, ainsi que le prix le plus élevé déboursé pour une œuvre du maître depuis 1998. Christie’s s’est également fait remarquer par ses ventes Impressionnistes et Modernes: “Le Printemps” (1881) de Edouard Manet qui a trouvé preneur pour 65,1 millions de dollars le 5 octobre, est un record pour une œuvre du peintre impressionniste français. Cette œuvre était restée dans la même famille depuis plus d’un siècle, qui l’avait prêtée depuis 20 ans à la National Gallery of Art de Washington. Le marchand new-yorkais Otto Naumann l’aurait finalement remportée pour le J. Paul Getty Museum de Los Angeles après s’être battu contre cinq enchérisseurs. Au total, la maison a adjugé pour USD 165,6 millions avec des noms notables tels que Joan Miro ou Alberto Giacom38

wat kunst kost marché etti, ne surpassant donc pas les résultats de son compétiteur historique Sotheby’s. Une autre information concernant Christie’s est tombée : la maison de ventes aux enchères a un nouveau directeur général : Edouard BocconGibod sera en charge du management et développement de Christie’s France. Avant de rejoindre la maison de ventes, Mr Boccon-Gibod était le président de publications Métro France, éditeur du quatrième plus grand quotidien de France.

Detail de Edouard Manet, Le Printemps, 1881, Courtesy Christie’s

belgique Faisons tout d’abord un tour d’horizon des ventes aux enchères en Belgique. Lempertz, qui exerce son activité de ventes publiques depuis 1992, avec sa spécialité en Arts Premiers dont la prochaine vente est d’ailleurs prévue pour le 27 janvier 2015, a récemment étendu son champ vers d’autres mouvements. En effet, la maison a organisé sa première vente d’art moderne et contemporain à Bruxelles le 29 octobre avec 114 lots comprenant notamment des œuvres belges de Spilliaert ou Jan Fabre et des œuvres internationales dont Marlène Dumas, ainsi qu’une collection privée de Street Art avec des artistes de renom du milieu new-yorkais des années 1980 tels que Kenny Scharf ou Daze. Les 25 pièces de Street Art proviennent de la collection d’Hedwig Van Impe, un collectionneur d’origine belge passionné de cette mouvance. Il a collecté et fait la promotion du Street Art pendant plusieurs années et a décidé de finalement mettre en vente cette collection remarquable en vue d’ouvrir son propre musée avec Remei Giralt Simeon prévu pour l’année prochaine. La maison 39

de vente De Vuyst a suscité l’intérêt des amateurs de peintures du 17ème siècle et d’Art Contemporain lors de sa vente du 25 octobre. Les amateurs et collectionneurs internationaux ont confirmé leur intérêt, donnant lieu à de belles adjudications : 33 œuvres sont parties pour plus de EUR 25.000, dont neuf d’entre elles pour plus de EUR 50.000 et trois au-dessus de EUR 100.000. Sur plus de 650 œuvres présentées, on retiendra le succès de “Soleil d’hiver, après-midi” (1902), une œuvre d’Emile Claus et qui s’inscrit dans le mouvement belge Luministe qui a trouvé acquéreur à EUR 292.800 (estimation EUR 200.000-260.000), devenant l’enchère finale la plus élevée de la vente. De plus, deux autres lots ont dépassé les estimations initiales. “Paysage rocheux avec port de mer” de Paul Bril (Suiveur) fut adjugé EUR 34.160 alors que l’œuvre était estimée entre EUR 10.000 et EUR 15.000. De même, une peinture de l’Ecole française du 17-18ème siècle fit dix fois son estimation en partant à EUR 29.280. James Ensor a également fait monter les enchères bien au-dessus des estimations, notamment avec une huile sur papier “Pour célébrer ses pieds rares” (c.1878) estimée entre EUR 6.000 et EUR 8.000 pour atteindre l’ultime enchère de EUR 35.280 après un match entre enchérisseurs au téléphone. Du côté des contemporains, une gouache de 1964 par le peintre Serge Poliakoff est partie à EUR 75.500 (estimation EUR 40.000-60.000), alors que “The Bonnet” (2001) par le très actuel Michaël Borremans a été adjugé pour EUR 60.480 (estimation EUR 44.00050.000). La prochaine vente Art Ancien, Moderne et Contemporain se tiendra le 7 mars 2015.

Serge Poliakoff, Composition Diptyque, 1964, Courtesy Van Duyst

En ce qui concerne les foires, on ne manquera bien sûr pas la grande BRAFA, Brussels Antiques and Fine Art Fair, qui aura lieu du 24 janvier au 1er février 2015 à Tour & Taxis. C’est une grande année pour la BRAFA car elle fête sa 60ème édition et réunira pour l’occasion 126 exposants qui exposeront leurs plus belles pièces et trouvailles en archéologie classique et précolombienne, en arts premiers, en

tableaux anciens, modernes et contemporains, en sculptures et objets d’art, en dessins, gravures et créations d’auteurs de BD, en arts asiatiques, en orfèvrerie, en joaillerie, en tapis et tapisseries, en livres anciens et autographes, en objets d’art et de curiosité, en numismatique. L’optimisme des marchands est au rendez-vous pour cette nouvelle édition et de belles ventes sont sans aucun doute à prévoir. Cette première foire belge pour 2015 donnera une idée d’où nous en sommes dans ce vaste marché qui ne cesse de croître. Les galeries viennent à 40% de la Belgique et à 60% de l’Europe. On compte par ailleurs 12 exposants qui seront présents pour la première fois telles que la galerie belge Porfirius, La Pendulerie en provenance de Paris, ou encore l’Opera Gallery basée à Genève. Afin de célébrer dignement cette édition anniversaire, l’entrée sera offerte à toutes les personnes qui souffleront leurs 60 bougies entre le 24 janvier et le 1er février 2015. Tout un programme donc qui saura ravir les curieux et amoureux de l’art ! Notons les prochaines ventes à venir en Belgique. Le mois de décembre s’annonce bien rempli : Horta organise ses ventes d’Art et d’Antiquités les 8 et 9 décembre. Deux autres ventes sont également prévues pour le début de la nouvelle année : les 12 et 13 janvier 2015, ainsi que les 9 et 10 février. L’Hôtel des Ventes Elysée aura également ses Vente Cataloguées et Ventes Bourgeoises les 8 et 9 décembre. Chez Michel Lhomme, une vente est prévue le 20 décembre, après une belle saison en octobre. La vente du 11 octobre a généré de beaux records, notamment pour René Magritte avec une affiche lithographiée en couleur de 1926 signée. Cette affiche publicitaire fut adjugée EUR 12.700 (estimation EUR 2.000-2.500), soit bien au-dessus des attentes initiales ! Cette affiche était jusqu’à présent inconnue, alors que quatre autres affiches, produites entre 1924 et 1926, avaient été réalisées par l’artiste surréaliste pour la compagnie Publicité Meunier. Une huile sur panneau par le peintre belge Ernest Marneffe, “Femme nue assise” (1916), estimée entre EUR 8.000 et 10.000 a suscité l’enthousiasme et réveillé l’intérêt avec un marteau qui est tombé à EUR 18.450 pour cette œuvre importante datant de la dernière période de l’artiste. Quant à l’Hôtel de Ventes Vanderkindere, plusieurs ventes sont annoncées : les 16 et 17 décembre, puis pour 2015 le 13 et 14 janvier, ainsi que les 10 et 11 février. Beaucoup de ventes à suivre donc, en parallèle de la BRAFA qui s’annonce comme toujours étonnante et pleine de belles surprises. www.artexpo.be

livres boeken Nathan Coley L’artiste écossais de Glasgow, Nathan Coley sort sa première monographie rétrospective de son œuvre aux éditions Hatje Cantz. Depuis toujours, il s’intéresse à l’espace public et à la manière dont l’architecture peut être investie ou dénuée de signification au sein de cet espace public. Artiste qui touche à tout, il emploie différents médias pour exploiter ses envies et faire transmettre ses idées. Les phrases en tubes de néon qu’il met dans la ville révèlent une tout autre manière de voir l’environnement urbain. Pour l’artiste, les bâtiments sont par essence dénués de sens, mais ce sont les gens qui l’habitent qui vont lui donner une signification (par exemple un hôpital avec des médecins et des patients ou une entreprise bien précise). Ce qui est frappant dans le travail de Nathan Coley, c’est cette beauté des pièces, cette touche d’humour et surtout le message profond qui leur est conféré. Nathan Coley vise juste avec son œuvre et suscite une réflexion dans une époque où l’on croit les préjugés et les valeurs que l’on a apprises depuis notre tendre enfance sans se poser d’autres questions. Dans ce livre, en plus d’une introduction sur l’artiste et sa biographie, ses œuvres sont chacune resituées dans leur contexte et très bien expliquées.

longtemps été cachée derrière un voile par pudeur. Cet aspect de la peinture sans fioriture touche directement le regard du spectateur, Courbet ose et n’a pas peur de choquer. Il peint comme il est, avec son naturel et son côté anarchiste (il a d’ailleurs été l’un des élus de la Commune de Paris en 1871). L’ensemble des œuvres de l’artiste sont reproduites dans cet ouvrage publié chez Hatje Cantz et font suite à une exposition à Basel. Elles sont analysées au rayon X, comparées à leurs contemporains et commentées par des historiens d’art. Toutefois, cet ouvrage n’est pas le plus beau sur l’artiste à cause de son côté peu agréable à consulter dû à des doubles pages qui masquent l’œuvre plutôt que de l’embellir mais également à cause de la police d’écriture qui rend les textes difficiles à lire. Au-delà de cet aspect, l’information qui y est contenue apporte un réel éclairage plus en profondeur sur l’artiste.

Gustave Courbet, éd. Hatje Cantz, 49€80

Un humoriste qui tire le portrait d’artiste

Nathan Coley, éd. Hatje Cantz, 39€80

Gustave Courbet Tout le monde connait le nom de ce peintre français Gustave Courbet (18191877) mais connaissons-nous bien ses œuvres ? Toute sa vie, l’artiste a œuvré à lutter contre un académisme classique pour produire un réel travail de recherche sur les couleurs, incluant des références cachées de l’iconographie classique. On se souvient d’ailleurs bien de cette peinture intitulée «L’origine du monde» qui a wwW.artexpo.be

Les dessins des humoristes satiriques se trouvent généralement dans les journaux ou les magazines d’actualités ciblant le monde politique et international. Willem, humoriste néerlandais, n’échappe pas à la règle en ayant ses dessins à côté des colonnes du journal Charlie Hebdo mais aussi dans celles de Beaux-Arts magazine. Les éditions Jannink ont dès lors décidé de lui rendre hommage en publiant un livre. Une quinzaine d’artistes (Jacques Villeglé, Tracey Emin, Salvador Dali…) sont passés au crible par l’artiste qui n’hésite pas à dénoncer avec une pointe d’ironie non dissimulée les trépidations du monde de l’art. Une manière très intéressante de découvrir une autre facette de l’art en prenant en contrepied cette même histoire de l’art par un auteur qui en 1996 a remporté

le Prix de l’Humour noir et en 2013 le Grand Prix du Festival d’Angoulème. Le tirage est superbe et limité à 280 exemplaires.

Willem. Les emmerdeurs, éd. Jannink, 12€

Dessous de 100 chefs-d’œuvre Cet ouvrage propose de manière très agréable ce petit plus que l’on recherche sur certaines œuvres, c’est-à-dire une analyse de ses «dessous». Tout le monde connait l’œuvre de «La main de Dieu» de Michel-Ange mais connait-on réellement son histoire ? Une étude est en même temps réalisée sur les mœurs de l’époque, sur les coutumes, la politique, les peuples, … 100 œuvres, un jour nouveau. Classés en chronologie, on tourne les pages avec avidité en se remémorant les grands courants artistiques et en scrutant ces détails qu’on n’avait jamais vraiment analysés en profondeur. Il est intéressant de constater que cet ouvrage a été écrit par deux figures issues du monde des lettres et de l’histoire: Rose-Marie Hagen, ainsi que du monde de la littérature et de la dramaturgie: Reiner Hagen. Un très beau cadeau aussi bien pour se faire plaisir que pour offrir à un proche amateur d’art.

Les dessous de 100 chefs- d’œuvres, éd. Taschen, 39€99

Les cadets Paolo Verzone, photographe de l’Agence Vu, a toujours partagé sa 40

livres boeken passion pour la photographie entre le portrait et le reportage. Photoreporter, ses photographies ont souvent été publiées dans la presse internationale. Toutefois, Paolo s’exprime aussi au-delà de ce média par des expositions ou des publications sur des thèmes de la société actuelle. Le sujet traité porte sur les cadets des écoles militaires. A la genèse de ce projet, une commande d’une académie. Ensuite, petit à petit de 2009 à 2013, Paolo a parcouru l’Europe pour tirer le portrait de ces cadets issus des plus grandes académies. Exceptionnelle aussi dans sa réalisation, car en effet, les portes de ces temples de discipline ne sont généralement pas ouvertes au regard de l’extérieur. Cette série se veut en quelque sorte le portrait sociologique des gardiens d’une tradition. Chaque image est juste et proche de la mode tout en mettant en lumière un pan de notre histoire militaire et des symboles patriotiques. Certains cadets ont souhaité posé devant les portraits des ancêtres ornant les murs des couloirs des académies, d’autres à l’extérieur du bâtiment, mais tous ont fière allure.

de publier un ouvrage en format XL de la vie (la première partie avec des textes et des images) et de l’œuvre de l’artiste (la deuxième partie détaillée sur ses peintures, ses dessins, ses sculptures et ses architectures). Le livre apporte un regard nouveau sur ce maître de la Renaissance en dévoilant même des aspects de sa personnalité comme sa nature solitaire, sa soif d’argent et de commissions, son avarice, son immense fortune et son talent d’investisseur. Assurément un ouvrage à posséder sur les rayonnages de sa bibliothèque. Ravages, éd. Fonds Mercator, 59€95

Illustration Now

Michel Ange, ed. Taschen, 75€

Ravages

Les cadets, éd. De la Martinière, 42€

Michel-Ange au complet Lorsqu’on évoque les œuvres de Michel-Ange (1475-1564), un grand nombre d’images viennent à notre mémoire, que ce soit ses peintures ou encore ses sculptures. Il semble même audacieux de vouloir compiler toute son œuvre en un ouvrage. Ce maître de la Renaissance, a été au cours de sa vie, architecte, peintre, sculpteur, urbaniste, poète, … Apprécié, il a même été le disciple de Bertoldo di Giovanni, élève de Donatello, grâce à l’entremise de son mécène Laurent de Médicis. En 1505, le pape Jules II lui commande son tombeau. Il a d’ailleurs réalisé au cours de sa vie un grand nombre de commandes pour l’architecture publique (Florence ou Rome) sans oublier les splendides fresques de la chapelle Sixtine. A à peine trente ans, la Pieta et le David avaient été sculptés par Michel-Ange, deux des plus belles pièces de l’histoire de l’art de la sculpture. Taschen a donc eu l’idée 41

En cette période de commémoration de la Grande Guerre, l’histoire se penche sur les conséquences de la guerre sur notre culture et sur notre environnement urbain et par conséquent, sur notre héritage artistique. L’année 2014 marque le centième anniversaire de l’assassinat de l’Archiduc François-Ferdinand d’Autriche et le début du conflit connu sous le nom de Première Guerre Mondiale. En plus d’avoir causé des pertes dramatiques en vies humaines, la Grande Guerre est responsable de la destruction de bâtiments et de monuments historiques, du vol de précieuses œuvres d’art et de l’autodafé d’innombrables livres. Au fil d’un récit interculturel qui relie la Guerre de Troie au Moyen-Orient du 21e siècle, ce livre bouleversant révèle que les trésors culturels deviennent souvent les victimes silencieuses des conflits armés. Les illustrations passent en revue plus de deux cents œuvres d’art et vestiges, dont beaucoup sont commentées par des artistes contemporains. Cet ouvrage de réflexion constitue un fascinant hommage à des siècles de trésors artistiques perdus. Il accompagne une exposition au M Museum de Leuven.

Dans notre environnement visuel, nous côtoyons sans cesse des affiches, des publicités, des dessins. Tout est graphique sans qu’on s’en rende forcément compte. Notre connaissance visuelle est attirée par certaines couleurs, certains traits, certains mots. Les graphistes de ces images deviennent de réels artistes en développant une belle image et une identité propre. Taschen édite sa 5eme édition d’ «Illustration Now» qui regroupe un vaste panel de professionnels et de néophytes exploitant les dernières techniques mises à leur disposition. Plus de 150 illustrateurs venus de 30 pays sont représentés dont le duo Craig&Karl, l’artiste de reportage Sue Coe, l’étoile montante Agata Nowicka, le maître James McMullan et l’artiste syrien Youssef Abdelké. La présentation sur double page comprend des œuvres personnelles ainsi que des projets pour de grands clients, tels Nike, le New Yorker, Harper’s Bazaar, le New York Times Magazine ou le magazine Times. L’introduction de Steven Heller, directeur artistique, permet de revenir sur l’histoire de ce mode d’expression et explore la richesse des divers styles d’illustrations.

llustration Now!5, éd. Taschen, 29€99

www.artexpo.be

artexpo Director : P. François Editor for Exhibitions and Books : Stéphanie Bliard Editor for the Art Market & Fairs : Fabian Bocart, Alexandra Labeyrie (tutelacapital.com) Dutch Editor : Sophie Clauwaert Collaborators : Georgia Lambillotte Layout : Jitka Hudcová Artexpo est édité 4 fois par an (32.000 exemplaires) par Artvox Editions Artexpo is een initiatief van Artvox Editie en verschijnt 4 keer per jaar (32.000 ex.) 108 Chaussée de Charleroisesteenweg 1060 Bruxelles - Brussel Tél. 02 538 41 08 - Fax 02 537 81 61 www.artexpo.be - pub@artexpo.be

wwW.artexpo.be

abonnement artexpo dans votre boîte aux lettres dès sa sortie Vanaf zijn uitkomen in uw brievenbus 1 année au prix de 10 euros 3 années au prix de 30 euros 1 jaargang tegen de prijs van 10 euro 3 jaargangen tegen de prijs van 30 euro Merci de régler sur le numéro de compte avec la mention “abonnement artexpo 1 (ou 3) ans” + coordonnées complètes + tel + email Bedankt om te storten op rekeningnummer met vermelding “abonnering artexpo 1 (of 3) jaar” + voledige contact + tel + email IBAN : BE89 0011 9148 8685 BIC (swift) : GEBABEBB Premier portail d’art Belgique - Luxembourg Eerste portaal van kunst België - Luxemburg