ART Katalog 2013 by ART Innsbruck GmbH

17. auflage | edition 17

2013

Ton Licht Bühnen Großbild

Innrain 14P, A-6020 Innsbruck • Tel.: 0512/ 58 22 22 • Fax: 0512/ 58 22 00

Neue homepage mit Preisen www.megasound.at

Messeinformation Veranstaltungsort: Messe Innsbruck, Halle d+e Eingang Süd/Ing.-Etzel-Straße Eröffnungs-Preview: Mittwoch 20. Februar 2013 Eröffnungs-Soirée: Mittwoch 20. Februar 2013 Öffnungszeiten: Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

21. Februar 2013 22. Februar 2013 23. Februar 2013 24. Februar 2013

Inhalt Editorial

Seite 3

Vorworte

Seite

5-9

Sonderschau „Kunst – Design – Kunst“

Seite

Sonderschau „Russland“ I Personale Vladimir Valentsov

Seite

17.30 - 19.30 Uhr

19.30 - 22.00 Uhr

11.00 - 20.00 Uhr 11.00 - 20.00 Uhr 11.00 - 20.00 Uhr 11.00 - 17.00 Uhr

Sonderschau „Russland“ II Österreich aus dem Blickwinkel zeitgenössischer russischer Meister Seite

Messeorganisation/Veranstalter: art KUNSTMESSE gmbh Gutenbergstraße 3, A-6020 Innsbruck Tel. +43/(0)512/567101, Fax +43/(0)512/567233 e-mail: info@art-innsbruck.at, www.art-innsbruck.at

Ausstellerverzeichnis

Seite

19 - 22

Ausstellerpräsentation

Seite 24 - 114

Künstlerverzeichnis

Seite 116 - 122

Ehrenschutz: Mag. Christine Oppitz-Plörer Bürgermeisterin der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck Impressum/Vorbehalt:

Messespedition: AFS – All Freight Systems Speditions GmbH & Co KG ART FAIR LOGISTIC PARTNER A-6020 Innsbruck | Egger-Lienz-Straße 1 Tel. +43/(0)512/94033 0 Fax +43/(0)512/94033 166 E-Mail: office@afs-austria.at www.afs-austria.at

Herausgeber: art KUNSTMESSE gmbh, Gutenbergstraße 3, 6020 Innsbruck Layout: Andrea Pancheri, Hernegger Offsetdruck Gesellschaft m.b.H., Innsbruck Druck: Alpina Druck GmbH., Haller Str. 121, 6020 Innsbruck Für fehlerhafte und nicht erfolgte Eintragungen sowie Satz, Litho- und Druckfehler übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Alleine verantwortlich für den Inhalt der Eintragung ist der Aussteller als Auftraggeber. Veröffentlichungen aus diesem Katalog sind nur mit Genehmigung des Herausgebers gestattet.

Gefördert von der Stadt Innsbruck und dem Land Tirol.

Genuss Genuss Genuss Genuss ist ist ist istKunst Kunst Kunst Kunst

Josef-Wilberger-Straße Josef-Wilberger-Straße Josef-Wilberger-Straße Josef-Wilberger-Straße 16 1616 16 direkt direkt direkt direkt hinter hinter hinter hinter derder VOWA der der VOWA VOWA VOWA Tel.Tel. 0512/26 Tel. Tel. 0512/26 0512/26 0512/26 26 26 64 26 26 6464 64

AllesAlles aus Alles See Alles ausaus und See aus See Meer und See und Meer und Meer Meer

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Montag Montag Montag Montag bisbis Donnerstag, bis bis Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, 8.30 8.30 8.30 bis 8.30 bis 18.30 bis bis 18.30 18.30 18.30 Uhr, Uhr, Uhr, Uhr, Freitag, Freitag, Freitag, Freitag, 8 bis 8 8bis 19.30 8bis bis 19.30 19.30 19.30 Uhr, Uhr, Uhr, Uhr, Samstag, Samstag, Samstag, Samstag, 8 bis 8 8bis 817 bis bis 17 Uhr; 17 17 Uhr; Uhr; Uhr; frisches frisches frisches frisches Brot: Brot: Brot: Brot: ab ab 7ab Uhr. ab 7 7Uhr. 7Uhr. Uhr.

Editorial Werte Kunstfreundinnen und Kunstfreunde, als Initiatorin und geschäftsführende Direktorin der ART Innsbruck schlagen stets zwei Herzen in meiner Brust: das eine schlägt ganz klar für die Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts, in all ihren Facetten und Spielarten, begeistert sich für die Vielfalt, liebt die großen Namen ebenso wie die verheißungsvollen frischen Newcomer, bewundert jene, die den Nerv einer ganzen Generation treffen ebenso wie jene, die das bisher Gewohnte einfach mal auf den Kopf stellen. Das andere Herz schlägt klarerweise für die Entrepreneure unserer Branche, Menschen, die etwas wagen und unternehmen, sich mit einer Idee auf den Weg machen, etwas auf die Beine stellen, das es bislang noch nicht gab und was andere weniger Einsatzfreudige häufig überaus kritisch zu beäugen pflegen. Doch was ein echter Entrepreneur ist, lässt sich davon naturgemäß nicht wirklich beirren, sondern geht seinen eingeschlagenen Weg konsequent weiter. Mit Leidenschaft und in den meisten Fällen auch mit einem ordentlichen Maß an Selbstausbeutung. Von nichts kommt nichts. Schon gar nicht in der Kunstbranche. Daher ist und bleibt es für mich jedes Jahr ein Abenteuer und natürlich auch eine Herausforderung, die ART Innsbruck neu für Sie auszurichten, neben den bewährten Stammaustellern, die nun schon über viele Jahre hinweg gerne

Foto: www.guentheregger.at

herkommen, weil sie sich hier eine verlässliche Klientel aufbauen konnten, Ausschau nach neuen interessanten Galeristen zu halten, um diese für den Kunstmessestandort Innsbruck zu begeistern. Nach Entrepreneuren also, die in wirtschaftlich schwierigeren Zeiten nicht etwa erstarren, sondern sich ins Neuland eines neuen Messeumfeldes vorwagen. Besonders spannend und aufregend ist dabei stets die Planung unserer Sonderausstellungen. Es hat sich bewährt, hier auf die Impulse und Anregungen unserer Aussteller und Partner zu setzen, diese gezielt aufzugreifen und sie dann weiter zu verdichten. Und es freut uns natürlich besonders, wenn wir Partnerschaften, die sich bereits bestens bewährt haben, fortführen und vertiefen können. So wie etwa jene mit dem russischen Medienkonzern M.Video, der im Vorjahr die viel beachtete Sonderschau über die neuen Klassiker

der Moskauer Kunstszene ermöglicht hat und in diesem Jahr die Personale des bedeutenden russischen Neo-Impressionisten Vladimir Valentsov ausrichten wird. Die in Wien und Moskau beheimatete Allrus Gallery wird - ebenfalls angeregt durch die letztjährige russische Sonderschau - das Ausstellungs-Sequel „Österreich in den Augen russischer Meister“ nach Innsbruck bringen. Ganz neue Wege werden wir indes mit unserem langjährigen Partner, dem bekannten Innsbrucker Galeristen Clemens Rhomberg beschreiten, der erneut die große Sonderschau der ART Innsbruck konzipiert und kuratiert hat. In „Kunst – Design – Kunst“ betreten wir erstmals das faszinierende Spannungsfeld der „Angewandten Kunst“. Die Schau zeigt vermeintliche Gebrauchsgegenstände von namhaften Künstlern wie Michaelangelo Pistoletto, Peter Kogler, Martin Gostner, Peter Sandbichler, denen über die „Kunstgriffe“ ihrer NeuErfinder ganz bewusst ihre Alltäglichkeit entzogen wurde. Ein absolut faszinierendes Unterfangen. In diesem Sinne: Lassen Sie sich inspirieren und genießen Sie Ihre ErkundungsSpaziergänge durch diese 17. ART Innsbruck. Wir wünschen Ihnen viele spannende Entdeckungen und unseren Ausstellern und Künstlern selbstredend gute Geschäfte.

Ganz herzlich, Ihre Johanna Penz Gründerin und Direktorin der ART Innsbruck

INNSBRUCK TOURISMUS GRAFIK h.a.

Alpin urban!

Innsbruck Tourismus, Tel. +43-512-5 98 50, office@innsbruck.info, www.innsbruck.info

Vorwort

Russischer Meister“ der in Wien und Moskau ansässigen Allrus Gallery und die durch die Innsbrucker Galerie Rhomberg kuratierte und bestückte Sonderschau „Grenzbereich Kunst – Design – Kunst“. Ich danke der Gründerin und Organisatorin Johanna Penz und ihrem Team, die mit großem Engagement und Liebe zur Kunst die ART Innsbruck zu einer Erfolgsgeschichte machen. Allen Kunstliebhaberinnen und Kunstliebhabern wünsche ich interessante und inspirierende Einblicke in die zeitgenössische bildende Kunst! Foto: Land Tirol/Aichner

Bereits zum 17. Mal wird Innsbruck heuer zum Schauplatz des internationalen Kunstgeschehens. Vom 21. bis 24. Februar 2013 holt die ART Innsbruck heimische sowie internationale zeitgenössische bildende Kunst nach Tirol. Die internationale Kunstmesse hat sich im Laufe ihres 17-jährigen Bestehens als gesellschaftliches und kulturelles Highlight im Tiroler Kunst- und Kulturkalender etabliert. Längst ist sie eine europaweit bekannte und renommierte Veranstaltung, die maßgeblich dazu beiträgt, den Ruf Tirols als Kunst- und Kulturland zu festigen. 70 Galerien sowie Kunsthändlerinnen und Kunsthändler aus zehn Nationen präsentieren auf der ART Innsbruck die Werke von rund 700

Kunstschaffenden. An den Messetagen besuchen circa 17.000 Kunstinteressierte, Fachpublikum sowie Sammlerinnen und Sammler aus aller Welt die Veranstaltung. Diese Zahlen dokumentieren eindrucksvoll den Wert dieser Kunstmesse. Sie ist damit nicht nur eine Plattform für den künstlerischen und fachlichen Austausch, sondern auch ein treibender Motor für den Tourismus sowie die Wirtschaft unseres Landes. Die ART Innsbruck zeigt unter anderem Gemälde, Grafiken, Skulpturen sowie Kunst als Wertanlage und Renditeobjekte aus der Zeit nach 1960. Zwei Programmhighlights stechen besonders hervor: die Sonderschau „Österreich in den Augen

Ihr Günther Platter Landeshauptmann von Tirol

Strom

Wasser

Abwasser

Abfall

Telekommunikation

Krematorium

Bäder

Contracting

hbar u ic e r r e ie S r Fü 502

Gut versorgt. Tag für Tag! Die IKB versorgt uns verlässlich rund um die Uhr. Sie entsorgt schnell und gründlich und bietet viel Komfort. So fühlen wir uns wohl in Innsbruck. Für Sie erreichbar unter: 6 Tel. 0800 500 502 · kundenservice@ikb.at · www.ikb.at

nter:

Tel. 0800 500 ikb.at e@ kundenservic .at w w w.ikb

Vorwort

Auch die Kunstachse zwischen Russland und Tirol wird weitergeführt. Die in Moskau und Wien ansässige Allrus Gallery bringt die Sonderschau "Österreich in den Augen Russischer Meister" zur ART Innsbruck 2013.

Foto: Land Tirol/Gerhard Berger

Vom 21. bis 24. Februar 2013 steht die Innsbrucker Messehalle wieder ganz im Zeichen der zeitgenössischen Kunst. Im Rahmen der ART Innsbruck 2013, welche nun schon zum 17. Mal von Johanna Penz und ihrem Team veranstaltet wird, werden erneut mehr als 70 Aussteller weltweit nach Innsbruck anreisen und hier Highlights aus ihrem jeweiligen Kunstrepertoire dem interessierten Publikum vorstellen. Die ART Innsbruck hat sich in den vergangenen 17 Jahren zu einem beliebten Treffpunkt für Kunstinteressierte aus Tirol und den angrenzenden Ländern entwickelt. Das Konzept von Johanna Penz, eine Plattform für alle Kunstinteressierten zu schaffen und Einsteigern wie Sammlern eine Messe für zeitgenössische Bildende Kunst zu bieten,

wird vom Publikum begeistert angenommen. Bemerkenswert ist die internationale Ausrichtung der Messe sowie die Zusammenstellung eines ansprechenden Rahmenprogramms. Gleichzeitig bietet die Messe Gelegenheit, über die Entwicklung des Kunstmarktes in den vergangenen Jahren zu reflektieren und seinen steten Wandel zu thematisieren. Besonders freue ich mich auf die traditionelle große Sonderschau der ART Innsbruck 2013, welche diesmal die Schnittstelle zwischen Kunst und Design beleuchten wird. Für die Konzeption und die Bestückung der Sonderschau „Grenzbereich Kunst – Design – Kunst“ konnte Penz erneut den bekannten Innsbrucker Galeristen Clemens Rhomberg gewinnen.

Kunst ist ein bleibender Wert und kein entbehrlicher Luxus. Kunst ist für mich und wohl für alle BesucherInnen der ART eine unverzichtbare Bereicherung des Lebens und zieht immer mehr Menschen in ihren Bann. Ich bin überzeugt, dass die ART Innsbruck erneut sehr viele BesucherInnen für Kunst begeistern und manche in ihrer Sammelleidenschaft bestärken wird. Mein besonderer Dank gilt Frau Johanna Penz und ihrem Team für die hervorragende Organisationsarbeit! Ich wünsche der Messe viel Erfolg und den BesucherInnen einen abwechslungsreichen Rundgang sowie viele interessante Anregungen und Begegnungen!

Dr. Beate Palfrader Landesrätin für Bildung und Kultur

Wirtschaftsstandort Innsbruck Wir schaffen neue Perspektiven

Wenn Sie mehr über den Wirtschaftsstandort erfahren wollen, besuchen Sie uns im Internet unter www.innsbruck.at oder fordern Sie den kostenlosen Wirtschaftsstandortkatalog an: Stadtmagistrat Innsbruck · MA-IV Wirtschaft und Tourismus Maria-Theresien-Straße 18 · A-6020 Innsbruck · Tel. +43/(0)512-5360-2114 Fax +43/(0)512-5360-1750 · E-Mail: wirtschaftsfoerderung@magibk.at

Bunt ist meine Lieblingsfarbe Walter Gropius Architekt 1883-1969

Printing Passion

Vorwort

Es freut mich, dass Innsbruck mit dieser Messe sein Image als Kulturstadt abermals unter Beweis stellen kann. Mein Dank gilt der Direktorin und Initiatorin Johanna Penz, die durch ihren unermüdlichen Einsatz und ihre Fachkenntnis genau weiß, wie man die unterschiedlichen KundInnenschichten zufrieden stellt. Ihr Engagement um eine spannende Kunstmesse für Innsbruck ist unbezahlbar. Den BesucherInnen wünsche ich interessante Begegnungen mit zeitgenössischer Kunst und viel Freude beim Staunen und Kaufen! Foto: Fotowerk Aichner

Art Innsbruck 2013: Eine Messe der zeitgenössischen Kunst Seit mittlerweile 17 Jahren gelingt es Johanna Penz, mit Hilfe ihres engagierten Konzeptes den Blick internationaler GaleristInnen und KunsthändlerInnen auf die „Art Innsbruck“ zu lenken. Dabei geht es der Organisatorin dieser Messe, die den Schwerpunkt auf die zeitgenössische Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts legt, nicht allein darum, den Interessen der SammlerInnen genüge zu tun, auch Kunst für die „kleine Geldtasche“ wird jährlich in das Programm aufgenommen. Vom 21. bis zum 24. Februar kann nun wieder in der Messehalle Inns-

bruck Kunst bestaunt und gekauft werden. Die Resonanz für die Art Innsbruck 2013 ist besonders groß und vor allem AusstellerInnen aus Osteuropa – speziell aus Russland – haben diese Messe für sich entdeckt. Damit ist eine Kunstachse zwischen Russland und Tirol entstanden, die einen neuen Fokus darstellt. Inhaltlich geht die Tendenz heuer in Richtung klassische Malerei und phantastischer Realismus, denn gleich mehrere AusstellerInnen haben vor allem VertreterInnen der Wiener Schule in ihr Portfolio aufgenommen. Als Bürgermeisterin und Kulturreferentin der Stadt Innsbruck bin ich stolz, auf eine Kunstmesse wie die Art Innsbruck verweisen zu können.

Mag.a Christine Oppitz-Plörer Bürgermeisterin der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck

Stand G/15

KUNST – DESIGN – KUNST Ausgewählte Objekte im Spannungsfeld von Kunst und Produkthaftigkeit oder: eine Exkursion in die faszinierende Zwischenwelt von Kunst und Design. „Wenn Künstler sich der so genannten angewandten Kunst zuwenden, also Alltagsgegenständen ihre Formensprache aufprägen, dann werden diese Gebrauchsgegenstände fast immer dem Alltag und der Alltäglichkeit entrückt … „ Beispielhafte Arbeiten von herausragenden zeitgenössischen Künstlern, konzipiert und präsentiert durch die Galerie Rhomberg, Innsbruck. CHRISTINE BRANDI GILBERT BRETTERBAUER THOMAS EISL MARTIN GOSTNER ERIC GOTTEIN KISSTHEREICHL PETER KOGLER HERBERT PERATHONER MICHELANGELO PISTOLETTO DAMIEN ROLAND PETER SANDBICHLER KARL HEINZ STECK KLEMENS TORGGLER WOLFGANG WALLNER Peter Sandbichler „Air de Paris, The Uniform of the Private # 10“, 2007 Kleiderständer, Polyurethangüsse, Spanngurte ø 200 cm

galerie rhomberg templstraße 2-4, a-6020 innsbruck · t: 0043-512-58 80 80-0 · f: 0043-512-58 80 80-4 e-mail: rhomberg@galerie-rhomberg.at · www.galerie-rhomberg.at 11

M.Video is a partner of ART Innsbruck 2013. M.Video is one of the largest and fastest growing European consumer electronics retail chains. It has been operating in Russia since 1993. 12

Die auf der ART Innsbruck 2012 ins Leben gerufene Kunstachse zwischen Russland und Tirol erfährt ihre Fortsetzung. Nach der repräsentativen Sammelschau über die Moskauer Schule im Vorjahr möchte der russische Elektronikkonzern M.Video Moskau jetzt ganz gezielt Einzelkünstler fördern und in Westeuropa bekannt machen. Die diesjährige Sonderschau wird dem bekannten Moskauer Maler Vladimir Valentsov gewidmet sein, der als bedeutender Vertreter des russischen Neo-Impressionismus gilt.

Personale VLADIMIR VALENTSOV Er gilt als einer der Vorzeigekünstler des neuen Russlands. Die außergewöhnliche Strahlkraft seiner Gemälde, welche das Licht der südlichen Sonne in sich zu tragen scheinen, hat ihm in Sammlerkreisen das Attribut eines russischen Neo-Impressonisten eingetragen. Seine Landschaftsbilder, Stillleben und Portraits werden international präsentiert und wurden von zahlreichen Privatsammlungen und einem spanischen Museum angekauft. „Seit 20 Jahren bin ich für meine Ausstellungen in ganz Europa unterwegs. Dabei bin ich auch oft durch Österreich gereist, jedoch nie hier verweilt. Dank Johanna Penz, der Direktorin der ART Innsbruck, und dank dem Inhaber von M.Video Moskau, welcher bereits im Vorjahr die Sonderschau Russland unterstützt hat, habe ich nun die Gelegenheit zu einer persönlichen Ausstellung auf dieser renommierten Kunstmesse. Meine Teilnahme basiert nicht nur auf dem Wunsch, die österreichische Öffentlichkeit mit meiner russischen Kreativität vertraut zu machen, sondern es bedeutet für mich auch die Chance, die Natur der Seele Tirols kennenzulernen, die Menschen und ihr Leben, die Musik, das Essen, die Farben des Lichts und die Möglichkeit, die Faszination dieses Lichts auf die Leinwand zu bringen. Alle meine Bilder sind Ausdruck meiner intensiven Beziehung zum Universum der Farben.“ Vladimir Valentsov, Moskau valentsov.v50@mail.ru http://www.artlib.ru/index.php?id=11&fp=2&uid=27129 Powered by

Vladimir Valentsov, Jingle Bells 2, 2012, Öl auf Leinwand, 120 x 90 cm

SONDERSCHAU RUSSLAND I

Stand E/08

„Österreich – aus dem Blickwinkel zeitgenössischer russischer Meister“ Die Ausstellung „Österreich – aus dem Blickwinkel zeitgenössischer russischer Meister der Malerei“, welche im Rahmen der staatlichen Kultursaison 2013/2014 zwischen Österreich und Russland durchgeführt wird, stellt einen würdigen Beitrag zur weiteren Entwicklung der traditionell starken und tiefen kulturellen Beziehungen der beiden Länder dar. Sie ist der Höhepunkt des seit Sommer 2010 in Österreich laufenden Projektes der ALLRUS Gallery, welches bis Ende 2012 einer Reihe von russischen zeitgenössischen Malern die Möglichkeit bot, sich auf Einladung der ALLRUS Gallery jeweils drei Wochen lang in Wien und in den Bundesländern Österreichs der Freilichtmalerei zu widmen. Im Rahmen dieses Projektes entstanden an die 150 künstlerisch wertvolle Arbeiten von 15 Vertretern der modernen russischen Malerei verschiedener Stilrichtungen (Graphik bis Malerei, Impressionismus bis Jugendstil). Diese Werke sollen in einem begleitenden Katalog in Deutsch und Russisch vorgestellt werden. Die Erstellung dieses Kataloges findet Unterstützung von den führenden Experten der Moskauer Tretjakov Galerie, eines der berühmtesten russischen Museen, welche auch Kuratoren dieses gesamten Projektes der ALLRUS Gallery sind.

Nikolay Burtov, „The Tram in the evening. Rilkeplatz,Vienna“, 2010 Öl auf Leinwand, 50 x 50 cm

Vitaly Ermolaev, „Schnee über Wien“, 2012, Öl auf Leinwand, 60 x 50 cm

Ein Projekt der Allrus Gallery Wien · Moskau www.allrus-gallery.ru

Alla Bedina · Nikolai Burtov · Alexander Dragovoy · Sergey Evsin · Vitaly Ermolaev Andrei Kazakov · Alexey Lazykin · Liubov Lesokhina · Sergey Radiuk · Konstantin Sutyagin Alexander Shevchenko · Tatjana Rybkina 15

SONDERSCHAU RUSSLAND II

Stand E/07

Die SIMsKultur Magazine sind der ultimative Wegweiser für alle Kulturinteressierten im deutschsprachigen Raum. Neben den Printausgaben KUNSTRAUM (März & Oktober) und DER KULTURSOMMER (Juni)

auch monatlich am iPad … (und allen gängigen Tablet-PCs)

SIMsKultur KUNSTRAUM 1 Das Magazin für Museen und Ausstellungen – April bis Oktober SIMsKultur KUNSTRAUM 1 bietet einen umfassenden Überblick über die Ausstellungs-Highlights europäischer Museen und Kunstveranstaltungen. Dauer- und Sonderausstellungen sowie Museumswelten werden vorgestellt und besprochen. Ein Sonderteil „Festivals“ informiert über den bevorstehenden Kulturfrühling. SIMsKultur KUNSTRAUM 1 erscheint Mitte März

SIMsKultur KUNSTRAUM 2 Das Magazin für Museen und Ausstellungen – November bis März SIMsKultur KUNSTRAUM 2. Die Vielzahl der Kunst- und Kulturveranstaltungen im Herbst sowie eine Vorschau auf das „neue“ Kulturjahr werden von der SIMsKULTURRedaktion informativ und übersichtlich präsentiert. Der Extrateil „Weihnachtlicher Kulturbummel“ stimmt die Leser auf die „Stille Zeit“ des Jahres ein. SIMsKultur KUNSTRAUM 2 erscheint Ende Oktober

Projektraum UG

ARTperformance 2013

MOVING MOVING

REFLECTIONS REFLECTIONS

NE W AUDIO -VISUAL PERFORMANCE BY Composer Norbert Zehm in collaboration with Harry Triendl – Touchguitar & Electronics Video Art : Roland Schrettl & Barbara Sepp During the preview of the ART Innsbruck, project room, fair hall D downstairs Wednesday 20th February 2013 – from 6.00 pm

Featuring: Cellist Peter Polzer 3 MOVEMENTS: ALIGNMENT / REFLECTIONS / DISTORTIONS

Norbert Zehm

Harry Triendl

Roland Schrettl

Barbara Sepp

17 Wir bedanken uns bei der ART Innsbruck für die Unterstützung dieses Projektes!

Peter Polzer

einzigARTig Alle Impressionen zur ART-Kunstmesse Innsbruck lesen Sie in der März-Ausgabe der TIROLERIN! FEBER 2013 – 26. Jahrg. – € 3,30 AUSLAND: € 4.Verlagspostamt 6166 – P.b.b. ZL.Nr.02Z032209M

september 2012 – 25. Jahrg. – E 3,30 AUsLAND: E 4.-

ckstücken finden Sie im Modeteil.

Tirolweit in bester Gesellschaft Umstyling:

Ein Traum wird wahr itsHocHze tipps: erlobt, ,V bt ie Verl tet! Verheira ❤

Foto: (c) RTL / Bernd Jaworek

tirolerin · oktober 2012

Trends für Zuhause:

So wohnen wir 2013

Dolomitenmann 2012:

Nur die Harten kommen durch

Frischer Fisch:

Der Bote der Fastenzeit

Minister Töchterle:

Wissenschaft ist weiblich

Chic durch die Ballsaison

Myanmar:

ModeKITZ Herbst SOCIETY

Dresscode: Black Tie

Unsere Familie

Schmuck für Menschen mit Mut zum eigenen Stil

Norz, Maria-Theresien-Str. 8, 6020 Innsbruck, Telefon 0512-584431 info@norz.eu.com, www.norz.eu.com

Modisch · Trendy · sTilsicher

Ein Land wie im Märchen egs unterw auf der a' fg fa 12

Nähere Informationen zu den abgebildeten Schmuckstücken finden Sie im Modeteil.

TIROLERIN FashION-shOOTINg

PARTY MARATHON IN DER GAMSSTADT

TIROLERIN Verlags GmbH Brunecker Straße 3 • 6020 Innsbruck • Tel.: 0512/551600-5570 Fax: 0512/551600-4100 • office@tirolerin.at • www.tirolerin.at

Foto: TAG Heuer

Unterwegs:

Cover Star

Mehr als sexy: Cameron Diaz

monatlich in bester gesellschaft

TIROLERIN Ladies Lounge

Janina Uhse

Foto: www.sylvie-nails.com

tirolerin · september 2012

Cover Star:

FAFGA’12 mit der

monatlich in bester gesellschaft

orz.eu.com

Verlagspostamt 6166 – P.b.b. ZL.Nr.02Z032209M

Cover Star Schauspielerin

Model & Mama Sylvie van der Vaart

Mut zum eigenen Stil

uck, Telefon 0512-584431

OKTOBER 2012 – 25. Jahrg. – E 3,30 AUSLAND: E 4.-

Verlagspostamt 6166 – p.b.b. ZL.Nr.02Z032209m

Ausstellerverzeichnis Leben mit Kunst – Galerie 22A Wilhelm-Greil-Straße 15 A-6020 Innsbruck Tel. + Messetelefon 0664/3826573 e-mail: office@galerie22a.at www.galerie22a.at Stand B/16 Seite 24

Galeria Aragón 232 C/Aragón 232 E-08007 Barcelona Tel. 0034/93/4512052 e-mail: galeria.aragon232@gmail.com www.galeria-aragon232.com Stand C/10 Seite 40

Stamperia Carini Via della Madonna, 50 I-52027 San Giovanni Valdarno Tel. + Fax 0039/055/940985 e-mail: carini@stamperiacarini.it www.stamperiacarini.it Stand C/05 Seite 46

AB Gallery Seoul/Baden-Baden KR-Seoul, Pyeong Chang 21 Gil 68 Pyeong Chang -dong, Jongno-gu Tel. 0082/70/4408-6710 (KR) Messetelefon 0082/11/9894-6710(KR) Büttenstraße 3, D-76530 Baden-Baden Tel. 0049/7221/3796049 (D) Messetelefon 0049/172/4766036 (D) e-mail: chcheon@hotmail.com, suknami27@hanmail.net www.abgallery.kr Stand B/15 Seite 25

Art Gallery Baden-Baden Sophienstraße 9 D-76530 Baden-Baden Stand B/09 Seite 41

Cavana Arte Contemporanea Via Gioberti, 52 I-19121 La Spezia Tel. + Messetelefon 0039/347/8601207 e-mail: info@cavana.it, www.cavana.it Stand G/14 Seite 47

acp.contemporary Gutenbergstraße 5 A-6020 Innsbruck Tel. + Messetelefon 0650/3288789 Stand A/03, A/03a, B/03, C/14, C/02, C/03, D/03a, D/08, E/04, E/06, G/11 Seiten 26-36 Galerie Albrecht-Dürer-Str.1 Albrecht-Dürer-Straße 1 D-90403 Nürnberg Tel. + Messetelefon 0049/179/8114825 e-mail: info@galerie-duerer.de www.galerie-duerer.de Stand A/04 Seite 37 ALLRUS Große Spezlgasse 14 A-1020 Wien Tel. 07/916/8185272 Messetelefon 0664/88446632 e-mail: r.fedchin@allrus.ru www.allrus-gallery.ru Stand E/07 Seite 38 Galerie alpha 7 Hauptstraße 13 D-79367 Weisweil Tel. 0049/7646/915611 Messetelefon 0049/176/43052304 e-mail: willy-kern@t-online.de www.galerie-alpha7.de Stand B/06 Seite 39

Galerie Art-M Angel Kunchev Str. 20 BG-5350 Tryavna Tel. 00359/888/030000 Fax 00359/2/4830632 Messetelefon 0049/176/65331379 e-mail: artm@artmgallery.com www.artmgallery.com Stand D/12 Seite 42

Galerie DA Rheinfelden Maurice Sadorge Straße 33 D-79618 Rheinfelden Tel. 0049/7623/63015 Fax 0049/7623/747191 Messetelefon 0049/176/23259709 www.galerie-da-rheinfelden.de Stand D/05 Seiten 48-49

Gallery Art Nou Mil·lenni Consejo de Ciento, 277 E-08011 Barcelona Tel. 0034/93/4514502 e-mail: artnoumil@gmail.com www.artnoumillenni.com Stand B/04 Seite 43 Galerie Augustin Seilergasse 17 A-6020 Innsbruck Lugeck 3 A-1010 Wien Tel. + Fax 0512/570770 Messetelefon 0664/2112747 e-mail: innsbruck@galerie-augustin.com www.galerie-augustin.com Stand D/02 Seite 44 Gallery Ave Art Joseph Stoyanovstraße 5 BG-9000 Varna P.O.Box 167 BG-9002 Varna Tel. 00359/889986050 e-mail: aveartgallery@gmail.com www.aveart-gallery.com Stand B/05 Seite 45

Galerie Depelmann Walsroder Straße 305 D-30855 Langenhagen Tel. 0049/511/733693 Fax 0049/511/723629 Messetelefon 0049/172/5402441 e-mail: info@depelmann.de www.depelmann.de Stand A/06 Seite 50

Grafik Galerie Linz Steingasse 1 A-4020 Linz Tel. + Messetelefon 0676/5930090 www.grafik-linz.at Stand E/05 Seite 53 Galerie Hartl Aumannplatz 2 A-1180 Wien Tel. + Fax 01/4086557 Messetelefon 0664/1607757 e-mail: hartl@kunstcom.at www.kunstcom.at Stand D/10 Seite 55 Galerie – Kunsthalle Hosp Gewerbepark A-6465 Nassereith Tel. + Messetelefon 0664/2100871 Fax 05265/5756-18 e-mail: info@galerie-hosp.at www.galerie-hosp.at Stand C/16 Seite 56 Gallery Immaginaria Arti Visive Via Guelfa 22/a R I-50129 Firenze Tel. 0039/055/2654093 Fax 0039/055/283101 e-mail: galleriaimmaginaria@alice.it www.galleriaimmaginaria.com Stand B/10 Seite 57

Galerie Dikmayer Berlin Mitte Gertraudenstraße 19 D-10178 Berlin Tel.0049/30/67964946 Messetel. 0049/177/2009132 e-mail: dikmayer@berlin.de www.dikmayer.wordpress.com Stand E/01 Seite 51

Galeria Javier Roman San Juan de Letran, 10 E-29012 Malaga Tel. + Fax 0034/952/222533 Messetelefon 0034/689/581283 e-mail: info@galeriajavierroman.net www.galeriajavierroman.net Stand D/04 Seiten 58-59

Galerie Gerlich Sigmund-Haffner-Gasse 6 A-5020 Salzburg Tel. 0662/651000 Messetelefon 0662/17/651000 e-mail: galerie-gerlich@aon.at www.galerie-gerlich.at Stand C/12 Seite 52

Galerie Juke-Art Am Schäfersee 33 D-13407 Berlin Tel. 0049/30/91456053 Messetelefon 0049/171/2075423 e-mail: galerie@juke-art.de www.juke-art.de Stand C/09 Seite 60

Krüger Sebastian, Rolling Stones

Ramos Mel, Nude Descending a Staircase

Karl Käfer, Du wirst deinen nächsten lieben wie dein selbst

Calvus Jehan, labyrinthos phantasias

Pirchner Beatryx, The Yodler

Jeong Jong-Mee, Mrs. Rapper

Prachensky Markus, Swing de Provence

DAS BESTE AM WOCHENENDE

ig Valentsov Vladimir, Buganvill

MAGAZIN

Erfahren Sie mehr von Österreichs größtem Lifestyle Magazin unter: www.weekendmagazin.at

FOTOS: ART KUNSTMESSE GMBH

Dragovoy Alexander, Silhouettes of Vienna

gross wie das

Galeria K C/Can Veri 10 ES-07001 Palma de Mallorca Tel. 0034/680/207207 Messetelefon 0034/69/3736000 e-mail: info@galeria-k.com www.galeria-k.com Stand C/01 Seite 61 Galerie Kaschenbach Neustraße 60 D-54290 Trier Tel. 0049/651/73487 Messetelefon 0049/151/56379652 e-mail: info@galerie-kaschenbach.com www.galerie-kaschenbach.com Stand C/01 Seite 61 Bertrand Kass Antonio Battaglia arte contemporanea Innsbruck - Milano Heiliggeiststraße 6A, A-6020 Innsbruck Tel. 0512/589266 Fax 0512/589212 Messetelefon 0664/3919687 e-mail: office@galerie-kass.at via Ciovasso, 5 (Brera), I-20129 Milano Tel. 0039/02/86461244 www.galerie-kass.at Stand C/08, D/06, D/07 Seiten 62-68 Galerie Kitz Art Im Gries 21, A-6370 Kitzbühel Tel. + Messetelefon 0664/2404982 e-mail: info@kitz-art.at www.kitz-art.at Stand A/05, A/01a Seite 69 Galerie Rainer Klimczak Oberstraße 2 D-41749 Viersen Tel. 0049/2162/77059, Fax 81395 Messetelefon 0049/172/2101834 e-mail: info@galerie-klimczak.com www.galerie-klimczak.com Stand C/11 Seite 70

Galerie-le-art Praunstraße 31 A-2103 Langenzersdorf Tel. + Messetelefon 0664/3065132 e-mail: galerieleart@hotmail.com, www.galerie-le-art.com Stand D/09 Seite 71

Mirandolarte Vorgartenstraße 193/2 A-1020 Wien Tel. + Messetelefon 0676/3182263 e-mail:artmirandola@gmx.net www.mirandolarte.com Stand E/03 Seite 81

Galerie S Rigistrasse 16 CH-6036 Dierikon/Luzern Tel. + Messetelefon 0041/79/4355700 e-mail: info@galerie-s.ch www.galerie-s.ch Stand B/01 Seiten 88-89

Galerie Vera Lindbeck Leddinring 23 D-30916 Isernhagen Tel. + Fax 0049/511/7243242 Messetelefon 0049/177/6491866 e-mail: info@galerie-veralindbeck.de www.galerie-veralindbeck.de Stand A/02 Seite 72

Kunsthandel Moskat Lauteracherstraße 32 A-6922 Wolfurt Tel. + Fax 05574/74732 Messetelefon 0664/2005527 e-mail: w.moskat@gmx.at Stand D/01 Seite 82

Galleria Spazio Museale Via Alberto da Giussano 23 I-20145 Milano Tel. auf Anfrage e-mail: info@sabrinafalzone.info www.sabrinafalzone.info Stand C/06 Seite 90

Oprandi Via Carpinoni I-24020 Clusone Tel. 0039/0346/72076 Messetelefon 0039/380/4620529 e-mail: oprandiarte@libero.it www.oprandiarte.it Stand B/02 Seite 83

Kunsthandel Stock Alser Straße 26 A-1090 Wien Tel. 01/4053280 Messetel. 0699/19207778 e-mail: info@kunsthandel-stock.net www.kunsthandel-stock.net Stand B/13 Seite 91

Galerie Parade Kerkstraat 149 NL-1017 GG Amsterdam Tel. 0031/20/4274646 Stand C/11

thurnhofer.cc - der Kunstraum Kärntnerring 9-13 A-1010 Wien Tel. + Messetelefon 0699/12660929 Fax 01/3195833 e-mail: hubert@thurnhofer.cc www.thurnhofer.cc Stand C/07 Seite 93

L’Officina dell’Arte Italia Via Passo Pordoi 6 I-20139 Milano Tel. 0039/02/55230773 Messetelefon 0039/393/1990455 e-mail: info@lofficinadellarte.it www.lofficinadellarte.it Stand D/11 Seite 73 MainArt C Segelhofstraße 1 H-5405 Baden-Dättwil Tel. + Messetelefon 0041/79/7571006 Fax 0041/058/5880003 e-mail: info@mainart.ch www.mainart.ch Stand C/04 Seiten 74-78 Galleria La Telaccia by Malinpensa Via Pietro Santarosa, 1 I-10122 Torino Tel. + Fax 0039/011/5628220 Messetelefon 0039/347/2257267 e-mail: info@latelaccia.it www.latelaccia.it Stand B/07, B/08 Seite 79

Seite 70

Galerie Carmen Pratschke Münchnerstraße 25a D-82544 Deining/Egling Tel. 0049/8170/998890 Messetelefon 0049/176/30761790 e-mail: galerie.pratschke@web.de www.galerie-pratschke.de Stand C/13, B/12 Seiten 84-85 Galerie Rhomberg Templstraße 2-4 A-6020 Innsbruck Tel. 0512/5880800 Fax 0512/5880804 Messetelefon 0664/3367211 e-mail: rhomberg@galerie-rhomberg.at www.galerie-rhomberg.at Stand B/14 Seite 87

M & D Arte Via Monsignor Cazzaniga 43 I-20064 Gorgonzola Tel. 0039/02/95305926 Messetelefon 0039/3399/8418868 e-mail: allen-10@hotmail.it Stand C/15 Seite 80

Galerie Time Nibelungengasse 7/6 A-1010 Wien Tel. + Messetelefon 0664/4500545 e-mail: office@galerie-time.at www.galerie-time.at Stand E/02 Seiten 94-95 Galaria Unika Arnariastraße 9/1 I-39046 St. Ulrich Tel. 0039/339/1792227 Fax 0039/0471/797857 e-mail: info@unika.org www.unika.org Stand A/07

Seite 96

Galerie Unique Corso Vittorio Emanuele II, 36 I-10123 Turin Tel. 0039/011/5617049 Messetelefon 0039/334/8017314 e-mail: info@galerieunique.com www.galerieunique.com Stand B/11 Seite 97 Galerie Wallenberg Schweizergasse 3 A-4400 Steyr Tel. 0676/6020208 Fax 07252/47415 Stand D/03

Seite 98

Weitere Aussteller AFS – All Freight Systems Speditions GmbH & Co KG ART FAIR LOGISTIC PARTNER Egger-Lienz-Straße 1, A-6020 Innsbruck Tel. +43/(0)512/94033 0 Fax +43/(0)512/94033 166 E-Mail: office@afs-austria.at www.afs-austria.at Stand G/04 Seite 100 Akademie für Malerie Berlin Hardenbergstraße 9, D-10623 Berlin Tel. + Fax 0049/30/45086100 e-mail: a-f-m-b@web.de www.a-f-m-b.de Stand G/09 Seiten 101-105

BoConcept Brunecker Straße 1 A-6020 Innsbruck Tel. 0512 560185 innsbruck@boconcept.at www.boconcept.at Halle E ART-Lounge Seite 106

Malschule Lydia Leydolf Agnesstraße 51/3/3 A-3400 Klosterneuburg Tel. + Messetelefon 0664/4218483 e-mail: office@lydia-leydolf.at www.lydia-leydolf.at Stand G/02 Seite 110

Boesner GmbH & Co KG Unter der Kirche 4, A-1110 Wien Tel. 01/7697376-200 Fax 01/7697376-100 e-mail: wien@boesner.com Stand G/08 Seite 107

Atelier Morgentau Leopoldstraße 2 A-6020 Innsbruck Tel. + Messetelefon 0699/1111 2004 e-mail: atelier.morgentau@gmail.com www.atelier-morgentau.com Stand G/12 Seite 111

Der Standard Vordere Zollamtsstraße 13 A-1030 Wien Tel. 01/53170-0 Fax 01/53170-9 e-mail: chefredaktion@derstandard.at www.derStandard.at Stand G/06

Elke Oppek e.K Heckeweg 8 D-71701 Schwieberdingen Tel. 0049/7150/31885 Fax 0049/7150/34404 Messetelefon 0049/173/7420113 e-mail: oppek@t-online.de www.oppek.de Stand G/10 Seite 112

Florawall GmbH Ofengasse 11 A-2822 Bad Erlach Tel. 02627/48024 Fax 02627/48024-10 e-mail: office@florawall.at www.florawall.at Halle E ART-Lounge Seite 108

PerlOla Ola Frühwirth Adamgasse 27/5 A-6020 Innsbruck Tel. + Messetelefon 0650/4345484 e-mail: ola@chello.at www.perlola.info Stand G/05

Ghwy-not Lanserstraße 56 A-6080 Innsbruck-Igls Tel. Messetelefon 0699/10561709 e-mail: barbara.parth@gwhy-not.com www.gwhy-not.com Stand G/05

sheela na gig Maxingstraße 7/47 A-1130 Wien Tel. + Fax 01/8774539 Messetelefon 0650/7308278 e-mail: info@sheelanagig.at www.sheelanagig.at Stand G/07

Katzengraben-Presse Katzengraben 14 D-12555 Berlin-Köpenick Tel. 0049/30/6555880 Fax 0049/30/65880468 e-mail: ewald@katzengrabenpresse.de www.katzengrabenpresse.de Stand G/03a Seite 109

Sonderschau Rhomberg „Kunst – Design – Kunst“ Galerie Rhomberg Tel.0512/588080 0 Stand G/15 Seite 11

Sonderschau M.Video Personale Valentsov RUS-105066 Moskau www.mvideo.ru valentsov.v50@mail.ru Stand E/08 Seite 13 Sonderschau ALLRUS Große Spezlgasse 14 A-1020 Wien Tel. 07/916/8185272 Messetelefon 0664/88446632 e-mail: r.fedchin@allrus.ru www.allrus-gallery.ru Stand E/07 Seite 15 TAURIS Holding AG Königin-Luise-Str.31/1 D-14195 Berlin Tel.0699 19333332 mhuber@taurisholding.com www.tauris-holding.de Stand E/09 Textil Art Philippovich Radetzkystraße 50 A-6020 Innsbruck Tel. 0512/348964 Messetelefon 0699/11495431 e-mail: stadtindianerin@hotmail.com Stand G/13 Weinbau Roch Hauptstraße 74 A-3484 Seebarn am Wagram Tel. 02738/2458 Messetelefon 0699/12217796 www.weinbau-roch.at Stand G/01 Seite 113 Unterberger Denzel Fritz Unterberger – Wolfgang Denzel Auto AG Griesauweg 32, A-6020 Innsbruck Tel. 0512/33435 e-mail: info@unterberger-denzel.bmw.at www.unterberger.cc Stand A/08 Seite 114

Galerien und KunsthĂ¤ndler von Aâ&#x20AC;&#x201C;Z

Stand B/16

Leben mit Kunst – Galerie 22A

Internationale zeitgenössische Kunst Bilder, Grafiken, Plastiken, Objekte

A-6020 Innsbruck, Wilhelm-Greil-Straße 15 Tel. + Messetelefon 0664/3826573 e-mail: office@galerie22a.at, www.galerie22a.at

ANTON AMORT ANNE-MARIE JULIEN JESUS GARCIA LORENTE SASHA MAKAROVA JOSÉ MANUEL MERELLO CARLO PIZZICHINI HANS SALCHER SELINA SARANOVA BIRGIT SAUER CARMEN SELMA SETCH Carmen Selma „IPELIGRO ! TOREROS ! GEFAHR ! STIERKÄMPFER !“, 2012 Öl auf Leinwand 195 x 130 cm

RUDI WACH HERWIG ZENS

Stand B/15

AB Gallery Seoul/Baden-Baden KR-Seoul, Pyeong Chang 21 Gil 68 Pyeong Chang -dong, Jongno-gu, D-76530 Baden-Baden, Büttenstraße 3 Tel. 0082/70/4408-6710 (KR), 0049/7221/3796049 (D) + Messetelefon 0082/11/9894-6710(KR), 0049/172/4766036 (D) e-mail: chcheon@hotmail.com, suknami27@hanmail.net, www.abgallery.kr

Ingo H. Rentzing „Der Reigen“, 2012 Mixed Media 60 x 90 cm Hae-Soo Park „Peony“, 2011 Diptichon Acryl auf Leinwand 200 x 228 cm

HAE SOO PARK (SOLO SHOW) - INGO H. RENTZING - JEONG MIN SUH SUNG SIL KIM - KWANG BAE SON - YEUN HI KIM - ROLF HEGETUSCH - NICOLE REUTHER

Stand E/04

acp.contemporary

Einfach Kompliziert von Werhild Benger: Faszination des Rechners der mittels Zahlen Unsichtbares in Form und Farbe sichtbar macht, bedeutend für Geistes- und Naturwissenschaft. Lichtstimmungen von Werner Benger aus nah, fern und darüber hinaus, eingefroren mit einer Spezialkamera für extrem hohe Bildauflösung.

A-6020 Innsbruck, Gutenbergstraße 5 Tel. 0650/3288789, Messetelefon 0512/377318

Werner Benger „Tyrolean Nightfall“, 2003 GX617 Panorama Photo 150 x 50 cm

Stand A/03

acp.contemporary

ART@WORK: Anschauen. Anfassen. Begreifen. Ich und die Anderen: Ensembles von Bronzefiguren (O Fortuna, Zu zweit, Paare, Kreidekreis, Bürokraten, Horde, Ratlose, Despot, Gaukler), Photographien, Kurzfilme und Bücher zeigen, wie es ist.

A-6020 Innsbruck, Gutenbergstraße 5 Tel. 0049/89/789119, Messetelefon 0049/176/95506937

One artist show WALTER DORSCH

Walter Dorsch „Der Denker“, 2011 Digital aufbereitete Fotografie, Alu-Dibond 120 x 80 cm

Walter Dorsch „Schwätzerinnen“, 2011 Digital aufbereitete Fotografie, Alu-Dibond 60 x 80 cm

Stand C/14

acp.contemporary A-6020 Innsbruck, Gutenbergstraße 5 Tel. 0650/3288789, Messetelefon 0049/172/1085898

One artist show MEHMET GÜLER

Mehmet Güler „Wer sich und andere kennt …“, 2011 Öl auf Leinwand 200 x 300 cm

Stand C/02

acp.contemporary

Transzendentale numinose Malerei

A-6020 Innsbruck, Gutenbergstraße 5 Tel. 0650/3288789, Messetelefon 0664/9344655

One artist show KARL KÄFER

Karl Käfer „Xochipilli der Blumenprinz“, 2010 Graphit und Öl auf Leinwand 100 x 80 cm

Stand E/06

acp.contemporary A-6020 Innsbruck, Gutenbergstraße 5 Tel. 0650/3288789, Messetelefon 0039/339/3395140

One artist show IVAN LARDSCHNEIDER

Ivan Lardschneider „schweigen ist gold“, 2012 Linde vergoldet Höhe 145 cm

Stand D/03a

acp.contemporary

Aquarelle Ölbilder Acrylbilder

A-6020 Innsbruck, Gutenbergstraße 5 Tel. 0650/3288789, Messetelefon 0660 5273544

One artist show RENATE LUTTER

Renate Lutter „Es sammle sich das Wasser unter dem Himmel an besondere Orte, dass man das Trockene sehe“, 2010 Öl auf Leinwand 120 x 150 cm

Stand B/03

acp.contemporary

Bildhauer und Maler

A-6020 Innsbruck, Gutenbergstraße 5 Tel. 0650/3288789, Messetelefon 0664/3854774

One artist show HELMUT NARR

Helmut Narr „o.T.“, 2010 Öl auf Leinwand 120 x 80 cm

Helmut Narr „Die Zeit“, 2012 Bronze 17 x 11 cm

Stand G/11

acp.contemporary

Gemeinschaftswerke Gabrill / Holbinger Gabriele Neuert, Ulrike Holbinger

A-6020 Innsbruck, Gutenbergstraße 5 Tel. 0650/3288789, Messetelefon 0049/015/253624849

Gabrill / Holbinger „Multikulti“, 2012 Acryl-,Spachtel-, Pinseltechnik auf Hartfaserplatte 100 x 140 cm

Gabrill / Holbinger „Boabeo – Suche die Boa und finde den Beo“, 2012 Acryl-,Spachtel-, Pinseltechnik auf Hartfaserplatte 100 x 140 cm

Stand C/03

acp.contemporary

Art is visual music

A-6020 Innsbruck, Gutenbergstraße 5 Tel. 0650/3288789, Messetelefon 0680/1115711

One artist show BEATRYX PIRCHNER

Beatryx Pirchner „Guitar Act I + II“, 2011 Acryl auf Leinwand Diptychon 2 x je 60 x 60 cm

Stand A/03a

acp.contemporary

Horst Rainer – Begründer der Textil-Rost-Art

A-6020 Innsbruck, Gutenbergstraße 5 Tel. 0650/3288789, Messetelefon 0664/5609501

One artist show HORST RAINER

Horst Rainer „o.T.“, 2012 Textil gerostet, coloriert 110 x 110 cm

Stand D/08

acp.contemporary A-6020 Innsbruck, Gutenbergstraße 5 Tel. 0650/3288789, Messetelefon 0664 4242549

TINA KRIPPELS ALINE SCHENK MARIA-ANNA BERGSMANN STEFAN ROSENTRETER BERNHARD WITSCH

Stand A/04

Galerie Albrecht-Dürer-Str.1

Die Galerie Albrecht-Dürer-Str. 1 liegt im Herzen der Nürnberger Altstadt. In einem Mittelalterlichen Wohnturm präsentiert Claudia Jennewein zeitgenössische Kunst auf zwar kleinem, aber feinem Raum.

D-90403 Nürnberg, Albrecht-Dürer-Straße 1 Tel. + Messetelefon 0049/179/8114825 e-mail: info@galerie-duerer.de, www.galerie-duerer.de

Walter Bauer „Wespe Knips“, 2012 Öl auf Leinwand 80 x 80 cm (Ausschnitt)

Georg Behninger „Dualität“, 2011 Stahl Höhe 185 cm (Ausschnitt)

Stand E/07

Gallery Allrus

Die Allrus Gallery / Moscow-Vienna-Roma präsentiert zeitgenössische russische Malerei im Rahmen von diversen Kunstprojekten in ganz Europa. Parallel dazu wird eine große Sammlung an zeitgenössischen russischen Meisterwerken aufgebaut.

A-1020 Wien, Große Spezlgasse 14 Tel. 07/916/8185272, Messetelefon 0664/88446632 e-mail: r.fedchin@allrus.ru, www.allrus-gallery.ru

Alexey Lazykin „Eine Ecke im Schloss Belvedere. Wien“, 2010 Öl auf Leinwand 50 x 60 cm

Konstantin Sutyagin „Nachtlicht. Wien“, 2011 Öl auf Leinwand 40 x 60 cm

Stand B/06

Galerie alpha 7

Zeitgenössische Kunst Malerei, Grafik, Fotografie, Skulptur

D-79367 Weisweil, Hauptstraße 13 Tel. 0049/7646/915611, Messetelefon 0049/176/43052304 e-mail: willy-kern@t-online.de, www.galerie-alpha7.de

UTE OLERTH ELLEN VETTER GERD WEISMANN LUCIENNE GÜRTNER JENNY M. SCHOENENBERG URSULA TREFZER NORBERT SIEGEL ULLI OBRECHT JUTTA HERZIG Gerd Weismann „Tunis“, 2012 Mischtechnik auf Holz 140 x 70 cm

Ute Olerth „Taku“, 2012 Mischtechnik auf Leinwand 60 x 80 cm

Stand C/10

Galeria Aragón 232 E-08007 Barcelona, C/Aragón 232 Tel. 0034/93/4512052 e-mail: galeria.aragon232@gmail.com, www.galeria-aragon232.com

Ganzjährig Einzel- und Gruppenausstellungen internationaler Künstler

CARLA TABORA HUGUET PRETEL JESÚS UCLES JOAN MAÑÉ FORT JOSÉ DIEGO VAZQUÉZ JULIA LARA KENSUKE SHIMIZU Roser Busquets „Gantry of Rambla del Prat“, 2008 Öl auf Leinwand 81 x 65 cm

LOURDES CABRERA MARCO AURÉLIO REY MARIA JOSEFA DIAS MARIA ROSA BUDÓ MERCÈ PLA ROSER BUSQUETS

Julia Lara „Apple“, 2012 Mischtechnik auf Papier 45 x 65 cm

Stand B/09

Art Gallery Baden-Baden

Zeitgenössische Kunst Malerei - Skulptur

D-76530 Baden-Baden, Sophienstraße 9

Aurelia Waßer „Wann geht die Seele wirklich?“, 2012 Mischtechnik auf Leinwand 90 x 160 cm

Maike Guenther „Egal wie-man ist immer zusammen“, 2012 Öl auf Leinwand 170 x 160 cm

Stand D/12

Galerie Art-M

Zeitgenössische bulgarische Kunst

BG-5350 Tryavna, Angel Kunchev Str. 20 Tel. 00359/888/030000, Fax 00359/2/4830632, Messetelefon 0049/176/65331379 e-mail: artm@artmgallery.com, www.artmgallery.com

One artist show PAVEL MITKOV

Pavel Mitkov „Galloping horses“, 2012 Öl auf Leinwand 87 x 116 cm

Stand B/04

Gallery Art Nou Mil·lenni

Ausstellungen sowohl junger als auch bereits etablierter nationaler und internationaler Künstler

E-08011 Barcelona, Consejo de Ciento, 277 Tel. 0034/93/4514502 e-mail: artnoumil@gmail.com, www.artnoumillenni.com

CARLOS MAGAN VICENTE VERDÚ ROSANA HILARA MOISES GIL ALBERTO VARELA DAVID AGRAMUNT Defust „Anita“, 2012 Mischtechnik auf Papier 54 x 65 cm

DEFUST FRANCO ABBINA IGLESIAS15680 LUIS CAMACHO PALOMA VILADOMAT ROMERAL LEONOR BERLANGA CARMEN CALVIN

Paloma Viladomat „The Sewerage“, 2012 Mischtechnik auf Papier 81 x 65 cm

MARTA CARBALLO LEONOR HOCHSCHILD

Stand D/02

Galerie Augustin A-6020 Innsbruck, Seilergasse 17 und 1010 Wien, Lugeck 3 Tel. + Fax 0512/570770, Messetelefon 0664/2112747 e-mail: innsbruck@galerie-augustin.com, www.galerie-augustin.com

Gegenständliche Malerei des 20. und 21. Jahrhunderts

JAMES RIZZI UDO LINDENBERG BERNHARD VOGEL JANOSCH Axel Crieger „Avalon“, 2011 Digital Painting 110 x 140 cm

KLAUS FUSSMANN WILLI KISSMER VERONIKA GERBER AXEL CRIEGER MARKUS FELLIN

Bernhard Vogel „New York - Midtown (Smith)“, 2008 Mixed Media 50 x 100 cm

JÖRG DÖRING 44

Stand B/05

Gallery Ave Art BG-9000 Varna, Joseph Stoyanovstraße 5, 9002 Varna, P.O.Box 167 Tel. 00359/889986050 e-mail: aveartgallery@gmail.com, www.aveart-gallery.com

Vladin Vladev, Zara Manucharyan, Funda Tarakcioglu, Sevgi Chagal, Ece Kazan, Gulhan Bayrak, Galip Ozgoren, Alexandra Vladin

Zara Manucharyan „blue city on the blue boat“, 2010 Öl auf Leinwand 50 x 61cm

Funda Tarakcioglu „Pomegranats“, 2012 Öl auf Leinwand 30 x 64 cm

Stand C/05

Stamperia Carini

Carini, printer and publisher for the past 30 years has been producing in his workshop near Florence, lithographs, etching, silkscreen and multiples for artists, publisher and art galleries.

I-52027 San Giovanni Valdarno, Via della Madonna, 50 Tel. + Fax 0039/055/940985 e-mail: carini@stamperiacarini.it, www.stamperiacarini.it

Markus Prachensky „Maremma“, 2011 lithographie, silkscreen 56,5 x 76,5 cm

ATTERSEE - CHIA - KUMPF - PIZZI CANNELLA - PRACHENSKY - RAMOS - STAUDACHER - NITSCH 46

Stand G/14

Cavana Arte Contemporanea

Otto Piene, Mark Tobey, Paul Jenkins, Georges Mathieu, Bernard Aubertin, Piero Dorazio, Hans Hartung, Silvio Moggia, Alfredo Rapetti, Katia Vatteroni

I-19121 La Spezia, Via Gioberti, 52 Tel. + Messetelefon 0039/347/8601207 e-mail: info@cavana.it, www.cavana.it

Otto Piene â&#x20AC;&#x17E;o.T.â&#x20AC;&#x153;, 1967 Gouache auf Papier 69 x 96 cm

Stand D/05

Galerie DA Rheinfelden D-79618 Rheinfelden, Maurice Sadorge Straße 33 Tel. 0049/7623/63015, Fax 747191, Messetelefon 0049/176/23259709 www.galerie-da-rheinfelden.de

Jürgen Götze „Frei Kniende“, 2011 Skulptur Bronze 14 x 23 x 28 cm

Moderne und zeitgenössische Kunst Eigene Editionen Kunstschule

Beate Tröndle „Mystic Moment“, 2012 Acryl auf Leinwand 70 x 50 cm

Stand D/05

Galerie DA Rheinfelden D-79618 Rheinfelden, Maurice Sadorge Straße 33 Tel. 0049/7623/63015, Fax 747191, Messetelefon 0049/176/23259709 www.galerie-da-rheinfelden.de

Moderne und zeitgenössische Kunst Kunstschule Eigene Editionen von u.a.: Ekesparre Georges, Albert Zavaro, Georges Blouin, Paul Ambille, Nicola Quici, Henri Matisse …

Nicola Quici „Il sospiro“, 2012 Öl auf Leinwand, Spachteltechnik 155 x 145 cm

Stand A/06

Galerie Depelmann

Kunst der Gegenwart Malerei – Grafik – Plastik – Skulptur

D-30855 Langenhagen, Walsroder Straße 305 Tel. 0049/511/733693, Fax 723629, Messetelefon 0049/172/5402441 e-mail: info@depelmann.de, www.depelmann.de

UDO ACHTERHOLT, SABINE BECKER, WOLFGANG BINDING, GABRIELE BITTNER, HEIN BOHLEN, MARION BRAUN, JOSEF EBNÖTHER, GINA GASS, HEINZ GÖBEL, JOHANNES HAIDER, PETER HERMANN, THOMAS KOCH, ANDREAS KRAMER, PETER KRAWAGNA, KATHARINA LICHTENSCHEIDT, JÜRGEN MAROSE, ROLAND MARTIN, MARIA MOSER, HANS-J. MÜLLER, MANFRED NIPP, VALENTIN OMAN, KARLHEINZ OSWALD, SABINE PUSCHMANN, THOMAS RITTER, REN RONG, Johannes Haider „Die Hagebutte spriest von den Bäumen“, 2009 Öl auf Leinen 200 x 100 cm

SABINE STRAßBURGER, TAMARA SUHR, BARBARA SZÜTS, HANS THOMANN, ELKE WEICKELT

Stand E/01

Galerie Dikmayer Berlin Mitte

Focus Internationaler Phantastischer Realismus/Wiener Schule und „the next generation“ Druckgraphik der Russischen Avantgarde

D-10178 Berlin, Gertraudenstraße 19 Tel.0049/30/67964946, Messetel. 0049/177/2009132 e-mail: dikmayer@berlin.de, www.dikmayer.wordpress.com

ERNST FUCHS

WOLFGANG HAUSSNER

GISELA LEHMANN

DANNY LISKA Rita Stern „Leben auf großem Fuß“, 2012 Acryl/Öl auf Leinwand 120 x 100 cm

PARI RAVAN

RITA STERN

HARTWIG JACOBY

BERND SCHILLER Wolfgang Haussner „genesis“, 2012 Gold/Silber auf Leinwand 200 x 230 cm

MARIE PIERRE

Stand C/12

Galerie Gerlich

Robert Hammerstiel - Zum 80. Geburtstag

A-5020 Salzburg, Sigmund-Haffner-Gasse 6 Tel. 0662/651000, Messetelefon 0662/17/651000 e-mail: galerie-gerlich@aon.at, www.galerie-gerlich.at

Robert Hammerstiel â&#x20AC;&#x17E;In Erwartungâ&#x20AC;&#x153;, 2011 Acryl auf Leinwand 60 x 70 cm

Stand E/05

Grafik Galerie Linz

Installations- und Bilderkunst Grafik – Linolschnitt - Farblithographie

A-4020 Linz, Steingasse 1 Tel. + Messetelefon 0676/5930090 www.grafik-linz.at

RENATE SCHWARZER

PETER SAVOY

MARGIT PALME

Peter Savoy „Engel“, 2011 Acryl auf Karton 40 x 50 cm

Stand D/10

Galerie Hartl

Kunsthandel Klassische Moderne Zeitgenössische Kunst

A-1180 Wien, Aumannplatz 2 Tel. + Fax 01/4086557, Messetelefon 0664/1607757 e-mail: hartl@kunstcom.at, www.kunstcom.at

ALMBAUER DANLER FLORA GURSCHNER HUNDERTWASSER LASSELSBERGER OMAN PRACHENSKY RINGEL SANTONI STAUDACHER U. A.

Markus Prachensky „Etruria IV“ , 1980 Acryl/Leinen/Platte 96 x 75 cm

Stand C/16

Galerie – Kunsthalle Hosp

Moderne und zeitgenössische Kunst

A-6465 Nassereith, Gewerbepark Tel. + Messetelefon 0664/2100871, Fax 05265/5756-18 e-mail: info@galerie-hosp.at, www.galerie-hosp.at

GILDA AITA ANTON CHRISTIAN GISELBERT HOKE ALFRED HRDLICKA PATRICIA KARG PETER KOHL HEIDI LEITNER ANGELIKA LITTWIN-PIEPER ANNELIESE PICHLER

Stand B/10

Gallery Immaginaria Arti Visive I-50129 Firenze, Via Guelfa 22/a R Tel. 0039/055/2654093, Fax 283101 e-mail: galleriaimmaginaria@alice.it, www.galleriaimmaginaria.com

Catalin Geana „Begegnung“, 2008 Bronzeguss Auflage 8 Exemplare 30 x 60 x 60 cm

Seit 1993 über 80 Ausstellungen und seit 10 Jahren Teilnahme an internationalen Messen für zeitgenössische Kunst; spezialisiert auf neue abstrakte, informelle Kunst.

Maria Fischbacher-Jaehner „Geschaffen, um zu leben....“, 2012 Mischtechnik auf Leinen 80 x 80 cm

Stand D/04

Galeria Javier Roman E-29012 Malaga, San Juan de Letran, 10 Tel. + Fax 0034/952/222533, Messetelefon 0034/689/581283 e-mail: info@galeriajavierroman.net, www.galeriajavierroman.net

ALEXIA MEDICI ANA GARCIA ARNAUDON ASCENSION PEREZ ASLI OZOK CESAR RODRIGUEZ EUGENIA LLULL EUGENIA MESTRE & ANNIA BOSCH FABIO HURTADO GUINARD JAVIER OROZCO Simon Vazquez „Sea fruits sorbet“, 2012 Mischtechnik auf Leinwand 160 x 150 cm

JESUS GARCIA LORENTE JULIAN CALATRAVA 58

Stand D/04

Galeria Javier Roman E-29012 Malaga, San Juan de Letran, 10 Tel. + Fax 0034/952/222533, Messetelefon 0034/689/581283 e-mail: info@galeriajavierroman.net, www.galeriajavierroman.net

LUZ H. ARKAL MARIA LUISA REY MEDINA-CAMPENY MICHELE LEHMANN MIKEL HEREDIA PABLO GUINOT PEREZ HIDALGO RAY MARTT SERRA SANABRA SIMON VAZQUEZ TERESA OROZCO RAY MARTT „Synaptic explosion“, 2012 Acryl auf Leinwand 165 x 210 cm

VICENÇ PALMER VICTORIA JAIMEZ 59

Stand C/09

Galerie Juke-Art D-13407 Berlin, Am Schäfersee 33 Tel. 0049/30/91456053, Messetelefon 0049/171/2075423 e-mail: galerie@juke-art.de, www.juke-art.de

Ernesto Eduardo, Ela Reitinger, Philine „tres artes“, 2012 Öl und Acryl auf Leinwand Triptychon - Kollektivarbeit 3x je 80 x 60 cm

Stand C/01

Galerie Kaschenbach

Galeria K

D-54290 Trier, Neustraße 60 Tel. 0049/651/73487, Messetelefon 0049/151/56379652 e-mail: info@galerie-kaschenbach.com, www.galerie-kaschenbach.com

ES-07001 Palma de Mallorca, C/Can Veri 10 Tel. 0034/680/207207, Messetelefon 0034/69/3736000 e-mail: info@galeria-k.com, www.galeria-k.com

SEBASTIAN KRÜGER AXEL CRIEGER DAVID GERSTEIN DEVIN MILES Devin Miles „The smile - Audrey Hepburn“, 2012 Mischtechnik auf Aluminium, limitierte Auflage 39 + 5 A.P. 130 x 130 cm

YVES HAYAT JAMES RIZZI SONJA WEBER GERD LIEDER

Sebastian Krüger „Rolling Stones 40/40“, 2006 Fine Art Print auf Hahnemühlen-Papier limitierte Auflage 40 + 5 A.P. 100 x 150 cm

Stand C/08+D/06+D/07

Bertrand Kass Antonio Battaglia

A-6020 Innsbruck, Heiliggeiststraße 6A Tel. 0512/589266, Fax 589212, e-mail: office@galerie-kass.at Messetelefon 0664/3919687, www.galerie-kass.at I-20129 Milano, via Ciovasso, 5 (Brera) Tel. 0039/02/86461244

arte contemporanea Innsbruck - Milano

SILVANA ABRAM (I)

GIOVANNI FACCIOLI (I)

SILVIA BITSCHNAU (A)

FABIAN FREESE (D)

DIETLINDE BONNLANDER (A)

ELLA CHRISTINA HAHN (D)

ROSANNA CHARLIER (F)

THERESIA HEIMBACH (D)

GERMANO CILENTO (I)

PETER KNOTHE (A)

KARIN DAHLKE (D)

BARBARA KNUTH (D)

FRANZA DAMÒ (D)

ILONA KRIEG (D)

CHRISTINE DANNIGER (A)

DORIS KURZ (D)

NICOLETTA DERMOTA (A)

ASTRID LECHNER (A)

JÖRG DIALER (A)

IRMGARD LESER (D)

Stand C/08+D/06+D/07

Bertrand Kass Antonio Battaglia

arte contemporanea Innsbruck - Milano

ALEXANDER MAIR (A)

ANDREAS OESCH (CH)

INGE MAIR (A)

CAROLA PASCHOLD (D)

ERNESTO MARCHESINI (I)

DANIELA PFEIFER (A)

HELGA MATZNER (CH)

JOSCH H. PFISTERER (A)

MATHIAS MAYR (A)

SIEGFRIED PICHLER (D)

RAIMUND MAYR (A)

TITUS REINARZ (D)

HEDWIG MEINHART (A)

HELMUT REINISCH (A)

REGINA MERTA (A)

FERNY RODESCH-SCHMIT (L)

CHRISTINE MITTELSTAEDT (A)

VAMOS JOSEF ROJKO (A)

ERRE MONACO (I)

MARLIES RUBE (D) 63

Stand C/08+D/06+D/07

Bertrand Kass Antonio Battaglia

arte contemporanea Innsbruck - Milano

BRIGITTE SAUGSTAD (A)

MONIKA SYLVESTER-RESCH (A) EMMI TROPPMAIR-HÖLBLING (A)

CORNELIA SCHEIWEIN-LULEY (D) SABINE SCHENNACH (A)

THOMAS VALTINGOIER (A)

LILO SCHEUER-HAGENMÜLLER (D)

VAN GRÄDDE (D)

JACQUELINE SEEBER (A)

HEIN WACHINGER (D)

LAILA SEIDEL (D)

INGRID WIEGMANN (D)

ANNETTE SIEBIGTEROTH (D)

JÖRG ZAUNBAUER (A)

SJAAK SMETSERS (NL) GIORGIO SOAVE (I) HANS-WERNER STAHL (D)

Stand C/08+D/06+D/07

Bertrand Kass Antonio Battaglia

arte contemporanea Innsbruck - Milano

Silvia Bitschnau „Times square“, 2007 Acryl auf Papier 70 x 100 cm

Stand C/08+D/06+D/07

Bertrand Kass Antonio Battaglia

arte contemporanea Innsbruck - Milano

Ernesto Marchesini „Violoncello“, 2012 Öl auf Leinwand 60 x 60 cm

Ernesto Marchesini „Cascata notturna“, 2012 Öl auf Leinwand 170 x 100 cm

Stand C/08+D/06+D/07

Bertrand Kass Antonio Battaglia

arte contemporanea Innsbruck - Milano

Carola Paschold „Summer“, 2012 Öl auf Leinwand 100 x 100 cm

Carola Paschold „Summer Feeling Ok“, 2012 Öl auf Leinwand 100 x 100 cm

Stand C/08+D/06+D/07

Bertrand Kass Antonio Battaglia

arte contemporanea Innsbruck - Milano

Sabine Schennach „Warm halten“, 2012 Yarn bombing Wolle

Stand A/05+A/01a

Galerie Kitz Art

Zeitgenössische Kunst – internationale arrivierte und junge Künstler – Gemälde und Skulpturen

A-6370 Kitzbühel, Im Gries 21 Tel. + Messetelefon 0664/2404982 e-mail: info@kitz-art.at, www.kitz-art.at

RUDOLPH PIGNETER CILLI SCHLAPPER CHRISTA BRAMBÖCK HERBERT STIEGLER IRIS ARNS ANDREA MASTALIER ELISABETH EBERMAYER TINA HÖTZENDORFER HEINZ BUCHEGGER HEIKE FRANK MARIA AGGSTEIN CHRISTIAN HAAS JÜRGEN HAUPT HEIDI GANDLER DORLI SÖLDER A.DIETER GRABE 69

Stand C/11

Galerie Rainer Klimczak

Galerie Parade

D-41749 Viersen, Oberstraße 2 Tel. 0049/2162/77059, Fax 81395, Messetelefon 0049/172/2101834 e-mail: info@galerie-klimczak.com, www.galerie-klimczak.com

NL-1017 GG Amsterdam, Kerkstraat 149 Tel. 0031/20/4274646

Tom Wesselmann „Nude Collage“, 1970 Collage – Mixed Media, Ed. 40 15,2 x 20,3 cm

Stand D/09

Galerie-le-art

Die Galerie der Gegenwartskunst bietet eine Plattform für Kunstwerke mit Ausdruck. Leitsatz der Galerie: Nicht der Name des Künstlers, sondern das Werk ist ausschlaggebend.

A-2103 Langenzersdorf, Praunstraße 31 Tel. + Messetelefon 0664/3065132 e-mail: galerieleart@hotmail.com, www.galerie-le-art.com

THOMAS LACKNER JOSEF ZINSBERGER GERTI MAUCH ANGELIKA HOFMEISTER

Josef Zinsberger „Eins sein“, 2012 Öl auf Artiemplatte 100 x 60 cm

Thomas Lackner „Feuerfrau“, 2011 Kirschholz Höhe 98 cm

Stand A/02

Galerie Vera Lindbeck D-30916 Isernhagen, Leddinring 23 Tel. + Fax 0049/511/7243242, Messetelefon 0049/177/6491866 e-mail: info@galerie-veralindbeck.de, www.galerie-veralindbeck.de

Silvia Siemes „Bleiben, Warten XIII“, 2011 Terrakotta, Engobe Höhe 25 cm

Internationale zeitgenössische Kunst Bilder Graphiken Skulpturen in Glas, Holz, Ton und Bronze

Paul Kaminski „Säule“, 2011 Öl/Acryl auf Leinwand 140 x 170 cm

JIRI ANDERLE - PETER ANGERMANN - WOLFGANG BÜHLER - ROMAN FRANTA AXEL GERCKE - ELZBIETA GROSSEOVA - HENG LI - PAUL KAMINSKI - THOMAS KLEEMANN RALF KLEMENT - JAN KNAP - LADISLAV KUKLIK - MEIKE LOHMANN - ANTONIN LUKAVSKY IVONNE NÜßLEIN - AXEL PLÖGER - CHRISTIAN RÖSNER - SILVIA SIEMES - RHEA STANDKE CAROLIN STORM - PAVEL SUKDOLAK - STEFAN WEHMEIER - HANNELORE WEITBRECHT STEFANIE WOCH - OLBRAM ZOUBEK 72

Stand D/11

L’Officina dell’Arte Italia I-20139 Milano, via Passo Pordoi 6 Tel. 0039/02/55230773, Messetelefon 0039/393/1990455 e-mail: info@lofficinadellarte.it, www.lofficinadellarte.it

SILVIA BATTISTI MARIO BERNARDINELLO ARIANNA BIANCHI BRUNO CALI’ TONY CIMINO ANITA CONSTANTINI GIULIO CRISANTI RINALDO DEGRADI ANGELO DE FRANCISCO DANIELA DONI LUISA FONTALBA ELENA GALIMBERTI Joseph Beujs „Il Clavicembalo“, 1981 Foto Buby Durini, Edition LDD, Pescara e Yvon Lambert Paris 99,5 x 67,5 cm

Antonio Musella „Omaggio a Joseph Beujs“, 1995 patinierte Bronze 50 x 130 x 170 cm

SANDRA MARZORATI EDY PERSICHELLI IDA ROSA SCOTTI

Stand C/04

MainArt CH-5405 Baden-Dättwil, Segelhofstraße 1 Tel. + Messetelefon 0041/79/7571006, Fax 0041/058/5880003 e-mail: info@mainart.ch, www.mainart.ch

R. FANCHER BRINKMANN SALVATORE MAINARDI

R. Fancher Brinkmann „Harvest“, 2012 Öl auf Leinwand 80 x 80 cm

Salvatore Mainardi „5. Maggio“, 2012 Mischtechnik 105 x 85 cm

Stand C/04

MainArt CH-5405 Baden-Dättwil, Segelhofstraße 1 Tel. + Messetelefon 0041/79/7571006, Fax 0041/058/5880003 e-mail: info@mainart.ch, www.mainart.ch

GABRIELLE MASSONNE-TABET EMANUELA MEZZADRI

Gabrielle Massone-Tabet „lichttor 6“, 2004 Acryl auf Leinwand 100 x 80 cm

Emanuela Mezzadri „Lampi nell’acqua“, 2012 Mischtechnik auf Karton mit Flies 34 x 34 cm

Stand C/04

MainArt CH-5405 Baden-Dättwil, Segelhofstraße 1 Tel. + Messetelefon 0041/79/7571006, Fax 0041/058/5880003 e-mail: info@mainart.ch, www.mainart.ch

ANGELA BASSANO LUCIANO LONGO

Angela Bassano „Cavallo impossibile“, 2012 Mischtechnik 60 x 80 cm

Luciano Longo „Dione“, 2011 Bronze, Holz, Harz, Mosaik und Blattgold Höhe 145 cm

Stand C/04

MainArt CH-5405 Baden-Dättwil, Segelhofstraße 1 Tel. + Messetelefon 0041/79/7571006, Fax 0041/058/5880003 e-mail: info@mainart.ch, www.mainart.ch

BRIGITTA LOCH PETER-FELIX DENZLER

Brigitta Loch „Ohne Titel“, 2012 Acryl auf Leinwand 200 x 170 cm

Peter-Felix Denzler „Manager-Evolution“, 2011 Sandmischtechnik auf Leinwand 50 x 40 cm

Stand C/04

MainArt CH-5405 Baden-Dättwil, Segelhofstraße 1 Tel. + Messetelefon 0041/79/7571006, Fax 0041/058/5880003 e-mail: info@mainart.ch, www.mainart.ch

INGE MAIR MONIQUE VOGEL-DUCROUX

Inge Mair „Ohne Titel“, 2012 Acryl auf Leinwand 80 x 60 cm

Monique Vogel-Ducroux „Wasser, Erde und Himmel“, 2000 Collage 40 x 30 cm

Stand B/07+B/08

Galleria La Telaccia by Malinpensa I-10122 Torino, Via Pietro Santarosa, 1 Tel. + Fax 0039/011/5628220, Messetelefon 0039/347/2257267 e-mail: info@latelaccia.it, www.latelaccia.it

Aubertin, Borghese, Caffe’, Dorazio, Donzelli, Dova, Faccincani, Galliani, Lodola, Musante, Nespolo, Rabarama, Treccani, Vegas A Torino dal 1972

GASPARE MOSCONE

ELENA ALIETTI ALESSANDRA BERTACCO

ANNA CLARA PALUMBO

SABRINA BERTOLELLI

MILENA PICARIELLO

STEFANIA CAPOBIANCO

PATRIZIA POLI

MARISTELLA CHIARELLO –

PAOLO REMONDINI

MARIKI-

ORSOLA RIGNANI

ENRICO CIVICO

ALESSIA RODARI

EMANUELA COLELLA

PAMELA ROTA

ENRICO FAIT

SERGIO SANTIN

FAUSTO FERRI

DONATELLA SERAFINI

FILIPPI LUCIA

ARIANNA SPEROTTO

PIER PAOLO MACCHIA

CRISTINA VIGANO’

ETTORE MAFFEIS

ADELE VIRGILIO – ADEL-

MASSIMILIANO MANENTI

LUISA VIETTI

STEFANO MASTROCINQUE 79

Stand C/15

M & D Arte

Zeitgenössische Kunst

I-20064 Gorgonzola, Via Monsignor Cazzaniga 43 Tel. 0039/02/95305926, Messetelefon 0039/3399/8418868 e-mail: allen-10@hotmail.it

Loretta Lux „Milo 1“, 2004 Fotografie 22,5 x 22,5 cm

Nan Goldin „o.T.“, 1975 Fotografie 70 x 100 cm

Stand E/03

Mirandolarte

Forum für phantastisch- visionär- surrealistisch- poetisch- philosophisch- ideale Kunst Die reale Welt der Phantasie

A-1020 Wien, Vorgartenstraße 193/2 Tel. + Messetelefon 0676/3182263 e-mail:artmirandola@gmx.net, www.mirandolarte.com

Kuratorin Melinda Chelu

Jehan Calvus „Hic incipit“, 2007 Öl auf Leinwand 70 x 82 cm

Otfried Culmann „Das Zimmer diesseits der Ewigkeit“, 2012 Öl auf Tafel 60 x 85 cm

Stand D/01

Kunsthandel Moskat A-6922 Wolfurt, Lauteracherstraße 32 Tel. + Fax 05574/74732, Messetelefon 0664/2005527 e-mail: w.moskat@gmx.at

Karl Korab „Komposition“, 2012 signiert, Öl auf Leinwand 80 x 80 cm

Hans Staudacher „ohne Titel“, 1991 signiert, Öl auf Leinwand 170 x 120 cm

Stand B/02

Oprandi

Personale: Sabina Gaetani, O’Lara Nura, Silvio Vigliaturo

I-24020 Clusone, Via Carpinoni Tel. 0039/0346/72076, Messetelefon 0039/380/4620529 e-mail: oprandiarte@libero.it, www.oprandiarte.it

EMILIO ISGRÓ SABINA GAETANI O’LARA NURA CRACKING ART BERNARD AUBERTIN ENRICO T.DE PARIS

Stand C/13+B/12

Galerie Carmen Pratschke

Österreichische, Deutsche und Afrikanische Kunst

D-82544 Deining/Egling, Münchnerstraße 25a Tel. 0049/8170/998890, Messetelefon 0049/176/30761790 e-mail: galerie.pratschke@web.de, www.galerie-pratschke.de

Ernesto „Aufziehvogel“, 2012 2 Platten-Radierung Auflage 21 Stück Motivgröße 17 x 24

Stand C/13+B/12

Galerie Carmen Pratschke

Österreichische, Deutsche und Afrikanische Kunst

D-82544 Deining/Egling, Münchnerstraße 25a Tel. 0049/8170/998890, Messetelefon 0049/176/30761790 e-mail: galerie.pratschke@web.de, www.galerie-pratschke.de

One artist show HARALD REITER

Harald Reiter „Hart am Wind“, 2012 Öl auf Leinwand 80 x 100 cm

Harald Reiter „Weide am Fluss“, 2012 Öl auf Leinwand 80 x 100 cm

Artfacts Data Series_#115_Data generated: 8.1.2013

Artists with the most solo shows from 2010 to 2012, worldwide: 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10.

Andy Warhol Pablo Picasso Ai Weiwei Damien Hirst Alex Katz Tony Cragg Edvard Munch Louise Bourgeois Hiroshi Sugimoto Gilbert & George

The Artfacts.Net Artist Ranking is the leading research tool used by art professionals to track artist careers and analyse trends in the art market. The ranking system considers exhibition history and reflects the artists value from the curatorâ&#x20AC;&#x2122;s perspective; auction prices are not considered.

www.slanginternational.org

www.artfacts.net

Stand B/14

Galerie Rhomberg A-6020 Innsbruck, Templstraße 2-4 Tel. 0512/5880800, Fax 5880804, Messetelefon 0664/3367211 e-mail: rhomberg@galerie-rhomberg.at, www.galerie-rhomberg.at

Zeitgenössische Kunst, international arrivierte und junge Künstler, Gemälde, Fotografie und Druckgrafik Gerichtlich beeideter und zertifizierter Sachverständiger

HELMUT SCHOBER MARKUS PRACHENSKY HUBERT SCHEIBL A.R. PENCK YPE LIMBURG HERMANN NITSCH MICHAEL ZIEGLER PAUL ALBERT LEITNER CLEMENS KALETSCH DAVID LACHAPELLE ANDY WARHOL

Markus Lüpertz „Skull“, 1997 Tusche, Ölkreide auf Japanpapier 31,2 x 24 cm

Stand B/01

Galerie S

Zeitgenössische Malerei und Abstraktionen

CH-6036 Dierikon/Luzern, Rigistrasse 16 Tel. + Messetelefon 0041/79/4355700 e-mail: info@galerie-s.ch, www.galerie-s.ch Robert Süess „Gedankenlos I“, 2012 Acryl/Mischtechnik auf Leinwand 120 x 40 cm

Daniel Schär „Zuwendung“, 2012 Acryl/Pigmente auf Leinwand 40 x 50 cm

Stand B/01

Galerie S

Zeitgenössische Malerei und Abstraktionen

CH-6036 Dierikon/Luzern, Rigistrasse 16 Tel. + Messetelefon 0041/79/4355700 e-mail: info@galerie-s.ch, www.galerie-s.ch

Franziska Schmalzl „Tulpen“, 2012 Acryl/Mischtechnik auf Leinwand 80 x 120 cm

Stand C/06

Galleria Spazio Museale

Einzel- und Kollektivausstellungen – sowohl ganzjährig als auch temporär

I-20145 Milano, Via Alberto da Giussano 23 Tel. auf Anfrage e-mail: info@sabrinafalzone.info, www.sabrinafalzone.info

CHICCO BAGGIANI OLIVIA BOA SIMONA BORDIGONI ANDREA BRANDI VLADIMIR CHUMAKOV-ORLEANSKY JOSINE DUPONT PARETO ORSOLA FABOZZI SEBASTIEN FEVAL ANTONELLA FEUDI MARIA GRAZIA FRASSETTO ENZO GATTI MARIANNA GRANDI BRUNO LUCATELLO ELISABETTA MANETTO LUCA MARCHETTI VALTER MELLANO PAOLO MENON NEW ARTEMISIA GALLERY DI BERGAMO SILVA NIRONI VESNA PAVAN VINCENZO PENNACCHI FABRIZIO PESCI CHIARA ROSSATO GIUSEPPE SCOCCIMARRO GEORGETA STEFANESCU LAURA STRINGHETTI JUNYA TANAKA PATRIZIA TESTONI ALBA RITA TROMBINI ROLAND VONLANTHEN

Andrea Brandi „Ferro su legno“, 2012 Acryl auf Eisen 84 x 84 cm

Stand B/13

Kunsthandel Stock A-1090 Wien, Alser Straße 26 Tel. 01/4053280, Messetel. 0699/19207778 e-mail: info@kunsthandel-stock.net, www.kunsthandel-stock.net

Klassische Moderne Wiener Schule

Pablo Picasso „La Célestine“, 1968 Originalradierung Auflage: 6/50, signiert 6 x 11,5 cm Wolfgang Hutter „Maschenmiedermädchen“, 1997 Tusche, Federzeichnung auf Papier signiert 29 x 21 cm

Abonnement Jahresabo/4 Hefte (€ 39,00 Ausland zuzüglich Versandkosten) StudentInnenabo (€32,00 Ausland zuzüglich Versandkosten) Folio Verlag Wien-Bozen Schönbrunnerstraße 31, A-1050 Wien T +43 1 581 37 08 F +43 1 581 37 08 - 20 E office@folioverlag.com Einzelhefte aus den Jahrgängen 1995 bis 1998 können, sofern sie nicht vergriffen sind, über die Redaktion bestellt werden, ab Jahrgang 1999 direkt über den Verlag.

Abonnieren Sie jetzt springerin und erhalten Sie gratis eine DVD Ihrer Wahl aus der DVD-Edition INDEX.

Redaktion springerin Museumsplatz 1, A-1070 Wien T +43 1 522 91 24 F +43 1 522 91 25 E springerin@springerin.at www.springerin.at

Die bislang 37-teilige DVD-Edition umfasst österreichische und internationale Film-, Videound Medienkunst. Neben thematischen Kompilationen sind u.a. DVDs zum Werk von Siegfried A. Fruhauf, Ferry Radax, Maria Lassnig, Peter Weibel, Constanze Ruhm, Marina Gržinic´ /Aina Šmid, Jan Peters u.a. erschienen.

Stand C/07

thurnhofer.cc - der Kunstraum

Zeitgenössische Malerei, Skulptur, Fotografie und Grafik, Kunst aus Österreich, Europa und GUS-Staaten

A-1010 Wien, Kärntnerring 9-13 Tel. + Messetelefon 0699/12660929, Fax 01/3195833 e-mail: hubert@thurnhofer.cc, www.thurnhofer.cc

AIGERIM BEKEN MARGOT STÖCKL LUISE HIRSCH

Aigerim Beken „Spiele für Erwachsene“, 2011 Öl, Blattgold auf Jute 75 x 75 cm

Margot Stöckl „Freestyle“, 2012 Bronze patiniert – poliert, Bronze gebeizt – poliert, Aluminium gebürstet – poliert 3x 270 x 210 x 220 mm

Stand E/02

Galerie Time

concept-art OneWordSculptures Visuelle Poesie

A-1010 Wien, Nibelungengasse 7/6 Tel. + Messetelefon 0664/4500545, 0664/8916043 e-mail: office@galerie-time.at, www.galerie-time.at

One artist show 1000& 1000& „paPST“, 2012 Albe bestickt 170 x 95 cm

1000& „tERRORismus“, 2012 Fine Art Print 172 x 27 & 171 x 27 cm

Stand E/02

Galerie Time

global-art-project: eXpedition_9%11

A-1010 Wien, Nibelungengasse 7/6 Tel. + Messetelefon 0664/4500545, 0664/8916043 e-mail: office@galerie-time.at, www.galerie-time.at

One artist show 1000&

1000& â&#x20AC;&#x17E;eXpedition_9%11_MV18â&#x20AC;&#x153;, 2006 Fine Art Print 60,7 x 91,1 cm

Stand A/07

Galaria Unika

Skulpturen und Bilder

I-39046 St. Ulrich, Arnariastraße 9/1 Tel. 0039/339/1792227, Fax 0039/0471/797857 e-mail: info@unika.org, www.unika.org

GIOVANNI DEMETZ ADOLF KOSTNER FILIP MORODER DOSS GERALD MORODER HUBERT MUSSNER WALTER PANCHERI ROLAND PERATHONER ARMIN RIFESSER ALFONS RUNGGALDIER

Galaria Unika Kollektivarbeit „Movement“, 2011 Zirbelkieferholz Höhe 612 cm

EGON STUFLESSER DIGON 96

Stand B/11

Galerie Unique

La Galleria Unique nell’organizzare eventi interni o esterni ai propri spazi, propone tendenze d’artisti diversi, restando aperta a ogni possibile linguaggio artistico contemporaneo purché riservi nelle scelte un’interessante qualità propositiva contemporanea.

I-10123 Turin, Corso Vittorio Emanuele II, 36 Tel. 0039/011/5617049, Messetelefon 0039/334/8017314 e-mail: info@galerieunique.com, www.galerieunique.com

CRISTINA ARIAGNO ALESSANDRA BADANO MARTINO BISSACCO NAZARENO BIONDO DANIELA BRUSASCHETTO ANGELA BETTA CASALE PINO DI GENNARO PINO NAVEDORO MARIA ANGELA NEIROTTI ANNA PELLEGRINO LUIGIA RINALDI 97

Stand D/03

Galerie Wallenberg A-4400 Steyr, Schweizergasse 3 Tel. 0676/6020208, Fax 07252/47415

Karin Christian „Wild live“, 2012 Bleistift auf Karton 30 x 20 cm

Mathias Böhm „Der zerbrochene Adam“, 2009 Öl auf Leinwand 90 x 70 cm

Weitere Aussteller von Aâ&#x20AC;&#x201C;Z

AFS

nuovoline.at

Stand G/04

logistic solutions

all freight systems

ART

FAIR

LOGISTIC

PARTNER

als einziges tiroler gesamtlogistik-unternehmen bewegen wir uns seit bereits 18 Jahren selbstbewusst, kompetent, erfolgreich und unabhängig im internationalen Frachtverkehr. Unser leidenschaftliches Engagement kundenorientiert zu arbeiten, lässt uns sehr verantwortungsbewusst mit dem uns entgegengebrachten Vertrauen umgehen. Unsere rund 70 hoch qualifizierten MitarbeiterInnen stehen Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

luftfracht – seefracht lkW europa-ladungsverkehr sammelverkehre – expresstransporte beschaffungs-, Warehouse- und distributionslogistik

innsbruck Wals st. margrethen www.afs-austria.at www.afs-spedition.ch

AFS – All Freight SyStemS Speditions gmbh & Co Kg | A-6020 innsbruck | egger-lienz-Straße 1 | t +43 (0)512 94033 0 | office@afs-austria.at

100

Stand G/09

Akademie für Malerei Berlin

Studium der Malerei – auch als Fernstudium! Ganzjähriges Kursangebot mit namhaften Dozenten Inhaberin: Ute Wöllmann

D-10623 Berlin, Hardenbergstraße 9 Tel. + Fax 0049/30/45086100 e-mail: a-f-m-b@web.de, www.a-f-m-b.de

Masterstudium: Monika Schubert Gritt B. Klaasen Steffen Blunk Birgit Maaß Ursula Schmelzer Christine Sophie Bloess Susanne Isakovic Hauptstudium: Uwe Höppner Simona Schnell Claudia Hohrein Franziska von Woyski Basisstudium: Petra Hospodura David Rothenfels Dozentin: Ute Wöllmann

101

Stand G/09

Akademie für Malerei Berlin

Studium der Malerei – auch als Fernstudium! Ganzjähriges Kursangebot mit namhaften Dozenten Inhaberin: Ute Wöllmann

D-10623 Berlin, Hardenbergstraße 9 Tel. + Fax 0049/30/45086100 e-mail: a-f-m-b@web.de, www.a-f-m-b.de

David Rothenfels „Portraitschatten III“, 2012 Werkserie Farbschatten Öl, Sprühlack auf Leinwand, Frottage 80 x 60 cm

Monika Schubert „Vorfrühling“, 2011 Öl und Liner auf Leinwand 40 x 30 cm

102

Stand G/09

Akademie für Malerei Berlin

Studium der Malerei – auch als Fernstudium! Ganzjähriges Kursangebot mit namhaften Dozenten Inhaberin: Ute Wöllmann

D-10623 Berlin, Hardenbergstraße 9 Tel. + Fax 0049/30/45086100 e-mail: a-f-m-b@web.de, www.a-f-m-b.de

Ursula Schmelzer „Ramm-el-stein“, 2012 Lack, Piant Marker auf Leinwand 20 x 20 cm

Claudia Hohrein „Vergänglichkeit – Schiffwelten – Segemente“, 2011 Öl/Acryl auf Leinwand 30 x 30 cm

103

Stand G/09

Akademie für Malerei Berlin

Studium der Malerei – auch als Fernstudium! Ganzjähriges Kursangebot mit namhaften Dozenten Inhaberin: Ute Wöllmann

D-10623 Berlin, Hardenbergstraße 9 Tel. + Fax 0049/30/45086100 e-mail: a-f-m-b@web.de, www.a-f-m-b.de

Christine Sophie Bloess „o.T.“, 2010 Acryl auf Papier 30 x 30 cm

Uwe Höppner „Spiegelung“, 2012 Öl auf Leinwand 40 x 50 cm

104

Stand G/09

Akademie für Malerei Berlin

Studium der Malerei – auch als Fernstudium! Ganzjähriges Kursangebot mit namhaften Dozenten Inhaberin: Ute Wöllmann

D-10623 Berlin, Hardenbergstraße 9 Tel. + Fax 0049/30/45086100 e-mail: a-f-m-b@web.de, www.a-f-m-b.de

Steffen Blunk „o.T.“, 2011 Öl auf Schichtholz 21 x 30 cm

105

Halle E ART-Lounge

Urban Danish Design since 1952 Neue Entwürfe, neue Farben, neue Materialien: wir lieben es, innovativ zu sein. Besonders, weil wir dabei auf 60 Jahre Erfahrung zurückgreifen können. Seit 1952 steht BoConcept für urbanes, dänisches Design. Entdecken Sie die Kollektion 2013 im neuen Store im PEMA Tower. Oder besuchen Sie unsere BoConcept Lounge hier auf der ART Innsbruck. Den neuen Katalog gibt es kostenlos zum Mitnehmen. Oder einfach bestellen unter www.boconcept.at.

boconcept innsbruck ∙ brunecker str. 1 ∙ 6020 innsbruck ∙ Tel. 0512-560 185

JETzT NEu IN INNSBRuCK!

Stand G/08

Nichts bietet mehr

Freiheiten als die Kunst.

 Mehr als 26.000 Artikel aus allen Bereichen der Kunst zu dauerhaft günstigen Preisen

TREFF PUNKT KUNST

 Bilderrahmen und professioneller Einrahmungsservice

BRUCK

 Bücher und Medien zu allen Themen der Kunst

ART INNS

Wien Unter der Kirche 4 A-1110 Wien Tel.: 0043/1/7697376-0

Forstinning Römerstraße 5 D-85661 Forstinning Tel.: 0049/8121/9304-0

Graz Alte Poststraße 171 A-8020 Graz Tel.: 0043/316/585761

Bad Reichenhall Alte Saline 14 D-83435 Bad Reichenhall Tel.: 0049/8651/965 93-0

 Workshops, Seminare und Veranstaltungen

Alles, was Kunst braucht.

107

Halle E ART-Lounge

108 www.florawall.at

office@florawall.at

+43 (0) 26 27 48024

Stand G/03a

109

Stand G/02

Lydia Leydolf – Malkurse

„Moosburg“, 2012 · Aquarell abstrakt übermalt · 600 gr Fabriano satiniert · 34 x 52 cm

MALSCHULE LYDIA LEYDOLF A-3400 Klosterneuburg · Agnesstraße 51/3/3 · Tel. 0664/4218483 e-mail: office@lydia-leydolf.at · www.lydia-leydolf.at Details zu meinen Kursen finden Sie auf meiner Homepage. 110

Stand G/12

MORGENTAU – Mode aus Passion MORGENTAU die österreichische Exclusiv-Modemarke, die den Auftrag den persönlichen Auftritt jederman zur Vollendung zu bringen, garantiert. Damen mit dem besonderen Geschmack veredeln , durch die im Design Ihres handgefertigten Schmuckmantels verewigte Präsenz Ihrer Tagträume, Ihren Auftritt in jeder Gesellschaft. Strahlen Sie im Glanz einzigartiger Unikate aus hochwertigen Gobelin- oder Reinseiden-Stoffen. Die strotzende Kraft und den feinfühligen Sinn des Mannes unterstützt MORGENTAU mit den maskulin anmutenden Herren-Oberteilen der Modelinie. Ledereinsätze und Metallfäden vereint mit schwerem Seidenzeug erfüllt jeden Raum mit männlichem Impuls. Besondere Beachtung erfährt unsere Mum&Mini Kollektion, durch die an Mutters Vorbild angepassten hochqualitativen Kindermäntel. Ich freue mich, Sie bei der 17. ART Innsbruck begrüßen zu dürfen, und hoffe Sie mit meinen besonderen BekleidungsEsembles angenehm zu erreichen. MORGENTAU das Geheimnis für den besonderen Mode-Geschmack

Leopoldstraße 2 · A-6020 Innsbruck Mobil : 0043 (0)699 1111 2004 E-Mail: atelier.morgentau@gmail.com www.atelier-morgentau.com 111

Stand G/10

PAPIERE aus aller Welt Unser kleines Unternehmen hat sich in den letzten 25 Jahren auf den Import von Papieren spezialisiert. Damit sind in erster Linie handgeschöpfte Papiere gemeint, die nach alten Verfahren und Rezepten hergestellt werden. Wir importieren nicht nur, sondern arbeiten mit den kleinen Herstellern vor Ort zusammen, entwicklen neue Muster und Arten von denen wir meinen, daß die Kunden diese Papiere mögen und vor allem auch gebrauchen. Hier eine Auflistung der unterschiedlichen Sorten. Eine genaue Aufteilung in Gruppen ist nicht ganz möglich, weil viele Papiere sehr vielseitig verwendet werden können. Chinesisches Bastsieb u. a. für Calligrafiepapiere

• Künstler- und Buchbinderpapiere sowie Papiere für den Papeteriebedarf • Malpapiere aus der Daphnepflanze, Malpapiere aus ungebleichter Baumwolle, Calligraphiepapiere, Papiere zum Restaurieren, Papyrus

Elke Oppek e.K Heckeweg 8 71701 Schwieberdingen Telefon: +49/7150/31885 Fax: +49/7150/34404 Messetelefon +43/173/7420113 Email: oppek@t-online.de www.oppek.de

• Chinesische Papiere aus dem Bastsieb • andere Artikel wie Bücher, Glückwunschkarten oder gerade neue aufgelegte Produkte

112

Stand G/01

Gestatten? Einen guten Namen darf man nennen, und unsere Herkunft kann sich sehen lassen: auf 7 Hektar im besten Weinbaugebiet von Niederösterreich, an den sonnigen Südhängen des Wagram, werden wir gezogen und im ehemaligen Gewölbe-Keller des Stiftes Dürnstein zu bestem Adel in Holzfässern und Tanks aus edlem Stahl ausgebaut. Die Familie der Weine von Roch besteht aus Veltlinder, Zweigelt, Weißburgunder, Rheinriesling, Cabernet Sauvignon, Auslese, Cuveé, Chardonnay und Eiswein. Einem für jede Gelegenheit. Prost.

ART Wein aus der Traube von Roch. Roch Weinbau · Hauptstraße 74 · 3484 Seebarn · Tel. 02738/2458 · Mobil 0699/12217796 · www.weinbau-roch.at

Stand A/08

WARUM? Symbolfoto

DARUM!

MINI John Cooper Works Countryman: 160 kW (218 PS), Kraftstoffverbrauch von 7,4 l/100 km bis 7,9 l/100 km, CO2-Emission von 172 g/km bis 184 g/km.

Der neue MINI John Cooper Works Countryman. Der stärkste MINI aller Zeiten steht seinem Vorbild aus dem Rallyesport um nichts nach. Dank 218 PS, serienmäßigem Allradantrieb ALL4, dem tiefer gelegten Sportfahrwerk und dem überragenden Drehmoment von 300 Nm. www.MINI.at

Unterberger Denzel

Griesauweg 32, 6020 Innsbruck Telefon 0512/33435, info@unterberger-denzel.mini.at www.unterberger.mini.at

114

acp.contemporary – die junge agentur für ausgewählte kunst

18 jahre erfahrung in der organisation von kunstmessen und in der kunstvermittlung auszeichnung mit dem internationalen award kunstmediator der ig galerien wien 2009

acp.consult • johanna penz • gutenbergstraße 5 • A-6020 innsbruck tel. +43 (0) 650 / 32 88 789 • fax +43 (0) 512 / 56 72 33

Künstler-

verzeichnis 1000& Galerie Time Abbina Franco Galeria Art Nou Mil.lenni Abram Silvana Galerie Bertrand Kass | Battaglia Achterholt Udo Galerie Depelmann Aggstein Maria Galerie KITZ-ART Agramunt David Galeria Art Nou Mil.lenni Aita Gilda Kunsthalle Hosp Alietti Elena Galleria La Telaccia by Malinpensa Almbauer Galerie Hartl Ambille Paul Galerie DA Rheinfelden Amort Anton Galerie 22A Anderle Jiri Galerie Vera Lindbeck Angermann Peter Galerie Vera Lindbeck Ariagno Christina Galerie Unique Arkal Luz H. Galería Javier Román Arnaudon Galería Javier Román Arns Iris Galerie KITZ-ART Attersee Christian Ludwig Stamperia Carini Aubertin Bernard Oprandi Arte Contemporanea Cavana Arte Contemporanea Badano Alessandra Galerie Unique Baggiani Chicco Galleria Spazio Museale Bassano Angela MainArt Battisti Silvia L'Officina dell'Arte Bauer Walter Galerie-Albrecht-Duerer-Str.1 Bayrak Gulhan Ave Art Gallery Becker Sabine Galerie Depelmann Bedina Alla Gallery ALLRUS Behninger Georg Galerie-Albrecht-Duerer-Str.1 Beken Aigerim thurnhofer.cc

Benger Werhild acp.contemporary Benger Werner acp.contemporary Bergsmann Maria-Anna acp.contemporary Berlanga Leonor Galeria Art Nou Mil.lenni Bernardinello Mario L'Officina dell'Arte Bertacco Alessandra Galleria La Telaccia by Malinpensa Bertolelli Sabrina Galleria La Telaccia by Malinpensa Bianchi Arianna L'Officina dell'Arte Binding Wolfgang Galerie Depelmann Biondo Nazareno Galerie Unique Bissacco Martino Galerie Unique Bitschnau Silvia Galerie Bertrand Kass | Battaglia Bittner Gabriele Galerie Depelmann Blouin Georges Galerie DA Rheinfelden Boa Olivia Galleria Spazio Museale Bohlen Hein Galerie Depelmann Böhm Mathias Galerie Wallenberg Bonnlander Dietlinde Galerie Bertrand Kass | Battaglia Bordigoni Simona Galleria Spazio Museale Bosch Annia Galería Javier Román Bramböck Christa Galerie KITZ-ART Brandi Andrea Galleria Spazio Museale Brandi Christine Galerie Rhomberg Braun Marion Galerie Depelmann Bretterbauer Gilbert Galerie Rhomberg Brinkmann R. Fancher MainArt Brusaschetto Daniela Galerie Unique Buchegger Heinz Galerie KITZ-ART Budo Maria Rosa Galeria Aragón Bühler Wolfgang Galerie Vera Lindbeck Bulatov Erik TAURIS Holding AG - Art Vectors Collection Burtov Nikolay Gallery ALLRUS

Busquets Roser Galeria Aragón Cabrera Lourdes Galeria Aragón Calatrava Julian Galería Javier Román Cali' Bruno L'Officina dell'Arte Calvin Carmen Galeria Art Nou Mil.lenni Calvus Jehan Mirandolarte Camacho Luis Galeria Art Nou Mil.lenni Capobianco Stefania Galleria La Telaccia by Malinpensa Carballo Marta Galeria Art Nou Mil.lenni Casale Angela Betta Galerie Unique Cashal Sevgi Ave Art Gallery Charlier Rosanna Galerie Bertrand Kass | Battaglia Cherneysheva Olga TAURIS Holding AG - Art Vectors Collection Chia Sandro Stamperia Carini Chiarello-Mariki Maristella Galleria La Telaccia by Malinpensa Christian Anton Kunsthalle Hosp Christian Karin Galerie Wallenberg Chumakov-Orleansky Vladimir Galleria Spazio Museale Cilento Germano Galerie Bertrand Kass | Battaglia Cimino Tony L'Officina dell'Arte Civico Enrico Galleria La Telaccia by Malinpensa Colella Emanuela Galleria La Telaccia by Malinpensa Constantini Anita L'Officina dell'Arte Cracking Art Oprandi Arte Contemporanea Crieger Axel Galerie Kaschenbach Galerie Augustin Crisanti Giulio L'Officina dell'Arte Culmann Otfried Mirandolarte Dahlke Karin Galerie Bertrand Kass | Battaglia Damò Franza Galerie Bertrand Kass | Battaglia Danler Herbert Galerie Hartl Danninger Christine Galerie Bertrand Kass | Battaglia De Francisco Angelo L'Officina dell'Arte

116

De Paris Enrico T. Oprandi Arte Contemporanea Defust Galeria Art Nou Mil.lenni Degradi Rinaldo L'Officina dell'Arte Demetz Giovanni Galaria Unika Denzler Peter-Felix MainArt Dermota Nicoletta Galerie Bertrand Kass | Battaglia Di Gennaro Pino Galerie Unique Dialer Jörg Galerie Bertrand Kass | Battaglia Dias Maria Josefa Galeria Aragón Doni Daniela L'Officina dell'Arte Dorazio Piero Cavana Arte Contemporanea Döring Jörg Galerie Augustin Dorsch Walter acp.contemporary Dragovoy Alexander Gallery ALLRUS Ebermayer Elisabeth Galerie KITZ-ART Ebnöther Josef Galerie Depelmann Eduardo Ernesto Galerie Juke-Art Eisl Thomas Galerie Rhomberg Ermolaev Vitaly Gallery ALLRUS Ernesto Galerie Carmen Pratschke EViNER iNCi TAURIS Holding AG - Art Vectors Collection Evsin Sergey Gallery ALLRUS Fabozzi Orsola Galleria Spazio Museale Faccioli Giovanni Galerie Bertrand Kass | Battaglia Fait Enrico Galleria La Telaccia by Malinpensa Fellin Markus Galerie Augustin Ferri Fausto Galleria La Telaccia by Malinpensa Feudi Antonella Galleria Spazio Museale Feval Sebastien Galleria Spazio Museale Fischbacher-Jaehner Maria Immaginaria Arti Visive Flora Paul Galerie Hartl Fontalba Luisa L'Officina dell'Arte

www.thepenz.com 117

Fort Joan Mañé Galeria Aragón Frank Heike Galerie KITZ-ART Franta Roman Galerie Vera Lindbeck Frassetto Maria Grazia Galleria Spazio Museale Freese Fabian Galerie Bertrand Kass | Battaglia Fuchs Ernst Galerie Dikmayer Berlin Mitte Fussmann Klaus Galerie Augustin Gabrill / Holbinger acp.contemporary Gaetani Sabina Oprandi Arte Contemporanea Galimberti Elena L'Officina dell'Arte Gandler Heidi Galerie KITZ-ART Garcia Ana Galería Javier Román Gass Gina Galerie Depelmann Gatti Enzo Galleria Spazio Museale Geana Catalin Immaginaria Arti Visive Georges Ekesparre Galerie DA Rheinfelden Gerber Veronika Galerie Augustin Gercke Axel Galerie Vera Lindbeck Gerlich Hermann Galerie Gerlich Gerstein David Galerie Kaschenbach Gil Moises Galeria Art Nou Mil.lenni Göbel Heinz Galerie Depelmann Goldin Nan M & D ARTE Gostner Martin Galerie Rhomberg Gottein Eric Galerie Rhomberg Götze Jürgen Galerie DA Rheinfelden Grabe A.Dieter Galerie KITZ-ART Grandi Marianna Galleria Spazio Museale Grosseova Elzbieta Galerie Vera Lindbeck Guenther Maike Art Gallery Baden-Baden Guinard Galería Javier Román Guinot Pablo Galería Javier Román

Güler Mehmet acp.contemporary Güre¸s Nilbar TAURIS Holding AG - Art Vectors Collection Gurschner Galerie Hartl Gürtner Lucienne Galerie alpha 7 Gutsche Simone Galerie Wallenberg Haas Christian Galerie KITZ-ART Hahn Ella Christina Galerie Bertrand Kass | Battaglia Haider Johannes Galerie Depelmann Hammerstiel Robert Galerie Gerlich Hartung Hans Cavana Arte Contemporanea Haupt Jürgen Galerie KITZ-ART Haussner Wolfgang Galerie Dikmayer Berlin Mitte Hayat Yves Galerie Kaschenbach Hegetusch Rolf AB Gallery Heimbach Theresia Galerie Bertrand Kass | Battaglia Heredia Mikel Galería Javier Román Hermann Peter Galerie Depelmann Herzig Jutta Galerie alpha 7 Hidalgo Perez Galería Javier Román Hilara Rosana Galeria Art Nou Mil.lenni Hirsch Luise thurnhofer.cc Hochschild Leonor Galeria Art Nou Mil.lenni Hofmeister Angelika Galerie-le-art Hoke Giselbert Kunsthalle Hosp Holbinger Ulrike acp.contemporary Holzinger Andrea Galerie Carmen Pratschke Hötzendorfer Tina Galerie KITZ-ART Hrdlicka Alfred Kunsthalle Hosp Hundertwasser Friedensreich Galerie Hartl Hurtado Fabio Galería Javier Román Hutter Wolfgang Kunsthandel Stock Iglesias15680 Galeria Art Nou Mil.lenni

Indiana Robert Galerie Rainer Klimczak Isgró Emilio Oprandi Arte Contemporanea Jacoby Hartwig Galerie Dikmayer Berlin Mitte Jaimez Victoria Galería Javier Román Janosch Galerie Augustin Jenkins Paul Cavana Arte Contemporanea Julien Anne-Marie Galerie 22A Käfer Karl acp.contemporary Kalb Edmund Kunsthandel Walter Moskat Kaletsch Clemens Galerie Rhomberg Kaminski Paul Galerie Vera Lindbeck Karg Patricia Kunsthalle Hosp Katz Alex Galerie Rainer Klimczak Kazakov Andrei Gallery ALLRUS Kazan Ece Ave Art Gallery Kim Sung-Sil AB Gallery Kim Yeun-Hi AB Gallery Kissmer Willi Galerie Augustin Kissthereichl Galerie Rhomberg Kleemann Thomas Galerie Vera Lindbeck Klement Ralf Galerie Vera Lindbeck Knap Jan Galerie Vera Lindbeck Knothe Peter Galerie Bertrand Kass | Battaglia Knuth Barbara Galerie Bertrand Kass | Battaglia Koch Thomas Galerie Depelmann Kogler Peter Galerie Rhomberg Kohl Peter Kunsthalle Hosp Korab Karl Kunsthandel Walter Moskat Kostner Adolf Galaria Unika Kramer Andreas Galerie Depelmann Krawagna Peter Galerie Depelmann Kresser Sigi Kunsthandel Walter Moskat

118

Krieg Ilona Galerie Bertrand Kass | Battaglia Krippels Tina acp.contemporary Krüger Sebastian Galerie Kaschenbach Kuklik Ladislav Galerie Vera Lindbeck Kumpf Stamperia Carini Kurz Doris Galerie Bertrand Kass | Battaglia Lachapelle David Galerie Rhomberg Lackner Thomas Galerie-le-art Lara Julia Galeria Aragón Lardschneider Ivan acp.contemporary Lasselsberger Galerie Hartl Lazykin Alexey Gallery ALLRUS Lechner Astrid Galerie Bertrand Kass | Battaglia Lehmann Gisela Galerie Dikmayer Berlin Mitte Lehmann Michele Galería Javier Román Leitner Heidi Kunsthalle Hosp Leitner Paul Albert Galerie Rhomberg Leser Irmgard Galerie Bertrand Kass | Battaglia Lesokhina Liubov Gallery ALLRUS Li Heng Galerie Vera Lindbeck Lichtenscheidt Katharina Galerie Depelmann Lieder Gerd Galerie Kaschenbach Limburg Ype Galerie Rhomberg Lindenberg Udo Galerie Augustin Liska Danny Galerie Dikmayer Berlin Mitte Littwin-Pieper Angelika Kunsthalle Hosp LL Natalia TAURIS Holding AG - Art Vectors Collection Llull Eugenia Galería Javier Román Loch Brigitta MainArt Lohmann Meike Galerie Vera Lindbeck Longo Luciano MainArt Lorente Jesus Garcia Galería Javier Román Galerie 22A

Nehmen Sie sich eine Auszeit in einem der besten Hotels Tirols, das sich inmitten der Olympiastadt vor der majestätischen Kulisse der Tiroler Alpen befindet. Die Zimmer, mit fantastischem Blick auf die Tiroler Bergwelt, sind die größten in Innsbruck und bieten Ihnen den Komfort, den Sie von Hilton erwarten können und in Innsbrucks historische Altstadt gelangen Sie ganz einfach zu Fuß. Außerdem beherbergt das Hilton Innsbruck Österreichs größtes Casino, wo Sie spannende Abende verleben können. Wir freuen uns Sie im Restaurant „KONRADS – Austrian Steaks“ begrüßen zu dürfen. Erleben Sie Tiroler Gastlichkeit und genießen Sie herrliches, saftiges Rindfleisch aus Tirol und saisonale Gerichte mit frischen Zutaten von Tiroler Bauernhöfen und Produzenten aus den Genussregionen. Küchenchef Konrad Zellner grillt für Sie perfekte Steaks auf dem Lavastein Grill oder kreiert nach Wunsch klassische österreichische Spezialitäten und moderne internationale Gerichte. Die Weinkarte bietet eine Auswahl bester österreichischer und internationaler Top Weine.

Für Anfragen kontaktieren Sie uns bitte unter innsbruck.events@hilton.com oder +43 512 5935 2211 119

Lucatello Bruno Galleria Spazio Museale Lucia Filippi Galleria La Telaccia by Malinpensa Lukavsky Antonin Galerie Vera Lindbeck Lüpertz Markus Galerie Rhomberg Luser Constantin TAURIS Holding AG - Art Vectors Collection Lutter Renate acp.contemporary Lux Loretta M & D ARTE Macchia Pier Paolo Galleria La Telaccia by Malinpensa Maffeis Ettore Galleria La Telaccia by Malinpensa Magan Carlos Galeria Art Nou Mil.lenni Mainardi Salvatore MainArt Mair Alexander Galerie Bertrand Kass | Battaglia Mair Inge Galerie Bertrand Kass | Battaglia MainArt Makarova Sasha Galerie 22A Maljkovic David TAURIS Holding AG - Art Vectors Collection Manenti Massimiliano Galleria La Telaccia by Malinpensa Manetto Elisabetta Galleria Spazio Museale Manucharyan Zara Ave Art Gallery Marchesini Ernesto Galerie Bertrand Kass | Battaglia Marchetti Luca Galleria Spazio Museale Marose Jürgen Galerie Depelmann Martin Roland Galerie Depelmann Martt Ray Galería Javier Román Marzorati Sandra L'Officina dell'Arte Massone-Tabet Gabrielle MainArt Mastalier Andrea Galerie KITZ-ART Mastrocinque Stefano Galleria La Telaccia by Malinpensa Mathieu Georges Cavana Arte Contemporanea Matisse Henri Galerie DA Rheinfelden Matzner Helga Galerie Bertrand Kass | Battaglia Mauch Gerti Galerie-le-art Mayr Mathias Galerie Bertrand Kass | Battaglia

Mayr Raimund Galerie Bertrand Kass | Battaglia Medici Alexia Galería Javier Román Medina-Campeny Galería Javier Román Meinhart Hedwig Galerie Bertrand Kass | Battaglia Meldibekov Yerbossyn TAURIS Holding AG - Art Vectors Collection Mellano Valter Galleria Spazio Museale Menon Paolo Galleria Spazio Museale Merello José Manuel Galerie 22A Merta Regina Galerie Bertrand Kass | Battaglia Mestre Eugenia Galería Javier Román Mezzadri Emanuela MainArt Miles Devin Galerie Kaschenbach Mitkov Pavel Art-M Gallery Mittelstaedt Christine Galerie Bertrand Kass | Battaglia Moggia Silvio Cavana Arte Contemporanea Monaco Erre Galerie Bertrand Kass | Battaglia Moral Sükran TAURIS Holding AG - Art Vectors Collection Moroder Doss Filip Galaria Unika Moroder Gerald Galaria Unika Moscone Gaspare Galleria La Telaccia by Malinpensa Moser Maria Galerie Depelmann Müller Hans-J. Galerie Depelmann Mussner Hubert Galaria Unika Narr Helmut acp.contemporary Navedoro Pino Galerie Unique Neagu Paul TAURIS Holding AG - Art Vectors Collection Neirotti Maria Angela Galerie Unique Neuert Gabriele acp.contemporary New Artemisia Gallery di Bergamo Galleria Spazio Museale Nipp Manfred Galerie Depelmann Nironi Silva Galleria Spazio Museale Nitsch Hermann Galerie Rhomberg Stamperia Carini

Nowak Marzena TAURIS Holding AG - Art Vectors Collection Nura O'Lara Oprandi Arte Contemporanea Nüßlein Ivonne Galerie Vera Lindbeck Obrecht Ulli Galerie alpha 7 Oesch Andreas Galerie Bertrand Kass | Battaglia Olerth Ute Galerie alpha 7 Oman Valentin Galerie Depelmann Galerie Hartl Orozco Javier Galería Javier Román Orozco Teresa Galería Javier Román Oswald Karlheinz Galerie Depelmann Ozgoren Galip Ave Art Gallery Ozok Asli Galería Javier Román Palme Margit Grafik Galerie Linz Palmer Vincenç Galería Javier Román Palumbo Anna Clara Galleria La Telaccia by Malinpensa Pancheri Walter Galaria Unika Pareto Josine Dupont Galleria Spazio Museale Park Hae-Soo AB Gallery Paschold Carola Galerie Bertrand Kass | Battaglia Pavan Vesna Galleria Spazio Museale Pellegrino Anna Galerie Unique Penck A.R. Galerie Rhomberg Pennacchi Vincenzo Galleria Spazio Museale Perathoner Herbert Galerie Rhomberg Perathoner Roland Galaria Unika Perez Ascension Galería Javier Román Persichelli Edy L'Officina dell'Arte Pesci Fabrizio Galleria Spazio Museale Pfeifer Daniela Galerie Bertrand Kass | Battaglia Pfisterer Josch H. Galerie Bertrand Kass | Battaglia Philine Galerie Juke-Art Picariello Milena Galleria La Telaccia by Malinpensa

120

Picasso Pablo Kunsthandel Stock Pichler Anneliese Kunsthalle Hosp Pichler Siegfried Galerie Bertrand Kass | Battaglia Piene Otto Cavana Arte Contemporanea Pierre Marie Galerie Dikmayer Berlin Mitte Pigneter Rudolph Galerie KITZ-ART Pirchner Beatryx acp.contemporary Pistoletto Michelangelo Galerie Rhomberg Pizzi Cannella Stamperia Carini Pizzichini Carlo Galerie 22A Pla Mercè Galeria Aragón Plöger Axel Galerie Vera Lindbeck Poli Patrizia Galleria La Telaccia by Malinpensa Prachensky Markus Stamperia Carini Galerie Hartl Galerie Rhomberg Pretel Huguet Galeria Aragón Puschmann Sabine Galerie Depelmann Quici Nicola Galerie DA Rheinfelden Radiuk Sergey Gallery ALLRUS Rainer Horst acp.contemporary Ramos Mel Stamperia Carini Rapetti Alfredo Cavana Arte Contemporanea Ravan Pari Galerie Dikmayer Berlin Mitte Reinarz Titus Galerie Bertrand Kass | Battaglia Reinisch Helmut Galerie Bertrand Kass | Battaglia Reiter Harald Galerie Carmen Pratschke Reitinger Ela Galerie Juke-Art Remondini Paolo Galleria La Telaccia by Malinpensa Rentzing Ingo H. AB Gallery Reuther Nicole AB Gallery Rey Marco Aurélio Galeria Aragón Rey Maria Luisa Galería Javier Román

Außergewöhnlich: Hotel Ramada Innsbruck Tivoli Außergewöhnlich gut gelegen. Außergewöhnlich hoher Komfort. Außergewöhnlich engagiert für Ihren Aufenthalt in Innsbruck. Das neue, moderne Stadthotel in Innsbruck bietet Ihnen auf zwölf Etagen die optimale Infrastruktur für erfolgreiche Geschäfte, erholsame Urlaubstage oder einfach für Ihren Aufenthalt in der schönsten Stadt der Alpen.

Hotel Ramada Innsbruck Tivoli · Olympiastraße 41· 6020 Innsbruck · Tirol · Österreich Tel.: +43 512 890404 · Fax: +43 512 890404 3140 · info@ramada-innsbruck.at ·121 www.ramada-innsbruck.at

Rifesser Armin Galaria Unika Rignani Orsola Galleria La Telaccia by Malinpensa Rinaldi Luigia Galerie Unique Ringel Galerie Hartl Ritter Thomas Galerie Depelmann Rizzi James Galerie Kaschenbach Galerie Augustin Rodari Alessia Galleria La Telaccia by Malinpensa Rodesch-Schmit Ferny Galerie Bertrand Kass | Battaglia Rodriguez Cesar Galería Javier Román Rojko Vamos Josef Galerie Bertrand Kass | Battaglia Roland Damien Galerie Rhomberg Romeral Galeria Art Nou Mil.lenni Rong Ren Galerie Depelmann Rosentreter Stefan acp.contemporary Rösner Christian Galerie Vera Lindbeck Rossato Chiara Galleria Spazio Museale Rota Pamela Galleria La Telaccia by Malinpensa Rube Marlies Galerie Bertrand Kass | Battaglia Runggaldier Alfons Galaria Unika Rybkina Tatjana Gallery ALLRUS Salcher Hans Galerie 22A Sanabra Serra Galería Javier Román Sandbichler Peter Galerie Rhomberg Santin Sergio Galleria La Telaccia by Malinpensa Santoni Galerie Hartl Saranova Selina Galerie 22A Sauer Birgit Galerie 22A Saugstad Brigitte Galerie Bertrand Kass | Battaglia Savoy Peter Grafik Galerie Linz Schär Daniel Galerie S Scheibl Hubert Galerie Rhomberg Schenk Aline acp.contemporary

Schennach Sabine Galerie Bertrand Kass | Battaglia Scheuer-Hagenmüller Lilo Galerie Bertrand Kass | Battaglia Schiller Bernd Galerie Dikmayer Berlin Mitte Schlapper Cilli Galerie KITZ-ART Schmalzl Franziska Galerie S Schober Helmut Galerie Rhomberg Schoenenberg Jenny M. Galerie alpha 7 Schwarzer Renate Grafik Galerie Linz Schwein-Luley Cornelia Galerie Bertrand Kass | Battaglia Scoccimarro Giuseppe Galleria Spazio Museale Scotti Ida Rosa L'Officina dell'Arte Seeber Jacqueline Galerie Bertrand Kass | Battaglia Seidel Laila Galerie Bertrand Kass | Battaglia Selma Carmen Galerie 22A Serafini Donatella Galleria La Telaccia by Malinpensa Setch Galerie 22A Shevchenko Alexander Gallery ALLRUS Shimizu Kensuke Galeria Aragón Siebigteroth Annette Galerie Bertrand Kass | Battaglia Siegel Norbert Galerie alpha 7 Siemes Silvia Galerie Vera Lindbeck Skopchanova Snejana Ave Art Gallery Smetsers Sjaak Galerie Bertrand Kass | Battaglia Soave Giorgio Galerie Bertrand Kass | Battaglia Sölder Dorli Galerie KITZ-ART Son Kwang-Bae AB Gallery Sperotto Arianna Galleria La Telaccia by Malinpensa Stahl Hans-Werner Galerie Bertrand Kass | Battaglia Standke Rhea Galerie Vera Lindbeck Staudacher Hans Stamperia Carini Galerie Hartl Kunsthandel Walter Moskat Steck Karl Heinz Galerie Rhomberg Stefanescu Georgeta Galleria Spazio Museale

Stern Rita Galerie Dikmayer Berlin Mitte Stiegler Herbert Galerie KITZ-ART Stöckl Margot thurnhofer.cc Storm Carolin Galerie Vera Lindbeck Straßburger Sabine Galerie Depelmann Stringhetti Laura Galleria Spazio Museale Stuflesser Egon Digon Galaria Unika Süess Robert Galerie S Suh Jeong-Min AB Gallery Suhr Tamara Galerie Depelmann Sukdolak Pavel Galerie Vera Lindbeck Sutyagin Konstantin Gallery ALLRUS Sylvester-Resch Monika Galerie Bertrand Kass | Battaglia Szombathy Balint TAURIS Holding AG - Art Vectors Collection Szüts Barbara Galerie Depelmann Tabora Carla Galeria Aragón Tanaka Junya Galleria Spazio Museale Tarakcioglu Funda Ave Art Gallery Testoni Patrizia Galleria Spazio Museale Thomann Hans Galerie Depelmann Tobey Mark Cavana Arte Contemporanea Torggler Clemens Galerie Rhomberg Trefzer Ursula Galerie alpha 7 Trombini Alba Rita Galleria Spazio Museale Tröndle Beate Galerie DA Rheinfelden Troppmair-Hölbling Emmi Galerie Bertrand Kass | Battaglia Ucles Jesús Galeria Aragón Valentsov Vladimir Sonderschau M.Video Valtingoier Thomas Galerie Bertrand Kass | Battaglia Vanini Roberto Ave Art Gallery Van Grädde Galerie Bertrand Kass | Battaglia Varela Alberto Galeria Art Nou Mil.lenni Vatteroni Katia Cavana Arte Contemporanea

122

Vazquéz José Diego Galeria Aragón Vazquez Simon Galería Javier Román Verdú Vicente Galeria Art Nou Mil.lenni Vetter Ellen Galerie alpha 7 Vigano' Cristina Galleria La Telaccia by Malinpensa Vigliaturo Silvio Oprandi Arte Contemporanea Viladomat Paloma Galeria Art Nou Mil.lenni Virgilio Adele - Vietti Adel-Luisa Galleria La Telaccia by Malinpensa Vladev Vladin Ave Art Gallery Vladin Alexandra Ave Art Gallery Vogel Bernhard Galerie Augustin Vogel-Ducroux Monique MainArt Vonlanthen Roland Galleria Spazio Museale Wach Rudi Galerie 22A Wachinger Hein Galerie Bertrand Kass | Battaglia Wallner Wolfgang Galerie Rhomberg Warhol Andy Galerie Rhomberg Galerie Rainer Klimczak Waßer Aurelia Art Gallery Baden-Baden Weber Sonja Galerie Kaschenbach Wehmeier Stefan Galerie Vera Lindbeck Weickelt Elke Galerie Depelmann Weismann Gerd Galerie alpha 7 Weitbrecht Hannelore Galerie Vera Lindbeck Wesselmann Tom Galerie Rainer Klimczak Wiegmann Ingrid Galerie Bertrand Kass | Battaglia Witsch Bernhard acp.contemporary Woch Stefanie Galerie Vera Lindbeck Zaunbauer Jörg Galerie Bertrand Kass | Battaglia Zavaro Albert Galerie DA Rheinfelden Zens Herwig Galerie 22A Ziegler Michael Galerie Rhomberg Zinsberger Josef Galerie-le-art Zoubek Olbram Galerie Vera Lindbeck

123

Steuerberatungsgesellschaft Was verbindet Beratung mit Kunstm.b.H. ... www.dorn-consult.at Geschäftsführer Rainer Dorn www.dorn-consult.at www.dorn-consult.at

dorn-consult dorn-consult

www.dorn-consult.at www.dorn-consult.at Mitterweg 60 ·6020 Innsbruck dorn-consult Steuerberatungsgesellschaft m.b.H. Tel. 0512 / 29 52dorn-consult 92 · Fax 0512 / 29 52 98 dorn-consult www.dorn-consult.at Steuerberatungsgesellschaft m.b.H. Geschäftsführer RainerSteuerberatungsgesellschaft Dorn m.b.H. office@dorn-consult.at

dorn-consult dorn-consult dorn-consult dorn-consult dorn-consult

Was verbindet Beratung mit Kunst ... dorn-consult Was verbindet Beratung mit Kunst ...

dorn-consult Geschäftsführer Rainer Dorn Geschäftsführer Rainer Dorn Steuerberatungsgesellschaft m.b.H. Mitterweg 60 ·6020 Innsbruck Geschäftsführer Rainer Dorn Steuerberatungsgesellschaft m.b.H. Mitterweg ·6020 Innsbruck Tel. 0512 /60 29 · 52 92 · Fax 0512 /6029 52 98 Mitterweg 6020 Innsbruck Tel. 0512 / 29 52 92 ·Fax 0512 / 29 52 98 office@dorn-consult.at Tel. 0512 / 29 52 92 ·Fax 0512 /Dorn 29 52 98 Geschäftsführer Rainer office@dorn-consult.at Mitterweg 60 ·6020 Innsbruck … office@dorn-consult.at nicht nur kreative Qualität sondern auch der Mensch. Tel. 0512 / 29 52 92 ·Fax 0512 / 29 52 98 Steuerberatungsgesellschaft m.b.H. office@dorn-consult.at

dorn-consult dorn-consult

Mitterweg 60 ·6020 Innsbruck Geschäftsführer Rainer Dorn

87 auchQualität … nicht nur kreative Qualität der Mensch. … nichtsondern nur kreative sondern auch der Mensch. Tel. 0512 / 29 52 92 · Fax 0512 / 29 52 98 … nicht nur kreative Qualität sondern auch der Mensch.

office@dorn-consult.at 87 Mitterweg … 60nicht ·6020 Innsbruck nur 87 kreative Qualität sondern auch der Mensch. Tel. 0512 / 29 52 92 ·Fax 0512 / 29 52 98 87 office@dorn-consult.at 87

… nicht nur kreative Qualität sondern auch der Mensch. 87

Foto: guentheregger.at

… nicht nur kreative Qualität sondern auch der Mensch. 87 KP Plattner GmbH Steinbockallee 9 • A-6063 Innsbruck Tel. +43 (0)512/264064 • Fax +43 (0)512/266494 office@kp-plattner.at • www.kp-plattner.at

Sagen Sie uns, was Sie denken Was auch immer Ihre Anforderungen an den Internationalen und nationalen Postversandes sind, wir beraten Sie gerne. Lassen Sie uns germeinsam die Effizienz Ihres individuellen Postversandes optimieren.

Wir bieten Ihnen höchste Qualität und nachhaltiges Umweltbewsstsein, zertifiziert nach ISO 9001 und ISO 14001.

Wir sind gerne für Sie da! Kontaktieren Sie Ihren persölichen Ansprechpartner: Herrn Mario Lang Outdoor Sales West Austria Tel.: (0)512 377 144 Tel.: (0)664 336 45 07 Email.: mario.lang@springglobalmail.com

Pakete

Express Sendungen

www.springglobalmail.at Spring Global Mail G3 Worldwide Mail Services GmbH Tiglsweg 76e 6073 Sistrans/Tirol Austria

Spring bietet folgende Dienstleistungen an: Mailings

Spring Global Mail G3 Worldwide Mail Services GmbH Hosnedlgasse 8 1220 Wien Austria

Tagespost Warehouse

Lettershop

„Zeig mir einen Fixpunkt, und wir heben die Welt aus den Angeln“

Die Welt soll natürlich bleiben, wie sie ist. Aber sonst gibt es vieles aus den Angeln zu heben: Errichtung von Tochtergesellschaften, Umgründungen und Umstrukturierungen, betrieblicher Generationenwechsel. Wir sind Ihr verlässlicher Begleiter bei Veränderungsprozessen; von Anfang bis zum Ende. Auch wenn Sie als Geschäftsführer, Vorstand oder Aufsichtsratsmitglied Sorgen haben erarbeiten wir mit Ihnen gemeinsame Lösungen. Wir sind Brückenbauer bei unterschiedlichen Interessen, denn: ungelöste Konflikte stehen einem wirtschaftlichen Erfolg entgegen ...

KANZLEI FRITZ & SCHAUER Palais Lodron, Maria-Theresien-Strasse 7/II A - 6020 Innsbruck Tel.: +43/512/57 25 70 Email: office@kanzleifritz-schauer.a Homepage: www.kanzleifritz-schauer.a

ZUM SELBER LESEN - ODER ALS GESCHENK:

DAS ARTPROFIL - ABONNEMENT Ihr Magazin für und über die Kunstszene // Messen // Ausstellungen // Termine Vielfältiges. Informatives. Aktuelles. Über Künstler/innen, Galerien, Museen, Kunstvereine // Interviews und Kommentare

MAGAZIN FÜR KUNST Heft-Nr. 95-2012 Dezember 2012 18. Jahrgang

PVSt. E 48757 ISSN 1430-4821 Deutschland % 7,80

Licht in der

Kunst Keil Ke Re Reindlmeier Grimm · Da avies Gutperle Lehmpf Le pfuhl Wach · Friedrich Wa Linnart rtz tz Zorn

Interview aktuell: Der We Wert rt des Geldes

Im Focus: Die Galerie Winte ter

Blumenreichtum in der Malerei

... witzig - weiblich - subversiv !

8 statt 6 = acht Hefte bekommen - nur sechs bezahlen !* Hausner · Hors rst sttmann--Cz Cze ze ech · Lu Lut utt tte ter · Maier · Müllerr-Holt lttz · Ot Ott tto to · Re Reit ittinger · Wa Waß ßer dOCUMENTA TA (13) 3) // Ku unst sta taka kademien-Sommera raka kademien-Ku unst sts tschulen

Abo Deutschland: Abo Europa: Abo Schweiz: Abo sonstige Zielländer:

€ 46,50 € 51,00 € 63,45 € 69,50

Ewald K. Schrade: Ich bereue nichts // Dr. Wolfgang Köppe: Junge Kunst ist Zukunft ÌÌ iÀÊUÊ ÝÊUÊ À} ÊUÊ iV> ÊUÊ ÕÌ«iÀ iÊUÊ iV i ÊUÊ vv > ÊUÊ >ÃV ÊUÊ À Ê -Ìi LÀiV iÀÊUÊ6 i Ã > >ÊUÊ6 >Ê

Ständig stellt ARTPROFIL interessante KünstlerInnen, deren Werk und Vita vor. Wir informieren Sie aktuell über Kunstmessen, Projekte, Ausstellungen, Galerien, Literatur-Neuerscheinungen, wichtige Termine und über innovative Tendenzen des Kunstgeschehens.

Ich verschenke ein ARTPROFIL-Abo an:

+RàGERSTRA E s $ -ANNHEIM

Abonnieren: per Fax +49 (0)621.874058 / Telefon +49 (0)621.874045 / per Briefpost oder e-mail: info@artprofil-kunstmagazin.com / www.artprofil-kunstmagazin.com

ART Innsbruck_2-2013

Mein Abonnement verlängert sich automatisch, wenn es nicht mindestens 14Tage vor Ablauf des jeweiligen Bezugsraumes schriftlich gekündigt wird.

KUNSCHTschule 6020 Innsbruck, die KUNSCHTschule ist offizieller Partner der Akademie der Bildenden K端nste Wien

129

magazin-city.at facebook.com/magazin.city

Was Metropolen wie New York, London, Paris oder Tokyo haben, bietet für Wien: ein Stadtmagazin für

Architektur, Stadtentwicklung, Urbanität und Design März

12Z039

.at 20ag1az2 in-city

Juni 2012-city.at

332 M

- P.b.b

. - Ver

lag

magazinspostamt 1110 Wie

2012 Ok ¼

mag

azin-c

Der DC Tower 1 wird Österreichs höchstes Gebäude.

BOOKINIST.

WED

Nils Holger Moormann GmbH

Nordwestbahnhof

enf Architekten

Die Mu tter alle das Gr and Ho rW tel iener No belho tels –

Wohnen im Kleingarten.

SEG

Hafencity Hamburg

www.mediaserver.hamburg.de/T.Hampel

Palä ste Maurndk en

Hote Wien er le lboo m se bt den g iner rö Gesch ßten ichte

Reservegärten der Stadt Wien

MA 53

Weiß e Sta Die De des signw No rd dt elt bli ckt au ens f Helsin ki für dLeuchtt Eiffeltu ürm ie e Die wa rm, Gugg Ewig en hren Zeich heim, Th keit en ein e Sh

krug

ard tropo : le

er Me

zonend änger immer un Fußg Wohnz n der Stadt

kts Das Sa Neuen Mar at ns beyer.co. erö ng des ffn taltu et imSouci Hotel Deze mber & Residen ce Sans

nbulter IstaGe sich

Neuges

e. von Ben Bene

zone

Konﬂikt

send

der tau

Bänke

tmöbel ere Stad Palmini. und andDesign: Ivan

Loco

von All+,

City

26.03.12

rung:

iStockPhoto

Visualisie

t der

l, Stad

1000

Ges kphoto iStoc

Atelier

14:46

20.06.12 14:25

2012

-03 V2-0

2.ind

Campus Austria ecca, Wien Bank Podr

Istanbu

Group

Parcs

ichter

Souci

Toguna

ure hitect rung e Arc als Verfüh rporat Bauen Stadt

d 01

3,10

ity.at

-Z Zwerglkaffee im NiMa´s - Geburtstagsfeiern im NiM a´s - Kinderbetreuung (im NiMa´s oder extern = Flying

Nanny)

- Kurse fur Klein und Gross

(von Geburtsvorbereitungskurs, Ruckbildungsgymnastik fuer Mutter, Ba byschwimmen, Sing- und Motorikkurse, versch iedenste Krea-

tivkurse, musikalische Kurse bis hin zu Erwachsenenkursen wie Pilates, Fat Burner, etc.)

Event- u. Wellnesszentrum

- Feier n - Ra umver mietung (fur Veranstaltungen)

- Kindera nimation/Betreuun

(auf Firmen-, Geburtstagsfeiern ,

Hochzeiten,...)

131

Zwerglparadies NiMa´s | Andechsstraße 65, 6020 Innsbruck Tel. Nr.: 0512/344366 | www.nimas.at | info@nimas.at

artmagazine artmagazine Ihre Ihreonline onlineKunstzeitung Kunstzeitung

www.artmagazine.cc www.artmagazine.cc www.facebook.com/artmagazine.cc www.facebook.com/artmagazine.cc

Wir Wirhaben habenden denRiecher Riecherfür fürdie dieKunst Kunst

Michael Michael Kienzer Kienzer Die Die Nase, Nase, 2011 2011 3030 x 10,5 x 10,5 x 11,5 x 11,5 cmcm Aluguss, Aluguss, Auflage Auflage 3030 artmagazine artmagazine edition edition

andy.artmagazine.cc andy.artmagazine.cc www.facebook.com/andyartmagazine www.facebook.com/andyartmagazine

internationale messe für zeitgenössische kunst international fair for contemporary art

20-23 feb 2014 18. auflage



n i m r Te kung! er vorm

tirol tv t채glich neu ab 17 Uhr

체ber Kabel, Satellit und Hausantenne!

www.tiroltv.at www.facebook.com/tiroltv

internationale messe für zeitgenössische kunst international fair for contemporary art nächster termin 20 - 23 feb 2014 next issue 20 - 23 feb 2014

veranstalter | organiser art KUNSTMESSE gmbh • gutenbergstraße 3 • A-6020 innsbruck tel. ++43 (0) 512 / 56 71 01 • fax ++43 (0) 512 / 56 72 33 e-mail: info@art-innsbruck.at • www.art-innsbruck.at