Page 1

KIYOTO OTA 1


Arte Hoy ® Galería Ciudad de México, Septiembre, 2014 Imagen de portada: Nido, 2007, cedro rojo, 155 x 140 x 125 cm. .

Arte Hoy ® Galería Presidente Carranza 176 Coyoacán México, D.F., 04000 e-mail: info@artehoy.com.mx Tels: 55540155 / 63912059 Editado por: Jorge Espinosa Fernández, Arte Hoy ® Galería

Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido, incluyendo el diseño de cubierta sin previa autorización de Jorge Espinosa Fernández y Arte Hoy ® Galería. Hecho en México / Made in Mexico


KIYOTO OTA


Desde que empecé a trabajar la escultura, he tenido un gran interés por el Interior de las Cosas, esa parte íntima que no se puede ver fácilmente (…) siento cierta energía interior en esas masas (…) Mis inquietudes sobre esa energía interna persistían. Percibí entonces, que la escultura es “un recipiente” que guarda dicha energía en su interior. - Kiyoto Ota


Nació en Sasebo, Nagasaki, Japón, 1948.

Vive y trabaja en la ciudad de México. Estudió en la Escuela de Arte Democrático de Japón de la Asociación Artística Japonesa. Vino a vivir a México a los 23 años y prosiguió sus estudios en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado "La Esmeralda". También estudió en el CIEP (Centro de Investigación y Experimentación Plástica) e hizo la Maestría en Escultura en la Escuela Nacional de Artes Plásticas UNAM (San Carlos).

Fue profesor de talla en piedra de la Escuela Nacional de Artes Plásticas y profesor de escultura en La Esmeralda. Desde noviembre de 2006 funge como profesor de carrera titular "A" de tiempo completo definitivo en la Escuela Nacional de Artes Plásticas, San Carlos, y es tutor en el área de escultura desde 2009 en el mismo recinto. En un principio trabajó con madera y piedra; después se inclinó por el plomo, ayudándose de

láminas, fibra de vidrio y resinas; posteriormente comenzó a cubrir sus obras con una capa de escarcha blanca con lo cual les otorga nuevos significados y percepciones. En su reciente trabajo como escultor, Kiyoto se inclina por el uso del plomo. Sin embargo, su obra se encuentra en un proceso de constante transformación, donde la piedra y la madera han sido también componentes sustanciales de sus creaciones y su discurso.


Kyoto Ota trabajando  en  “Camino  del  viento”  Eco  Parque  Metropolitano  en  Puebla,  México.


“Camino del  viento”  Eco  Parque  Metropolitano  en  Puebla,  México.


ESTUDIOS •

1967: Escuela de Arte Democrático de Japón, Asociación Artística Japonesa. Tokio, Japón.

1972: Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado "La Esmeralda", INBA, Ciudad de México, México.

1977: Centro de Investigación y Centro de Investigación y Experimentación Plástica, INBA. Ciudad de México, México.

1998: Maestría en Artes Visuales, en Escultura, Escuela Nacional de Artes Plásticas, UNAM. Ciudad de México, México.


RECONOCIMIENTOS •

1977: Primera Mención de Escultura en el XII Concurso Nacional para Estudiantes de Artes Plásticas. Aguascalientes, México.

1978: Tercer Premio de Escultura en el XIII Concurso Nacional para Estudiantes de Artes Plásticas. Aguascalientes, México.

1979: Segundo Premio de Adquisición en la Primera Trienal de Escultura. Galería del Auditorio Nacional. INBA, Ciudad de México, México.

1982: Mención Especial en la Segunda Trienal de Escultura. Galería del Auditorio Nacional. INBA.,Ciudad de México, México.

1985: Mención de Estímulo en la Tercera Trienal de Escultura. Galería del Auditorio Nacional, INBA, Ciudad de México, México.

1987: Premio Segundo Espacio Alternativo, Museo de Arte Moderno, INBA, Ciudad de México, México.

1990: Beca a Creadores Intelectuales, Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, Ciudad de México, México.

1992: Mención Honorífica en la Primera Bienal de Monterrey. Monterrey, N. L., México.

1993: Beca de Intercambio de Residencias Artísticas, México-Estados Unidos, INBA, Fondo Nacional

para la Cultura y las Artes y el National Endowmen for the Arts. •

1994: Seleccionado en el Primer Certamen de Esculturas al Aire Libre, Corredor Cultural de la Colonia Roma, Ciudad de México, México.

1994: Beca de Sistema Nacional de Creadores de Arte, FONCA 1994-1997.

1998: Beca de Sistema Nacional de Creadores de Arte, FONCA 1998-2000.

2002: Beca Artes en Todas Partes de la Secretaría de Cultura, del Gobierno de la Ciudad de México.

2003: Nominado para el Premio de la Universidad Nacional dentro del área de Creación artística y extensión de la cultura 2003.

2004: Beca de Sistema Nacional de Creadores de Arte, FONCA 2003.


OBRA EN COLECCIONES •

Museo de Arte Moderno, INBA. Ciudad de México. México.

Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca. Oaxaca, México.

Casa de Cultura de Culiacán. Sinaloa, México.

Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez, Zacatecas. Zacatecas, México.

Instituto Tecnológico de Monterrey (ITESM), Campus Estado de México.

Jardín Botánico de Culiacán. Sinaloa, México.

Museo Laberinto de las Ciencias y las Artes, San Luis Potosí. S.L.P, México.

Mandarín Oriental, Riviera Maya. Quintana Roo, México.


s/t, s/f Mármol y madera Jardín escultórico del Museo de Arte Moderno, Ciudad de México.


Primavera en Elogio al espacio, intervención escultórica en los espacios públicos de la UAM, Xochimilco, Ciudad de México, México.


ESCULTURAS MONUMENTALES •

Mandarín Oriental, Rivera Maya, Quintana Roo (domo con piedra caliza, césped, piedras y espejo de agua con dos cascadas).

Jardín Botánico de Culiacán, Sinaloa (escultura pública en mármol blanco para el jardín

botánico que cuenta asimismo con obras de artistas como Javier Marín, Richard Long, Yvonne Domenge y Teresa Margolles). •

Primer Simposio Internacional Arte Entorno (elaboración de escultura pública de mármol blanco). Aldaia, Valencia, España.

Invitado como representante de México para el 5° Festival de Piedra, Simposio Internacional (escultura monumental en granito negro). Ají, Japón.

Quincuagésimo aniversario de la Preparatoria Nacional Sasebokita, fundada por el Gobierno de la Prefectura de Nagasaki (escultura monumental para el Japón). Nagasaki, Japón.

Camino del viento. Eco Parque Metropolitano en Puebla, México.

Primavera en Elogio al espacio, intervención escultórica en los espacios públicos de la UAM, Xochimilco, Ciudad de México, México.


Pasaje de cedro rojo, 2008 Cedro rojo 12 x 2.5 x 3 m


Resonancia congelada, 1997 110 x 110 x 180 Colecci贸n particular *Fotograf铆a por Javier Hinojosa


Nube Vertical, 1999 700 cm x 30 cm x 39 cm Expuesta: “Ética, y Poética del Agua, Museo Ciudad de México *Foto Jesús Sánchez Uribe.


EXPOSICIONES INDIVIDUALES (SELECCIÓN)

• • • • • • • • • • • • • • •

1971: Óleos, Galería Mimi. Tokyo, Japón. 1986: EL Templo del Deseo (esculturas en plomo, madera, piedra, metal y motor), Museo de Arte Moderno. INBA. Ciudad de México, México. 1987: Galería Arte Contemporáneo, Ciudad de México, y Museo Regional Guadalajara, Jalisco (esculturas en plomo). México. 1990: El Arcaico (esculturas en plomo, hierro, piedra y madera), Galería Expositum. Ciudad de México, México. 1992: El Arco del Tiempo (esculturas en plomo, piedra y madera), Galería Arte Contemporáneo. Ciudad de México, México. 1995: Esculturas (esculturas en plomo, piedra, madera, congelador), Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca. Oaxaca, México. 1997: Escultura Japonesa en México, (esculturas en plomo, piedra, madera, tela y aparato congelador), Museo de Arte Carrillo Gil. Ciudad de México, México. 2002: Fe-Hierro (esculturas en hierro colado), Museo de la Ciudad de México, Centro Histórico y Casa de Cultura Jesús Reyes Heroles, Coyoacán. Ciudad de México. México. 2003: Casa Mayor (esculturas en hierro colado, aluminio y piedra). Ciudad de México, México. 2004: Semana de Japón en el Senado de la República (esculturas en hierro colado). Ciudad de México, México. 2005: El Velo de la Tierra, (escultura ensamblada de 10 piezas de hierro colado), 33° Festival Internacional Cervantino, Casa de Cultura Guanajuato. Guanajuato, México. 2008: Pasaje de Cedro Rojo (escultura pública), Museo Laberinto de las Ciencias y las Artes, San Luis Potosí. S.L.P., México. 2008: Uteruz-Tai (escultura de madera ensamblada en cedro rojo y fotografías de esculturas) Galería Weissraum. Kyoto, Japón. 2011: Esculturas Habitables, Galería Luis Nishizawa, ENAP, UNAM. Ciudad de México, México. 2012: Interiores, Museo Federico Silva, San Luis Potosí, México.


EXPOSICIONES COLECTIVAS (SELECCIÓN) •

1975: Acuarelas, Galería Pintura Joven. Ciudad de México, México.

1976: Oleos, Galería Pintura Joven. Ciudad de México, México.

1977: XII Concurso Nacional para Estudiantes de Artes Plásticas (esculturas en madera). Aguascalientes, Aguascalientes, México.

1978: México. Pintores y Escultores de Hoy (esculturas en madera y ónix), INBA. San Luis Potosí, México.

1979: Otra Generación (esculturas en madera), Foro de Arte Contemporáneo, Ciudad de México, y Casa de la Cultura de Guadalajara, Jalisco. México.

1980: Tres Años del Salón Nacional de Artes Plásticas (esculturas en madera y piedra), Galería del Auditorio Nacional, INBA. Ciudad de México, México.

1981: Muestra Banamex (esculturas en madera). Ciudad de México, México.

1982: Segunda Trienal de Escultura (esculturas en metal y neón), Galería del Auditorio Nacional, INBA. Ciudad de México, México.

1984: Tres Escultores Japoneses (escultura en madera y piedra), Galería de Arte

Contemporáneo. Ciudad de México y Galería Clave, Guadalajara, Jalisco. México. •

1985: Espacio Alternativo (esculturas en plomo), Galería del Auditorio Nacional. INBA. Ciudad de México, México.

1987: Segundo Espacio Alternativo (ambientación de agua y reflectores), Museo de Arte Moderno. INBA. Ciudad de México, México.

1988: Tres Dimensiones, 20 Expresiones (esculturas en plomo), Museo de Arte Moderno. INBA. Ciudad de México, México.

1989: 25 Años del Museo de Arte Moderno (esculturas en plomo y madera), INBA. Ciudad de México, México.

1990: Esculturas (esculturas en piedra), Casa de la Cultura México-Japón. Ciudad de México, México.


1991: La Escultura y la UNAM (esculturas en plomo), Museo Universitario del Chopo. UNAM. Ciudad de México, México.

1992: Creadores en Movimiento (esculturas en madera y piedra), Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, Museo de Arte Carrillo Gil. Ciudad de México, México.

1993: Lesa Natura (esculturas en plomo y madera), Museo de Arte Moderno. Ciudad de México, México.

1994: Primer Certamen de Escultura al Aire Libre(escultura en acero inoxidable, concreto y piedra), Corredor Cultural de la Colonia Roma. Ciudad de México, México.

1995: Primera Feria Universitaria del Arte (escultura en madera y plomo), Museo de Ciencias y Arte. C. U., UNAM. Ciudad de México, México.

1996: Manos e Arte 30 Artistas Contemporáneos en la Plástica Táctil (escultura en madera tallada). Ciudad de México, México.

1997: Primera Bienal Tridimensional del Primer Salón Nacional de Artes Visuales del CNA (instalación con dos yates de madera con tela, tubos de cobre y aparato de congelación). Ciudad de México, México.

1997: 11 x 11 (escultura en piedra y hierro). Portland, Oregón. Estados Unidos.

1998: Escultores Finimilenaristas en México (esculturas en plomo, madera, piedra y congelador), Museo de Arte Moderno. Ciudad de México, México.

1999: Inauguración de la galería MUCA ROMA (instalación con tierra negra y aparato de congelación), Museo Universitario de Ciencias y Artes en la Colonia Roma. Ciudad de México, México.

1999: México Eterno, Arte y Permanencias (escultura de piedra), Palacio de Bellas Artes. Ciudad de México, México.

2000: Una Constelación de Noches (escultura en resina poliéster y polvo de hierro oxidado con base de piedra), Galería López Quiroga, Ciudad de México, México.

2000: Soleils Mexicains, (escultura de piedra basalto con plomo incrustado), Petit Palais. París, Francia.

2000: Escultura Primavera 2000 (esculturas en plomo), Camellón Central del Paseo de la Reforma. Ciudad de México, México.


2001: Nueva Tendencia en la Escultura Mexicana (escultura en plomo y escultura con congelación de plomo y piedra), Palacio de Bellas Artes. Ciudad de México, México.

2001: Arte Contemporáneo de México en el Museo Carrillo Gil. (escultura en resina poliéster con granalla de hierro con congelador), Museo de Arte Carrillo Gil. Ciudad de México, México.

2002: Festival Artes por Todas Partes (esculturas en hierro colado), FARO de Oriente. Ciudad de México, México.

2002: "Pintura y Escultura Mexicana 2003" (escultura en madera). Ciudad de México, México.

2004: Mexican Report Contemporary Art (esculturas de piedra, plomo, sistema de

congelación y de hierro colado), San Antonio, TX. y Washington, D.C., Estados Unidos. •

2004: ECO: arte contemporáneo mexicano (escultura en plomo y sistema de congelación), Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Madrid, España.

2005: El Bosque/ The Forest, (escultura en Aluminio fundido), Explanada del Palacio de Bellas Artes, Centro Histórico Ciudad de México; Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez, Zacatecas y 2005: Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca. México.

2006: El Bosque/ The Forest (escultura en aluminio fundido), expuesta en ciudades como San Antonio, Phoenix, Los Ángeles, San Francisco, Estados Unidos.

2007: Negra Sangre del Dibujo (dibujo en lápiz carbón), Programa "Creadores en los Estados". La Paz, B.C.S., México.

2008: Las Cosas Íntimas (escultura de pequeño formato en papel batería), La Caja. Museo de Arte Contemporáneo en el Museo Mural Diego Rivera. Ciudad de México, México.

2011- 2013: Selva de cristal. Fenómeno Periférico de los artistas japoneses en México.

2011: Colectiva inaugural, Arte Hoy Galería. Ciudad de México, México.

2013: Paradigmas. Una década de escultura. Museo Federico Silva, San Luis Potosí, México.

2014: Artistas que dibujan el aire, Arte Hoy Galería, Ciudad de México, México.


Kyoto Ota en exposici贸n itinerante Selva de cristal. Fen贸meno Perif茅rico de los artistas japoneses en M茅xico, 2011- 2013.


CATÁLOGO DE OBRA DISPONIBLE


La canoa de las almas, 1986 Plomo y placas de zinc 41 x 145 x 140 cm

25


s/t, 2008 Madera y plomo 40 x 30 de Ø Colección particular


Forma de fierro 1, 2001 Hierro colado 18 x 60 x 45 cm


Forma de fierro 1, 2001 Hierro colado 18 x 60 x 45 cm


29


2011: Colectiva inaugural, Arte Hoy Galería. Ciudad de México, México.


El ombligo de la tierra, 2002 Aluminio 48 x 48 x 40 cm


Nido, 2007 Cedro rojo 155 x 140 x 125 cm

32


33


CRÉDITOS Jorge Espinosa Fernández Coordinación general Gabriela Irastorza de Zatarain Coordinación editorial Marianna de Regil Sánchez Asesoría editorial Yessica Díaz Buitrago Coordinación de información Daniela Cruz Benhumea Catalogación y fotografía*

34


C O N TA C T O

Jorge Espinosa Fernández jespinosa@artehoy.com.mx Marianna de Regil mdregil@artehoy.com.mx Yessica Díaz Buitrago ydiaz@artehoy.com.mx Daniela Cruz Benhumea dcruz@artehoy.com.mx Gabriela Irastorza de Z girastorza@artehoy.com.mx www.artehoy.com.mx Presidente Carranza 176 Coyoacán 04000, México, D.F. info@artehoy.com.mx Patio de escultura Coyoacán, Ciudad de México. Previa cita Tel. (55) 5554 0155 / 6391 2059

35


Catálogo Kiyoto Ota - octubre 2014  
Catálogo Kiyoto Ota - octubre 2014  
Advertisement