Vedadhikaraniroopanam By Chattampi swamikal

Page 1

വേദാധികാരനിരൂപണം ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍

വ്യാഖ്യാനം - നരേന്ദ്രഭൂഷണ്‍ (07 - സെപ്തംബര്‍ 2020)


വേദാധികാരനിരൂപണം


Cv eyn-Jyn-\w F-Ðo-\m?- -

-(~-1±-go- ®-X² ttP-ao-\o e-tc-Æ-¾n-b E-go-an-ç-tS ]-c-Ä-c C-SÐn-d-¿m A-e-u]n-bo. h|n±-Yo-I-;w D-Z-cw-õ-co-I-;w I-Ç-S-Ðo-b E-goÃ-½w b-Yn±-Y A-e-In-fo-I-;-tS ttI-e-fw e-èuN±-Á-Xm B-Zo-f-¹cn-Nn-cy-ç-tS In-d-¿n-Wm. ep-1w A-H- ttI-eo-å-u]n-bo. ?o-Ò|-pw ]-t¿n°-]-Xnw Î-Ên-¾o-êw C-ç-]X - nw Î-Ên-¾o-t 5-Y-an±-[¿o-êw 5n-Np-\ E-go-an-ç-tS A-e-Xn-c-H-dy± õn-c-X-¿o-ê-¾n-bo. A-e-co² 5-®-J-\n-b N-½-Äo-h|n-ao-I-;-tS Cv D-¿-ar-×-¿o² 5-I-S-an-!-Á B±-g-]n-c-Ä-cyw 5n-Np-\-a-i±-go-an-ç-uS-Xo-t\n-Ã-an-bo-ç-tÁ-Ám In-Wn° I-ko-Æ-Á-Xm B-\-À-5-Z-an-b A-Ì-õ-e-an-Wm. B B-\-À-¿o\-e-In-fo-bn-=-I F-Á d-¸y-ua Cv eyn-Jyn-Xn-eo-Ì->.)- -

-A[ynbw 1 ue-Z-h|-è-]w- -

-°-dw: - 1. udn-I-¿o² ao-Ð-u]-çw Kv-c-e-an-Ðo te-Ño-co-%-Á r-×w G-Xn!-è F-è eo-Nn-co-Ñn² ue-Z-a-u^, h-uÀ-i-ao-È. ½-wo-bo² A-Sºo-b h-I-d P-\-º-;w \n-Òo-I-în±, B-Òo-I-în± F-Áo-º-t\ c-1 e-!-Ão-ê³-tÃ-âw. Cv-f|-c-u\ C-È F-è-É-e± \n-Òo-I-încn-!-è. \n-Òo-I-en-Zw tN-å-Á-e± No-d-ç-¾n-bo-ç-Án-êw en-Ò-e¿o² B a-X-t¿ B-Ð-c-an-bo eo-f|-ho-Ñm A-Ì-~o-%-Á-e± H-ç¿-çw In-ü-I-bo-È. B ]-cn-Xm]-c-e-Ó D-t¾-è eo-f|-ho-® \-S-%Á-e± B-Òo-I-în-cn-!-è. C-e-ç-tS hw-Jy e-j-tc-Æ-¾m. F-¹o-êw Cv-f|-c-h|-è-]-t¿-Æw Cv-f|-c-Ìw 5-]-Õ-¿o-Ì-®-É hw-_-á-ºtj-Æw Cv-f|-c-t f-2o-Y-Wn-Xo-f-b-º-tj-Æw !-lo-®-É u_n-[n-Nc-W-º-jo² C-e± ]-d-e-I-Ðn-cn-bo-co-%w.- -Cv e±-K-º-jo² [v-X-în±, 5-]-Õ-ue-Zo-I³ F-Á c-1 e-!Ó-In-tc-Ã-Êo 5-#-X-¿o² eo-Nn-co-Ñn² a-Xo-bn-!w. [±-an-[±-a-Çn\-®-¾n-!-Á-Xo-ud-Ðm Cv-f|-c° X-tÁ Z-b-=tN-Ó ue-Z-ta-Á H-ç !-Ò-I-t¿ \-®-% X-è-te-è eo-f|-ho-Ño-co-%-Á-e-tc-Èn-e-çw [v-X-în-cn-Wm. -C-5-In-c-a-Èn-tX Cv-f|-c° H-ç-¿° X-tÁ c-¸o-Xn-te-èw A-uË-iw ½-wo-Ñ 5-]-Õw X-tÁ ue-Z-ta-èw eo-f|-ho-Ño-co-%Á-e± 5-]-Õ-ue-Zo-I-jn-Wm.- -ue-Z-eo-g-b-t¿-%-lo-® eo-Nn-co-%-uÄn³ Cv e-!-Ó-In-ç-tS A-õo-5n-b-º-tj-Æw H-uÁn-tSn-tÁn-Ão-® \o-è-]-Ww tN-å-Á-Xm A-\ne-fy-an-I-bo-tÈ-è I-ç-H-è. -eyn-Jyn-\w: - -udn-I-¿o² ao-Ð-u]-çw F-è ]-l-Æ-uÄn³ P-\-hwവേദാധികാരനിരൂപണം


4 വേദാധികാരനിരൂപണം

Jy-bo² ¨-co-]-¸w e-ç-Á tt?-Ò-e C-hmdnw e-ª ttP-\ a-X-eof|n-ho-I-;w C-Xo² D³-tÃ-â-uan, D³-tÃ-â-ta-¹o² A-e± F-º-t\ ue-Z-t¿ Kv-c-e-an-Ðo te-Ño-co-%-è F-Á hw-f-bw D-¾n-!-Á-Xm h|n-õn-eo-I-an-Wm. h-uÀ-i-ao-È F-è-l-Ó ]-l-¼o-co-Ð-tIn-¾m Cv hw-f-bw ¹-â-X² _-d-e-¿n-!-I-Æw tN-å-è. ue-Z-h|-è-]w e±-Wo%-Á 5-I-c-W-an-I-bn² ‘udn-I-¿o² ao-Ð-u]-çw Kv-c-e-an-Ðo te-Ño-co-%-Á’ F-Á 5-Òn-ew a-Ì-gy-co² ao-Ð-u]-çw F-Á A±-Y -¿o-td-â-uÐ-¾-Xn-Wm. A-º-t\-bn-=-uÄn³ tte-Zo-Ih-\n-X-\ [±-a-eo-f|n-ho-I-j-Èn-¿-e-çw C-Xo² D³-tÃ-â-è. A-e-çw ue-Zeo-f|n-ho-I-jn-Wm. _v-ª± Cv-f|-c-h-¿-bo-êw, ttP-\± ½-woI±-¿n-en-b Cv-f|-c-t h-¿-bo-êw eo-f|-ho-%-Á-e-c-È. F-¹o-êw ue-Z-¿o² ]-l-Æ-Á A-iow-hn-h-Zn-Nn-cn-Zo h-ZmY-W-º³ A-e-ç-tS [±-a-¿o-t A-So-Ùn-\-an-bo h|p-I-co-Ño-å-É-e-cn-I-bn² ue-Z-t¿ Kv-c-e-an-Ðo te-Ño-å-É-e-cn-tW-è I-ç-H-I-bn-Wm D-No-Xw. ao-Ðu]-çw F-è ]-l-Æ-Á-Xo² G-Xn-Ìw u]-tc H-ko-en-Ðo-bo-å-t¾-è [|-\o-%-è. A-e-tc \n-Òo-Ieo-õn-K-¿o² t]-â-¿o ]o-Áp-Sm X-ÉoÐ-j-Æ-è-¾m. [v-X-în-tc-Æw 5-]-Õ-ue-Zo-I-tj-Æw ]-Êo ]-l-Æ-uÄn³ ‘A-uË-iw ½-wo-Ñ 5-]-Õw’ F-è ]-l-Æ-Á-Xo-\n² _v-ª-ttP-\n-Zo -I³ A-Xo-ê³-tÃ-â-Áo-tÈ-è e-ç-è. A-e± î-wn-en-b Cv-f|c-\o² eo-f|-ho-Ðn-¿-e-cn-Wm. F-¹o-êw Cv-f|-cn-Ç A-Ì-h-co%-Á-e-c-u^. A-lo-bn-tX-ubn eo-f|-ho-Ðn-tX-ubn tN-å-Á-Xo-Ìw ^-dw Io-å-ta-Á-Xo-\m Ê-wn-Ð-º³ F-Än-âw In-Wnw. D-Zn-i-c-W-¿o-\m en-8p-Io-Æ-tS I-Y u\n-%-I. A±-Y-a-lo-bn-tX a-cn-a-cn F-è tNn-Èo D-]n-ho-Ñm Çn-\o-bn-bo. õn-K-e-X-¿o-td A-Pn-ao-j° !-^\n-b \n-cn-b-W-t\ eo-jo-Ñ-uÃn³ b-Yn±-Y \n-cn-b-W-]n±-g-Z-în± eo-jo-uI-å e-è. C-Ð-Y-I³ X-Ã-]-Ò-Zcm-Y õn-e-\-am F-Á B±-g-e-N-\¿o-Ì (ubn-K-Z±-f-\w 1.28) eo-ç-ª-an-tW-è uXn-Áo-ub-Ðnw. A-eo-tS 5-W-e-P-]-¿o-t In-cy-an-Wm ]-l-Æ-Á-Xm. A-wnw-K-ubn-Kn-õyn-ho A±-Y-õn-e-\ tN-å-Á-Xn-Wm 5-W-e-P-]w. ]n-a-c-\m A±-Y-õn-e-\bo-È. h-a±-ÃW-õn-e-ua-Æ->. en-8p-Io I±-a-^-d-È-c-Ð-t¿-Æw A-Pnao-j° ±-Xz-È-co-X-t¿-Æw õ-b-Ám a-e No-¿-?-¿o-I-tj h|-bw A-lobn-tX \o-ucn-[o-Ñm A-e-c-e±-Ð-lo-eo-Èn-¿-Xo-t\ A-õ-bw 5n-]o-®. C-¿-cw Ê-wn-Ð-º-jo² ho-ªn-Ð-Nz-Xo-Æ-t¾-¹o-êw udn-I-K \-S-èIn-ü-Á-Xo-\n² ue-Zn-Ì-Ç-tb-tÐ-Á-lo-bn-tX X-tÁ A-Xo-t\ ]n-do-%-Á-e-çw ue-Z-t¿ Kv-c-e-an-Ðo- te-Ño-co-%-Á-e-cntW-è I-ç-X-Ww. C-\o uf-go-%-Á-Xm C-hmdnw-ô-?o-Ó- a-X-º-jn-Wm. C-ec - o-ç¹ - ½- ç - w G-uI-f|-ce - n-Zo-I-;w b-uin-e, A-tÈ-¹o² A-Èn-* A-eX-co-Ão-®-tIn-â-¿ I-+-\-I-ujn h-uÀ-f-º-ujn A-S-©-Á r-×-º-tj വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 5

Kv-c-e-an-Ðo te-Ño-å-É-e-ç-an-Wm. A-e ue-Z-º-jn-uWn F-Á In-cy -¿o-ud A-õo-5n-bn-Ð-c-®->. C-hmdn-ao-t 5n-an-Wo-Ir-×w V±B° B-!-è. A-Xm ]-co-I-ª-=w ttZ-eo-I-=w B-b A-lo-en-bo-½n-Wm B a-X-eo-f|n-ho-I³ I-ç-H-Á-Xm. C-Xo² H-ç eo-å-ep-G-Íw A-e± X-Çn-l-È. 5-en-N-I-\n-b ®-i-Å-Zm \-_o-Ðm A-Èn-* u\-co-å I-+o-®tIn-â-¿ B-b-K(Zo-ey-Çn-\f-I-d-º³)I-jn-Wm V±-B-\o-ê-É-Xm F-Á-e± eo-f|-ho-%-è. C-Xo-\m tth-ªn-Ðo-I-an-b a-c-]-¸-=w A-Xo-Ì d-õo-Ðn-=-Á D-¿-c-=w F-?-Xnw. 1. V±-B° B-eo±-õ-eo-Ñ-Xm C-uÁ-Æm 1400−² ]-cw e±-g-º³-% ®°]n-Wm. A-Xo-Ì ®°-!w a-Ì-gy-ç-¾n-bo-çè - . A-e±-Ðm ttZ-ew Çn-\w tIn-â-¿o-ç-Áo-uÈ? tIn-â-¿o-ç-tÁ-¹o² !-Xo-b Çn-\w tIn-âuÐ-¾ B-e-fy-ta-Ðm? tIn-â-¿o-ç-Áo-tÈ-¹o² A-H-e-tc-Æ-É a-Ì-gy -ucn-Sm ttZ-ew ]-¸-]n-Xw In-½o-tb-è e-çw. ]-¸-]n-X-uZn-gw h±-e-Ç-Ìw In-ç-Wo-I-Ìw Z-bn-ê-=w \yn-b-In-co-Æ-an-b ttZ-e¿o-Ì uN-ç-Á-X-È. C-Xo-\m F-Ñ h-an-[n-\-®-¾m?- -D-¿-cw: -V±-B° B-eo±-õ-eo-Ñ-Xm 1400− ²-]-cw e±-g-º³-% ®°]n-tW-¹o-êw h±-e-Ç-\n-b A-Èn-*-eo² B A-lo-te-Ènw D-¾n-boç-è. B A-lo-em ®°-In-d -\-_o-I-jo-ë-tS a-Ì-gy±-% \d-mIo-b-H-anWm. F-Án² A-e A-Ì-~o-%-Á-Xo² tte-®-Jyw In-Wo-Ñm A-Èn-* -eo-Ì \o-c-Ðn-¿ #-Xy-º³ tN-Òm ttZ-e-eo-ucn-[o-I-jn-bo a-Ìgy± an-lo-uÃn-bo. A-uÃn³ ]-c-a-In-ç-Wo-I-\n-b A-Èn-* ®-i-Å-Zm \-_o-bo-ë-tS V±-B° A-e-X-co-Ão-®-tIn-â-K. a-Ì-gy± u\-uc-bn-I-t½ \-È-e-cn-I-t½ F-Á D-uË-fy-an-Wm Cv ttZ-eo-I A-ç-j-Ãn-So² In-Wn -=-Á-Xm. A-Xo-\n² h±-e-Ç-Ìw ]-c-a-In-ç-Wo-I-Ìw Z-bn-ê-=w \yn-b-In-co-Æ-an-b A-Èn-*-eo² ]-¸-]n-X-uZn-gw e-ç-Áo-È.- 2. Cv en-Zw f-co-bn-tW-¹o² ttZ-eo-I-Çn-\w \o-Xy-a-È, h-a-bw e-ç-uÄn-tk-Ènw an-ln-=-Á-Xn-tW-è e-è-¹-â-è. Cv-f|-c° \o-Xy\n-tW-¹o² Cv-f|-cp-bÇn-\-=w \o-Xy-an-bo-co-Ð-Ww. B-Zo-bo² tIn-â-¿ A-lo-=-I-tj [o-Ð-co-%-Á a-Ì-gy±-Ðm X-Ð fo-¸ \-î-Ibn-Wm f-co-bn-b ttZ-e-\p-Xo. A-lo-em an-Êo-tÐn-â-%-I-b-È ue-¾-Xm. udn-I-¿o-êw Cv \p-Xo-bn-Wm !-d-ç-Á-Xm. \o-b-a-º³ D-¾n-bo-Ð-ko¼n² A-X-Ì-h-co-Ðn° B cn-Py-en-ho-I³ _n-[y-Ù-cn-Wm. dw-Lo-%-Á-e±-Ðm fo-¸ tIn-â-%w. B-;-I³ \o-b-aw dw-Lo-%-è F-è ]-l-¼m H-ç cn-Py-Kw \o-b-aw an-Êo F-?-Xn-lo-È. A-+-Ç-cn-b a-Ì-gy-ç-¾n-%-Á \o-b-a-º-jo² u]n-cn-á-Æw ]-?-H-I-;w In-üw. A-e \p-Ðn° !-Xo-b-e uN±-%-I-ubn D-É-e-bo² No-d-H an-e-I-ubn tN-bmuX-Ðnw. A-H a-Ì-ugyn-No-X-an-Wm. h±-e-Ç-\n-b ttZ-e-¿ot A-lo-eo-udn \o-b-a-¿o-udn an-Êw e-uc-¾ In-cy-ao-È. F-tÐ-Án² വേദാധികാരനിരൂപണം


6 വേദാധികാരനിരൂപണം

C-Á-Xo-Á-tX-Ènw hw-õ-eo-%-ta-Á Çn-\w ttZ-e-¿o² D-¾m. A-HtIn-¾m an-Ê-êw, A-ko-Ð-êw !-H-Ð-êw ttZ-eo-I-Çn-\-¿o-udn I-+-\bo-udn e-cn° ]n-So-È. e-Án² h±-e-Ç-X F-Á Y-W-¿o-Ìw h|-õn-e -¿o-Ìw Dv-\w X-åw. ttZ-eo-I-Çn-\w \o-Xy-an-I-bn-êw ttZ-ew h±-e-Ç-\n-I-bn-êw F-Èn D-Zmu_n-[-\-º-;w B-Zo-bo²-¿-tÁ \-ío-bo-co-%w. A-Xo-\n² !-Xo-b Çn-\w \-î-I-tb-Á-Xm Æ-2o-% \o-c-%-Á-X-È. A-Xm A-Èn-*-eo-t h±-e-Ç-X-Í _n-[-I-=-an-!w. Çn-\w an-c-ta-¹o² ¼-cy°, N-Þ° ®-X-dn-b-e ]-k-b-Xn-b-H-tIn-¾m an-Ê-tÃ-uS-¾-X-uÈ? A-e-Íw f-2o-%-l-em e-ç-a-uÈn.- -D-¿-cw: C-Xm f-co-b-È. F-tÐ-Án² A-Èn-*-eo-t Çn-\¿o² !-Xo-b-Xm ]-k-b-Xm F-Á uõ-Z-ao-È. In-dw an-c-Á-Xo-\-Ì-h-co-Ñm a-Ì-gy-t A-lo-= u\-Sn-Ì-É I-ko-=w an-cw. A-uÃn³ A-e-\-lo-bn=-Á cp-Xo-bo-êw D-Zn-i-c-W-º-jo-êw ¹-So A-lo-= ]-I-ç-I-tb-Á-Xm A-Èn-*-eo-t I-S-a-bn-Wm. h-Ðn-\-º-tj u\±-e-ko-% \-S-¿n° ]o-Xn-em D-]-uZ-fw \î-Á-H-u]n-td-bn-Wo-Xm. A-Xo-\n² D-]-uZ-f¿o-t \o-Xy-X-bmuÐn hn-c-¿o-u\n in-\o-Æ-¾n-=-Áo-È. A-ºt\-bn-Wm A-Èn-* 5-en-N-I-\o-ë-tS V±-B° A-e-X-co-Ão-® X-Á-Xm. 3. A-uÃn³ ue-tln-ç 5-Tw D-V-eo-%-è. ttZ-ew h|-h-Ðn-\-º³-%ue-¾o-bn-Wm Çn-\w A-e-X-co-Ão-Ñ-tX-¹o², A-Xm H-è-Io² F-Ène±-%w a-\-ôo-dn-!-Á õn-g-bo² B-bo-co-Ð-Ww. A-tÈ-¹o² B±-%w a-\-ôo-dn-In-¿-Hw 5-b-UwtIn-1-an-^w r-io-Ðn-=-Á-H-an-b õn-g-bo-dn-bo-co-Ð-Ww. B-ç-tS-tb-¹o-êw an-J-õn-g-bo² A-e-X-co-ÃoÑn² A-e-ucn-â an-^w ]-¸-]n-Xw In-½-dn-!w. a-e-É-e± Io-W-à[-ao-® ]-To-%-I, H-ç ¹-½± \o-ä-bn-hw ]-To-%-I F-Á-Xm Cv-f|-cp-b Çn-\-¿o-Ì uN±-Á-X-È. ue-Z-º³ B-ç-tS-Æw õn-g-bo-d-È. F-Ène±-%w H-dy-]-co-[-awtIn-u¾ A-H ]-To-Ðn° I-ko-Ç. A-Xo-\n² 5n-Np-\-an-b ue-Z-º-jn-Wm b-Yn±-Y Cv-f|-cp-b-Çn-\-ta-Ám ho-ªo%-è.- -D-¿-cw: C-Xm X±-%-¿-c-an-Wm. Hn-ucn 5-en-N-I-Ìw A-e-c-e-ç-tS õn-g-bo-dn-Wm ®°-!w Çn-\-u_n-[w D-¾n-bo-å-É-Xm. A-Xo-\n² \o-º-;-tS en-Zw f-co-b-È.- 4. F-Ñ-an-I-t½, Cv-f|-cp-b-Çn-\-®-t¾-Ám h-Å-Xo-%-è-e-uÈn. A-Xm 5-en-N-I-co-ë-tS-ubn E-go-an-co-ë-tS-ubn B-I-t½, A-e-X-co%-Á-Xn-tW-Á-Xo-Ìw F-Xo±-ÃoÈ-uÈn? A-^-ub D-uË-fy-®->. a-e In-cy-º³ Æ-2o-б-ew No-Ðo-Ðn° B±-%w A-e-In-f-=w h|n-X-Ôy=-®-¾m. A-º-t\ tN-Ó-tIn-=-I. a-X-eo-uZ|-g-a-È, Æ-2o-en-Z-an-Wo-Xm. ? - o-Òyn-\o-I; - t - S ]-co-Iª - r - × - ¿ - o-\m c-1 õn-Kº - ; - ¾ - m. ]-kb - \o-ba - w, !-Xo-b \o-b-aw F-Áo-e. C-H ¹-Sn-tX D-¿-c-In-u\n-\o-I r-×-ºവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 7

jn-b uXn-_o-¿m, Ç-Zo-¿m, F-hmuX±, eo-Çn-\w H-S-ºo-b ]-Ô-1 !-Ò-I-º-j-S-ºo-b A-uÃn-?o-^n F-Á H-ç õn-Kw-¹-So tt_-_ojo² A-S-©-tÁ-Ám I-u¿n-do-Ðn-h-õ 5-Jyn-]o-Ño-å-¾m. C-Xm ]-k-b \o-b-a-¿o-t ip-¡ °-d-¿o² C-È. 5n-Np-\ rp-Ðm X±-P-a-bn-b th-]mÊ{-te-Po-Âo² C-e-Æ-¾m. a-e tt?-Ò-e-çw b-+-Z-çw C-Xm tt_-_o-jo-t õn-K-an-bo K-Wo-%-Áo-È.- -tt_-_o³ ue-Z-an-uWn F-Á uNn-Zy-¿o-Ì-¿-cw Cv eyn-JynXn-em \-dmuI-¾-Xo-È. ®°-]m F-?-Xo-uѱ-¿ uNn-uZyn-¿-c-º-tj-Ènw C-Xo-Ìw uN-ç-ta-Á-Xo-\n-êw ?o-Ó-a-X-uO-Z-\w F-Á #-Xo-bo² h|nao-I³-X-tÁ C-Xo-t\ \o-è-]-Ww tN-Òo-å-É-Xo-\n-êw C-eo-tS ?-Yneyn-Jyn-\w H-ko-en-%-I-bn-Wm. \-®-Ðo-eo-tS A-õp-ww, ?o-Òyn-\o-I-;w Cv-f|-cp-bÇn-\-¿o² eo-f|-ho-%-è F-è tX-jo-bo-%-I an-^an-Wm. uan-f-bo-ë-tS ttZ-ew A-e-X-co-Ão-®-tIn-â-¿ ]-K I-+-\-I-;w \o-c-e-[o !-Ò-I-º-;w æ-eo-uf-g-º-;w A-S-©-Á-Xn-Wm tt_-_o³. A-Xm Cv-f|-cp-bÇn-\-=w ]-co-I-ª-r-×-=-an-tW-Ám A-e± eo-f|ho-%-è F-è ]-l-Æ-Á-Xo-u\n-tSn-Ãw tt_-_o-jo²\o-Ám Cv-f|-cp -b-Çn-\-hw-_-áo-X-an-b õn-Kw C-eo-tS F-â-t¿-?-H-I-Æw tN-Çnw. ]-u^n-hm F-?-Xo-b c-¾nw ud-J-\-¿o-td 20ô21 F-Áp en-Iy-º³ u\n-%-I: ‘Xo-ç-te-?-¿o-td 5-e-N-\w H-èw h|-b-an-b eyn-Jyn-\¿n² D-j-en-!-Á-X-È, F-Ám B-Zyw X-uÁ A-lo-à-tIn-uÉ-Ww. 5-e-N-\w H-co-Ð-êw a-Ì-gy-t C-w-¿n² e-Á-X-È. ttZ-eI-+-\bn² a-Ì-gy± ]-co-I-ªn-Z-\o-ubn-Kw 5n-]o-Ño-å hw-hn-co-Ñ-X-u^.’C-X-º-t\ \o-ñ-t½.- -5n-Np-\-In-dw ®-X² ue-Z-º³ Cv-f|-cp-b-Çn-\-an-tW-Ám E-goan-çw A-e-ç-tS ]o°-Kn-ao-I-;w eo-f|-ho-®u]n-Áo-å-¾m. A-Xo-t\bn-Wm Cv r-×-¿o² \o-è-]-Ww tN-å-Á-Xm. A-e F-Èn-e±-%w A-[o-In-c-tÃ-½-Xn-tW-Á-H-tIn-¾-u^, Cv-f|-cp-br-×-º-tj-Á-u]co² a-e-É-e± Aw-Kp-I-co-Ño-co-%-Á-e-tb-Ã-Êo-Æw C-eo-tS 5-ÒneoÑ-Xm. -½-wo-bo² A-S-ºo-b h-I-d P-\-º-;w \n-Òo-I±, B-Òo-I± F-Áp c-1 e-!-Ão²-tÃ-âw. Cv-f|-c-\o-È, ue-Z-=-ao-È, Cv-f|-cp-b Çn-\-=-ao-È, C-Þo-b-º³-Ðm uKn-N-c-an-!-Á P-K-u¿-Æ->, B-Zneo-È, !-\±-P-î-=-ao-È ®-X-dn-b B-f-b-º³ f-co-tb-è ho-ªn-Ðo-%Á-e-cn-Wm \n-Òo-I±. (\=C-È, A-Òo=D-E. \n-Òo-I± D-E-bo-tÈè-É-e±) C-e-ç-tS Y-ç-en-Wm 5-f-Ò-\n-b g-i-à-Xo. Cv g-ià-Xo uZ-e-Y-ç-e-È. _n±-i-à-Xy¼-^-º³ F-Á u]-co² eo-Jyn-Xan-b udn-In-b-XZ±-f-\-¼-^-º-;-tS I±-¿n-en-Wm C-uË-iw. C-Xo-td 28 ¼-^-º-uj C-Ám d-õo-Ðn-Ì->. a-e-É-e \-w-tÃ-å-u]n-bo-co-Ðnw. വേദാധികാരനിരൂപണം


8 വേദാധികാരനിരൂപണം

G-Xn-bn-êw _n±-i-à-Xy-Z±-f-\-¿o-t h|-è-]w r-io-Ðn° Cv ¼-^-º³ [n-cn-j-an-Wm. A-Xo-\n² C-e-bo² !-tl \-w-tÃ-å- u]n-bo F-è !-6o-X-tÃ-â-Á-Xo² H-c±-Y-=-ao-È. C-e-ç-tS Z±-f-\-®-ç-Ðw F-?-Xnw. #-Yo-eo, P-dw, A-lo, en-Æ F-Áp \n-ê X-¿|-º-uj D->. C-e-bn-Wm X-¿|-º³ A-Y-en ¨-X-º³. ¨-X-º-jo-Èn-¿-Xo-\m B-Inf-ta-è u]±. Cv X-¿|-º-;-tS h-°-i-an-Wm f-cp-cw. f-cp-c-an-Wm C-Þo-b-º-;w eo-g-b-º-;w. Cv X-¿|-º-jo²\o-Ám ttN-X-\y-®-¾n!-è. C-e uN-ç-uÄn³ a-Zyw !-jo-%-uÄn³ Ì-c-e-çw-e-Bw ttN-X-\yw h|-b-®-¾n-!-è. Cv ttN-X-\y-®-É f-cp-c-an-Wm !-ç-g°. \p±-%-aoj-u]n-td D-¾n-bo \-fo-%-Á-Xn-Wm Pp-e°. ]-c-udn-I-en-ho-I-jo-Èn¿-Xo-\n² ]-c-udn-I-ao-È. a-c-W-an-Wm ®-2o. h|±-K-®-t¾-èw a-ew ]-l-Æ-Á ue-Z-º³ À±-¿-în-ç-tS P-+-\-º-jn-Wm. c-1 !-ç-gn±-Yº-uj-Æ->. In-a-tan-Ám. A-Xo-ê-]-Æ-2-an-In-=-Á-Xo-\n² A±-Y-=w. F-^-In-dw Pp-eo-Ðn-uan A-^-Æw In-dw æ-J-an-bo Pp-eo-%-I. I-Sw en-ºo-Æw tIn-¾n-â-I. a-co-® õ-ê-an-bo-uÃn-!-Á f-cp-cw Xo-co-® e-co-È. fo-¸n-\o-b-a-º³, A±-Y-fn-Öw F-Áo-e-ub fn-Ö-ºjn-Æ->. C-e an-^w ]-To-Ñn² a-Xo. \o-r-io-Ðn-Ìw A-Ì-r-io-Ðn-Ìw I-ko-em cn-Pn-eo-u\-Æ->. B cn-Pn-e-Èn-tX ue-tl Cv-f|-c-\o-È.’ C-º-t\ \n-Òo-I-a-X-t¿-Ã-Êo A-Xo-Nn-ç-X-ubn-tS In-cy-º³ ]-l-Æ-ÁXo\n² C-e±-Ðm Nn±-en-I-tc-èw u]-ç-¾m. C-Xn-Wm \n-Òo-I-a-XX¿|-º-;-tS Á-ç-Ðw. Cv-f|-c-u\ C-È F-è-É-e± \n-Òo-I-în± B-!-è F-è h|n-ao-I³ Á-ç-Ðo-Ã-l-¼o-co-%-Á-Xo-td t]n-çjo-Xn-Wm. \n-Òo-I-en-Zw tN-å-Á-e± No-d-ç-¾n-bo-ç-Án-êw en-Ò-e¿o² B a-X-t¿ B-Ð-c-an-bo eo-f|-ho-Ñm A-Ì-~o-%-Á-e± H-ç¿-çw In-ü-I-bo-È. F-tÐ-Án² \n-Òo-I-en-Zw en-Z-5-Xo-en-Z¿o-Ì tIn-Én-ta-Á-Èn-tX B-N-co-Ðn° e-do-b e-ªo-®-½n-Wm. C-Ðn-d-t¿ \n-Òo-I-tc u\n-%-I. A-e± a-co-®-u]n-b u\-Xn-Ð -în-tc H-ç-X-cw B-cn-[-\n-õn-e-u¿n-tS Ó-Xo-%-I-Æw A-e-ç-tS ±-X-f-cp-c-uan, ]-S-uan, ên-c-I-uan B-Z-c-= 5-I-So-Ão-Ðn° I-ç-en-%I-Æw tN-å-è. õ-2-în± u¸-^-º-jo² tN-å-Á uN-w-I³ No-È-l ey-Xyn-h-u¿n-tS C-eo-S-º-jo-êw A-Ì-bn-bo-I³ tN-å-è. t\-bmeo-jÐo-Ì ]-I-cw tte-Zz-Xeo-j-uÐn [n-ª-¿o-Ì ]-I-cw ê-c-W-Zo-\-uan, õ-P-\-Í ]-I-cw D-]-en-h-uan, 5-hw-K-º-ujn H-tÐ-bn-=-ta-uÁ-Æ->. a-c-W-¿o-Ìw eo-en-i-¿o-Ì-ta-Ènw A-e±-%w N-S-©-I-;-¾m. C-º-t\ A-+-uõ-Z-®-É H-uc N-S-©-I³ X-tÁ-bn-Wm \n-Òo-I-çw B-Òo-I-çw tN-å-Á-Xm. Cv N-S-©-I-jo-tÈ-¹o² a-Ì-gy-Ìw ±-K-º-;w X-Åo² ey-Xyn-h-tan-èw In-ü-I-bo-È. A-Xo-\n² \n-Òo-I±-%w a-Ì-gy-X|w \o-d-\o±-¿n° B-Òo-I± B-eo-l-co-Ñ-Xo-\m F-Xo-ucn, വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 9

ey-Xyn-h-®-É-uXn B-b N-S-©-I-tj h|nw-fp-I-co-uÑ ]-f. \n-Òo-Ia-X-t¿ B-Ð-c-an-bo eo-f|-ho-%-Á-e± C-tXn-èw A-Ì-~o-®-¹-Sn. F-Án² \n-Òo-I-cn-tW-è ]-l-Æ-Á-e-çw C-tX-Ènw A-Ì-~o-%-ÁXo-\n² \n-Òo-Iyw \n-Ðo-êw A-+w B-Òo-Iyw 5-?-¿o-bo-êw F-Á \o-d-bo-dn-Wo-&-½±. B-Òo-I-tc F-Xo-±-%-I F-Á @-X-Ðn-cn-Wm C-e-tc-uÁ-Æ->. I-ª-\n-Òo-I± C-tÈ-Á±-Yw. -B-Òo-I-în-tc-Ènw B ]-cn-Xm]-c-e-Ó D-t¾-è eo-f|-ho-®u]n-ç -Á-e-cn-Wm. Cv-f|-c°, Cv-f|-cp-b-Çn-\w, Cv-f|-c-an-in-Zyw F-Áo-e-bo² eo-f|-ho-%-Á-e-tc-bn-Wm B-Òo-I-tc-è ]-l-Æ-Á-Xm. (A-Òo=D-E-Æ-¾m B-Òo-I±=D-E-Æ-t¾-è-É-e±). C-e-cn-Wm ¨-co-]¸w u]-çw. C-e-ç-tS eo-f|n-h5-an-W-º-jo² ey-Xyn-hw D-¾m. A-Xot\-Ã-Êo h|n-ao-I³ F-?-Xo-bo-co-%-Á-Xm Cv-f|-c-h|-è-]w, Cv-f| -c-Ìw 5-]-Õ-¿o-Ì-®-É hw-_-á-º³, Cv-f|-c-t f-2o- Y-Wn-Xof-b-º³ F-Áo-e-I-tj-%-lo-®-É u_n-[n-N-c-W-º-jo² C-e± ]-de-I-Ðn-cn-bo-co-%-ta-Án-Wm. C-e Hn-ucn-Án-bo ]-co-ufn-[o-Ðnw.1. Cv-f|-c-h|-è-]w-ô-5-[n-\-an-Æw G-I-uZ-fo, hn-In-cw, \o-cn-In-cw, \o±-Y-Ww, h-Y-Ww, G-Iw, B-\-À-h|-è-]w, A-Z|o-Xp-bw, h±-eeyn-]o, h±-e-Ç°, h±-e-f-2°, P-K-t-wn-em, A-ttZ|-Xw F-Áp h|-è-]-º-jo-dn-Wm B-Òo-I± Cv-f|-c-h|-è-]-t¿ e±-Wo-%-Á-Xm. G-I-uZ-fo-tb-Á h|-è-]w \-î-Á-e± G-uXn eo-uf-g-Ùn-\-K an-^w e±-¿o-%-Á h±-e-f-2-\n-b ey-2o-bn-bn-Wm Cv-f|-ch|-è-]w In-ü-Á-Xm. Cv ttZ-e-¿o-\m F-Èn f-2o-I-;w D-¾m. P-K¿o-t\ ½-wo-%-I, a-Ì-gy-t\-Æw a-Ì-gy-Ì ue-¾-e-tb-Æw ½-wo%-I, fo-¸o-%-I, c-¸o-%-I, ]n-]-!-Wy-º³ A-j-Ám h|±-K -\-c-I-º³ \-î-I H-S-ºo-b A-an-Ì-gI±-a-º-tj-Ènw Cv ttZ-ew tN-å-è. ?o-Ó, C-hmdnw, Á-X a-X-º-jo-td ttZ-e-h-¹-+-=w io-ÛÐ-;-tS ^o-°±-¿oh-¹-+-=w C-Xo-Ì-Zn-i-c-W-an-Wm. hn-In-c-h-¹-+w io-Û-a-X-¿o² ¹-â-X-dn-Æ-¾m. G-tX-¹o-êw eo-uf -gn-#-Xo tIn-â-%-I, A-Xo-Ì ]o-Áo² H-ç tF-Xo-iy-uan !-cn-Wuan B-eo-l-co-%-I F-Á cp-Xo-bn-Wm hn-In-c-h-¹-+-¿o-ê-É-Xm. hn-In-cuZ-e-în±-Ðm B-d-b-º³ ]-Wo-Xm Ð-Pn-eo-[o-I-;-¾n-Ðo, uZ-f-\n-b-I-X|-uan cn-Py-\n-b-I-X|-uan \-ío Ð-Po-Ñn-N-co-%-Á h-ºZn-b-º-tj-Ènw hn-In-c-h-¹-+-¿o²tÃâ-è. C-Xo-\m D-Zn-i-c-W-ºtj-^-tb-¹o-ê-®-¾m. \o-cn-In-c-h-¹-+w ®-X² P-K-Xmî-wn-em e-tc-Æ-É eo-uf-g-Wº³ Xo-I-®w tte-Zo-I-an-Wm. \o-cn-In-c-an-b-H an-^-ua h±-e-eyn -]o-bn-¹. B-In-c-®-É-tX-Ènw G-I-uZ-fo(H-ç Ù-d-t¿nH-©-Á-Xm) bn-!-Á-Xn-Wm In-c-Ww. h±-e-eyn-]o G-I-uZ-fo-bn-=-I-bo-È. G-I-uZവേദാധികാരനിരൂപണം


10 വേദാധികാരനിരൂപണം

fo-b-Èn-¿-Xm h±-e-eyn-]o-Æw \o-cn-In-c-=-an-!w. A-\-Ð-an-b ½-wo -5-j-b-º-;-tS A-\n-Zy-\-Ð-º-jo² eyn-]o-® e±-¿o-%-Á Cv-f|-c\n-Wm \o-cn-In-c°. \o±-Y-W-ta-Á-Xo-\m H-ç Y-W-=-ao-Èn-¿-tX-Á-È A±-Yw. No-d Y-W-º³ Cv-f|-c-Ì uN-cn-¿-Xn-I-b² A-e-bo-Èn-¿-tX-Á±-Yw. h±-e-Ç-X Cv-f|-c-t H-ç Y-W-an-Wm. Pp-en-Zn-eo-\m Cv Y-W-ao-È. A-Xo² C-Ðn-cy-¿o² Cv-f|-c° h-Y-W-Ìw Pp-en-Zn-em \o±-Y-WÌ-an-Wm. uZ|-gw, è-]w, c-hw, K-áw, à±-fw ®-X-dn-b Y-W-º³ Cv-f|-c-\o-È. C-Ðn-cy-¿o² Cv-f|-c° \o±-Y-W-\n-Wm. C-º-t\ D-É Y-W-º-;-tS In-cy-¿o² h-Y-W-X|-=w C-Èn-¿-e-Æ-tS In-cy¿o² \o±-Y-W-X|-=w h-¹-+o-Ð-tÃ-½o-co-%-è.- G-Iw F-Á-Xo-\m Cv-f|-c° H-uÁ-Æ-> F-Á±-Y-an-Wm. A-uÃn³ eo-eo-[ \n-a-º³ Cv-f|-c-Ì-É-tX-º-t\ ubn-Po-%w? A-e h-Y-WX|w, \o±-Y-W-X|w F-Áo-e-tb B-[-bo-Ño-co-%-è. h±-e-Ç° F-Á Y-Wn-ucn-]-Ww B u]-co-Ì In-c-W-an-bo. uZ|-g-c-io-X° F-Á u]-cm \o±-Y-W-X|-t¿ B-[n-c-an-Ðo \-ín-=-Á-Xn-Wm. A-Èn-tX H-Áo-ud-tl Cv-f|-c-în-co-È.- B-\-À-h|-è-]w F-Á-Hw Y-W-en-No-ubn h|-õn-e-en-No-ubn B-Wm. Cv-f|-c-t Y-W-an-Wm B-\-Àw; B h|-è-]-¿o² e±-¿o-%-Á-Xm h|-õn-e-=w. a-tÊn-Áo-êw A-Xm e±-¿o-%-Áo-Èn-É-bn² B-\-À-h|-è]-ta-è ]-l-Æ-è.- F-Èn-bo-S-Kw eyn-]o-Ño-co-Ð-bn-êw, eyn-]o-Ðn-¿o-S-ua C-Èn-Ébn-êw h±-e-eyn-]o-bn-Wm. h±-e-Çn-\-º-;-tS-Æw D-l-eo-S-=w õ-7nc-=w B-I-bn² h±-e-Ç-\n-!-è. \yn-bw, Z-b F-Áp Y-W-º-tj A-Xo-f-bo-Ðn-tX h|-f-2o b-Yn-Æ-2w 5-I-So-Ão-%-Á-Xo-\n² h±e-f-2-Ì-an-Wm. !-Êw tN-Ò-e-\m fo-¸ tIn-â-%-Á-Xm \yn-b-an-Wm. tIn-â-Ðn-Xo-co-%-Á-Xm A-\yn-b-=w. !-Êw tN-Çn-Xo-co-Ðn° e-ªo-Æw a-\-õw \ío-bo-co-%-Á-Xm Z-b-bn-Wm. Cv Z-b-tb tX-Êo-ª-co-Ñm ]n-]w tN-Òo-½m, ]-Ln-¿-]o-%-Á-H-tIn-¾m 5-ubn-P-\-ao-È. Z-b, \yn-bw F-Áo-e-tb ®°-\o±-¿o ue-¾-H-u]n-td tN-Çn° h±-e-f-2o-Æw D-É Cv-f|-c° h±-e-f-2-\n-Wm. A-e-\-u^ h|-õn-e-¿n² Cv P-K-¿m ½-wo-Ño-co-%-Á-Xm. ½-wo-bo² No-d \o-b-a-º-;-¾m. ¼-cy° ú-â e-ao-%-I, r-uin-]-r-i-º-tj B-I±-go-%-I, h|-bw I-W-Ðo-\m ª-aW - w tN-åI - ®-Xd - n-be - t - b-Ènw ½-wo\o-ba - a - n-Wm. C-Xo² H-co-Ð-êw H-c-ko-=w D-¾n-=-I-bo-È. D-¾n-bn² Cv-f|-c-t h±-e-Ç-X|w F-Á Y-W-¿o-\m õw-Kw e-çw. C-¿-cw ho-ªn-Ð-in-\o-tbn-èw ue-Z¿o-\m hw-õ-eo-%-I-bo-È. F-tÐ-Án² A-Xm Cv-f|-c-t Çn-\an-Wm. ue-Z-¿o² ]-l-Æ-Á ½-woI±-M-X|w A-º-t\ Cv-f|-c വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 11

h|-è-]-¿o-t H-ç õn-K-an-!-è. a-Ên±-%w Cv P-K-¿m ½-wo-Ðn° I-ko-eo-È, tte-õ-e-=-ao-È F-Á-Hw Cv-f|-c° ½-wo-I±-¿n-en-tW-Á ho-ªn-Ð-¿o-t\ _-d-tÃ-â-K-è. A-ttZ|-Xw F-Á h|-è-]w tth-ªn-Ðo-I-an-bo ]-co-ufn-[o-%uÄn³ e-j-tc P-So-d-an-b h-a-hy-I³-Ðm In-c-W-¨-X-an-Wm. A-ttZ|-Xw H-ç ho-ªn-Ð-an-bo an-lo-bo-å-¾m. A-ttZ|-X-ho-ªn-Ð-Ðn±-Ðm ue-ZnÐo-I³ F-è-¹-So u]-ç-¾m. ue-Zn-Ð-¿o², 5n-Np-\w \-ep-\w F-è c-1 ]-¸-Ðn-ç-¾m. 5n-Np-\-]-¸w Xo-I-®w tte-Zo-I-=w \-ep-\-]-¸w an-bn-ho-ªn-Ð-¿o² ue-è-Áo-b-H-an-Wm. 5n-Np-\-ue-Zn-Ðw ®-2obo² an-^-ua B-Zn-eo-\m A-ttZ|-X-u_n-[-®-¾n-¹ F-Á en-Z¿o-t\ ]o-Ñ-W-Í-è. \-ep-\-ue-Zn-Ð-an-I-t½, A-ttZ|-X-a-Èn-tX a-tÊn-è-ao-È, D-t¾-è uXn-è-Á-tX-Ènw ªn-Ðo-bn-Wm, ªn-Ðo an-b -bn-Wm, D-E-bn-Æ-É-Xm uI-e-d-~-1w an-^-an-Wm F-Á ho-ªn-пo² A-So-Æ-l-® eo-f|-ho-%-è. 5n-Np-\-ue-Zn-Ðw Cv-f|-c°, Pp-en -Zn-em, 5-#-Xo F-Áp A-\n-Zy-\-Ðh-¿-I-;-t¾-èw 5-#-Xo P-U-=w a-e c-1w uN-X-\-=-an-tW-èw Cv-f|-c° C-e-bo-td-Ènw ¼-Kn-Xo-¼K-è-]-¿o² eyn-]o-Ño-co-%-è F-èw Ùn-]o-%-è. c-¾n-a-tXn-ÁoÈn-¿ F-Á A±-Y-¿o² A-ttZ|-Xw Cv-f|-c-]-cyn-bwX-tÁ. c-¾na-tXn-Áo-Èn-¿-ô-A-ttZ|-X-an-bôh±-eeyn-]o ~-1-an-Wm. ~-1w F-Á-Xo-\m G-Ê-=w e-ê-Xm, g-i-¿m F-Á±-Yw. F-Èn-Êo-êw g-i-¿nb-H-tIn-¾m ~-1-ta-Á u]-cm ho-ªo-%-è. C-º-t\ Cv-f|-c-h|è-]-ta-tÐ-Ám hw-¸o-Ñ-an-bo eyn-Jyn-\o-®.- 2. A-â-¿-Xm Cv-f|-c-Ìw 5-]-Õ-¿o-Ì-®-É hw-_-á-º-;w Cv-f|-ct f-2o-Y-Wn-Xo-f-b-º-;-an-Wm. C-e-tb-Ã-Êo No-d ¼-N-\-I³ Cv-f|-c- h|-è-]-eyn-Jyn-\-¿o² \-ío-b-Xn-Wm. A-e-Æm A-+w eyn-Jyn\w ¹-So \-ío-bn² a-Xo-bn-!w. 5-]Õ - w F-Á en-Ðo-\m eo-eo-[n±-Y® - ¾ - m. 5-I-S-an-в, eo-I-ho-Ão-в, eyn-]o-Ão-в, ]-d-a-S-ºm e±-[oÃo-в, eo-f-Z-an-в, eo-Õ-X-an-в, ]o-7w (A-j-em), 5-Xo-õn-hw, uXn-Á², Ê-fy-~-1n-7w, an-b-Æw t]-ç-Ð-tÃ-½-H-an-b ?o-b-I-;-tS Ê-fyw H-S-ºo-b A±-Y-º³! C-e-tb-Ènw Cv 5-I-c-W-¿o² uN±-Ñ -Æ-É-Xn-Wm. C-Èn-Xo-ç-Á \n-a-è-]-º-tj h-u¿n A-h-u¿n A-ÈnXo-ç-Á 5-j-bn-e-Ù-bo²\o-è 5-I-S-an-Ðo-b-Xo-\n² 5-]Õ -¿o-\m B u]-ç- ubn-Po-%-è. B 5-I-S-an-в tN-Ò-Xm ½-woI±-¿n-en-b Cv-f|-c-\n-Wm. A-º-t\ Cv-f|-c-Ìw 5-]-Õ-=w X-Åo² _-á-tÃ-½o-co-%-è. C-Xo-\m ¼-cyn-N-Þ-a-hv-[n-Xn b-Yn -Ðcm-e-a-I-+-b-Xmô¼-cy-N-Þ-în-tc eo-[n-Xn-em (Cv-f|-c°) ®° ½-wo-botd-Á-e-Bw ½-wo-® F-Á ue-Z-en-Iyw 5-an-W-an-Wm. (E-uK|-Zw 10.190.3) _p-Pn-e-Ù-bo-do-ç-Á 5-#-Xo-tb eo-¿o²\o-è a-c-ta-Á-e-Bw വേദാധികാരനിരൂപണം


12 വേദാധികാരനിരൂപണം

eo-I-ho-Ão-tÑ-â-¿-Xn-Wm Cv ½-wo. B _p-Pw \o-Xy-=w ?-¸w (½-wo) A-\o-Xy-=-an-Wm. A-\o-Xy-¿o-t\ A-h-Xm F-èw \o-Xy-¿o-t\ h-Xm F-èw ]-l-Æ-è. C-Xo-Ìw ue-Z-5-an-W-®-¾m. \n-h-Z-hp-Xmu\n h-Zn-hpXm (E-uK|-Zw 10.129.1). ½-wo-% ®°-]m h-Kw A-h-Kw 5-I-S-an-bo-çÁo-È. õn-e-uan A-õn-e-uan C-Èn-bo-ç-tÁ-Á±-Yw. A-Xo-t\ Cv-f|-c° ]o-Áp-Sm eo-I-ho-Ão-Ñm eyn-]o-Ão-®. Cv eyn-]o-Ão-Ð-do-\m ½-wo-eo-Ònc-ta-è ]-l-Æ-è. H-ç _p-P-¿o-t A-u\-Iw a-S-ºm e-ê-Xn-Wm ?-¸w. Cv ½-wo-Æw A-º-t\, ]-c-an-ü-Ð-;-an-bo Xn-c-X-ayw tN-Òn² ]-d a-S-©- e-ê-Xn-Wm. e-ê-Xn-b ½-wo eo-f-Z-=-an-Wm. eo-Õ-X-=-an-Wm. A-Xm ]-d ]o-7-º³ uN±-Á ~-1n-7-an-Wm. A-W-X5-Xo-õn-han-Wm. C-Xo-td Pp-e-Pn-d-º³ A-\o-Xy-an-I-bn² Cv ½-wo h-Xy-uan ao-Yy-ubn F-è uXn-Áo-uÃn-!w. Cv Ê-fy-~-1n-7w H-co-Ð-do-Ènbo-ç-è. ]o-Áp-â-¾n-b-Xn-Wm. C-Èn-Xo-ç-Á-Hw D-¾n-b-Hw \o-Xy-a-È. A-\o-Xy-an-b-Xm an-bôuXn-Á²-ô-B-Wm F-Á-Xm \-ep-\-ue-Zn-Ð-]-¸w. ½-wo-Æw 5-j-b-=w \o-c-Ð-cw H-S-ç-Á-Xn-Wm. 5-j-b-¿o²-uÃn-êw C-Èná-bo-È. Cv-f|-c-Ìw æ-Ñn-e-Ù-bo² B-Zn-Ð-;w h-¿|w, c-P-ôm, X-a-ôm F-Áo-e-Æ-tS hn-ayn-e-Ù-bo² 5-#-Xo-Æw 5-j-bn-e-Ù-bo-êw e±-¿o-%-è. A-Xo-\n² 5-j-bw C-Èn-á-b-È. ½-wo-cn-io-Xy-an-Wm. Cv ½-woN-?w \o-c-Ð-cw Á-Êo-tÐn-u¾ C-co-%w F-è tte-Zo-I -]-¸w. C-º-t\ ½-wo-c-N-\, 5-j-b-®-¾n-в, Pp-en-Zn-г-Ðm b-Yn-X-Y-an-bo I±-a-^-dw hw-eo-[n-\w tN-ɲ F-Áo-e-bnWm Cv-f| -c-t f-2o-Y-Wn-Xo-f-b-º³. C-º-t\-Æ-É eo-eo-[ In-cy-º-tj -Ã-Êo B-Òo-I-în± ]-d e-I-Ðn-cn-Wm. eo-eo-[n-õo-5n-b-º-;w B-Nn-c -?-a-º-;w D-É-e-cn-Wm.- -F-¹o-êw Cv tte-eo-[y-º³-Ðo-S-bo-êw \-®-Ðm 5-#-X-¿o² ô ue-Zn-[o-In-c-\o-è-]-W-¿o² [-ªo-Ðn-Ì-É-Xm [v-X-în±, 5-]-Õ-ue-Zo-I³ F-Áp eo-õn-K-Ðn-tc an-^-an-Wm. a-e-Ée-tc [-ªo-uÐ-¾ F-è Xn-Xm]-cyw.- -[v-X-în±: [±-an-[±-a-Çn-\-®-¾n-!-Á-Xo-\m Cv-f|-c° Z-b-= tN-Òm ue-Z-ta-Á H-ç !-Ò-I-t¿ \-®-% X-è-te-è eo-f|-ho-Ñoco-%-Á-e-tc-Ènw [v-X°-an-cn-Wm F-Ám \o±-e-No-Ño-co-%-è. Cv \o±-e-N-\-¿o² ue-Z-¿o-t h±-e-a-io-a-I-;w A-[o-In-c-an±-tÐ-ÁXo-Ì-¿-c-=w A-H -X-cn° In-c-W-=w A-Xo-t è-]-=w A-S-©-è. [±-an-[±-a-Çn-\w D-¾n-uI-¾-Xm a-Ì-gy-\m A-Xy-Ðn-u]-¸o-X-an-Wm. G-H [±-aw, G-Xm A-[±-aw F-è eo-uf-g-e-ªo-Æ-É a-Ì-gy-\m h-iP-an-b A-lo-eo-È. ±-K-º³-Ðo-Xm î-wn-em \-ío-bo-å-¾m. C-Xo-\m 5n-#Xo-I5-uNn-Z-\w F-è- ]-l-Æ-è. In-Ð-&-½o² ®-½-bo-Sn° !-bo-do-Ìw, ¹-â- ta-\-à-tIn-â-¿m C-W-tb h-Än-Zo-Ðn° I-Ð-Wnw-!-ç-eo-%w 5n-#-Xo-I5-uNn-Z-\-®-¾m. te-É-¿o² \p-Ðn° ±-K-º³-Ðm ]-co-fpവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 13

d-\w ue-¾. C-c -uX-Sn° an-^-ua A-e-tb an-Xn-]o-Xn-г ]-co-fpdo-Ão-%-è-=. C-Xn-I-t½, Hn-ucn P-Ì-ôo-Ìw ]-c-Ä-cn-K-X-an-bo \o-d\o-è-e-ç-Á-H-an-Wm. a-Ì-gy-\m F-Ènw ]-co-fp-do-Ð-Ww. B ]-co-fpd-\w [±-an-[±-a-º-jo² A-[o-~o-X-an-Wm. ]-co-Xx-Ùo-Xo-Ð-Ì-h-co-Ñm C-e an-Ên-Ìw a-Ì-gy-Ì I-ko-Æ-è. F-^ ]-co-fp-do-Ão-Ñn-êw !-bo-do-t\ \o-d-¿o-l-%-en° I-ko-Æ-I-bo-È. ]-I-eo-t\ anw-hn-in-co-bn-Ðn° I-ko-Æ-I-bo-È. I-â-en !-;- Xo-è-I-Æ-ao-È. a-Ì-gy-\m [±-an-[±-a-º-jo² A-[o-~o-X-an-b Pp-eo-X-N-cy-I-uj D->. A-e hw-¾-co-Ão-Ñm e-ç-¿o-bH-an-Wm. A-º-t\ hw-¾n-cw a-Ì-gy-t [±-a-=w hw-¾n-c-cn-io-Xyw A-[±-a-=-an-bo [±-a-¿o-\m e-do-b 5n-[n-\y-an-Wm ue-Z-º-;w í-Xo-I-;w Z±-f-\-º-;w \-ío-bo-å-É-Xm. A-H u\n-Ðnw.- -[±-aw: ue-Z-¿o-td ®-Jy-eo-g-bw C-Xn-I-bn² A-+w eo-f-Z-an-b eyn-Jyn-\w ue-Ww. !-ç-g-¼-2-¿o² uZ-e-X-I-;-tS 5-Y-a-[±-a-º³ b-ÇwtIn-¾m b-Ç-t¿- [n-c-Ww tN-É-bn-bo-ç-è F-è In-Wnw. (!-ç-g-¼-2w 16) ½-wo-I±-a-an-Wm C-eo-tS ]-l-Æ-Á-Xm. C-Ðn-Wnb-tX-Ènw !-ç-g°X-tÁ !-ç-g-t\-tÐn-¾m !-ç-g-t\ b-Ç-hna-ro-bn-Ðo !-ç-g-t A-MmKº-jn-b uZ-e-I³ !-ç-g-\o²-¿-tÁ b-Çw \-S-K-Á-Xn-Wm h-\n-X-\-[±-aw. (C-Xo-t eo-f-Z-an-b A-loeo-\m !-ç-g-¼-2w, A-[y-b-\w tN-Ç-Ww. C-eo-tS 5-h-2-a-È-Xm.) [±-a-¿o-t B-Zo-è-]w C-Xn-tW-è ú-¾o-Ðn-½o-tb-uÁ-Æ->. A-Xnb-Xm ½-wo-tb [n-c-Ww tN-Òo-co-%-Á-Xm [±-a-an-Wm F-Á±-Yw. ‘h-Xyw g-i-Zm E-X-®-rw Zp-¸n-X-u]n ~-1-b-Çx #-Yo-epw [n-c-b-Ðo’ F-Á A-Y±e-ue-Zp-ba-Ôw (12.1.1) Cv [±-a-¿o-t Aw-K-º-uje-tb-è 5-Xo-]n-Zo-%-è. g-i-¿n-b h-Xy-=w D-r-an-b E-X-=w Zp-¸-Æw X-]-õw ~-1-b-Ç-=-an-Wm #-Yo-eo-tb [n-c-Ww tN-å-Á [±-a-º³. C-eo-S-t¿ g-i-¿n-b h-Xyw ~-1-=w, D-r-an-b E-Xw ½-wo-bo-td tX-Ên-¿ Xn-j-=w, Zp-¸ A-e-Æ-tS Zp-¸o-X-X|-=w, X-]-ôm A-e-Æ-tS \o-c-Ð-c-an-b X-]o-Ð-êw, ~-1-b-Çw C-e-Æ-tS-tb-Ènw ^-d-an-b ½-wo-?-a-=-an-Wm. a-Ê-u\-Iw h-À±-õ-º-jo-êw tte-Zo-Ir×-º-jo² [±-a-hw-Ç In-Wnw. A-e-bo² A-Xo-a-u\n-i-cw In-TI-hw-io-X-bo-td \o±-e-N-\-an-Wm. ‘[cm-uan a-Ì-gy-bx’ [±-aw a-Ì-gy\n-!-è! (37.17). C-Xo-ud-tl c-U-®-ç-Ð-an-bo H-ç -\o±-e-N-\w \-î-I A-hn-[ywX-tÁ. (a-Ì-gy-e±-K-¿o-\m H-Ê-en-Ðo-tdn-ç \o±-e-N-\w.)- -eyn-I-c-W-Ê-wo-bo², Á-Rm[n-c-uW F-Á [n-H-eo²\o-Ám A-Xo-Ó F-è H-S-©-Á 1/140ônw D-Wn-Zo-¼-^wtIn-¾m ho-ªo-%-Á ®-\m 5-Xy-bw uN±-Ám [±-a-f-pw ho-ªo-%-è. ‘[n-c-Wn-Xm [cm-a- C-Xyn-*,’ [n-c-Ww tN-É-bn² [±-aw F-èw a-e-É ez-Xm]-¿o-I-j-Ì-h-co-Ñm B-uZn-Á-Xo-%w hv-Jyw \o-d-\o±-K-Á-Xo-Ìw [n-c-Ww tN-å-Á-Xm, വേദാധികാരനിരൂപണം


14 വേദാധികാരനിരൂപണം

udn-I-t¿ ey-eÙ-bo-êw a-cyn-Z-bo-êw \o-d-\o±-K-Á-Xm F-tÁÈn-an-Wm [±-a-¿o-\±-Yw. C-º-t\ B-Zn-eo-\m D-Á-Xo \-î-Á-Hw uan-¸-uan eyn-e-in-co-Ihv-Jy-uan \-î-Á B-N-c-W-º-;w I±-¿ey-º-;w \o-b-a-º-;w [±-a-ta-Á -u]-co² A-lo-b-tÃ-â-è. [±-a-¿o-\m ®-Jyw, Kv-Ww F-è c-1- X-d-º-;-¾m. B-[yn-Zo-I D-uË-fy-hn-[-Ian-Wm ®-Jyw. dv-Io-I-ey-e-in-c-hn-[-I-an-Wm Kv-Ww. B-[yn-Zo-I-X-d-¿o² B-Zn-eo-\m D-]-In-c-=w \o-u[-b-hho-ªo-Ðm A-Y-en uan-¸-5n-Ño-Ðm \o-Zn-\-=-an-b B-Nn-c-º-tj [±-a-ta-è eo-e-¸o-%-è. Cv [±-aw hn±-e-õv-ao-I-=w, hn±-e-P-\p\-=-an-Wm. C-Xm ey-e-in-c-¿o² Xyn-Py-a-È. C-e-tb 5-Xo-]n-Zo-%-ÁX-u^ [±-a-fn-Ö-º-;-tS 5-®-J -D-uË-fyw. I±-aw [±-a-an-bo-co-Ð-Ww. [±-aw I±-a-=-an-Ð-Ww. C-e B-N-co-Ðn-Ìw h-a-bw e-ç-uÄn³ ]n-c-an±-Yo-I -X-¿|-Çn-\-ho-ªo-Æ-¾n-!-uÄn³ Xy-Po-Ðn-Ìw I-kob-Ww. õ-K-e-ZmKp-X-Æ-tS D-]-hw-in-c-5-I-c-W-an-cw-õo-%-uÄn³ õ-Ken° ‘hcme-[cm-an° ]-co-Xy-Py an-ua-Iw f-c-Ww @-P’ (18.66), F-Èn [±-a-º-tj-Æw ]-co-Xy-Po-Ñm FtÁ-an-^w f-c-Ww e-co-%-I F-è ]-l-ÆÁ-Xm [±-a-f-p-¿o-t\ eyn-Jyn-\o-%-uÄn³ h-[-ªw ê-co-Ð-Ww. I±-a-ubn-K-fn-Ö-an-b [±-a-r-×-an-Wm õ-K-e-ZmKp-X. F-tÐ-Ènw F-º-t\-tb-Ènw B-N-co-Ð-W-ta-Ám A-h-Ào-Km[-an-bo \o±-uZf-º³ \-î-Á õ-K-e-ZmKp-X [±-aôI±-a eo-ucn-[o-bn-b te-cw õ-2o-an±-K r-×-a-È. [±-an-N-c-Ww I±-a-an-Wm, h|-[cmua \o-[-\w u[-bx (h|-[±-an-Ì-~n-\-¿o² a-c-Ww hw-õ-eo-Ñn-êw u[-b-ôn-Wm 3.33) F-èw, h|-õn-e-\o-b-X-an-b, B±-Po-X-hw-¾n-c-P-\y-an-b, I±-aw A-Ì~o-%-Á-Xm eo-g-¿o-ê-¾n-b #-ao-Ðm eo-gw uZn-gw tN-Çn-¿-Hu]n-td, uZn-g-I-c-a-tÈ-èw (h|-õn-e-\o-b-Xw I-cma !-cme° \ B-]m u\n-Xo Io-5o-gw 18.47) (h|-I-cma-Wn X-a-õy-cmÑy ho-ªow eo-À-Xo an-\ex) h|-I±-a-¿n² Cv-f|-c-\m A±-Ñ-\ tN-Òm an-\-e° Çn-\-\o-~nubn-Ky-X u\-â-è (18.46) F-èw ]-l-¼o-co-%-Á-Xm [-uª-b-an-Wm. !-ç-u¸-^-¿o-\m [±-a-u¸-^-ta-è eo-uf-g-Ww \-ío-tÐn-¾n-WuÈn Kp-Xn-cw-õw X-tÁ. Á-ç-Ðo-Ã-l-¼n² A-Ì-gmuT-b-an-b-tX-Ènw [±-a-=w I±-a-=-an-Wm. í-Xo-I-jo² ]-l-Æ-Á-Hw u\n-Ðnw. a-Ì-í-Xobn-Wm í-Xo-I-jo² 5n-an-Wo-Iw. (A-Xo² Hn-ucn In-d-Kw, A-tteZo-I-an-b ]-d-Hw F-?-Xo-uѱ-¿o-å-¾m. A-tXn-èw C-eo-tS D-ª-co-%Áo-È.) a-Ì-í-Xo-bo² C-º-t\ In-ü-è: 1. ue-Zn-õyn-hx X-]x Çn-\w C-Þo-bn-Wnw N hw-b-ax- - [cm-a-?o-bn B-Z-No-Ðn N \ox-u[-b-I-cw ]-c-am.. (12.83)- -ue-Zn-õyn-hw, X-]-ôm, Çn-\w, C-Þo-bhw-b-aw, [±-a-?o-b B-ZNo-Ð-\w F-Áo-e A-uº-b-Êw u[-b-¾-c-an-Wm.- വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 15

2. [cm-aw f-tt\x hw-No-Ì-bn-Xm. -]-c-udn-I h-in-bncm-Yw, hcm-e-¨-Xn-\y-]p-U-b\m.. Pp-e-Pn-d-º³-tÐn-Áo-Ìw ]p-U \-ín-tX ]-c-udn-I h-in-bn±-Yw hn-e-[n-\w [±-a-t¿ B-N-co-Ð-Ww. (4 238) 3. [cm-ua-W-io h-in-ub-\ X-a-Ò-c-Xo æ-È-Ò-c-am.. [±-a-¿o-t h-in-bw-tIn-u¾ A-\y-Yn X-c-Ww-tN-Çn° e-Çn-¿ A-á-In-c-t¿ X-c-WwtN-Çn-\n->. (4.242)4. Á-Xo ¸-an Z-uanऽhmuX-bw fv-N-ao-Þo-b\o-r-ix- - [pcm-eo-Zyn h-Xy-a-u?n-u[n Z-f-Iw [cm-a-d-¸-W-am.. (6 92)-Á-Xo = h-Zn tt[-cyw ]n-do-%-I, ¸-an = \o-Àn-, -Ó-Xo, an-\w, A-]an-\w, dn-õw, \-ww F-Áo-e-tb H-ç-u]n-td In-ü-I. Z-ax- = [±-at¿ a-\-ôo² te-Ñm A-[±-a-t¿ X-â-K-\o±-K-I, A-hmuX-bw = eyn-P-an-ubn N-Xo, e-Õ-\ C-e-I-jo-ë-tS-ubn H-èw u\-Sn° B-r-ioÐn-É, fv-Nw = B-Ð-co-I-=w _n-iy-=-an-b I-No-X|w, C-Þo-b\or-ix = C-Þo-b-º-tj A-[±-a-º-jo² t]-Sn-tX [±-a-¿o² an-^w 5-?-¿-an-%-I, [px = an-Z-I-¼-ey-º-jo²\o-èw, È-w-hw-h±-K-¿o² \o-èw, B-d-hyw, 5-an-Zw F-Áo-e-bo²\o-èw e-ªo-tb u[-~-]Zn±-Y-º-;-tS D-]-ubn-Kw, h-Xm!-ç-g-hw-Kw, I±-a-Wy-X, f-co-ubtX-Á Xo-co-Ñ-lo-em F-Áo-e-tIn-¾m hw-c-¸o-%-I, eo-Zyn= A-ü ®-X² ~-1w e-tc-Æ-É-Xo-t\ A-lo-¼n-N-co-Ðn° ]-To-%-I, h-Xyw = D-É-Xo-t\ A-Xn-bo A-lo-Æ-I, A-u?n-[x = uZ|-gw eo-½m fn-Ð-an!-I F-Áo-e-bn-Wm [±-a-¿o-t ]-K- d-¸-Ww.- -C-e B-N-co-%-Á-e± ]-c-a-K-Xo-tb 5n-]o-%-I-Æw ~-1-udn-I¿o² a-i-¿|w B-;-I-Æw tN-å-ta-Ám 12. 116, 4.260 F-Áp u^n-I-ºjo² ^-d-5n-Ño-Æw ]-l-¼o-å-¾m.- ey-ne-in-co-I[±-aº - j - o-dn-It - ½, No-du- Ãn³ A-[±-at - a-è uXn-Án=-Á-e [±-a-anbo-¿p-çw. A-5o-b-an-b h-Xyw ]-l-b-ç-Xm (\ Ô-bne-Xy-a-5o-b-am 4.138). õ±-¿n-eo²\o-Ám h-Ð-Xo-Æ-¾n-In-¿ Öp-bmÐm uZ-e-c-¹² (õ±-¿n-eo-t C-j-b- h-uin-Z-c° A-Y-en X-in -\p-b°) \o-Ám h-Ðn-\-5n-Ño-Ðn-bo \o-ubn-Kw (ubn-go-Xnw [cm-a-an ]-Zo 9.56), Z-7-\w [±-a-an-Wm (Z-7w [cm-aw eo-Èx-e-[nx 7.18) ®-Xdn-b-e D-Zn-i-c-Ww.- tte-uf-go-I-Z±-f-\-¿o² 5n-]-Õo-I5-Xo-õn-h-¿o-td A-SoÙn-\X-¿|-º-jn-b ¼-ey-º-;-tS Y-W-ap-anw-h-bn-ü-É-Xm. A-eotS-Æw ‘b-uXnऽõz-Z-b-\o-u[-b-hx ho-ªox h [cm-ax’ (1.1.2) F-Ám [±-a -t¿ \o±-e-No-%-è. B-Zn-=³-tÃ-tS-Æ-É ¼-ey-º-;-tS A-õz-Z-b-=w \o-u[-b-õw ho-ªo-%-Á-Xo-Ì-X-!-Á-Xn-Wm [±-a-ta-Ám A±-Yw. P-Uവേദാധികാരനിരൂപണം


16 വേദാധികാരനിരൂപണം

e-Ó-Ð-;-tS A-õz-Z-b-=w \o-u[-b-õw A-e-Æ-tS ]-c-an-ü-è-]-¿o² \o-è ½-wo-è-]-¿o-td-¿-êw Xo-co-®-u]n-Ðn-b 5-j-b-=-an-Wm. Pp-en-Zn-eo-\o-Xm an-\-ho-I-=w fn-cp-co-I-=-an-b D-Á-Xo-Æw uan-¸ho-ªo-Æ-an-Wm. G-Ê-=w A-e-hn-\w tte-Zo-I-I±-a-5-Xo-]n-Z-I-an-b б-e-ap-anw-hn-Z±-f-\-¿o-t \o±-e-N-\w F-â-Ðnw. ‘uNn-Z-\n-d-¸uWnऽcm-Yx [cm-ax’ (1.12) a-Ì-gy° tN-uÇ-¾-tX-Ám ue-Z-¿o² eo-ioX-an-Ðo-bo-co-%-Á-e-b-u^ [±-aw. C-º-t\ [±-a-ta-tÐ-è Á-ç-Ðo eyn-Jyn-\o-®. C-Xo-t\-Xo-cn-b-tX-Ènw A-[±-a-an-Wm.- -[±-an-[±-a-º-uj-e-tb-Ám Cv-f|-c° D-]-uZ-fo-Ño-å-¾m. A-Xm ue-Zº-jo-dn-Wm. ue-Z-º³ hw-io-X-(!-Ò-Iw)-bn-Wm. B hw-io-X-bo² eo-f|-ho-%-Á-e-c-u^ [v-X-în±. Cv-f|-c° F-º-t\ F-uÃn³ C-e \-ío-tb-Á-Xm b-Yn-e-h-cw eyn-Jyn-\o-®-tIn-Énw.- A-â-¿-Xn-bo, 5-]-Õ-ue-Zo-I-tj-Ã-Êo ]-l-Æ-è. A-e± Cv-f|-ct\ c-¸o-Xn-en-bo I-ç-H-è. ue-Zw 5-uXy-Iw !-Ò-I-uan hw-io-Xubn A-È, Cv-f|-c° ½-wo-Ño-co-%-Á 5-]-ÕwX-tÁ-bn-Wm ue-Zw. A-Xo²-\o-Ám [±-an-[±-a-eo-ue-Iw a-Ì-gy-Ì-¾n-!w F-Án-W-e-ç-tS A-õo-5n-bw. hw-io-Xn-è-]-an-b \-Xo-tb C-e± Aw-Kp-I-co-%-ÁotÈ-Á±-Yw. ue-W-ta-¹o² A-Hw-ô-\-Xo-Æw-ô-5-]-Õnw-fw B-I-bn² ¹-½-¿o²-tÃ-â-¿o ue-Z-ta-Áw-Kp-I-co-%-Á-Xo² C-e±-% eo-ucn-[ao-È. C-e-ç-tS en-Z-º-tj h|n-ao-I³ ]o-Áp-Sm A-e-X-co-Ão-%-è-¾m. A-uÃn³ ¹-â-X-dn-bo eyn-Jyn-\o-®tIn-Énw. [v-X-în-ç-tS-Æw 5-]-Õue-Zo-I-;-tS-Æw A-õo-5n-b-º-tj h|n-ao-I³ \o-è-]-Ww tNÓ-H-S-©-è.- -°-dw:- 2. ue-Z-ta-Á-Xm F-Ðm? A-Xo-t I±-¿n-en-cm? A-Xo-t hwJy F-^? A-tX-º-t\-Æ-ÉXn-Wm, F-è eo-Nn-co-%-uÄn³ A-Xo-Ì I±-¿n-eo-tÈ-è No-d-çw A-Xm E-go-u5n-2-an-tW-è a-e No-d-çw A-Xo-t\ Cv-f|-c° ½-wo-®-te-è ue-tl No-d-çw ue-Z-¿o-Ì hwJy-bo-È F-Ám G-Xn-Ìw No-d-çw h-I-d-5-an-W-º-jo-êw te-® ue-ZwX-tÁ ®-Jy-ta-Ám H-ç- ¹-½-çw A-H- a-Ì-gyI±-M-I-an-tW-Ám ]o-tÁÑo-d-çw f-p-5-an-W-º-jo²te-Ñm C-H ®-Jyw-X-tÁ F-è-e-co-Io-êw 5-Xy-¸n-Ì-an-\n-u]-¸-bn C-H Xn-S-tX-è No-d-çw eo-f|-ho-Ño-co%-Á-Xn-bo A-lo-Æ-Á-Xo-\n² Cv eo-g-b-º-tj-tb-Ènw Hn-ucn-Ánbo-å \o-è-]-Ww tN-uÇ-¾-Xm B-e-fyw B-bo-co-%-è.- -eyn-Jyn-\w: - -ue-Z-h|-è-]w F-Á A-[yn-b-¿o-td eo-g-b-¿o-ud-Ðm h|n-ao-I³ 5-ue-fo-%-I-bn-Wm. ue-Z-ta-Ðm? A-Xo-t I±-¿n-en-cm? A-Xo-t hw-Jy F-^? A-tX-º-t\-Æ-É-Xn-Wm? F-Áp 5-T-º³ D-Á-bo-%-è. Cv A-[yn-b-¿o-t °-Ánw J-7o-I-bo² N±-Ñ tN-å-Á-tXn-ko-tI-Æ-É-e-ub Cv J-7o-I-Æ-tS eyn-Jyn-\-¿o² D³ വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 17

-tÐn-Éo-%-è->. ue-Z-ta-Ðm F-Á uNn-Zy-¿o-Ì-¿-cw e-j-tc d-joX-an-Wm. A-lo-en-Wm ue-Zw F-è Á-ç-Ðo-Ã-l-bnw. a-tÊ-Ènw Cv Á-ç-Ð-¿o-t eo-f-Zp-I-c-W-ua B->. G-Ê-=-a-[o-Iw A-õo-5n-b-õoÁ-X-I³ D-É-Xn-Wm ue-Z-eo-g-b-º³. F-Án² A-õo-5n-b-uõ-Z-ao-È F-è ]-l-bn-=-Á H-Án-Wm ‘A-lo-en-Wm ue-Zw’ F-Á \o±-e-N-\w. hw-Á-X-¿o-td ]-Z-º³-tÐ-Ènw [n-H F-Á °-d-®-¾m. tte-Zo-Ihw-Á-X-=w dv-Io-I-hw-Á-X-=-an-bo ey-Xyn-h-®-¾m. dv-Io-Ihw-ÁX-¿o-td ]-Z-º³ Hv-No-Xy-u_n-[-¿o-\-Ì-h-co-Ñm 5-ubn-Ko-Ðnw. A-f|w F-Á-Xo-t ]-cyn-b-]-Z-º-jn-bo en-Po, H-c-Kw, H-cw-Kw, tth-á-ew F-Áo-e 5-ubn-Ko-Ðn-=-Á-Xn-Wm. en-Po-Ðm No-l-!-ÉtX-uÁn, H-cw-K-¿o-\m No-¿-ta-uÁn, tth-á-e-¿o-\m D-tÃ-uÁn A±-Yw ]-l-bn-ta-¹o-êw C-e-Æm D-l-Ñ (è-V-an-b) A±-Yw !-Xo-c-tb-è X-tÁ. tth-á-e-¿o-\m ho-â-=-an-bo _-á-®-¾m. A-eo-tS D-¾n-b D-Ão-Ìw B u]-ç-e-è. ue-Kw -u]n-!-Á-Xo-\n² H-cw-Kw A-tÈ-¹o² H-c-K-ta-è -u]-cn-bo. en-Po-Ðm No-l-Im F-Á±-Yw. !-Xo-c-Æm ]-¾m No-l-!-¾n-bo-ç-Á-u^. C-Ám No-l-Io-tÈ-¹o-êw \o-d-K-¹-So ]-l-%wu]n-td ]n-Æw. C-º-t\ Y-W-º-tj B-à-Z-an-Ðo ]-l-Æ-Á ]-cyn-b]-Z-º-tj-Ènw A-f|-¿o-Ì uN-çw. C-H-u]n-td uLn-S-Ix, i-bx, h-Ñox ®-X-dn-b-e-Æw a-Ê-u\-Iw ]-Z-º-;w A-f|-]-cyn-b-º-jn-Æ-¾m. F-¹o-êw ‘A-f|’ F-è uI³-%-uÄn³ D-S-t\¿-tÁ \-½-tS a-\-ôo² !-Xo-c 5-Xy-¸-tÃ-â-è. a-tÊ-Èn ]-Z-º-;w ‘A-f|’-¿o-t ]o-Áo-ud \o-ó. H-c-Kx, A-f|x, !-Xo-c F-Á ?-a-¿o-ud 5-Xy-¸-tÃ-ã F-Á±-Yw. eyn-]o-%-I F-Ám [n-X|±-Y-®-É A-f|-¿o-t A±-Yw dv-Io-IhwÁ-X-õn-g-bo² ‘!-Xo-c’ F-è è-Vo-bn-bo (D-l-®). A-f|-¿o-\m a-ʱY-tan-èw dv-Io-Ihw-Á-X-¿o² F-â-Ðn-\o-È. F-â-uÐ-¾- In-cy-=w C-È. A-б-e-an-bo e-È Z|-bn±-Y-5-ubn-K-Ðn-ç-tS In-cyw A-]-en-Zan-Æ-t¾-è eo-ê-co-%-Áo-È. tte-Zo-Ihw-Á-X-¿o-t cp-Xo ue-tlbn-Wm. ‘A-f|’ hw-Çbm-Ðm A-Xy-б-e-an-bo an-^-ua !-Xo-c F-Á±Y-ta-â-Ðn->. ue-Z-¿o-td A-f|-hw-Ç-Æm [n-H-eo-td A±-Yw h-À±õ-¿o-\-Ì-h-co-Ñm r-io-Ð-Ww. eo-Zz-Xm, A-lo, te-uE-Lw, æ-Ju_n-[-Iw, a-i-¿-¿|w, eo-Z|n°, cn-Pn-em, ¼-cy°, A-lo-Æw P-d-=w uN±-Á i-cp, Io-c-Ww H-S-ºo-b-e A-e-bo² No-d-H-an-^-an-Wm. Cv A±-Y-º-;-É h-À±-õ-º³ A-So-%-lo-Ãn-bo b-Yn-?-aw uN±-¿oco-%-è.1 ±-K-º-jo² G-Ê-=w b-f-h|o-bn-I-bn-dn-Wm A-f|-hw-Ç !-Xo-c-Í uN-ç-Á-tX-è- f-X-]-Y (13.1 2 8) ~n-1-W-¿o² ]-l-àte-Ño-å-®-¾m. !-Xo-c-Æ-tS Ip±-¿o-bn-Wm eyn-]o-Ño-å-É-Xm F-Á±-Yw.- 1 E-uK|-Zw 1.117.9, 1.162, b-À±-ue-Zw 13.42, E-uK|-Zw 4.39.5, b-À±-ue-Zw 23.54, E-uK|-Zw 3. 1. 4, 4.39.6, 1.164.35, 4.33.10, 1.113.14

വേദാധികാരനിരൂപണം


18 വേദാധികാരനിരൂപണം

-ue-Z-¿o²-¿-tÁ ue-Z-hw-Ç-Æm A±-Yw ]-l-¼o-å-¾m. E-uK|-Zw 1.43.9² ‘Rn° 5n-]o-Ñ-Xm’ ‘F-Áo-ê-É-Xm’ F-Á±-Y-¿o-dn-Wm ue-Zhw-Çn-5-ubn-Kw. H-Zn-Zo-K-W-¿o-td eo-Z-ì F-Á [n-H-eo-\m d-õo%-I, u\-â-I F-Án-W±-Yw. C-Xm ue-Z-¿o² an-^w 5-ubn-Ko-%Á-Hw dv-Io-Ihw-Á-X-¿o² C-Èn-¿-H-an-b 5-ubn-K-an-tW-Ám tte-Zo-I-uIn-f-In-c° ]-l-Æ-è (u]-Pm 909). Cv A±-Y-¿o-\m e-do-b eyn-Ño-Æ-¾m. Cv-f|-c-\o² h|-bw 5n-Ñ-an-bo-co-%-Á-Xm F-Á-Xo-t eyn-Ño eyn-Jyn-\-ao-Èn-tX C-uÃn³ r-io-Ðn-auÈn? eo-f-Z-an-bo ]o-Áp-â eyn-Jyn-\o-%-è-¾m.- -A-Zn-Zo-K-W-¿o-êw eo-Z-Çn-u\ F-tÁn-ç- [n-H-=-¾m. A-Xo² \o-Ám eyn-I-c-W-]-c-an-b 5-?o-b-bo-ë-tS ‘ue-Z-hw-Ç’ ho-ªo-%w.2 b-À±ue-Z-¿o-td 19ônw A-[yn-b-¿o-td 78ônw a-Ô-¿o-t õn-gy¿o² ue-uZ-\ F-Á ]-Z-¿o-\m ‘Cv-f|-c-5-In-fo-uX-\ ue-Z-N-H-wub-\’, Cv-f|-c-\n² 5-In-fo-X-an-b \n-ê -ue-Z-º-jn² F-Ám Z-bn\-À-a-i±-go A±-Yw tIn-â-¿o-co-%-è. F-Èn h-Xy-eo-Zy-I-;-tS-Æw B-Zo-°-dw ue-Z-º-jn-Wm F-Á ho-ªn-Ð-¿o² A-uË-iw D-l-®-\o-ò-è F-è an-^-a-È A-H ]-To-Ð-Æw ]-To-Ão-Ð-Æw tN-uÇ-¾-Xm F-Èn u[-~-!-ç-g-în-ç-tS-Æw ]-c-a-[±-a-an-tW-Ám u_n-[o-Ão-%-I-Æw tN-Òo-å-¾m. !-f-Ó-Èo°tI-½m, F-è-¹-So ue-Z-¿o-\±-Y®-¾m. C-Xm ue-Zw ]-To-%-Á-e-ç-tS 5-Xp-I-an-Wm. ue-Zw Çn-\-_p-P-=w B _p-Pw eo-X-bmuÐ-¾o-Sw ue-Zo-Æ-an-tW-èw ‘ubn-gn tte ue-Zocm-?-gn-ue-Zx’ F-Ám f-X-]-Ye-N-\-¿o² In-Wnw. C-Xo-Ì e-j-tc A±-Y-eyn-Ño-Æ-¾m. a-\-ôo-t ?-¿o-b-Ì-h-co-Ñm A-^p-d-uan ]n-e-\-uan B-Ðn-=-Á ½-wo-Æ-tS 5-Y-a-?o-b ®-X² 5-W-e-t¿ eo-;w B-Zn-eo-t\ A-Ùan-Ðo ~-1-d-¸y-¿o-ud-tÐ-æ F-Á ®-7-uIn-]-\o-g-Z|-N-\-¿o-td (2.2.4) X-î-bp-õn-e-5n-Ño-e-tc Cv ue-Z-ue-Zp-hw-Ç-I-jo²tÃ-â-è. ½-wo-Æw î-wn-=w X-Åo-ê-É _-á-an-Wm ue-Z-=w Cv-f|-c-Ìw X-Åoê-É-tX-Án-Wm B±-g-]n-c-Ä-cy-¿o-t eo-f|n-hw. ue-Zw, ue-Z-I±¿n-em, ue-Z-hw-Jy F-Áo-e-tb \o-è-]-Ww tN-å-uÄn³ eo-eo-[n-õo5n-b-º³ In-Wnw. I±-¿n-eo-tÈ-è No-d± ]-l-Æw. E-go-an-c-ç-jo-bXn-tW-Ám a-e No-d±. Cv-f|-c° ½-wo-® F-è No-d±. ue-Z -¿o-Ì hw-Jy-bo-È F-è No-d±, ]-c-a-5-an-Ww ue-Z-an-tW-è No-d±Ð-õo5n-bw. 5-Xy-¸w, A-Ì-an-\w, ]-l-à-uI³-eo F-Áp 5-an-W-º-jo² ]-l-à-uI³-eo F-Á e-!-Ão²-tÃ-â-Á-Xn-Wm ue-Z-ta-è ]-l-Æ-Á No-d± 5-Xy-¸w, A-Ì-an-\w F-Áo-e-tb-Ðn³ X-cw-Xn-W-Xn-Wm A-tX-Á A-õo-5n-b-Ðn-cn-Wm. H-Ê-u\n-½-¿o² A-X-º-t\-bn-tW-è 2 eo-Z-Çn-u\ A-Zn-Zo-K-W-[n-uXnx I-cmX-cy-Nm, i-d-L C-Xo A-wn-[yn-bp ¼-^-W (3.3.121) I-c-uW en [-Rm

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 19

In-ü-I-Æw tN-Çnw. te-É-tÃn-Ð-¿o² a-Bo-So-à a-cw I-S-!-k-IouÃn-!-Á-H-I-¾n² A-H 5-Xy-¸-an-Wm. a-tBn-do-®w a-cw I-S-!-kIo-Æw Io-S-%-Á-H I-¾n² te-É-tÃn-Ð-®-¾n-bo F-Á-lo-Æ-Á-Xm A-Ì-an-\w. te-Éw t]n-ºo-bn² a-tBn-do-Ñm a-c-º³ I-S-!-k-Io ep-?-ta-Ám ]-l-à-uI³-%-Á-Xm f-p-5-an-Ww. C-e-bo² B-Zyu¿-H c-1w ua-î-Æ-É-Xn-tW-è \-®-Ð-lo-bnw. °-Án-a-u¿-Xn-I-t½ Xn-c-X-uay-\ X-cw-Xn-W-Hw. dv-Io-I-In-cy-º-jo² C-H u\-cn-Wm. F-Án² dv-Io-I-In-cy-º-jo²-uÃn-êw f-p-5-an-W-¿o-\m H-Ánw Ùn-\w No-d-uÃn³ e-è-¹-âw. K-Wo-X-fn-Öw, Dv±-P-X-Ôw, c-h -X-Ôw F-Áo-e-bo-êw õn-g-Æ-tS eyn-I-c-W-¿o-êw f-p-5-an-W-¿oë-tS A-Ì-an-\w, 5-Xy-¸w F-Áo-e-bo-td-K-I-bn-Wm fn-Öp-b-X. K-Wo-X-¿o-td D-]-]-¿o-I-;w eyn-I-c-W-\o-b-a-º-;w f-p-5-an-Wan-Wm. A-e-bo-Èn-tX B fn-Ö-º³-%w \o-d-\o-+o-È F-Ám a-\-ôodn-Ðo-bn² f-p-5-an-W-¿o-t 5-h-2o-Æw a-\-ôo-dn-!w. C-e-tbÃ-Êo-tb-Ènw \o-è-]-Ww tN-Ó-H-S-©-è. -°-dw: - 3. C-eo-tS B-Zy-an-bo ue-Z-ta-Á f-p-¿o-\m A±-Y-ta-tÐ-Án-Wm eo-Nn-co-uÐ-¾-Xm. H-ç e-Ó-eo-t б-W-an-b u_n-[w D-¾n-I-Wta-¹o² A-Xo-Ì-É ]-d \n-a-º-;-tS A±-Y-t¿-Æw D-uË-f-yt¿-Æw H-Án-bo-uѱ-K ubn-Po-Ão-Ð-tb-Á-Xm B-e-fy-an-!w. B-I-bn² ue-Z-ta-Á f-p-¿o-t A-Ð-cw-K-t¿ A-lo-en-\o-±o-%-Á-e± A-Xot ]-cyn-b-º-ujn-Sm A-Xo-t\-uѱ-¿m B-udn-No-uÐ-¾-Xn-Wm.- -ue-Zw, \-Xo, B-²n-bw Cv °-è ]-Z-º-;w H-uc A±-Y-t¿ !-lo%-ÁXn-bo A-a-c-uIn-f-In-c° ]-To-Ño-co-%-è. C-e-bo² ue-Z-ta-ÁXo-t \o-¦-¿o- ]-l-Æ-uÄn³ ‘eo-Z-Ðy-u\-\ [cm-an-[cm-an-eo-Xo-ue-Zx’, bn-tXn-Áo-t h-in-b-¿n² [±-an-[±-a-º-tj A-lo-bn-\o-S-bn -!-uÁn A-Xo-t\ ue-Z-ta-è ]-l-Æ-è F-è No-d-çw ‘ue-Z-b-Xp-Xo ue-Zx’, ue-Zo-Ão-%-Á-Xo-\n² ue-Z-ta-è a-e No-d-çw ]-l-Æw. Cv c-1 \o-¦-¿o f-p-º³ te-uF-tl F-è e-co-Io-êw A±-Y-¿o² uõ-Z-ao-È.- -eyn-Jyn-\w: -ue-Z-h|-è-]w F-tÐ-è \o-è-]-Ww tN-å-uÄn³ B-Zyan-bo ue-Z-ta-Á f-p-¿o-\m A±-Y-ta-tÐ-è eo-Nn-co-Ð-Ww. Cv A±-Y-\o-è-]-W-¿o-t eyn-Jyn-\w ®°-J-7o-I eyn-Jyn-\o-Ñ-uÃn³ \-ío-b-Xn-Wm. C-Xm F-Ðo-\n-Wm? e-Ó-eo-t б-W-an-b- u_n-[w D-¾n-I-W-ta-¹o² A-Xo-t eo-eo-[-\n-a-º-;w B \n-a-º-tj-ÑtIn-1 \-ío F-Á-Xo-t\-Æw hw-ubn-Po-Ão-® u\n-Ð-Ww. C-Xo-t cp-Xo F-º-t\-tb-èw A-f|-hw-Ç D-Zn-i-co-Ñm ]-l-à-I-ko-¼-Xo-\n² A-Ì-en-N-I-\m Cv õn-Kw a-\-ôo-dn-Ðn° 5-bn-h-ao-È. A-Xo-\n² ue-Z-f-p-¿o-t A-Ð-cw-K-t¿ A-lo-bn-\o-±o-%-Á-e± C-\o u\n-uÐ-¾-Xm A-Xo-t ]-cyn-b-º-;-tS A±-Y-t¿-Æw B A±-Y-¿oവേദാധികാരനിരൂപണം


20 വേദാധികാരനിരൂപണം

ê-É ]-Zw ]-cyn-b-an-bo F-Ðo-Ì \-ío-tb-Á-H-an-Wm. ue-Zw, \-Xo, B-²n-bw Cv °-è ]-Z-º-jn-Wm A-a-c-uIn-f-In-c° H-uc A±-Y-t¿ !-lo-%-Á-Xn-bo ]-l-Æ-Á-Xm. C-e-bo² ue-Z-f-p-¿o-t eyn-I-c-W-]c-an-b °-d-[n-H-Ð-;w a-ew G-e-tb-è eyn-Jyn-\o-® I-ko-à. A-Xm eyn-I-c-W-]-c-an-b A±-Yw. C-H ¹-Sn-tX D-uË-fy-]-c-an-b A±-Y-=w D-¾m. eyn-I-c-W-]-c-an-b A±-Y-=w D-uË-fy-]-c-an-b A±-Y-=w h-a-\|bo-Ão-Ð-W-ta-Án-W-uÈn h|n-ao-I³ \o±-uZ-fo-%-Á-Xm. A-Xn-b-Xm f-pw F-º-t\-Æ-¾n-tb-Á-Xm eyn-I-c-W-]-c-an-b A±-Y-¿o-ê-¾m. F-Ðo-Ì-¾n-bo F-Á D-uË-fy-]-c-an-b A±-Yw ‘eo-Z-Ðy-u\-\ [cm-an-[cm-an-eo-Xo ue-Zx’ F-Á \o-ç-2o-bo-ê-¾m. \o-ç-2w H-ç ue-Zn-MmK-an-Wm. eyn-I-c-Ww u]n-td 5-[n-\-an-W-Hw. fo-¸ (D-Ñn-c-Ww), I-+w (eo-\o-ubn-Kw), eyn-I-c-Ww (f-p-eo-u^-g-W-=w eo-\y-ho-uÐ-¾ ey-eÙ-Æw), \o-ç-2w (]-Z-¿o-t D-Ëo-wn±-Yw), uPyn-Xo-gw (uPyn-Xo-bnÖ-]-c-an-b In-d-K-W-\-Æw E-H-г, r-i-Ww H-S-ºo-b-e-Æ-tS K-WoX-=w) O-À-ôm (a-Ô-º-;-tS an-^-I-;-tS K-Wo-X-=w A-H ®-uJ-\Æ-É eo-eo-[ eo-g-b-hw-c-¸-W-=w) F-Áp B-c ue-Zn-MmK-º-jo² eyn-I-c-W-=w \o-ç-2-=w б-uen-¿-c-º-jn-b-u^ K-Wo-%-Á-Xm. ue-Zn-[o-In-c-\o-è-]-W5-I-c-W-¿o² eyn-I-c-W-]-c-an-b \o-¦-¿o A-Ì-en-N-I° h|-bw r-io-uÐ-¾-Xn-Wm. r-×-c-N-\n-In-d-¿m a-d-bnj-Ð-c-bo² hw-Á-X-¿o-\m e-do-b 5-Nn-cw D-¾n-bo-ç-è. A-Ám ‘eo-Zm’ [n-H-=w a-ew F-â-t¿-?-H-Á-HtIn-¾m eo-uf-g-5-ubn-P-\w C-Ènbo-ç-è. F-Án² \o-ç-2-]-c-an-b A±-Yw ]-l-bn-tX r-×-¿o-t d-¸yw б-W-an-I-Æ-ao-È. A-Xo-\n² B A±-Yw \dm!-è−bn-tXnÁo-t h-in-b-¿n² [±-an-[±-a-º-tj A-lo-bn-\o-S-bn-!-uÁn A-Xo-t\ ue-Z-ta-è ]-l-Æ-è. [±-an-[±-a-º-;-tS eyn-Jyn-\w [v-X± B-tc-Á-Xo² \o±-e-io-® I-ko-à. A-e A-lo-bn° C-S-bn-!-Á-Xm ue-Zw ®-uJ-\-bn-Wm. C-eo-tS-Æw ue-Z-¿o-\m A-lo-em F-Á A±-Yw uN-ç-è. A-lo-eo-Èn-¿-e° F-º-t\ [±-an-[±-a-º-tj \o±-W-bo-%w? A-Xo-\n² A-lo-=-É-e± [±-an-[±-a-º-uj-e-tb-è \o±-W-bo-® X-çw. A-e-tc Y-ç-Ð-în-tc-è ]-l-Æw. Cv-f|-c° Y-ç-en-tW-Ám ubn-K-Z±f-\-In-c° ]-l-Æ-è-¾m. (Ðcm-ue-gn-a-]o Y-çx 1.26) Cv-f|-c° B-ZoY-ç-te-Á±-Yw. ]o-tÁ-Æw Y-ç-Ð-în-ç-¾n-bo-å-¾m. A-e± B-Zo-Y-ç -eo-t Çn-\-¿o-\-Ì-½-X-an-bo [±-aw eyn-Jyn-\o-Ño-co-%-è. Cv Y-ç-]-c-Ä-c-bo² dv-Io-I [±-an[±-a-º³ eyn-Jyn-\o-Ñ A-Ðo-a E-go ttP-ao-\o-bn-Wm. б-e-ap-anw-hnI±-¿n-en-b A-uË-iw [±-a-¿o-Ì \-î-Á \o±-e-N-\w ‘uNn-Z-\n-d-¸-uWnऽcm-Yx [cm-ax’ F-Án-Wm. ?o-b -Í u5-c-I-an-b e-N-\-¿n² d-¸o-X-an-!-Á A±-Yw A-Y-en u[-bõ-¾n-Ðo-¿-ç-Á t]n-ç-jn-Wm [±-aw. I-Éw ]-l-b-ç-Xm, anw-hw വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 21

õ-¸o-Ð-ç-Xm H-S-ºob-e u5-c-I-e-N-\-º-jn-Wm. A-Xo-\n² A-e-Æm uNn-Z-\-tb-è ]-l-Æ-è. A-Xo-d-S©-Á A±-Yw u_n-[o-Ñ-Ì-~o-Ð -dn-Wm [±-aw. A-Xo-t\ \o-ug-[o-%-Á-Xm A-[±-a-=w. C-º-t\ [±-an-[±-a-º-tj u_n-[o-Ão-%-Á Çn-\-an-Wm ue-Z-ta-Á \o-ç-2]-c-an-b A±-Yw ue-Z-¿o-Ì uN-ç-è. C-H-u]n-td Hn-ucn-èw ue-Zo-Ão%-Á-Xo-\n² ue-Z-ta-è a-e No-d-çw ]-l-Æ-è. C-º-t\ c-1 eo-[¿o² ]-l-¼n-êw A±-Y-¿o-Ì an-Êw e-ç-Áo-È. a-e ]-Z-º-;-tS \o-è]-Ww H-S-©-è. \-Xo, B-²n-bw F-Áo-e ]o-Áp-Sm eyn-Jyn-\o-%-ÁXn-Wm.- °- d - w: - C\ - o ~-1w-ô\ - o-Ka- w F-è f-pc - U - n-ed - o-Æw3 5-eN - \ - w F-è P-Sn[-c-Ìw ऽ C-Xo-Ì ]-cyn-b-º³ ]-l-¼o-å-¾m. ‘~-1 ue-uZ-Xo ~n-1-Wx’ F-Á 5-an-W5-In-cw ~-1-t¿-ô-]-c-an-Zn-eo-t\-ô-Xn-\n-bo A-lo-ÆÁ-e° F-Á ez-Xm]-¿o-b-Ì-h-co-®-É ~-1-Çn-\o-tb H-ko-Ñm, ~-1-ô-f-p ~-1-t¿ ]-To-Ño-å-É-e° ~n-1-W-]-Z en-Ny-\n-bXm C-Xo-td ~-1-f-p-¿o-t hn±--Y-IywtIn-¾n-tW-è a-\-ôodn-Ðnw.- -eyn-Jyn-\w: -A-a-c-uIn-f-In-ctÂ-X-Èn-¿ \o-¦-¿o-I-tj-Ã-Êo-bn-Wm C-\o ]-l-Æ-Á-Xm. C-Xo-\±-Yw C-e A-a-c-uIn-f-¿o² C-tÈ-Á-È. ue-Z¿o-tÂ-Æw ]-c-an±-Ye-Ó-eo-tÂ-Æw X-]-ôo-tÂ-Æw u]-cn-Wm ~-1-taÁm A-a-c-uIn-fw 3.114ô² D-¾m. \o-K-af-p-=w A-a-c-uIn-f-¿o² ueZ-]-cyn-b-an-bo 3.140-ô² In-Wnw. f-p-c-Un-e-do-Æw C-e ue-Z-]-cyn-ban-bo In-ü-tÁ-è ]-l-Æ-Á-Xm !-tl-&-So 5n-an-Wyw \-ín° 5-ubnKo-%-Á c-N-\n-cp-Xo-bn-Wm. H-co-S-K an-^-a-È ]-d-bo-S-K-®-t¾-Á 5-Òn-ew 5n-an-Wy-t¿ e±-[o-Ão-%-a-uÈn. a-Ì-í-Xo-bo² ~-1-f-p¿o-\m ue-Zw-ô-A-lo-emô-F-Á±-Yw ]-l-¼o-å-t¾-è an-^-a-È P-dw, A-Áw, uKn-em, ¨-ao, e-Öw, Xo-dw, h|±-Ww, t\-Çm F-Áo-e Zn-\w tN-å-Á-Xo-êw u[-~w ~-1-Zn-\-an-tW-èw ]-l-Æ-è-¾m.4 5-e-N-\ hw-Ç-bn-I-t½, ~n-1-W-º³-Ðmô-ue-Z-eyn-Jyn-\-º³-Ðmô-]-l-Æ-Á u]-cn-Wm. ue-Z-eyn-Jyn-\-º³ ue-Zn-Ì-¹-d-an-bo-ç-Án² A-e-Æm ue-Zhw-Ç B-In-ta-Án-bo-co-Ð-Ww, P-Sn-[-c-t 5-e-N-\f-pw C-eo-tS 5-an-W-an-Ðo-b-Xo²\o-è-uË-fo-uÐ-¾-Xm. A-Xn-b-Xm ue-Zw 5-e-No-

3 a-¿u- c-f° F-Á ]-7o-X° c-No-Ñ f-pu- In-fw ऽP-S[ - n-c I-eo-cn-P° F-è ®-?e - ° u]-çm. C-uË-i-¿o-t tte-Zo-I-O-uÀn-a-Ý-co-%m !-^-\n-b P-K-Án-Y-uh-\° õn-gyw c-No-Ño-å-1m. 4 h-cmue-gn-ua-e Zn-\nnw ~-1-Zn-\w eo-fo-gy-uX. en-cyn-Á uKn-a-ip-en-hÒ - o-d-Õ In-Õ-\ h-cm]o-gn-am (4.2.33) 1. !-¦-¼-^w. u]-Pm 106, d-K-W-fn-Öo, Nv-Jw-_n-5-hn-[-\w 1923. 2. f-So õn-Èn-eo, In-d|-eo, Xn-7y, ?-gn-W, f-a-_n-*, ç-ç-Io, A-K-Òy°, e-l-fo-cn, É-+ F-Áp ]-K-u]±. (I-I-uZ-e-f±-a-t #-Xo. u]-Pm 300 1932) 3.90.28 õ-7n±-б lo-h±-Ñm C°-hmÊo-S{-½o-t ]-Xo-Ãm.

വേദാധികാരനിരൂപണം


22 വേദാധികാരനിരൂപണം

Ðn-Ì-É-Xn-Wm F-Á r-×n-õo-5n-b-¿o-Ì ubn-Po-Ñ ]-cyn-b-]-Zw ¹-So D³-tÃ-â-¿o-bo-co-%-è F-Á-Ì-an-\o-Ðnw. A-è-ao-èw uI-c-j¿o² 5-Nn-c-ao-Èn-¿ No-d 5n-Np-\ tte-Zo-I-r-×-º-jo-êw 5-Nnc-®-É A-wn-[yn-bp H-S-ºo-b A-Xo-5n-Np-\-a-Èn-¿ r-×-º-jo-êw Cv 5-e-N-\-hw-Ç-Æw A-Ì-5-e-N-\-hw-Ç-Æw 5-ubn-Ko-Ño-å-¾m. A-eo-tS-tb-Ènw 5-e-N-\-¿o-\m ~n-1-W-ta-èw A-Ì-5-e-N-\-¿o-\m A-Ì-~n-1-W-ta-è-an-Wm A±-Yw tIn-â-¿o-å-É-Xm. ‘5-e-N-\f-_m uZ-\ ~n-1-W-®-Ny-uX’ ‘5-e-N-\ f-p-¿n² ]-l-b-tÃ-â-Á-Xm ~n-1W-an-Wm’ F-è In-ü-è. C-H-u]n-td uKn-õo-d-[-iy-¼-^-¿o-t I±-a5-In-fo-I-tb-Á eyn-Jyn-\-¿o² ]-¿m 5-e-N-\-I±-¿n-Ð-;-tS u]-cm In-Wnw. C-Xo-\±-Yw ]-¾m ue-Zw 5-e-N-\eo-g-b-an-bo-ç-tÁ-è X-tÁ-bn-Wm. 5-e-N-\w B±-%-ue-¾o-bn-bo-ç-tÁ-Á In-cyw C-eo-tS N±-Ñ tN-uÇ-¾. 5-e-N-\w ue-Z-5-e-N-\-an-tW-è I-t¾-¿o-bn² a-Xo-tb-Án-Wm. A-Xm \nw I-t¾-¿o. a-in-õn-c-Xw A-Ì-fn-h-\]±-e-¿o-êw ‘hcm-ue-i ue-uZ-i hcm-e 5-e-N-u\-i N’, F-Èn -ue-Z -º-jo-êw 5-e-N-\-º-jo-êw’ F-è In-ü-Á-Hw \-½-tS en-Z-K-Xo-% ]o-Ñ-W \-î-è. C-º-t\ 5-e-N-\-=w¹-So-bn-b ue-Z-¿o-t ]-cynb-an-Wm ~-1w. b-Àcmue-Zw 19.41, E-uK|-Zw 1.75.2 F-Áp a-Ô-º-jo² ~-1-hw-Ç-Æ-¾m. a-Ê-u\-Iw a-Ô-º-jo-êw D-t¾-¹o-êw Cv c-¾m a-Ô-º-;w eyn-Jyn-\o-Ð-ue ‘ue-Z-N-H-w-bw’ F-Án-Wm ~-1-¿o-\m Z-bn-\-À-a-i±-go A±-Yw ]-l-Æ-Á-Xm. \o-K-a-\-¿o-\n-I-t½, u\±-%tIn-1u]n-!-Á-Xm F-èw. Cv °-è ]-Z-º³ H-Áo-® 5-ubn-KoÑo-co-%-Á-Xo-Ìw d-¸y-®-¾m. ~-1w-ô-\o-K-aw-ô-5-e-N-\w F-Áo-e-Æm ue-Zw, u\±-%-\-bo-%-Á-Xm, eyn-Jyn-\w F-Áp A±-Y-º-jn-tW-è I-1. ue-Zn-[o-In-cwtIn-¾m F-Ñ ho-ªo-%-è F-Ám A-â-¿ en-Iy -¿o² h|n-ao-I³ ]-l-Æ-è-¾m. ‘~-1-ue-uZ-Xo ~n-1-Wx’-ô-~-1ue-¿n ~n-1-W-\n-Wm F-è 5-an-Ww \-î-è. F-Áo-½m ~n-1-Whw-Ç-Æ-tS c-¾±-Y-º³ ue±-Xo-co-%-è. ~-1-t¿ Xn-\n-bo A-loÆ-Á-e° F-Á ez-Xm]-¿o-5-In-cw ~-1-Çn-\o ~-1-an-Wm. B ~-1-Çn-\o ]-c-a-]-Zw 5n-]o-Ñ-bn-jn-Wm. ®-2-\n-Wm. A-H-tIn-¾m f-p-~-1-an-!-Á ue-Z-t¿-ubn, u\±-%- \-bo-%-Á \o-K-a-t¿-ubn, u\±-e-ko G-tXn-è 5-e-No-%-Á 5-e-N-\-t¿-ubn B-[-bo-uÐ-¾ In-cyw ®-2-\o-È. H-ç ]-cp-¸ P-bo-®-I-ko-¼n² ep-1w B ]-cp-¸ -Í]-To-%-Á-Xm A-\n-e-fy-an-Wm. f-p-~-1-t¿ \o-K-a-an-bo 5-e-N-\¿o-ë-tS A-lo-Æ-I-Æw A-lo-bo-%-I-Æw tN-å-Á-bn-jn-Wm ~n-1-W°. F-tÐ-Án² ~-1-hw-Ç ue-Z-]-cyn-b-an-Wm. A-º-t\ ~n-1Whw-Ç ue-Z-]-cyn-b-an-Wm. A-º-t\ ~n-1-W-hw-Ç hn±-Y-Ian-bo. A-õz-Z-b \o-u[-b-õ-I³ ho-ªo-Ðn° B-N-co-%-Á I±-a-eoവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 23

[n-\w ue-Zw, \o-K-aw, 5-e-N-\w F-Áo-e-I-jo-ë-tS Pp-en-Zn-eo-Ì d-õoÐ-Ww. A-Xo-\m u5-co-Ão-%-I-bn-Wm ~n-1-W-t [±-aw. h±-e-Zn-\º-jo-êw u[-~w ~-1-Zn-\-an-tW-Á a-Ì-e-N-\w C-eo-tS ep-1w ê-cWp-bw. C-Xn-N-co-%-Á-e-tc-Ènw ~n-1-W±. A-º-t\-b-Èn-¿-e± ~n-1-W-c-È F-Á \o-ug-[-=w C-Xo-d-S-©-è- -°-dw: -ue-Z-ta-Á r-×w Pp-en-Zn]-c-an-Zn-Ð-;-tS C-co-Ão-t\-Æw A-e-Æ-tS h|-è-]-hw-_-án-Zo-I-tj-Æw F-º-t\ 5-In-fo-Ão-%-uÁn A-H-u]n-td¿-tÁ 5-]-Õ-=w A-e-tb ufn-õo-Ão-%-Á-Xo-\n² ue-Z-ta-Á-H 5-]-ÕwX-tÁ A-Èn-tX A-5-In-cw ]-l-b-tÃ-â-Á !-Ò-Iw an-^-a-È F-è 5-]-Õ-ue-Zo-I³ A-õo-5n-b-tÃ-â-è. eyn-Jyn-\w: - -Pp-en-Zn]-c-an-Zn-Ð-;-tS C-co-Ãm A-tÈ-¹o² A-ÒoX|w, A-e-Æ-tS h|-è-]w, A-u\yn-\y-_-áw F-Áo-e te-jo-tÃ-â-Kè-¾m. Pp-en-Zn-em C-Þo-b-º-jo²\o-Ám æ-J-Èx-J-º-j-Ì-õ-eo-%-Á u_n-[-en-\n-b uN-X-\-X-¿|-an-Wm. A-\-Ð-5-]-Õ-¿o-td hwJynXp-X-an-b Pp-eo-I-jn-Wm Pp-en-Zn-г. C-e-Æ-¾m F-è 5-Xy-¸-hoª-an-Wm. Cv ¨-ao-bo² Pp-eo-I-;-É-Xo-\n² a-e hv-c-Ç-Y-º-jo-êw Pp-eo-I-;-É ¨-ao-I³ D-t¾-Ám A-Ì-an-\o-Ðnw. ue-Z-º-jo-êw C-º-t\ A-\y-r-i-º-jo² Pp-e° D-t¾-Ám ]-l-¼o-å-¾m. C-Xo-t bn-Yn±-Yyw u_n-[o-Ðn° !-ç-g-¼-2w, \n-h-Zp-b¼-2w F-Áo-e a-\-\w tN-Ç-Ww. C-eo-tS-bo-H 5-h-2-a-È. Cv Pp-eo-I-tj-Ènw Cv-f|-c-½-wo-I-jn-Wm. F-Án² Pp-en-Zn-em Cv-f|-c-½-wo-b-È. A-Xm A-\n-Zo-bn-Wm. î-wn-em, ½-wo F-Á C-co-Ów A-ü-Ð-jo² A-ü F-Á Pp-en-Z-h|-è-]-=w a-i-¿o² a-i-¿-cw F-Á Cv-f|-ch|-è-]-=w h±-en-Ð-cyn-ao F-Á _-á-=w ue-Z-º-jo² 5-In-fo-ÃoÑo-å-¾m. ]-u¸, A-HtIn-¾n-bo-È. 5-]-Õ-¿o² D-É-H-tIn-¾m \-®-Ðm u\-co-½-Ì-¨-X-an-Ðnw. A-Xo-\n² ue-Z-!-Ò-I-a-È, 5-]-Õ-an-Wm b-Yn±-Y -ue-Zw. A-Xo-êÉ-tX-Ènw ue-Z-!-Ò-I-¿o²\o-Ám A-lo-bn\n-=-I-bo-È. A-uÃn³ 5-]-Õ-an-Wm ue-Z-ta-Ám 5-]-Õ-ue-Zo-I³ ]-l-Æ-è. a-Ì-gy° õn-g-Æ-¾n-Ðo-b-Hw õ-¸-Ww uX-Sn° ]-To-Ñ-H -ta-Ènw 5-]-Õ-t¿ u\n-Ðo-bn-tW-Á en-Z-¿o-t uîn-X-ôm C-Xn-Wm. B-efyw e-ç-Á-]-¸w C-Xm ¹-â-X² eyn-Jyn-\o-Ðnw. C-uÃn³ 5-#-X-¿o-ud-% a-S-ºnw. -°-dw: - -ua-êw, ]-b-uX [cm-an-[cm-an-Zo-Iw A-\-bn C-Xo \-Xox, [±-an[±-an-Zo-I³ C-Xo-t h-in-b-¿n² uI³-Ð-tÃ-â-ItIn-¾m C-Xo-Ì \-Xo-tb-è u]-ç e-è F-è No-d-çw, ‘]-b-X C-Xo \-Xox’ [-eoÐ-tÃ-â-I-bn² \-Xo-tb-Án-bo F-è a-e No-d-çw C-Xo-Ì \o-¦-¿o ]-l-Æ-è. Cv-f|-c-¹²\o-è u\-tc uI³-Ð-tÃ-½-H-tIn-¾m C-Xo-Ì \-Xo F-Á \n-aw ho-ªo-Ñ-Xn-bo [v-X-în± ]-l-Æ-è, 5-]-Õ-ue-Zoവേദാധികാരനിരൂപണം


24 വേദാധികാരനിരൂപണം

I-;-tS A-õo-5n-bw ue-tl eo-[-¿o-dn-Wm. F-º-t\-tb-Án² ue-Z-ºjo² ¨-co-]-¸-=w F-?-K-I³ G±-tÃ-â-Á-Xo-Ì ®-Ù-X-tÁ D-¾n-b-HtIn-1 a-e r-×-º-tj-uÃn-td C-H !-Ò-I-º-jo² ]-To-Ð-tÃ-Sn-tX H-ç-¿° a-tÊn-ç-¿-Ìw A-e° ue-tl H-ç-¿-Ìw A-[y-b-\w tN-Ço-®X-tÁ 5-e-N-\-an-bo F-Á-u^ C-Xo-\±-Yw F-è 5-]-Õ-ue-Zo-I³ ]-l-Æw. ue-Z-ta-Á-Xo-Ì-É a-tÊn-ç ]-cyn-bw Cv 5-]-Õ-ue-Zo-I-;-tS a-X-t¿ B-Z-co-%-è. ‘B-²n-b-uX ]n-cw-]-ucy-W C-Xyn-²n-bx’ ô-]-c-Ä -c-bn-bo A-õy-ho-Ð-tÃ-â-I-bn² C-Xo-t\ B-²n-b-ta-è ]-l-Æ-è-ô-F-Ám C-Xo-Ì \o-¦-¿o hn-[o-%-è. A-±° a-I-Ìw, a-I° ]v-^-Ìw Cv an-Xo-co-bo² ]n-Tw tNn-Èo \o-d-\o-èu]n-Á-Xo-\n² C-Xo-\m ‘B-²n-bw’ F-è \n-aw. Cv c-1 u]-ç-tS-Æw a-Xw õo-Áo-Ño-co-Ð-bn² ue-Zw ]v-c-ug-b-uan A-]v-c-ug-b-uan F-Ám H-ç eo-Nn-cw D-¾n-!-è.- -eyn-Jyn-\w: -[±-an-[±-an-Zo-I-;-tS uI³-eo-Æ-¾n-!-Á-Xm ue-Z-¿o² \o-Án-Wm. A-Xo-\n² u\-c-u¿ eyn-Jyn-\o-Ñ ‘uNn-Z-\n-d-¸-uWn [cm-ax’ F-Á б-e-ap-anw-hn-¼-^-5-In-cw C-Xn-I-Ww, C-X-ç-Xm F-Á uNn-Z-\ ue-Z-¿o²\o-è uI³-Ðnw. C-º-t\ [±-an-[±-a-º-;-tS uI³-eo-Æ-tS uîn-X-ôn-I-bn² \-Xo-tb-Á -u]-cm ue-Z-¿o-Ì e-è F-tÁn-ç A-õo-5n-b-=-®-¾m. ue-tln-ç- ¹-½± ]-l-Æ-Á-Xm Cv-f|-c-\o² \o-è u\-uc uI-½-Xn-Wm ue-Zw. A-Xo-\n² A-Xm \-Xo-bn-Wm F-Á-u^. C-º-t\-]-l-Æ-Á-Xm [v-X-în-cn-Wm. C-e-tc-Ã-Êo eyn-Jyn\o-®I-ko-¼-Xn-Wm. Cv-f|-c-\o²\o-è u\-uc uI³-%-I F-Á-Xm r-io-Ðn° A-+w eo-g-a-a-®-É 5-Òn-e-an-Wm. Cv-f|-c-\o²\o-è f-pw !-l-tÃ-â-uan, B f-pw uI³-Ðn-=-Á-Xn-uWn H-S-ºo-b \o-ce-[o h-a-hy-I³ C-eo-tS B-eo±-õ-eo-%-è. ([v-X-în-ç-tS F-Èn en-Z-º-tj-Æw h|n-ao-I³ h|p-I-co-%-Áo-È. 5-]-Õ-ue-Zo-I-;-tS en-Z -®-J-º-tj-Æw б-W-an-bo h|p-I-co-%-Áo-È, C-ç-¹-½-co²\o-èw ue-ZnÌ-¹-d-=w Æ-2o-h-i-=-an-b-Xo-t\ an-^-ua h|p-I-co-%-è->.) [v-Xç-tS ‘]-b-uX C-Xo- \-Xox’ F-Á 5-an-W-¿o-\m ‘In-Xo²-uÐ-½ ue-Zw’ F-Á±-Y-ua-bo-È. D-t¾-¹o² A-e-ç-tS Cv-f|-c-h-¹-+-¿o-t ho-ªn-Ð-¿o-\m \o-d-\o-+o-Èn-Xn-!w. h±-e-eyn-]o-bn-b Cv-f|-c-\m en-bm, tN-eo, \n-Ðm ®-X-dn-b A-e-b-e-º-;-¾n-=-I-bo-È. D-¾nbn² B Cv-f|-c° G-I-uZ-fo-bn-bo-uÃn-!w. A-Xo-\n² \-Xo-Ðm uXn-Áo-Ñ-Xm F-Á±-Y-ta-â-Ð-Ww. A-Xn-W-õp-w-=w. \-Xo F-Á ]-Zw ue-Z-¿o-ê-¾m. bÀ±ue-Zw 18.1ô² \-Xo-L-ua F-è In-Wnw. F-Èn eo-Zy-I-;w G-Xo²\o-è uI³-%-è-uen A-Xo-t u]-cn-Wm \-Xotb-Ám Z-bn-\-À-õn-gyw. E-uK|-Zw 6.36.5 êw 2.2.7 êw \-Xyn F-è In-ü-Á-Xo-Ìw C-H-X-tÁ-bn-W±-Yw. tte-Zo-I-~n-1-W-ç-tS \n-åõn-gn-5-ubn-K-¿o² ‘uXn-è-è’ F-Á 5-ubn-K-¿o-\m A-lo-Æ-è വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 25

F-Án-Wm uI³-%-Á-e± r-io-uÐ-¾-Xm. \-Xo-Æ-tS t]n-ç-³ Cv ‘uXn-Á’- do² D-¾m. D-F-S° F-tÁn-ç ue-Z-õn-gy-In-c° 5-ho-ª\n-Wm. A-uË-i-an-I-t½ ‘\-Xocm-~n-1-W-am’ô\-Xo ~n-1-W-an-Wm F-Á ]-¸-Ðn-c-\-u^. A-uË-iw b-À±ue-Zw 18.1 td \-Xo-Æ-tS A±-Yw C-º-t\-bn-Wm ]-l-Æ-Á-Xm.5 \-Xo-Ʊ-Yw ue-Z-ta-èw ~n-1W-ta-èw e-ç-Á-Xo-\n² C-Xm eo-eo-[n±-Y-uZyn-X-I-an-tW-è e-è¹-â-è. \-®-Ðp \-Xo F-Ðn-tW-è ]-co-ufn-[o-Ðnw. \-Xo-tÐn-ç \o±-e-N-\-=w 5n-Np-\r-×-º-jo-do-È. \o-¦-¿o-Itj-Æ->. \ [-euW, uI³-%-I F-Á±-Y-¿o² \-[n-H 5-ubn-Ko-%-è. C-X-Ì-hco-Ñm uI³-%-Á-Xm \-Xo-bn-Wm. (\-b-X C-Xo \-Xox) A-uÃn³ [|-\o-Æw \-Xo-bn-Inw. ‘]-b-uX A-\-bn hn \-Xox’ F-Án-tW-¹o² A±-Yw uI³-%-Á-Xm \-Xo-bn-!w. A-uÃn³ A±-Y-®-É [|-\o-I-tj-Ènw \-Xo-bn-!w. G-Xn-bn-êw \-Xo-Ðm In-d-?-ua-W a-Ô-ta-èw, ~n-1W-ta-èw A±-Yw e-è-¹-So. í-Xo-bo-dn-I-t½, ‘[cm-a-Po-Çn-hn-an\n-\nw 5-an-Ww]-c-aw \-Xox’ (2.13)ô[±-a-Po-Çn-æ-г-Ðm ]-c-a-5an-Ww \-Xo-bn-tW-èw, ‘\-Xo-Ó-ue-uZn eo-uÇ-ubn’ (2.10)ô\-Xoue-Z-ta-Á-lo-I F-èw In-ü-è. b-Çn-Ì-~n-\-¿o² a-Ô-õn-K-=w \o±-uZ-f-º-;w F-Èn \-Xo-bn-Wm. D-F-Sn-Nn-cy± ‘\-Xo-è-]n a-Ôn’-ô -ue-Z-a-Ôwu]n-ê-É-e-bn-tW-¹o-êw hw-_-á-hyn-õo-[n-bo-\x hw-_áw In-å-Á-Xn-Wm F-è ]-l-¼m ~n-1-W-t¿ ue-Z-¿o²\o-è ue±-Xo-co-%-è. A-uÁ \-Xo-bo² ue-Z-a-Èn-¿-Xo-t\-Æw D³-tÃâ-¿o-bo-ç-tÁ-Á±-Yw. D-F-S° 5n-ub-W B-¿-\o-I-\n-Wm. ]-¿nw Î-Ên-¾o-dn-Wm D-F-S-In-d-ta-Ám I-W-Ðn-Ð-tÃ-½o-å-¾m. I-B b-Àcmue-Z-¿o-t an-[y-Ào-\-hw-io-X-Æ-tS ®-Jy-õn-gy-In-c-\n-ü-F-S°. D-FS-t In-d-t¿-Ã-Êo C-eo-tS ]-l-bn° hw-K-Xo-bn-b-Xm A-uË-i-¿ot In-d-an-b-uÃn-uk-%w \-Xo-tb-Á ]-Z-¿o-\m è-Vn±-Yw e-è I-ko-à F-è In-Wo-Ðn-\n-Wm. Cv I-t¾-¿-do-Ìua-êw 5-ubnP-\-®-¾n-!-ta-Ám Xn-Xm]-cyw. (ue-Z-¿o² ~n-1-W-=w D³-tÃ-âta-tÁn-ç ]-¸-®-¾m.) \-Xo-Æ-uS-Æw 5-e-N-\-¿o-tÂ-Æw A±-Yw H-èX-tÁ-bn-tW-Ám a-\-ôo-dn-Ðn° eo-g-a-ao-È. uI-½-uX, uXn-Áo-b-uX 5-e-No-Ðn-\n->. A-Èn-¿-tXn-èw \-Xo-bn-=-I-bo-È, 5-e-N-\-=w B-=-I-bo-È. \-Xo ue-Z-]-cyn-bwX-tÁ-bn-tW-Ám \o-ôw-f-bw ]-l-bn -=-Á-Xn-Wm. C-Ðn-cy-¿o² 5n-Np-\tte-Zo-I-ç-tS ho-ªn-Ð-ta-tÐè-¹-So u\n-Ðnw.- -ue-uZn-Xm]-¿o-tb-Ã-Êo ue-Z-a-Ô-º-jo² te-jo-]n-â-¾m.- 1. X-ên-Zy-Çn-e-cme-*-X E-Nx hn-an-\o P-Ço-uc- - O-Àn-Mmho P-Ço-uc X-ên-Zy-À-Ò-ên-Z-Pn-b-X 5 DÑSõngyw-bÀ±ueZw-\o±WbhnKcÃXoÃm 1929.

വേദാധികാരനിരൂപണം


26 വേദാധികാരനിരൂപണം

(b-À±ueZw. 3.1.7)- -b-Ç-an-!-Á h-Ño-Zn-\-Àn-Zo d-¸-W-º-jn² б-W-\n-b !-ç-g\o²\o-Ám h±-e-hw-Ð-Py-Ìw F-Èn-e-cn-êw D-]n-hy-Ìw h±-e-f-2o -an-Ì-an-b Cv-f|-c-\o²\o-Ám E-uK|-Zw, b-Àcmue-Zw, hn-a-ue-Zw, O-Àõ-I³ (A-Ycmeue-Zw) F-Áp \n-ê-ue-Z-º³ 5-In-fo-X-an-bo F-Á -lo-Æ-I. F-Èn a-Ì-gy±-%w \-î-Á-Xo-Ìw h|p-I-co-%-Á-Xo-Ìw A±-iX-Æ-É-Xo-\n² hcme-*-Xx F-Á ]-cyn-bw ue-Z-º³-%- uN-çw. P-Ço-uc, hcm-e-*-Xx F-è c-1 ?o-bn-]-Z-º³ 5-ubn-Ko-Ño-co%-Á-Xm, ue-Z-º-jo² A-u\-Iw eo-Zy-Æw Çn-\-=w D-t¾-è ¼-NoÃo-Ðn-\n-Wm. X-ên-tZ-è c-1-X-e-W 5-ubn-Ko-Ño-å-É-Xm Cv-f|-c\o²\o-Á-u^ ue-Z-º-;-tS D-Xm]-¿o F-Á-Xo-t ¼-N-I-an-Wm. ue-Z-¿o² Kn-b-^p H-S-ºo-b O-À-õ-I-;-É-uÃn³ ep-1w O-À-õ -I³ F-è 5-ubn-Ko-Ñ-Xm \n-dn-a-t¿ A-Ycme-ue-Z-t¿ uZyn-Xo-Ão%-Á-Xo-\n-tW-Á-Xo² hw-f-bw ue-¾’. (Z-bn-\-À-õn-gyw)- -C-Xyn-Zo õn-gy-º-jo²\o-Ám Cv-f|-cp-b-an-Wm ue-Z-º-tj-è a-\-ôo-dn-Ðnw. X-]-õ tN-Ò A-lo-bo²\o-Ám E-uK|-Zw, en-Æ-eo² \o-Ám b-À±ue-Zw, ¼-cy-\o²\o-Ám hn-a-ue-Zw, A-MmKo-c-ôo²\o-Ám A-Ycme-ue-Zw ®-X-dn-b e-N-\-º-jo²\o-Ám X-]-õ tN-Ò-e±-Ðn-Wm A-lo-= Io-½o-b-tX-èw e-ç-è. C-eo-S-t¿ A-lo, ¼-cy° ®-X-dn-b-e 5n-Np-\a-Ì-gy-ç-tS u]-cn-Wm. C-è \nw r-io-%-Á è-Vn±-Y-º-j-È. C-èw, 5-õn-I-c°, Zp-]-!-an±, A-\o-d-!-an± H-S-ºo-b h-an-\n±-Y -I-\n-a-º³ a-Ì-gy±-%-t¾-Ám \-®-Ð-lo-bnw.- 5n-Np-\ a-i±-go-an± X-]-õ tN-Ó u\-So-b A-lo-en-Wm ue-Zta-è Xn-Xm]-cyw. C-èw X-]-õ tN-å-Á-e±-uÐ A-lo-=-¾n-!-è-> F-èw \-®-Ð-lo-bnw. ½-wo-Æ-tS H-S-Ð-¿o² \o-cn-In-c-\n-b Cvf|-c-\o² B \n-ê a-i±-go-an-co² ue-Z-f-p-=w ue-Zn±-Y-=w H-çu]n-td 5-In-fo-Ão-®. A-e-c-Xm ]o°-Kn-ao-I-tj uI³-Ão-®. A-º-t\ ue-Zw \-Xo-bn-bo. ]o²-Ðn-d-¿n-Wm [v-X-în± ~n-1-W-º³-Ðm \-Xo-tb-è u]-co-½-Hw A-Xo-t\-&-So ue-Z-¿o² D³-tÃ-â-¿o-b-Hw. A-e-tb \-Xo-I-jo² D³-tÃ-â-¿o-b-uÃn³ C-ww-u]n-td h|n-õo-5nb-º³ h|n±-Y-ho-ªo-%-ue-¾o F-?-Xo-uѱ-Ðn-Ìw I-ko-à. h|n-aoI³-Ðm ue-Zn-[o-In-c\o-è-]-Ww F-?-uX-¾o-e-Á-Hw C-5-In-cw F-?Xo-uѱ-Ð-ê-¾n-bo b-Yn±-Y ue-Z-a-Xw udn-]o-®u]n-b-H-tIn-¾n-Wm. C-Xm ‘r-×-5-ubn-P-\w’ F-Á H-Án-a-[yn-b-¿o-td A-Õnw J-7o-Ibo² ey-2-an-Ðo-bo-å-¾m.- -C-\o 5-]-Õ-ue-Zo-I-;-tS A-õo-5n-b-ta-tÐ-è ]-l-Æ-è. do-]oÆ-¾n-!-Á-Xo-Ì ®°-!-X-tÁ ue-Zn-[y-b-\w D-¾n-bo-ç-è. tNn-Èo -Ã-To-Ão-%-Á cp-Xo-bn-Wm A-è \o-d-eo-do-ç-Á-Xm. tNn-Èo-tÐn-âവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 27

%-I-bn² 5-e-N-\-ta-èw u]-ç- Io-½o. B-²n-bw F-Á ]-cyn-b-=w C-Xo-t\ f-co- te%-è.- -‘B-²n-b-uX ]n-c-Ä-ucy-W C-Xyn-²n-bx-’ô-]-c-Ä-c-bn-bo A-õy-ho-Ão%-Ib - n² B-²n-bw F-è u]-cn-bo. A-±°-ôa - I - °-ô] - v-^°, 5-]v-^° F-Áo-º-t\ X-d-®-l-I-jn-bo ttI-an-c-Á-Xn-Wm ue-Zw. A-Xo-\n² A-Xm B-²n-b-an-Wm F-è 5-]-Õ-ue-Zo-I³ ]-l-Æ-è. \-Xo-tb-uÃn-td B-²n-bhw-Ç-tb-Ã-Êo-Æw A-õo-5n-b-uõ-Z-®-¾m.- B-²n-b-¿o-\m A-õy-ho-Ð-tÃ-â-Á-tX-Án-W±-Yw. A-a-c-uIn-f¿o² (1ô6ô3) C-Xm ue-Z-]-cyn-b-an-bo In-ü-è. 3.2.7ô² B-²n-b-¿o-\m A-õy-ho-Ñ-Xm F-Á±-Yw tIn-â-¿m B-e±-¿o-%-è. C-Xo-Ì In-cW-®-¾m. B-²n-b-f-p-¿o-t av-do-In±-Yw, A-Xn-Xm fn-Ö-¿o-t B-Zo-r-×w A-Y-en D-]-uZ-fw F-Án-Wm. Cv-b±-Y-¿o-dn-bn-êw ue-Z-ta-Á A±-Y-¿o-dn-bn-êw B-²n-b-hw-Ç e-j-tc 5-[n-\-an-Wm. C-Xo-t\-tÑn-Èo A-õo-5n-bn-Ð-c-uõ-Z-º³ F-Än-â-®-É-Xo-\n² \-®tÐn-ç \o±-W-b-¿o-td-¿-Ww. F-tÐ-Án² ue-Zw ]v-ç-ug-b-uan A-]v-ç-ug-b-uan F-è Xp-ç-an-\o-%-Á-Xo² B-²n-b-hw-Ç-bmÐm e-do-b ]-¦-¾m.- -]-c-Ä-c-bn-bo A-õy-ho-Ão-%-Á-Xn-tW-¹o², X-d-®-l-I-jn-bo \o-d\o-èe-ç-Á fn-Ö-º-tj-Ènw B e-!-Ão² t]-âw. B-Ʊ-ue-Zw, [±-a-fn-Öw, \n-Sy-fn-Öw, ]-Z-º-;-tS A±-Yw (\o-L-1), A-¸-c-an-d, D-Ñn-c-W-fn-Öw H-S-ºo-b-tX-Ènw C-º-t\ ]-c-Ä-c-bn ]-To-Ão-%-ÁXn-I-bn² B-²n-b-an-Wm. Cv fn-Ö-º-tj-Ènw, \o-Xy-Çn-\-an-b ue-Z-º-tj A-u]-¸o-Ñm A-\o-Xy-=w, ]o-Xn-!-^-_-áw-u]n-td ue-Zº-;-an-bo _-á-tÃ-½-H-an-Wm. A-Xn-b-Xm, Cv h-Xy-eo-Zy-I-;-tS °-dw A-tÈ-¹o² D-Zmõ-e-Ùn-\w ue-Z-º-jn-!-è. A-Xo-\n² 5-en-i-è-]¿o² Cv h-Xy-eo-Zy-I³ \o-Xy-an-tW-¹o-êw, Hn-ucn ½-wo-bo-êw B-eo±-õ-eo-%-Á-tX-Á A±-Y-¿o² A-\o-Xy-an-Wm. ue-Z-º³-Ðm Cv A-\o-Xy-X _n-[-I-a-uÈ F-è uNn-Zo-uÑ-Ðnw. A-È F-è-¿-cw. F-tÐ-Án² ½-wo-Æ-tS H-S-Ð-¿o² \o-Xy-\n-b Cv-f|-c-\o² \o-è u\-co-½m E-go-an-co² eo-j-©-Á-Xn-Wm ue-Zw. B-Ʊ-ue-Z-=w a-ew ue-Z-Çn-\w d-õo-Ñ B±-g-]-c-Ä-c-I³ ?-ua-W ue-Z-¿o²\o-è u_n-[o-%-Á-Xn-Wm. P-\-I-ô-P-\y _áw C-e-bo-ê-¾m. ue-Z-¿o² B _-á-ao-È. A-Xo-\n² A-\o-Xy-X _n-[-I-a-È. ]o-tÁ-º-t\ B-²n-bw ue-Z-]-cyn-b-an-!w? 5-Y-a-eo-j-Ð-¿o-Ìuf-gw ]-c-Ä-c-bn u_n-[o-Ão-%-Á-H-tIn-¾m B-²n-bw ]-cyn-b-an-!w. C-Xm A-+w¹-So eyn-Jyn-\o-Ðnw.- B-²n-bf-p-¿o-t ¹-tS ‘h-a’ F-Á D-]-h±-Kw uN±-¿m h-an-²nbf-pw a-Ô-hw-io-X-I³ ®-X² ue-Zn-MmK-º-;-tS °-d-¨-X-õn-K-º³-% വേദാധികാരനിരൂപണം


28 വേദാധികാരനിരൂപണം

e-tc 5-ubn-Ko-%-è. \o-L-1-eo-\m h-an-²n-bx h-an-²n-Xx F-Ám \o-ç2n±-Yw (1.1). tte-Zo-Ihw-Ç-I³ h-an-i-co-Ñm, A-e-Í ]-To-Ñ-e-ç-tS eyn-Jyn-\w ue-Ww F-Á±-Yw. h-an-²n-bw \o-L-1-en-Wm. \-Án-bo h-a-\|-bo-Ð-tÃ-½-Xo-\n² F-Á±-Yw. eyn-I-c-W-¿o-td 5-Xynin-c¼-^-º³ h|-c-ey-Ý-\-º-tj No-½-bn-bo A-â-Ðo-b-e-bn-Wm. A-e-Æm A-¸-c-h-an-²n-b-ta-Án-ü u]-cm. C-H-u]n-td eo-eo-[ r-׺-;-tS D-Zn-i-c-W-ta-?-Xnw.- 1. Iv-fo-I¼-^-¿o² a-Ô-º-;w ~n-1-W-º-;w B-²n-bantW-è ]-l-Æ-Á ¼-^-an-Wm, B-²n-bx !-\-cma-Ôn-L ~n-1-Wn-\o-N. (1.3) #-á-b-À±ue-Z¿o-t [v-X-¼-^-In-c-în± ~n-1-W-º-;w ue-Z-antW-è In-Wo-%-en° D-¾nÐo-b a-Ô ‘~n-1-uWn-ubncm-ue-Z-\n-au[-bw’ F-Á ]-co-õn-gn-¼-^wu]n-td-bnWo-Hw.- 2. B-Ʊ-ue-Z-¿o-t °-dw F-eo-tS\o-tÁ-è ]-l-Æ-Á-Xo-\m N-c-Ihw-io-X-Æ-tS ¼-^-Ùn-\w A-[yn-bw 30 J-7w 67² ‘#-±n-X-Ôn-Zm b-Yn-²n-b eo-[o-\n 5-Tw D-Ny-uX’ F-Ám B-²n-bhw-Ç- 5-ubn-KoÑo-å-¾m.- 3. [±-a-fn-Ö-¿o-t °-dw ‘b-^-Nn-²n-ubn eo-Z-[yn-Xm’ F-Ám 1.51 êw ‘B-²n-ttb-c-eo-ç-ªnx’ F-Ám 10.22 êw Kv-X-a-[±-a-¼-^-¿o² 5-ubnKo-Ñm, B-²n-b-¿o²\o-è u\-â-Á A-lo-em B-²n-b-¿o-Ì -eo-ç-ª-anbo-co-%-ta-èw Ùn-]o-%-è. C-eo-tS an-\-e-[±-a-fn-Ö-an-Wm 5-Xo]n-Zyw.- 4. \n-Sy-fn-Ö-¿o-t °-d-an-b ]n-Wo-\o-a-i±-go-Æ-tS ‘O-uÀn Kv-ImYo -I-bn-Ço-I _-im?-N \-Sn-¼ynx’ F-Á ¼-^-5-In-cw (4.3.129) [±aw, B-²n-bw F-Áo-e _-á-tÃ-½-Xn-tW-è h±-e-h-Å-X-an-I-bn² ‘\-S’ hw-Ç-Æ-an-bo ‘Ry’ 5-Xy-bw [±-aw, B-²n-bw F-Áp A±-Yº-jo-ud 5-Æ-2-an-¹ F-è ho-ªo-%-è. C-X-Ì-h-co-Ñm, \-S-în-ç-tS [±-a-=w B-K-a-fn-Ö-=w \n-Sy-ue-Z-¿o²-ô-õ-c-X-®-\o-Æ-tS-ô-\n-Sy-fn-Ö¿o² 5-Æ-2-an-bo-co-%-è F-è ho-ªo-%-è. In-fo-I-bo-td \-S-fpn-Z-]o [cman-²n-b-ubn-uc-e (4.3.129) F-Á-Hw [-uª-bw.- -ue-Zn-[o-In-c-\o-è-]-W-¿o² C-\o ]-l-bn° u]n-!-Á eo-g-bw б-e-ap-anw-h-bo² A-[o-~o-X-an-Wm. A-Xo-t I±-¿n-en-b ttP-ao\o-a-i±-go-bn-I-t½, B-²n-bhw-Ç H-½-[o-Iw X-e-W 5-ubn-Ko-Ño-åt¾-¹o-êw, \o-b-X-uan \o-Lo-X-uan B-b H-c±-Yw I-t¾-¿n° B 5-ubn-K-º³tIn-¾m I-ko-Æ-Áo-È. ttP-ao-\o-Æ-tS ap-anw-hn-Z±-f-\¿o-t B-[o-In-co-Iõn-gyw f-_-cn-Nn-cytÂ-Xn-Wm. A-uË-i-¿o-t A-õo-5n-b-¿o² ap-anw-hn-fn-Ö-¿o-td H-Án-a-[yn-b-¿o-t A-Ðoa-5-I-c-Ww ue-Zn-]v-ç-ug-b-X|n-[o-I-c-W-an-Wm. C-Xo-td H-Ánw-¼വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 29

^-¿o² ue-Z-hw-Ç In-Wnw.6 C-Xo-\m D-¿-c-an-b-u^ c-¾nw ]n-Z¿o-td A±-Y-en-Z-5-an-Wyn-[o-I-c-W-ta-Á H-Ánw -I-c-Ww. A-Xn-cwõo-%-Á-Xm B-²n-b-hy ?o-bncmY-X|n-Z-\±-Y-Iy-a-X-Zcm-Yn-\nw X-ên-Z\o-Xy-®-Ny-uX F-Án-Wm. a-Ô-=w ~n-1-W-=w bn-Kn-Zo?o-b-I³-ÐnI-bn² ?o-b-I³-%ue-¾o-b-Èn-¿ e-N-\-º³ A-\±-Y-I-ô-\o-ä-ubnP-\-ô-an-Wm. A-Xo-\n² A-e A-\o-Xy-an-Wm. [±-a-a-lo-bo-%-Á-Xo² f-co-bn-b 5-an-W-a-È, F-Á±-Yw. C-eo-tS B-²n-bhw-Ç a-Ô-¿o-Ìw ~n-1-W-¿o-Ìw ]-cyn-b-an-bo 5-ubn-Ko-Ño-co-%-tÁ-è à-w-an-Wm. Cv A-\o-Xy-X-tb ep-1w ep-1w7 In-Wo-Ñm, A-\o-Xy-X A-5-an-WoI-X-Í In-c-W-an-!-è. f-_-cn-Nn-cy° ]-l-Æ-è-¾m. A-Xo-\n² B-²nb-hw-Ç ue-Z-a-Ô-º³-% an-^-a-È, ~n-1-W-º³-% ¹-So ]-l-ÆÁ-Xn-Wm. a-in-õn-c-Xw fn-Ðo-]±-ew 263ônw A-[yn-b-¿o-td B-²nub-õx !-\cm-ue-Zx 5-½-Xnx hcm-e-uXn-®-Jnx = B-²n-b-º-jo² \o-Ám fn-J-I³ eo-Õ-X-an-bo F-Á e-N-\-=w 274ônw A-[yn-b-¿o-td B-²nb-ancm-g-]-fyn-ao b-êo° ue-Znx 5-Xo-~o-Xnx = °-d-an-b B-²n-b-¿o² ue-Z-fn-J-I³ 5-Xo-~o-X-an-tW-Á e-N-\-=w a-in-õn-c-X-In-d-K X-tÁ ue-Z-aÔ - -º-;w ~n-1-W-õn-K-º; - w C-S-I-d±-Ám h-an-\-X ttI-eco-Ño-ç-tÁ-è tX-jo-bo-%-è. [v-X-ç-tS \-Xo a-Ô-º³ an-^-an-Wm. A-e A-]v-ç-ug-b-an-Wm. A-Xn-b-Xm Cv-f|-c° Z-b-=-tN-Òm ue-Zta-Á !-Ò-I-t¿ \-ío-b-Xn-Wm, a-Ì-gy-ç-¾n-Ðo-b-X-È F-Á±-Yw. B-²n-b-¿o-td ~n-1-W-õn-K-º³ a-Ì-gy-ç-¾n-Ðo-b-Xn-Wm. A-e uN±-èÉ - a-Ô~ - n-1W - u- bncmu- e-Z\ - n-au- [-bx = a-Ô~ - n-1W - º - ; - t - S u]-cn-Wm ue-Zw F-Á A-õo-5n-bw A-]v-ç-ug-b-Xbm-Ðm eo-ç-ª-an-Wm. C-º-t\-bn-Wm, C-e-ç-tS a-Xw õo-Áo-Ño-co-%-Á-Xm. Cv õo-Á-X \o-ao¿-an-Wm ‘ue-Zw’ ]v-ç-ug-b-uan A-]v-ç-ug-b-uan F-Á hw-f-bw D-¾n-!-è F-Ám h|n-ao-I³ \o-è-]-Ww tN-Ò-Xm. -°-dw: - -ue-Zw ]-c-an-Z-#-X-ta-Á-Èn-tX a-Ì-gy-#-X-a-È F-Ám [v-Xîn± A-õo-5n-b-tÃ-âw. C-Xo-\m B-[n-c-an-bo A-e± ]-l-Æ-Á uiH-г F-tÐ-Èn-ta-Án²: - 1. ue-Z-¿o² ]-l-b-tÃ-½ h-I-d-=w h-Xy-an-I-bn-êw ‘h-Xy-hw-io-Xn tte uZ-enx A-Ï-X hw-io-Xn tte a-Ì-gynx’ôuZ-e-în± an-^w h-Xyen-în±, a-Ì-gy± A-h-Xy-en-în± F-Ám ue-Z-¿o²¿-tÁ ]-l-¼oco-Ð-bn-êw A-Xm A-]v-ç-ug-b-an-bo-u½ C-co-&.- 2. ue-Z-º³-% I±-¿n-eo-È F-è í-Xyn-Zo-I-jo² à-w-an-bo ]-l-btÃ-½o-co-%-Á-Xo-\n² A-H a-Ì-gy-I±-M-I-a-È.- 3. \n-K-co-I-X|w e±[o-Ñ C-Ðn-d-K-É-e-çw B-Z-co-Ñm Kv-c-e-u¿n-tS 6 ‘ue-Znw-ttL-uI h-Áo-Icm-gw Ð-ç-g-gn-Jyn’ (1.1.27)7 A-\o-Xy Zcm-fn-Ñ (1.1.28) A-\o-Xy hw-ubn-Kn-Xm (1.2.6)-

വേദാധികാരനിരൂപണം


30 വേദാധികാരനിരൂപണം

h|p-I-co-Ð-¿-Ð C-5-In-c-®-É r-×-º-tj Çn-\-=w \n-K-co-I-X|-=w D-¾n-bo-½o-Èn-¿ B-Zo-In-d-K uI-e-dw a-Ì-gy± D-¾n-%-I-tbÁ-Xm A-hn-[y-uIn-So-bo-dn-I-bn² A-Xo-t\ ttZ-eo-I-ta-èX-tÁ \o-L-bo-Ð-Ww.- 4. ttZ-eo-I-an-b [±-a-r-×w H-Áo-ç-Án-d-Èn-tX a-Ì-gy±-Ðm [±-a-u_n-[w D-¾n-I-bo-È. A-Xo-\n² Cv B-e-fy-¿o°u]-co² A-Xo-t\ Zo-ey-X|-®-É-Xn-bo I-ç-X-Ww. 5. E-go-I³ ®-X-dn-b-e-cn² \o±-ao-Ð-tÃ-½ C-Xo-in-h-!-cn-Wn-Zo r-×-ºtj-Ðn³ u[-~-X-a-an-b 5-an-W-an-bo-½m B-Zo ®-X-ñm B-Zco-® \-S-è-e-ç-Á-Xo-\n² A-H a-Ì-gy-#-X-a-tÈ-Ám \o-L-bo-uÐ-¾Xn-Wm.- -C-\o-Æw A-u\-Iw No-È-l ui-H-Ð-tj A-e± ]-l-Æ-è-¾m.- -eyn-Jyn-\w: - -ue-Zw ]-c-an-Z-#-X-an-tW-Ám A-õo-5n-b-tÃ-â-Á [v-X± A-Xo-Ì In-c-W-º³ D-Á-bo-%-è-¾m. A-e-ubn-ucn-Án-bo \o-è-]Ww tN-ÓH-S-©-è. 1. ue-Z-¿o² ]-l-b-tÃ-½-tX-Ènw h-Xy-an-Wm. C-Xm H-Án-a-t¿ ui-H. A-h-Xy-tan-èw ue-Z-¿o-do-È F-Ám ue-Zn-[y-b-\w tN-Òo-å-É-e±-Ð-lobnw. ¹-Sn-tX ue-Z-en-Wo aw-K-j-5-Z-bn-tW-Ám ue-Z-e-N-\-®-¾m. (en-Nw I-dyn-Wp b-À 26ô2) A-h-Xy-uan Ah-Xynw-f-uan D-É-tXn-èw aw-K-j-5-Z-an-=-I-bo-tÈ-Ám [±-a-fn-Öw ]-l-Æ-è. (a-Ì. 6.92) A-Xo-\ n² ue-Z-¿o² ]-l-¼-tX-Ènw h-Xy-an-Wm. ¹-Sn-tX uZ-e-în± an^w h-Xy-en-în±, a-Ì-gy± A-h-Xy-en-în± F-Ám ue-Z-eyn-Jyn-\-=w D-¾m. E-uK|-Z-¿o-td c-1 a-Ô-º³ uPyn-Xo-gmuSn-a-¿o² tNn-;-è¾m. ‘u5-uªn A-ul’ F-èw ‘C-uan A-ul’ F-è-an-W-e B-cw-õo-%Á-Xm.8 C-e tNn-Èo-Ð-ko-Æ-uÄn³ Zp-¸ E-X-an-Wm, Zp-¸ h-Xy-an-Wm. A-Xo-\n² Zp-¸o-X° h-Xy-ua ]-l-bn-> F-è ]-l-Æ-uÄn³, G-H a-Ìgy-\n-Wm \o-c-Ð-cw h-Xyw ]-l-bn-\n-=-I F-Á uNn-Zyw D-Á-bo-%-è. C-Xo-Ì In-c-Ww ‘h-Xy hw-io-Xn tte uZ-enx A-Ï-X hw-io-Xn tte a-Ì-gynx’ôuZ-e-în± h-Xy-Æ-2±, a-Ì-gy± A-h-Xy-Æ-2±’ -Á-Xn-Wm. tF-X-uc-b~n-1-W-¿o-dn-Wm Cv e-N-\-®-É-Xm.9 a-Ì-gy-ç-tS I-C-I³ h-Xy-¿o² \o±-[n-co-X-an-Wm; a-Ì-gy° F-tÐ-¹o-êw ]-l¼n² ‘Xn° I-u¾n’ F-è uNn-Zo-%-è. ‘Rn° I-1’ F-è-¿-cw d-õo-Ñn² A-]-c-\m eo-f|n-h-an-bo. a-Ì-gy-\m h|-bw In-Wn-\n-!-ÁXn-bn² A-\y-t en-Ðo² eo-f|-ho-uÐ-¾ In-cy-ao-È. A-Xo-\n² 8 u5-uªn A-ul Zp-Zo-io !-ucn-u\n-P-î-bn ¼-amcyn-b-eo-~. X|n-am f-f|-Ð D-] b-Ðo en-Pnx (7.1.3) 2) C-uan A-ul ep-X-an-\o i-ey-P-uîn e-¸p uZ-e-Xn Xo-a-±. 5-Xp-\ Îw æ-c-õp-Wo ey-Ñ. (7.1.18) 9 ¦Xucb ~n1Ww. 1. 6

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 31

eo-N-¸-W-e-Xo-ô-I-¾-lo-¼-ô-bn-b In-cy-ua ]-l-bn->. A-uÃn-k-Xm h-Xy-an-!w F-Ám ~n-1-Ww H-S±-è ]-l-Æ-è. a-Ì-gy° I-¾-Xn-Wm ]-l-Æ-Á-Xm. I-¾-tX-Ènw h-Xy-an-I-W-ta-Áo-È. I-¾-Xm tX-Ên-enw. In-\²-P-dw In-Wnw. ]-u¸, u\-c-a-È. I-ü I-¾m a-Ì-gy-\n-tW-Ám ]-l-u¼-Ðnw. I-¾-Xm ]-co-ufn-[o-Ñ-lo-b-Ww. F-Áo-u½ ]-l-bn->. A-tÈ-¹o² tX-ew. ue-Z-¿o-\o-Xm _n-[-I-a-È. f-cp-cn-Zy-e-b-e-º-joÈn-¿ I-eo-Æw a-\p-go-Æ-an-b B h|-bw-¨-en-b h±-eeyn-]o10 h±e-hn-¸o-bn-Wm. -I-epcm-a-\p-go-]-co-¨x h|-bw-¨ (b-À±-ueZw 40.8) Cvfn-en-hyw 8 A-Xo²\o-è e-ç-Á-tX-Ènw h-Xy-an-bo-co-%w. ue-Z -¿o² h-Xyw an-^-ua D->. a-Ì-gy-\m h-Xyw an-^-®-É-Xm c-No-Ðn\n-=-I-bo-È. A-Ï-X-hw-io-Xn tte a-Ì-gynx F-Á e-N-\-¿n² a-Ìgy° c-No-Ñ-Xo² A-h-Xynw-f-ta-¹o-êw In-üw. C-Xo-Èn-¿-Xn-Wm ue-Zw. A-Xo-\n²- ue-Zw a-Ì-gy-c-No-X-a-È. A-]v-ç-ug-b-an-Wm.- 2. í-Xo-I-jo-êw a-ew ue-Z-º³-Ðm I±-¿n-eo-È, A-e ]v-ç-ug-b-a-È F-è ]-l-¼o-å-É-Hw ue-Z-º³ ]-c-an-Z-#-X-an-tW-Á-Xo-t\ H-WÍ-è. a-Ì-í-Xo-bo² ‘B ]-c-an-Zn-em P-K-¿o-td h-a-Ò[±-an±-YIn-a-uan-¸n-Zo-I-;-tS ho-ªo-ÐmôA-Xn-b-Xm A-e-Æ-tS A-lo-eo-\m ôA-lo, en-Æ, c-eo F-Áo-e-ç-tS an-[y-a-¿o-ë-tS E-Ðm, b-Àôm, hn-aw F-Áp ^o-eo-[d-¸-W-º-;-É (Çn-\w, I±-aw, D-]n-h-\ F-Áp d-¸-W-º-;-É) \o-Xy-ue-Z-t¿ I-l-ètIn-â-K’-ô-F-è In-Wnw. 11 f-X-]-Y~n-1-W-¿o² ‘G-ew en A-ucऽhy a-i-uXn ¨-X-hy \o-f|-ho-X-ua-X-Zm b-Zm b-Àcm-ue-Z-hn-a-ue-uZnऽYcm-en-Mmio-c-hx = ‘A-È-ubn tta-u^-bp, a-i-¿n-b B-In-ft¿-Ðn-;w g-i-¿n-b P-K-Zp-f|-c-t D-E-bo²\o-Ám E-uK|-Zn-Zo \n-td-Bw \o-f|n-hw -u]n-td h-i-P-an-bo !-l-tÃ-½-Xn-tW-Á-lo-Æ-I. f|n-uhn-±|n-hw u]n-td ue-Z-º-;-tS D-Zmõ-e-=w Xo-ucn-[n-\-=w Cv-f|-c-\o² hw-õ-eo%-tÁ-è \o-L-b-an-Wm.’ (14.5.4.10 \m Z-bn\-Àõn-gyw) ]-cn-f-c-í-Xobo² ue-Z-I±-¿n-en-bo B-ç-ao-È, \n-ï-J° ue-Z-ê±-Xn-emô-ue-Zw -ê-co-Ñ-bn³-ô-an-^-an-tW-èw In-Wnw.12 e±-W-\-I³ A-\y-^-Æw æ-d-õ-an-I-bn² ue-Z-º³ a-Ì-gy-I±-M-I-a-tÈ-Ám í-Xo-I-;-tS-Æw a-ew e-N-\-º-jo² \o-èw ho-ªo-%-è-¾m.- 3. \n-K-co-I-X|w e±-[o-Ñ C-Ðn-d-Ku]n-êw ue-Z-º-jo-td A-loeo-t\, A-Xo-t ]n-e-\-X|w Aw-Kp-I-co-Ðn-¿-e±u]n-êw en-N-è. A-uÃn³ A-Xo-t I±-M-X|w B-Zo-In-d-u¿ A-Çn-\o-I³-Ð10 I-ep-cma-\p-gp-]-co-¨x h|-bw-¨x (b-À. 40.8. Î-fn-en-hyw. 8) 11 A-lo en-Æ-c-eo-õy-Ó ^-bw ~-1-h-\n-X-\-am È-uZn-i b-Ç-ho-ªy-cmYw E-Ky-Àx-hn-a d-¸-W-am (1.23) 12 \ I-Lo-uZ|-Z-Icm-Xn, N ue-Z -êcm-¿n N-Hcm-®-Jx (1ô21).

വേദാധികാരനിരൂപണം


32 വേദാധികാരനിരൂപണം

tÈ-è tX-jo-Æ-è. A-Xo-\n² A-H ttZ-eo-I-an-Wm. A-ul-_y-bo-td 5-f-Ò- eo-Z|n-\n-bo-ç-è dn-_o. C-uË-iw ®-i-Å-Zm \-_o-%w 2400 e±-gw ®-Äm P-\o-Ñ-bn-jn-Wm. A-JmXn-_o-t !-^-Ìw H±-^n-Æ-tS ]v-^-Ì-an-b dn-_o F-Án-Wm C-uË-i-t¿ ]-l-Æ-Á-Xm. dn-_o I-eo-Æan-bo-ç-è. ue-Z-t¿-Ã-Êo C-uË-i-ta-?-Xo-b I-eo-X-I-jo²\o-Ám ?o-Óeo-Ìw 1700 e±-gw ®-Äm th-a-Êo-Im Pn-Xo-I-jo² ue-Z-t¿-Ã-Êo F-Ñ NoÐn-K-Xo-bn-ü-¾n-bo-ç-Á-tX-è r-io-Ðn° I-ko-Æw. Cv I-eo-Xn-fI-d-º³ in-è® c-gp-Zo-t U±-_n± I-eo-bn-bo-ç-Á A-ên Cv ua²-!-hm h-an-i-co-Ñm hp-Z³ D-¹² F-Á !-Ò-I-an-bo, u_-d-½m ]-Õogow-Mm I-Ä-\o e-ko ]-d-Òp-\o² 5-ho-ª-tÃ-â-¿o-b-Hw u_nw-t_ Sv® in³ ttd-~-lo-bo²\o-tÁ-â-¿m Cv eyn-Jyn-Xn-em !-lo-Ãm F-?-Xo-b-H-an-Wm. dn-_o-Æw ua²-!-æw ue-Zn-Ì-bn-bo-I-jn-bo-ç-Áo-È. F-Áo-åw ue-Z-º-ujn-Sm A-e±-Ðm F-Ñ _-*-an-\-an-bo-ç-è u\n-%-I. 1. io-Û-Ùn-\-¿o-t [-\y-¨-ua! Cv-f|-c° X-t h-Xy-Çn-\w te-jo-en-Ðo-b-Xm \o-Áo-d-uÈn! \p h-an-Z-c-Wp-bX-tÁ.132. Cv-f|-cp-b-Çn-\-è-]o-bn-b Cv \n-ê !-Ò-I-=w R-º-;-tS a-\Ð-C-I-jo² fp-X-j-5-õn-X-¿o-t F-^-ubn B-I±-g-I-5-In-fan-ü tNn-co-Æ-Á-Xm! P-K-Zp-f|-c° io-Û-Ùn-\-¿o² X-t 5-en-NI-E-go-an-ç-tS ,-Z-b-¿o² Cv \n-ê ue-Z-º-;w 5-In-fo-Ão-®.-14 3. ]o-tÁ-ubn ¨-udn-I-en-ho-I-ujn-tS-Ènw Rn° ue-Z-º-jo² te-joen-Ðo-b h-uÀ-f-º-tj 5-ubn-K-¿o² e-ç-K-I. A-e-tb A-Ì-hco-%-I, B-N-co-%-I- F-Á-uÈn A-ç-;-Á-Xm. \o-L-b-an-Æw Cv-f|-c° \-ío-b A-lo-en-Wm ue-Z-º³.-15 4. hn-a-=w b-À-æw ttZ-ew \-ío-b J-P-\n-=-I-j-u^. F-t h-uin-Z-cîn-uc! A-e-tb \o-º-jn-N-co-&. F-tÐ-Án² A-e \-®-% f-2o-Æ-tS h-uÀ-fw \-î-è.-16 5. Cv \n-do² uf-go-Ñ E-%w A-X-cw (A-Y±ew) \-tÅ eo-f|-hnuin-Z-cy-¿o-t ]n-Tw ]-To-Ão-%-è. Cv uPyn-Xox-Òw-õ-º³ \-tÅ B d-¸y-¿o-ud-Ðm u\n-Ðo \-S-Ðn° B-i|n-\w tN-å-è.-17 13 Abn ®_ncв AcmuP ubnufuÇ Ìinao\² iouÀ ^ncnZIÈnuin tta uÇn\PmuPdn Po?H°. 14 ei² XPuÈbH° ¦\nu\ hi_p Ac_nH° inPmip Æ\uò l¼udn Po?Xn° ao\² ioÀH°. 15 b¹ê\Ènim bn Aimd² AcmuP Bdap° IÈ*w ^Xm_oD Po?H² uedi аandw Æ\uÃd*°. 16 euin endw Dhm hna e² ÆPmcm ao\Èui XÝod° ^m ¦\an bn AuJ ubn ®¿u_ A° ubn _fmucubn \PnH°. 17 e AttÝu\ *an EIm e AXcm \nhip° I AWeH° e AÝnX Adn ÏZ° euine afAcmH°.

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 33

-a-Xn-á-t\-è uI³-eo-uI-½ A-lw-K-hp-_o-t uPy-~-h-uin-Z-c° Zn-cn-fo-uIn-im æ-5-ho-ª-\n-Wm. h-Xyn-u\|-go-bn-b A-uË-iw Cvf|-cp-b-Çn-\-º-tj-è ]-l-b-tÃ-â-Á F-Èn !-Ò-I-º-;w A-[y-b-\w tN-Ó. A-e-bo-tdn-èw Xn° A-u\|-go-Ñ-H I-t¾-¿n-\n-In-tX, A-e-hn-\w ue-Z-º³ A-[y-b-\w tN-Ó. A-uË-i-¿o-t \o-K-a-\w C-Xn-Wm.‘?-a-an-bo A-u\|-go-Ñ-uÃn³ Cv io-Û-Ð-;-tS ]-в, V±-B°, ]-k-b- \o-b-aw, !-Xo-b \o-b-aw, h-¹p±-¿-\w F-Áo-e-tb-Ðn³ ]-k-b \n-ê ttZ-eo-I-r-×-º³ D-t¾-èw A-e E-uK|-Zw, bÀ±-ue-Zw, hn-a -ue-Zw, A-Y±e-ue-Zw F-Áo-e-bn-tW-èw, A-e A-Ðn-d-t¿ E-goan-co² H-Án-a-\n-b B-Z-ao-\m (~-1n-E-go-Ðm) h-a-Ò B-Ç-I-ujnâw-¹-So Cv-f|-c-¹²\o-è 5-I-S-an-bo F-èw A-lo-à.’18 Cv Zn-cnfo-uIn-im u]-ûy° õn-g-bo² D-]-\o-g-K-I³ X±-P-a tN-Òo-å-¾m. b-À±ue-Zw In-W|-fn-J-Æ-tS \n-+-Xnw A-[yn-b-an-Wm Cv-ufn-]-\og-¿m. A-Xo-t\-Ã-Êo Zn-cn F-?-H-è: C-Xm A-\n-Zo-bn-tW-è an-^a-È, F-Èn Cv-f|-cp-b!-Ò-I-º-jo-êw ]-k-Ð-®-É-H-an-Wm. ]-c-a-h-Xy¿o-t D-l-e-Æw ~-1-Çn-\-¿o-t h-®-¼-=-an-Wm.’-19 ]n-Ln-Xyeo-Z|n-în-çw ue-Z-a-i-¿|w 5-Ip±-¿o-Ño-å-¾m. 1911ô-td u\n-_² h-Ån-\ uP-Xn-=w _²-Po-b° I-eo-Æw Z ttd-^m Hn-^m Z _p, Zo ur-Êm hp-?-½m ®-X-dn-b-e-Æ-tS I±-¿n-=-an-b ua-S±-do-¹m F-Á eo-Z|n° (1862ô1949) hmttÊ-\-tl D-ª-co-®-tIn-¾m F-?-H-è: ‘ue-Z-º-jo² \o-l-¼o-co-%-Á ¼-K-Çn-\-t¿ 5-I-So-Ão-Ðn° uI-e-dw ¼-K-Z±-fo-I-;-tS A-б-uÁ-^-º³-uÐ I-ko-Ç. N-co-^n-XpX-In-d-t¿ \-½-tS б-eo-I-în-tc-Ã-Êo \-½-tS h-¹-+w A-e± uLnc-an-b A-Çn-\-¿o², õ-b-¹-cn-e-Ù-bo² I-ko-¼-e-cn-tW-Ánbo-co-uÐ, \n-ao-èw ttI-e-co-Ðn° b-Uo-®-tIn-¾o-co-%-Á A-hn[n-c-W-an-b A-б-Çn-\w A-e±-tÐ-eo-tS\o-è Io-½o-bn-uen!! B-L-cyw X-tÁ.’-20 18 _n-Zm A-Pm X-imIp-Im C° a-cn-Xo-_m an-ë-a-I-Z Io-Z-cmao-bn° Îw-Iv-ua I-Zpw -u]-fm A-Pmhm !-X-_m h-an-ep Nn-i-cm !-X-_m A-ên-ep Io E-uK|-Z, b-À±-ue, hn-a ue-Z, A-Y±-e-ue-Z _n-f-Zm_-cm C-xn-ub B e-2muI f-À-cmuK-X-cm B-in B-Z-am h-^o A-Èn-im e A-dp-h-Èn-am A-Òm _-cmP-ap A-imIn-am \n-ôo² I-Zn. 19 Io-Xn-_m I-Zp-am Io u_-f-uIn I-_-im A-F-dp-am Io-Xn-_m h-an-eo e h-uc N Wn-ub X-imIp-Im e _-i-uc uXn-ip Z-Òm. [C-dmin-ap Io-Xn-u_w F-Á r-×-¿o² \o-è ]-I±-¿o-b-Hm. dn-uin-lo² \o-èm 1902 ² 5-ho-ª-tÃ-â-¿o-b-Hm. u]-Pm. 8, 40, 41] 20 "Only the gaze of the clairvoyant, directed up on the mystries of the past, may reveal unuttered wisdom which leis hidden behind these writings." (The Vedas) pp.9. "Whence did our prehistoric ancestors in their supposed terrible state of ignorance and aban donment, derive these extra ordinary intutions-that knowledge and assurance which

വേദാധികാരനിരൂപണം


34 വേദാധികാരനിരൂപണം

l-gy° eo-Z|n-\n-b _v-dw-K± (Boulanger) t5n-^. an-Oma{-j -ç-tS ‘uh-?-Um e-Om Hn-^m Zo Cv-$m’ F-Á r-×]-c-Ä-c-Æ-tS l-gy° ]-Xo-Ãm X-Çn-ln-Ðo-b B-jn-Wm. A-Xo-t B-®-J-¿o² A-uË-iw C-5In-cw F-?-H-è, ‘ue-Z-º-jo-td fo-¸-W-t¿-Ã-Êo F-\o-% r-ioÐn° I-ko-¼o-S-u¿n-jw A-Xm e-j-tc 5-In-f-an-\-an-tW-èw, A-Xm e-j-tÑn-So-%-Á-Xm !-Ê-an-tW-è-a-u^. l-gy° P-\-X A-Xo-t\ !-k-àa-lo-¼-Hw e-j-tÑn-So-Ñ-H-an-b X±-P-a-bo-ë-tS ]-co-N-b-tÃ-Sn° C-Seco-I-bn-tW-¹o² tte-Zo-Ifo-¸-Ww \-î-Á 5-ubn-P-\-¿o²\o-Ám A-e± e-Õo-X-cn-!w. (A-Xm F-t A-]-cn-[-=-an-bo-co-%w.)’-21 -õn-c-Xp-b-ucn, io-Û-Ð-ujn A-Èn-¿ a-e ]-d-çw C-¿-cw A-õo-5nb-º³ uc-J-tÃ-â-¿o-bo-å-¾m. [v-X-ç-tS °-Ánw en-Z-K-Xo C-º-t\ h-Xy-an-tW-è tX-jo-Æ-è. 4. ttZ-eo-I-an-b [±-a-r-×-¿o²\o-è- an-^-ua a-Ì-gy±-Ðm [±-a-u_n[-®-¾n->. [±-a-u_n-[w a-Ì-gyh-°-i-¿o-\m B-e-fy-an-Wm. A-Xo-\n² Zo-ey-X|-®-É [±-a-r-×w ¹-So-ub I-ko-Ç. C-Xm A-[o-Iw eyn-Jyn-\ouÐ-¾-X-È. F-Èn a-X-Ðn-çw a-Ì-gy-tc u\±-e-ko-% \-S-¿n° Cvf|-cp-b A-ç-j-Ãn-So-t e-ko-eo-j-Ðn-Wm In-å-Á-Xm. Cv-f|-c-\o-tÈ-Á en-Z-Ðn-cn-b \n-Òo-I±-%w A-e-ç-tS-Xn-b 5-an-W-r-×w D-¾n-boco-uÐ B-Òo-I-ç-tS In-cyw ]-l-bn-\o-È. \n-Òo-I± H-ç a-in-!-ç-gt r-×-t¿ ]o-Ñ-S-ç-è. B-Òo-I± A-e-ç-tS [±-a-r-×-¿o-t\ Cv-f|-cp-b-an-Æw In-ü-è. C-^-ub ey-Xyn-h-®->. [±-a-u_n-[w ttI-e-ç-¿-dn-Wm C-ç-¹-½-ç-tS-Æw d-¸yw. B-Òo-I± ttZ-eo-I-an-b [±-a-r-×-®-t¾-èw A-X-Ì-h-co-Ðn° a-Ì-gy±-Ðm _n-[y-X-Æ-t¾èw 5-Òn-eo-%-è. Cv [±-a-r-×w ue-Z-an-Wm F-Ám [v-X± A-õo5n-b-tÃ-â-è.5. E-go-an± C-Xo-in-h!-cn-Wn-Zo-I³ c-No-Ño-å-¾m. A-e-tc-Ènw ue-Z5n-an-Wyw Aw-Kp-I-co-%-è. F-è an-^-a-È, C-H-e-tc H-ç E-go-Æw Xn°- ue-Z-I±-¿n-en-tW-Ám A-e-In-f-®-Á-bo-Ño-½o-È. F-Èn-e-çw ue-Z-t¿ B-Xy-Ðo-I5-an-W-an-bo Aw-Kp-I-co-%-Á-Xm A-e-c-e-ç-tS ho-ªn-Ð-º-;-tS \o-d-\o-+o-Ìw 5n-an-Wy-¿o-Ìw B-e-fy-an-tW-èw I-ç-Xo-uÃn-è. [cm-a-Po-Çn-h-an-\n-\nw 5-an-Ww ]-c-aw \-Xox = [±-a-Po-Çn-æ-г-Ðm ]-c-a-5-an-Ww ue-Z-an-Wm F-Ám a-Ì-í-Xo ue-Z-¿o-t ]-c-a-5n-an-Wyw D-l-Ão-® ]-l-Æ-è-¾m (1.132). E-go-an± we ourselves are reconquering.". The Great Secret by Maurice Maeter ling. p. 44. 21 As far as I can grasp the teaching of the Vedas it is so sublime that I would loop up on it as a Crime on my part, if the Russian public become acquainted with it through the medium of a cnfused and distroted translation thus not deriving for its soul that benefit which this teaching should give to the people. (hn-¿ T. L. en-h|n-\o-Æ-tS Torch Bearer-² \o-èm, u]-Pm 143)

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 35

[±-a-ue-¿n-Ð-;w X-Áo-ao-¿w ue-¿n-Ð-jn-!-Á-Xo-Ì-®°-]m [±-a-PoÇn-æ-Ð-;w B-bo-ç-è. ue-Z-eo-io-X-an-b-tX-Ènw [±-a-=w A-eoio-X-an-b-tX-Ènw A-[±-a-=w F-Á ]-¸-Ðn-cn-bo-ç-Á A-e± ue-Z¿o-Ì-]-co a-tÊn-ç 5-an-W-=w Aw-Kp-I-co-Ño-È. ue-co-t ue-cm A-u\|go-%-Á-Xm eo-^-d-an-b-H-u]n-td h|-Xx-5-an-W-an-b ue-Z-¿o-Ì a-tÊn-ç 5-an-Ww Xo-c-Æ-Á-Xm H-co-Ð-êw \o-d-Æn-¿ ?-Yn-b-U-an-=I-ub D->. B h|-Xx-5-an-Ww Cv-f|-c-\o²\o-è-X-tÁ e-c-Ww. A-º-t\ e-Á-Xn-Wm ue-Z-º³ F-Á-u^ [v-X-ç-tS A-õo-5n-bw.-C-\o-Æw No-È-l In-c-W-º³ A-e± ]-l-Æ-è-¾m. C-Þo-beo-g-b-º³Ðn-e-fy-an-b-e \-ío-b Cv-f|-c° a-\-ôo-Ìw B-Zn-eo-Ìw B-e-fyan-b Çn-\-=w X-è F-Á-Xn-W-e-bo² ®-Jyw. a-Ì-gy°, ]-To-ÃoÑn-ud ]-To-*. A-u\-Iw Æ-K-º-jn-bo In-½o² e-ho-%-Á-e± h|-bw A-lo-= u\-â-Áo-È. A-Xo-\n² 5n-Y-ao-I-an-b Cv-f|-cp-bÇn-\w ¹-So-ub I-ko-Ç F-Á-Xm a-tÊn-Ám. C-º-t\ ]-d-H-®-¾m. A-e A-5-[n\-º-jn-I-bn-êw C-^-Æw ui-H-г a-Xo-bn-!-ta-Á-Xo-\n-êw, \-®-Ðm 5-]-Õ-ue-Zo-I-;-tS ui-H-Ð-jo-ud-% I-S-Ðnw.-°-dw: - -C-Xo-Ì u\-uc eo-ucn-[-an-bo 5-]-Õ-ue-Zo-I³ ]-l-Æ-Á ui-HÐ-tj In-Wo-Ðnw.1. ue-Z-¿o² ]-l-¼o-co-%Á F-Èn eo-g-b-º-;w h-Xy-ta-è te-Ýn°- ]n-So-È. A±-Y-en-Z-]-c-an-Æw D-]n-Jyn-\n-Zo-eo-g-b-an-Æw C-co%-Á-e u\n-%-I. A-Xo² A-[o-Iõn-K-=w I±-a-In-7-an-bo-åw !-l-® -õn-Kw ~-1-In-7-an-bo-åw C-co-%-è F-Ám F-Èn-e±-%w Alo-bn-a-uÈn. Cv I±-a-In-7-º-jo² ]-l-¼o-å-É eo-g-b-º-jo² ]-d-Hw ui-b-an-bo-¿-tÁ C-co-%-è-te-è 5-ho-ªw. bn-Kn-Zo-Ijo² \-S-%-Á iow-h F-Ñ- In-c-W-¿n-td-¹o-ê-an-I-t½, hn-¿-en-!uan? H-co-Ð-ê-ao-È.-]-ucn-¸-en-uZn-ue-uZn bw _n-dn-\n-a-Ì-fn-h-\-am -B-f-bn-Ð-c-t¿ K±-õp-I-co-Ñm Y-U-Po-i|o-In-\yn-ub-\ I±-a-¿o² \o-è \o-e±-¿o-Ão-%-Á-Xo-\n-bo an-^w ue-Zw ?o-bnan±-Kw \o±-uZfo-%-Á-uX D-> F-èw.-uX ua a-X-a-eo-Çn-b ]-ucn-¸w eo-g-bn-Z-Inx-?-Yn-]-J\m eo-iow-h-Ðo u5-Xy Jn-Z-Ðo uX N Xn\m-C-5-In-cw \o-Z-V-an-bo-co-%-Á õ-K-e-Z-õo-5n-bw r-io-Ðn-tX eo-g-bªn-Ð-în-cn-b-e± iow-hn-a-b-an-b b-Ç-a-Ì-~o-Ð-Æw B b-Çp-b ]-I-г õ-en-Ð-c-¿o² B bn-K-I±-¿n-Ð-tj tIn-èXo-è-I-Æw tN-å-è F-è [p-a-Zmõn-K-e-Xw ]-l-Æ-è.-eyn-Jyn-\w: - -C-eo-tS h-ay-Ðn-b eo-f-Z-an-в ¹-Sn-tX- e-Ç. ue-Zn[o-In-c\o-è-]-Ww en-bo-%-Á-bn³ h|n-ao-I-;-tS ]-¸w G-Xn-tWവേദാധികാരനിരൂപണം


36 വേദാധികാരനിരൂപണം

Ám hw-f-bo-Ðn° C-eo-tS C-S-e-ç-è. [v-X-]-¸-uan 5-]-Õ-ue-ZoI-;-tS ]-¸-uan f-co? G-Xn-Wm h|n-ao-I³ ]-l-àte-%-Á-Xm? \-®Ð-Xm e-ko-ub I-t¾-¿nw. C-eo-tS h|n-ao-I³ ]-lÆ - -Á-Xm ue-Z-h|-è]-an-Wm. h|-Ðw ]-¸-a-È. \o-è-]-W-¿o² h|-Ðw ]-¸-¿o-\m tteIo-ub D-ç-¿o-co-b² D-¾n->. C-eo-tS [v-X-]-¸-=w 5-]-Õ-ue-ZoI-;-tS ]-¸-=w A-]-r-Yo-Ð-dn-Wm \o-è-]-I-t I±-¿-eyw. A-Xo-\m A-+-=w õw-Kw e-cn-tX \o±-e-io-®u]n-è F-Á-Xo-\m [v-X-]-¸\o-è-]-Ww tX-jo-en-Wm. A-H I-ko-¼-uÃn³ 5-]-Õ-ue-Zo-I-;-tS ]-¸w \o-è-]-Ww tN-ÓH-S-©-è. C-eo-tS \-î-Á 5-an-W-º-tjn-èw [v-X-]-¸-¿o² \-ío-bo-½o-È. A-eo-tS I-ª-an-b tte-Zo-I 5-an-Wº-jn-Wm A-e-dw-_o-Ðn-=-Á-tX-Ám ey-2-an-Ðo-Ð-ko-à. ue-Z-º -;-tS A-]v-ç-ug-b-X te-jo-en-%-Á-e-tb Xy-Po-Ñm F-Ènw 5-an-Ww X-tÁ-Á A-dw-õn-e-Ðn-ç-tS a-Xw F-tÐ-è 5-I-So-Ão-® H-S-©-è. A-eo-tS-Æw !-tl f-co-Æ-¾m. B f-co-I³ F-Bo-K-S-©-I-bn-Wm. A-Èn-tX 5-]-Õ-ue-Zo-I-tj h|n-ao-I³ б-W-an-bo f-co-te-%-è-teuÁn [v-X-în-tc X-Éo-Ð-j-Æ-è-te-uÁn A±-Y-an-Ð-ç-Xm. h|n-ao -I³ ue-Zn-Ðo-bn-Wm. ue-Zn-[o-In-cw \o-è-]-Ww tN-Ò ue-Zn-Ðo. Cv In-G-Ãn-So² ue-Ww ue-Zn-[o-In-c\o-è-]-Ww eyn-Jyn-\o-uÐ-¾-Xm.-ue-Z-¿o² ]-l-¼o-co-%-Á F-Èn eo-g-b-º-;w h-Xy-ta-è te-Ýn° ]n-So-È F-Ám 5-]-Õ-ue-Zo-I-;-tS a-Xw B-cw-õo-%-è. A±-Y -en-Z-]-c-an-Æw D-]n-Jyn-\n-Zoeo-g-b-an-Æw C-co-%-Á-e-bo² A-[o-Iõn-K-=w I±-a-In-7-an-bo-åw !-l-® õn-Kw ~-1-In-7-an-bo-åw C-co%-tÁ-Ám F-Èn-e±-%w A-lo-bnw. C-e-bo² No-d-Xm eo-f|-ho-Ñn-Nco-Ðn-=-Á-Hw No-d-Xm H-ko-en-uÐ-¾-H-an-Wm. ue-Z-¿o² I±-a-In-7=w ~-1-In-7-=w D-¾m. C-e A±-Y-en-Z-=w D-]n-Jyn-\-=w è-]-I-=w D-]-a-Æw a-e-an-Wm. C-Xo-t\-Ã-Êo ]o-Áp-â eyn-Jyn-\o-Ðnw. ~-1-In7-¿o² t]-â-¿n-=-Á H-ç eo-fo-w-a-Ôw E-uK|-Z-¿o² D-¾m. A-Xo² I±-a-In-7-¿o-tÂ-Æw ~-1-In-7-¿o-tÂ-Æw ]-c-à-c-Ð-cI-X|w Zo-ey-ttf-do-bo² Hn-Xo-bo-co-%-è. a-Ôw C-Xn-Wm: (1. 164.39)-E-uNn A-¸-uc ]-c-ua-ueyn-a\m b-êo-uÀ-en A-[o-eo-uf| \o-ug-Èx- -b-Ò-Á-ue-Z Io-±-Nn I-co-gy-Xo b C-¿-Z|o-È-Ò C-ua h-an-h-uX.‘E-uK|-Zn-Zoue-Z-º-jn² 5-Ip±-¿o-X-Ìw A-eo-\n-fo-Æw F-Èn-Êo-Ìan-[n-c-=-an-bo \o-d-tIn-=-Á B ]-c-~-1-h|-è-]o-tb A-lo-bn¿-e° NH±ueZº³tIn-t¾-Ñ tN-Çn-\n-Wm? A-Xo-t\ A-lo-ÆÁ-e° an-^-ua ~-1-¿o² Ùo-Xo-tN-å-è->.’-I±-a-In-7-¿o-td F-Èn-ta-Ènw \-Án-b-lo-¼n-êw ~-1-Çn-\ao-tÈ-¹o² H-è-ua A-lo-Æ-Áo-tÈ-è Xn-Xm]-cyw. I±-a-In-7w ½-woവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 37

b-Ç-¿o²-¿-tÁ B-cw-õo-%-tÁ-Ám. ‘b-uÇ-\ b-Ç-a-b-P-Ð uZ-enÒn-\o[cm-an-Wo 5-Y-an-\yn-hÌm’ F-Á a-Ô-¿o² ]-l-Æ-è. ¼-K-¨-X-º³ Û-d-¨-X-º-jn-bo an-c-Á-Xm uZ-e-în-ç-tS b-Ç-an-Wm. B an-Ê-t¿-bn-Wm b-ÇwtIn-¾m b-Ç-t¿ b-Po-%-Á uZ-e-I;-tS 5-Y-a-[±-a-an-bo ]-co-K-Wo-uÐ-¾-Xm. ]o-ñn-d-¿m Cv ½-wo-bÇ-an-Wm I±-aIn-7-¿o-\m °-d-¨-X-an-b-Xm. ½-wo-b-Ç-¿o-t a-i-¿|w I-¾m Cv-f|-chn-¸n-XmIn-cw u\-Sn° ue-Z-º-;-]-uZ-fo-®. A-Xo² ]o-ñn-d-¿m H-u½-tl an-Ê-º³ e-è¹-So. bn-Ço-I-hw-¾n-cua eo-I-d-an-bo. A-º-t\ bn-Kn-Zo-I-jo² iow-h I-S-è¹-So. A-Xm \yn-b-a-È. ue-Z-eo-io-X-=w A-È.-5-Xy-¸-en-Z-a-È ]-ucn-¸-en-Z-an-Wm ue-Zw. A-Xm A-lo-eo-Èn-¿e±-Ðm I±-¿-ey-t¿ A-Ì-fn-ho-%-è. A-Xm eo-eo-[ B-f-b-º-tj D-É-S-Ðo Y-U-Po-i|o-In-\ynub-\ 5-e±-¿o-%-è. Y-Uw f±-Ð-cbn-Wm. Po-i| \n-%w. f±-Ð-c-Æw \n-%w ¹-½o-®-½o-bn-ud a-¿-c-a-lo-Ç. te-uF-ul-bo-ç-Án² A-º-t\-bo-co-%-ta-uÁ-Æ->. I±-a-¿o²\o-è \o-?-¿o-Æ-¾n-Ð-dn-Wm 5-[n-\ d-¸yw. \n-Ðo-t D-]-ubn-Kw h|n-Z-lo-b-dn-Wm. \n-Ðo-\m f±-Ð-c- tIn-â-¿n² a-¿-c-a-lo-bnw. ue-Zº-jo-td B-f-bw A-lo-¼n² I±-a-\o-?-¿o-Æ-¾n-!w. A-Xo-\n-Wm ?o-bn-an±-Kw D-]-uZ-fo-Ño-co-%-Á-Xm. Cv Z-V-an-b-ô ]-ucn-¸-an-b Cv-f|-cn-õo-5n-bw A-lo-bn-¿ eo-g-b-ªn-Ð-în-cn-Wm iow-hn-a-ban-b b-Ç-º-j-Ì-~o-%-Á-Xm. A-e± te-c-uX ±-K-º-tj tIn-;-è. A-º-t\ b-Ç-¿o² e-[o-Ð-tÃ-½ ±-K-º³ õ-en-Ð-c-¿o² B bn-K -I±-¿n-Ð-tj tIn-èXo-è-I-Æw tN-å-è. C-eo-tS õ-en-Ð-c-¿o² (u5-Xy) F-Á ]-Zw [-ªn±-ian-Wm. I±-a-\o-?-¿o-%ue-¾o 5-Æ-2an-b ?o-bn-an±-Kw I±-an-e±-¿-\-¿o-Ì In-c-W-an-!-tÁ-Ám [|-\o. bn-K-Ã-I-eo-Ìw bn-K-I±-¿n-eo-Ìw C-Xm ep-1w I±-a-_-á-\w \-îè. C-ç-¹-½±-%w 5-ubn-P-\-ao-Èn-¿ È-cn-Nn-c-ta-Á±-Yw. õn-K-e-X¿o-td A-Õnw¾-áw 26ônw A-[yn-b-¿o² C-Xo-t\-Ã-Êo e±-W-\Æ-¾m. A-e A-Ì-h-uá-b-an-uÐ-1-Á-e±-Ðm A-º-t\-bn-enw.-°-dw: - -\ iow-hyn-Zo-uXy-X-Zm Ê-e-a-eo-X-Yw en-Iy-a-e-tt[x A-Yn-lougn-ap-bw ]-I-ao-Xo H eo-tt5x \o-K-Zo-X-am.-hn-[o-~-=w b-Yn±-Y-=-an-b ‘an- iow-hyn-Xm hcm-en-¨-Xn-\o’ F-Á ue-Z eo-[o-tb D-e±-K-an-Ðo A-lo-ugn-ap-bw ]-I-an-d-uõ-X F-Á en-Iyw eo-uf-geo-[o-bn-I-bn² A-Xo-t\ _n-[o-%-Á eo-[w (A-]-en-Z-Ian-Ðo) °±-J-în-cn-b eo-5± en-Zo-%-è F-è ]-l-¼m ~-1n-\-À h-c-h|-Xo b-Çp-b ]-I-iow-h-tb-Æw A-]-d-]o-%-è. h±-en-Wo F-Á-Xo-t Ùn-\-¿m h±-e-¨-Xn-\o F-Á-H On-À-ô-an-Wm. C-H õo-Áeo-g-b-an-I-bn² _n-[-Iw C-tÈ-Ám B-Nn-cy en-N-à-Xo-ao-[° വേദാധികാരനിരൂപണം


38 വേദാധികാരനിരൂപണം

]-l-Æ-è. ua-+-l-¼ 5-In-cw I-+o-Ð-bn² ]-I h-ax F-Ám C-e±-% õ-½-Xo-co-Ãn-½o²\o-Ám A-õo-[n-\w \-ío-bo-co-%-Á-Xn-bo In-ü-è-t¾è-É-H e-do-b B-f|n-hwX-tÁ. b-Çp-b ]-I-iow-h-Æw iow-hX-tÁ-tb-Án-Wm ubn-K-¼-^?-¿o-In-c-t A-õo-5n-bw.e - yn-Jyn-\w: A - X - o-eo-fZ- a - n-b eo-ÕX - eyn-Jyn-\w Cv õn-K¿ - o-Ì ¹-So-ub Xp-è. b-Ç-¿o-td iow-h, B-d-õ-\w, B-dw-õ-\w ®-X-dn-b ]-Zº³, ]-I-hw-Ç F-Áo-e-tb-Ènw h|n-ao-I³ C-eo-tS Á-ç-Ðo-Ã-lÆ-è. C-Xm eyn-Jyn-\o-Ðnw.-B-d-õ-\-=w B-dw-õ-\-=w c-1 h|-X-Ô hw-Ç-I-jn-Wm. C-e-Æm d-õm, dw-õm F-Áp [n-H-Ð-;-®-¾m. N-c-I-hw-io-X-bo² ‘B-Zo-In-d-¿m b-Ç-º-jo² ±-K-º-tj ¹-½w uN±-%-I-b-Èn-tX tIn-Áo-ç-Áo-È.’22 F-Á 5-Òn-ew In-Wnw. C-Xo² h-an-d-õ-\p-bn, B-dw-õn-b F-Áp ]-Z-º³ ]-co-ufn-[o-Ñn² d-õm [n-H-eo-u\n-â-¹-So B D-]-h±-Kw б-e-an-bo uN±-¿n² 5n-]o-%-I-tb-èw, dw-õo-u\n-â-¹-So uN± -¿n² tIn-;-I-tb-èw A±-Yw Io-å-ta-è ey-2-an-!-è. en-Òe-¿o² dw-õm h|-X-Ô-[n-H-en-Wm ‘d-õm’² \o-è-¾nb-X-È. B-dwõy-_-U-en, uPyn-Xo-gmuSn-a B-d-õyx F-Áp In-fo-In5-ubn-K-ºjo²\o-Ám C-H ¹-â-X² à-w-an-!w.23 h-an-d-õ-\p-bn, A-lo-gmuSn-a B-d-õyx ®-X-dn-b 5-ubn-K-º-jo² ]n-Wo-\p-b f-pn-Ì-fn-h-\5In-cw ‘Ì-am’ t B-K-aw D-¾n-bo. h-an-dw-õ-\p-bn, A-lo-gmuSn-a B-d-õy ®-X-dn-b 5-ubn-K-º³ e-ç-an-bo-ç-è. (a-in-õn-gyw 6.4 24ô-td g-iox 5-#-Xy-Ð-cy5-I-c-W-¿o²\o-Ám, A-\|-b ey-Xouc-I-¿o-\n² 5-#-Xy-Ð-cw \o-L-bo-%-è F-è In-Wnw.) ~-1uW ~n-1-W-an-d-õ-uX (ttX. ~n. 3.4.1) F-Á-Xo-td B-d-õ-uX-Æm tIn-;-I-tb-Á±-Yw I-+o-%-Á-Xm A-I-ª-an-Wm.-24 -ue-Z-¿o-êw tte-Zo-I-enMmab-¿o-êw F-eo-tS-tb-Ènw ±-K-b-Çe±-W-\-Æ-u¾n A-eo-tS-tb-Ènw ‘B-d-õ-uX’ F-Á ?o-b-ub 5-ubnKo-Ño-å-> F-è In-Wnw. A-eo-tS-tb-Ènw ±-K-t¿ 5n-]o-%-I, à±-fo-%-I F-Áp A±-Y-º-j-Èn-tX e-[o-%-I F-Á A-õo-5n-b-ua C-È. ®-tÄ-?-Xo-b ~n-1-We-N-\-º-jo² H-co-S-Kw, B-In-f-¿o-td b-Ç-º-jo² uZ-e-I³ Zo-ey-P-Ñ-Ð-tj B-dw-õ-\w tN-å-I-ubn tIn-;-I-ubn \-fo-Ão-%-I-ubn tN-Òo-½o-tÈ-è In-Wn-ta-è an-^a-È, G-tX-¹o-êw H-Áo-t\ h-±-ª-an-Ðo-bo-u½ D-> F-èw In-Wnw. 22 B-Zo-In-ud ]-f-ex h-an-d-õ-\p-bn _-¨-=x \n-dw-õn-b 5-?o-b-uÐ ê. (No-Io-en Ùn-\w 19.41)23 InfoIn-7.1.65. 24 eyn-I-c-W-a-lo-bn-=-Á-e±-%m \o-L-1 3.14 ² A±-Ñ-Xo-I±-a [n-H-Ð-jo² c-Ý-b-Xo, c-P-b-Xo F-è c-1 [n-H \o±-uË-f-º-;w d-õm, dw-õm F-Áo-e-Æ-tS h|-X-Ô 5-#-Xy Ð-c-t¿ u_n-[o-Ão-%-Á-e-bn-tW-è In-Wnw.

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 39

#-Yo-eo-bo-td b-Ç-º-;w C-e-Æ-tS A-Ì-I-c-W-º-jn-I-bn², P-ÑÐ-;-tS hw-Ç-]-\w (e-[w) F-º-t\ A-e-bo² Ùn-\w ]o-So-%w? b-Ç-¿o² G-tX-¹o-êw P-Ñ-eo-t\ iow-ho-%-Á-Xm ue-Z-eo-ç-ª-antW-Ám ey-2-an-b-uÈn.-

-b-Ç-hw-_-áo-bn-b I-Y-I³-

-iow-h f-co-bn-uWn F-è H-S±-è ]-co-ufn-[o-%-Á-Xo-Ì ®-Än-bo Cv 5-I-c-W-¿o-ud-% e-uc-¾-Xn-bo-co-%-è.-b-Ç-hw-_-áo-bn-b c-1X-cw I-Y-I³ tte-Zo-I-hn-io-Xy-¿oê-¾m. ½-wohw-_-áo-bn-b b-Ç-an-tWn-Ám. [v-X-¼-^-¿o-td ¼-ey-b-Ç-º-tj hw-_-áo-Ñ-Xm a-tÊn-èw. c-¾o-êw uZ-e-ô-A-æ-c hw-Ç-I³ h-±-ª-an-bo 5-ubn-Ko-Ño-å-¾m. A-Xo-\n² Cv I-Y-Ijo-td t]n-ç-j-lo-Æ-en° e-do-b eo-g-a-an-Wm. F-¹o-êw \-®-Ðm I-koÆ-Á-^ ]-co-[-ao-®u\n-Ðnw.õn-c-Xp-bZ±-f-\-º-j-Ì-h-co-Ñm ½-wo-Æw 5-j-b-=w \o-c-Ð-cw H-Sç-Á ‘N-?’-an-tW-Á In-cyw B-æ-c-b-Ç-º-tj-Ã-Êo ]-To-%-Á-Xo-Ì ®-Än-bo Hn±-a-bo² e-ÐWw. F-Án² C-uÃn-k-t¿ ½-wo-tb-Ã-Êo F-tÐ-¹o-êw F-?-Xn-\n-cw-õo-%-uÄn³ ½-wo-% ®-Ù \-S-Á 5-j-bt¿-Ã-Êo e±-Wo-Ñ-Xo-Ìuf-gw ½-wo-Æ-tS B-cw-õw e±-Wo-Ðn-\n-cwõo-%-Á ]-Xo-en-Wm F-eo-tS-Æw In-ü-Á-Xm.-\-½-tS hv-c-a-7-d-¿o-t ½-wo5-j-b-º-;-tS In-dw 864 uIn-So e±-g-an-Wm. C-Xo² 432 uIn-So e±-gw 5-j-b-=w 432 uIn-So e±-gw Ùo-Xo-In-d-=-an-!-è. 5-j-b-¿o-Ì cn-^o-tb-èw Ùo-Xo-Ðm Zo-\ta-è-an-Wm hw-Ç-I³. 5-j-b-In-dn-cw-õw ®-X² B-æ-c-f-2o-I³ A-Y-en [|w-h-\n-Z-I5-?-¿o-I³ ?-an-Ì-?-aw e±-[o-%-è. 5-j-ba-[y-an-!-uÄn³ C-H б-W-an-bo, ttZ-eo-I-f-2o-I³ 5-?-¿o-bn-cwõo-%-I-Æw B-æ-c-?-¿o-I³ ¸-bo-®H-S-©-I-Æw tN-å-è. C-Ðn-cW-¿n-dn-Wm e±-¿-an-\-In-d-¿o-td ½-wo-% ®-Ù-É 5-j-b-¿o² B-æ-c-?-¿o-I³ In-c-Ww [|w-h-\n-Z-I-b-Çw \-S-Á-Xm. 5-j-bnZ-I-b-Çw B-æ-c-f-2o-I-;-tS ]-в B-bo-co-%w. C-Xo-t \o±-uZ-fw ttX-¿o-cp-bhw-io-X-bo² D-¾m. ‘b-Çw A-æ-c-în-codn-bo-ç-è. uZ-e-în± A-e-tc h-Ñ-w-cn-Ðo-bo-½m uin-a-¿n² te-½o -Ð-j-à.'25 5-j-b-In-d-¿o² A-æ-c± \n-f-¿o-ud-Ðm b-U-fp-d-cnbo-ç-è. \n-fw tN-Ó tN-Ó a-Xo-bn-=-Áo-S-u¿n-jw B 5-?o-b \-S-è. G-Xo-Ì-®-¾-uÈn ]-co-[o! B ]-co-[o e-tc 5-j-b-¿o-t I±-a-I±-M-X|w H-S±-è. ]o-Áp-Sm h|n-õn-eo-I-an-Æw A-Ò-a-b-¿o-Ìuf-gw D-Z-bw-u]n-td ttZ-eoI-?-¿o D-Zo-uÑ Xp-è. C-º-t\ b-Çw uZ-e-I-;-tS ttI-I-jo-td-¿o. ½-wo-Æ-tS B-cw-õ-In-d-¿o², ttZ-eo-I 25 Aæuci tte bÇ BhpZm, Xw uZen Iápw uinua\n], ?Ý° (6.3.7)

വേദാധികാരനിരൂപണം


40 വേദാധികാരനിരൂപണം

-?-¿o-I³ A-+-=w B-æ-c-?-¿o-I³ ¹-â-X-êw B-bo-ç-è. C-Xo-t\Ã-Êo u^-g-an-bo f-X-]-Y-¿o² e±-Wo-Ño-å-¾m. ‘In-\p-b-hn G-e uZ-enx Pyn-b-hnx A-æ-cnx’ (uZ-e-I³ A-Ì-P-çw A-æ-c± ®-Ðo-b-e-çw)-26 -an-Ì-gh±-K-¿o-t B-cw-õ-¿o² A-æ-c-în-çw uZ-e-în-çw I-fy-] 5-Pn-]-Xo-Æ-tS h-Ð-Xo-I-jn-bo-ç-è. C-e-co² A-æ-c± uPy-~-çw uZ-e± I-\o-~-çw B-bo-ç-è. ‘A-æ-c’f-p-¿o-\m A-æ + c = 5n-W-º-;-É-e± A-Y-en _-d-en° F-Án-Wm A±-Yw (a-X|±-Y¿o²).-

-A-æ-ccn-Pn-Ð-în±-

-udn-I-¿o-t B-Zo-acn-Pn-em A-æ-c-\n-bo-ç-è. ttX-¿o-cp-bhwio-X-bo² Cv h-a-r#-Yo-eo-Æw A-æ-c-în-ç-uS-Xn-bo-ç-è. C-co%-Á-e-\m ]o°-õn-Kw F-^-u¿n-jw Ê-fy-an-!-uan A-^-Æw A-Xy-+w ¨-ao an-^-ua uZ-e-I-;-uS-Xn-bo-ç-è->. uZ-e-I³ A-æ-c-ucn-Sm, udn-I¿o² R-º-;-tS õn-K-=w D-¾n-I-t½ F-Ám ]-l-à’ F-è In-Wnw.27 Cv en-Ò-e-I-Y-\w tta-^n-b-Wphw-io-X 3, 8, 3, 4, 1, 10 F-Áo-eo-Sº-jo-êw Ê-fy-an-Wm.

B-æ-ca-cyn-Z-

-B-Zo-a-cn-Pn-em A-æ-c-în-ç-tS-Xn-bo-ç-Á-H-tIn-¾m b-Çw, e±-Wn[-aa-cyn-Z F-Áo-e B-cw-õo-%-Á-Xm A-e±-Ðm Æ-2-a-Èn-¿-Xn-boç-Áo-È. -5-8n-Z!-^-\n-b I-]o-dn-æ-c-t e±-Wn-[-aeo-õn-K-t¿-Ã-Êo _v-[n-b-\[±-a-¼-^-¿o² C-º-t\ e±-Wo-%-è. D-Zn-i-c-Ww ]-l-Æ-è, 5-imjn-Z-!-^-\n-b I-]o-d° F-Á A-æ-c° D-¾n-bo-ç-è. A-bn³ Cv uõ-Z-º-;-¾n-Ðo uZ-e-I-ujn-â a-e-co-Ñ-e-\n-Wm. 28tta-^nb-Wphw-io-X-bo² ]-cn-Po-X-cn-b uZ-e-în± A-æ-c-în-ç-tS tte-fye±-K¿o-t\ 5n-]o-®29 (A-e-tc A-æ-c-în-co²\o-Ám H-Ê-tÃ-â-K-ÁXo-\m) F-è In-Wnw. C-Xo²\o-Ám, A-æ-c-în±-Ðo-S-bo-êw e±-Wn[-a a-cyn-Z D-¾n-bo-ç-tÁ-è ey-2-an-!-è. b-Ç-an-cw-õo-Ñ-Hw A-æc-în-cn-Wm. ‘ttX-¿o-cp-bhw-io-X-bo² 5-Pn-]-Xo uZ-e-în-tc-Æw A-æ-c-în-tc-Æw ½-wo-®. H-S±-è b-Çw ½-wo-®. b-Çw O-À-õ-Ijn-bo-ç-è. A-e± eo-f|-an-tI eyn-]o-®. A-æ-c-în± b-Ç-an-cw-õo-®. 26 fX]Yw. 14.4.1.1 (130) 27 A-æ-cn-Wnw en C-b-a-r B-h. bn-e-Zn-hp-\x ]-cn ]-fy-Xo Xn-e-uË-en-\n-am. uX uZ-en A-¡-e° A-Ó G-e u\n hyn-am. (6.2.4) 28 X-u^n-Zn-i-c-Ðo-5n-8n-Zp-cmtte-cmI-]o-udn \n-an-æ-c B-h h G-Xn° uõ-Zn° N-In-c uZ-ttex h-i à-cm[-an-\x (2.12.30) 29 uZenx ]cnPoKyan\ AæcnWnw ttefy®]nb° (2.3.7).

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 41

b-Çw O-À-ôn-Wm’. 30b-Ç-an-cw-õo-Ñ-Xm A-æ-c-în-cn-tW-Ám C-Xo² \o-è ey-2-an-!-è. hv-^n-a-Wp-b-Ç-31t¿-Ã-Êo f-X-]-Y-¿o² ‘A-æ-c-în-ç-tS ]-в hv-^n-a-Wp F-Á b-Çw D-¾n-bo-ç-è. A-Xm uZ-e-în-ç-tS ]-Ð-êw F-¿o’32 F-Á e-N-\-®-¾m. C-Xo² \o-Ám A-æ-c-în-cn-Wm b-Ç-an-cw-õo-Ñ-e± F-è r-io-Ðnw. uZ-e-în± b-Ç-an-cw-õo-Ñ uf-gw A-e± A-Xo² e-j-tc-ub-tl !-ucn-K-ao-®. ?-ua-W A-æ-c-în± uZ-e-în-tc A-Ì-I-co-%-Á Ùo-Xo-eo-uf-gw e-è-¹-So. ttX-¿o-cp-bhw-io-X-bo² ‘uZ-e-în± b-Ç-¿o-td-Ðm tN-Ó-uen A-Xm A-æ-c-în± tN-ÓH-S-ºo’33 F-è uc-J-tÃ-â-¿o -bo-co-%-è.!tl-Ðn-d-¿o-Ì-uf-gw b-Çw uZ-e-în-co²\o-Ám a-Ì-gy-co-êw F-¿o. tF-d a-in-cn-Pn-em uZ-e-eo-õn-K-an-b K-á±-e-co²\o-Ám A-loeo-Zy-Æ-tS c-i-hyw A-lo-¼m b-Ç-¿o-t H-c-lo-tb °-Ám A-lo-I-jn-Ðo eo-õ-Po-®. E-go-an± b-Ç-¿o-t eo-eo-[ ?o-b-I-tj A-uº-b-Êw eo-I-ho-Ão-®.a-Ì-gy± u^-Xn-Æ-Kn-cw-õ-¿o-dn-Wm b-Ç-an-cw-õo-Ñ-Xm. uZ-e-I-;w A-æ-c-çw #-X-Æ-Kn-Ð-¿o-êw. C-Xo-t\-Ã-Êo u\-c-u¿ 5-Òn-eo-Ño-åÉ-Xo² tte-ç-[y-ao-È.A-æ-c-în± B-cn-Wm? Cv 5-T-¿o-Ì \o-Zn-\w A-æ-c-în-tc hw-_-áo-Ñm \o-d-eo-do-co-%-Á [n-c-W-I-jn-Wm. A-æ-c° F-è uI³-%-uÄn³ cn-¸-h±, ]o-fn-Á-г F-tÁ-Ènw ê-c-W-bo² e-co-I-bn-bo. C-Ðn-c-W-¿n² A-æ-c-în-tc-Ã-Êo tX-tÈn-è eo-f-ZpI-co-%-Á-Xm A-Ì-No-X-an-=-I-bo-È.õn-c-Xp-bN-co-^-a-Ì-h-co-Ñm A-æ-c±, uZ-e-I³, a-Ì-gy± F-Áo-e± a-Ì-gy-e±-K-¿o-td °-è !-d-º-jn-bo-ç-è. tte-Zo-Ihw-Ç-I-;-tS õv-Xo-In±-Yw C-eo-tS r-io-uÐ-¾-Xn-Wm. B-cw-õ-¿o² 5-Pn-]-Xobn-b I-fy-]-\o²\o-Ám Zo-Xo, A-Zo-Xo, Z-Ì ®-X-dn-b-e±-Ðm D-¾n-b h-Ðn-\-º³-Ðm ttZ-Xy±, B-Zo-Xy±, Zn-\-e± F-tÁ-Ènw u]-ç Io-½o. õn-c-Xp-bN-co-^-¿o² ttZ-Xy-cn-Wm A-æ-c\n-a-¿o² 5-f-Ò-cn-b-Xm. ]o-Áp-Sm Zn-\-e-çw A-æ-c-ç-tS h-in-bo-I-jn-bo. A-Zo-Xp!-^-cn-b B-Zo-Xy-în-cn-Wm uZ-e-!-d-¿o-t H-Ánw X-d-®-l.B-cw-õ-¿o² A-æ-c± u[-~h|-õn-eo-I-jn-bo-ç-è. 5-Pn-]-Xobn-b I-fy-]° C-e-ç-tS u[-~-X-Æw uPy-~-X-Æw Aw-Kp-I-co-Ñm udn-I30 5Pn]Xocm uZenæcn\n ½PX. XZÌ buÇn ½PyXm. bÇw OÀnwho uX eof|uÕn ey?na°, uhn æcn° buÇn ]n?naX. bÇw OÀnwho. 31 hv^naWobÇ¿o² æcn]n\w D1m. Î æc aZyaÈ, ©g[мobnüm. 32 A-æ-uc-i en G-ugn ur b-Ç B-hp-Xm hv-^n-a-Wp. h uZ-en° D-]-tt5-X. 33 uZen tte bZm buÇ AIcmeX XZ æcn AIcmeX (6.4.6)

വേദാധികാരനിരൂപണം


42 വേദാധികാരനിരൂപണം

õ-c-W-®-a-X-d A-e±-% \d-mIo. e±-Wn-[-a[±-a-=w b-Ç-5-?o-b-Æw ue-Zn-Ì-½-Xw B-cw-õo-Ñ-Xm C-e-cn-tW-Ám ®-Äm F-?-Xo-bo-å-¾m. A-[oIn-cw ttI-e-èI-ko-¼n² B-e-fy-an-b \o-b-Ô-W-ao-tÈ-¹o² a-Ìgy-t e-ªo ]-H-tÐ-Ã-H-tÐ eo-I-S-an-!w. Cv \o-b-aw A-æ-c-tc-Æw _n-[o-®. A-e± A-[x-]-Xo-®H-S-ºo. 5n-W-Æ-2± A-Y-en Pp-e-õw Hn-P-õw uX-P-õ®-É-e± F-Á±-Y-¿o² (A-æ+c) A-æ-chw-Ç 5-ubn-Ko-®-e-tÁ-¹o-êw A-e-ç-tS \o-#-w-an-b 5-?-¿o-I³°-dw \o-#-wn±-Y-t¿ 5-I-So-Ão-%-Á-Xn-bo an-lo. (In-d-?-ua-W uZ-e-I³ A-æ-c-în-tc ]-cn-P-b-tÃ-â-¿o uZ-e-¨-ao-bn-b ^o-eo-w-]-¿o² (So-_-Êm) \o-Ám !-l-¿n-Ðo. A-æ-c-în± So-_-Êo²\o-Ám tX-% ]-So¼n-ul-Ðm Hn-So-uÃn-bo. !-cn-X-\ C-ln-\o-I³ C-e-ç-tS h-Ð-Xo -]-c-Ä-c-bn-bo-ç-è. A-Xo-\n² A-e-ç-tS õn-g-bo² A-æ-chw-Ç u[-~-çw _-do-~-ç-an-b-e-tc !-lo-%-Á-Xn-bo. Cv A-æ-chw-Ç ?-ua-W ‘A-*-c’ F-è ]-co-W-ao-®. A-*-c-hw-Ç-Æm ‘Pmth-À-e-Ò-’ bo² u[-~-uZ-e° F-Án-W±-Yw.) A-æ-c± u[-~-an-b B-Nn-ceo-Nn -c-º³ !-d±-¿o-bo-ç-Á-Xo-\n² B A±-Y-t¿ 5-I-So-Ão-%-Á-Xo-\m ]o²-Ðn-d-¿m ‘Ðcm-ue-uZ-enx’ F-Á ]-Zw 5-ubn-Ko-Ño-ç-è. C-Xm A-ac-uIn-f-¿o-êw34 a-ew A-æ-c-f-p-]-cyn-b-an-bo C-èw 5-ho-ª-an-Wm.\o-b-Ô-W-ao-Èn-¿ cn-Pyn-[o-In-cw A-æ-c-în-tc A-[x-]-Xo-Ão-ÑH-u]n-td uZ-e-în-tc-Æw A-[x-]-Xo-Ão-®. C-Þ-t \o-c-e-[o a-cyn-Zn-cio-X-an-b t]-ç-an-Ê-º-;-tS I-Y !-cn-W5-ho-ª-an-Wm. b-Ç-¿o² ±-K-_-do H-S-ºo-b-Xm C-Þ-\n-Wm. C-H e-ko-ub eo-e-co-Ðnw.A-æ-c-în±-%w uZ-e-I³-%w A-\o-b-Ôo-X-an-b A-[o-In-c-¿o² \o-è-¾n-b A-[x-]-X-\w a-Ì-gy±-Ðm D-¾n-I-ç-tX-Ám E-go-an± B-r-io-®. X-Xm^-d-an-bo-½n-Wm cn-P-\p-Xo-bo² cn-Pn-eo-\m \o-b-ÔW-º-;-¾n-Ðo-b-Hw D-]-uZ-wn-eo-t\ \-ío-b-Hw. Cv D-]-uZ-wn-em !-ucn-io-X-\n-bo-ç-è. Cv !-ucn-io-X° b-Ç-¿o-td E-X|o-Ðnbo-ç-Áo-È. e-cn-=-Á eo-]-K-I-tj ®°-¹-½o-Ð-¾m \o-en-c-W-an±-Kw D-]-uZ-fo-Ðn° I-ko-=-É h-a±-Y-çw u[-~-çw uX-P-h|o-I-;-an-b ~n-1-W-cn-bo-ç-è. C-uË-i-an-bo-ç-è 5-[n-\-a-Ôo. C-e±-Ðm Ùn\-uÃ-ç-I-;w D-¾n-bo-ç-è. tte-Zo-Ihw-Ç-I-jo² A±-Y-!-w-an-b e-ho-~°, eo-f|n-ao-^° ®-X-dn-b-e D-Zn-i-c-Ww. F-Ðo-\m 5n-Np\-X-bo-ud-% u]n-I-Ww? a-[y-In-dp-\-\n-b Iv-So-dy°, ‘cn-Pn-=w a-Ôo-Æw X-Åo² D-¾n-bo-co-uÐ-¾ _-áw, fo-gy° B-Nn-cy-u\n-Sm, !-^° ]o-Xn-eo-u\n-Sm, ©-Xy° b-P-an-\-u\n-Sm A-Ì-e±-¿o-%w-e-Bw’ ue-W-w’ F-Ám F-?-Xo-bo-å-¾m.35 34 ÐcmeuZex æcZ|ogx (AacuInfw 1. 12) 35 XanNncyw fogyx, ]pXcw !^x, ©Xyx h|nao\w Ce NnÌecmuXX.

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 43

-B-d-õ-uX-Æw B-d-uõ-X-Æw-

-I±-a-In-7-¿o-td A-Xy-Ðw eo-en-Zn-à-Z-an-b B-d-õ-uX-tb-Ã-Êo No-Ðo-Ðnw. ao-Ð-en-cw F-Èn P-Ñ-bn-K-º-jo-êw ‘B-d-õ-uX’ubn ‘B-duõ-X’-ubn 5-ubn-Ko-Ño-å-¾m. C-Xo-\m 5n-]o-%-I-tb-uÁn à±-fo-%-Itb-uÁn B-Wm A±-Yw.36 D-]-\-b-\w, eo-en-iw ®-X-dn-b hw-Ân-c-ºjo² In-ü-Á ‘,-Z-b-an-d-õ-uX’37 ®-X-dn-b 5-ubn-K-º-jo² F-Ènw à±fo-%-è F-Án-Wm A±-Yw e-ç-Á-Xm F-Á-Xo² B±-%w A-õo-5n-bnÐ-cw C-È, F-Án², ‘en-b-eyw uf|-X-an-d-uõ-X ¨-Xo-In-ax’ ®-X-dn-b bnK-hw-_-áo-bn-b en-Iy-º-jo² ‘B-d-uõ-Xm’ F-Á-Xo-\m38 ‘B-dw-õ-\w’ !-cyn-Xm (b-Ç-±-K-¿o-t\ e-[o-%-I) F-Á±-Yw In-ü-è. F-Án² B-c-Wy-]-I-г, ]-¸o-I³, !-ç-g-în± F-Áo-e-Æ-tS ¼-ey-uZ-eXneo-[n-b-I-an-b e-N-\-º-jo-td-eo-tS-Æw B-d-õ-uX 5-ubn-Ko-Ño-åt¾-¹o² A-eo-tS-tbn-èw A-e-tb e-[o-%-Áo-È. ]-cy-lo-I-c-W hw-¾n-cw tN-Òo-½m eo-â-Á-uX-Æ->.-A-f|-ua-[-bn-K-¿o² e-h-Ðn-b I-]o-Ý-dn-\n-d-õ-uX, 5-Pn-]-Xub !-ç-gn\m i-Òo-\ B-d-õ-uX39 (e-h-Ð-¿o-\n-bo Xo-¿o-co-tb B-d-õ-\w tN-å-è. 5-Pn-]-Xo-Ðn-bo tIn-Ä-\n-\-I-tj B-d-õ-\w tN-;-è) ®-X-dn-b B-c-Wy-]-¸o-±-K-º-tj hw-_-áo-Ñm ‘I-]o-Ý-dnZp-Ì-Xm½-P-Ðo ]-cy-lo-#-Xn-\m’40 (I-]o-Ý-dn-Zo-I-tj ]-cy-lo-I-c-W¿o-Ì uf-gw eo-å-I-j-Æ-è) F-è ]-l-Æ-è-¾m. ue-Z-¿o-t b-Ç]-c-an-b õn-gyw c-No-Ñ-e-tc-Ènw ‘B-c-WyPp-eo-I-tj-tb-Ènw eo-å-I-jb-Ww A-e-tb iow-ho-Ð-ç-Xm’41 F-è ]-l-¼o-å-¾m.!-ç-g-ua-[-¿o²-ô-~-1-uW ~n-1-Ww (B-d-õ-uX) ®-X-dn-bo-Sº-jo² \o±-Zo-w!-ç-g-în-tc ]-cy-lo-I-c-Ww I-ko-¼m eo-â-I-bn-Wm tN-å-Á-Xm. In-Xyn-b-\ [v-X-¼-^-¿o² I-]o-Ý-dn-Zo-I-tj-uÃn-td ~n-1-Wn-Zo-I-tj-Æw D-e±-P-\w tN-å-è42 F-è ]-l-Æ-è-¾m. C-uX 5-I-c-W-¿o² 30ônw A-[yn-bw 22ônw a-Ô-¿o-\m a-ip-[-c° ‘]-cy (A±YfnÖw 1-9) 36 B + âdõänÑv [nH]nTw õ|nZoKWw. 702. 37 AYnhy Z¸oWnwha[o ,ZbandõtX-]nc¾c [iy¼^w 1.8.8 AMmKnÁn dõy P]Xo (So. 2. 4) FÁXoÌm AMmKà±fw tNÒot½ÁnW±Yw. apanwhnInc\nb f_cnNncy± BdõyÍm D]ubnKo®m Fèw uKneoÀh|nao 5n]o®m Fèa±Yw ]lÆè. (apanwhnõngyw-1.2.10) 38 ttX¿ocpb hwioX 2.1.1 39 bÀ±ueZw. 24.20.29. 40 InXynb\[vX¼^w (20.6.9) 41 uXg|ncWynx hcmue Dtweynx \H iowhynx (bÀ DFS. aip[cõngyw. 24. 40) 42 I]oÝdnZo eXmDhPÐp ~n1WnZp\m 21. 1. 12

വേദാധികാരനിരൂപണം


44 വേദാധികാരനിരൂപണം

lo-I-c-W-¿o-Ì-uf-gw C-H ~-1-¿o-\m, C-Xm ¸-^-¿o-\m, C-º-t\ F-Èn-¿o-t\-Æw uZ-e-uXn-uË-fy-u¿n-tS Xy-Po-%-è. X-Z-\-Ð-cw ~n-1-Wn-Zo-I-tj-tb-Ènw Ç-]-¿o²\o-Ám eo-uan-No-Ão-Ñm eo-å-I-jÆ-è’ F-è eyn-Jyn-\w \-ío-bo-co-%-è.Cv eyn-Jyn-\n-Zo-I-jo² \o-Ám a-\-ôo-dn-uÐ-¾-Xm B-c-Wy ]-I-]-¸o-I-tj-Æw !-ç-gn-Zo-I-tj-Æw b-Ç-¿o² e-[o-Ño-ç-ÁotÈ-èw, Hn-ucn uZ-e-X-I-tj D-uË-fo-Ñm A-e-tb Xy-Po-%-I an-^-ua tN-Òo-ç-è-tÉ-èwX-tÁ-bn-Wm. A-Xo-\n² B-d-õ-uX-Ðm B-dw-õ-\w (iow-h) F-Á A±-Y-ao-tÈ-èw, à±-fo-Ñm A-Xn-H uZ-e-X-I-tj D-uË-fo-Ñm eo-®-2-cn-%-I-tb-uÁ A±-Y-®-> F-èw a-\-ôodn-Ð-Ww. B-d-õ-uX, B-d-uõ-X F-Áo-e-Æm b-Ç-¿o² iow-hn±-Y-ao-tÈ-è ey-2-an-b-uÈn. eyn-I-c-W-]-c-an-bo Cv en-Zw hn-¿-uen A-hn-¿-uen F-è-¹-So ]-co-ufn-[o-Ðnw.‘B + d-õ’ ‘B + d-amõ’ F-Áo-e h|-X-Ô-[n-H-Ð-jn-Wm. C-Xo² B-d-õbm-Ðm 5n-]o-%-I, à±-fo-%-I F-Áp A±-Y-º-;w B-dw-õ bm-Ðm tIn-;-I-tb-è-an-W±-Yw. [n-H-Z|-b-¿o-t\ A±-Y-uõ-Z-¿n² \o±-W-bo-%-Á-Xo-\m 5n-an-Wo-I B-Ʊ-ue-Z-r-×-an-b N-c-Ihw-ioX-bo² \o-tÁn-ç õn-Kw C-eo-tS ]-I±-¿o-tb-?-Xnw.‘B-Zo-In-d-¿m \o-L-b-an-Æw b-Ç-º-jo² P-Ñ-г h-an-d-õ\p-b-cn-bo-ç-è. B-dw-õ5-?o-b-Æ-Èn-bo-ç-è.’ Cv D-ª-c-W-¿o² h-an-d-õ-\p-bnx, B-d-amõn-b F-è c-1 ]-Z-º³ 5-ubn-Ko-Ño-å-¾m. C-Xo-t\ eyn-I-c-W-Ê-wyn eo-d-bo-ç-¿nw.]n-Wo-\p-beyn-I-c-W-5-In-cw ‘f’ õo-Án-Pn-Zo -5-Xy-b-º³-%]-c-an-bo d-uõ-L F-Á A-wn-[yn-bp-¼-^435-In-cw h-am B-Mm б-e-I-an-b ‘d-õm’ [n-H-eo-\m ‘A-\p-b-cm’ 5-Xy-b-¿o-Ì- ]-c-an-bo ‘Ì-am’ e-è h-an-d-amõ-\p-b F-Á 5-ubn-Kw D-]-]-Á-an-!w. B-dw-õn-b-bo-êw B ¼-^-5-In-cw X-tÁ B- б-e-I-an-b d-uõyn-Sm [-Rm (A)² ‘Ì-am’ e-çw.N-c-I-hw-io-X-bo-td Ì-am (w) e-cn-¿ h-an-d-õ-\p-bnx Ì-am D-É B-dw-õn-b F-Áp 5-ubn-K-º-jo²\o-Ám d-õm, d-õo (d-amõm) F-Áo-e c-1 h|-X-Ô[n-H-Ð-jn-tW-è a-\-ôo-dn-Ðnw. ]o-ñn-d-¿m d-amõmô t 5-Á-c-an-b 5-ubn-Kw C-Èn-Xn-bo. A-uÃn³ ]n-Wo-\o-tb -uÃn-ê-É tte-bn-I-c-W-în± ‘d-amõm’ [n-H-eo²\o-è \o-¦-Á-an-b A-+-h|-+w A-e-fo-w5-ubn-K-º-tj d-õm[n-H-eo² ‘Ì-am’ \m B-K-aw I-+o-Ñm eo-e-co-®. C-5-In-cw c-1 [n-H-Ð-;w H-Án-tW-Á [n-c-W \o-ao-¿w B-dw-õm, B-d-õm F-Áo-e H-dy-an-b A±-Y-t¿ te-jo-en-%43 BZoInud JêbuÇi ]fex handõ\pbn _¨=x \ndwõnb 5?obuÐê (NoIoenÙn\w 19.4)

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 45

Á-Xn-tW-Ám eo-f|-ho-®u]n-ç-Á-Xo² tX-Êo-tÈ-¹o-êw, B eo-f|n-h¿o-\m A-So-Ùn-\-ao-È. ]o-ñn-d-¿m B-d-õ-uX, B-d-uõ-Xm F-Áo-e-Æm ‘B-dw-õ-\w !-cyn-Xm’ F-Á±-Yw ]-l-àe-Á-Hw Cv eo-f|n-hw \o-ao-¿-an-Wm.tte-bn-I-c-W-în±, A-+-5-ubn-Kw \o-ao-¿w, [n-H-eo-udn 5n-Xo ]-Zo-I-¿o-udn G-tX-¹o-êw ]-Z-¿o-t 5-Xo-]n-Z-\w, B-K-aw, B-uZ-fw, eo-]-cyn-hw ®-X-dn-b-e-bn² \o±-uZ-fo-Ño-å-t¾-¹o² A-e hn-¹-+o-I-an-Wm. A-+-ua 5-Xo-]n-Z-\-®-> F-Áo-co-Ðo-êw A-¿-cw ]-Z-º-;-tS °-d[n-H-г-Ðm 5n-Np-\-In-d-¿m h|-X-Ô-an-b h-¿-ƾn-bo-ç-è. C-Xm eyn-I-c-WN-co-^-t¿ hw-_-áo-%-Á-Xn-I-bn² C-eo-tS 5-Xo-]n-Zo-%-Áo-È. B-dw-õ, B-dw-õ-\p-b, B-dw-õyn ®-X-dn-b ]-Z-º-;-tS _-áw d-uõ-L, B-uMn-bo F-Áp ¼-^-º³44 ®-uJ-\ d-õ [n-H-eo² ‘Ì-am’ B-K-ao-Ão-Ñn-Wm In-Wo-%-Á-Xm. Cv 5-ubn-K-º-;-tS °-d[n-H-en-b d-õo (dw-õ) h|-X-Ô-[n-H-en-bo-ç-è. C-5-In-c-®-É ê-Ñ[n-H-Ð-;-tS 5-#-Xo A-lo-Æ-Á-Xo-Ì-É an±-Kw a-in-õn-gy-In-c° ‘\-[n-H-udn-] Acm-[ [n-H-uI’ F-Á ¼-^õn-gy-¿o² \-ío-bo-å-¾m. A-X-Ì-h-co-Ñm45 ‘tte-bn-I-c-W-în± G-tX-¹o-êw ]-Z-¿o-\m B-K-aw, B-uZ-fw ®-X-dn-b-e eo-[o-%-I-bn-tW-¹o²-¿-tÁ, B eo-[o, B In-c-Ww D-t¾-¹o²¿-tÁ No-d ]-Z-º³-Ðm _n-[-I-an-=-I-bo-È. F-Án² In-c-W-ao-tÈ-¹o-êw No-d ]-Z-º³-Ðm B eo-[o _n-[-I-an-!w. A-eo-tS A-Xo-\m 5-#-Xy-Ð-cw e-ç-è F-Á-lo-b-Ww’. F-º-t\tb-Án² ‘C-Umõo-Án-Pn-Zo’5-Xy-bw ]-c-an-bo e-ç-Á]-¸w ‘g-im’ A-Ì-\n-ho-Iw udn-]o-%w. D-Zn. ‘\o-_cm-i-b-Xo, \o-_cm-i-Ix A-No’ F-tÁ-Ðo-Ì ]-l-à? \o-gw-iy-uX-bo² ‘b-Im’ ]-c-an-bn² udn-]w e-c-ç-Xm, C-Umõo-Á-Æm ]-c-an-bo F-tÁ-Ðo-Ì ]-l-à? \o-gw-io-Xn \o-gw-io-H-am F-Áo-e-bo² ‘C-Sm\m’ ]-c-an-bo udn-]w e-c-ç-Xm. F-¹o² Cv en±-¿o-Iw D-¾n-Ð-W-an-bo-ç-uÁn? ue-¾n-bo-ç-è. F-tÐÁn² g-i ‘5-#-Xy-Ð-cw’ ([n-X|-Ð-cw) B-!-è. A-Xo²\o-Ám Cv è-]w D-¾n-bo-tÐn-=w. F-º-t\-b-lo-bnw. ([n-X|-Ð-c-ta-Ám) en±-¿o-I-¿o² ‘A-Nm’ ]-c-an-bn² udn-]w ]-l-à F-Án² A-\Pn-Zo (A-Pn-Zo-õo-Á-an-b i-dn-Zo) 5-Xy-b-¿o-Ì ]-c-an-bn-êw A-Ì\n-ho-I-nudn-]w e-co-tÈ-è ]-l-à-te-¹o-êw C-Sn-Zo-I-jo-êw udn-]w Ê-fy-an-Wm. \o-_cm-io-Xn, \o-_cm-io-H-am F-Áo-e D-Zn-i-c-Ww. A-Pn-Zo-bo² A-Ì-\n-ho-I-¿o-t udn-]w ]-l-à-te-¹o-êw, A-eo-tS e-cn-tX-Æ-an-Inw. \o-gw-i-Ix, \o-gw-i-b-Xo F-Áo-eu]n-td.4644 Awn[ynbo 7.1. 64-65. 45 Awn[ynbo 1.1.4. 46 gwuicNy\oSo gwuicNy\oSo D]hwJyn\w IcmXeyam, \o_cmibXo, \o_

വേദാധികാരനിരൂപണം


46 വേദാധികാരനിരൂപണം

a-in-õn-gy-¿o-td Cv D-ªn-c-W-¿o²\o-Ám [n-X|-Ð-cw A-Y-en 5-#-Xy-Ð-c-\o-b-aw e-j-tc à-w-an-Wm. e-j-tc Ù-d-º-jo² B-K-aw, B-uZ-fw F-Áo-e-°-dw 5-#-Xy-Ð-c\o±-uZ-fw a-in-õn-gy-¿o² D-¾m. Cv \o-ba - a - Ì - h - c - o-Ñm tte-bn-Ic - W - î - n± ‘d-õ’ [n-He - o-u\n-â _-át - Ã-½m 5-ubn-K-º-;-tS \o-b-aw F-º-t\ B-eo-l-co-Ño-co-%-è F-è u\n-Ðnw.]n-Wo-\o-a-i±-go-Æ-tS c-1- ¼-^-º-jn-Wmô‘d-uõ-L’-Æw ‘B-uMnbo’-Æw. ®-Äm ]-cn-a±-fo-Ñ Cv ¼-^-º-;-tS A±-Yw C-5-In-c-an-Wm ô‘d-õ’ [n-H-eo-\m f-]m, do-Sm, F-Áo-e-tbn-ko-tI-Æ-É A-Pn-Zo-5-Xyb-º³ ]-c-an-bo e-Án² Ì-am, B-K-aw e-çw. D-Zn: dw-õ-b-Xo, dw-õ-Ix B-Mm \m D-¿-c-an-bo ‘d-õm’ [n-H-eo-\m ‘b’I-cn-Zo 5-Xy-b-º³ ]-c-an-bo e-Án-êw ‘Ì-am’ B-K-aw e-çw. D-Zn. B-d-amõyn Kvx B-d-amõyn e-U-en.B-Zy-t¿ \o-b-a-5-In-cw ‘d-õ’ [n-H-eo² ‘A-\p-b-cm’ 5-Xy-bw ]-c-an-bo e-ç-Á-]-¸w ‘Ì-am’ e-Ám dw-õ-\p-b F-Án-I-Ww. F-Án² N-c-Ihw-io-X-bo²\o-è ®-Ù-ª-co-Ñ-Xo² ‘h-an-d-õ-\p-bnx’ F-Á-Xo² ‘Ì-am’ 5-Xy-bw C-È. c-¾nw \o-b-a-5-In-cw ‘b-Xm ’A-Y-en ‘Wy-Xm’47 5-Xy-b-¿o² B-d-amõyn F-è e-uc-¾-Xn-tW-¹o-êw A-lo-gmuSn-a B-d-õyx F-è In-fo-I-bo-ê-ª-co-Ño-co-%-Á-Xo-êw48 Ì-ao-t A-õne-®-¾m.-Cv ey-Xyn-h-¿o²\o-Ám, d-õm, dw-õm F-Áo-e 5-uXy-Iw 5-uXy-Iw av-do-I [n-H-Ð-jn-bo-ç-tÁ-Ám \-®-Ðm ey-2-an-!w. ]n-Wo-\p-b eyn-I-cW-¿o-t\-Ðn³ 5n-Np-\-an-b In-f-#-m[n-H-]n-T-¿o² â²-õ-gm 5n-Ñv, d-õo-[n-c-uW (1 564 & 362) F-Áp h|-X-Ô-[n-H-г D-¾m. A-Xo² C-e-Æ-tS è-]w b-Yn-?-aw d-õ-uX-ô-d-õ-\-am, dw-õ-Xo ô dw-õ-\-am cmiIx. ANo CXo IoacmYam? \ogwiyuX. A\oSo CXo IoacmYam? \ogwioXn, \ogwioHam. X¿cmiy®]hwJyn\w IcmXeyam \ IcmXeyam. giox 5#XyÐ cam IYam ÇnbuX? ANpXo udn] DNyuX A\PnZne]o ÊfyuX \ogiy uX. A\pSpXzNyuX CSnZne]oÊfyuX, \o_cmioXn \o_cmioHam. APnZn eoXzNyuX PnZn e]o \ ÊfyuX \ogwibXo \gwiIx. ainõngyw. 1.1.4. 47 tte-Zo-I-r-×-º-jo² B d-amõyn-A-Ð-h|-co-X-an-üm #-È-¿-c-]-Z-5-#-Xo h|-c (A-wn-[yn-bo. 6.2.139) ¿n² Wy-Xm 5-Xy-b-¿o-tÂ-h|-c-an-!-è. 'Ì-am' e-ç-Á-Xo-Ì ®-Ùm d-õm A-È-]-Z-an-I-bn² u]n-c-È-]-[n-Xm (A-wn. 3. 1. 98) F-Á-Xo² \o-èm b-Xm 5-Xy-bw e-c-Ww b-Xm 5-Xy-¿o² h|-cw B-d-õyn F-Án-!w. A-Xo-\n² Wy-Xm 5-Xy-bw D-¾n-%-Á-Xo-Ìm In-fo-In-In-c° 5-Xy-ubn-Xm]-¿o-%m ®-Äm Ì-am e-ç-¿o A-È-]-[-X|-¿o-Ìm eyn-Ln-Xw I-+o-®m E-i-udn-cmWy-Xm (A-wn. 3. 1. 124) ² \o-èm Wy-Xm e-ç-¿o. B-d-õyx b-Xm 5-Xy-bn-Ð-an-üm, d-amõm h|-X-Ô [n-H-en-tW-è-É-H h|p-I-co-Ñn² Î Bo-w-h-¹-+-¿o-Ìm B-e-fyw e-ç-Áo-È. d-õo-dw-õm [n-H-eo² A-È ]-[-X|w C-Èn-É-bn²-Wy-Xm h|-b-ua-e 5n-Ñ-an-!w. 48 InfoIn-1.1.75

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 47

F-èw In-Wo-Ño-å-¾m.

d-õ-ô-dw-õ-ô-õo-Án±-Y-º³-

-d-õ-Æw, dw-õ-Æw h|-X-Ô-[n-H-Ð-jn-I-bn² A-e-Æ-tS A±-Y-¿o-êw A-+-h|-+-ta-¹o-êw ey-Xyn-hw e-c-Ww. N-c-I-hw-io-X-bo²\o-è-ªco-Ñ B-Zo-In-ud b-uÇ-i ]-f-ex h-an-d-õ-\p-bn, _-¦=x \n-dw-õn-b 5-?o-b-uÐ ê F-Á-Xo² Cv ey-Xyn-h-ta-tÐ-è à-w-an-%-è¾m. c-¾o-Ìw H-uc A±-Y-an-bo-ç-tÁ-¹o², B-d-õ-\p-b-I-jn-bo-ç-è. B-dw-õ-\-¿o-\n-bo-ç-Áo-È F-è 5-ubn-Ko-%-I-ub C-ÈX-tÁ. In-f-#-m-eyn-I-c-W-¿o² C-e-Í õo-Án±-Yw tIn-â-¿o-ç-è F-è I-1-e-uÈn.-d-õ-Æ-tS A±-Y-º³ (1) 5n-Ño F-Á±-Y-¿o² ]n-Wo-\o-Æw In-f-#-m-Ìw [n-H-]n-T-º-jo² ‘â-d-õ-gm 5n-Ñv’ F-Ám F-?-Xobo-å-¾m. In-fo-I-bo²\o-è-ª-co-Ñ A-lo-gmuSn-a B-d-õyx F-Á en-Iy-¿o-êw (7.1.65) B-d-õ-Ʊ-Yw 5n-]o-%-I-tb-Án-Wm.-(2) à±-fo-%-I F-Á±-Y-¿o² ô D-]-\-b-\w, eo-en-iw F-Áp 5-I-cº-jo² ‘Z-¸o-Wnw h-a-[o- ,-Z-b-an-d-õ-uX’ F-Á ]-nc-¾-c-[-iy-¼-^ e-N-\-¿o-td B-d-õ-uXÐm à-w-an-Æw à±-fo-%-I F-Án-W±-Yw. æ-\-X-t I-+-Ùn-\w H-Ánw A-[yn-bw 19ônw u^n-I-¿o² ‘B-duõ-Xn-h-#-Ëp-\x I-uc-W -N’ F-è \o±-uZ-fo-%-Áo-S-Kw B-d-uõ-X-Æm à±-fo-%-I-tb-Án-W±-Yw.-(3) \o-ubn-Ko-%-I F-Á±-Y-¿o² bÀ±ue-Zw 14.20 t õn-gy-¿o² a-ip-[-c° ‘B-d-õ-uX \o-Æ-\-2o’ F-Á±-Yw ]-l-Æ-è. (B-d-õ-uX-Æm \o-ubn-Ko-в F-Án-W±-Yw.)-dw-õ-Æ-tS A±-Y-º³ ô (1) iow-h, u\-cu¿ F-?-Xo-b N-c-I-hw-ioX-bo-td ‘\n-dw-õn-b5-?o-b-uÐ ê’ F-Á-Xo-td ‘\n-dw-õn-ub’-Æm iowh-Æn-bo-½-È F-Án-W±-Yw. A-uÃn³ dw-õ, iow-hn±-Y-¿o² 5-ubnKo-Ño-ç-è F-è ey-2w.-(2) à±-fo-%-I F-Á±-Y-¿o² No-d-uÃn-tk-Ènw ‘B-d-õ’ à±-f-\n±-Y¿o-êw 5-Æ-2-an-bo-ç-è. ‘!-an-cw Pn-Xw ô !-cn A-tt\ycn-dw-õn-Xm’ F-è B-f|-dn-b-\[-iy¼-^e-N-\-¿o² à±-f-\n±-Y-an-Wm. Öp u5-¸-Wn-dw-õ-u\ tta-w-\f-¹n-bn-am F-Á Kv-X-a-[±-a-¼-^-e-N-\¿o-êw (2.22) à±-f-\n±-Y-an-Wm. a-tÊn-è-an-In° H-ç ]-?-H-ao-È.-(3) 5n-Ño F-Á±-Y-¿o² \n-a-u[-b5-Xo-dw-õua-uI-gn-am F-Á \o-ç-2 (1.14) e-N-\-=w ‘\-ip-Ê-fn dw-õ-\p-b a-Ì-ttgyx’ F-Á I-uTn-]-\o-g-Zm e-N-\-¿o-êw dw-õm\m 5n-Ño F-Á A±-Yw In-Wnw.-Cv 5-ubn-K-º-jo²\o-Ám ey-2-an-!-Á-Xm B-d-õ, B-dw-õ F-Áo-e c-1w à±-fo-%-I F-Á A±-Y-¿o² 5-ubn-Ko-®e-Áo-å-t¾-Án-Wm. വേദാധികാരനിരൂപണം


48 വേദാധികാരനിരൂപണം

‘B-dw-õyn Kvx’ F-Á-Xo-\m ]-I-eo-t\ à±-fo-%-I F-Án-W±-Yw. C-\o iow-hn±-Y-¿o-dn-tW-¹o²uÃn-êw A-Xm D-¿-c-In-dp-\-anIn-u\ e-ko-Æ->. ue-Z-º-jo-êw ~n-1-W-º-jo-êw F-eo-tS-tb-¹o-êw ‘B-Mm’ б-e-I-an-bo ‘d-õ’ [n-H 5-ubn-Ko-Ño-å-t¾-¹o² A-eo-tS-tb-Ènw, A-Xo-t av-do-I-=w 5n-Np-\-=-an-b A±-Y-º-jn-b à±-fw, 5n-Ño F-Áo-e-ub e-è. D-¿-c-In-dp-\-cn-b eyn-Jyn-Xn-г B-d-õ, B-dw-õ F-Áo-e h-an-\n±-Y-I-º-jn-Wm F-è [-co-Ñm B-d-õ-uX, B-d-uõ-Xm F-Áo-e-Æm iow-h F-Á±-Yw I-+o-Ño-co-%-Á-Xm Xo-I-®w A-5n-an-Wo-I-an-Wm. H-è-¹-So ]-co-ufn-[o-Ðn-Ì-¾m. ue-Z-fn-J-I-jo-êw ~n-1-W-º-jo-êw P-Ñ-b-Ç5-I-c-W-º-jo-td-Ènw B-d-õ-uX, B-duõ-X F-Áo-e-b-Èn-tX iow-hn±-Y-I-an-b dw-õ 5-ubn-Ko-Ño-½o-Èn-¿tX-Ðn-Wm? iow-h-Æm b-Ç-¿o² Ùn-\-ua C-Èn-¿-H-tIn-¾-uÈ?ue-Zw eyn-Jyn-\o-%-Á-e±-Ðm A-Xo-t av-do-I-an-b t]n-ç-³ _n-[o-Ño-co-Ð-Ww. e-j-tc-Ðn-d-an-bo C-¿-cw u_n-[-\w C-È. dv-Io-I hw-Á-X-¿o-t Á-e-â-]o-So-Ñn-Wm ue-Z-t¿ eyn-Jyn-\o-%-Á-Xm. Cv eyn-Jyn-\w f-co-b-È. f-co-b-Èn-¿-tX-Ènw e-ko-]o-k-Ão-%w. C-XoÌ-Zn-i-c-Ww c-¾nw-J-7o-I-Æ-tS eyn-Jyn-\-¿o² \-ío-bo-å-¾m. C-º-t\ hn-[o-~-ô-G-Ê-=w f-co-ô-=w b-Yn±-Y-=-an-b (an-ioMm-hyn-Xm hcm-e-¨-Xn-\o) ¨-X-Pn-d-º-tj H-Áo-t\-Æw tIn-è-¹-Sn F-Á ue-Z-eo[o-tb D-ecm-K(\p-Ðo-te-Ño-½m)an-Ðo ‘A-lo-uwn-ap-bw ]-I-an-d-uõ-X’ F-Á- en-Iyw eo-uf-g-eo-[o-bn-I-bn² A-Xo-t\ A-]-en-Z-I-an-Ðo, tIn-è-¹-Sn F-Á hn-[o-~-=w b-Yn±-Y-=-an-b ue-Z-eo-[o-tb °±-J-încn-b eo-5-în± X-Éo-Ã-l-Æ-è F-è ]-l-¼m ~-1n-\-À-h-c-h|-Xo b-Ç-¿o² ±-K-e-[-t¿ A-]-d-]o-%-è. C-eo-tS ‘hcm-e-¨-Xn-\o aniow-hyn-Xm’ F-Á-Xo² ‘hcm-en-Wp’ F-Á-uÈ e-uc-¾-tX-Ám f-¹-ÆÁ-bo-%-Á-e±-Ðm C-Xm On-À-ô-ô-tte-Zo-I-ô-5-ubn-K-an-tW-è-¿-cw. C-Xo-\m uf-P-À-ho-_-*-d-am F-Á A-wn-[yn-bp-¼-^w (6.1.70) 5-anWw O-À-ôo² (ue-Z-¿o²) \-!w-h-I-¿o-td 5-Y-an-eo-õ-2o-bo² ‘P-hm’ Ì ‘fo’ B-uZ-fw e-ç-Á-Xo-Ì-]-I-cw udn-]w [n-cn-jw In-Wnw. 49 ‘eo-f|n-\o ¦-e-\n-\o’ F-Á-Xo-\m eo-f|n-¦-e-\n-\o F-Án-!w. A-Hu]n-td C-eo-tS-Æw h±-en-Wo ¨-Xn-\o, h±-en-¨-Xn-\o-bn-bo an -iow-hyn-Xm F-Á G-Ê-=w f-co-Æw b-Yn±-Y-=-an-b ue-Z-e-N-\-t¿ ‘A-lo-uwn-ap-bw ]-I-an-d-uõ-X’ F-Á eo-uf-g-eo-[o-tIn-¾m X-ÉoÐ-j-Æ-Á-Xm f-co-ub-b-È. C-Xo-\m A-u\-Iw tX-jo-=-I-;-¾m. -‘#-Xn-Æ-Kn-cw-õ-¿o-td uZ-e-b-Ç-º-jo² P-Ñ-iow-h C-Èn-boç-è. uZ-e-în-co² anw-h-õ-¸-Wn-Zo ª-wn-Nn-c-º³ \o-d-eo² e-ÁXo-Ì uf-g-an-Wm P-Ñ-_-do-bn-cw-õo-Ñ-Xm. E-go-an-cn-I-t½, u^-Xn-Æ-Kn49 ueZ]cyS\w - eynIcW\obaº³ . 40. 2

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 49

cw-õ-¿o² H-S-ºo-b Cv eo-Nz-Xo-tb A-]-d-]o-%-I-Æw Xp-@-an-bo F-Xo±-%-I-Æw tN-Ó. a-Z-a-¿-Ìw A-i-¹n-co-Æ-an-bo ]-co-W-ao-Ñoç-Á C-Þ-Ìw a-ew C-tXn-èw ¹-½n-Ðo-bo-È. C-º-t\-bn-Wm b-Ç¿o² P-Ñ-iow-h B-cw-õo-Ñ-Xm’ (bn-K-]-co-N-bw u]-Pm 110).G-Xn-bn-êw bn-K-º-jo² P-Ñ-iow-h 5-Á-c-5-Nn-cw u\-So. C-Xm ue-tl eo-g-b-an-I-bn² _n-[-Iw C-tÈ-Á B-Nn-cy- en-N-à-Xo50 ao-[t en-Z-=w f-co-bn-Wm. F-tÐ-Án² B-d-uõ-Xm F-Á-Xo-\m à±-fo-%I-tb-Án-W±-Yw. iow-h-tb-Á-È. A-Xo\n² iow-hn-]-c-an-b A±-Yw C-eo-tS L-So-%-Áo-È. A-º-t\ eo-g-b-tte-Pn-Xyw \o-ao-¿w ‘B-duõ-Xm’ F-Á-Xm an- iow-hyn-Xm F-Á-Xo-Ì _n-[-I-a-È. ]-u¸ C-tX-Ènan-bn-êw b-Ç-¿o² iow-h \-S-¿o-ub Xp-è F-Án-tW-¹o² ueZ-Ç-\n-b õ-½-Xo-co-Ãn-Sm C-¿-c-Ðn-tc ‘]-I-h-ax’ ±-K-H-Èy° F-è eo-jo-Ñ-]-d-]o-%-Á-Xm \-®-Ðm e-do-b B-f|n-h-an-Wm. ubn-K-¼-^ ?-¿o-In-c-Ìw b-Ç-¿o-td iow-h iow-h X-tÁ-è ]-l-Æ-è. ¹-Sn-tX-, -°-dw: - -C-Xo-t\-Ènw !-l-ua: a-a-\n-²n Y-en b-PmuR ]-I-i-Xynw I-ucn-Xo bx-I|n-]o-X-Áo-o-Xo-cm\n-Òo !-õp-]n-I-a-en-,-bn-Xm -ttZ-ue tt]-u^ X-Yn-Zn-cmuY-bx !-cyn-Xm 5n-Wo-iow-h-\-am -I-+-uIn-So f-Xw fw-uõn cv-c-ue hx- e-uh-Zm Ê-e-am.-Ç-u] _-ª|n ]-J\m i-X|n bnx !-cyn-¼-2-I-cmZ-a-am -uX-\-uN-Xm 5n-]y-uX h|-cmuKn-\-c-Ix uI-\ K-ay-uX.-f-2o-Ð-P-tb-Á eyn-P-¿n-dn-I-t½, bn-K-¿o-t\-è te-Ñn-I-t½, 5n-Wo-e-[w tN-å-Á-e±-Ðm !w-õp-]n-I\-c-I-tan-ko-® 5n-b-Lo-¿ao-È. bn-Kw, ]o-J-I±-aw, D-Z-c-Ð-c-Ww C-Xo² G-Xo-t\ B-à-Z-an-Ðo B-bn-êw 5n-Wo-iow-h tN-å-Á-e± cv-c-e\-c-I-¿o²-¿-tÁ Io-S-uÐ-¾o-e-çw. Ç-]-¿o-uî² (b-Ç-fn-d-Æ-tS б-e-Z|n-c-¿o-\m C-S-K-an-lo 5-Xo-~o-Ð-tÃ-â-Á-Hw f-ao-Xn F-è- ]-l-Æ-Á ¹-½-cn-b B I-fn-Ó-In-cn² \-e-Z|n-c-_-á-\-б-ew a±-a-h-áo a±-Zo-® tInÈ-tÃ-â-Á b-Çp-b-]-I-eo-t _-á-\-¿o-Ì-É-Hw B-b Òw-õ-¿ouî²) b-Ç-Ã-I-eo-t\ tI-½o A-\-Ð-cw tIn-d-tÃ-â-¿o c-2-]-¹w D-¾n-%-Á-e±-Ðm C-H h|±-K-en-Xo² H-l-ètIn-â-%-ta-¹o² ]o-tÁ \-c-I-Z|n-cw H-l-%-Á-Xo-Ì-É I±-aw G-Xn-bo-co-%-ta-Á-lo-ÆÁo-ÈôF-è ]n-Zmuan-¿-c-¿o-td [p-]n±-e-Xp]-c-ua-f|-c-hw-en-Zw ]-l-Æ-è. bn-K-t¿-%-lo-Ñm C-Xo-d-[o-I-an-bo B-u¸-]o-%-Á-Xo-Ì ]n-c-a±-g-e-N-\-¿o-Ì I-ko-eo-È-uÈn.-eyn-Jyn-\w: - -Cv õn-Kw ey-2-an-tW-¹o-êw eyn-Jyn-\w ue-Ww. 50 (enNàXo ao[° 9-nw ÎÊn¾o² PpeoÑoçÁ 5fÒ Zn±f\oI\nüm.)

വേദാധികാരനിരൂപണം


50 വേദാധികാരനിരൂപണം

]n-Zmuan-¿-c-¿o-td Cv hw-en-Z-¿o-\m õn-K-e-Xw °-dw 5.26ô11 an-bo hn-ayw In-ü-è. C-Xo-eo-tS ]-l-bn° In-c-W-®-¾m. A-u\-Iw I-eoI-;w ]-7o-X-în-çw 5-an-W-an-bo F-â-t¿-?-Xo-bo-å-É H-ç 5-ho-ªu^n-Iw F-?-Xnw.-Ç-]w Oo-X|n ]-J\m i-X|n #-X|n ç-[o-c-I-cmZ-a-am -b-uZy-ew K-ay-uX h|cm-Kw \-c-Iw uI-\ K-ay-uX. ‘Ç-]w uO-Zo-Ñm ±-K-º-tj tIn-Ám c-2-Ó-k-tbn-?-Ðo-bn-Wm h|±-Kw 5n-]o-%-Á-tX-¹o² \-c-I-5n-Ño-tÐ-Ðn-ü-]n-bw’ F-Á±-Yw e-ç-Á Cv u^n-Iw a-in-õn-c-X-¿o-ud-Xn-tW-Á ]-d-ç-tS-Æw A-õo-5n-bw A-^ f-co-b-È. a-in-õn-c-X-¿o² Cv u^n-I-ao-È. F-Án² h|n-aoI-;-tS ‘B-u¸-]o-%-Á-Xo-Ì ]n-c-a±-g-e-N-\-¿o-\m’ F-Á 5-ubn-Kw A-uË-i-¿o-t eo-!-d-an-b r-×-]-co-N-b-¿o-Ì tX-jo-en-Wm. eo-âf±-a-t ]-Õ-X-Ôw In-uIn-ê-Ip-b-¿o-êw eo-P-b-cn-uP-Þ ¼-cp-f|c-t A-õo-[n-\-cn-uP-Þw F-Á #-Xo-Æ-tS G-knw-õn-K-¿o-êw (u]-Pm 1229)- a-Èo-ug-W-t hyn-Z|n-Zma-Ý-co-bo-êw C-H-¾m. A-õo-[n-\-cn-uPÞ-¿o-dn-Wm ‘X-Yn -N ]-T-Ðo ]n-c-acm-gnx’ (]-c-a±-go-Æ-tS en-%-Ijn-Wo-Xm) F-Á B-®-J-u¿n-tS Cv u^n-Iw ]-I±-K-Á-Xm. en-N-àXy g-i-Z-õo-[n-\-¿o²ô]-c-acm-gox ue-Z-eyn-hn-Zo-i E-go-i (]-c-a±go-tb-Á-Xm ue-Z-eyn-hn-Zo E-go-I-jo² uN±-Ñ-Æ-É hw-Ç-bnWm) F-è In-Wnw. ]n-Zmuan-¿-c-¿o² an-^-a-È, A-\y-^-Æw Cv A±-Y-®-É u^n-I-º³ h|n-ao-I³ I-¾o-ç-tÁ-Á-Xo-Ì tX-jo-en-Wm B ‘]n-c-a±-g’e-N-\5-ubn-Kw.-Cv eyn-Jyn-Xn-= _nw-w-co² I-¾ H-ç ]-I-_-do C-eo-tS eo-e-co-Ðnw: -cn-^o H-Á-c- a-Wo-Ðm ?o-b H-S-ºo. Z±-f-б-W-an-h-¿o-td-uÃntd u5n-¸-W-=w B-Py-Ùn-]-\-=w I-ko-¼m K-ç-Un-#-Xo-bo-ê-É B-i-e-\p-b-¿o-t X-d-Ʋ\o-Ám °-è-\n-d-So Io-k-Ðm !-ko-tbâ-K. b-P-an-\-t t]n-Ð-®-É Ç-]-¿o-t ®-I-jo² N-gn-dw (a-c-eo) tXn-Ão-u]n-td te-Ño-ç-è. Ç-]w \n-½o, !-ñ-b± tI-½o. h|-ç-tNn-ç-Io. I-]-c-¿o-t\ (tIn-Äo-Èn-¿ B-Wn-Sm) !-jo-Ão-® Ç-]-¿o-\-â-K tIn-1-e-è. A-Xo-t\ 8n-fo°-I-Ùw !-f-Ó-;w tIn-¾m uZ-e-Xn \o±-uZf-u¿n-tS à±-fo-Ñm D-]n-I-c-Ww tN-Ó. A-[|-c{ -!-ñ-b-lo² I-]-c-¿o-t\ tI-½o. u5n-¸-Ww tN-Òm B-Py-®-É ï-e-tIn-¾m A-Ý-\w tN-Ó. ]-K- 5-bn-P-º-;-tS B-*-Xo B-i-e-\p-b-¿od±-Ão-®. A-Xo-td I-\-td-â-¿m ±-K-t¿ D-ko-¼m ]-cy-lo-I-c-Ww \-S-¿o. B I-\-ê-an-bo A-[|-cz ®°-]o-êw, f-ao-Xn-г ]o-Án-td B-So-t\-Æw tIn-1w fn-ao-^-fn-d-bo-ud-% u]n-bo. A-[|-cz I-\-deo-tS te-Ñm Xo-co-®u]n-è. (uin-Xn, 5-Xo-5-Ùn-X°, tta-^n-eവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 51

ç-W° F-Áo-e-cn-bo-ç-è f-ao-Xn-г) °-è f-ao-Xn-Ð-;w¹-So bn-K -Ã-I-eo-t e-d-H-e-fw \o-d-Kw X-d tX-uÐn-åw B-bo Io-S-¿o °-%w en-Æw a-ew t]n-¿o-Ão-So-®. A-+h-a-b-¿o-\-Iw f-ao-Xn-г ‘hw-Ç-Ñx’ F-è eo-jo-®]-l-à. D-S-t\ hw-Ç-Ñuin-a-=w 5n-bLo-¿-=w I-ko-®. e-]n-[-e-Wo F-Á c-¾m a-c-Ð-Ù-I-;-an-bo A-[|-cz=w, b-P-an-\° ]-Uo-Æ-tan-Kw, ]-I-eo-t h-ap-]w tN-è. ]-Uo Pdw tIn-¾m ]-I-eo-t Aw-K-º-jo² X-jo-Ñm B-]yn-b-\w tN-Ó a-S-ºo. hw-Ç-Ñ I-]-c-¿o-t e-b-lo-t C-S-H-e-f-¿m c-1 õ±-õ te-Ñm I-¿o-tIn-¾m tXn-do-Æw ua-Z-õw ®-lo-® an-Êo. te-;-¿ \o-l-¿o-ê-É e-]-tb-â-K A-Xm e-]n-[-]-Wo-bo² Á-Êo a-uÊ [-]-Wo-ap-uX te-Ñm b-P-an-\° à±-fo-®. A-[|-cz B-i-e-\p-b-¿o-\-â-KtN-Ám 5-Xo5-Ùn-Xn-eo-\m e-]n-[-e-Wo \-ío. I-]-c-¿o-t ]o°-In² Ip-lo e-b-Êo²-te-Ñm H-cn-tjn-ko-tI F-Èn-e-çw Xo-co-®u]n-è. A-[|-cz e-]bo² z-Xw ep-Mo, H-ç 5-bn-Pw, c-¾m B-Py-õn-Kw F-Áp B-*-Xob±-ÃoÑm, À-*-eo² e-] te-Ñm t\-bm ep-Mo h|±-W-tÃn-So eo-X-lo. Hnnn-am [nnnn-e-b A-Ó [vnnn-wm, b-P, uuub-b-Pn-a-ui evówm F-è tNn-Èo e-] B-i-e-\p-b-¿o² B-*-Xo tN-Ó. e-]n-[-e-WoI-;w A±-Ão®. e-] f-p-u¿n-tS F-co-Æ-I-Æw A-+-an-^w K-áw ]-c-K-I-Æw tN-Ó. F-Èn-e-çw N-X|n-d-¿o² ttI-I-?-Io.]o-Áp-Sm f-ao-Xn-em I-]-c-¿o-t Ip-lo-b õn-K-K-¹-So ttI-I-S-¿o ,-Z-bw, !-l-ºm ®-X-dn-b-e ®-lo-tÑ-â-K. (,-Z-bw, Po-i|, e-¸-ôm, b-#-¿m, ?-Ð-I³, C-S-H!-l-ºm, C-çe-f-º³, e-d-H H-S, en-udn-â¹-So #-~w F-Áp ]-Xo-t\n-Áw-K-º-jn-Wm ua-[yw. C-e P-d-¿o² I-?-Io !-ñ-b-lo² tI-½o fn-ao-^-fn-d-bo² ]n-IwtN-Ó. uf-gw õn-Kw A-ua-[y-an-Wm. A-Xm h-ap-]-K !-ko-®°-So.) C-^-Æ-an-Wm cn^o-bo² tN-Ò-Xm. cn-eo-td A-lp-ugn-ap-b ]-I-!-ucn-Un-fw X-Çn± tN-Òm A-Xo-t i-eo-ô±-ÃoÐ-Æw i-eo-ub-gw õ-¸o-%-I-Æw tNå-è. ]-I-!-ucn-Un-f-¿o-u\n-tSn-Ãw A-lo, C-Þ° H-S-ºo-b F-½m uZ-e-X-I³-Ðm e-co-t\-Èm, b-ew H-S-ºo-b [n-\y-º³-tIn-¾m F-½m B-*-Xo \dm!-è. ]-I-eo-t ]n-Iw tN-Ò i-eo-ôm ®-¾-Án-bo õn-Ko-Ñm H-ç õn-Kw À-*-eo-êw, H-Ám D-]-©-¿o-êw H-Ám C-Un-]n-^¿o-êw te%-è. À-*-eo-td !-ucn-Un-fw ®-?-e-\n-bo H-ç X-e-W B-*-Xo tN-å-è. #-g-Zn-Pyn-i-Xo (t\-åw X-bo-çw) H-ç X-e-W uin-ao-Ñm D-]-©-¿o-td !-ucn-Un-fw h|o-w-#-Z-lo-Ðm A±-Ão%-è. C-Un- ]n-^-¿o-td !-ucn-Un-fw i-eox-uf-g-ta-Á \o-d-Æm ]-Up-fnd-bo² tIn-1-u]n-bo A-[|-cz-=w b-P-an-\-Ìw A-Xy-+-an-^w õ-¸o%-è. C-H I-ko-¼m #-g-Zn-Py-¿o-t ]-Xo-t\n-Ám A-Ì-bn-Pw tN-å-è. 5-Xo-5-Ùn-X° !-±-õn-Kw ]-Xo-t\n-Án-bo õn-Ko-Ñm Hn-ucnവേദാധികാരനിരൂപണം


52 വേദാധികാരനിരൂപണം

Án-bo B-*-Xo \dm!-è. ]-Uo !-±w-tIn-¾m hw-bn-Pw tN-Ó. C-º-t\ A-lo-ugn-ap-b-]-I I-ko-à. C-Xo-t\-bn-Wm h|n-ao-I³ A-]-d]o-%-Á-Xm.-°-dw: - 2. ]v-7-cp-Ibn-K-¿o² eo-[-e-Æw ~-1-Nn-co-Æw uN±-è \-S-K-Á hw-uõn-K-t¿-Æw ‘A-f|-hy fo-Tw ]-Uyn D-]-uÙ \o-[-u¿’ F-Ám A-f|-ua-[5-I-c-Ww ]-l-Æ-Á-Xot\-Æw ‘a-in-@-XnJy-b-uÇ ~-1-Nn-cp-X|-ucyn-c-X-a-õo-a-Xw’ F-Á-Xo-td ~-1-Nn-co-Æw !-d-S-Æw X-Åo-ê-É hw-ubn-K-¿o-t h-Å-Xo-tb-Æw B-bo-cw ue-Z -º³ B-Z-co-® F-è e-co-Io-êw ]-co-I-ª-în± B-Z-co-Ð-bo-È. A-HtIn-¾-È-ubn ue-Z-¿o² In-d-uZ-fn-Zo-I-tj I-W-Ðn-Ðn-tX t]n-Hen-bo eo-[o-Ño-co-%-Á ]-d In-cy-º-tj-Æw ]-d [±-a-fn-Ö-Ç-în± \o-ug-[o-Ãn° H-\o-¼-Xm.-A-f|n-dw-õw K-en-dw-õw hw-\yn-hw ]-d-tt]-J-Iw-uZ-e-uc-W æ-uXn-Xm]-¿ow I-dv ]-Õ eo-e-cmP-ub-Xm.-I-do-Æ-K-¿o² A-f|-ua-[w, uKn-ua-[w, hÁyn-hw, [n-ª-¿o² anw-h-uõn-P-\w, uZ-e-c-¹²\o-è !-u^n-Xm]-¿oôCv A-Ö In-cyº-tj-Æw an-uÊ-¾-Xn-Wm F-è-¾n-b \o-ug-[wtIn-¾m ue-Z-¿o² ]-l-b-tÃ-½ eo-g-b-º³-%w \{-\-X-Æ-t¾-è In-ü-è. C-Xo-co-Ð-t½. ?o-Òy-în± tt_-_o-jot\-Æw a-i-Å-Zp-b± V-±Bt\-Æw, io-Û-г ue-Z-t¿-Æw õ-K-e-Zmu5n-2-ta-è tIn-¾n-â-è-t¾-è 5-ho-ªw. Cv °-Áo² ]-l-¼o-co-%-Á eo-g-b-º-jo² ]-d-Hw H-Áo-t\n-è u\-uc eo-ç-ª-an-bo-co-%-è F-è-É-H udn-I-5-ho-ª-an-I-bn² A-Xo-ud-Ðm D-Zn-i-c-Ww tIn-â-¿o-½n-e-fy-ao-È. C-º-t\ A-u\yn-\yw eo-ç-ª-anbo-co-%-Á c-1 eo-g-b-º-;w b-Yn±-Y-an-bo-co-в hn-[y-a-È-uÈn. A-5-In-c-a-tÈ-¹o² A-h-Xyw-¹-So H-ç ue-Z-¿o² ]-l-¼o-å-É-Xn-bo e-ç-Á-Xn-W-uÈn. B õn-K-=w õ-K-e-Zmu5n-2-ta-è te-Ðn-uan? \-Xo-I-tj-è te-Ño-co-%-Á Cv °-Áo² H-è-c-¾m Cv-f|-c-#-X-a-È, F-Án-bn² a-tÊn-è -an-^w Cv-f|-c-#-X-ta-Ám F-º-t\ e-çw? C-\o, A-X-Xo-td б-eo-I-în± eo-f|-ho-Ñ-H-X-tÁ f-co-tb-è \o-L-bo-uÐW-ta-Án-tW-¹o² A-H uI-e-dw È-c-õo-an-\-ta-Á-Èn-tX eo-ue-I-¿o\-â-¿-X-È-uÈn. B-I-bn² A-e-bo² C-Á-H õ-K-e-Zmu5n-2w. C-Á-H a-Ì-gy-u5n-2w F-Á-Xo-Ì \o-cn-u¸-]-an-b B-[n-cw G±-tÃ-Sn-¿ In-d-u¿n-jw A-e-bo² H-èwX-tÁ Cv-f|-c-u5n-2-an-bo K-Wo-®¹-Sn. F-Ènw a-Ì-gy-#-X-ta-è te-%-Á-H Æ-2o-%w eo-ue-I-¿o-Ìw A-â-¿ In-cy-an-bo-co-%w. õ-K-e-Zm5-Wp-X-ta-è K-Wo-Ð-tÃ-Sn-¿ r-×-¿o²¿-tÁ A-H õ-K-e-Zmu5n-2-ta-Ám F-?-Xo-bo-ç-Án-êw A-H-tIn-1 ^-d-ta-Ðn-ü-É-Xm? 5-]-Õ-ue-Zo-b-Èn-¿ 5-#-X-¿oê-É r-×-I±-¿n-Ð-jo² Hn-ucn-ç-¿± tN-Òo-co-%-Á r-×w Cv വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 53

ue-Z-º-jo² F-Èn-etc-Ðn-;w eo-Òn-c-an-bo-co-%-Á-Xo-t\-Æw ue-Z-I±¿n-Ð-jo² Hn-ucn-ç-¿-çw tN-Ò õn-Kw h|-+-an-bo-co-%-Á-Xo-t\-Æw B-udn-No-Ðn-Ì-¾m. C-\o-Æw, C-H 5n-Np-\-an-bo G±-tÃ-å \-S-èe-ç-Á-uÈn F-è-te-® õ-K-e-Zmu5n-2-ta-è \o-è-]o-Ðn° ]n-So-È. F-tÐ-Án² hn-[n-c-WP-\-º-;-tS ¹-½-¿o² H-è-c-1 ]-7o-X-înco-ç-Án² A-e-tc a-e-É-e± uZ-enw-f-ta-è \o-L-bo-%-Á-Xm B-Lcy-a-È. C-5-In-c-®-É ]-Xo-= \-½-tS uZ-f-K an-^-a-È, rp-hm, ulnw, Cw-u-¾m ®-X-dn-b Ù-d-º-jo-êw б-eIn-d-K-¾n-bo-ç-Á-Xn-bo N-co-^-º³tIn-1 tX-jo-Æ-è. C-5-In-cw hn-[n-c-W-în-cn² Cvf|-c-t\-è a-Xo-Ð-tÃ-½ a-Ì-gy-cn² ue-Z-º³ \o±-ao-Ð-tÃ-å F-ète-Ñm A-Xo-t\ B-u¸-]o-uÐ-¾ B-e-fy-ao-È. õ-K-e-Zn-ue-f-¿n² a-Ì-gy± ]-l-Æ-Á-Xo-t\-Æw õ-K-e-Zmu5n-2-ta-èX-tÁ h-Å-Xo-Ð-Wta-è No-d± ]-l-u¼-Ðnw. ]n-a-c-în±, ªn-Ð-în±, !-So-b-în± C-e±Ð-Èn-tX ue-tl B±-%w B-ue-f-®-¾n-!-Á-Xm A-hn-[y-an-I-bn² B Ùo-Xo-bo-ê-É-e± ue-Z-5-uW-Xn-Ð-tj-Ám H-ç-¿-çw h-Å-XoÐ-bo-È. A-Y-en h-Å-Xo-Ñn-êw A-Xo-\m H-ç Kv-c-e-=-ao-È. [n-c-Wne-ªo ho-ªo-%-Á-H õ-K-e-Zm5-hn-Z-¿n-dn-I-bn² ua-[n-eo-I³ tN-Ò-Xo-t\ uZ-e-#-X-an-bo h-Å-Xo-uÐ-W-ta-è No-d± ]-l-Æw. A-ºt\-tb-¹o² \-®-Ðm [n-c-Wn-e-ªo, eo-ue-I-5n-Á-cyw ®-X-dn-b h-I -d-=w õ-K-e-ZmI-Sn-¸-¿n²¿-tÁ D-¾n-!-Á-Xo-\n² \nw F-?-H-ÁXo-t\-tb-Ènw¹-So õ-K-e-Zmu5n-2-ta-èw ue-Z-ta-èw ]-l-bn-uan?-eyn-Jyn-\w: - -bn-Ço-I-ç-tS I±-a-In-7-¿o² eo-eo-[ A-\±-Y-º³ I-S-è-¹-So-bo-å-¾m. bn-K-º³ C-Ám H-udnw eo-c-j-an-Wm. e-È-uÃn-?w \-S-Án² A-eo-tS-tb-Ènw Cv A-\±-Y-º-tj F-?-Á-Éo-Ðn° A-eco-èw D-f-I-cn-Wm. ]v-7-cp-I-bn-Kw, A-f|-ua-[-=w a-in-@-X-=w u]n-tdn-ç b-Ç-Ñ-S-ºn-Wm. bn-Kw t]n-H-ue ‘uhn-a-bn-K’-an-Wm. No-È-l ey-Xyn-h-º³ Hn-ucn bn-K-¿o-Ìw In-ü-ta-uÁ-Æ-> a-in@-Xw h-^-ta-Á b-Ç-¿o-td N-S-ºn-Wm. Xo-I-®w A-^p-d-õ-co-Xan-b N-S-©-I³ Cv bn-K-º-jo-ê-¾m. A-e-tb-Ã-Êo-bn-Wm h|n-ao-I³ 5-]-Õ-ue-Zo-I-;-tS A-õo-5n-b-ta-Á \o-d-bo² 5-Xo-]n-Zo-%-Á-Xm. C-¿-cw A-^p-d-Ñ-S-©-I³-Ðm H-c-So-Ùn-\-=w C-È. h|n±-Yo-I-jn-b I-]-S-e-ªo-I³ A±-Y-a-lo-bn-tX B-eo-lco-Ñ A-\±-Y-º-jn-Wm C-etb-Ènw. D-Zn-i-c-W-º³ F-?-Xnw.-a-ip-[-c° u]-ç-uI-½ ue-Z-eyn-Jyn-Xn-en-Wm. ]-d a-Ô-º-;w A-^pd-an-b õn-gy-¿o-\n-Wm A-uË-iw C-c-bn-Ðo-b-Xm. b-À±ue-Z-¿o-td ‘K-Wn-\nw X|n K-W-]-Xpw i-en-a-ui’ F-Á a-Ô-¿o-\m (23.19) a-ip[-c° F-?-Xo-bo-co-%-Á A±-Yw u\n-%-I: ‘Cv a-Ô-¿o² K-W-]Xo-Ðm !-Xo-c F-Á±-Yw r-io-Ð-Ww. cn-Pn-eo-t ]-½-a-io-go b-Çവേദാധികാരനിരൂപണം


54 വേദാധികാരനിരൂപണം

fn-d-bo² E-X|o-%-I-;-tS ®°-]n-tI A-f|-¿o-u\n-tSn-Ãw Io-S-Ð-Ww. Io-S-Áo-½m A-e³ ]-l-Æ-è. ui A-f|-ua K±-õ-[n-c-I-\n-b \o-t ep-cy-t¿ B-I±-go-Ñm F-t K±-õ-¿o² ep-N-I’. Cv a-Ô-¿o-t f-co-bn-b A±-Yw: -R-º³ K-W-\p-b-an-b ]-Zn±-Yh-°-i-¿o-t ]-Xo-bn-b K-W]-Xo-tb, A-e-tb ]n-do-%-Á P-K-Zp-f|-c-t\ ttI-tÐn-=-è. B Cv-f|-c° C-w-ao-^n-Zo-I-;-tS-Æw uan-¸n-Zo hv-Jy-º-;-tS-Æw Zn-Xnen-Wm. eo-Zyn-Zo-\o-[o-I-;-tS \o-[o-]-Xo-bn-b P-K-Zp-f|-c-t\ R-º³ ttI-tÐn-=-è. G-Xo-dn-uWn P-K-t¿-Ènw e-ho-%-Á-Xm, A-Xm e-æ-en-Wm... h±-ee-Ó-Ð-tj-Æw K±-õ-¿o-td-Á-Hu]n-td [n-c-Ww tN-å-Á A-º-tb Rn° A-lo-Æ-an-ln-I-t½. A-ºm 5-#-Xo, ]-c-an-ü ®-X-dn-b-e-tb K±-õ-[n-c-Ww tN-å-Á-e-\-uÈn. A-º-bo²\o-è õo-Á-\n-b K±-õ-[n-c-I° C-È-X-tÁ. (ue-Z-]-cy-S-\w u]-Pm 391)C-\o A-f|-ua-[-]-c-an-b A±-Y-ta-â-¿n-êw b-P-an-\-Öp !-Xo-cbmtÐn-Ãw f-bo-uÐ-¾. F-tÐ-Án² Cv ?o-b-Í ®-Ù-X-tÁ b-P an-\5-Xp-I-an-b A-f|-t¿ à±-fo-Ñm ®-2-an-Ðo-Ð-ko-Æw. ]o-Áp-Sm b-P-an-\-\n-b cn-Pn-en-Wm A-f|-¿o-Ì-]-I-cw b-Ç-¿o-ê-É-Xm. A-ô-ê-É-uÃn³ 5-Xp-Iw ue-¾n F-Á-Xn-Wo-Xo-Ì In-c-Ww.C-H-u]n-td ue-Z-õn-gy-I±-¿n-г A-\±-Y-º³ F-?-Xo-Ão-So-ÃoÑo-å-¾m. A-e-Í ue-Z-h-Å-Xo-bo-È. ue-Z-º-j-È, õn-gy-º-jn-Wm tX-e e-ç-K-Á-Xm. C-º-t\ ue-Z-¿o² ]-l-¼o-å-t¾-è ]-l-Æ-Á ]-d-Hw In-d-uZ-fn-Zo-I-tj I-W-Ðn-Ðn-¿-Xn-tW-¹o² \o-ug-[o-Ð-Ww. A-º-t\ \o-ug-[o-uÐ-¾ A-tÕ-B-¿o-t u]-ç ]-l-à. Cv u^n-Iw ]-cn-f-c-í-Xo-bo-ud-Xn-Wm. \o±-W-b-ho-â-eo-t °-Ánw ]-cou±-Z-¿o-td I-do-e±-Py-5-I-c-W-¿o² ‘A-lo-uin-^w K-en-dw-õw’ F-Ám ]n-T-uõ-Z-u¿n-tS Cv u^n-Iw In-Wnw. I-do-Æ-K-¿o² C-eÆ-tS en-Ò-eo-In±-Yw eo-í-X-an-bo-uÃn-bo. A-uÃn³ C-e B-N-co%-Á-Xm ‘en-Ð-¿o’ F-Á ]-Z-¿o-\m \n-ê-u]± A±-Yw ]-l-¼-Hu]n-dn-!w. hw-Á-X-]-7o-X° \o-¦-¿o- u\n-Ðo. h-áo f-co-b-È, en-Im+A-¿o ‘N-dnw P-ufnऽuÐ’ F-Á ¼-^-5-In-cw en-K-¿o F-ÁnI-Ww. en-Ðo-t\ Xo-è-è, en-%- an-c-è F-Án-W±-Y-ta-è ]-là. \o-?-¿o-bo-tÈ-¹o² hw-Á-X-¿o-td en-Ðm+a-d-bn-j-¿o-td I-¿o = en-Ð-¿o-bn-enw. en-Ðn-!-Á I-¿o F-Á±-Yw ]-l-Æ-I -Æ-an-enw F-Án-bo. c-¾n-a° C-H Öp-dow-K-an-Wm. uPy-~-¿o ôuPy-~X-Æ-É-e³, ao-â-Ð-¿oô ao-â-%-É-e³, C-e-u]n-td en-%-I³ en-bn-So F-Á±-Y-¿o² en-Ð-¿o F-Á ]-Zw ho-ªo-%w F-è tan-ko-bn-So. °-Án-a-\n-I-t½, ttI-Ó-Wyw, !-So-Ã-I F-Áo-e-bo-td ‘]’ à B-bo C-c-½o-Ñ-H-u]n-td en-Ð-¿o-bo² ‘I’ C-c-½o-®. ‘en-bo-td വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 55

I-¿o F-Á±-Yw’ ]-l-à. \n-dn-a° H-ç ]-So¹-So I-S-Ám en I-¿o F-Á-Xm r-nay-an-bo en-Ð-¿o-bn-b-Xn-Wm. en-bm I-¿o-tb-co-à F-Án-W±-Y-ta-è en-Zo-®. \n-ê-u]-çw B-Æ-[-eo-uf-g-an-b en-Ð-¿o F-Á±-Yw I-¾o-È. A-\±-Yw e-ç-uÄn³ A±-Yw a-l-à-u]n-!w. C-º-t\-bn-Wm tte-Zo-I-?o-b-I-jo² A-^p-d-=w A-\±-Y-º-;w I-S-è ¹-So-b-Xm. A-e b-Yn-In-dw an-uÊ-¾-Xn-Wm. ue-Zn-[o-In-c-\o-è-]-W¿o-t A-õp-w-=w C-H-X-tÁ.?o-Òyn-\o-I-;-tS-Æw C-hmdn-ao-tÂ-Æw [±-a-r-×-º-tj A-e± io-Û-г ue-Z-º-tj-Á-e-Bw Cv-f|-ucn-2-an-tW-Ám K-Wo-%-è. C-e-bo² ]-c-à-c-eo-ç-ª-an-b 5-Òn-e-º-;-¾m. D-Zn-i-c-W-¿o-\m ®-i-Å-Zm \-_o-% \-ío-b A-Ì-fn-h-\-º-jn-Wm V±B°. tt_-_ojo² ]o-ñn-d-K- e-ç-Á 5-en-N-I° F-Á±-Y-¿o²--uÃn-êw B \-_o-Æ-tS u]-uc C-È. ue-Z-º-jo² A-\o-Xy-an-b C-Xo-in-h-tanè-ua C-È. Cv tte-ç-[y-¿n² G-Xm h-Xyw, G-Xm Ah-Xy-ta-è \o±-W-bo-Ðn° eo-g-a-an-Wm. A-e-bo² H-Ám Cv-f|-c-u5n-2-a-È, a-Ì-gy-#-X-an-tW-è I-ç-Xo-bn² F-Ðn-ü X-I-cn-lm? Cv-f|-cu5n-2-an-tW-è I-ç-H-Á-H-tIn-¾m F-Ðn-ü ta-Ñw? X-tÁ-Æ-a-È, ¹-â-X² A-lo-=w A-Ì-õ-e-=w D-É-e-tc uZ-e-H-dy-cn-Æw Y-ç-Ùn-\pb-cn-Æw K-Wo-%-Á ]-Xo-em F-Èn -uZ-f-K-®-¾m. õn-c-X-¿o² an-^w D-É-X-È. A-º-t\-Æ-É u[-~-a-Ì-gy± \o±-ao-Ñ-Xn-Wm ue-Z-ta-è I-ç-Xo-bn² F-Ðn-ü !-k-Ãw?No-d± B-ue-fwtIn-1 H-Éo te-jo-]n-â ]-l-bn-c-¾m. A-tX-Ènw õ-K-e-Zmu5n-2-=w ue-Z-=-an-tW-èw ]-l-bn-\n-!-uan? C-¿-cw B-uef-Ðn± ªn-Ð-ucn !-So-b-în-ucn A-Çn-\o-I-ujn B-bo-co-%w. A-e-ç-tS H-ɲte-jo-]n-So-t\ ue-Z-an-tW-è h-Å-Xo-Ðn° Kv-ce-e-ªo-Ðn± X-Çn-ln-=-I-bo-È. a-Ô-Z±-f-\-¿o-Ì-É I-ko-em Cv-f|-c5-Z-¿-an-I-bn² e-ªo-an-în± F-?-Xo-b-tX-Ènw Cv-f|-c-u5n-2-antW-è e-ç-è. A-º-t\-tb-¹o² \-®-tÐ-Ðn !-l-em? \nw F-?-H-ÁHw õ-K-e-Zmu5n-2-=w ue-Z-=w A-tÈ-Ám B±-% \o-ug-[o-Ðn-\n-=w? Cv-e-I 5-T-º³-Ðm A-â-¿ A-[yn-b-an-b ue-Z-5n-an-Wy-¿o² D-¿-cw Io-å-Á-Xn-I-bn² C-eo-tS ®°-¹-½o eo-Ò-co-%-Áo-È. °-dw: 3. C-\o-Æw [±-an-[±-a-º-tj \nw A-lo-àtIn-=-en° H-ç hn[-\w B-e-fy-an-tW-è-É-H b-Yn±-Y-a-u^. Cv-f|-c° 5-]-Õ-t¿¿-tÁ A-5-In-c-®-É hn-[-\-an-bo-å ½-wo-Ño-co-%-uÄn³ \nw A-\y-hn-[-\-º-tj A-u]-¸o-%-Á-H uI-e-dw A-d-h-h|-õn-e-t¿ In-Wo-%-Á-Xn-!-è. A-e-\-e° h|-5-b-U-¿n² 5-]-Õ-t¿ ]-co-ufn-[o-® c-¸-tÃ-â-Á-H È-ôn-[-an-I-bn² H-ç !-Ò-I-è-]-an-b hn-[-\w ttZ-eo-I-an-Æ-¾n-bo-ç-Án² D-¿-a-a-È-ubn F-è uNn-Zoവേദാധികാരനിരൂപണം


56 വേദാധികാരനിരൂപണം

Ñn² D-¾n-bo-ç-tÁ-¹o² \-È-H-X-tÁ. C-Èn-¿-uÃn³ D-É-Xn-bo-½m B-ucn-]o-®-tIn-=-Á-Xo² 5-ubn-P-\-®-u¾n? !-Ò-I-è-]-an-b hn-[-\-t¿ X-ç-Á-Xo-t\-Ðn³ Cv-f|-c°X-tÁ °±-¿o-an-\n-bo e-è Z-b-=-tN-Òm [±-a-º-tj D-]-uZ-fo-%-ta-¹o² A-H h±-uen-¿-aa-È-ubn? F-¹o-êw A-H hn-[y-an-uWn? -E-go-an± !-cn-Wn-Zor-×-º-tj ue-Z-¿o-t D-]-5-an-W-ta-è ]-l-¼-Xo-\n² Kv-W-hn-¸y-t¿-Ðn³ °-d-hn-¸yw 5-[n-\-ta-è Kv-c-e-e-[yn r-io-Ð-tÃ-S-Ww; A-Èn-tX õ-K-e-Zmu5n-2-ta-Á-Xo\n-d-È. H-ç]-u¸, ]-d±-¹-So A-Xo-t\ õ-K-e-Xmu5n-2-ta-è ]-l-¼H-tIn-1 an-^w A-Xm A-5-In-cw ]-co-W-ao-%-uan? B-Zo-eo-ueIo-I³ [-a-tÃ-å I-¾-lo-à ]-l-¼ eo-g-b-º-jo² \o-cn-u¸-]-Ic-º-jn-b õn-K-º-tj Aw-Kp-I-co-Ð-Æw Kv-c-e-e-ªyn h|p-I-co-Ð-Æw tN-uÇ-¾-Xm \-½-tS Ùo-Xo-Ðm A-â-¿ In-cywX-tÁ. õ-K-e-Zmu5n2-a-tÈ-è-É-H-tIn-1-an-^w B-u¸-]-I-cn-bo-¿p-ç-Á-H-a-È. A-Xoê-É Y-W-º-tj B-Z-co-Ñ-Ì-~o-%-Á-HX-tÁ \-®-% æ-d-õ-an-Æw 5-ubn-P-\-I-c-an-Æw C-co-%-ta-Á-Xo² h-uÀ-i-ao-È. -eyn-Jyn-\w: -[±-an-[±-a-º-j-lo-bn° H-ç av-do-I-hn-[-\w ¹-So-ub I-ko-Ç. Cv 5-]-Õw A-Xn-Wm. A-H-É-uÃn³ ue-tl hn-[-\-a-u\|go-%-Á-Xm D-É-H I-j-¼o-½m C-Èn-¿-H- uX-âw-u]n-td e-ªo-J-\yX-bn-Wm. A-d-h-X-Æ-tS d-¸-W-an-Wm. A-e-\-e° h|-bw 5-]-Õ]-co-ufn-[-\ \-S-¿o h-Xyw I-t¾-K-Á-Xm F-;-Ã-a-È. A-Xo-\n² H-ç !-Ò-Iw ttZ-ew X-Án² \-È-X-uÈ F-è hw-f-bo-Ð-Æw \-Ám, C-Èn¿-H-t¾-è I-ç-Xo-bo-t½-Ñ u\-Sn° F-è uNn-Zo-Ð-Æw tN-å-è. C-Xo-êw ta-Ñw ttZ-ew u\-co-å- e-Ám [±-uan-]-uZ-fw tN-å-Á-X-uÈ F-Ám A-â-¿- uNn-Zyw. ]-u¸, C-H hn-[y-an-uWn F-è hw-f-bo-%-è. C-tX-Ènw 5-]-Õ-ue-Zo-I-;-tS hw-f-b-º-jn-Wm. P-U-e-Ó-eo²\o-Ám [±-an-[±-a-eo-ue-Iw Io-å-I-bo-È. 5-]-Õ-ta-Ènw P-U-e-Ó-Ð-jn-Wm. uN-X-\-an-b-e No-d \o-b-a-º-j-Ì-h-co-%-Á ]-¸o-±-Kn-Zo-I-jn-Wm. A-e-tb u\n-Ðo-Ã-To-Ñn² a-Ì-gy-çw A-e-tb-uÃn-td Xo-cy-%-I-jn=w. P-U-e-Ó-Ð-tj- I-1]-To-Ñn² P-U-X-Æw d-õo-%w. F-Án² H-ç Çn-\-hn-[-\w !-Ò-I-è-]-¿o² D-¾n-bn-udn? C-Èn-¿-Xo-t\-Ã-Êo B-fo-Ño-t½-Ñ In-cy-ta-Ám D-¿-cw. A-Xo-êw \-ÈXm ttZ-ew u\-co-½o-lºoe-Ám- D]-uZ-fo-%-Á-X-uÈ? Cv-f|-c° h±-e-eyn-]o-bn-Wm. C-Èn¿o-S-u¿-uÐ tN-Èn° I-ko-Ç. A-º-t\ C-l-ºo-tÑ-Án-udn? Cv-f|c-t h±-e-eyn-]-I-X|w \-w-tÃ-½m P-\-\-a-c-W-º-jo² t]-å-u]n-!w. A-Xo-\n² C-Hw A-hw-õn-eyw. -C-\o A-â-¿ en-Z-K-Xo-bo-ud-% 5-ue-fo-%-è. C-Xm 5-]-Õ-enZo-I³-%-É D-¿-c-an-Wm. E-go-an± !-cn-Wn-Zor-×-º-tj ue-Z-¿oവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 57

t D-]-5-an-W-ta-è ]-l-Æ-Á-H-tIn-¾m A-Xm °-d-hn-¸y-an-Wm. !-cn-Wn-Zo-I³ Kv-W-hn-¸y-an-Wm. °-d-hn-¸y-t¿ Kv-c-e-an-tbâ-Ð-Ww. E-go-an± A-º-t\ ]-l-¼o-co-%-Á-Xm A-e± A-Çn-\oI-jn-b-H-tIn-¾-È. A-e-ç-tS en-Ðm \-®-Ðm h|p-I-co-®-¹-uS? ue-Zw õ-K-e-Zmu5n-2-an-I-t½ A-Èn-Xo-co-Ð-t½, E-go-e-N-\w h|p-I-co-Ðn-auÈn? !-tl-uñ uN±-Ám õ-K-e-Zmu5n-2-an-tW-è ]-l-¼-H-tIn-¾m A-X-º-t\-bn-In-ta-¹o² E-go-an-ç-tS °-d-hn-¸yw h|p-I-co-®-¹-uS? A-e± B-Zo-In-d-¿m eo-ue-Io-I³ B-bo-ç-è. A-e± 5-b-Uo-® I-¾-lo-¼-Xm h|p-I-co-Ð-Ww. õ-K-e-Zmu5n-2-an-I-t½, A-Èn-Xo-coÐ-t½, A-e-tb h|p-I-co-%-Á-Xn-Wm D-No-Xw. A-e-bo-td Y-W-º³ h|p-I-co-%-Á-Hw \-®-Ðm \-î-Æw 5-ubn-P-\-=w D-¾n-%w. A-Xo-\n² E-go-u5n-2-an-I-t½, õ-K-e-Zmu5n-2-an-I-t½, ue-Z-t¿ h|p-I-co-%-ÁH-X-tÁ-bn-Wm \-½-tS I±-¿-eyw. -°-dw: 4. C-\o, ue-Z-_n-*-dy-t¿-%-lo-Ñm u\n-Ðnw. ‘A-\-Ðn-tte ue-Znx’ F-Á 5-an-W-¿n² ue-Z-º³-% hw-Jy-bo-tÈ-è [v-Xîn± ]-l-Æ-è. C-Xo-t\-Ã-Êo 5-]-Õ-ue-Zo-I³-%-É A-õo-5n-b-t¿ In-Wo-Ðnw. f-pn±-Y-5-In-cw Cv-f|-c-t C-co-Ão-t\-Æw [±-a-º-tjÆw te-jo-tÃ-â-K-Á-e-tb-Ènw ue-Z-º³X-tÁ; F-Án-êw A-5-In-cw 5-In-fo-Ão-%-Á-Xo² 5-]-Õ-t¿-Ðn-;w eo-uf-g-tÃ-½-tXn-è-ao-È; B-I-bn-êw 5-]-Õ-¿o-t eo-Òn-c-t¿-Æw A-Xo-d-S-ºo-b ]-Zn±Y-º-tj-Æw H-co-Ð-êw I-W-Ðo-å \o±-W-bo-Ðn° I-ko-eo-Èn-É-bn-êw, 5-]-Õ-an-b ue-Z-¿o-\m ]-co-ao-Xo-bo-È F-Á-Xm Cv en-Iy-¿o-t D-uË-fyw F-Á-Èn-tX !-Ò-I-è-]-an-b ue-Z-¿o-\m A-j-eo-È F-Á-H L-So-%-Áo-È. -eyn-Jyn-\w: -‘A-\-Ðn tte ue-Znx’ F-Á-Xm ttX-¿o-cp-bhw-io-Xbo-td e-N-\-an-Wm. (3, 10, 11,3) ue-Z-º³ A-\-Ð-an-tW-Á [v-Xç-tS a-Xw 5-]-Õ-ue-Zo-I³ F-º-t\ h|p-I-co-%-è? f-pn±-Y-5In-cw Cv-f|-cn-Òo-X|w, [±-an-[±-a-º³ F-Áo-e te-jo-tÃ-â-K-ÁtX-Ènw ue-Z-an-tW-Á-u^ A-e-ç-tS A-õo-5n-bw. A-Xo² ao-I-Ñ-Xm 5-]-ÕwX-tÁ. A-Xo-t\n-Ãw a-tÊn-Áo-Ìw H-èw te-jo-en-Ðn° I-ko-eo-È. 5-]-Õw K-Wo-Ðn-u\n A-j-Ðn-u\n hn-[y-a-È. A-º-t\ ‘5-]-Õ-ue-Zw’ A-\-Ð-an-Wm. 5-]-Õ-¿o² h±-e-^ eyn-]o-Ño-co%-Á Cv-f|-c-\m A-\-Ð-X-Æ-¾m. A-º-t\ Cv-f|-cp-b-Çn-\-=w A-\-Ð-an-bo-co-%-è, F-uÁ C-Xo-\±-Y-®->. !-Ò-I-è-]-an-b ue-Zw Cv \o±-e-N-\-¿o² t]-â-Áo-È. A-e-Æm F-B-®-¾m. A-j-=w D-¾m. F-tÐ-Án² F-Èn h-Xy-eo-Zy-I-;-tS-Æw °-d-an-Wm ue-Z-º³. A-e-Æm A-\-Ð-X-bo-È. Ó-Xo, 5n±-Y-\, D-]n-h-\, hw-c-¸-Ww F-Áp N-Hcm-®J-º-jn-Wm ue-Z-¿o-Ì-É-Xm. Cv N-Hcm-®-J-X|w A-\-Ð-X-Æ-tS ¼-N-Iവേദാധികാരനിരൂപണം


58 വേദാധികാരനിരൂപണം

an-tW-¹o-êw, \n-dm F-Á hw-Jy-bo² H-H-©-è. A-\-Ð-X \n-ê õn-K-K-\o-èw e-Ám H-co-S-K uI-Þp-I-co-%-Á-Xo-\n² !-Ò-I-è-]an-b E-Ky-À-ôn-an-Y±-e-º³-Ðm A-j-=-¾m, F-B-=-®-¾m F-è ho-ªo%-è. H-è-¹-So eyn-Jyn-\o-Ðnw. A-\-Ð-X Cv-f|-c-t Y-W-an-Wm. Cv A-\-Ð-X F-^I-¾m eyn-]o-%-è-uen A-^-u¿n-jw Cv-f|-c-Ìw eyn-]o-%-è. A-Ê-=w A-c-Xo-Æ-ao-Èn-¿ Cv eyn-]-I-X Cv-f|-c-t\ A-lo-bn-Ì-É A-lo-eo-Ìw h|-bw D-¾m. A-º-t\ A-Ð-ao-Èn-¿ A-lo-en-b-Xo-\n² A-lo-eo-t A-\-Ð-X (ue-Z-an-W-uÈn A-lo-em) ho-ªo-%-è.- NH±ueZº-jo-td Cv-f|-c-hw-_-áo-bn-b A-lo-eo-u\ A-\-Ð-X-Æ->. ue-Z-º-jn-I-t½, F-B-¿o² H-H-©-è F-è Xn-Xm ]-cyw. C-\o ue-Z-5n-an-Wy-h|-è-]-t¿-Ã-Êo ]-l-Æ-è. (H-Ánw A-[yn-bw I-ko-à) A-[yn-bw 2 -ue-Z-5n-an-Wyw -°-dw: C-\o ue-Z-5n-an-Wy-h|-è-]-t¿-%-lo-® ]-l-bnw. 5-Xy-¸n-Ìan-\-f-p-º³ F-Á °-èe-I 5-an-W-º-jo²-te-Ñm ‘ue-Zw’ F-Á-H fn-p-5-an-W-¿o² uN±-Áo-co-%-è F-Á-Xo² h-uÀ-i-ao-È-uÈn. Cv °-è-eo-[ 5-an-W-º-;-tS Xn-c-X-ay-t¿ A-lo-¼n² ue-Z-¿ot h|-è-]w X-Á-¿n-u\ A-lo-bn-ln-!w. uZ-e-Z-¿° õ-¸o-Ñ-Xo-t\ Rn° u\-co-å-I-¾ ]-¸-¿o² A-Xo-t\-%-lo-Ñm F-\o-%-¾n-b Çn-\w 5-Xy-¸-5-an-W-P-\o-X-an-!w. A-e-t e-b-c ep±-¿o-coÐ-tIn-1 õ-¸o-Ño-co-Ð-Ww F-Án-0-io-%-Á-tX-¹o² A-Xm A-Ìan-\-P-\y-Çn-\-an-!w. A-e° õ-¸o-Ñ-Xn-bo ]-d-çw ]-l-à Rn° uI-å-te-¹o² A-H f-p-P-\y-Çn-\-an-!w. H-ç-¿-t e-b-c ep±-¿oco-%-Á-Xo-Ì In-c-Ww, õ-¸-Ww an-^-a-È. en-Æ, A-Pp±-Ww Cv In-c-Wn-Ð-c-º-;w A-Xo-Ì hw-õ-eo-Ðn-=-Á-Xn-Wm. A-Xo-\n² õ-¸oÑ-Xn-bo-co-Ðn-ta-è ho-ªn-Ðo-Ñn² ]-d-uÃn-?w tX-Êo-uÃn-bo F-èe-çw. õ-¸o-Ñ-Xn-bo a-tÊn-ç-e° ]-l-Æ-uÄn³ A-º-t\ ]-l-Æ-Á-e°X-tÁ f-co-bn-bo r-io-Ðn-Xo-ç-è F-èw e-cnw. f-co-bn-bo [-coÑo-ç-Án-êw \-tÅ I-jo-Ão-%-Á-Xo-ud-Ðm A-º-t\ ]-l-à F-èw e-cn-=-Á-Xn-Wm. A-tÈ-¹o², A-e° f-co-bn-bo ]-l-¼o-åw \nw tX-Êo-ª-co-® F-è e-Án-êw B-bo, B-I-bn² 5-Xy-¸-Çn-\w D-¿-a-an-b-tX-èw, A-Ì-an-\-Çn-\w a-[y-a-an-b-tX-èw, f-p-P-\yÇn-\w A-[-a-an-b-tX-èw, 5-Xy-¸-¿o-Ì eo-ç-ª-an-In-¿-uÃn-?w f-p-t¿ ]-co-ufn-[o-Ð-W-ta-Ám B-e-fy-tÃ-½-uÃn-?w A-Ì-an-\w rn-iy-ta-èw, 5-Xy-¸n-Ì-an-\-º³ ho-ªo-Ðn-¿-uÃn-?w A-ebn² _n-[o-Ð-tÃ-Sn-¿-uÃn-?w an-^w f-pw rn-iy-ta-èw h-I-d uZ-f-º-jo-êw e-k-ºoe-ç-Á \yn-b-fn-Ö-º-jo² eo-[o G±-tÃ-½o-coവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 59

%-è. C-X-c f-p-5-an-W-º-tj A-u]-¸o-® ue-Z-¿o-Ì 5n-_-dyw C-co-Ðn-ta-¹o-êw 5-Xy-¸n-Ì-an-\-º-tj A-u]-¸o-Ñm A-H ȱ-_-dw X-tÁ-bn-Wm. C-Ðn-c-W-¿n-d-u^ A-Ì-õ-e-eo-ç-ª-an-b ue-Z-õn-Kº-tj A±-Y-en-Z-ta-è õn-gy-In-c-în± H-H-Ðo-te-Ñ-Xm. C-\o C-Ã-l-¼ hw-K-Xo-I³-% \yn-b-an-b h-an-[n-\-u¿n-â-¹-So \o-cn-u¸]-an-b 5-an-W-º-tj- In-Wo-Ðnw. -eyn-Jyn-\w: ue-Z-h|-è-]-t¿-Ã-Êo \o-è-]-Ww tN-Ò-Xo-Ì-uf-gw A-â¿-Xn-bo ue-Z-5n-an-Wy-h|-è-]w \o-è-]-Ww tN-ÓH-S-©-è. ue-Z¿o-\m h|-è-]w (X-\o-a) D-¾m. A-H \nw I-1. C-\o B h|-è-]¿o-t 5n-an-Wyw In-W-Ww. h|-è-]w F-Ðo-\n-Wm? Hn-ucn a-Ìgy-tÂ-Æw h|-è-]w (X-\o-a) A-e-\-e-t 5n-an-Wy-an-Wm. C-^-Æw h-i-în-p-º-jn-bo-åw H-ç-e-t\-uÃn-td a-tÊn-ç-e° D-¾n-bo-½o-È. A-H-u]n-td C-^-Æw ½-wo-I-jn-bo-åw ue-Z-t¿-uÃn-td ue-Z-a-Èn-tX a-tÊn-èw D-¾n-bo-½o-È. A-Ì-I-c-Wn-Zo-I-tj-Ènw te-c-uX-bn-Wm. C-\o H-ç-e-t\-uÃn-td a-tÊn-ç-e° D-¾n-bo-ç-è-u]n-ê-ta-Án-I-t½, A-eco-ç-e-çw Xn-Ðn-º-;-tS A-õo-Á-X D-Á-bo-Ño-½o-È. A-Xn-b-Xm A-e° C-e-\n-bo-ç-è ô C-e° A-e-\n-bo-ç-è F-Á X-c-¿o² h-an-\-h|è-]-Ðn±-Ðm G-I-X|w H-co-Ð-êw Ùn-]o-Ð-tÃ-½o-½o-È. Cv C-ç-e± H-Á-È F-Á ho-ªn-Ðw tte-Zo-I-an-Wm. h-bn-ap-hm C-c-½-I-tj-uÃn-td H-Án-tW-è uXn-Áo-bn-êw Z|o-X|w \o-d-\o-òw. Z|o-X|-an-Wm A-Xo-td en-Ò-ew. B en-Ò-e-¿o-t eo-uf-g-X-bn-Wm \-®-Ðm B-L-cy-®-¾n%-Á-Hw. [n±-ao-I-r-×-º-;-tS In-cy-¿o² Cv Z|o-X|w F-Èn-bo-SKw In-Wnw. H-è a-tÊn-Áo-u\n-â uN±-Ku\n-%-Á-e± ]-c-à-chan-\-X I-¾m A-H Xn-\-È-ubn C-Xm F-è f-¹o-%-è. Cv f-¹-Æ-tS \o-cn-I-c-W-an-Wm ue-Z-5n-an-Wyh|-è-]-¿o-td eo-g-bw. A-Xo-\m h|n-ao-I³ 5-Xy-¸w, A-Ì-an-\w, B-K-aw F-Áp 5-an-W-º-tj-Ã-Êo N±-Ñ tN-ÓH-S-©-è. f-¹- \o-ao-¿-an-Wm 5-an-W-t¿ B-[-bo-%-ÁXm. C-H-e-tc ]-l-à-e-Á ue-Z-h|-è-]-¿o² 5n-an-Wyw \o-è-]-Ww tN-Òo-½o-È. 5n-an-Wy-®-u¾n F-Á f-¹-Æ-t¾-¹o-ud A-H \o-è-]-Ww tN-uÇ-¾ f-¹-Æ-¾m, h|-è-]-\o-è-]-W-¿o² 5n-an-Wy-\o-è-]-Ww C-È. C-eo-tS A-Xn-cw-õo-%-uÄn³ Po-Çn-æ-eo-\m h|n-õn-eo-I-anÆw f-¹-Æ-¾n-!-è, cn-^o-bo² Zp-]-an-Wm e-ko-In-½o. ]-I² ¼-cyÌw, h-áy-Æm ¼-cy-u\n Zp-]-uan G-Xn-Wm e-ko-In-å-Á-tX-Á f-¹-ƾn-=w. F-tÐ-Án² c-1w h-an-\-5-In-fw tNn-co-Æ-tÁn-c-e-Ù -Æ-¾m. A-Xo-Ì ®°-!w ]o°-!w A-ey-2n-e-Ù-Æ-®-¾m. C-Xm ep-¸-WuIn-Wo-t X-I-cn-c-an-=w. F-Ðn-bn-êw f-co, \-®-Ðm h|n-ao-I³ e-koIn-å-è. °-è 5-an-W-º-tj-bn-Wm h|n-ao-I³ \-®-Ðm e-ko-tX-jo-Ðn° \-î-Á-Xm. 5-Xy-¸w, A-Ì-an-\w, B-K-aw A-Y-en f-pw F-Áo-e. വേദാധികാരനിരൂപണം


60 വേദാധികാരനിരൂപണം

C-e-tb-Ã-Êo e-j-tc-®-ç-Ðo- ]-l-à-I-ko-¼-Xn-Wm. C-eo-tS A-+w ¹-So eyn-Jyn-\o-Ðnw. C-Þo-b-º³-Ðm u\-co-½m A-Ì-¨-X-an-!-Á-tX-Ènw 5-Xy-¸-an-Wm. Cv 5-an-W-º-tj-Ã-Êo B-[o-In-co-I-an-bo ]-l-¼o-åÉ-Xm Kv-X-a-a-i±-go-Æ-tS \yn-b-Z±-f-\-¿o-dn-Wm. A-Xo² A-uË-iw °-Áo-d-[o-Iw 5-an-W-º³ D-Á-bo-%-è-¾m. (5-Xy-¸n-Ì-an-u\n-]an-\x f-pnx 5-an-Wn-\o) 5-Xy-¸w, A-Ì-an-\w, D-]-an-\w, f-pw F-Áo-e-bn-Wm 5-an-W-º³ F-Á ¼-^-¿o-ë-tS \n-ê-X-cw 5-an-Wº-tj-Ã-Êo ]-l-Æ-Á-Xo-\n² °-è 5-an-W-º-uj D-uÉn F-è hw-fbo-Ðn-=-Á-Xn-Wm. D-]-an-\w A-Ì-an-\-¿o-t e-I-uõ-Z-an-Wm, F-è ]-l-Æ-Á-Xo-êw \-Ám 5-Xy-¸w, A-Ì-an-\w, f-pw F-Áp °-èw ¹-So -uN±-è-¾n-!-Á eo-uf-g-5-an-W-an-W-tX-è ]-l-Æ-Á-Xn-=w. C-H h-À±-õn-Ì-½-Xw eo-f-Z-an-Ðnw. -

1. 5-Xy-¸w -

-uZ-e-Z-¿° õ-¸o-Ñ-Xm Rn° u\-co-å-I-1. õ-¸o-® F-Á-lo-à. I-¾lo-¼ Cv A-lo-em 5-Xy-¸-5-an-W-an-Wm. C-Xo-t\ \o-ug-[o-Ðn° e-Ç. C-H-u]n-ud C-Þo-b-º³tIn-¾m a-W-Kw uI-åw ç-No-®w à±fo-®w A-lo-Æ-Á-tX-Ènw 5-Xy-¸-an-Wm. \yn-b-Z±-f-\-¼-^-¿o² 5-Xy-¸-¿o-t \o±-e-N-\w C-5-In-c-an-Wm. -C-Þo-bncm-Y h-Áo-Icm-ugn-Xm]-Áw Çn-\-a-ey-]-uZ-fy− -a-ey-õo-Nn-co ey-e-hn-bn-Z-Iw 5-Xy-¸-am. (1.4) -C-Þo-b-º-;w A±-Y-º-;w h-Áo-I±-ghw-_-á-®-¾n-b-Xo-t ^-dan-bo D-¾n-!-Á Çn-\w, ô A-Ì-¨-X-=w hw-f-b-c-io-X-=w, \o-Lbn-Z-I-=-an-b Çn-\-an-Wm 5-Xy-¸w. C-Þo-b-º³ ]-uÕ-Þo-b-ºjn-Wm. A±-Y-ta-Án² A-e-Í eo-g-b-an-!-Á-e. h-Áo-I±-g-ta-Án² Hn-ucn C-Þo-b-¿o-Ìw A-Xn-Xo-t eo-g-b-=-an-Æ-¾n-!-Á A-â-Ãw. A-Xo²\o-è-¾n-!-Á Çn-\w A-Ì-¨-X-=w hw-f-b-c-io-X-=w \o-L-bn-Z-I-=-an-tW-¹o² A-Xm 5-Xy-¸-an-Wm. C-eo-tS °-è eo-ufg-W-º³ Çn-\-¿o-Ì \-ío-bo-å-¾m. (1) A-ey-]-uZ-fyw, f±-Ð-c, ]-Õ-hn-c, uX° C-e °-èw a-¿-c-®-É-ebn-Wm. °-Áo-tÂ-Æw a-¿-cw H-ç-u]n-td-b-È. C-e-Æ-tS ey-Xyn-hw H-çX-c-¿o-êw a-tÊn-cn-jo-t\ ]-l-à [-co-Ão-Ðn-=-Á-X-È. c-h-u\-Þobw A-Ì-¨-X-an-Ðo-bn-ud Çn-\-®-¾n-¹. C-Xm A-ey-]-uZ-fy-an-Wm. ey-]-uZ-fy-¿o-\m f-p-¿o²\o-Á-lo-bn-=-Á-Xm, D-]-uZ-fo-Ðn-=-Á-Xm F-Á±-Yw. A-ey-]-uZ-fyw = A-º-t\ A-lo-bn-\n-In-¿-Xm. A-Ì-õ-eo-® -an-^-a-lo-bn-=-Á-tX-è Xn-Xm]-cyw. (2) A-ey-õo-Nn-co−H-Áo² ue-tln-Áo-t A-lo-en-Wm ey-õo-Nn-co-Çn\w. I-b-c- I-¾m ]n-tÄ-è hw-f-bo-%-Á-Hw In-\²-P-dw I-¾m X-Sn-I-ta-è [-co-%-Á-Hw ey-õo-Nn-co-Çn-\-an-Wm. 5-Xy-¸-5-an-Wവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 61

¿o-\m Cv uZn-gw D-¾n-I-ç-Xm. (3) ey-e-hn-bn-Z-Iw−a-d-bn-j-¿o² ey-e-hn-b-¿o-\m b-Ô-=-anbo _-á-®-É tXn-ko-td-Án-W±-Yw. C-eo-tS b-Ôw ue-W-ta-Áo-È. eo-A-e D-]-h±-K-б-e-I-an-b ‘ugn A-Ð-Icm-a-Wo’ [n-H-eo²\o-Ám ‘Rx’ A-tÈ-¹o² ‘[-Rm’5-Xy-bw uN±-è-¾n-!-Á ]-Z-an-Wo-Xm. G-Xnbn-êw ?o-b б-W-an-=-I F-Án-Wm A±-Yw e-co-I. Çn-\-¿o-t In-cy-¿o² ?o-b б-W-an-!-Á-Xm ‘\o-L-b’-¿o-dn-Wm. hw-f-b-ua ]n-So-È. A-Xo-\n² C-eo-tS ey-e-hn-b-¿o-\m \o-L-b-ta-Á A±-Yua uN-è. D-Zn-i-c-Ww ]-l-bnw. A-]-co-No-X-an-b eo-P-\-Ù-d-K-¹-So H-ç-e° u]n-!-è. h-áy-bn-bo. ttI-e-fw I-\-®-É a-So-bp-d-Æ-¾m. É-tc °-Án-ê-u]± \o-ò-è. B-ujn a-c-%-Êo-ubn F-è \o-L-b-ao-È. B-;-I³ tIn-É-Ðn-çw¹-So-bn-tW-¹o² [-\-=w u]n-!w, Pp-e-Ìw u]n-!w. te-cw a-c-%-Êo-I-jn-tW-¹o² u]-So-uÐ-¾. ]-u¸, C-eo-tS \o-L-bo-Ðn° e-Ç. C-ç-å-¾m. C-Þo-bn±-Y-h-Áo-I±-g-an-Wm Çn-\ta-¹o-êw \o-L-bn-Z-I-a-Èn-¿-Xo-\n² Cv Çn-\w 5-Xy-¸-5-anW-a-È. 5-Xy-¸-5-an-W-an-I-W-ta-¹o² Cv °-è eo-uf-g-W-º-;w uN-cW - w. C-eo-tS ‘A-¸’ C-Þo-b]-cyn-ba - n-Wm. ‘A-¸U - yn-¸h - y 5-Xoeo-g-bw ?-¿ox 5-Xy-¸-am’ Hn-ucn C-Þo-b-¿o-Ìw A-Xn-Xo-Ì r-ioÐn-=-Á eo-g-b-¿o² 5-?-¿o-ô-eyn-]-co-в-ô-B-Wm 5-Xy-¸w. (Çn-\-¿o-Ì 5-an F-èw hw-f-b-uan eo-]-cy-b-uan D-É Çn-\¿o-\m A-5-an F-èw u]±. 5-a-Æm In-c-W-an-b-Xm 5-an-Ww. A-Èn¿-Xm A-5-an-Ww.) 2. A-Ì-an-\w -õ-¸o-®I-ko-¼n² e-b-c -ep±-%w. C-Xm 5-Xy-¸-Çn-\w. uZ-e-Z-¿t e-b-c-ep±-¿o-co-%-è. õ-¸-Ww I-ko-Ñ-H-tIn-¾m e-b-c -ep±-¿ -Xn-Inw F-Á-Ì-an-\o-Ðnw. C-Xm A-Ì-an-\-P-\y-Çn-\w. e-b-c-ep±Ão\m A-Pp±-Ww, en-Æ-uIn-]w ®-X-dn-b-e-Æw In-c-W-an-Inw. A-H-tIn¾m C-eo-tS A-Ì-an-\w b-Yn±-Y-In-c-Ww A-lo-bn° ]-cyn-Ñ-a-È. No-d D-Zn-i-c-W-º-jo² Cv A-]-cyn-Ñ-X A-Ì-an-\-t¿ _n-[o-%w. Xp I-K-uÄn³ !-I-Æ-¾n-!-è. !-I In-ü-uÄn³ Xp-Æ-t¾-Ám A-Ì-an\o-Ðnw. Cv D-Zn-i-c-W-¿o² A-Ì-an-\-¿o-Ì _n-[-bo-È. F-Án-êw A-Ì-an-\w 5-Xy-¸-u¿n-jw ey-e-hn-bn-Z-I-a-È. Kv-X-a-a-i±-go A-Ì-an-\-t¿ \o±-e-No-%-Á-Xm ‘X-XmÐcme-Iw A-Ì-an-\w’ F-Án-Wm. 51 (1.5) 5-Xy-¸w G-Xo-t In-c-W-uan A-Xm A-Ì-an-\w F-Á±-Yw. C-Xm б-e-e-Xm, uf-g-e-Xm, hn-an-\y-uXn-Ê-ww F-è °-è-eo-[-®-¾m. In-cW-¿o²\o-Ám In-cy-t¿ A-Ì-an-\o-%-Á-Xm б-e-e-Xm A-Ì-an-\w. Xo-©-Á a-k-Ðn± In-ü-uÄn³ a-k- t]-åw F-Á-Xm б-e-e-Xm A-Ì51 AYXXmÐcmeIw ^oeo[aÌan\w ÐcmeeXm ufgeXm hnan\yuXnÊwÕ.

വേദാധികാരനിരൂപണം


62 വേദാധികാരനിരൂപണം

an-\-¿o-Ì-Zn-i-c-W-an-Wm. In-cy-¿o²\o-è In-c-W-t¿ A-Ì-an\o-%-Á-Xm uf-g-e-Xm A-Ì-an-\w. !-k-bo² I-d-ºo-a-lo-¼ te-Éw t]n-©-è. a-k C-eo-tS t]-Òo-å-ao-È. ®-I³-õn-K-t¿-uºn a-k- t]-Òo-åt¾-Ám A-Ì-an-\o-%-Á-Xm uf-g-e-Xm A-Ì-an-\w. hn-an-\y-uXn-Ê-ww F-Á-Xo-\m H-Án-bo I-t¾-Á±-Yw. I-\yn-!-an-co-bo² \n-cn-b-W-t\ I-1. ]o-tÁ Xo-ç-e-\-Ð-!-c-K tN-Á-uÃn³ B \n-cn-b-W° A-eotS-Æ-¾m. I-\yn-!-an-co-bo²\o-Ám h-Õ-co-Ñn-Wm Xo-ç-e-\-Ð-!-c-Ke-Á-tX-Ám, A-bn³ bn-^-tN-Ò-H I-¾o-tÈ-¹o-êw A-Ì-an-\o-Ðnw. C-Xm K-Xo-tb A-Ì-an-\o-Ðn-Ì-É 5-an-W-an-Wm. G-Xn-bn-êw 5-Xy¸5-an-W-t¿-Ðn³ Xn-S-X-c-an-Wm A-Ì-an-\-5-an-Ww. A-Xo-\n² C-Xm a-[y-a-an-Wm. A-â-¿-Xm f-p-5-an-W-an-tW-¹o-êw D-]-an-\w F-tÁn-ç- 5-an-Ww¹-So \yn-b-Z±-f-\-In-c° ]-l-Æ-è-¾m. D-]-a-bnWo-Xo-\n-[n-cw. C-H-u]n-td C-co-%-a-Xm F-Ám hn-[±-ayw ]-l-¼m A-lo-= \-î-Á-Xn-Wm D-]-an-\w. #-á-H-j-ho-tÑ-So I-1. In-½o² C-H-u]n-td-Æ-É-Hw F-Án² !-tl-&-So !-wo-Æ-É-Hw C-d-Æm e-do-Ãua-c-Á-Hw A-+w-¹-So è-¸-K-á-=-®-É In-å-H-j-ho-Æ-t¾-Ám D-]-ao-® ]-l-Æ-è. C-Xm ®-Jy-5-an-W-a-È. 3. f-p-5-an-Ww -C-Xm ue-Zn-[o-In-c\o-è-]-W-¿o² e-j-tc 5n-[n-\y-®-É 5-an-Wan-Wm. A-Xo-\n² h|n-ao-I³ C-Xo-t\ ¹-â-X² eo-f-Zp-I-co-%-è-¾m. A-Ì-an-\-P-\y-uan 5-Xy-¸-P-\y-uan B-I-t½. H-ç-e° a-\-ôo-dn-Ðob-Xm f-co-bn-bo-½-tÈ-è e-cnw. f-co-bn-bo a-\-ôo-dn-Ðo-bo-åw \-tÅ I-jo-Ão-%-Á-Xo-\m tX-Êo-® ]-l-à F-è-e-cnw. f-co-bn-bo ]-l-¼o-åw \nw tX-Êo-ª-co-® F-è e-Án-ê-an-bo. A-Xo-\n² f-p-P-\y-Çn-\w A-[-a-an-Wm. 5-Xy-¸-¿o-Ì eo-ç-ª-an-In-¿-uÃn-?w f-p-t¿ ]-coufn-[o-Ð-W-ta-Ám B-e-fy-tÃ-â-uÄn-?w 52A-Ì-an-\w rn-iy-an-Wm F-è ]-l-¼o-co-%-è. 5-Xy-¸-¿o-Ì eo-ç-ª-a-Èn-¿ A-Ì-an-\w h|p-I-co-Ðnw. A-Xm Ðcme-e-Xm, uf-g-e-Xm, hn-an-\y-uXn-Ê-ww F-Áoe-bo-ud-H-an-Inw. A-H-u]n-td 5-Xy-¸-¿o-Ì eo-ç-ª-a-È, A-Xo-\n² A-Ì-an-\o-Ðnw F-Á A-e-Ù-Æ-t¾-Áo-co-Ð-t½. D-Zn-i-c-Ww F-?Xnw, ]-c-Ä-cn-K-X-an-bo ~n-1-W±-% an-^-ua ue-Zn-[o-In-c-®->. 52 °d¿o² 'fpt¿ ]coufn[oÐWtaÁm BefytýuÃn?w' Fè InüÁ Xo² ]I±¿otb?¿oudn AÑSoboudn ]of!]ÊobXnbocoÐWw fpt¿ ]coufn[oÐWtaèm BefytÃâuÄn?w FÁnbocoÐWw Aô² 1963 ² !ÄjK f¦ÃoÉ 5hoªtÃâ¿ob F°. _o. Fhm eoXcWw tNÒ ]Xo Ãoêw, uIn½bw Ego5hnZw ]XoÃoêw CHXtÁbnüm ]nTw. 1963 td ]XoÃm ]7oXîncSºob HÄXwK FUouÊnlob² IÅÊobnüm ]coufn[o®Xm. AXoêw Î ]ofIm Xoç¿obo½oÈXn¿Xo\n² Hçuej 'BefytýuÃn?w' FÁ ]nTanuWn fcotbèm huÀi®1m. A±Yw a\ôodnIn¿ 5ubnKanb Xo\n² BefytÃâuÄn?w Fè Xoç¿o eynJyn\o%Ibnüm. (eyn.)

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 63

A-e± ue-Zw ]-To-%-Á-Xo-\n², C-bn³ ue-Z-]n-To-bn-Wm F-è]-l-Æ-uÄn³ ~n-1-W-\n-Wo-bn³ F-Ám h-an-\n-[o-I-c-W h-a-Ò]-Zw u]n-td A-Ì-an-\-5-an-Ww D-¾n-!-è. (P-c-ª-Òp F-Á ]-Z-¿o-\ e-b-ô-\n-\ (e-b-ô-Ì-an-Wm, B-\-Æ-an-Wm) F-Án-W±-Yw. C-Xm h-an\n-[o-I-c-Wh-a-Ò-]-Z-an-Wm. ue-Z-]n-To F-è- uI³-%-uÄn³ a-tÊnèw uN±--Ðn-tXX-tÁ ~n-1-W° F-Ám A-Ì-an-\-®-¾n-!w. Cv A-Ì-an-\w 5-Xy-¸-eo-ç-ª-a-È. F-Áo-ç-Án-êw f-p-t¿ ]-co-ufn[o-Ð-W-ta-Ám Cv A-Ì-an-\w B-e-fy-tÃ-â-è. 5-Xy-¸n-Ì-an-\-5-anW-º³tIn-1-an-^w ho-ªo-%-Á-X-È, ue-Zn-[o-In-cw. B-cm F-eo-tS C-Xm F-?-Xo-te-Ño-å-¾m, B-ç ]-l-à F-Áo-º-t\ 5-Xy-¸n--Ì-an\-º-tj uNn-Zy-eo-u[-b-an-%-Á A-e-h-c-¿o² ue-Zw ]-To-Ñ-bn-uj ~n-1-W-\n-=-I-Æ-> F-Ám A-Ì-an-\o-Ðn° I-ko-Æw. F-tÐ-Án² f-p-5-an-W-¿o² A-º-t\ ]-l-¼o-½o-tÈ-¹o² ue-Zw ]-To-Ðn° B-çw H-ç-©-I-bo-È. ~n-1-Wy-¿o-Ì-ue-¾o-bn-Wm ue-Zn-[y-b-\w F-Á-Ì-an-\o-Ðn-ta-è Xn-Xm]-cyw. -5-Xy-¸n-Ì-an-\-º³ ho-ªo-Ðn-¿-uÃn-?w A-e _n-[o-Ðn-Xoco-%-uÄn-?w an-^-ua f-pw A-tÈ-¹o² f-p-5-an-Ww h|p-In-cyan-!-è-> F-Ám F-Èn-bo-S-Kw, \-S-Ó-É \yn-b-fn-Ö-º³, eo-[oÑo-å-¾m. [cm-a-ua-Xm, A-[cm-a-ua-Xm F-Ám 5-Xy-¸-¿o-udn A-Ì-an-\¿o-udn u\n-Ðo Xp±-Ñ-tÃ-â-¿n° I-ko-Æ-I-bo-È. h-Xyw- ]-l-b-Ww F-Á eo-[o C-¿-c-¿o-tdn-Án-Wm. h-Xyw ]-l-¼n² P-bo²fo-¸ Io-å-ta-Áo-couÐ, h-Xyw ]-l-¼m È-co-Xw e-ç-¿ot-e-Ðn° B-cn-Wm X-Çn-ln-=-I? en-Ò-e-¿o² A-Xm h-Xyw ]-l-b-d-È, !-Ê-h-Å-X-antW-Áo-co-Ðo-êw A-H tN-Òm [±-aw ]n-do-Ñn² Io-å-Á ^-dw P-bo²en-h-an-bo-co-%w. h-Xyw ]-l-Æ-Á-H-tIn-¾m In-cn-[-i-en-hw 5-Xy¸-^-d-an-Wm. C-Xm ]o-Áp-Sm A-Ì-an-\-¿o-Ì -In-c-W-=-an-!w. C-º-t\ 5-Xy-¸n-Ì-an-\-º³ C-eo-tS ho-ªo-%-Áo-tÈ-è an-^-a-È, A-e _n-[-I-an-=-I-Æw tN-å-è. h-Xyw ]-l-Æ-Á-Xm È-co-Xw e-ç-¿o-te%-ta-Ám 5-Xy-¸n-Ì-an-\-º-jn² ho-ª-an-bo-couÐ, A-tX-º-t\ [±-a-an-!w? C-eo-tS f-pw rn-iy-an-Wm. tN-Ò-Xo-t ^-dw Io-å-taè-l-Ãn-Wm. D-S-t\-ubn tte-Io-ubn F-uÁ A-lo-bn-H->. A-uÃn³ I-Éw ]-l-à c-¸ -u\-â-Á-Xm Xn-XmIn-do-I-an-tW-è e-ç-è. an-^a-È, H-ç I-Éw]-l-Ño-do-t ^-dw-¹-So Io-å-ta-èw \o-L-bo-Ðnw. A-H-tIn-¾m í-Xo-I-jo² ]-l-Æ-uÄn-td h-Xy-¿o-Ìw A-hmuX-b¿o-Ìw [±-a-d-¸-Ww D-t¾-Ám Aw-Kp-I-co-Ðnw. C-Xm fn-pw. udnI-t¿-©-®-É \yn-b-fn-Ö-º-jo² h-Xy-¿o-Ìw uan-wo-Ðn-Xo-co-Ðdo-Ìw [±-a-d-¸-Ww \-ío-bo-å-¾m. C-Xo-\m 5-an-W-º³ F-?-uX-¾ In-cy-ao-È. വേദാധികാരനിരൂപണം


64 വേദാധികാരനിരൂപണം

-C-º-t\ f-p-5-an-W-º³ ]-d-H-®-t¾-¹o-êw ue-Z-¿o-\m A-e-tbÐn³ ua-î-Æ-¾m. F-Áo-co-Ðo-êw 5-Xy-¸n-Ì-an-\-º-tj A-u]-¸oÑm A-H ȱ-_-dwX-tÁ-bn-Wm F-è h|n-ao-I³. Cv 5-Òn-ew e-j-tc [-uª-b-an-Wm. ue-Z-5-an-Ww ȱ-_-d-an-Wm, 5-Xy-¸n-Ì-an-\-º-jn-Wm 5-_-dw F-Ám C-Xo-\±-Y-ta-â-Ð-ç-Xm. F-tÐ-Án² 5-Xy-¸n-Ì-an\-º³ ȱ-_-d-an-!-Á In-G C-uÃn³ I-¾-uX-Æ->. A-eo-tS f-pw 5-_-d-an-!-Á-Hw I-1. B±-g-e-N-\-¿o² tte-ç-[yw D-¾n-=-I-Æw e-Ç. A-uÃn³ 5-Xy-¸n-Ì-an-\-º-tj A-u]-¸o-Ñm f-pw ȱ-_-d-an!-Á-tX-º-t\? ȱ-_-d-an-!w. F-º-t\-tb-è u\n-Ðnw. ‘h|cm-K-Inuan b-uP-X’ h|±-K-ao-Lo-uÃn± b-Po-Ão° F-è fn-pw. Cv fn-p -¿o-\-Ì-h-co-Ñm b-Ç-I±-aw H-S-ºo. I-]-c-]-I-eo-t\ (tIn-ÄoÈn-¿ B-Sm) b-Po-Ðn° u]n-!-è. h|±-Kw 5-Xy-¸-a-È. A-Ì-an-\oÐn-Ìw \o-?-¿o-bo-È. B±-%w 5-Xy-¸-an-bo-½o-Èn-¿-Xo-t\ A-Ì-an\o-Ðn-Ìw I-ko-Æ-Á-X-È. I-]-c-]-I-eo-t A-e-b-e-º³ uin-ao-Ñn² ȱ-K-á-®-¾n-!-ta-Á-Èn-tX b-Çw \-S-K-Á-e-tc-bn-tc-Æw h|±-K¿o² tIn-1-u]n-!-Á-Xm In-Wn° I-ko-Æ-I-bo-È. A-º-t\ hw-õeo-%-ta-Ám A-Ì-an-\o-Ðn-=-Á-H-a-È. C-eo-tS h|±-K-In-uan-b-uP-Xm F-Á f-pw ȱ-_-d-an-bo-uÃn-!-è. b-Po-%-Á-e± h|±-K-¿o² u]n-!-Áo-tÈ-Ám 5-Xy-¸-an-b-lo-bnw. B-çw u]n-bo-½o-Èn-¿-H-tIn¾m, u]n-!-I A-hn-[y-ta-Ám A-Ì-an-\o-Ðn° eo-g-a-=-ao-È. C-º-t\ 5-Xy-¸n-Ì-an-\-º³ h|±-K-In-uan b-uP-Xm F-Á f-p-5-an-W-t¿ I-]-c-]-I-eo-t b-P-\-In-cy-¿o² ȱ-_-d-tÃ-â-¿o. h|n-ao-I³ H-S-ç-è ô ‘C-Ðn-c-W-¿n-d-u^ A-Ì-õ-e-eo-ç-ª-an-b ue-Z-õn-K-º-tj A±-Y-en-Z-ta-è õn-gy-In-c-în± H-H-Ðo-te-Ñ-Xm.’ A-u\-Iw A±-Y-enZ-º³ ue-Z-a-Ô-º-jo² D-É-Xn-bo õn-gy-In-c-în±-Ð-õo-5n-b-®-¾m. No-d õn-gy-In-c-în± C-¿-cw A±-Y-en-Z-º-;-tS A±-Yw ]-l-bn-Ìw [-ao-Ño-å-¾m. A-H ]-I±-K-Á-Xo-Ì-®°-]m A±-Y-en-Z-¿o-t H-ç-Zni-c-W-ta-?-Xnw. -A-Zmõyx h-am©-Xx #-Yo-ttey c-hn-Ñ eo-f|-Icm-a-Wx h-a-ecm-¿-Xn-ur F-è !-ç-g-¼-2-¿o-ê-¾m. ½-wo-% ®-Äm eo-f|w ½-wo-%-Á-e-t b-Ç-¿o², P-d-¿o-t c-h-¿o²\o-Ám udn-I-½-wo-%-É-Xm X-Çn-ln-Ðo e±-¿o-Ño-ç-è F-è Cv a-Ô-¿o-\±-Yw ]-l-bnw. tt_-_o-jo-td D-Xm]-¿o!-Ò-I-¿o² ttZ-e-¿o-t B-Zn-em te-É-¿o°ap-uX ]-co-e±-¿o-®-tIn-¾o-ç-è F-Á e-N-\w en-bo%-uÄn³ \-®-%-¾n-!-Á A-uÇ-b-Xn-u_n-[wX-tÁ !-ç-g-¼-2w en-bo-%-uÄn-?w D-¾n-!w. D-Xm]-¿o-!-Ò-I-¿o-td H-Ánw A-[ynb-=w !-ç-g-¼-2-=w Xn-c-X-ayw tN-Òn² c-1w X-Åo² av-do-I വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 65

_-áw D-t¾-è a-\-ôo-dn-Ðnw. tt_-_o-jo-td e-N-\-¿o-\m ue-Z=-an-bo _-á-®-t¾-Ám Ùn-]o-Ðn-\-È C-H ]-l-Æ-Á-Xm. ½-wo-5-?ob-tb-Ã-Êo \-®-% d-õy-an-b 5n-Np-\r-×-º-jo-td 5-Òn-e-º-tj-Ènw Xo-I-®w È-è-i-º-jn-tW-è ¼-No-Ão-%-en° an-^-an-Wm. Cv È-èi-X-tb É-cp-I-co-%-Á-Xo-\m E-go-an± B-eo-l-co-Ñ-Xn-Wm [v-X-bÇ-º³. ue-Z-º-;w ½-wo-b-Ç-=w Cv-f|-c-tÂ-Æw, [v-X-ô-I-+ ¼-^-º-;w [v-X-b-Ç-º-;w E-go-an-ç-tS-Æw ]o-J-X|w A-e-In-ftÃ-½-e-bn-tW-Ám Xn-Xm]-cyw. ½-wo-b-Ç-ta-è ]-l-Æ-Á-Xm è-]-uan \n-a-uan C-Èn-Xo-ç-Á A-á-In-c-a-b-an-b A-e-Ù-bo²\o-Ám \n-aè-]-º-;-É 5-In-f-a-b-an-b P-K-¿o-t B-eo±-õn-e-¿o-t\-bn-Wm. Cv b-Ç-¿o-t h-¸±-W]v-ucn-io-Xy-=w A-lo-h|-è-]o-bn-b î-wn-eo-\n-tW-Ám, E-uK|-Z-¿o-t B-Zy-a-Ôw D-ZmuLn-go-%-è. B a-Ôw A-lo-% b-Ç-uZ-e°, E-X|o-Im, uin-Xn-em F-Áp eo-ufg-W-º-;w \-î-è. 53 Cv a-Ô-¿o²\o-èX-tÁ A-lo-Æw ½-wo-Æw X-Åo-ê-É A-uõZy-an-b _-á-ta-tÐ-è ey-2-an-!-è-¾m. õv-Xo-In-lo-Ðm õv-Xo-IP-K-¿o² F-Ñ Ùn-\-®-t¾-Ám ]-l-ub-¾ B-e-fy-ao-È. ¼-cy-t Dv±-P-an-Wm hv-c-Ç-Y-¿o-t 5n-W°. B ¼-cy-t î-wn-en-b Alo-b-u^ F-Èn ½-wo-Æ-tS-Æw A-r-Wo. (E-uK|-Z-w 1.1.1) 54 B A-lo-Ðn-Wm ue-Zw b-Ç-uZ-e°, E-X|o-Im, uin-Xn-em ®-X-dn-b eo-uf-g-W-º³ \-î-Á-Xm. h-a-Ò-½-wo-Æw b-Ç-an-!-Á-Xm A-º-t\-bn-Wm. ~-1n-7-t¿ b-Ç-fn-d-bn-bo In-ü-I. C-eo-tS Cv ½-wo-b-Çw \o-c-Ð-cw \-S-è-tIn-¾o-co-%-è. F-Èn-bo-S-Kw ue-Zo-I-jn-Wm. i-eo±-[n-\-an-Wm. F-Ñw B-*-Xo-bn-Wm. \{-\-eo-Zz-Xm, A-[o-Ieo-Zz-Xm F-Áp A-c-Wo-I³ D-c-ho A-lo D-Ã|-do-%-è. ¼cy° F-Á b-P-an-\° h-®-¼-ta-Á i-eo±-[n-\-¿o²\o-Ám F-â-¿ i-eo-ôo-² (ua-L-¿o²) A-lo P|-do-Ão-%-è. e±-g-À-aw A-Ðco-¸-¿o² eyn-]o-Ão-%-è. A-Ð-co-¸w u5n-g-Wp]n-^-an-Wm. õw-Ko-bn-bo uh-N-\w tN-å-I F-Á-Xo-\m u5n-g-W-ta-è u]±. 55u5ng-Wp]n-^-¿o²\o-Ám b-P-an-\-]-Uo 56u5n-g-Ww h|p-I-co-%-è. b-P-an-\-]-Uo ¨-ao-bn-Wm. C-º-t\ F-^-ubn bn-Ço-I-5-?o-bI-jn-Wm \o-c-Ð-cw \-S-%-Á-Xm! b-P-an-\-]-Uo-bn-b ¨-ao u5n-g-Ww (a-k-te-Éw) h|p-I-co-®-I-ko-¼-uÃn³ h|-bw b-Ç-ue-Zo-bn-bo è-]w tIn-=-è. A-i-dy-Æm ®-2o \dm-!-Á ¼-cy-ew-fo, A-i-dy-tb 53 Aloapuj !ucnioXw bÇhyueZ±X|oPam uinXncw cU[nXaam (EuK|Zw. 1.1.1). 54 AKm + \p = ArWp, u\Xnem A\XycmuY. 55 5 + D¸uhNu\ [nuXncmêSmXX; ÖpbnwMo]m. 56 Kvx ¨aobnüm Fèm \oL1, AuÃn³ KvXa° ¼cy\nWuÈn.

വേദാധികാരനിരൂപണം


66 വേദാധികാരനിരൂപണം

D±-e-c-Æw ¹-So-bn-%-è. h±-e-h-hy-!-¦-^-dn-Zo-I-jn-!-Á i-eo-õw eo-eo-[n-Á-º-jn² h-±-ª-an-b !-ucn-Un-f-=w57 X-Çn-ln-!-è. uIn-Sn -Ì-uIn-So A-lo-!7-º³ i-eo-ôo-t\ h|p-I-co-%-Á-Xo-Ì X-Çnln-bo P|-do-%-è. ¼-cy° D-Zo-%-uÄn³ P|-do-%-Á Cv A-lo-!7-º³ (Pp-eo-I-;-tS P-T-cn-lo-!-7-º³) i-eo-õw !-ucn-Un-f-=w h|p-I-co-%-è. C-º-t\ Cv b-Ç-?o-b F-^-ubn In-d-an-bo \-S-%-è. C-\o-tb-^-ubn -In-dw H-S-cn-\o-co-%-è! C-Xm î-wn-eo-t b-Ç-an-Wm. A-\-Ð-Zo-f-I-jo² Cv b-Çw eyn-]o-Ño-co-%-è. C-Xo-t\-Ã-Êo-bn-Wm ue-Z-º-jo² e±-Wo-Ño-å-É-Xm. Cv b-Ç-¿ot ?o-b-I-;w ]-Zn±-Y-º-;w e±-Wo-Ño-å-É ue-Z-a-Ô-º-;-tS A±-Yw r-io-Ão-%-Á-Xo-\m, A-e-tb 5-Xy-¸-è-]-¿o² [v-X-b-Ç-ºjo² Hn-ucn ?o-b-I-ujn-tSn-Ãw \o±-Zo-w-an-b a-Ô-º-jn² _-á-tÃâ-¿o-bo-co-%-è. C-º-t\ _-á-tÃ-â-K-Á-Hw G-uX-Xm ?o-b-I-ujntSn-Ãw G-uX-Xm a-Ô-º³ D-Ñ-co-Ð-W-ta-Ám \o±-uZ-fo-%-Á-H-an-b en-Iy-º³-Ðm eo-\o-ubn-Kw F-è ]-l-Æ-è.58 -C-Xo-td A-i-dy-Æ-tS I-Y a-tÊn-ç A±-Y-en-Z-an-bo !-cn-W-5-hoª-an-bo-å-¾-uÈn. ue-Z-õn-gy-In-c-\n-b a-i±-go Z-bn-\-Àh-c-h|-Xo A-Ð-Y-Æ-tS !-ç-Ð-ko-%-Á-H u\n-%-I: -‘C-Þ° ¼-cy-\n-Wm. ¼-cy° X-]o-Ñm ¨-ao-bo-td e-Ó-Ð-tj 5-In-foÃo-%-è. ]-c-tta-f|-cy-en° F-Á ui-H-eo-\n² ¼-cy-\m C-Þ-t\-è u]-cn-bo. A-e° A-i-dy-Æ-tS Pn-c-\n-Wm. A-i-dy uhn-a-t Öpbn-Wm. uhn-a° uKn-X-a-\n-!-è. K-ao-%-Á-Xm uKn-en-Wm. A-e-bo² A-Xo-fn-bo uKn-X-a-\n-b N-Þ-\-u^. A-i-dy-Íw N-Þ-Ìw X-Åo² Öp-!-ç-g-_-á-®-¾m. A-i-dy cn-^o-bn-Wm. A-iôm ô Zo-\w-ô-F-eo-tS d-bo-%-è-uen, A-Xm A-i-dy. ]-I² cn-^o-bo² d-bo-%-è, N-Þ° F-Èn Pp-e-Pn-d-º³-%w uan-Z-ua-!-I-Æw h|-]-Uo-bn-b A-i-dy-Ætan-¿m æ-Jw \-î-I-Æw tN-å-è. B ¼-cy-\n-b C-Þ° cn-^o-bn-b A-i-dy-Æ-tS-ô Kv-X-a-\n-b N-Þ-t õn-cy-Æ-tS ô Pn-c-\n-Wm. ¼-cy° cn-^o-Æ-tS P-c-bo-Xn-en-W-uÈn. ‘Âp-gm e-ubn in-\v’ F-Á [n-H ô Âp-gm[n-H en±-[-Iyw e-ç-K-Á-tX-Á A±-Y-¿o² ô C-eo-tS 5-Æ -2-an-Wm. cn-^o-Æ-tS B-Æ-ôo-\m \n-fw e-ç-K-Á tF-f|-cy-fn-dobn-Wm C-Þ°.’-59 ¼-cy-t 5-õn-X-Io-c-W-º-tj dowK-º-jn-Æw ]o-Áp-Sm A-e-tb 57 !ucnUnfw-Au\Ieo[ hw¾ncºjn² \o¦nZoXanb AÁeoufgw (EuK|Zw. 3. 28.3) ucnK\oencWw tNåÁ AÁw (3.28.5) ep1w \ín° tInÉ=ÁHm AYen ¦f|cyw (3.5.23) 58 eo\oÆPyuX Au\\-hw_áoÃo%ÁuXuXn AH eo\oubnKw. 59 ueZ]cyS\w u]Pm 343-344

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 67

I-C-I-jn-Æw ¼-cy-ew-fo-bn-b [p-cn-a-N-Þ-t\ A-i-dy-Í uan-¸-Zn-bI-\n-Æw a-ew No-^p-I-co-Ñ-Xm ]v-cn-Wo-I-ç-tS õn-e-\-bn-Wm. C-º-t\ C-¿-cw A-Ì-õ-e-eo-ç-ª-an-b ue-Z-õn-K-º-tj õn-gy-In-c-în-co² G-lo-b ]-¦w A±-Y-en-Z-ta-è ]-l-¼m H-H-Ðo-e-®. A-б-ew No-d± eyn-Jyn-\-¿o-Ìw [-ao-Ño-å-t¾-è I-1-e-uÈn. C-º-t\ H-H-Ðo- te-Ñn ² f-p-¿o-t 5n-an-Wo-I-X|w ho-ªo-%-I-bo-È. Cv A-[yn-b-¿o²¿-tÁ !tl-Ð-ko-¼m 5-Xy-¸n-Ì-an-\-º-tj A-u]-¸o-Ñm ue-Zw F-Á f-p-5-an-Ww H-co-Ð-êw A-[-a-an-!-I-bo-tÈ-è Ùn-]o-%è-¾m. B \o±-W-b-¿o² \-®-%w F-¿o-uÑ-c-Ww. A-H-tIn-¾m Cv 5-an-W-t¿ \yn-b-Z±-f-\-In-c° \o±-e-No-%-Á-H u\n-Ðnw: -B-]muXn-]-uZ-fx f-px (1.17) B-Ñ-t D-]-uZ-fw f-p-ta-Á 5-anW-an-Wm. G-tX-¹o-êw e-Ó-eo-t [±-a-t¿ hn-¸n-XmI-co-Ñ-bn-jn-Wm B-Ñ°. hn-¸n-XmIn-c-ta-Á-Xo-\m e-Ó F-º-t\-ubn A-º-t\ \o-Lb-б-ew A-lo-Æ-I F-Á±-Yw. A-º-t\-b-lo-¼ e-Ó-eo-t\ a-e-Ée±-Ðm A-lo-bo-®-tIn-â-Ðn° b-Uo-%-uÄn³ D-]-uZ-wn-en-!-è. B D-]-uZ-wn-eo-t D-]-uZ-fw f-p-5-an-W-an-Wm. B-Ñ-t\-è ]-l-Æ-Á-Xm ]-Zn±-Y-¿o-t b-Yn-X-Y-an-b Çn-\-®-É B-jo-t\-bn-Wm. Cv ]-Zw B-8s-eyn-Ñv (B-8-s F-Á [n-H eyn-Ño F-Á A±-Y-¿o² e-çw) F-Á [n-H-eo²\o-è-¾n-bo. C-Xo-\m B-Ño A-Y-en б-W-Çn-\ta-Án-W±-Yw. B-Ño-Æ-É-e° B-Ñ°−Cv d-¸-Ww F-Èn-e-co-êw, ]-¸o-±-Kn-Zo-I-jo²-uÃn-êw uN-ç-Á-Xn-Wm. F-^ tN-lo-b eo-g-b-anbn-êw A-Xo² B-Ño-Æ-¾n-Inw. ue-Z-eyn-Jyn-\w ®-X² !-S \-Ánв e-tc-Æ-É eo-g-b-º-jo² B-Ño-Æ-¾n-Ðnw. e-j±-K-\n-b, e-¾o-Ðn-j, hw-hn-co-%-Á X-¿ F-Áo-e-Íw B-Ño-Æ-¾n-Inw. C-eo-tS H-ç A±-Y-¿o-d-È ‘B-Ñ’-]-Zw F-â-uÐ-¾-Xm. h±-e-Ç-\n-b Cv-f|-c-t H-ç ]-cyn-b-]-Z-=-an-Wm B-Ñ°. h±-e-eyn-]o-bn-b h±e-Ç° F-Ám A±-Yw. B Cv-f|-c-\o²\o-è an-^-ua ]-c-an±-Y -Çn-\-d-to-Æ-¾n-=-I-Æ-> F-èw Cv-f|-c-t B-Ñ-h|-è-]w F-Ðn-tW-èw In-Wo-Ðn° ‘\yn-b-an-b h-an-[n-\-u¿n-â-¹-So \o-cnu¸-]-an-b 5-an-W-º³’ \-î-è. -°-dw: -Kp-uXn-]-\o-g-K-I-jo-êw an-9-Iy-Xn-]-\p-bn-Zo-\-Xo-I-jo-êw ‘Hn-ao-uXy-In-¸-cw ~-1’, ‘Hn-ao-uXy-X-Z-¸-c-ao-Zw hcmew’ F-è ]-l-¼o-co-%-è. eyn-I-c-W-fn-Ö-®-l-Í u\n-%-uÄn³ Hnw F-Á A-¸-c-¿o-t A±-Yw 5-In-f-è-]-an-Æw F-Èn-¿o-t\-Æw c-¸o-%Á-Xn-Æw C-co-%-è. ~-1w C-5-In-c-®-É-tX-Ám Xn-Xm]-cy-an-I-bn-êw ‘Hnw’ F-Á A-¸-cw ~-1-¿o-t en-N-I-=w, B ®-l-Í ~-1w 5-W-e¿o-t en-Ny-=-an-!-è. A-u\yn-\yw A-Xy-Ð-uõ-Z-®-¾n-bo-ç-è F-¹o² en-N-I-an-b ‘Hnw’ A-¸-c-¿o-Ìw en-Ny-an-b ~-1-¿o-Ìw വേദാധികാരനിരൂപണം


68 വേദാധികാരനിരൂപണം

H-ç A-uõ-Zw an-9-Iyn-Zz-]-\o-g-K-I-jo² ]-l-b-tÃ-â-I-bo-Èn-boç-è. F-Án² Æ-2o-5-In-cw u\n-%-uÄn³ !-l-®- uõ-Zw C-Èn-tX-boco-%-è-ao-È. F-¹o-êw Cv 5-W-e-¿o-t f-co-bn-b A-Ì-h-án-\n-Ì~n-\-º-tj-tÐn-¾m G-e±--%w A-õ-b-~-1-5n-Ño-Æ-¾n-!-Á-Xo-\n² ®-Jy-hw-K-Xo-tb an-^w hn-c-an-bo-å u\n-Ðo C-5-In-cw ]-l-¼o-co%-è. C-Xo-ud-Ðm D-]-\o-g-K-I³X-tÁ 5-an-Ww. eyn-Jyn-\w: -Hnw, 5-W-ew, ~-1w -‘Kp-uXn-]-\o-g-K-I-jo-êw, an-9Iy-Xn-]-\p-bn-Zo\-Xo-I-jo-êw ‘Hn-ao-uXy-In-¸-cw-~-1’,‘Hn-ao-uXy-XZ-¸-c-ao-Zw hcm-ew’ F-è ]-l-¼o-co-%-è’. Kp-uXn-]-\o-g-K-I³ F-Á _-*-e-N-\w õ-K-e-ZmKp-X-Æm [p-f-¹-cn-Nn-cy-în± 5-ubnKo-Ño-å-¾m. Hn-ucn A-[yn-bw A-e-hn-\o-%-uÄn-?w ‘C-Xo -[p-a-Zm õ-K-e-ZmKp-Xn-æ D-]-\o-g-f’ F-Á _-*-e-N-\-5-ubn-Kw In-Wnw. C-Xm _-*-an-\-¼-N-I-an-tW-Ám udn-I-an-\y-Xo-d-I-\m A-õo-5n-b-®-¾m. (Kp-Xn-c-i-hyw A-[yn-bw 1) h|n-ao-I-;w C-eo-tS _-*-e-N-\w 5-ubnKo-Ño-co-%-è. (hw-Á-X-a-lo-bn-¿-e± Kp-X-bo-êw D-]-\o-g-K-I-jo-êw F-Ám A±-Yw tX-Êo-ª-co-uÑ-Ðn° C-S-Æ-É-Xo-\n-êw ‘an-8-Iy-Xn-]\p-bn-Zo-\-Xo-I-jo-êw’ F-è h|n-ao-I³ H-S±-è 5-ubn-Ko-%-Á-Xm A-e-ç-tS hw-f-b-e±-[\-eo-Ì In-c-W-an-ub-%w F-Á-Xo-\n-êw F-â-K-]-l-Æ-I-bn-Wm.) õ-K-e-ZmKp-X-bo² F-½n-a-[yn-bw 13ônw u^n-I¿o² ‘Hn-ao-uXy-In-¸-cw ~-1’ F-è In-Wnw. Hnw F-Á A-¸-cè-]-an-Wm ~-1w, A-Y-en ~-1-h|-è-]w Hnw B-!-è F-Á±-Yw. 9ô17² ]-eo-^-an-b Hn-¹n-c-an-Wm Rn° F-èw 17ô23 ² Hnw X-e-Xm C-Xo \ocm-uZ-ufn ~-1-W-Öo-eo-[x í-Xx ô Hnw, X-Xm, h-Xm F-è °-è eo-[-¿o-dn-Wm ~-1-¿o-t \o±-uZ-fw F-èw, 17ô24² X-ênuZn-ao-Xz-Zn-,-Xy F-Á u^n-I-¿o² ue-Z-5-e-N-\-I±-¿n-г b-Ç-Zn-\-X-]-?o-b-I³ Hn-¹n-ucn-Ñn-c-W-u¿n-tS B-cw-õo-%-tÁèw In-Wnw. C-º-t\ Kp-X-bo² Hn-¹n-c-t¿-Ã-Êo ]-l-¼o-co-%-Á õn-K-º³ ~-1-en-No-bn-tW-è I-1. Kp-X-bo² C-\o-tbn-co-S-¿m 5-W-e-hw-Ç-Æ-¾m. 5-W-ex hcm-e-ue-uZ-i (7ô8) F-Èn-ue-Z-º-;w Hn-¹n-c-è-]o-bn-bo F-Áo² eyn-]o-Ño-co-%-è F-Á±-Yw. C-º-t\ ue-Z-=w Hn-¹n-c-=w 5-W-e-=w ~-1-=w X-Åo² F-Ðn-ü _-á-taÁm Kp-Xn-¼-2o-I³ te-jo-en-%-è. an-9-Iyn-Zo D-]-\o-g-K-I-jo-êw ‘Hn-ao-uXy-Z-¸-c-ao-Zw-hcm-e-am’ Hnw F-Á A-¸-c-an-Wp h±-e-=-ta-èw ]-l-¼o-co-%-è. (an-9-Iyw 1). On-uÀn-uKyn-]-\o-g-¿m B-cw-õo-%Á-Xm. Hn-ao-uXy-Z-¸-c-®-ZmKp-Y-®-]n-hp-X, Hn-ao-Xz-Zm Kn-b-Xo X-uhyn]-eyn-Jyn-\-am (1.1.1). Hn-ta-Á A-¸-c-¿o-t (A-eo-\n-fo-Æ-tS) D-ZmKp-Yw D-]n-ho-%-I, Hn-ta-Ám 5n-Np-\ E-go-an± ]n-So, C-uÃn-?w ]n-â-è. ua-êw ]n-âw, B Hn-ao-t eyn-Jyn-\w H-S-©-è F-Án-Wm. വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 69

Cv-fw (17) I-Tw (2.15) 5-Tw (5.1) ®-7-Iw (2.2.6) F-Áp D-]-\o-g-KI-;w Hn-¹n-ca-io-a e±-Wo-%-è-¾m. Hn-¹n-c-f-pho-ªo-eyn-I-c-Ww -eyn-I-c-W-fn-Ö-®-l-Æm u\n-%-uÄn³ ‘Hnw’ F-Á A-¸-c-¿o-t A±-Yw 5-In-f-è-]-an-Æw F-Èn-¿o-t\-Æw c-¸o-%-Á-Xn-Æw C-co%-è F-Ám h|n-ao-I³ H-S-ç-è. eyn-I-c-W-]-c-an-bo Hn-ao-t A±-Y-=w f-p-ho-ªo-Æ-ta-tÐ-Á-Xn-Wm eo-g-bw. eyn-I-c-Ww F-ÐntW-èw, A-Xo-\m ue-Z-5n-an-Wyw D-u¾n F-èw u\n-Ðnw. b-À± ue-Zw 19.77² ‘eyn-I-ucn-Xm’ F-è 5-ubn-K-®-¾m. ‘Ê-w|n è-u] eyn-Iucn-Xm h-Xyn-Ï-uX 5-Pn-]-Xox A-[-ªn-a-Ï-uX ey-Z-[n-Xm [-ªnMmh-uXy-5-Pn-]-Xox’ F-Án-Wm a-Ôw. h-Xyw, A-Ï-Xw F-Áp è-]-º³ 5-Pn-]-Xo I-¾m A-Ï-X-¿o² A-[-ª-tb-Æw h-Xy-¿o² [-ª -tb-Æw eo-uf-g-an-bo [n-c-Ww tN-Ço-® F-è Xn-Xm]-cyw. A-[-ª, [-ª F-Áo-e-tb Ùn-]o-Ðn° A-Ï-Xw, h-Xyw F-Áo-e-tb eo-ufg-an-bo I-1-te-%-Á-Xn-Wm eyn-I-c-Ww.60 Cv ½-wo O-uÀn-_-ªan-b I-eo-X-bn-tW-èw B In-eyw Pp±-Wo-%-I-ubn C-Èn-Xn-ÐtÃ-â-I-ubn C-tÈ-èw A-\y-^ In-Wnw. 61OuÀn-_-ª-an-b I-eo-X eyn-I-c-W-_-ª-=-an-Wm. Hn-¹n-cw A±-Y-!-w-=w A-[-ªbmuÐn [-ª-bmuÐn C-co-Ão-S-an-I-¿-Ð A-Ï-X-uan h-Xy-uan D-É-H-an-I-Wta-¹o² A-Xm eyn-I-c-W-f-p-an-I-Ww. F-º-t\-bn-W-Xm eyn-I-c-W]-c-an-bo ho-ªo-%-Á-Xm? ‘Hnw’ F-Á f-pw ‘A-em’ F-Á- [n-H-eo²\o-è-¾n-!-tÁ-Á-u^ ]n-Wo-\o-Æ-tS a-Xw. ‘A-e’ F-Á [n-H-eo-\m c-¸-Ww, K-Xo, In-Ðo, 5p-Xo, J-Ño, A-e-K-aw, 5-ue-fw, [-e-Ww, b-P-an-\°, A±-Yw, bn-N-\, ?o-b, C-± ®-X-dn-b A±-Y-º-;-¾m. Cv [n-H-eo-t ¹-tS ‘A-euX-wo udn-]-L’ F-Á ¼-^w uN±-%-uÄn³ ‘a-\m’ F-Á 5-Xy-bw e-çw. ‘a-\m’ 5-Xy-b-¿o-t ‘So’ udn-]o-%w. A-uÃn³ A-e+am F-Án-!w. A-uÃn³ P|-c, X|-c, Öo-ey, eo-a-en-®-]-[n-bn-L F-Á Awn-[yn-bp-¼-^wtIn-¾m ‘A-e’-Æm ‘Dv-Tm’ B-uZ-fw e-Ám Dv+am F-è e-çw. C-H Y-W-an-bo ‘Hn-am’ F-è ho-ªo-%w. C-Xm ]n-Wo-\o-Æ-tS a-Xw. a-Ì-í-Xo-bo² A+D+am=Hnw F-Án-!-ta-Ám ]-l-¼o-co-%-è.62 C-Xm ]n-Wo-\p-a-XwX-tÁ-bn-Wm. uKn-]-Y-~n-1-W-¿o² ‘B-8-s’ 60 eo + BMm - ì#RmIcuW X\nZo[nH. 61 AÐohÐw \ PinXyÐohÐw \ ]fyXo. uZehy ]fyIneyw \ aanc \ PpcyXo. (AY±ew. 10. 8. 32) Aâ¿ocoÃnb AXot\ eoSn° eÇ InWnÌw eÇ, uZeIneyw In0, AH Pp±Wo%ÁoÈ, aco%èaoÈ. 62 AIncÕn]zIncÕ aIncÕ 5Pn]Xox (2.76)

വേദാധികാരനിരൂപണം


70 വേദാധികാരനിരൂപണം

F-Á [n-H-eo²\o-Ám Hn-¹n-c-ho-ªo-Æ-¾n-!-tÁ-è ]-l-¼o-co-%è.63 an-9-uIyn-]-\o-g-¿o² Cv c-1 [n-H-Ð-;w H-ç D-]-h±-K-=w uN±-Ám Hn-¹n-cho-ªo-Æ-¾n-!-tÁ-è (A-]-bo²\o-Ám A, D-Xm F-Á D-]-h±-K-¿o²\o-Ám D, ao F-Á [n-H-eo² am) ]-l-Æ-è. C-Xotdn-Áo-êw a-X-uõ-Z-ao-È. F-tÐ-Án² ]n-Wo-\o-Æ-tS ‘#-ugn-Z-cn-Zp-\o b-uYn-]-Zo-w-am’ F-Á 64¼-^-¿o²\o-Ám C-e-tb-Ènw ho-ªo-%-è. -h|n-ao-I³ C-eo-tS Hn-¹n-c-ho-ªo eyn-I-c-W-]-c-an-bo \o±-uZ-foÑ-Xo-\m B-Ð-co-In±-Y-®-¾m. Hn-¹n-c-ho-ªo-Æ-¾n-bn² ue-Z-ho-ªo-Æw H-Ãw D-¾n-!w. ¼-cy-ho-ªo-Æ-¾n-bn² 5-In-f-ho-ªo-Æw D-¾n-!-auÈn. Hn-¹n-c-=w ~-1-=w X-Åo² uõ-Z-ao-tÈ-è ]-l-Æ-Á-Xo-t\n-Ãw X-tÁ Hn-¹n-c-=w ue-Z-=w H-è-X-tÁ-bn-tW-è H-S±-è Ùn-]o%-è-¾m. Hn-¹n-cw eyn-I-c-W-fn-Ö-5-In-cw 5-In-f-è-]-=w h±e-c-¸-I-=w B-bo-co-%-è F-è ]-l-Æ-uÄn³ ue-Z-=w 5-In-f-è]-=w h±-e-c-¸-I-=w B-bo-co-%-è F-Ám A±-Yw d-õo-%-è. Hnw 5-W-e-an-Wm. 5-W-ew ~-1-¿o-t en-N-I-an-Wm. C-e X-Åo² uõ-Z-ao-tÈ-Ám an-9-Iyn-Zo D-]-\o-g-K-I-jo² ]-l-¼o-co-%-è. ~1w A-\n-Zo-Æw A-\-Ð-=w B-Wm. A-uÃn³ ~-1-¿o-t Çn-\an-b ue-Z-=w A-\n-Zo-Æw A-\-Ð-=w B-I-u¾? ue-Z-t¿ \n-do² H-HÐo-\o±-K-uÄn³ A-\n-Zy-X-Æw A-\-Ð-X-Æw \-w-tÃ-â-è. C-º-t\ Æ-2o-5-In-cw u\n-%-uÄn³ H-å- uõ-Zw In-ü-è-®-¾m. Y-W-=w Y-WoÆw [±-a-=w [±-ao-Æw h|-õn-e-=w h|-õn-eo-Æw X-Åo² uõ-Zw e-è -¹-Sn. ~-1-¿o-t A-\n-Zy-\-Ð-X-Æw C-H-u]n-td ~-1-¿o²\o-è an-Ên-=-Á-X-È. C-º-t\ e-ç-uÄn³ F-Ñ tN-Ç-Ww? 5-W-e-¿o-t\ f-co-bn-bo A-Ì-h-án-\w tN-Ç-Ww. A-Xo-Ì- ubn-Po-Ñ A-Ì-~n\-º³ ue-Ww. C-tX-Ðo-\m? uõ-Z-õn-ew e-cn-Xo-co-Ðn-\n-Wm. ue-Z-=w 5-W-e-=w ô-Çn-\-=w ~-1-=w ô c-¾-È H-Án-Wm F-è r-ioÐ-Ww. I-uTn-]-\o-g-¿o² C-º-t\ r-io-Ão-%-Á-H u\n-%-I: h-cmue ue-Zn b-Xm]-Z-an-a-\-Ðo X-]n-Mmho h-cmen-Wo N b-Z|-Z-Ðo -b-Zo-±-uÐn ~-1-N-cyw N-c-Ðo X-u¿-]-Zw hw-r-ui-W ~-ep-uan-ao-uXy-X-Xm. (I-uTn-]-\o-g-¿m 1. 2. 15) -h±-e-ue-Z-º-;w G-H ]-Z-t¿ a-\-\w tN-å-è-uen, X-]-õ-I-tj-Ènw G-Xo-t 5n-Ño hn-[-I-ta-è ]-l-Æ-è-uen G-Xo-t\ C-±o-Ñm ~-1N-cy-¿o² \-S-%-è-uen B ]-Z-t¿ hw-¸o-Ñ-an-bo ]-l-bnw. ô ‘Hn-am’ X-tÁ. ue-Znw-K-an-b \-Xo ô D-]-\o-g-¿o²-ô bo² an-^-a-È, Aw-Ko-bn-b O-À-ôo-êw (ue-Z-¿o-êw) C-HX-tÁ In-Wnw. A-Xo-t\ A-lo-bn-¿-e° E-%tIn-t¾-Ñ tN-åw F-èw, \n-ê-]n-âw A-õ-bw 63 uIn[nHcoXyn8s[nHceXoau]yuI (1.26) 64 Awn[ynbo (6.3.109)

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 71

d-õo-Ð-uW F-èw A-Xo² D-¾m. C-º-t\ A-õ-b-5n-Ño D-¾n-!-ÁXo-\m A-Ì-h-án-\n-Ì-~n-\-º³ ue-Ww. A-uÃn³ A-õ-b-~-15n-Ño D-¾n-!w. C-Xn-Wm ]-c-a-!-ç-gn±-Y-ta-Á ®-Jy-d-¸yw. 5-Y-a!-ç-gn±-Y-an-b [±-a-Çn-\-=w ]-c-a-!-ç-gn±-Y-an-b uan-¸-=w H-ç ]-Z-¿o²-ô-Hn-ao²-ô-L-So-%-è F-Ám Xn-Xm]-cyw. C-º-t\ h-¸±-W -an-b B-Ño Hn-ao² e-ç-è. A-Xo-\n² Cv-f|-c° B-Ñ-\-u^. h|n-ao-I³ C-H ep-1w eo-f-Zp-I-co-%-è: -°-dw: -C-\o-Æw ‘G-I G-e !-cn-ue-Zx 5-W-ex hcm-e-en-Mma-bx’ !±-e¿o² h±-e-enMmab-an-bo-co-%-Á 5-W-ew H-èX-tÁ ue-Zw F-è ]-l-Æ-è. Cv 5-W-ew ~-1n-uõ-Z-an-bo-å-É-tX-è ®-Ù In-Wo-Ñ-uÈn; B \yn-b-¿n² Cv 5-W-e-è-]-ue-Z-¿o-\m B-Zy-Ðw C-È. -~-1-Wx 5-W-ew !-cyn-Zn-Zn-e-uÐ N hcm-e-Zn -î-e-Xy-u\nw-#-Xw Ð-cmew !-c-Òn-Ñ eo-fp-cy-uX (a-Ì.2.74) -~n-1-W° ue-uZn-Ñn-c-Ww tN-Çn-\n-cw-õo-%-uÄn-?w, ]n-Tw A-ehn-\o-Ão-%-uÄn-?w 5-W-e-t¿ D-Ñ-co-Ð-Ww. B-Zyw A-º-t\ tNÇn-Xo-ç-Án² D-Ñ-co-Ñ- ue-Zw A-+n-+-an-bo a-l-è-u]n-!w. A-e-hn-\¿o² tN-Çn-¼n² Hn±-a-bo² \o-ñ-bo-È-ô-F-è ]-l-¼o-co-%-è. -¸-c-Ðo h-cmen tte-Zo-uIyn À-uin-Xo b-P-Xo ?o-bnx -A-¸-cw È-l-cw uÇ-bw ~-1-ttN-e 5-Pn-]-Xox (a-Ì 2.84) -ue-Z-¿o² eo-[o-Ð-tÃ-½o-co-%-Á b-Çn-i-e-\n-Zo ?o-bnI-dn-]-ºtj-Ènw \-f|-c-º-jn-b ^-d-º-tj tIn-â-%-Á-e-bn-I-bn² A-e \-f|-cº-tj-èw, 5-W-ew ]-c-an-Z-h|-è-]-t¿ a-\-ôo-dn-Ðo uan-¸-t¿ tIn-â-%-Á-Xn-I-tIn-¾m A-Xm A-\-f|-c-ta-èw ~-1n-eo-\n² ]-l-b-tÃ-½o-co-%-è. C-e-bo² B-Zy-t¿ u^n-I-¿o² ue-Zw Hn-HÁ-Xo-Ì ®-Ùw ]o-Ùw D-Ñ-co-Ð-W-ta-è-É-Hw, A-â-¿ u^n-I-¿o² ]-c-an-Z-h|-è-]-t¿ a-\-ôo-dn-Ðo uan-¸-t¿ tIn-â-%-Á-tX-èÉ-Hw B-b 5-W-e (ue-Z) ¿o-t Dv±-[|-cp-Xo-bo-ê-É No-Ð-Æ-tS ^-d-5n-[n-u\y-\ u\n-%-uÄn-?w ua²-5-In-cw ~-1n-uõ-Z-an-Æ-ÉtX-Á \yn-bw Io-å-è. -eyn-Jyn-\w: -

-eo-u¿n a-c-uan? -G-I G-e !-cn-ue-Zx F-Á-Xm õn-K-e-X-¿o-td-bn-Wm. C-Xm C-\o-Æw B-e±-¿o-%-è-¾m. 5-W-ewX-tÁ-bn-Wm B-Zo-bo² D-¾n-bo-çÁ-Xm. A-Xm h±-enMmab-an-bo-ç-è. enMmab-ta-Án² hn-io-Xy-taÁ±-Yw. [±-a-Çn-\w ®-2o F-Áp 5-Y-a ô ]-c-a !-ç-gn±-Y-º-tj -Ã-Êo-bn-Wm N±-Ñ tN-å-Á-Xm. enMma-bw !-ç-gn±-Y-ho-ªo-Ðm D-Xവേദാധികാരനിരൂപണം


72 വേദാധികാരനിരൂപണം

I-Ww. h±-e-enMmab-º-;-tS-Æw °-d-an-bo H-è-¾n-bo-ç-tÁ-¹o-ud A-Xo² \o-Ám eo-eo-[ fn-J-I³ D-¾n-!-I-Æ->. A-Xo-\n² B-Zo°-d-an-b _p-P-¿o²\o-Ám h±-e-enMmab-=w D-¾n-bo F-è ]-l-Æ-è. B _p-Pw 5-W-e-an-Wm. 5-W-e-¿o²\o-uÁ F-Ñw D-Veo-&. F-tÐ-Án² ½-wo, Ùo-Xo, hw-in-cw F-Áo-e-Æ-tS °-dw A-Xn-!-è. enMmab-¿o-Ìw B-Zo, a-[yw, A-Ðw F-Áo-e-Æ-¾m. C-Xo\±-Yw _p-P-¿o-\m B-Zo, a-[yw, A-Ðw F-Áo-e-Æ-t¾-Á-È. tte-ZoI-X-¿|-Çn-\-¿o-td A-Xo-P-So-d eo-g-b-an-Wo-Xm. _p-Pw ue-tl, A-Xo²\o-Ám D-ç-¿o-co-¼ f-p-è-]-º-;-j-j e-Ó -ue-tl F-Ám \-®-Ðm 5-Xy-¸-an-Wm. B-do-t _p-P-=w B-êw c-1- ey-Xy-Òe-Ó -Ð-jn-Wm. In-c-W -~-1-=w In-cy½-wo-Æw c-¾n-Wm. _p-P-¿o² D-¾n-bo-ç-Á è-]-¿o-t eyn-Jyn-\-an-Wm ]o-Áp-â-¾n-b ?-¸w. _p-P-¿o² ¼-K-?-¸-è-]w D-¾m. A-Xm Û-d-an-b-Xm _p-P-¿o-t f-2otIn-¾n-Wm. C-eo-tS P-So-d-h-a-hy-I³-Ðm D-Zn-i-c-W-an-bo hn-[n-c-W \o±-uZ-fo-Ðn-c-É eo-u¿n a-c-uan °-¿-Xm F-Á uNn-Zy¿o-t D-¿-c-=w Io-å-è. _p-Pw \-uS-X-tÁ D-¾n-bo-ç-è. A-Xo-Ì \n-f-ao-È. ¼-K-è-]-¿o-td _p-Pw ½-wo C-Èn-Xo-ç-Á-uÃn-?w D-¾nbo-ç-è. A-Xm F-eo-tS-bn-bo-ç-è? Cv ½-wo O-uÀn-_-ª-an-b I-eo-X-bn-tW-Ám ®-Äm ¼-No-Ão-®. Cv I-eo-X-Æ-tS I-eo ~-1-an-Wm. I-eo F-Á Cv-f|-c-]-cyn-bw b-Àcmue-Zw 40.8 ² (Cv-fn-en-uhyn-]\o-g-¿m) In-Wnw. B h±-e-Ç-\n-b I-eo A-¸-c-º³tIn-¾m Cv I-eo-X c-No-®. A-uÃn³ A-¸-c-è-]-¿o² _p-Pw I-eo-bo² D-¾n-bo-ç-tÁ-è ho-ªo-%-è. B A-¸-c-è-]-¿o-Ì \n-f-ao-È. A-Xo-t 5-Xp-I-an-Wm 5-W-ew. 5-W-ew Çn-\-¿o-t °-d-an-Wm. Çn-\w ½-wo-Æ-tS-Æw °-d-an-Wm. C-Xm A-+w-¹-So eo-f-Z-an-Ðnw. -a-Ì-gy-\o±-ao-X-an-b G-tX-¹o-êw e-Ó u\n-%-I. D-Zn-i-c-W-¿o-\m ua-f, B-fn-co-bn-Wm C-H-¾n-Ðo-b-Xm. F-Án² B-fn-co ua-f-b-È. X-SotIn-1 ]-Wo-X-Xn-Wm ua-f. F-Án² ua-f X-So-b-È. B-fn-coÆ-tS Çn-\w ]-Wo-bn-Æ-[-º-jo-ë-tS X-So-bo² 5-ue-fo-Ñ-Xo-t ^-d-an-Wm ua-f. ua-f- ]-Wo-bn° Çn-\w C-Èn-¿-bn³ B-fn-cobn-=-I-bo-È. B Çn-\w \-®-Ðm In-Wn-=-Á-X-È, F-Án² ]-WoXp±-Á ua-f F-è -I-¾n-êw B-fn-co-Æ-tS A-Òo-X|-¿o-\m A-H tX-jo-en-Wm. C-Xo-\±-Yw, Çn-\è-]-¿o² ua-f-bo² B-fn-co-Æ-tS A-Òo-X|w D-t¾-Án-Wm. C-H-u]n-td ½-wo-bo-ê-É -h-a-Ò-e-Ó-Ð -jo-êw î-wn-eo-t Çn-\w A-S-©-è. B-fn-co A-5-Xy-¸-\n-tW¹o-êw ua-f-bo² A-bn-;-tS Çn-\-¿o-t A-Òo-X|w \nw In-ü-ÁH-u]n-td ½-wo-bo² \-®-Ðm î-wn-eo-t Çn-\-=w In-Wn° I-kob-Ww. B Çn-\-¿o-t °-dw 5-W-e-an-Wm. ue-Z-tÃn-ç-jn-W-Xm. വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 73

A-Xo-\m B-Zo-Æw A-Ð-=w C-È. ue-Zw Çn-\-an-b-HtIn-¾m A-Xm ~-1wX-tÁ. B-fn-co-Æ-tS B-fn-co-¿w A-bn-;-tS Çn-\-¿o-dnb-H-u]n-td ~-1-¿o-t ~-1-X|w ~-1-Çn-\-¿o-dn-Wm F-è Xn-Xm]-cyw. ~-1-¿o-\m B-Zy-Ð-ao-Èn-É-bn² ~-1-X|-ta-Á Çn-\ -¿o-Ìw B-Zy-Ð-ao-È. 5-W-e-è-]-ue-Z-¿o-\m B-Zy-Ð-ao-È F-è ]-l-¼-Xo-t A±-Y-ao-Xn-Wm. -Pp±-W-X -C-º-t\ h±-e-enMmab-¿o-Ìw B-Zo-°-d-an-I-bn² enMmab-¿o-t Û-d-è-]-º-tj-Ènw en-bo-®H-S-©-uÄn-?w Xp±-%-uÄn-?w ~n-1W± 5-W-ew D-Ñ-co-Ð-W-ta-Ám í-Xo eo-[o-%-è. a-Ì-í-Xo-bo² \o-Ám h|n-ao-I³ D-Zn-i-c-W-ta-â-%-è. F-Èn-bmu]n-?w B-Zy-Ð-ºjo² 5-W-ew D-Ñ-co-Ð-W-ta-Ám í-Xo. ê-c-W-bo² te-uÐ-¾-Xm í-Xo. A-Xo-\n² C-Xm h-Zn D-Ñ-co-%-Á ~n-1-W° Hn±-Ð-Ww. C-eo-tS a-Ì-í-Xo-bo-td u^n-Iw ]-I±-¿o-b h|n-ao-I³-Ðn-=-Ibo-È, tX-e-]-Êo-b-Xm. a-Ì-í-Xo-Æ-tS F-Èn 5n-an-Wo-I °-d-r-×-º -jo-êw ~-1-Wx- 5-W-ew !-cyn-Xm F-Án-Wm u^n-In-cw-õw. h|n-ao-I³ !-lo-Ñ-Hw A-º-t\-bn-enw. A-Ñ-So-bo² e-Á-uÃn³ ~n-1-Wx F-Án-bo. A-X-Ì-h-co-Ñm A±-Yw an-uÊ-¾ In-cy-ao-È. ~n-1-W-u\ ue-Zw [-ª-ubn-tS en-bo-&. ue-Zn-[o-In-c-\o-è-]-W-¿o², A-[oIn-cw P-î-\n ~n-1-W-Ì an-^-a-È F-è ho-ªn-Ðo-%-Á-Xo-\n² Cv u^n-I-¿o-Ì e-do-b 5n-[n-\y-=w D-¾m. A-uÃn³ eyn-I-c-Ww u\n-Ð-Ww. ~-1-Wx = ~-1-¿o-tÂ, B-Zn-e-uÐ-N = H-S-Ð-¿o-êw H-â-Ð-¿o-êw, Hn-¹n-cw tNn-È-Ww. ®°-]o-êw ]o°-]o-êw Hn-¹n-cw C-Èn-¿ !-l-Ãn-Sn-tW-¹o² ‘eo-fp-cy-uX', C-Xm hw-Á-X-õn-g-bo-td [n-H-]n-T-¿o² u\n-Ðo-bn² e-do-b A±-Y-®-É ]-Z-an-Wm. E-uK|-Zw (1.164.13) ² ‘fp-cy-uX’ F-Ám ?o-bn-]-Z-®-¾m. A-Õm B-c-Ðn-ê-I-;-É N-?w e°õn-c-®-É N-?-\n-õo-bo² I-l-ºo-bn-êw fp-cy-X (uX-bmem) e-ç-Áo-È. F-Án-Wm A-eo-tS A±-Yw. ‘Kw-iow-hn-bn-am ’F-Á ‘?yn-Zo-’ K-W-[n-H I±-a-¿o² (I±-a-Wo) ‘d-Sm’(e±-¿-an-\) d-In-c-an-!uÄn-uk ‘fp-cy-uX’ F-Á ?o-bn-]-Zw uN-è. ‘eo’ D-]-h±-Kw uN-çuÄn-kn-I-t½, Èx-Jo-X-\n-=-I, ]p-Uo-X-\n-=-I, A-jo-à-ep-?-I ®-X-dn-b A±-Y-º³ e-çw. A-Õm B-c-Ðn-ê-I-;-É N-?w f-cp-c-an-Wm. ]-uÕÞo-b-º-jn-Wm B-c-Ðn-ê-I³. C-Xo²\o-Án-Wm ]-Õ-_n-W-\n-b In-a-uZ-e-t D-Zmõ-ew. ]-Õ-_n-W-t\ ê-co-Ñm tN-å-Á-tX-Ènw ‘eo-fp -cmWw’ e-ç-K-Á-Xn-Wm. ue-¾n-¿-Xm X-d-bo² I-b-Êo Pp±-Wo-Ão-%Á-Xn-tWÁ±-Yw. X-d Np-¼n² a-c-Ww e-çw-®°-u] ue-Z-\ e-çw. Cv ue-Z-\-bn-Wm Èx-J-=w ]p-U-Æw A-jo-à-u]n-I-êw. eo-fp-cmW-Xw e-cn-Xo-co-Ðn° h-Zn Hn-¹n-c-ê-c-W ue-Ww. A-Xo-\n-d-u^ B-Zy-Ðവേദാധികാരനിരൂപണം


74 വേദാധികാരനിരൂപണം

º-jo² 5-W-ew tNn-Èo ue-uZn-Ñn-c-Ww tN-Ç-W-ta-è \o±-uZ-fo%-Á-Xm. 5-W-ew F-º-t\ tNn-È-W-ta-Ám ubn-K-Z±-f-\-¿o² A-Ì-fn-ho-%-è-¾m. ‘X-Ã-]-Ò-Zcm-Y-õn-e-\-am’ 5-W-e-P-]w A±-Yõn-e-\-ubn-tS ue-Ww (1.28) F-Án-Wm B A-Ì-fn-h-\w. A±-Y-a-lobn-tX te-c-uX tNn-Èo-bn² u]n-cn. A-º-t\ tNn-Èo-bn² I-Ô-co Á-a-%-Á I-?-X-tb-uÃn-td B-bo-uÃn-!w. I-Ô-co-Æ-tS K-á-=w a-ioa-Æw I-?-X A-lo-Æ-Áo-È-uÈn. a-l-eo-Æ-tS 5-Xp-I-an-Wm I-?-X. ]o-ñnd-¿m, I-?-X, õn-cw Á-a-%-Á I-Wm ®-X-dn-b-e-Æ-tS D-]-a A±-Y-a-lobn-tX ue-Zw tNn-;-Á-e±-Ðm \-ío-bo-å-É-Hw Cv í-Xo-e-N-\-t¿ B-[n-c-an-Ðo-bn-e-Ww. C-º-t\ eyn-I-c-W-]-c-an-bo u\n-Ðo-bn-êw, eo-fp-cmWXw e-cn-Xo-co-Ðn° B-Ñ-t 5-[n-\ \n-a-an-b Hn-¹n-cw ue-Z-a-Ô-º-;-Ñ-co-%-Á-Xo-Ì ®°-!w ]o°-!w P-]o-uÐ-¾-Xm B-e-fyI-an-tW-è ho-ªo-%-è. -®°-!w ]o°-!w F-è -]-l-¼-Hw eyn-Jyn-\n±-i-an-Wm. a-Ôw tNn-;-Á-Xo-Ì ®°-]m 5-W-ew D-Ñ-co-Ð-Ww. c-¾nw a-Ô-¿o-t H-S-Ð-¿o-êw H-Ánw a-Ô-¿o-t A-c-Xo-bo-êw c-¾m 5-W-ew D-Ñ-coÐ-W-uan? ue-¾ F-Án-Wm tte-Zo-I-a-Xw. B-tI a-Ô-t¿-Ðn³ H-è- ¹-â-X² a-Xo-bn-=w. H-Ánw a-Ôn-e-hn-\-¿o-ud-Hw c-¾nw a-Ôn-cw-õ-¿o-ud-Hw H-ç 5-W-ew B-bn² a-Xo. C-\o, c-¾n-bn-udn? uZn-g-tan-èw C-È-Xn-Ìw. 5-W-ew H-è ¹-â-X² P-]o-%-Á-Xm uZn-ga-È F-Á-Xn-Wm In-c-Ww. F-Án² eo-eo-[ ]n-T-cp-Xo-I-jo² (L-\, P-S, c-Y ®-X-dn-b-e-bo²) 5-W-e-¿o-t D-Ñn-c-Ww C-^ \o-l±-go-® In-ü-Áo-È. A-Xm ]n-T-cp-Xo-Æ-tS ?-a-an-Inw. C-¿-cw ]n-T-º-jo² A±-Y-ê-c-W-Æ-È, A±-Yhw-c-¸-W-¿o-Ì-X-!w]-So ue-Z-a-Ô-º-tj A-â-Ðo, No-½-tÃ-â-¿ote-%-Á-Xo-\n-Wm 5n-[n-\yw F-Á-Hw eo-êco-®-¹-Sn. ue-Z-hw-c-¸-I± ue-Z-]n-To-I-jn-tW-Á h-Xy-=w¹-So \nw \-Ào-б-ew ê-co-Ð-Ww. -e±-K-=w e±-W-=w -¸-c-Ðo F-Án-cw-õo-%-Á í-Xo-e-N-\-¿o-t A±-Yw h|n-ao-I³ ]-l-Æ-Á-Xm e-j-tc [-uª-b-an-Wm. u^n-I-¿o-t hn-an-\yn±-Yw C-5In-c-an-Wmô tte-Zo-Iyx hcmenx À-uin-Xo b-P-Xo-?o-bnx ô ue-uZn2-an-b uin-a, bn-Kn-Zo ?o-b-I-tj-Ènw ¸-c-Ðo ô \-fo-®-u]n-!-Áe-bn-Wm. A-¸-cw N 5-Pn-]-Xox ~-1 F-e-ô Hnw F-Á A-¸-c-=w 5-Pn-]-Xo-Æ-an-b Cv-f|-c-t\-bn-Wm, È-l-cw uÇ-b-am ô A-eo-\n-fo F-Á-lo-ub-¾-Xm, h|n-ao-I³ C-Xo-u\n-tSn-Ãw í-Xo-hw-_-áo-bn-b h|-a-X-=w H-Ê-en-Ðo² 5-I-So-Ão-%-è. ‘~-1n-eo-\n² ]-l-b-tÃ-½oco-%-è’ F-Á-Xo-td ~-1n-eo-\n² F-Á-Xn-Wm B en-Ðm. ~-1neo-\n² ]-l-b-tÃ-½-Xm B±-%-ue-¾o F-Á 5-Tw h|n-õn-eo-I-an-Wവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 75

uÈn. ½-wo-Æ-tS B-Zo-bo² G-I-e±-W-ua D-¾n-bo-ç-è-> F-Á-Xm h±-e-h-Å-X-an-Wm. G-I-e±-Kw F-è ]-l-Æ-Á-Xn-=w D-No-Xw. e±-Ww e-co-%-Á-Xn-Wm. e±-Kw e-co-® tN-è-]-e-Á-Hw. e±-Ww P-î-¿o-Ìuf-gw e-co-%-Á-Hw, e±-Kw P-î-¿o-Ì ®°-u] e-co-® tN-Á-H-an-Wm. c-1w H-uc [n-H-eo²\o-è-¾n-b (?-Rm e-c-uW) ]-Z-º-jn-Wm. A-a-cuIn-f-¿o² e±-K-¿o-\m h-a-º-ujn-Sm D-]-d-¸o-X-an-bo-å-É-Xm F-Á±-Yw tIn-â-¿m a-Ì-gy-e±-Kw, ttf-d-e±-Kw F-Ám D-Zn-i-cW-=w tIn-â-%-è. (±-K-e±-Kx 43) ?-Pp-ecm-P-u\ F-Á [n-H-en-Wm A-a-c-uIn-fw h|p-I-co-%-Á-Xm. A-a-cw 5n-ub-W \-ep-\-an-W-uÈn. ttf-d-e±-K-t¿ a-Ì-gy-e±-K-¿o²\o-è e±-Po-%-I-tb-Á A±-YnUw-_-c-ua C-Xo-\n² hn-[o-%-è->. a-Ì-gy-e±-K-¿o-t e±-K-X|w F-º-t\ e-è-¹-So F-Á tth-ªn-Ðo-I5-T-¿o-\m ]-co-in-cw C-HtIn-¾m D-¾n-!-Áo-È. -e±-W-¿o-\m A-a-c-uIn-fw h|p-I-co-%-Á [n-H ‘ecm-W-u5-c-uW’ F-Á-Xn-Wm (~-1-e±-Kx 1). Cv [n-H h|p-I-co-%-uÄn³ e±-Ww u5-c-W-bo²\o-è-¾n-!-Á-Xn-tW-Ám uIn-f-In-c° h-Å-Xo-%-è F-Án-W±-Yw. tte-Zo-In±-Y-¿o² C-H f-co-bn-Wm. H-Áo-t\ e-coÐn° u5-c-W ue-Ww. No-d-Xm B-Ð-coI-=w No-d-Xm _n-iy-=-an-!w. e±-W-¿o-\m \o-l-ta-èw A±-Y-®-¾m. eo-â-!-cn-W-¿o² ~n-1-W° I-]o-d (a-¼ I-d±-Á Nn-c-\o-lw) e±-W-=w ¸-^o-b° A-ç-W (D-Z-b -¼-cy°) e±-W-=w tte-fy° a-¼-Æw (h|±-Ww) J-¼° I-c-¿ (I-co) e±-W-=-an-tW-è ]-l-Æ-è. -I-]o-d-Ln-ç-uWn ]p-Xnx #-án-uL-Xo #-Y-Im #-Y-Im-~n-1-uWn ¸-^o-ubn tte-fynx J-¼n-ttL-e b-Y-?-a-am -\o-lw H-Áo-t _n-iy-è-]-an-tW-¹o-êw B \o-lw e-cn° In-c-W®-¾m. e-co-%-Á-Xo-t\ B-à-Z-an-Ðo-bn-Wm \o-lw (e±-Ww) e-ç-Á-Xm. I-]o-d-e±-Ww !-l-K e-c-W-ta-¹o² F-Èn \o-l-º-tj-Æw Xy-PoÐ-Ww. F-Èn \o-l-º-;w A-uÃn³ A-+n-+w I-d±-Ám !-l-K- e-çw. ~n-1-W° e-co-%-Á-Xo-t\-tb-Ènw h|nw-fp-I-co-Ñm a-Ì-gy±-Ðm D-]In-c-5-Z-an-b-e-tb !-l-K eo-â-è. ]-I-г Ð-Py-I-tj-¹o-êw I-]o-de±-W-®-É-Xm ¹-â-X² Ð-Py-bn-b-Xm C-º-t\-bn-Wm. A-Xo-t ]n-do-\m Y-W-ua-cw. ¸-^o-b° A-ç-W-e±-W-\n-Wm. D-Z-b-¼-cy° A-ç-W\n-Wm. A-ç-W-t \o-lw Zn-\w tN-å-Á-Xo-\-Ì-h-co-Ñm e±-[o-Ñm uX-P-ôo-t ]-cn-In-~-bo-td-Kw. tte-fy-\n-I-t½, a-¼-\o-l-Ðn-c°. a-¼ h|±-W-¿o-t \o-l-an-Wm. a-tÊ-Ñ-an-Æw uN-çw. uN±-Án² a-¼ -\o-l-=w eo-d-Æw !-l-Æw. X-\o-bn-bo \o-Án² h-Ä-¿o-t 5-Xp-I-anW-Xm. I-co-\o-l-®-É J-¼° C-e-ucn-tS-Ènw uN±-Ám A-e-ç-tS e±-Wan-bo õ-eo-%w. uh-e-I° C-Èn-¿ ~n-1-W-Ìw ¸-^o-b-Ìw tteവേദാധികാരനിരൂപണം


76 വേദാധികാരനിരൂപണം

fy-Ìw ufn-õo-%-I-bo-È. I-co-bo-Èn-tX H-ç-d-Æw eo-j-©-I-bo-È. A-Xo -\n² J-¼-\m Xn-ºo-\o±-K-Á In-do-t D-]-a-bn-Wm !-ç-g-¼-2w \-î-Á-Xm (]-Zmõynw J-u¼n A-Pn-b-X). -e±-Kw Cv-f|-c-Z-¿-=w e±-Ww a-Ì-gy° e-co-Ñ-H-an-tW-Ám Cv tN-ceo-f-I-d-\-¿o²\o-è r-io-Ðn° I-ko-¼o-co-%-a-uÈn? C-tȹo² ¹-â-X² a-\-\w tN-É-ub e-ko-Æ->. e±-K-¿o² e-ç-Á-Xm I±-a-^d-¿n² Cv-f|-c-Z-¿-an-b ^-d-an-Wm. e±-Ww a-Ì-gy° h|-bw e-co%-Á-H-an-Wm. A-Èn-bo-ç-tÁ-¹o² a-Ì-gy-\m ±-K-an-In-Ìw a-c-an-In-Ìw I-ko-Æ-an-bo-ç-è. ~n-1-W° tte-fy-u\n J-¼-u\n B-!-Á-Hw J-¼° ~n-1-Wy-an±-Po-%-Á-Hw C-èw In-Wnw. H-ç-e-Ìw h|-Ðw e±-Kw eo-½o-½o-È. e±-Ww an-c-Á-Xm F-èw In-ü-Á In-G-Æ-an-Wm. -C-^-Æw ¼-N-\-I-jo-ë-tS h|n-ao-I³ ]-l-Æ-Á ‘~-1n-eo-\n’² F-Á ]-Zw a-\-\w tN-Ç-Ww. A-uÃn³ e±-Kw an-Ên-\-È ue-uZn-]-uZfw, e±-Ww an-Ên-\n-tW-Ám a-\-ôo-dn-Ðn° I-ko-Æw. ue-Zn-[o-In-c-\oè-]-W-¿o-t 5-ubn-P-\-º-jo² H-Áo-Xn-tW-Ám r-×-5-ubn-P-\w F-Á A-[yn-b-¿o² ]-l-àI-ko-¼-H-an-Wm. (A-[yn-bw 1. õn-Kw 4 u\n-%-I.) -í-Xo-°-dw -C-º-t\ [±-a-¿o² eo-í-Xo e-Ám, Cv-f|-c-ê-c-W ue-uZn-2I±-aº-jo² udn-]o-Ñm, [±-aw A-[±-a-an-!w F-Á-lo-bn-an-bo-ç-Á a-i±-goan± B-Zy-In-d-KX-tÁ b-Çn-Zo-I±-a-º-jo² In-d-?-ua-W e-è¹-Sn-=-Á A-\±-Y-º³ ue-Z-¿o²\o-èX-tÁ r-io-Ño-ç-è. A-eco² ®°-Kn-ao ~-1±-go-bn-bo-ç-è. A-uË-iw í-Xo c-No-Ðn° hw-eo-[n-\-®-¾n-%-I-Æw \-Xo-tb B-à-Z-an-Ðo í-Xo-Ðm _p-Pnen-]w tN-å-I-Æw tN-Ó. Cv í-Xo-bn-Wm a-Ì-í-Xo-Æ-tS °-dw. ue-Z¿o-td A-{yn-Kvx (K-ao-%-Á-Xo-t\-Æw K-ao-Ão-%-Á-Xo-t\-Æw \-foÃo-Ð-ç-Xm.) \- X-hy 5-Xo-an A-Òo (Cv-f|-c-t 5-Xo-a ô ]-co-an-Ww ô C-È) ®-X-dn-b A-u\-Iw \o-ug-[-e-N-\-º-jn-Wm í-Xo-I-;-tS A-SoÙn-\w. ‘~-1n-eo-\n²’ F-Á ]-Z-¿o-ë-tS h|n-ao-I³ í-Xo-Æ-tS B-eo±-õn-e-t¿ C-5-In-cw ¼-No-Ão-%-Á-Xn-Wm [-uª-b-ta-Ám ]-l -¼-Xm. ~-1n-em C-º-t\ ]-l-Æ-è F-Ám B í-Xoe-N-\-¿o² C-Èn, F-Ám \o-ug-[o-Ðn° ue-Kw I-ko-Æ-ta-Á-H-tIn-¾m C-^-Æw eyn-Jyn-\o-Ñ-Xn-Wm. Dv±-[|-cp-Xo -C-\o, Cv u^n-I-º³ C-eo-tS D-ª-co-Ñ-H-tIn-¾m F-Ðn-Wm A-õp-wta-è ]-l-Æ-è ô Dv±-[|cp-Xo-bo² Cv 5-W-uen-]n-h-\-tb-Ã-Êo No-Ðo-Ð-Ww F-Ám h|n-ao-I³ A-ç-;-è. F-Ðn-Wm Cv Dv±-[|cp-Xo? Çn-\5n-Ño-Æw I±-aw tN-Ç-êw I±-a-^-dw A-Ì-õ-eo-Ð-êw വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 77

ep-1w I±-aw tN-Çn° A-e-tb hw-c-¸o-Ð-êw Çn-\-an±-K-¿o-t Dv±-[|-cp-Xo-bn-Wm. F-º-t\-tb-è eo-f-Z-an-Ðnw. a-Ì-gy-\m F-Èn Çn-\-=w _n-dy-¿o² A-Å, A-±°, Y-ç, F-Áo-e-co²\o-uÁ Io-æ. C-Xm ]-c-Ä-cn-K-X-an-bo H-S-ç-Á-Xn-Wm. õ-¸-Ww I-ko-Ðn-Ìw f-cp-cw I-No-bn-Ðn-Ìw A-\y-ucn-â t]-ç-an-ln-Ìw F-Ènw C-º-t\ Io-å-Á Çn-\w 5-ubn-P-\-tÃ-â-è. a-Ê-lo-=-I³ B-K-a-5-an-W-ºjo² (r-×-º³ ®-X-dn-b-e) \o-Án-Wm Io-å-Á-Xm. G-Xn-bn-êw f-co, Çn-\w I±-a-an-bo è-]n-Ð-cw 5n-]o-%-Á-H-e-tc A-°±-¿-an-Wm. -P-dw Zn-i-f-a-\w e-ç-K-Á-Xn-Wm F-Á Çn-\w Zn-io-%-Á-e-\m 5-ubn-P-\-tÃ-S-W-ta-¹o² P-dw Io-å-Á-tX-º-t\-tb-è-¹-So A-lo-ÆI-Æw A-Xo-Ì 5-b-Uo-Ñm P-dw ttI-e-f-an-%-I-Æw ue-Ww. F-Án-êw u]n-cn. C-Xo-ê-]-co Dv±-[|-cp-Xo-bo² u]n-I-Ww. A-Xm P-dw !-So-Ðdn-Wm. A-uÃn³ P-dw D-]n-h-I-\o² uN±-è-u]n-!-è. ]o-tÁ P-d-=ao-È, Zn-i-=-ao-È; Çn-\w an-^w A-°±-¿-an-bo uf-go-%w. C-Xo-ê-®]-co Dv±-[|-cp-Xo-bo² u]n-I-Ww. Zn-iw H-co-в Xp±-Á-H-tIn-¾m P-dw Io-½o-b an±-K-ta-Ènw C-Èn-Xn-Ðo-&-Sn. ep-1w D-]-ubn-Ko-Ðn° X-Ð-e-Bw A-e-tb hw-c-¸o-Ð-Ww. C-º-t\ Çn-\w, I±-aw, D-]n-h-\, hw-c-¸-Ww F-Áp \n-ê- ®-Jw ue-Z-¿o-Ì-¾m, F-Èn Çn\-¿o-Ìw D-¾m. Cv N-H±®-J-X|w A-lo-Æ-Á-Xn-Wm, \n-ê-]n-âw eyn-]oÑo-co-%-Á ~-1-a-Ô-¿o-t B-Zy-Ð-º-jo² 5-W-eP-]-¿o²\oÁm d-õo-%-Á Çn-\-¿o-t Dv±-[|-cp-Xo. h-Zn Cv N-H±-®-J-X|w \o-d-\o-ò-è. Çn-\w, I±-aw, D-]n-h-\, hw-c-¸-Ww F-Áo-e \n-êw I±-a-¿o² H-dy-5n-[n-\yw D-É-e-bn-Wm. tte-Zo-II±-a-In-7-¿o-êw Cv N-H±-®-J-X|w In-Wnw. F-Ðo-\m? F-Èn I±-a-¿o-êw C-H-¾m. F-èw D-¾n-bo-co-%wXn-Ìw. I±-a-¿o-ë-tS D-]n-h-\-bo² F-K-Á I±-a-an±-K-cp-Xo ]o-Áp-Sm ~-1-¿o-t b-Yn±-Y h|-è-]-u_n-[-Ian-bo ]-co-W-ao-%w. C-Xm Çn-\-¿o-t Dv±-[|-cp-Xo-bn-Wm. I±-a -¿o-dn-bn-êw Çn-\-¿o-dn-bn-êw ~-1-t¿ ê-co-%-ÁXn-Wm G-Ê-=w 5-[n-\w. A-uÃn³ Çn-\-=w (ue-Z-=w) ~-1-=w c-¾-È F-è a-\-ôo-dn-!w. C-Xn-Wm ~-1n-uõ-Z-ta-Ám h|n-ao-I³ ]-l-àX-Áo-co-%-Á-Xm. I±-a-¿o² ê-c-W en-%-tIn-1w Çn-\-¿o² ê-c-W Çn-\-an-Æw \o-d-\o-ò-è F-Á±-Yw. I±-aw F-uÃn-?w ^-dw \-î-Á-Xn-Wm. Rn-\-È I±-aw tN-å-Á-tX-Á \o-ln-a-õn-ew ^-d-t¿Æw _-á-t¿-Æw C-Èn-Xn-%-Á-Xn-tW-è 5-ho-ª-an-Wm. °-dw: -ey-2n-ey-2-\o-è-]o-Xw N ]-c-aw g-Sm^ow-f-X-¿|n-Z-I-am -X-ên-È-¿-c -X-¿|-a-¸-c-ao-Xo-u[y-bw h-Zn ubn-Ko-õox -H-n¹n-cn-Zo- h-a-Ò-a-Ô-P-\-Iw ¼-Kn-Xo-¼-Kw ]-c-am വേദാധികാരനിരൂപണം


78 വേദാധികാരനിരൂപണം

-e-uÀ ]-Õ-a-ap-f|-c-hy e-Z-\w J-eyn-]o uX-uPn-a-b-am.‘h-Ñ Xy-Ñn-õ-e-Xm’ F-è \-Xo ]-l-Æw5-In-cw ey-2n-ey-2-ôIn-cyIn-c-Wôè-]-an-Æw h±-uen-¿-a-an-Æw, g-Sm^owf-¿-¿|-è-]-an-bo ]-l-Æ-tÁ-¹o-êw X-¿|n-Xp-X-an-Æw In-d-^-bn-_n-[y-an-Æw, ^o-!-So-b-ÊtX-¹o-êw ubn-Ko-u[y-b-ta-è ey-e-i-co-Ð-tÃ-â-Á-Xn-Æw, 5-W-ew ®-X-dn-b a-Ô-º-;-tS F-Ènw °-d-Ùn-\-an-Æw, eo-Nn-c-[n-c-tb A-Xoe±-¿o-%-an-lm A-Xo-¼-K-an-Æw, h±-e-e-Ó-г-%w C-Sw-tIn-â-K _n-iyn-õy-Ð-c-uõ-Zw ¹-Sn-tX A-Xo² B-In-fw-u]n-td eyn-]o-Ñ-XnÆw, P-U-e-Ó-г-% h-¿n-é±-¿o-ô-eo-j-Ðw ô D-¾n-%-Á-Xn-Æw C-co-%-Á Cv-f|-c-t ]-Õ-a- ®-J-è-]~-1-t¿ [yn-\o-%-è. C-Xyn-Zo \yn-b-º-jn² ~-1n-uõ-Z-an-Æ-É-tX-è ho-ªo-Ñ 5-W-enZ-I-an-b ue-Z-¿o-\m B-Zy-Ð-ao-tÈ-èw A-Xm a-Ì-gy-I±-M ]v-çug-b-ô-a-tÈ-èw, Cv-f|-c-¹²-\o-Ám B-eo±-õ-eo-Ñ-tX-èw, h±-e-5an-Wn-Xp-X-=w h±-uen-Xm#-w-=w B-tW-èw -Xp±-Ñ-tÃ-â-¿n-=-ÁXn-Wm. -eyn-Jyn-\w: -ey-2-=w A-ey-2-=w -Cv u^n-I-¿o² g-i-Zn-c-Wy-I-¿o-td h-Xm, Xy-Xm F-Á ey-2ney-2-º-jn-bo e±-¿o-%-Á In-cy-In-c-W-º-;-tS h|-è-]-t¿-Ã-Êo e±-Wo-%-è. h-Xm, Xy-Xm F-Áo-e ey-2w, A-ey-2w F-Áo-e-tb !-lo-%-è. ~-1w A-ey-2-=w P-K-¿m ey-2-=-an-Wm. F-Án² P-K¿o²¿-tÁ A-ey-2-è-]-®-¾m. B-In-fw, en-Æ F-Áo-e A-ey-2è-]-t¿-Æw A-lo, P-dw, #-Yo-eo F-Áo-e ey-2-t¿-Æw 5-Xo-\o[n-\w tN-å-è. C-e-tb 5-I-S-an-Ðo-b-Xm ®-Ã-¿o-bn-c X-¿|n-Z-Ian-b ]-c-a-X-¿|w-ô-~-1w-ô-X-tÁ. 5-#-Xo A-\n-Zo-P-U-X-¿|-an-tW¹o-êw ~-1w A-Xo² A-Ð-cyn-ao-Æw °-d-In-c-W-è-]-¿o²\o-Ám In-cy-5-#-Xo-tb è-]-tÃ-â-K-Á f-2o-Æ-an-Wm. A-Xo-\n² 5-#-Xobo² In-ü-Á ttN-X-\y-ta-Ènw ~-1-¿o-t f-2o-b-u^. -5-#-Xo ttN-X-\y-e-¿n-tW-Ám \-®-% uXn-è-tÁ-¹o-êw b-Yn±-Y¿o² P-U-an-Wm. ~-1-an-I-t½, P-U-X|w H-å-ao-Èn-¿-Hw, uI-u\n-]\o-g-¿o-êw a-ew 5-Xo-]n-Zo-%-Á ‘b-Ñ-E-gn-\- ]-fy-Xo, ub-\ N-Ew-go]-fy-Xo X-uZ-e-~-1-X|w -eo-ªo ô I-Bn² In-Wn-\n-en-¿-Hw I-Bm G-Xo-\n² In-ü-è-uen A-H-an-Wm ~-1w F-è \p A-lo-b-Ww’ H-S-ºo-b ¼-2o-I-;-tS t]n-ç-³ C-Xn-Wm. C-Þo-b-º³-Ðm A-Xn-Xo-t f-2o \-ío-b-Xm ~-1-an-tW-¹o-êw C-Þo-b-º-ujn, C-Þo-b-º-jn² A-lo-b-tÃ-â-ÁuXn ~-1-a-È. C-Þo-b-º-jo-êw D-¿-a-an-bo, ]-c-a-X-¿|-an-bo A-Xm വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 79

eo-cn-Po-%-è. -®-Ã-¿o-bn-c- X-¿|-º³ G-e-tb-Á-Xo² A-õo-5n-buõ-Z-®-¾nInw. F-¹o-êw h-À±-õw u\n-Ðo-bn² f-cp-c-=w B-Zn-=w X-Åo² I±-an-Zo-I³-Ðn-bo D-¾n-!-Á I-c-W-º³, f-cp-cw C-co-tÐ-¿-tÁ, ~-1n-uõ-Z-X|w e-cn° B-e-fy-an-b I-c-W-º³ F-Áo-e-tb X-¿|º-jn-bo K-Wo-Ð-Ww. Dv±-[|-cp-Xo-bo² No-Ðo-Ð-W-ta-è ]-l-¼m ®°-J-7o-I-bo² Cv \o-K-a-\-¿o² F-¿o-b-H-an-W-uÈn. -®-Ã-¿o-bn-c X-¿|-º-jo² f-cp-c-=w B-Zn-=w X-Åo² _-á-®¾n-%-Á A-Ö-m ¼-K-¨-Xw, A-Õm I±-ua-Þo-bw, A-Õm Çn-u\Þo-bw, ]-K 5n-W°, A-Õm C-Þo-b-eo-g-bw C-e \o-ao-¿w e-èõ-eo-%-Á-tX-¹o-êw, C-e-bn²¿-tÁ X-c-WwtN-uÇ-¾ In-a u?n-[ udn-õ uan-i a-Z-an-e-cy-º³ F-Áp ®-Ã-¿o-bn-c- X-¿|w uN-çuÄn³ P-K-¿-¿|w б-W-an-bo. -A-¸-cw -F-Án² C-e-Íw A-Ó-l-t¿ X-¿|-an-Wm A-¸-cw. A-Xo-t\-bn-Wm ubn-Ko-I³ [yn-\o-%-Á-Xm. A-Xm Cv X-¿|-º³-%w D-]-co-bn-Wm. ¨-X-e±-¿-an-\õ-eo-gy-Ðn-d-º³-Ðm A-Xp-X-an-Wm. h-¿|-c-P-Ò-a-õI³-%w A-Xp-X-an-Wm. ubn-Ko-I³ [yn-\o-%-Á-Xm A-Xo-t\-bn-Wm. A-Xm 5-W-e-a-Ô-¿o-tÂ-Æw °-d-Ùn-\-an-Wm. Ùn-\-ta-Ám ey-e-ico-Ðn-=-Á e-È-H-®-t¾-¹o² A-Xm A-X-u^. a-\-ôo-Ìw A-Ó-l-t¿ ue-K-¿o-td-K-Á A-Xo-¼-K-an-b A-Xm h±-e-e-Ó-г-%w C-Sw tIn-â-¿m, B C-S-¿o-êw e-Ó-Ð-jo-êw e±-¿o-%-è. A-H-tIn-¾nWm h-¿-Æw (D-E-Æw) è-c-W-=w (eo-j-Ð-=w) D-¾n-!-Á-Xm. h-¿-Æw è-c-W-=w D-É-tX-Ènw Cv 5-I-c-W-¿o² \-uS ]-l-¼ B-fn-coÆ-tS ua-f-bn-Wm. ua-f I-¾m B-fn-co-tb ê-co-%-Á-e± H-udnw eo-c-jw. I-dn-ua-î B-h|-Zo-%-uÄn-?w I-dn-In-c-t\ a-l-%-è. I-dn-uaî-Æ-É-Xo-t\ h|-Ð-an-Ðn-uan F-è ]-Wh-Õo tR-Ðou\n-%-è. ]-Ww u]n-tc-¹o² a-Z-an-e-cy-º-jn-bo. A-Xm h|-Ð-an-Ðo-b-e-\m F-º-t\ A-Xo-Ì I-ko-t¼-Ám B-udn-No-Ñm a-Zo-%-è, a-e-c-¿o-ë-tS u\-So-tb-â-Ðn° [-ao-%-è. -

-]-Õ-a-®-Jw -

-C-¿-cw a-Z-an-e-cy-º-jo-Èn-¿ h-Xy-®-Jw an-^-an-Wm. ‘~-1’-¿o-t ]-Õ-a-®-Jw. ®-Jw D-¿-anw-K-an-Wm. a-e \n-ê ®-J-º-tj-Ðn³ D-¿-aw \n-ê ue-Z-º-jo-ë-tS-ô-Ó-Xo, 5n±Y\, D-]n-h-\, hw-c-¸-Ww F-Áoe-b-S-©-Á I±-a-]-ª-Xo-I-jo-ë-tS ô 5n-]o-Ðn° I-ko-Æ-Á \o-c-u]-¸®-J-an-Wm. A-Xm A-Xo-¼-K-=w. F-Èn -e-Ó-г-%w C-Sw-tIn-â-¿m A-Xo² A-I-!-luõ-Z-ta-Áo-ub B-In-fw-u]n-td eyn-]o-Ñm F-Èn-¿oവേദാധികാരനിരൂപണം


80 വേദാധികാരനിരൂപണം

t\-Æw eo-j-Ðo, F-Án² A-e-tbn-è-a-Èn-tX e±-¿o-%-Á-Xn-Wm. -]v-ç-ug-b-a-È -ubn-Ko-I³-Ðm [yn-\-K-ay-an-Wo-Xm. a-Ên±-%w C-Xo-t\ [yn-\o-Ðn° B-=-I-bo-È. C-º-t\ h|n-ao-I³ A-wnw-K-ubn-K-t¿ Aw-Kp-I-co%-è. an-^-a-È, ubn-Ko-]-Zw 5n-]o-Ñ B-jo-Ì an-^-ua A-]v-ç-ug-bue-Z-¿o-t uîn-X-ôo-t\ A-lo-bn° I-ko-Ç F-è-¹-So Cv u^n-Ieyn-Jyn-\-¿o-ë-tS ¼-No-Ão-%-è. ‘C-Xyn-Zo-\yn-b-º-jn² ~-1n-uõZ-an-Æ-É-tX-è ho-ªo-Ñ 5-W-en-Z-I-an-b ue-Z-¿o-\m B-Zy-Ð-aotÈ-èw A-Xm a-Ì-gy-I±-M-I-ô-]v-ç-ug-b-ô-a-tÈ-èw, Cv-f|-c-¹² \o-Ám B-eo±-õ-eo-Ñ-tX-èw h±-e-5-an-Wn-Xp-X-=w h±-uen-Xm#-w-=w B-tW-èw Xp±-Ñ-tÃ-â-¿n-=-Á-Xn-Wm F-Ám Cv 5-I-c-W-õn-Kw D-]hw-i-co-%-è. -ue-Z-h|-è-]-ta-Á A-[yn-b-¿o-t eyn-Jyn-\-¿o² Cv ]v-çug-b-ô-A-]v-çug-b en-Zw H-t½n-Ám N±-Ñ tN-Ò-Xn-Wm. Cv A-[ynb-¿o-t eyn-Jyn-\-¿o² A-Xm D-]-hw-i-co-Ð-Ww. A-â-¿ °-Á -[yn-b-º-jo² C-¿-cw tth-ªn-Ðo-IN±-Ñ-Æm h-À±-õ-ao-È. -B-Zy-Ð-c-io-Xw -~-1-=w ue-Z-=w !-ç-g-Ìw Çn-\-=w u]n-td H-Án-tW-Ám ]-l-à I-ko-à. A-Xo-\n² ~-1n-uõ-Zw ho-ªo-®. ]o-tÁ ue-Z-¿o-t Á-çÐ-=w h±-e-h|-=w 5-W-e-an-tW-Ám ]-l-à. 5-W-ew Cv-f|-c-t ®-Jy-\n-a-an-I-bn² \n-a-=w è-]-=w c-¾-tÈ-èw Cv-f|-c-h|-è-]w 5-W-e-an-tW-èw tX-jo-à. A-Xo-\m B-Zy-Ð-ao-È. B-Zy-Ðao-Èn-Ébn² \n-f-®-É-Xo²\o-uÁn P-î-®-É-Xo²\o-uÁn A-Xm D-¾n-=-Ibo-È. A-Xo-\n-d-Xm a-Ì-gy-I±-M-I-a-È. a-Ì-gy-\m \n-f-=w P-î-=-®-¾m. A-uÃn³ B-Zy-Ð-ao-Èn-¿-Xm B-Zy-Ð-ao-Èn-¿-Xo²\o-uÁ !-l-tÃ-ã. B-Zy-Ð-ao-Èn-¿ h±-e-Ç° ~-1w an-^-an-Wm. A-Xo-\n² h±-eÇn-\-õ-7n-c-an-b ue-Z-¿o-t D-Xm]-¿o-Æw ~-1-¿o²\o-è X-tÁ. B ~-u1n-Zm¨-X-¿o-Ì ue-tl 5-an-Ww ue-¾. A-º-t\ ue-Zw h|-Xx5-an-W-an-bo. ue-Z-¿o-t Cv h|-Xx5n-an-Wyw g-Um Z±-f-\-º-;w a-e tte-Zo-I-r-×-º-;w Xp±-Kw Aw-Kp-I-co-Ño-å-¾m. A-Xm e-ko-ub ]-l-bnw. C-º-t\ h±-uen-Xm#-w-X-Æ-É ue-Z-¿o-t h|-Xx5n-an-Wy-t¿-Ã-Êo A-+w Æ-2oeo-Nn-cw¹-So- tN-Çnw. -

-B-ue-fw tX-Êm -

-a-Ì-gy° F-^- uI-a-\n-bn-êw f-cp-c-®-Éo-S-u¿n-jw In-dw G-I-uZfo-Æw A-+-Ç-Ì-an-bo-co-%w. Cv G-I-uZ-fo-X|-¿o-Ìw A-+-ÇX-Íw an-Êw e-c-W-ta-¹o² f-cp-c-Xyn-Kw tN-Ç-Ww. f-cp-c-Xyn-Kw tN-ÓI-ko-¼n² a-e-É-e±-Ðm Çn-\w \-ín° B Pp-en-Zn-eo-Ì വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 81

I-ko-bn-Xn-!w. B Pp-en-Zn-eo-\m a-e-É-e-co² B-ue-fo-Ñm D-]-uZ-fw \-ío-&-uS F-è uNn-Zo-Ðn-=-Á-Xn-Wm. Cv uNn-Zyw h|n-ao-I³ u\-c-u¿ 5-Xp-¸o-Ño-ç-è. A-Xo-\n-Wm ue-Z-h|-è-]w F-Á A-[ynb-¿o-t A-e-hn-\-¿o² ‘]n-a-c-în±-%w ªn-Ð-în±-%w !-So-bîn±-%-ua B-ue-fw D-¾n-¹’ F-Ám D-¿-cw ®°-¹-½o ]-l-àte-Ñ-Hm. -C-\o Pp-e-ï-2° F-Á A-e-Ù-tb 5n-]o-Ñ B-cn-Ìw Cv-f|c-hn-¸n-XmIn-c-®-¾n-bo e-È-Hw A-ç-jo-tÑ-Òn-udn? A-Xo--t\ ue-Zta-è ]-l-à-¹-uS? C-H h|n-ao-I³ B 5-I-c-W-¿o² \o-ug-[o-Ñoå-¾m. C-Xo-t In-c-Ww !-tl-&-So tth-ªn-Ðo-I-an-Wm. ue-Z-º-jo-ÈntX ]o-Áp-tSn-ç te-jo-]n-â-r-×-=w D-¾n-In° hn-[y-a-È. A-º-t\ H-ç te-jo-]n-â-r-×-=w D-¾n-uI-¾ In-cy-ao-È-Xn-Ìw. ½-wo-Æ-tS B-Zo-bo² ¼-cy-N-Þ-\-¸-^n-Zo ~-1n-7-=w A-Xo-td hw-eo-[n-\=w ½-wo-Ð-tÃ-å. H-Ãw a-Ì-gy° F-Á h±-uen-¿-a-Pp-eo-Ðm A-lo-= u\-Sn° A-e-In-f-=w I-S-a-Æw tIn-â-K. a-tÊn-ç Pp-eo-%w Cv I-S-abo-È. Cv I-S-a !-d±-¿n-¿-e° ±-K-H-dy-\n-bo-co-%-I-ub D->. -!-Xo-b a-X-º³ -Cv I-S-a !-d±-¿n-tX e-Ám tte-Zo-I-Çn-\w H-t½n-è udn-]o-Ñm A-á-X e-j-ç-uÄn³ б-e-P-în±-Po-Xhw-¾n-cw-tIn-¾m No-d 5-enN-I-în± 5-e-N-\w \-S-Kw. A-H -®-?-e-Ìw ue-Zn-Ì-¹-d-an-bo-co-%-Ibo-È. H-t½n-tÐ A-Ì-¹-d-an-bo-co-%w. a-Ì-gy° h-Xy-=w Æ-2o-Æw h|p-I-co-Ðn° X-Çn-ln-bo-co-%-Á-H-tIn-¾m A-e-ç-tS fo-¸-W-º³ Aw-Kp-I-co-%w. C-º-t\-bn-Wm !-Xo-b -a-X-º³ D-S-td-â-%-Á-Xm. Cv a-Xn-Ì-bn-bo-I³ A-e-ç-tS 5-en-N-I± A-ç-jo-b-tX-Èn-an-Wm h-Xy-ta-Ám 5-Jyn-]o-%w. C-Xm C-èw In-Wn-=-Á-Xn-Wm. ¼-cy-N-ÞnZo-I-;w A-e-Æ-tS ª-a-W-]-Y-=w I-+n-Ð-u¿n-jw an-Êw e-ç-Á-e-b-È. A-H-u]n-td A-e-tb hw-_-áo-Ñ Çn-\-=w an-Êw e-cn-¿-Xn-boco-%w. C-S-bmtÐn-ç 5-en-N-I-u\n Pp-e-ï-2-u\n E-go-ubn e-Ám !-Xo-b ue-Zw X-uc-¾ B-e-fy-I-X-bo-È F-è 5-Òn-eo-%-Á-Xo-Ìue-¾o-bn-Wm h|n-ao-I³ C-eo-tS ‘hcm-e-5-an-Wn-Xp-Xw, hcm-uenXm#-ww’ F-Áp ]-Z-º³ 5-ubn-Ko-Ñm ue-Z-¿o-t h|-Xx-5n-an-Wy -X-Æw tte-fo-wy-=w te-jo-en-Ðo-b-Xm. -¹-Sn-tX a-Ì-gy° D-¾n-Ðo-b-Xo² !-Ê-=w !-l-=w \o-L-b-an-Æw D-¾n-bo-co-%w. A-Xm ue-Z-¿o-Ì _n-[-I-a-È. _n-[-I-an-bn² ue-Z¿o-t ue-Z-X|w \-w-tÃ-å-u]n-!w. Cv tth-ªn-Ðo-I-Nz-Xo-I³ hw-õ-eo-Ðn-Xo-co-%-Á-Xo-\n-Wm E-go-H-dy-\n-b h|n-ao-I³ C-¿-cw ]-?-H-I-tj-Ènw õ-¼-an-bo A-S-Í-Á-Xm. -g-UmZ±-f-\-º³ -C-\o g-UmZ±-f-\-º-jo-td ue-Z-5-nan-Wy-]-¸w¹-So N±-Ñ-tN-Òo-½m വേദാധികാരനിരൂപണം


82 വേദാധികാരനിരൂപണം

Cv A-[yn-b-¿o-td A-â-¿ 5-I-c-W-¿o-ud-% I-S-Ðnw. -ubn-K-Z±f-\-¿o-td 5-an-W-º-jo² B-K-a-t¿ F-C-è (5-Xy-¸n-Ì-an-\nK-anx 5-an-Wn-\o F-Á 17ônw ¼-^w). C-eo-â-t¿ B-K-aw ue-Z-º-jnWm. B-Ñ-e-N-\w Y-ç-eo²\o-uÁ Io-æ. Y-ç B-cn-tW-Á \o±-e-N-\-=w ubn-K-Z±-f-\-¿o-ê-¾m. б-eo-I-ç-tS-Æw Y-ç-en-b In-dw-tIn-¾m A-jÐ-tÃ-Sn-\n-en-¿ A-e-t u]-cm 5-W-e-ta-Án-!-è (Ðcmue-gn-a]o-Y-çx In-ud-\n-\-e-u±-Zn-Xm, X-hy-en-N-Ix 5-W-ex 1.26, 27). B б-eY-ç ue-Z-Çn-\w \-ío F-è Xn-Xm]-cyw. -hnw-Jy-Z±-f-\-¿o-êw ue-Z-5n-an-Wyw Aw-Kp-I-co-%-è-¾m. \n-Òo-I-an-Wm hnw-Jy-Z±-f-\-ta-Á en-Zw h|p-In-cy-a-È. A-ttZ|-Xh-º-Zn-b-Ùn-]-\-¿o-\m hnw-Jy-t¿ X-Éo-Ã-l-b-W-ta-¹o² A-XnIn-ta-Á-Èn-tX \n-Òo-I-ta-è ®-¼-!-¿o Xo-c-¾-co-uÐ-¾ In-cy-uabo-È. In-c-W-º³ F-Bo-Ã-l-bnw: 1. ue-Z-¿o-t D-]nw-K-º-jo² H-Án-bo hnw-Jy-t¿ K-Wo-Ño-å¾m. \n-Òo-I-an-bo-ç-tÁ-¹o² hnw-Jy-¿o-\m Cv Ùn-\w d-õo-%-Ibo-Èn-bo-ç-è. 2. hnw-Jyw Pp-en-Zn-=-e-tc-Æ-É X-¿|-º-tj \o±-W-bo-%-Á fn-Ö-an-Wm. A-Xo² Cv-f|-c° 5-[n-\-eo-g-b-a-È. A-H-tIn-¾m Cvf|-c-eo-g-b-I-an-b eo-Õ-X-an-b 5-Xo-]n-Z-\-¿o-\m A-Xo² 5-h-2obo-È. 3. hnw-Jy-t¿-Æw I-]o-d-t\-Æw õ-K-e-ZmKp-X-u]n-td B-Òo-I-antbn-ç #-Xo-bo² !-I-N-Á-Xo-\n² A-Xm B-Òo-I-an-bo-ç-uÁ I-ko-Ç. 4. g-UmZ±-f-\-º³ H-uc eo-õn-K-¿o² t]-â-Á-Xo-\n² A-e-bo² eo-g-b-tte-eo-[y-a-Èn-tX eo-g-b-tte-ç-[yw e-co-Ibo-È. F-tÐÁn² eo-ç-ª-eo-g-b-º³ H-ç eo-õn-K-¿o² D³-tÃ-â-I-bo-È. C-\o G-Xn-Ìw hnw-Jy-¼-^-º³ ]-co-ufn-[o-Ðnw. ubn-Ko-\n-a-_n-iy-5-Xy-¸-X|n-Á uZn-gx (1.55) ubn-Ko-I³-Ðm _n-iy-5-Xy-¸-a-Èn-Xo-co-%-Á-Xo-êw uZn-g-ao-È F-Án-Wm Cv ¼-^-¿o-\±-Yw. C-eo-tS 5-Xy-¸-5-an-W-t¿-Ã-Êo eo-Nn-co-%-ÁXn-Wm h-À±-õw. _n-iy-5-Xy-¸w, A-_n-iy-5-Xy-¸w F-è c-¾m 5-Xy-¸-º-tj ue±-Xo-co-Ñm ubn-Ko-I³ D³-Ð-Bn² In-ü-Á-Xn-Wm A-_n-iy-5-Xy-¸-ta-è ]-l-Æ-è. Cv ¼-^w, Cv-f|-c°, B-Zn-em, ubn-Kw, Çn-\-¿o-t \o-cn-In-c-X|w F-Áo-e ú-¾o-Ðn-Wo-%-Á Cv-f|-c-Ìw B-Zn-=w C-tÈ-¹o² F-Ñ -ubn-Kw, F-Ñ- ubn-Ko? Cv-f|-c° P-K-¿o-t D-]nZn-\-In-c-W-an-uWn F-è f-¹o-Ð-Æw A-º-t\ ]-ud-S-Kw ]-l-Æ-I-Æw tN-Òo-co-%-Á-Xo-\n² Cv-f|-c° X-tÁ-ubn P-K-¿o-t D-]n-Zn-\-In-c-Ww F-è uNn-Zo-Ñ-uÃn³ D-¿-cw: Cv-f|-cn-ho-uªx = D-]n-Zn-\-an-b Cv-f|-c° A-ho-ª-an-Iവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 83

bn² F-è ]-l-Æ-è. H-S±-Ám G-Xn-Ìw ¼-^-º-jo² Cv-f|-c-\-È P-K-XmIn-c-W-an-b 5-#-Xo-tb-è ho-ªn-Ðo-%-è. C-Xm hnw-Jy-¿ot f-co-bn-b In-G-Ãn-Sn-Wm. C-eo-tS ¹-â-X² eyn-Jyn-\w Cv eo-gb-¿o² tN-Ó-¹-Sn. h-À±-õw A-X-È-uÈn. °-Án-a-[yn-bw 56ônw ¼-^¿o², h-io hcme-eo-Xm hcm-e-Icm¿n-ô-B Cv-f|-c° h±-en-Ð-cynao-Æw h±-e-P-K-Xm I±-¿n-=-an-tW-è ]-l-Æ-è. A-â-¿- ¼-^-¿o-dnI-t½, Cv-Ê-uf-f|-c-ho-ªox ho-ªn ô C-5-In-cw Cv-f|-c-ho-ªo (Cv fn-Ö-¿o²) ho-ªo-Ño-co-%-è F-èw ]-l-Æ-è. ue-Z-º-;-tS \o-XyX|w, A-\o-Xy-X|w ®-X-dn-b-e N±-Ñ-tN-Ó-e-Ám, ‘\o-P-f-2y-õo-ey-u2x h|-Xx 5n-an-Wy-am \o-P-f-2o-bn² A-õo-ey-2-an-b-Xo-\n² h|-Xx 5n-an-Wyw’ D-¾m F-è Xp-ç-an-\o-%-è. (5.51) A-]v-ç-ug-b-=w h|-Xx 5-an-W-=-an-tW-Ám I-]o-d-a-i±-go-Æw Aw-Kp-I-co-%tÁ-è Xn-Xm]-cyw. \yn-b-Z±-f-\-¿o-êw Cv-f|-c° In-c-W-an-tW-Ám ]-l-Æ-è. ‘Cvf|-cx In-c-Ww’ !-ç-g-Icman ^-dy-Zcmf-\n-Xm ô !-ç-g-t I±-a-º³Ðm ^-dw In-Wn-É-bn² Cv-f|-c-\n-Wm In-c-Ww F-è ]-l-Æ-è. (¼-^w 4.19) B-Zn-eo-\m I±-aw tN-Çn-\-Èn-tX I±-a-^-d-5n-Ño-% h|n-X-Ôy-ao-È F-Á-Xm 5-ho-ª-an-b tte-Zo-I-ho-ªn-Ð-an-Wm. B-]m uXn-]-uZ-fx f-px (B-Ñ-t D-]-uZ-f-an-Wm f-p-5-an-Ww ô 1.1.7) F-è]-l-¼m f-p-5-nan-Wy-t¿ Aw-Kp-I-co-Ñ-Xo-Ì-uf-gw 2.68 ² a-Ôn-Æcm ue-Z5n-an-Wye-Ñ-X-Xm5n-an-WyanÑ5n-an-WynXm− B-Ñ5n-an-Wy®-É-Xo-\n² B-Ʊ-ue-Z-5n-an-Wywu]n-td-bn-Wm a-Ô-5n-an-Wyw A-Y-en ue-Z-5n-an-Wyw F-Ám ue-Zn-]v-ç-ug-b-X-Æw 5n-an-Wy-=w ho-ªn-Ðo-%-è. tte-uf-go-I-Z±-f-\-¿o²‘X-Z|-N-\n-Zn-²-nb-hy5n-an-Wyw’ Cv f| -c-en-Wo-bn-I-bn² ue-Zw 5-an-W-an-Wm, (41.3) F-Ám à-w-ua ]-l-Æ-è. ue-Zn-Ð-Z±-f-\-¿o-dn-I-t½,‘fn-Ö-ubn-\o-X|n-Xm, ue-Z-¿o-t D-Zmõ -e-Ùn-\w ~-1-an-Wm’ (1,3) F-èw ap-anw-hn-Z±-f-\-¿o² ‘A-fn-ÖL]-h-ºn-Ñox fn-Öw hyn-Á-e 5-I-+-Iw X-ên-Zcm-uY-\ K-uay-Xn5n-]muX en fn-Ö-acm-Y-e-Xm uZ-e-Xn-[-ub N (6.2.18) ue-Z-an-!-Á fn-Ö-t¿ Aw-Kp-I-co-Ðn-Xo-ç-Án² Cv-f|-c-5n-Ño-Æw Çn-\ 5n-Ño-Æw A-hw-õ-e-an-!w. dv-Io-I-hn-[-\-º-jn² C-Þo-b-º³-Ðm A-uKn-N-c-an-b-e-tb 5n-]o-%-I hn-[y-a-È. Cv-f|-ct\ Aw-Kp-Ico-Ñn-ud fn-Öw hn±-Y-I-an-=-I-Æ->, F-èw Cv-f|-cn-Òo-X|w, ue-Z-5n-an-Wyw F-Áo-e ho-ªn-Ðo-Ño-co-%-è. g-UmZ±-f-\-º³ F-ÈnwX-tÁ \o-cp-f|-c-an-tW-Ám B-¿-\o-I-co² No-d-tc-Ènw A-õo5n-b-tÃ-â-è. ¼-^-cp-Xo-bo-ê-É r-×-c-N-\-Æ-an-bo H-åw ]-co-N-bao-Èn-¿, Cw-Kmjp-go² hw-Á-X-=w Z±-f-\-=w ]-To-Ñ uI-a-în-cn-Wm വേദാധികാരനിരൂപണം


84 വേദാധികാരനിരൂപണം

C-º-t\ A-õo-5n-b-tÃ-â-Á-Xm, F-è Á-ç-Ðo-Ã-l-¼m Cv 5-I-c-Ww A-e-hn-\o-Ão-%-è. °-dw: - -A-]-cn E-uK|-Zn b-Àcm-ue-Zx hn-a-ue-uZnऽYcm-e-ue-Zw;- -fo-¸n I-dmu]n eyn-I-c-Ww \o-ç-2w O-uÀn uPyn-Xo-gw, -A-Y-]-cn b-bn X-Z-¸-c-a-[o-K-ay-uX (®-7-uIn-]-\o-g-Xm)- -E-uK|-Z-=w bÀcm-ue-Z-=w hn-a-ue-Z-=w A-Ycme-ue-Z-=w 5-[n-\-º-j-È, fo-¸n, I-+w, eyn-I-c-Ww, \o-ç-2w, O-À-ôm, uPyn-Xo-xfn-Öw F-Áp ue-Znw-K-º-;w 5-[n-\-º-j-È; bn-tXn-Áo-\n² B fn-f|-X-e-Ó 5n-]oÐ-tÃ-â-uÁn, A-Xn-ü 5-[n-\-an-bo-å-É-Xm.- -\ ue-Zw ue-Z C-Xyn-*cm ue-uZ ue-uZn \ eo-Zy-uX- -]-cn-Zn ue-Zy-uX ub-\ h ue-uZn ue-Z D-Ny-uX -(]-c-an-Z-5-Xo-]n-Z-I-a-Èn-¿) ue-Z-t¿ ue-Z-ta-è ]-l-à ¹-Sn; (B) ue-Z-¿o² (]-c-an-Zn-Ì-õ-e-Çn-\w) ue-Zw C-È; bn-tXn-ètIn-1 ]-c-an-Zn-eo-t\ A-lo-bn° I-ko-Æ-uan A-Xo-t\ ue-Z-ta-è ]-l-Æ-è ô C-Xyn-Zo 5-an-W-º-jn², eo-Nn-c-Çn-\-^-d-an-bo-co-%-Á ~-1-hn-¸n-XmIn-cn-e-Ù-Æm (ue-Z-¿o-\m) B-Zo-a-[yn-Ðw, I±-¿n-em, P-\-\-In-dw ®-X-dn-b bn-tXn-èw C-È.- -eyn-Jyn-\w: - -

-uZ-f-In-dn-Xp-Xw- -

-ue-Z-º³-uÐn ue-tl-tb-Ðo-t\-¹o-ê-uan 5n-[n-\yw F-è N±-Ñ-tN-Ó H-S-©-è. ue-Z-an-Wm 5-an-W-ta-èw A-Xm h|-Xx5-an-W-an-tW-èw ]-l-Æ-uÄn³ H-ç e-do-b- uZn-gw e-è-¹-â-è. a-tÊn-èw 5-an-W-a-È; h|Xx 5-an-W-=-a-È F-Á-uÈ A±-Yw e-è? te-;-Ðn° uX-Ñ-Xm ]n-¾n-bo F-Á È-c-e-Ù e-è-¹-âw. ue-Zw an-^w 5-an-Ww, ue-Z-¿o-t D-Zmõe-Ùn-\wu]n-êw 5-an-W-a-È F-è -e-Án-udn? A-H-u]n-td ue-Zw ue-Z-¿o-Ì-ue-¾o an-^w F-è e-ç-Á-Hw f-co-b-È. A-Xo-\n² ®-7-uIn-]-\o-g-Z|-N-\w (1.1.5) H-Án-a-Xm 5-Z±-fo-Ão-%-è. E-uK|-Z-=w b-Àcm-ue-Z-=w hn-an-Y±-e-º-;w ue-Znw-K-º-jn-b fo-¸n, I-+w, eynI-c-Ww, \o-ç-2w, O-À-ôm, uPyn-Xo-xfn-Öw F-Áo-e-Æ-a-È 5-[n-\w; B fn-f|-X-e-Ó G-Xo-\n² 5n-]o-%-è-uen, A-Xn-Wm 5-[n-\w. ue-Z-º-tj-Æw ue-Znw-K-º-tj-Æw ]-Êo u\-c-u¿ eyn-Jyn-\o-®-I-ko-¼Xo-\n² B-e±-¿o-%-Áo-È. ue-Z-º-tj-Ðn³ 5-[n-\w A-e-bn² 5n-]o-Ðn-=-Á-Hw, 5n-]o-uÐ-¾-Hw B-!-è. ‘A-Xo-t\ A-lo-bn-¿ -e° NHcmueZº³tIn-¾m F-Ñ tN-Çn-\n-Wm?’ F-Ám ®°-]m ]-l-àI-ko-¼-Xn-Wm. ‘\ ue-Zw ue-Z -C-Xyn-*’ F-Án-cw-õo-%-Á u^n-I-¿o-tÂ-Æw A±-Y-=w Xn-Xm]-cy-=w C-HX-tÁ. ~-1-hn-¸nവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 85

XmIn-cn-e-Ù-bn-Wm ue-Zw F-Ám A-eo-tS ]-l-Æ-è. C-eo-tS Çn\-5n-Ño F-Ám A±-Y-ta-â-¿n² a-Xo-bn-!w. A-Xm h|-bw ho-ªo-%Á-Xn-I-bn² B-Zo-a-[yn-Ðw, I±-¿n-em, P-\-\-In-dw ®-X-dn-b-e-Æw C-È. Cv u^n-Iw ‘fo-e-h|-ucn-Z-bw’ F-Á r-×-¿o² D-É-Xn-Wm.- -°-dw: - -C-\o E-go-u5n-2-ta-èw a-Ì-gy-u5n-2-ta-èw D-É-Xo-t In-c-Ww: -ue-Z-õn-K-º-jo² -E-go-ô-a-Ì-gy-ô-u5n-2-ta-Á-Xo-\m A-u\-Iw \o-Z±-f-\-º³ D-¾m. C-e-bo-td Hn-ucn a-Ô-¿o-Ìw O-À-ôm D-t¾è-É-H ao-Ð-en-cw 5-ho-ª-an-W-uÈn. Cv ¼-2-¿o² I±-¿n-em (E-go) C-Án-cm; N-À-ôm C-Á-Xm; A-[o-~n-\-uZ-e-X C-Án-cm F-è 5-Òn-eo-®-In-ü-è. D-Zn-i-c-Ww, E-uK|-Zw 5-Y-a-¼-2w. C-Xo-Ì eo-f|n-ao-^-!-^-\n-b a-¿ E-gox:, Kn-b-^p, O-À-ômx, A-lo-uZ-e-Xn. C-Xo-\n² A-X-H ¼-2-¿o-Ì ua²-Ã-l-¼o-co-%-Á E-go-I-j-u^ A-X-H a-Ô-º-;-tS I±-¿n-Ð-tj-è-É-H à-w-an-!-è. C-Xo-\n² ue-Z-º³-% I±-¿n-=-t¾-èm B±-Yo-I-an-bo-Ðn-ü-Á-X-Èn-tX à-gmuSn-2o-bn-bo-½o-È-uÈn F-Án-tW-¹o², a-Ô-5-T-¿o²\o-Ám H-ç en-Iy-t¿ D-Zn-i-co-Ðnw ‘\-uan en-uN bn uNn-Zo-X’ F-Án-cwõo-%-Á-ô-en-Iy-¿o² ‘\-a E-go-uõyn-a-Ô-#-Zmõyx’ôa-Ô-º-tj c-No-Ñm E-go-I³-Ðn-bo \-a-¾n-cw ô F-è ]-l-¼o-co-%-è.- -G-I G-e !-cn ue-Zx 5-W-ex hcm-e-en- a-bx- -!-è-c-e-ô G-en-hp-N-bp u^-Xn-®-uJ Ï-] (õn-K-eXw 9.14)- -h±-e-enMmab-an-b Hnw-In-c-è-]-5-W-ew an-^w б-e-¿o² ue-Z-anbo-ç-è, A-\-Ð-cw !--è-c-e-ôm F-Á cn-Pn-em °-è eo-[-an-b ue-Z-º-tj tN-Ó F-Ám ]-l-¼o-co-%-è. C-Xo-\n² ue-Z-º-jo² No-d-õn-Kw !-è-c-e-ôm c-No-Ñ-Xn-bo tX-jo-Æ-è. -b-Àcm-ue-Z-X-ucnx fn-Jnx h-Ñ-eow-f-î-in-®-\ox- -tte-fw-]n-b-\-\n-an-hv eyn-h-fo-gy-L-In-c i (eo-â-!cnWw 3.5)- -eyn-h-ç-tS fo-gy-\n-b tte-fw-]n-b-\-a-in-®-\o bÀcm-ue-Z-¿o² C-ç-]-u¿-? fn-J-I-tj D-¾n-Ðo-tb-è ]-l-¼o-co-%-è.- -O-nuÀn-uKyn-]-\o-g-Xm, G-kn-a-[yn-b-5n-cw-õ-¿o² ô A-[p-io õ-K-e C-Xo-uin-]-h hn-Z-h-\-Xm!-an-cw \n-c-Zx; Xw-uin-en-N b-uZ|--Q uX-\ uan-]-hp-Z X-X-Ò Dv-cm[|w e-¸yn-ap-Xo h-uin-en-N, E-uK|Zw-õ-K-uenऽu[y-ao b-Àcm-ue-Zw hn-a-ue-Z-an-Ycm-e-Ww N-Hcm-Yw...- -[p-\n-c-Z° h-\dm-!-an-c-t\ f-c-Ww 5n-]o-®. X-tÁ A-[y-b-\w tN-Ço-uÐ-W-ta-Á-u]-¸o-Ñ-uÃn³ h-\dm-!-an-c° \p C-H-e-tc A-[y -b-\w tN-Òo-co-%-Á-Xo-t\-Ã-Êo ]-l-Æ-è-te-¹o² A-Xo-Ì-ua² ue-¾ വേദാധികാരനിരൂപണം


86 വേദാധികാരനിരൂപണം

-H ]-To-Ão-Ðnw, F-è h-an-[n-\w ]-l-à. D-S-t\ \n-c-Z° ‘E-uK|-Zw, b-Àcmue-Zw, hn-a-ue-Zw, A-Y±-eue-Zw Cv \n-êw A-[y-b-\w tN-Òoå-¾m’ F-Á-lo-bo-®. A-Xo-t uf-gw h-\dm-!-an-c° ua²Ð-¾ G-kna-[yn-b-¿o-ê-É a-uÊ õn-K-º-tj D-]-uZ-fo-® F-è ]-l-¼o-co-%-è. C-Xo-\n² A-Ðn-d-K-É \n-ê- ue-Z-º-;w \n-c-Z±-Ðm A-lo-bn-an-boç-è F-èw A-Xo² t]-Sn-Xo-ç-Á Cv õn-K-t¿ h-\dm-!-an-c° \o±-ao-® F-èw e-ç-è. C-5-In-cw ]-d- In-d-º-jo-dn-bo-å ue-Z-º -;-tS ]-d- õn-K-º³ ]-d-cn² D-¾n-Ð-tÃ-å F-è In-ü-è.- -eyn-Jyn-\w: - -hw-f-b-\o-en-c-Ww- -ue-Z-5n-an-Wyeo-Nn-c-¿o-t A-Ðo-a-L-½-¿o-ud-Ðm h|n-ao-I³ \-tÅ tIn-1-tN-;-I-bn-Wm. ue-Zw E-go-u5n-2-ta-èw, A-H-tIn-¾m a-Ì-gy-u5n-2-an-tW-èw ]-l-bn-c-¾-uÈn? A-Xm F-º-t\-bn-Wm? Cv-f|-c-u5n-2-=w A-]v-ç-ug-b-=w B-tW-è ho-ªn-Ðo-Ñ-Xo-Ìuf-gw a-c-]-¸-º-jo² 5-[n-\-an-b-e h|n-ao-I³ N±-Ñ tN-å-è.- -ue-Z-º³ a-Ì-gy-u5n-2-an-tW-Á-Xo-\m ue-Z-º-jo²-¿-tÁ tX-jo-=¾m. D-Zn-i-c-W-¿o-\m E-go-an-ç-tS u]-cm Hn-ucn a-Ô-¿o-Ìw tIn-â¿o-å-¾m. A-H-u]n-td O-À-ôm C-Á-Xm, A-[o-~n-\-uZ-e-X C-Á-Xm F-tÁ-Ènw \o±-uZ-fo-Ño-å-¾m. Cv \o-Z±-f-\-º³ ue-Z-º³ E-go-anç-¾n-Ðo-b-Xn-tW-Á \o-K-a-\-¿o-ud-Ð-uÈ \-tÅ F-¿o-%-Á-Xm?- -D-Zn-i-c-W-¿o-\m E-uK|-Z-¿o-t 5-Y-a-¼-2w u\n-%-I. eo-f|n-ao^-!-^-\n-b a-¿E-gox, Kn-b-^pO-À-ôm, A-louZ-e-Xn F-Áo-º-t\ B ¼-2-¿o-t E-gox-uZ-e-Xn-O-À-õ-I³ \o±-uZ-fo-Ño-co-%-Á-Xo² \o-Ám a-Ì-gy-#-X-an-W-tX-è tX-jo-Æ-è. a-[|±-go eo-f|n-ao-^-t !-^-\n-Wm. A-uË-iw Kn-b-^p-O-À-ôo² A-lo-tb Ó-Xo-%-Á-Xn-Wm E-uK|-Z-¿o-td B-Zo-a-¼-2w F-Á-uÈ e-ªo-Æ-É-e± a-\-ôo-dn-uо-Xm?- -C-º-t\ A±-Yw ]-l-¼m E-go ue-Z-I±-¿n-en-tW-è Ùn-]o-Ð -b-Èn-tX, E-go-#-X-an-Wm ue-Z-ta-Ám à-gmuSn-2o-bo-È F-Án-ü ]-l-Æ-Á-tX-¹o² à-w-an-bo ]-l-¼o-å-¾m F-è-X-tÁ-bn-Wm D-¿-cw. F-tÐ-Án² a-Ô-5-T-ta-è-¹-So u]-ç-É, ttX-¿o-cp-bn-c-Wy-I¿o² ‘\-uan en-uN’ F-Án-cw-õo-%-Á en-Iy-¿o² \-ax- E-go-uõyn a-Ô-#-Zmõyx a-Ô-]-Xo-uõyn-an-±-g-ub F-è, à-w-ua a-Ô-c-N-bo-XnÐ-jn-b E-go-an±-Ðm \-a-¾n-c-uan-Xo-bo-å-¾m. ]o-tÁ A-]v-ç-ug-bw F-Á en-Z-K-Xo-Ðm F-Ðn 5-h-2o? A-tÈ-¹o² E-go, uZ-e-Xn, O-À-ôm ®-X-dn-b-e-tb-Ã-Êo F-Ðn-Wm eyn-Jyn-\w?- C-Xo-\m Hn-ucn-Án-bo D-¿-cw ]-l-¼-Xo-Ì-uf-gw õn-K-e-X-¿otd u^n-I-º-tj-â-Ðnw.- വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 87

-(a-c-]-¸-an-Wo-Xm. ]-¾m C-Xo-\m б-e-]-¸-=w D-¿-c-]-¸-=w F-Án-ü ]-l-¼o-ç-Á-Xm. tt]-¹o-john-io-Xy-¿o-t 5-Nn-c-u¿ntS a-d-bn-j-=w A-[x-]-Xo-Ñm C-¿-cw 5-ubn-K-º-tj-Ènw A-б-e-anbo. C-uÃn³ ]-¸w, 5-Xo-]-¸w F-è ]-l-¼n² a-\-ôo-dn-ub%w. 5-Xo-]-¸-an-Wo-eo-tS h|n-ao-I³ D-Á-bo-Ñ-Xm. C-Xm E-go-]-c-Äc-Æ-tS cp-Xo-bn-Wm. uNn-uZyn-¿-cw-u]n-td H-ç -]-¸w A-e-X-co-Ão-Ñm, A-Xo-Ì-¿-cw, ]o-tÁ uNn-Zyw, D-¿-cw C-S-Æm uNn-Zy-I±-¿n-eo-t ]-¸-5-Xo-]-¸-º³ F-Áo-5-In-cw uNn-Zyw A-e-X-co-Ão-Ðn-tXu]n-êw N±-Ñ \-S-Áo-å-¾m. ¼-^-cp-Xo-bo² c-No-X-an-b Z±-f-\-r-× -º³ C-Xo-Ì-Zn-i-c-W-an-Wm.)- -

‘a-Ô-#-Xm’ F-Á E-go- -

-a-Ô-#-Xm ô a-Ô-I±-¿n-em ô F-Á ]-Zw ue-Z-º-;-tS ]v-ç-ug-b-X|w a-Ì-gy-Ì-¾n-Ðo-b-Xm F-Á \o-d ô Aw-Kp-I-co-%-en° \-tÅ \o±-_áo-X-cn-%-è. tte-Zo-Ien-Mma-b(hn-io-Xy)-¿o² F-^ h-À±-õ-ºjo² Cv ]-Zw 5-ubn-Ko-Ño-co-%-è F-è u\n-Ðnw.- 1. E-ug a-Ô-#-Xnw hmuXn-ttax (E-uK|-Zw 9.114.2)- 2. fo-Icm-en A-MmKo-c-hnw a-Ô-#Xnw a-Ô-#-Zn-hp-Xm (Xn-7y~n:13.3.24)- 3. \-a E-go-uõyn a-Ô-#-Zmõyx a-Ô-]-Xo-uõyn an-±-g-ub- - (ttX: B-c-Wy-Iw 4.1.14)- 4. a-Ô-#-uXn ?-Wp-uX b-Ycm-go a-Ô-#-uXn ?-Wp-X C-Xo eo-Çn-b-uX - (B-]-Òw-õ[v-X¼-^w 24,5,6)- 5. Xn\m uin-en-N In-¼-ue-bx hcm-] E-go a-Ô-#-Xm -(tF-X-uc-b~n-1-Ww 6.1)- 6. A-Y ub-gn-æ i a-Ô-#-uXn \ hzx h !-ucn-io-X 5-e-cn-hmuX 5-?-Wp-c\m. (B-]x [v ¼ 24.10.13)- 7. C-^ Dvcm-[|n\m a-Ô-#-uXnऽ[|-czcm-?-Wp-uX -(h-Xyn: [v-X-¼-^w 2.1.3)- 8. Z-¸o-W-X D-Z-Mm ®-uJn a-Ô-In-cx (]n-c-¾-c [-iy-¼-^w 1.8.2)-9. Z-¸o-W-X-Òo-~\m a-Ô-en\m ~n-1-Wx (B-f|-dn-b-\ [.-¼. 2.1.10)- 10. æ-Icm-a-]n-]-a-Ô !-uWy-i- #-Wx (A-wn-[yn-bo 3.2.89) Icm-a-#-Xm a-Ô-#-Xm, ]n-]-#-Xm, !-Wy-#-Xm.- 11. h|-hcm-gp-Wnw a-Ô-#-Xnw _-¨-e (In-T-I [-iy-¼-^w 41.13)- 12. a-Ô-#-Xnw E-gp-Wn-am (c-x-ew-fw 5.4)- വേദാധികാരനിരൂപണം


88 വേദാധികാരനിരൂപണം

-C-º-t\ tte-Zo-Ir-×-º-jo-td ]-Xo-t\n-èw dv-Io-I-hn-io-Xy¿o-td H-èw e-N-\-º-jo² a-Ô-#-Xm, a-Ô-en°, a-Ô-]-Xo F-Áp ]-Z-º-jo² H-tÁ-¹o-êw In-Wnw. 3,5,7 F-Áo-e-bo² a-Ô-#-Xm ]-Z-¿ot\n-Ãw E-go-f-p-=w 10ô² #-Rm [n-H-eo²\o-Ám I|o-]m 5-Xy-bw uN±-Ám a-Ô-#-Xm F-Á è-]-¿o-t ho-ªo-Æw In-ü-Á-H-tIn-¾m E-go-an± a-Ô-I±-¿n-г A-Xn-b-Xm a-Ô-c-N-bo-Xn-Ð-jn-tW-Ám Xp±-Kw ho-ªo-%-è. Cv en-Z-¿o-\m a-c-]-So ]-l-Æ-è.- -#-Rm[n-H-eo-\m A-u\-In±-Y-º³ D-É-Xo-\n² ue-Z-º³ ]v-çug-b-an-tW-Ám ho-ªo-%-I-bo-È. G-H ]-Z-¿o-tÂ-Æw A±-Yw ]-l-ÆuÄn³ A-u\-Incm-Y-In io [n-X-ex ô [n-H-г A-u\-Iw A±-Y-º³ D-É-e-bn-tW-Á In-cyw eo-ê-co-®-¹-Sn. hw-Á-X-¿o-td A-u\-Iw ]-Z-º³ C-¿-c-¿o² \-½-tS õn-g-bo-êw 5-ubn-Ko-Ðn-c-¾m. eo-Zy ]-W-uan õ-¸-W-uan u]n-td F-â-K-tIn-â-Ðn-=-Á e-Ó-e-È. A-Xo -\n² ‘Y-ç-eo-Zy \-î-è’ F-è ]-l-¼n² F-â-K-tIn-â-%-è F-Á-È A±-Yw. hw-Á-X-¿o² # (#-Rm) [n-H-eo-t\-uÃn-td A-u\-In±-Yº-;-É [n-H-г e-j-tc-%-l-en-Wm. eo-eo-[n±-Y-º-jo² Cv [n-H 5-ubn-Ko-%-Á-Xo-t G-Xn-Ìw D-Zn-i-c-W-º³ u\n-%-I: - -J-UmKw -I-ucn-Xo = en-;-tIn-1 te-å-è. e-N-\w I-ucn-Xo = en-Ðm B-Ç ]n-do-%-è. ,-Z-bw-Kw I-ucn-Xo = Hn±-a-bo²− a-\-ôo² te-%-è. e-ªow I-ucn-Xo = \o-L-bo-%-è. I-Ynw I-ucn-Xo = I-Y ]-l-Æ-è. \-Jw I-ucn-Xo = \-Jw te-å-è. ¼-^w I-ucn-Xo = Î-dm te-jo-bo-td-â-%-è. L-uS I-ucn-Xo = !-S-¿o² \o-l-Í-è. a-u\n-[cm-aw I-ucn-Xo = a-\-ôo-t\ [±-a-¿o² uN±-%-è. ]-Zw I-ucn-Xo = In-ê-lÃo-%-è. No-cw I-ucn-Xo = tte-Io-%-è. A-Áw I-ucn-Xo = uNn-c¾n-%-è. J-Wo I-ucn-Xo = H-±-an-%-è. in-cw I-ucn-Xo = an-dtI-å-è. in-cw I-WmuT I-ucn-Xo = an-d I-?-¿o-do-â-è.- C-º-t\ ?o-bn-hn-an-\y-en-N-I-an-b ‘#-Rm’[n-H eo-uf-g?ob-I-tj D-É-S-Ðo eo-õo-Án±-Y-º-jo² 5-ubn-Ko-%-è F-è à-w-an-bo. Z±f\w, r-i-Ww, A-[yn-]-\w, te-So-Ãn-в, \o-u¸-]o-в, eo-\o-ubn-Ko-в F-Áp A±-Y-º-jo² #-Rm [n-H 5-ubn-Ko-Ðnw.- -ttX-¿o-cpbn-c-Wy-I-¿o² ‘\-ax E-go-uõyn a-Ô-#-Zmõyx’ F-ÁXo-t\ õ-½-õn-¾-c-ao-[° eyn-Jyn-\o-Ð-ue ‘a-Ôn-Wnw, ¼-w-õyx Z-cmf-\ua-e I-cmJ-X|-am ô a-Ô-º³ I-¾-e±, In-G-X-tÁ I±--M-X|w’ F-è ]-l-Æ-è. tF-X-uc-b~n-1-W-¿o-td ‘h-cm]-E-go a-Ô-#-Xm’ t õn-gy-¿o² hn-b-Wn-Nn-cy± F-?-H-è. E-go-c-Xp-Þo-b ¼-wn a-Ô#-Xm I-ucn-Xo [n-H-Ò|-^ Zcm-f-\n-cmYx-ô E-go A-Xp-Þo-b¼-wn-en-b a-Ô-#-¿n-Wm. I-ucn-Xo F-Á [n-H C-eo-tS Z±-f-\n±-Y-¿o² 5-Æ-2-an-Wm.’- വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 89

-‘bn-e-uÐn en a-Ô-#-Xx’ F-Á [v-X-¼-^w eyn-Jyn-\o-Ð-ue In-Xyn-b-\ K±-K° F-?-H-è-: ‘a-Ô-#-uXn a-Ô-Ê-f D-Ny-uÐ, \-io a-Ôn-Wnw I-c-Ww õ-e-Xo. Ê-fy-uX Nn-u\-Incm-Y-Xn [n-I-\nw... K-án-Zp\n-cmYn\m #-uRn Zcm-f-b-Xo ô a-Ô-¼-wn-eo-t\-bn-Wm a-Ô#-Xm F-è-]-l-Æ-Á-Xm. a-Ô-º³ \o±-ao-Ð-tÃ-â-Á-e-b-È. A-Xo-\n² #-Rm[n-H Z±-f-\w F-Á±-Y-¿o-dn-Wm C-eo-tS 5-Æ-2w. Cv [n-H A-u\-Iw A±-Y-¿o² 5-ubn-Ko-%-è.’- ttP-ao-\oa-i±-go-Æ-tS ap-anw-hn-fn-Ö-¿o-td ‘B-Zn-u\ -I-ucn-Xo f-px’ F-Á ¼-^-¿o-\m (4, 2.3) õn-gyw N-a-Ñ f-_-c-h|n-ao F-?-H-è ‘B-Zn-u\ I-ucn-Xo f-_muZn õ-eo-gy-Xo, h|-bw I-ucn-Xo. h|-bw B-Z-u¿. b-Yn In-wn-\o I-ucn-Xo, uKn-a-bn-\o I-ucn-Xo, Hn-Z-\w I-ucn -Xo, f-_muZn õ-e-Xo’-ô-C-eo-tS I-ucn-Xo-tÐ-Ènw b-Yn-?-aw eo-l-Im teå-è. uKn-a-bw ttI-tÐn-=-è. uNn-tl-â-%-è’ F-tÁ-Ènw A±-Yw e-c-Ww. h|-bw tN-å-è F-Án-Wo-eo-tS-tb-Ènw A±-Yw e-ç-Á-Xm.- -Xn-7y-~n-1-W-¿o² A-MmKo-c-hmfo-I-eo-t A-[yn-]-\ h-À±-õ-¿o², ]o-X-c-ç-tS a-Ô-#-Xm F-Á-uË-i-t¿ ]-l-Æ-è-¾m. ]o-J-Ùn-\p-b-tc ]-To-Ão-Ñ-bn³ F-Á±-Y-¿o-dn-Wm Cv 5-ubn-Kw.- -a-Ì-í-Xo-bo-êw C-H-u]n-tdn-ç h-À±-õ-¿o² (2.151ô 153) a-Ô-#-¿o-t Ùn-\-¿m a-Ô-Zx F-Á ]-Zw 5-ubn-Ko-Ñm a-Ôn±-Yw ]-To-Ão-%-Ábn³ F-Á±-Yw ]-l-¼o-co-%-è. ‘¨-en-Z-ubn [n-X-ex’ (A-wn. 1.3.1) F-Á ¼-^-¿o-t õn-gy-¿o² a-in-õn-gy-In-c-\n-b ]-XÝ-do F-?H-Á-H- u\n-%-I. ‘b-Yn I-ucn-Xo-c-b-a-¨-Xm 5n-Ècm-õn-ue Ê-wx \o-cma-dpI-c-uW Nn-]o-Ê-fy-uX-ô #-ww !-ç, ]n-Zw !-ç, \o-u¸-]-uW Nn-]oe-cmX-uX ô I-Sw !-ç L-Sw !-ç Ùn-]-ub-Xo K-ay-uX’ ô #-Rm[n-H \o±-a-dp-I-c-W-¿o-êw (]p-Tw ?-¿o-bn-&, In-ê I-?-¹) \o-u¸-]o-Ðdo-êw (eo-co-Ó eo-co-&, !-Sw te&) 5-ubn-Ko-%-è.- -a-Ôn±-Yw a-\-ôo-dn-Ðo ue-1-Áo-S-¿m A-H 5-ubn-Ko-%-Á-e±%w a-Ô-#-Xm F-è u]-ç-¾m. ap-anw-h-I-\n-b !-an-co-d-õ-½° X-Ô-en±¿o-I-¿o², ®°-]m \nw \o±-uZ-fo-Ñ Aw-Ko-c-ôo-t I-Y-Æ-ª-co-Ñm, ‘fo-Icm-en Aw-Ko-c-uhn a-Ô-#-Xnw a-Ô-#-Zn-hp-Zo-Xy-^ a-Ô-#-±-Àx 5-ubn-2n-co 5-Æ-2x- -Aw-Ko-c-ôo-\m a-Ô-#-Xm F-Á ]-Zw 5-ubn-Ko -Ñ-Xm a-Ôw D-¾n-Ðo-b-bn³ F-Á±-Y-¿o-d-È; a-Ô-º-tj b-Yn-Ùn-\w 5-ubn-Ko-%-Á-bn³ F-Á±-Y-¿o-dn-Wm’ F-è ]-l-Æ-è.- -A-e-hn-\w, In-jo-Zn-h-a-in-I-eo-Æ-tS c-x-ew-f-¿o-td 5-ubn-K¿o-\m uKn-eo-À-fn-Öo-tb-Á eo-Z|n° c-No-Ñ So-Ã-Wo-bo² a-Ô-#¿o-\m a-Ô-î-wn-te-è ]-l-b-ç-Xm, 5n-ubn-K-eo-[o-5-In-cw C-w-dnõn±-Yw 5-ubn-Ko-%-Á-bn³ F-Á±-Y-ta-â-Ð-W-ta-è ]-l-Æ-è. a-Èo \n-Y-Ìw a-ew a-Ô-î-wn-te-Á±-Yw ]-l-Æ-Á-Xm, tte-Zo-I-eo-Nn-c-[n-c വേദാധികാരനിരൂപണം


90 വേദാധികാരനിരൂപണം

A-Ðn-d-an-b-uÃn-uk-%w I-d-ºo -I-ê-g-an-bo-Ð-ko-¼o-ç-è F-ÁXo-\m tX-jo-en-Wm.- -a-Ô-In-c-Ìw h|±-W-In-c-Ìw- -a-Ô-In-c° F-Á ]-Z-¿o-\m A±-Yw ]-l-Æ-uÄn³, h|±-Ww H-S-ºo-b D-]-]-Z-º³ uN±-¿m #-Rm[n-H-eo²\o-è-¾n-%-Á ]-Z-º-tj-Ã-ÊoÆw No-Ðo-Ð-Ww. h|±-W-In-c°, udn-i-In-c°, N±-a-In-c° ®-X-dnb-e h|±-W-=w C-ç-Ùw uXn-êw D-¾n-%-Á-e-tc !-lo-%-Áo-È. A-etb b-Yn-ubn-Kyw B-õ-c-W-=w ]-Wo-uÐn-Ów H-I-ê-ç-Ã-So-Æw B-Ðoan-e-Á-bn-tj-uÁ A±-Y-®->.- -C-H-u]n-td a-Ô-#-Xm F-Á E-goa-Ô-º-;-tS A±-Y-=w 5-h-2oÆ-a-lo-¼m I-+-¿o-êw (b-Ç-eo-[o) a-ew A-e-Æm 5-ubn-K-eo-[o \o-L-bo-Ñ ey-e-Ù tN-å-Á-bn-jn-Wm.- -a-Ô-º³-Ðo-S-bo² Aw-Ko-c-ôm, a-¿-E-go, eo-f|n-ao-^° ®-X-dn-b ]-Zº³ I-¾n² B a-Ô-=-an-bo B u]-ç-É ey-2o-Ðm _-á-®-t¾-Ám [-co-®-¹-Sn. #-Xo-bo² h|-Ðw u]-ç uN±-%-Á ]-Xo-em 5n-Np-\ hw-Á-X-hn-io-Xy-¿o² C-Èn-bo-ç-è. a-[y-In-dp-\-I-eo-I³ e-tc Cv 5-e-W-X C-Èn-bo-ç-è. ue-Z-¿o² C-H-¾n-bo-ç-tÁ-¹o² ]o-ín-d-t¿ I-eo-I-;w A-Xm A-Ì-I-co-uÑ-u\. õn-gn-I-eo-X-I-jo² C-º-t\ tN-Çn-c-t¾-¹o-êw uN±-%-Á u]-cm A±-Y-c-io-X-an-bo ®-k-® \o-ò-Á-H In-Wnw. ue-Z-a-Ô-º-jo-td \n-a-º-jn-I-t½, a-Ô-u¿n-Sm A-uõ-Zy-_-áw !-d±-¿o a-Ô-õn-K-an-bo \o-ò-è. A-H eo-å-I-j¼n² a-Ôn±-Yw б-W-an-=-I-bo-È.- C-èw 5n-Np-\r-×-º-jo²\o-Ám A±-Y-=w hv-À-cy-=-®-É u]-ç Xo-c-t¼-â-¿m C-Sn-c-É-H-u]n-td \-½-tS б-eo-I± ue-Z-º-jo² \o-Ám [n-H-P-=w bv-Ko-I-=-an-b u]-ç-I³ Xo-c-t¼-â-¿m C-å-u]n-è. No-d-uÃn³ ¼-wn-Ð-jn-b E-go-an±-%w B a-Ô-¿o-td eo-uf-g-]-Zw u]-ç ep-ü-u]n-In-c-¾n-bo-ç-è. eyn-I-c-W-¿o-t I-l-]-7o-Xîn±-Ðm ‘-So-ón-Ww’ F-è u]-ç ep-kn-c-¾-uÈn. C-tXn-ç eyn-I-c-W¼-^-¿o-td ]-Z-an-Wm. ?-gn-Ko-co H-S-ºo-b c-i-hy-õ-co-X]-Z-º-;-É a-Ô-º-;-tS ¼-wn-г-Ðm B u]-ç ep-ü-u]n-!-I-Æw, In-d-?-a¿o² A-ô² \n-a-¿o-Ì ]-I-cw Cv u]-ç-an-^w A-lo-b-tÃ-â-I-Æw tN-Ó. a-in-õn-gy-¿o-td ‘bcm-en-W-Ò-encm-W E-g-bx’ F-Á u]-çtIn-¾m ¼-No-Ão-%-Á-Xm C-¿-cw D-Zn-i-c-W-an-Wm. ‘b-Z|n-\x X-Z|n-\x ’ F-Á-Xo-t\ bcmen-W-Òcm-en-W-tb-è-Ñ-co-Ñ-H-tIn-¾m A-º-t\ B E-go-Ðm u]-ç-ep-ü-u]n-b-Xn-Wm.- Cv a-Ì-gy-h-i-P-an-b 5-?-¿o-Æ-tS ]-co-Wn-a-an-Wm A-u\-Iw E-go-an-ç-tS u]-cm, A-e± eyn-Jyn-\o-Ñ a-Ô-º-jo-td e±-Wy-eo-g-b-= (uZ-e-X)-an-bo _-á-tÃ-½o-co-%-Á-Xm. E-go-Æw uZ-e-X-Æw X-Åo² വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 91

A-uõ-Zy-_-á-®-É-H-tIn-¾m ô-eo-uf-g-=w eo-uf-g-Ç-Ìw h-i-Nnco-I-jn-I-bn² ô B u]-ç ep-ü-u]n-!-è. E-uK|-Zw ]-¿nw a-7d-¿o-td Î-Ê-c-]-t¿n-Ánw ¼-2-¿o² A-Ö- a-Ô-®-¾m. A-Xo² cn-P-b-Kn-em F-Á ucn-K-¿o-t No-Io-en-eo-[o-bn-Wm, e±-Wo-Xw. Cv ¼-2-¿o-t uZ-e-X cn-P-b-Kn-{-®w, E-go cn-P-b-Kn-\n-f-\Ì-an-Wm. C-H-u]n-td b-À±ue-Zw 12ô76t uZ-e ‘tte-Zy Hn-g-[o-ÓL’-Æw E-go ‘õo-g-Im’-ôw B-Wm.- -a-Ô-¿o-u\n-Sm A-Ì-_-áo-® In-ü-Á E-go-\n-aw B a-Ô-¿o-t c-N-bo-Xn-eo-t u]-cn-tW-è ]-l-Æ-Á-Xm f-co-b-È. A-º-t\-bn-bn² A-u\-I-f-Xw E-go-an± c-No-Ñ h-an-in-c-an-Wm ue-Z-ta-è e-è-¹-âw. ]v-ç-ug-b-X|w, A-\o-Xy-X|w ®-X-dn-b uZn-g-º-;w e-çw. ]o-tÁ-Ðo\n-Wp u]-ç-I³ a-Ô-º-ujn-Sm A-Ì-_-áo-Ño-co-%-Á-Xm?- -D-]-In-c-ê-c-W- -Cv u]-ç-I-tj-?-Xo-bo-co-%-Á-Xm, E-go-an± tN-Ò D-]-In-cw ê-co-Ðn\n-Wm. ue-Z-a-Ô-º-tj a-\-\w tN-Òm A-Xo-t X-¿|w udn-uIn-]-Incn±-Yw 5-I-S-an-Ðo-b E-go-an-ucn-â-É \-Ào-¼-N-I-an-bn-Wm A-Xn-H a-Ô-º-ujn-tSn-Ãw E-go-\n-a-º³ uN±-¿-Xm. ‘~-1n-Zyn E-go-]-cy-Ðn ên-cn-In-\-H In-c-In’ ô ~-1±-go ®-X-ñm h-I-d E-go-an-çw ue-Z-º-tj ê-co-Ão-%-Á-e-cn-Wm, ue-Zw N-a-Í-Á-e-c-È’ F-Ám !-;-I-õ-½° ]-l-Æ-Á-Xm F-^-ubn f-co-bn-Wm. a-Ô-º-ujn-tSn-Ãw In-ü-Á Cv u]-ç-I³ \o-Xy-uan A-\n-Zo-ubn A-È. C-º-t\ a-Ô-º-ujn-tSn-Ãw u]-tc-?-HÁ-Xm H-ç ]n-c-Ä-cy-an-Wm. E-go-bn-cm?- -a-Ô-º-tj Z±-fo-Ð-Æw eyn-Jyn-\o-%-I-Æw 5-e-N-\w \-S-K-I-Æw tN-å-Á-e-cn-Wm E-go-an±. G-In-r-X-ubn-tS a-Ôw a-\-\w tN-Òm, A-Xo-t t]n-ç-j-lo-¼m, A-Xo-t ]-co-fp-d-\w, 5-Nn-c-Ww F-Áoe-Æm Pp-eo-Xw D-ko-à-te-Ñ, õn-gy-º-;w a-ew D-¾n-Ðo, e-çwX-d-®l-Æm ue-Zn-[y-b-\w d-jo-X-an-Ðo-tÐn-â-¿-e-cn-Wm E-goan±. \o-ç-2¿o² bn-¾n-Nn-cy± E-go-hw-Ç-Æm A±-Yw ]-l-Æ-Á-Xm C-5-In-can-Wm: ‘E-go-Zcm-f-\n-emuXn-an\m Z-Z-ufcm-Xyv-]-a-\y-ex X-Zy-uZ-\nw Ò-]-hy-an-\n\m ~-1 h|-bw õ| õyn-\cm-g-Xm X E-g-ubnऽõ-e\m X-Êgp-Wn ±-go-X|-am’ (2.11) A±-Yw: E-go a-Ôn±-Y-wn-en-Wm. ue-Z-º-jotd Ó-Xo-]-c-an-b a-Ô-º-;-tS en-Ò-eo-In±-Yw hn-¸n-XmI-co-%-Á-etc-bn-Wm E-go-tb-è ]-l-Æ-Á-tX-Ám Hv-]-a-\y-en-Nn-cy-Ìw ]-l-Æ-è. X-]-õw [yn-\-=w tIn-¾m C-e±-Ðm h|-bw-¨-en-b ue-Z-¿o-t A±-Y-Çn-\w D-¾n-bo. A-Xo-\n² E-go-tb-èw ]-l-b-tÃ-å. Cv A±-Y-Z±-f-\-an-Wm E-go-X|w.’- -ttX-¿o-cp-b-hw-io-X, f-X-]-Y-~n-1-Ww, In-W|-hw-io-X, h±വേദാധികാരനിരൂപണം


92 വേദാധികാരനിരൂപണം

en-Ì-?-a-Wo H-S-ºo-b tte-Zo-Ir-×-º-jo-td-Ènw a-Ôn±-Y-¼-wn-Ðjn-Wm E-go-an± F-è ]-l-¼o-co-%-Á-H In-Wnw.65- -E-go-an-tc a-Ô-I±-¿n-Ð-jn-bo K-Wo-Ñn-udn? D-¿-cw \-ín-\nen-¿ ]-d uNn-Zy-º-tj-Æw u\-co-uS-¾o-e-çw. G-Xn-Ìw D-Zn-i-c-Wº-tj-?-Xnw: - 1. ]-d E-go-an-ç-tS u]-co-ê-É A-u\-Iw a-Ô-º-;-¾m. E-uK|-Zw 8ônw a-7-dw 34ônw ¼-2-¿o² °-è- a-Ô-ua-Æ->. A-Xo-t E-go-h-i-î hw-Jy-In E-g-bx (B-bo-c-Ð-W-Ðo-\m E-go-an± B-Wm. B-bo-cw u]-cm °-è a-Ô-®-¾n-%-I-ubn? °-è- a-Ôw c-¾n-bo-cw u]±-Ðm ue-W-ta¹o² eo-\o-ubn-K-=w eyn-Jyn-\-=w tN-Çn-\n-!w. E-uK|-Zw 9.69, 19t E-go-ancm- f-Xw tte-Jn-\-hnx E-g-bxôÎ-lm en-\-5-Ù E-go-an-cn-Wm A-h B-Æw-go F-Án-cw-õo-%-Á Kn-b-^p-O-À-ôo-td Cv a-Ô-¿o-\m B-tI 24 A-¸-c-ua-Æ->. Î-c-u]± uN±-Ám C-H c-No-tÑ-uÁn? A-hw-õ-eyw.- 2. H-Áo-d-[o-Iw ue-Z-º-jo² In-ü-Á A-u\-Iw a-Ô-º-;-¾m. C-e-Æm Hn-ucn ue-Z-¿o-êw ]-d E-go-an-cn-Wm. ‘A-ul \-b-æ-]-Yn’ F-Á a-Ôw D-Zn-i-c-Ww. E-uK|-Zw 1 198.1, b-Àcmue-Zw 40ô16ôw D-É Cv a-Ô-¿o-\m E-uK|-Z-¿o² A-K-ÒyE-go-Æw b-Àcm-ue-Z-¿o² Z-[yºn-Y-e±-W E-go-Æ-an-Wm. E-go-an± X-tÁ hn-io-Xyw uNn-c-Ww \-S-¿o-bo-ç-tÁ-uÁn? F-¹o² X-¾-c-X|w E-go-X|-t¿ C-Èn-Xn-%w! H-ç ue-Z-¿o²-¿-tÁ H-ç a-Ôw B-e±-¿o-Ño-å-¾m. E-go an-c-I-Æw tN-å-è. C-Un h-c-h|-Xp a-ip F-Á E-uK|-Z-¿o-\m 1.1319ô² ua-[nXo-Yo In-W|-Ìw 5.5. 8ô² _-*-\-X B-u^-b-Ì-an-Wm E-go-an±. C-eco-dn-cn-Wm X-¾-c°? C-¿-cw A-u\-Iw D-Zn-i-c-W-º³ \-ín-\n-=w.- 3. õo-g-Im, cn-^o, Z-¸o-W, en-Xo² H-S-ºo-b E-go-an-çw D-¾m! C-e eo-uf-g-]-Z-º-jn-tW-Á-Xo² hw-f-bo-Ðn-\o-È. a-Ô-I±-¿n-en-Wm E-go-tb-¹o² cn-^o-Æw tte-Zy-Ìw en-Xo-êw Z-¸o-W-Æw a-Ô -º-;-¾n-Ðo-tb-è e-è-¹-âw! -C-Xo²\o-tÁ-Ènw æ-ey-2-an-!-Á-Xm E-go-an± a-Ô-I±-¿n-Ðj-È; E-go-\n-a-º³ ao-Ð-Hw eo-uf-g-W-]-Z-º-jn-Wm; A-e a-Ô-¿otd eo-g-b-an-b uZ-e-X-tb eo-uf-go-Ão-%-Á-e-bn-Wm; F-Á-u^, C-Xo-\±-Yw. G-H u]-ç-É E-go a-\-\w tN-Òn-êw Cv eo-uf-g-W-]Z-º³ A-uË-i-¿o-Ìw d-õo-%-è F-Án-Wm.- D-Zn-i-c-Ww ]-l-bnw, ‘ue-Zn-[o-In-c-\o-è-]-W’-¿o-t I±-¿n-em a-\-\w tN-Ò-Xn-Wm. ‘b-uY-anw en-Nw I-dyn-Wo’tb-Án-cw-õo-%-Á 65 h Ðgn GXw aÔa]fyXm. (ttX.hw. 2.3.8) h enauZex GXw ¼2a]fyXm (InW|. 10.5) InuW|ntti\nw ZZcmf (f. ~n. 9.2.2.18) Kn[ou\n eof|nao^x h JXpbw a7da]fyXm. (h±en. 3. 1)

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 93

b-Àcm-ue-Zp-ba-Ôw. A-Xo-t E-go dv-Kn-¸o-Æw uZ-e-Xn Cv-f|-c-Ìan-Wm. udn-I-¿o-t K-Xo-bo²-ô-!-ucn-K-Xo-bo²-ô-I-C-te-Ñ B-jn-Wm dv-Kn-¸o. a-Ô-¿o-t uZ-e-X Cv-f|-c-\n-Wm. tF-f|-cy-Zn-Xn-em F-Á±-Yw. dv-Io-I!-ucn-K-Xo-bo² ‘tF-f|-cyw’ F-Á E-go-ô uZ-e-Xnh-a-\|-bw Cv a-Ô-tÃn-ç-;-¾m, A-Xm a-\-\wtN-Òm I-1-]o-So-%-Á E-go-an-tc-Ènw ‘dv-Kn-¸o’ F-Á -u]-co-\m A±-i-cn-Wm. ue-Zn-[o-Inc-\o-è-]-W-I±-¿n-eo-\m dv-Kn-¸o F-Á u]-cm eo-uf-g-W-an-bo õ-eo-%-è, F-è Xn-Xm]-cyw. 5-Ó-X-a-Ô-¿o-t E-go-Æ-tS u]-cot Ùn-\-¿m [peo-Zyn-[o-cn-P- N-½-Äo-h|n-ao-I³ F-tÁ-?-Xn-tX dv-Kn-¸o F-Á eo-uf-g-Ww an-^w \o-d-\o±-¿o-bn² a-Xo. Cv ]n-c-Ä-cyw \o-ao-¿-an-Wm E-go-an-ç-tS b-Yn±-Y-\n-a-º³ ê-Ñ-an-bouÃn-b-Hw.- ‘\-uan E-go-uõyn a-Ô-#-Zmõyx’ F-Á-Xo-td ‘a-Ô-#-Xm’5-ubn-Kw a-Ô -¼-wn-eo-Ì \-a-¾n-cw ]-l-Æ-Á-Xn-tW-Ám C-º-t\ ho-ªo-®. ]-c-an-Z 5-Xo-]n-Z-I-a-Èn-¿ ue-Zw ue-Z-a-È F-Á ]-¸-¿o-\m _-d-=w e-è.- -ue-Zw H-uÁn °-uÁn?- ‘-Hnw’ F-Á G-I-ue-Z-ua D-¾n-bo-ç-è->, !-è-c-e-ôm A-Xo-t\ u^Xn-Æ-Kn-cw-õ-¿o² °-Án-Ðo F-Ám õn-K-e-Xw ¾-áw 9 A-[yn-bw 14ô² ]-l-Æ-è-¾m. C-º-t\ ue-Z-¿o-t G-Xn-Ìw -õn-Kw cn-Pn-en-b !-è-ce-ôn-Wm c-No-Ñ-tX-Ám e-ç-è.- -õn-K-e-X-¿o² !-è-c-e-ôo-tÂ-Æw D±-e-fo-Æ-tS-Æw I-Y ]-l-Æ-ÁXn-ü h-À±-õw. A-[yn-b-¿o-t D-]-hw-in-c-an-Wm Cv u^n-Iw. !-è-c-e-ôo-tÂ-Æw D±-e-fo-Æ-tS-Æw I-Y H-ç-X-cw A±-Y-en-Z-an-Wm. b-Ç-¿o-\m A-lo -P|-do-Ão-%-Á-Xn-Wm cw-Kw. !-è-c-e-ôo-\m K-á±e-în± \-ío-b ‘Xp-Ãn-^’-¿o² A-lo- P|-do-Ão-%-è. B-do°I-Ù tIn-1 Xp±-¿ A-c-Wo I-S-Æ-Á-H u\n-%-I:66 - [yn-\o-® a-Ô-¿n² uNn-uS-Æ-É-Hcm-e-fo-bn-bm X-Yn- -ap-uX Xn-\n-bm a-[y-õn-Kw !-^-hn-[-\-an-Æ-ua.- -I-S-¼-uÃn³ ‘Pn-X-ue-Z-ôn’-!-a-lo P-\o-%-ue- -hw-¾n-c-¿n² ^o-eo-[-an-a-Xo-t\-0-1 !-^-\n-bm -B-i-e-\p-bn-lo, Zn-¸o-Wn-lo, Kn±-i-]-Xyn-lo F-Áp °-Á-lo-Æw A-c-Wo I-S-¼m D-¾n-%-Á-Xn-Wm. ½-wo-Æ-tS-Æw, °-Ám hw-¾n-c-¿otÂ-Æw 5-Xp-I-an-Wo-Xm. B-i-e-\p-bn-lo Pn-X-I±-aw, Zn-¸o-Wn-lo ~-1-N-cyw, Kn±-i-]-Xyn-lo [-i-Ùn-[-aw F-Áo-e-Æm 5-Xo-\o-[põ-eo-%-è. D-¿-cn-c-Wo, A-[-cn-c-Wo F-Ám c-¾-c-Wo-I-jn-Wm Öp !-ç-g-în±. C-Xm Pn-X-I±-a-¿o-t A-c-Wo-I³ ~-1-N-cy-¿o² Y-ç 66 X±Pa- So. æ~1Wy° Xoç®Ùm

വേദാധികാരനിരൂപണം


94 വേദാധികാരനിരൂപണം

®-I-jo-d-t¿ A-c-Wo-Æw fo-gy° Xn-k-t¿ A-c-Wo-Æw eo-Zyn-lo !-^-Ì-an-Wm. Kn±-i-]-Xy-¿o² ep-1w Pn-X-I±-aw hw-õ-eo-%-è. A-c-Wo-I³ an-lo-tb-uÁ-Æ->. C-Xm A-Ì-h{-Xw H-S-ç-è. C-eo-tS eoÕ-X-an-b-Xm \n-dn-a-t¿ hw-c-¸-Wn-lo-bn-Wm. h-Áyn-ho h|-bw A-lo-h|-è-]-\n-b-Xn-Wm C-Xo-Ì In-c-Ww. a-e-É-e±-Ðm 5-In-f-=w ú-âw \-ío h|-bw F-co-¼-S-©-Á-bn-jn-I-Ww, A-lo-e±-W-®-É e-Öw [-co-Ñ-bn³ (h-Áyn-ho). !-è-c-e-ôo-t uõn-K-J-á \o-ao-¿w A-bn³ D±-e-fpudn-I-t¿ an-^-ua 5n-]o-%-è-=. 5-In-f-udnI-t¿ 5n-]o-%-Áo-È. Çn-\w, I±-aw, D-]n-h-\ F-Áp °-Áo² E-Im, b-À-hm, hn-aw F-Áo-e-tb H-H-Ðo. \n-dn-a-t¿ hw-c-¸-Ww F-Á ]-ucn-]-In-c-5-Z-an-b I±-a-t¿ !-è-c-e-ôm a-l-è. uõn-K-J-á-Æ-¾nbn² C-º-t\ hw-õ-eo-%-ta-Ám Cv A±-Y-en-Z-I-Y-bo-ë-tS ¼-N-\ \-î-I-bn-Wm. ue-Z-¿o-td \o-Xy ô C-Xo-in-h-¿o-\m !-è-c-e-õw D±-e-fo-Æw D-Zn-i-c-W-an-Wm. Cv I-Y ]-d a-in-I-eo-I-;w C-Xo-?¿-an-bo h|p-I-co-Ñm \n-S-In-Zo-I³ c-No-Ño-å-¾m. B-[o-ttZ-eo-In±-Y¿o² !-è-c-e-ôm C-So-®-k-Ð-=w D±-e-fo ao-Á-do-Ì In-c-W-an-b eo-Zz -K-an-Wm. a-Ãn-anw-h-º-;-É ey-2o-I-j-Èo-e± F-è Xn-Xm]-cyw. A-uÃn³ a-Ô-c-N-\-Æm 5-h-2o-Æw C-Èn-tX-bn-=-è. C-º-t\ 5-Xo]-¸w ȱ-_-d-an-bo, ue-Z-º³ \n-dn-tW-Á ]-¸w ¹-â-X² D-l-®.- -ue-Z-eyn-h-\n-Wm ue-Z-º-tj \n-dn-bo ]-!-¿-tX-Ám No-d± ]-l-bn-c-¾m. C-Xo-\m ue-Z-a-Ô-º-tj \n-ê- eo-õn-K-an-bo Xo-co-® F-Á±Y-an-Ð-ç-Xm. ue-Z-¿o²-¿-tÁ \n-ê- ue-Z-º-tj-Ã-Êo à-w-ua ]-l-ÆÁ-H-tIn-¾m (b-ÀcmueZw 31.7, A-Ycmew 10.23.20) ]o-ñn-d-¿n-Wm eyn-h° \n-dn-bo ue-Z-t¿ ]-!-¿-tX-è ]-l-Æ-Á-Xo² Æ-2o-õ¼-X-bo-È. A-º-t\ Cv en-Z-¿o-t \n-Äm ®-j-bo-ud ]-å-u]n-!-è. A-uË-iw \n-ê- ue-Z-º-tj-Æw ey-ho-Ñ (A-lo-¼m D-Éo-tdn-H-Ðo-b) E-go-bn-tW-è ]-l-Æ-I-bn-=w D-No-Xw. eyn-h-\m A-u\-Iw D-¿-a-fogy-în± D-¾n-bo-ç-è.- -ue-Z-fn-J-I³- -eo-â-!-cn-W-¿o-td ‘b-Àcm-ue-Z-X-ucnx fn-Jnx’ F-Á u^n-I-an-Wm h|n-ao-I³ C-eo-tS \o±-uZ-fo-%-Á-Xm. C-Hw 5-Xo-]-¸-an-Wm. ue-Zfn-J-I³ E-go-an-ç-¾n-Ðo-b-Xn-I-bn² ue-Z-=w A-e-ç-tS c-N-\-bnIn-ta-Á hw-f-b-¿o-\m C-S-®-¾m. B hw-f-bw \o-en-c-Ww tN-Ç-Ww. A-Xo-\n-Wm eo-â-!-cn-W-¿o-td °-Ánw Aw-fw A-Õn-a-[yn-b-¿otd H-Ánw-u^n-Iw C-eo-tS \o±-uZ-fo-Ñ-Xm. \n-ê -ue-Z-=w u\-c-u¿ D-¾n-bo-ç-è. A-Xo-t fn-J-I-;w a-Êm enMmab-=w h-\dm-!-an-c-Ìw a-e-an-Wm \o±-ao-Ñ-Xm F-Ám h|n-ao-I³ h|-]-¸w D-]-hw-i-co-%-è.- -F-Ðn-Wm ue-Z-fn-J? e-j-tc-®-ç-Ðo eyn-Jyn-\o-Ðnw.- വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 95

-N-c-Ww, fn-J, 5-Xo-fn-J, A-Ì-fn-J F-Áo-e tte-Zo-IenMmab¿o-td 5n-Np-\-hw-Ç-I-jn-Wm. C-e-Æm C-è \nw a-\-ôo-dn-%-ÁXo-êw D-]-co-bn-b eo-uf-gn±-Y-®-¾m. \o-ç-2w, A-wn-[yn-bo, a-inõn-gyw67 H-S-ºo-b r-×-º-jo² N-c-W-hw-Ç-Æw, fn-J-tb-Ã-Êo ue-Zn-Ð-Z±-f-\w 24.8 êw a-ew, 5-Xo-]n-Zo-X-an-Wm. F-Áo-ç-Án-êw ]-7o-X-în±-Ðo-S-bo² an-^-a-È, hn-[n-c-W-Ðn-co-êw H-c±-Y-®-É-ebn-Wo-e F-Á eo-Nn-cw \o-d-\o-ò-è. fn-J-Æw N-c-W-=w A-en-Ð-ceo-õn-K-º-jn-tW-Ám Cv eyn-Jyn-Xn-eo-\m A-õo-5n-b-®-¾m. fn-I-dw, _n-l-dw, en-P-h-u\-bw, N-c-Iw ®-X-dn-b-e N-c-W-º-jn-Wm. C-e-bm uÐn-ucn-Áo-Ìw b-Yn-?-aw A-Öw \n-êw ]-Xo-\-Öw ]-Ô-1w fn-J-Æ-®-¾m. C-Xo-\m Xn-ºn-bo H-ç tN-ÙX-Io-Sm \o±-uZ-fo-Ðn-Ì-¾m.- -P-a-Z-lo5-e-cn-b en-P-h-u\-b N-c-Wn-b b-Àcm-ue-Z In-W|-fnJn-[yn-bo-u\ ô P-a-Z-lo5-e-c\m, en-P-h-u\-bN-c-W\m, bn-À-g In-W|-fn-Jn-[yn-bo-Ðn-bo.68 -\o-ç-2w 1.17ô² hcme-N-c-Wn-\nw ]ncm-g-Zn-\o-ô-F-Èn N-c-W-º -;-tS-Æw ]n±-g-Z± F-è In-Wnw.- -In-Xyn-b\ E-go c-No-Ñ en-P-h-u\-b ]n±-g-Zw, an-[y-Ào-\w, In-W|w ®-X-dn-b ]-d fn-J-I-;-uS-H-an-Wm. an-[y-Ào-\-¿o-Ìw tt_-Pen-]±-%w 5-uXy-Iw ]n±-g-Z-ao-È. fv-\-I-t E-Im]n±-g-Zw F-Èn fn-I-d fn-J-I-ujn-âw _-á-tÃ-½o-co-%-è. C-Xo²-\o-Ám, N-c-W-º-;-tS A-en-Ð-c-eo-õn-K-an-Wm fn-J-I-tj-Ám A-Ì-an-\o-Ðnw. fn-J-I-tj D-]Pp-eo-Ñn-Wm 5-Xo-fn-J-I-;w A-Ì-fn-J-I-;w \o-d-\o-ò-Á-Xm. C-e-bo² ]-d-Hw udn-]o-®-u]n-bo.- fn-J-I-tj-Ã-Êo c-¾-õo-5n-b-®-¾m. ue-Z-¿o-t A-e-b-e-º-jn-Wm fn-J-I³: A-e-uN±-Ám N-c-W-º-;w N-c-W-º³ uN±-Ám б-W-ue-Z=-an-!-tÁ-Án-Wm H-Án-a-u¿-Xm. ue-Z-eyn-Jyn-\-º-jn-Wm fn-J-I-tjÁn-Wm c-¾n-a-t¿ A-õo-5n-bw.- C-e-bo² B-Zy-t¿ A-õo-5n-bw Aw-Kp-I-co-Ñn² ue-Z-_n-iy-anb-e-tb-&-So ue-Z-º-;-tS ]-½o-I-bo² uN±-uÐ-¾o-e-çw. ]-d fn-J-Ijo-êw ¼-^-r-×-º-;-¾m. A-e-Æw ue-Z-¿o² e-è-¹-âw. C-Xm e-do-b uZn-gw e-ç-¿o-te-%w.- Ï-how-i-б-e-Xn-]-\pD-]-\o-g-¿m 5n-Np-\-a-tÈ-¹o-êw ]-d B-Nncy-în-çw A-Xo-t\ Aw-Kp-I-co-%-è-¾m. C-Xo² fn-J-I-tj ue-Zº-jo²\o-è õo-Á-an-bo K-Wo-Ño-co-%-è (1.2). g-i-Ãn-_n-udn-]\o-g-¿o-t I-Y-Æw õo-Á-a-È. A-Xo-êw fn-J-I-tj-Æw I-+-º-tj-Æw 67 \oç2w 1.17, Awn[ynbp 2.4.3, ainõngyw 4.2.104, 134 68 GIuZfw 12-nw ÎÊn¾o (?o:) uõnPe±at tNÙXIoâm (Inscriptions of Bengal. Part 3 side 21 published by Varendra Research Society Rajshahi, 1929)

വേദാധികാരനിരൂപണം


96 വേദാധികാരനിരൂപണം

ue-Z-º-jo²\o-è- ue±-Xo-co-Ñm F-C-è.-69 fn-J-I³ ue-Zn-e-b-e-an-bo-ç-tÁ-¹o² eo-f|-è-]-_n-d-?p-Ubo² (1.7). ‘tta-^n-b-Wp-fn-J In-T-I-fn-J-bo²\o-Ám G-tl õo-Áa-È’ F-tÁ-?-H-an-bo-ç-Áo-È. G-tl õo-Á-a-Èn-¿ c-1- fn-J-tb-Ðo-\m? fn-J-I³ X-Åo² õo-Á-X-Æ-t¾-Á±-Yw. ue-Zn-e-b-e-¿o² õo-Á-X e-è-¹-Sn.- -fn-J-I³ ue-Z-eyn-Jyn-\-º-jn-tW-Á c-¾n-a-t¿ A-õo-5n-b-t¿ H-W-Í-Á H-u½-tl e-N-\-º³ In-Wn-Ì-¾m.- !-cn-W-º-jo² ]n-Tn-Ð-cw D-¾n-b-H-u]n-td ue-Z-fn-J-I-jo-êw ]n-Tn-Ð-c-®-¾n-bo F-Ám en-Æ-!-cn-W-¿o² ]-l-Æ-è.70 C-Xm, eyn-Jyn -\hv-I-cy-¿o-\m Hn-ucn fn-J-Ðn± tN-å-Á-Xn-Wm. C-º-t\ ey-Xynh-®-É hw-io-X-Æ-tS u]-cn-Wm fn-J.- Cv-f|-c-\o²\o-è-¾n-b \-Xo \o-Xy-=w, fn-J-I³ A-e-Æ-tS è-]n-Ð-c-=-an-tW-Ám en-Æ!-cn-Ww ]-l-Æ-è (61.75). ‘uX-\ u5n-2-am’ F-Á ]n-Wo-\p-b-¼-^w (4,3, 101) eyn-Jyn-\o-Ð-ue In-fo-In-eo-e-cW]-Õo-I-Æ-tS I±-¿n-em Po-u\-Þe-ªo F-?-H-è: - uX-\ eyn-Jyn-Xw X-Z-[yn-]o-Xw en u5n-2-ao-Xz-Ny-uX-ô eyn-Jyn\o-%-Á-Xo-Ìw ]-To-Ão-%-Á-Xo-Ìw 5-e-N-\-ta-è ]-l-Æ-è. fn-J u5n-2-an-Wm. A-Xo-\n² eyn-Jyn-\w A-tÈ-¹o² A-[yn-]-\w \o-ao¿w Cv u]-ç- e-è.- Cv ¼-^-eyn-Jyn-\-¿o² ]-X-Ý-dp-a-i±-go-Æw C-uX A-õo-5n-bw X-tÁ a-in-õn-gy-¿o² ]-l-Æ-è-ôO-À-ôm c-No-Ñ-X-È. \o-Xy-an-W-Xm. A±-Yw \o-Xy-an-tW-¹o-êw en-%-I³ an-Êo-a-lo-Ð-bn² In-T-Iw, In-dn-]-Iw, av-Z-Iw, tt]-Ã-dn-Z-Iw H-S-ºo-b uõ-Z-º-;-¾n-bo’. a-inõn-gyw 41. 39 t eyn-Jyn-\-¿o-êw fn-J-I-jo-td ]n-Tw A-\o-Xy-=w ue-Z -¿o-t °-d-]n-Tw an-^w \o-Xy-=-an-tW-Ám ‘O-À-ôo ?-ua-uI’ F-Á e-N-\wtIn-¾m Ùn-]o-%-è.- bn-Ç-e-íy-a-i±-go C-Xo-t\-Ã-Êo Xp±-Ó I-+o-Ño-å-¾m. an-[y-Ào-\f-X-]-Y-¿o² A-uË-iw 5-e-No-%-è: - C-Á- b-Ç-¿o² fn-J-bo-td a-Ôw tNn-È-ç-Xm. No-d-c-º-t\ tNn-Èn-c-¾m. A-e a-Ì-gy-ç-¾n-Ðo-b ]n-T-an-Wm. A-Xm b-Ç-t¿ _n-[o-%w. A-Xo-\n² E-Ðo² (°-d-E-uK|-Z-¿o²) F-º-t\-ubn A-º-t\X-tÁ tNn-È-Ww. (1, 4, 3, 35).- 69 b GXZmgiÃn_nd a[puXh EuNnऽ[puXbÀwgyn[puX h hnan\y [puX uhnऽYcmeWa[puXuhnऽMmKocha[puX h fnJn A[puX h I+n\\ [puX (8.2). 70 hcmenÒnio NH¦nZnx hcmeLIncmY enNoInx ]nTnÐuc #YKm¨X|n ueZ fnJn bYnXYn. (61.59)

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 97

-H-ç 5-an-Ww¹-So F-?-Xnw. õ-c-X-t \n-Sy-fn-Ö-¿o-\m õn-gy-ta-?Xo-b 5-f-Ò-\n-b A-õo-\-e-Y-Ñ° ]-l-Æ-è-, ‘X-^ \n-Sy-fn-Ö-f-_muZ-\ uN-Zo-i... X-ªo eyn-Jyn-\-è-]w I-c-Wn-Zmõo-Áw. I-uT-\ u5n-2-ao-Xo b-Yn-’ô-\n-Sy-fn-Ö-ta-Á ]-Z-¿o-\m C-eo-tS B r-×-ta-Án-W±-Yw. 5-e-N-\w eyn-Jyn-\-an-Wm. A-ô² #-Xob-È. In-T-I-5-e-N-\w I-T¿o-t eyn-Jyn-\-an-bo-co-%wu]n-td. fn-J-5-e-N-\w, eyn-Jyn-\w F-Áo-e-Æm H-uc-b±-Y-an-tW-Ám A-õo-\-e-Y-Ñ-Ìw A-õo-5n-b-®-¾m, F-è tX-jo-Æ-è.- fn-J-I-jo-td ]n-Tn-Ð-cw- -fn-J-I-jo² F-Ðn-Wm, F-º-t\-bn-Wm ey-Xyn-hw e-ç-Á-tX-è ¹-So ]-l-bnw.- -E-uK|-Z¿o-td h-No-eo-Zw h-Jn-bw (10.71.6) F-Á-Xm ttX¿o-cp-bn-c-Wy-I-¿o² eyn-Jyn-\o-%-uÄn³ ho-Jo-eo-Zw h-Jn-bw (1.3.1, 2.15.1) F-Án-bo.- -b-Àcm-ue-Z-¿o-td ‘ªn-J-ey-hy e-[n-b’ (1.18) F-Á a-Ô-õn-Kw In-W|-hw-io-X-bo² eyn-Jyn-\o-%-uÄn³ Z|o-guXn e-[n-b (1.3) F-Án-bo. -b-Àcm-ue-Z-¿o-td 9.40 (10 18ôw), In-W|-hw-io-X (11 3.3) ttX¿o-cp-bhw-io-X (1.8.10.12), In-T-I-hw-io-X (15.7), tta-^n-b-Wp hw-io-X (11.6.9) F-Áo-e-bo² F-º-t\ an-c-è F-è u\n-%-I.- -G-g uenऽap cn-Pn-ô-G-g ex- !-c-uen cn-ttP-g ]-Õn-dn cn-Pn (In-W|),-ô G-g uen õ-c-Xn cn-Pn (ttX)-ô-G-g uX P-\-uX cn-Pn (In-T)-ô-G-g-uX P-\-uX cn-Pn-(tta).- -B-Zy-u¿-Xn-Wm °-d-]n-Tw. ]o-tÁ Hn-ucn fn-J-Ðn± A-e-c-e-ç-tS cn-Py-¿o-t u]-çw a-ew uN±-K. A-e-hn-\-t¿ c-1w P-\n-[o-]-Xyw \o-d-\o-Áo-ç-Á Ù-d-º-jn-Wm. A-Xo-\n² ‘P-\-X’ cn-Pn-en-bo.- -Cv ]n-Tn-Ð-c-º³ H-ç-X-cw eyn-Jyn-\-an-Wm. ]n-Tn-Ð-cw \o-ao-¿w fn-J-bn-bo. No-d fn-J-I-jo² H-uÁn c-u¾n a-Ô-º-;-tS-ubn ¼-2º-;-tS-ubn G-Ê-%-l-= e-çw.- D-Ñn-c-W-uõ-Z-=w fn-Jn-uõ-Z-¿o-Ì In-c-W-an-Inw. ttX-¿o-cp-b 5n-Xo-fn-Jyw 5.38ô40 ² °-è ]n-T-º³ H-ç a-Ônw-f-¿o-Ì In-ü-è-ô1. h-c-Sm V en A-f|-hy. 2. h-c-Sm i en A-f|-hy. 3. h-c-Sm Vm i en A-f|-hy-.\n-c-Z±-Ðm ue-Z-º-;-tS °-dw A-lo-bn-an-bo-ç-tÁ-¹o-êw h-\dm-!-anc-t fn-J-bo-td No-d ey-Xyn-h-º³ A-lo-eo-Èn-bo-ç-è F-Án-Wm On-uÀn-uKyn-]-\o-g-¿o²\o-Ám h|n-ao-I³ D-ª-co-® In-Wo-%-Á õn-K-¿o-t A±-Yw. °-d-ue-Z-¿o² C-Èn-¿ fn-Jn-uõ-Z-º³ ]v-çug-b-an-Wm F-è Xn-Xm]-cyw. C-º-t\ fn-J, 5-e-N-\w ®-X-dn-b-e h-\dm-!-an-cn-Zo-I-;-tS c-N-\-bn-Wm F-è ho-ªo-%-è. °-d-an-I-t½ വേദാധികാരനിരൂപണം


98 വേദാധികാരനിരൂപണം

A-]v-ç-ug-b-=w.- -°-dw: - -g-i-à-Xo-bn-I-t½, ue-Z-º³-% I±-¿n-=-É-Xn-bo h-Å-Xo-Ñm A-e-ç-tS h|-è-]-t¿-Æw 5-?-¿o-I-tj-Æw !-lo-Ñm,-^-ubn ue-Z-hy Icm-¿n-ucn õ-7-Àcm-¿-\o-fn-N-cnx -ue-Z-º-tj c-No-Ñ-e± õ-7°-ô (ao-Yyn 5o-b-en-Im]-â) À±-¿°, \o-fnN-c° C-e-cn-!-è F-è ]-l-à f-In-co-%-è.- -ue-Zw f-p-5-an-W-an-I-bn² 5-Xy-¸n-Ì-an-\5-an-W-º-tj A-u]-¸o-Ñm A-[-a-an-tW-è-É-Xm A-ttZ|-X5-Xo-]n-Z-I-ue-Z-t¿, A-tÈ-¹o² ue-Zn-Ð-õn-K-º-tj A-+-=w hw-_-áo-%-Á-X-È. F-tÐÁn², A-ttZ|-Xa-X-fn-Ö-t¿ H-ko-® a-e-É X±-Ðw ®-X-dn-b a-Xfn-Ö-º-jo² F-Ènw 5-]-Õw A-h-¿m ô-C-Èn-¿-Xmô A-È, en-Òe-¿o² D-É-Xn-!-è F-èw A-ttZ|-X a-X-fn-Ö-¿o² an-^w 5-]Õw c-Ä-eo² h±-Ãw F-Á-u]n-td In-d-^-b-¿o-êw A-h-¿n-ÆÉ-Hw, a-ç-a-cp-No-In-5-en-iw (In-\²-P-dw) u]n-td te-cuX uXnè-Á-Hw X-tÁ- F-èw B-W-uÈn Aw-Kp-I-co-Ño-co-%-Á-Xm. Cv Ùo-Xo-% 5-]-Õw h-¿n-tW-Áw-Kp-I-co-Ño-å-É a-X-fn-Ö-º³ an-^-ua 5-]-Õ-t¿ h-t¿-è ey-e-Ùn-]o-Ðn° e-Á X±-Ð-\yn-b -5-an-W-º-jo-ê³-tÃ-â-I-Æ->. A-Èn-tX-I-¾m 5-]-Õw h-¿n-tWè-É ey-e-Ùn-]-\-t¿ A-Ì-õ-e-5-In-cw 5-_-d-Æ-2o\yn-b-º-tjtÐn-1 J-7o-Ñm 5-an-Wn-Xp-X-an-Æw A-ttZ|-X5-Xo-]n-Z-I-an-Æw C-co-%-Á ue-Zw 5-Xy-¸n-Ì-an-\5-an-W-º-tj A-u]-¸o-Ñm H-co-Ð-êw A-[-a-an-I-bo-È.- F-Án² 5-]-Õ-®-t¾-è-É ]-¸-Ðn-cn-b I±-ao-I³ ®-X-dn-b [v-Xn-Zo-I³ A-e-ç-tS ue-Zw õ-K-e-Zmu5n-2-ta-è ]-l-Æ-Á-uÈn F-Án-tW-¹o² A-Xo-Ì In-c-Ww \yn-b-a-È; te-cw A-õo-an-\w an-^an-Wm.- C-\o, ue-Z-º-tj \o±-ao-Ñ-e± õ-7-À±-¿-\o-fn-N-c-în-cn-tW-è g-i-à-Xo f-In-co-Ño-co-%-Á-uÈn F-Án-tW-¹o²-ô -Æ-Kw 5-Xo [o-bnw !w-hn \{-\n-[o-I-X-bn ®-u\.- -?o-bn- K-]n-T- tte-No-^yÆ-2n\m ue-Zn\m ê-cn-ay-iw (en-ho-~w) -In-d-º³ an-c-uÐn-cw a-Ì-gy-ç-tS e-ªo-%-¾n-!-Á uõ-Z-K-XoI-tj A-Ì-h-co-® ue-Z-?o-bnw-K-]n-T-º-;w ]-d- an-Xo-co uõ-Z-tÃ-åtIn-¾o-co-%-è. A-uÃn-k-uÃn³ D-¾n-bo-ç-Á È-w-]-7o-X5-¦Ð³ \o-ao-¿w e-è-uN±-Áo-å-É A-h-Xy-a-b-º-;w I-uTn-c-iow-hn5-Á-c-º-;w \o-Ày-º-;w B-Æ-É h-I-d hw-K-Xo-I-tj-Æw X-Ð-Xn-b b-Yn±-Y-In-c-W-º³ ]-l-à- X-Éo-Ð-j-bn-tX eo-[o-I-;-tS uf-J-cവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 99

¿o² uN±-¿m A-Ì-~o-%-an-c te-Ño-co-%-Á-Xo-t\-Ð-¾m A-º-t\ f-In-co-®-u]n-b-Xn-Wm; A-H !-Ê-a-È.- -eyn-Jyn-\w: - -\n-Òo-I-]-¸w- -ue-Z-5n-an-Wy-ta-Á A-[yn-b-¿o-t A-Ðo-a-õn-K-an-Wo-Xm. 5n-Np\-õn-c-X-¿o² D-¾n-bo-e-Á \n-Òo-I-ç-tS Y-ç-en-Wm g-i-à-Xo. \n-Òo-I±-%w ue-Z-º-tj-Ã-Êo A-õo-5n-b-®-¾m. I±-¿n-eo-t Y-WK-W-º³ e±-Wo-Ñn² #-Xo-Æ-tS an-in-Zyw te-jo-en-!w. h±-eÇ-\n-b Cv-f|-c-t a-i-¿n-b \o-f|n-h-an-Wm ue-Z-º-tj-Ám B-Òo-I± ]-l-Æ-uÄn³, Cv-f|-c-u\ C-tÈ-è ]-l-Æ-Á \n-Òo-I± ue-Z-º-;-tS I±-¿n-en-cn-tW-Ám \o±-e-No-%-è: ‘õ-7°, À±-¿°, \o-fn-N-c° F-Áo-e-cn-Wm ue-Z-I±-¿n-г.’- -t]n-So-Ów tXn-º-êw te-Ñm Ì-W-]-l-Æ-Á h-c-h-en-Im]-â-en-Wm õ-7°. ue-Z-¿o-td Ó-Xo-I-;w 5-fw-h-I-;w Cv-f|-c-t\ hw-_áo-Ñ-Xn-Wm. Cv-f|-c-u\ C-È. A-uÃn³ Cv Ó-Xo5-fw-h-I-tj-Ènw õ-7-t Ì-W-I-jn-Wm F-è Xn-Xm]-cyw. À±-¿° 5-ubn-P-\-c-ioX-an-b I±-a-º³ B±-õn-S-u¿n-tS A-Ì-~o-%-Á-e-\n-Wm. b-Çn-Zo?o-bn-I-dn-]-º-tj hw-_-áo-Ñ 5-Òn-e-an-Wo-Xm. \o-fn-N-c° cn-¸-h-\n-Wm. b-Ç-¿o² ±-K-e-[w H-S-ºo-b A-Xo- \o-ÀyI±-a-º³ tN-å-Á-e±-Ðm Cv u]-ç uN-çw. C-e \o±-uZ-fo%-Á-e± õ-8-À±-¿ \o-fn-N-c-în-cn-bo-co-%w.- A-e-hn-\ J-7o-I-bo² h|n-ao-I³ C-e-ç-tS f-In-c-t¿ \p-Xo-a-Xm I-co-%-è. In-dw an-c-uÄn³ h|n±-Yo-I³ \o-ao-¿w Çn-\-¿o-\m a-l-= e-çw. A-e± Xo-î-I-tj X-Éo-Ð-j-bn-tX \yn-b-en-Z-=w 5-ubnP-\-en-Z-=w D-Á-bo-Ñm hw-c-¸o-%w. Pn-Xo-ey-e-Ù-Æw D-Ñ-\p-N-X|-=w D-u]-¸o-Ð-W-ta-Ám C-Ðn-d-¿m F-Èn-e-çw ]-l-Æ-è-¾m. F-Án² B-çw C-Xo-t\ D-u]-¸o-%-Áo-È. hw-c-¸o-%-Á-uX-Æ->. hw-c-¸oÐn° ]-d In-c-W-=w D-¾m. No-d±-Ðm hn-Ä-¿o-I-u\-½w. No-d±-Ðm A-[o-In-c-uan-iw. C-H-u]n-td ]-1w È-w-]-7o-X-5-¦-г I-Éw, iow-h H-S-ºo-b \o-Ày-I±-a-º³ eo-[o-Æ-É-Xn-tW-è ]-l-¼m \o-d\o±-¿o. C-H In-ü-Á \-È a-Ì-gy± A-e-tb-Æw A-e-Æ-tS In-c-W -Ðntc-Æw A-e-Æ-tS D-]-I±-¿n-Ð-tj-Æw A-Ì-I±-¿n-Ð-tj-Æw Xp±-Kw \o-ug-[o-%w. Np-¼-Xm A-e-u]n-I-t½ F-Á-e± Xp±-Ó I-+o-%w. A-º-t\ 5-e±-¿o-%-I-Æw tN-åw. C-tXn-èw !-Ê-a-È F-Á bn-Yn±-Yyw h|n-ao-I³ C-eo-tS Aw-Kp-I-co-%-è.- -'A-e-ç-tS' ue-Zw -ue-Zn-Ðo-I-;w I±-a-In-7-Ðn-çw X-Åo-td A-Ð-c-an-Wm ‘ue-Zw f-p5-an-W-an-I-bn²’ F-Án-cw-õo-%-Á J-7o-I-bo-td 5-Xo-]n-Zyw. വേദാധികാരനിരൂപണം


100 വേദാധികാരനിരൂപണം

A-Xo-t h-an-[n-\w A-â-¿ J-7o-I-bo² ]-l-Æ-è-®-¾m. Cv c-1 J-7o-I-I-;w H-u½-tl hw-f-b-º³-Ðm C-S \-î-Á-e-bn-Wm. Çn-\In-7w, I±-a-In-7w F-Áo-e C-eo-tS A-Xo-hw-¸o-Ñ-an-bo eo-e-coÑo-co-%-è.- -ue-Zw f-p-5-an-W-an-Wm. 5-an-W-º-tj-Ã-Êo Cv A-[yn-bn-cw-õ¿o² ]-l-à-I-ko-à. ue-Zn-Ðo-I-tj hw-_-áo-Ño-S-u¿n-jw A-e±Ðm A-H-an-bo _-á-tan-èw C-È. 5-Xy-¸-=w A-Ì-an-\-=w f-p-=w H-ç-u]n-td-bn-W-e±-Ðm. Cv A-e-Ù-bo² F-K-Á-e± ]-d-uIn-Sobo² H-è-u]n-êw C-tÈ-Á-Hw ê-c-Wp-b-an-Wm. Rn° ue-Zn-Ðo-bn-Wm F-Á-õo-an-\o-%-Á-e± H-u½-tl-Æ-¾m. A-e-cn-çw b-Yn±-Y- ue-Zn-ÐoI-j-È. ue-Zn-Ð-en-Zo-Ijn-Wm. ue-Zn-Ð-ta-Án² ue-Z-¿o²\o-Ám ho-ªo-%-Á A-Ðw A-Y-en ue-Z-ho-ªn-Ðw F-Án-W±-Yw. Cv ho-ªn-Ð-5-In-cw Pp-en-Zn-eo-t A-Xz-Á-Xn-e-Ù ~-1-hn-Æ-Py-anWm. f-cp-c-[n-co-%w F-¿n-=-Á Cv ]-Z-eo-Ðm Pp-eï - -2o-tb-è ]-l-Æw. f-cp-c-®-t¾-¹o-êw Pp-e-ï-2±-Ðm f-cp-cw _n-[-I-uan hn-[-I-uan A-È. Cv A-e-Ù-bo-td-K-Á-e-cn-Wm ue-Zn-Ðo-I³. Cv A-e-Ùbo² F-¿n-ta-è en-Zo-%-I-Æw eo-f|-ho-%-I-Æw tN-å-Á-e-tc ue-Zn-Ð-en-Zo-I³ F-uÁn Çn-\-In-7-Ðn± F-uÁn eo-jo-Ðnw. ue-Zn-Ðo-I-jn-!-Á-H-e-tc ue-Zn-Ð-en-Zo-I-jn-bo-co-Ðn-u\ I-ko-Ç. ue-Zn-Ð-en-Zo-I³-%w I±-aw ¹-So-ub Xp-è. C-e-ç-tS I±-a-º³ \o-ln-aan-bo-co-%w. A-H-tIn-¾m h|±-K5 - n-Ño, A-б-ew H-S-ºo-b ^-d-º-ujn hw-¾n-c-uan C-e± C-±o-%-Áo-È. A-Xo-\n² 5-Xy-¸w, A-Ì-an-\w, fn-pw H-S-ºo-b 5-an-W-º-;-tS a-i-¿|-=w 5n-an-Wo-I-X-Æw 5-]-Õw te-cw uXn-Á² an-^-an-tW-Ám A-lo-bn-=-Á C-e±-Ðm H-åw 5-[n-\-a-È. A-h-¿n-b 5-]-Õ-¿o-td ey-e-in-c-º-;w A-h-¿n-I-bn² 5-an-W-¿o-t h-¿-Æw C-e±-Ðm Aw-Kp-In-cy-a-È.- I±-a-In-7o-I-jn-b [v-X±-Ðm 5-]-Õw b-Yn±-Y-an-Wm. udn-I-=w dv-Io-I-=w 5-an-W-=w 5-ua-b-=w ^-d-=w hw-¾n-c-=w F-Ènw b-Yn±Yw. ue-Zw A-e±-Ðm h|±-K-5n-Ño-%-É b-Ç-bn-Kn-Zo-I±-a-º³ \o±-uZ-fo%-è. b-Ç-bn-Kn-Zo-I-jo² eo-\o-ubn-Ko-Ðn-Ì-É-e-bn-Wm ue-Z-a-Ô-º³. A-e Cv-f|-c-u5n-2-an-tW-Ám A-e± A-õo-an-\o-Ñm ‘R-º-;-tS ue-Zw’ F-Ám Dv-ÊwtIn-=-è.- -ue-Zn-Ð-en-Zo-I-;w C-H-u]n-td Çn-\-In-7o-I-jn-Wm. R-º³; ~-1w R-º-jn-Wm F-Ám Dv-ÊwtIn-Én-c-¾m. ^-d-¿o² C-ç-e-çw Dv-ÊwtIn-=-Á-e-cn-Wm. ~-1-an-Wm ue-Zw; ue-Z-an-Wm ~-1w F-Á h-Xyw r-io-Ñn² B-çw A-õo-an-\o-I-jn-=-I-bo-È. ue-Zn-Ðo-Ðm Cv A-õo-an-\-ao-È. Pp-e-ï-2-\m F-Ð-õo-an-\o-Ðn-\n-Wm ! A-bn³ 5-]-Õ-an-Wm h-¿-tb-Á ey-e-Ùn-]-\-t¿ h|n-Ì-õ-ewtIn-1w വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 101

5-_-d-Æ-2o-\yn-b-º-tj-tÐn-1w J-7o-%-I an-^-a-È; 5-an-Wn-XpX-=w A-ttZ|-X5-Xo-]n-Z-I-=w B-bo-co-%-Á ue-Z-¿o-\m A-[-a-X|w C-tÈ-Ám u_n-[o-%-I-Æw tN-åw.- I±-a-In-7o-I³-Ðn-I-t½, ue-Zw õ-K-e-Zmu5n-2-an-tW-è an-^w ]-l-¼n² u]n-cn, A-\o-Xy-an-b I±-a-In-7-=w õ-K-e-Zmu5n-2-antW-Ám A-õo-an-\o-uÐ-¾o- eç-è. Cv A-õo-an-\w \o-ao-¿w, a-Ì-gy-eªo-Ðm uõ-Z-K-Xo-I-;-¾n-=w. A-º-t\ A-h-Xy-=w iow-h-Æw a-e \o-Xy -I±-a-º-;w õ-K-e-Zmu5n-2-an-tW-Ám eo-[o-Ñm A-Ì-~o-uÐ-¾o-e-çw.- C-Á-t¿ ¨-co-]-¸w tte-Zo-I -[±-a-I±-a-º-;w Cv e-!-Ão²-tÃâ-è. 5n-Np-\-In-d-¿m Cv K-Xo e-è-¹-So-b-uÃn-kn-Wm ue-Z-\o-À-I-cn-b \n-Òo-I± ue-Zn-Ì-bn-bo-I-tj-Æw ue-Z-I±-¿n-Ð-tj-Æw f-In-co-Ðn° H-S-ºo-b-Xm. C-èw Cv f-In-cw H-S-ç-è.- C-H ue-Z-¿o-t !-Ê-a-È. õ-K-en-tÂ-Æw !-Ê-a-È, h|n-ao-I-;-tS ‘A-ttZ|-X-No-Ðn-]-ª-Xo’-bo²\o-Ám H-ç õn-Kw (5ônw A-[yn-bn-cw-õw) ]-I±-¿o-tÐn-¾m ue-Z-5n-an-Wyw F-Á Cv A-[yn-b-¿o-t eyn-Jyn-\w D-]-hw-i-co-Ðnw.- -Pp-e-\m [±-an-[±-a-eo-ue-I-t¿-Æw Pp-e-~-tt1-Iy-u_n-[-t¿-Æw D-¾n-Ðo-tÐn-â-%-Á Çn-\õ-7n-Kn-c-an-b E-uK|-Zn-Zo r-×-h-®Ñ-b-¿o-\m ue-Z-ta-è ]-l-Æ-è. C-Xm h±-e-Ç-\n-b Cv-f|-c-\o² \o-Ám Pp-en-Ì-r-in±-Yw D-¾n-bo-å-j-j-Xn-tW-Án-Wm [v-X-în± eo-f|-ho-®u]n-ç-Á-Xm.- 5-Xy-¸n-Zo5-an-W-º-jo²te-Ñm ®-Jy-=w A-_n-[o-X-=w \o-Xy-=an-b H-ç 5-an-W-an-Wm ue-Zw. C-Xm E-Ðm, b-À-hm, hn-aw, A-Ycmew C-º-t\ \n-êeo-[-¿o² eo-õ-Po-Ð-tÃ-½o-co-%-è.- A[ynbw 3 -A-[o-In-c\o-è-]-Ww- -°-dw: - C-\o, G-Xn-Ìw In-d-an-bo-å ue-Zn-[y-b-\eo-g-b-¿o² \-S-èe-ç-Á ]-d õn-K-Ðn-ç-tS-Æw A-[o-In-cXn-c-X-ay-en-Z-t¿-%-lo-® \o-è-]o-Ðnw. ue-Z-t¿ ]-To-Ð-Æw 5-e-No-Ð-Æw tN-å-Á-Xo-ud-% ~n-1-W-Ì an-^-ua A-[o-In-c-®-> F-èw, ¸-^o-b-tte-fy-în±-Ðm A-õy-ho-%-Á-Xo-Ì an-^-a-Èn-tX 5-e-N-\w tN-å-Á-Xo-\m A-[o-In-c -ao-tÈ-èw, J-¼-\m A-õy-ho-Ðn-u\n 5-e-N-\w tN-Çn-u\n H-Áo-Ìw X-tÁ A-[o-In-c-ao-tÈ-èw eo-[o-I³ G±-tÃ-½o-co-%-Á-Xn-bo ao-Ðu]-çw eo-f|-ho-Ño-co-%-è. B-I-bn² C-Xo-ud-Ðm F-tÐ-¹o-êw 5-an-W-®-u¾n F-è ]-co-ufn-[o-Ñn², \nw A-lo-¼o-S-u¿n-jw ue-Z-¿o² ¸-^o-b-\m A-[yn-]-\-=w J-¼-\m A-[y-b-\-=w ]n-So-tÈ-è \o-ug-[w G±-tÃ-â-I-ubn B-b-H hn-¿-en-I-ubn tN-Òo-å-t¾-è വേദാധികാരനിരൂപണം


102 വേദാധികാരനിരൂപണം

In-ü-I-bo-È. A-5-In-cw \o-ug-[w C-co-%-Á-Xn-bo B-tc-¹o-êw F-â-KIn-Wo-%-Á]-¸w A-uÃn³ A-Xo-t\-Ã-Êo B-udn-No-®tIn-Énw. ¸-^o-b-\m A-[yn-]-\-=w J-¼-\m A-[y-b-\-=w B-Inw F-è-É-Xo-ud-Ðm A-\-e-[o B-Nn-c-º-tj ue-Z-º-jo²\o-è-X-tÁ F-â-K-Zn-i-co-Ðn-Ì-¾m. A-e-bo² H-è-c-1 Ê-wn-Ð-º-tj C-uÃn³ C-eo-tS F-â-KIn-Wo-Ðnw.- -eyn-Jyn-\w: - -A-[o-In-cw B±-Ðm ?- -Cv r-×-¿o-td 5-[n-\ A-[yn-b-an-Wo-Xm. ue-Z-h|-è-]-=w ue-Z5n-an-Wy-=w eyn-Jyn-\o-®. A-â-¿-Xm ue-Zn-[o-In-cw B±-Ðm F-Á r-×-5-ubn-P-\-eo-g-b-I-an-b N±-Ñ B-cw-õo-%-è. h|-è-]-=w 5n-an -Wy-=w u]n-td \o±-W-bo-Ðn-Ì-É eo-g-b-an-Wm A-[o-In-c-=w. A-Xm \o-è-]-Ww tN-ÓH-S-©-è.- -No-d±-Ðm A-[o-In-c-®-¾m, No-d±-Ðo-È F-Á-Xm F-Èn cw-K-Kw \o-d-eo-ê-É \o±-W-b-an-Wm. ubn-Ky-X-bn-Wm C-º-t\ \o±-W-bo-ÐnÌ-É an-\-Z-7w.- õn-c-X-¿o² \o-d-eo-do-ç-Á-Hw, ®° A-[yn-bn-Ð-¿o² g-i-à-Xo f-In-c-e±-gw t]n-ko-Ðn° C-S-bn-Ðo-b-Hw B-b hn-°-io-Iey-e-Ù A-[o-In-c-\o±-W-b-¿o-\m P-î-t¿ an-\-Z-7-an-Ðo-bo-ç-è. Nn-H±e±-Wy-ta-Ám ]-l-b-tÃ-â-Á ey-e-Ù-bn-Wo-Xm. C-tX-º-t\ \o-d-eo² e-tÁ-èw a-ew N±-Ñ tN-å-Á-Xm Cv h-À±-õ-¿o-Ì uN±-Á-X-È. P-î-\n d-õo-%-Á ubn-Ky-X, ]-d A-[o-In-c-º³-%w a-Xo-bn-bo-ç-è. \-®-Ðoeo-tS A-Ì-h-uá-bw ue-Zw ]-To-Ðn-Ìw ]-To-Ão-Ðn-Ìw D-É A-[oIn-cw B±-Ðm F-Á-Xn-Wm.- Nn-H±-e±-Wy-¿o² ~n-1-Wô¸-^o-bôtte-fy-ôJ-¼ e±-W-ºjn-ü-É-Xm. ~n-1-W-\m eo-Zy, ¸-^o-b-\m cn-Pyw, tte-fy-\m [-\w, J-¼-\m uh-e-\w F-Á-Xn-Wm A-[o-In-c-ey-e-Ù.- C-Xm ue-tln-ç cp-Xo-bo² ]-l-Æ-uÄn³ e-do-b A±-Y-uõ-Zw e-çÁ-H In-Wnw. u\n-%-I: eo-Zy-Æ-É-e° ~n-1-W°, cn-Py-®-É-e° ¸-^o-b°, [-\-ey-e-in-cw D-É-e° tte-fy°, uh-e-\w tN-åÁ-e° J-¼°. B-Zyw ]-l-¼-Xm P-î-ho-ª-=w C-uÃn³ ]-l-¼-Xm ubn-Ky-Xn-ho-ª-=w B-Wm. ubn-Ky-Xn-ho-ª-an-b Nn-H±--e±-Wyw hn-°-io-I-ey-e-Ù-Æ-É F-Èn cn-Py-Kw \o-d-\o-ò-Á ey-e-Ù-Æ-tS hw-Á-X-hw-Ç an-^-=w P-î-ho-ª-an-b Nn-H±--e±-Wyw È-go-Ñ hn-°-io-I-ey-e-Ùo-Xo-Æ-an-Wm. C-Xm D-¿-c-Z-¸o-Wuõ-Z-ta-Áo-ub õn-c-X-¿o-td-Än-âw \o-d-\o-è. C-èw No-d cw-K-º-jo-td-¹o-êw Cv ey-e-Ùo-Xo Xo-I-¼ B-[o-]-Xyw !-d±-K-è-¾m. A-Xo² ®-Jyw വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 103

ue-Zn-[yn-b-\ôA-[yn-]-\-cw-K-an-Wm.- N-½-Äo-h|n-ao-I³ Cv !-eo-X-]n-c-Ä-cyw X-I±-Ðn-\n-Wm ‘ue-Zn[o-In-c-\o-è-]-Ww’ F-?-Xo-b-Xm.- -~n-1-W-Ì an-^-ua h-¸±-W ue-Zn-[o-In-c-®-> F-Á ]n-c-Ä-cyw C-eo-tS-Æ-¾n-bo-ç-è. C-è-®-¾m. ¸-^o-b±-%w tte-fy-±-%w ]-ToÐn-u\ A-[o-In-c-®-¾n-bo-ç-è->. ]-To-Ão-Ðn-\o-È. J-¼-\m ]-ToÐn-u\ A-[o-In-c-ao-È. A-uÃn³ ]-To-Ão-%-I F-Á-Xo-\m 5-h-2oÆ-ao-È.- -C-tX-º-t\ \o±-W-bo-Ð-tÃ-å? ue-Z-¿o-t\ hw-_-áo-Ñ-Xn-Ibn² ue-Z-¿o² C-Xo-\m 5-an-Ww ue-Ww. A-º-t\ H-ç 5-an-W-=w C-H-e-tc I-¾o-½o-È. A-[y-b-\n-[yn-]-\-º³ J-¼-Ìw ¸-^o-b-Ìw B-In-ta-Á 5-an-W-º³ A-u\-I-®-¾m.- C-Xo-\m °-d-ue-Z-¿o² 5-an-W-a-u\|-go-%-Á-Xm tte-Zo-I-ho-ªnÐ-¿o-\m A-Ì-è-]-a-È. °-d-ue-Z-¿o² ey-2o-I-;-tS C-Xo-in-hao-È. N-c-W-fn-Jn-Zo-I-jo²-tÃ-â-Á tte-Zo-Ihn-io-Xy-¿o-ud D->. A-Xo-\n² fn-J-I-jo-td B-c-Wy-In-Zo r-×-º-jo²\o-uÁ 5-an-Ww Io-æ. A-e-bn-Wm Cv h-À±-õ-¿o² h|n-ao-I³ ú-¾o-Ðn-å-Á-Xm. Kn±-Ky-Ìw A-Pn-X-f-û-=w- -°-dw: -g-i-Zn-c-Wy-uIn-]-\o-g-¿m c-¾nw A-[yn-bw B-Zy-t¿ ~n-1-W-¿o² ‘Kn±-Ky°’ F-Á H-ç ~n-1-W° A-Pn-X-f-û-te-Á H-ç cn-Pn-eo-t\ B-Nn-cy-\n-bo e-co-® ~-1-eo-Zy-tb A-õy-ho-ÑXn-bo ]-l-¼o-co-%-è: - ‘-h uin-en-N Kncm-Ky- D-]-X|n-bn-\p-Xo’ (g-i: 2, 1.14) ‘h uinen-Nn-Pn-X-f-ûx 5-Xo-udn-aw ttN-X-Zm ~n-1-Wx ¸-^o-b-®-u]bn-Zm ~-1-ua e-¸y-Xp-Xo-uey-e X|n Çn-]-bo-gyn-ap-Xo-Xw ]n-Wn-en-Zn-ubn-¿-Ùv....- -~-1-eo-g-b-an-bo Xn-\-lo-¼o-å-É-Xo² ¹-â-X² A-lo-ub-¾-Ht¾-è cn-Pn-eo-t \o±-uZ-fw e-ko-bn-Æw, B-b-Xm A-Ì-]-h-Á-\m ô Xn° D-]-\-bo-Ðn-¿-e-\m ô D-]-uZ-fo-®-¹-Sn F-Á B-Nn-cw h|-b-an-Æw r-io-Ño-ç-Á Kn±-Ky° F-Á B E-go C-º-t\ ]-l-à: - ‘-H-ç fo-gy°ô-D-]-\-b-\w 5n-]o-Ñm F-º-t\ Y-ç-eo-t\ A-Ì-Kao-%-uÁn ô \-a-¾n-cn-Zo-bn² uh-eo-%-uÁn ô A-H-u]n-td Rn° A-uº A-Ì-K-ao-%-è-¾m.’ A-uÃn³ A-Pn-X-f-û C-5-In-cw a-c-]-So ]-l-à: ‘B-Nn-cy-Ùn-\-®-É ~n-1-W± ~-1-eo-Zy D-]-uZ-fo-Ð-Wta-Ám A-u]-¸o-® ¸-^o-b-t\ f-c-Ww 5n-]o-Ð ô D-]-\-b-\-б-ew ¸-^o-b-¹²\o-è eo-Zy r-io-%-I F-Á-H h-º-Zn-b-eo-ç-ª-an-Wm. B-I-t½ Rn° A-uº-Í ~-1-eo-Zyn-u_n-[w D-¾n-Ðo-¿-ç-è-¾m.-’ വേദാധികാരനിരൂപണം


104 വേദാധികാരനിരൂപണം

C-Xo², h-º-Zn-b-eo-ucn-[-®-t¾-èw a-ew cn-Pn-= ]-l-¼H tIn-¾-Xm A-uË-i-¿o-t A\v[-Xyw ô h|-õn-e-Y-Ww F-Á-Èn-tX a-tÊn-è-a-tÈ-è ua²-e-ç-Á hw-K-Xo-I-jn² 5-Xy-¸-tÃ-â-Á-Xn-Wm.- -D-]-a-\z-!-^-\n-b ‘5n-Np-\-fn-d°’ ]v-ê-go-b-Á ‘h-Xy-5-Ç°’ _n-È-ue-b-\n-b ‘C-Þ-Zz-²°’, f±-Ð-cn-¸n-]-Xy-an-b ‘P-\°’, B-f|X-cn-f|-!-^-\n-b ‘e-Uo-d°’ F-Áp E-go-an± ~-1-t¿-Ã-Êo ]-cynudn-N-\ \-S-¿o-b-Xo² A-Ðw In-Wn-tX !-k-ºo, õ-K-en° D-Ën-d-It\ Y-ç-en-bo e-co-Ð-tb-è \o-L-bo-Ñm A-eo-tS-tÑ-è. A-uÃn³ ‘Ð-Py-]n-Z-cn-b a-i±-go-an-uc! ttI-uI-b-\n-b A-f|-Xo-tb-Á cn-Pn-em Cv eo-g-bw \-®-%-]-uZ-fo-Ðn° f-2-\n-Wm’ F-è ]-l-¼m B a-i±-go A-e-ucn-tSn-ç-ao-Ñm A-uË-i-t¿ h-an-[-bo-®. e-c-Zn-\n-eh-c-¿o² C-º-t\ A-lo-bo-®: - ‘uX uin-Á-ucy-\ tti-encm-uY-\ !-ç-g-L-uc-¿w tti-e-euZ-Zn-Zn-\-ua-ue-aw tte-f|n-\-cw hw-5-Xy-u[y-go X-ua-e-u\n Ô-ip-Xo’ (On-uÀn-Kyw A-Õn-a-[yn-bw, G-In-Z-f-J-7w 6 ô n-a-H en-Iyw.) ‘Xn\m uin-en-N ‘5n-Xcm-ex’ 5-Xo-e-2n-êp-Xo’ uX i h-ao-Xm ]n-W-bx Ðcm-en-imuW 5-Xo N-?-ap-uc....’ (On-uÀn-Kyw A-Õn-a[yn-bw G-In-Z-f-J-7w7)- -A±-Yw: G-H e-Ó-eo-t\ A-u]-¸o-® !-l-tÃ-â-uÁn A-Xn-W-uÈn d-õo-uÐ-¾-Xm. A-º-lo-Æ-Á tte-f|n-\-c-~-1-eo-Zy-bn-ü R-º³-% Io-u½-W-ta-è-É-Xm. A-H-]-uZ-fo-Ð-Ww. C-º-t\ A±-Yo-Ñ-HuI-½m ‘D-]-uZ-fo-Ðnw ô A-[y-b-\w tN-Ço-Ðnw-ô \n-tj In-d-t¿ B-I-t½’ F-è h-º-Zn-b-¼-N-I-an-bo cn-Pn-= ]-l-Æ-I-Æw A-e± A-X-Ì-h-co-Ñm D-]-\-b-\-¿o-t\-Á-u]n-td h-ao-Xm]n-Wo-I-jn-bo-tÑ-Ám D-]-uZ-fw r-io-%-I-Æw tN-Ó.- -‘°cm-[n uX ey-]-Xo-gy-Zm b-înw \n-K-ao-gyx’- -X-t A-â-в e-cn-tX-bo-ç-tÁ-¹o²-ô-tX-Êo D-]n-ho-ÐtIn-1-ô‘\o-t X-d u]n-!-an-bo-ç-è; \p a-co-%-an-bo-ç-è; \o-t uZ-iw t]n-So-Æ-an-bo-ç-è; \p A-á-\n-!-an-bo-ç-è; \o-t _-Òo-Ùn-\w ]o-j-ç-an-bo-ç-è; \o-t In-tdn-So-Æ-an-bo-ç-è.’ C-º-t\ H-ucn-ç-¿ucn-â-®-É D-]-uZ-f-en-Iy-¿o-t A-e-hn-\-¿o² In-c-W-h-io-Xw cn-Pn-= ]-l-¼o-co-%-Á-H u\n-Ðo-bn² ue-Zn-Nn-cy-în-cn-b B a-i±-go-I-;-uS-Xo-t\ A-u]-¸o-Ñm B cn-Pn-eo-t ~-1-hn-Àn-Py-¿c-á-c-X F-^-ubn ua-dn-tW-è In-Wn-a-uÈn, C-Xo-\n² ¸-^o-b° A-[yn-]-\w tN-å-Á-Xo-\m A-[o-In-co-tb-è an-^-a-È, ~n-1-W-t ~-u1n-]-uZ-wn-em B-In-ta-è-¹-So à-w-an-!-è.- -eyn-Jyn-\w: - -Cv g-i-Zn-c-Wy-I I-Y-Æm eo-uf-g-eyn-Jyn-\-¿o-t വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 105

B-e-fy-I-X-tbn-èw C-È. eyn-Jyn-\o-uÐ-¾ hw-Ç-I-ujn B-f-bº-ujn C-Èn-¿-H-u]n-td à-w-an-b B-Jyn-\-an-Wo-Xm. C-\o c-¾na-t¿ Ê-wn-Ðw On-uÀn-Ky-¿o²\o-Ám F-â-KIn-å-è-. -B-ç-Wo-Æw 5-en-i-W-Ìw- -°-dw: Nn-uÀn-uKyn-]-\o-g-¿m A-Õn-a-[yn-b-¿o² B-ç-Wp-!-^\n-b ‘uf|-X-uI-H’ F-Á ~n-1-W°-ô-E-go-ô-Pp-e-d-t !-^-\n-b ‘5-en-i-W°’ F-Á cn-Pn-eo-u\n-â ue-Zn-Ð-en-Z-¿o² uXn-e. X-t ]o-Xn-eo-u\n-â tN-è ]-cn-Xo ]-l-¼-uÃn³ A-uË-iw ô-Kv-X-a°-ô !-^-h-ua-Xw !-l-tÃ-å cn-Pn-eo-t\ B-[-bo-® ~-1-eo-Zy bn-No-ÑuÃn³ ‘F-Èn-bmu]n-?w D-]-uZ-fo-Ðn-Ì-É A-[o-In-cw ¸-^o-b-uÂ-XnI-bn² \o-\-%-]-uZ-fo-Ðnw. en!’ F-Ám B cn-Pn-em B ~n-1-Wu\n-â- ]-l-à-tIn-1 ~-1-Çn-u\n-]-uZ-fw tN-Ò-Xn-bo In-ü-è- -‘Xw i No-cw e-uh-Xyn-Çn-]-bnw- N-In-c. Xw uin-en-N b-Yn an X|w- Kv-X-anऽe-uZn b-uY-bw \ 5n-2|-¿x-!-cn eo-Zyn ~n-1-Wn\m K-±-Xo X-ên-È hcm-ue-i udn-uI-i-¸-^-tthy-e 5-fn-h-\w A-¨Zo-Xo. X-hmtta uin-en-N’ (5,3,7)-. -A±-Yw: ~-1-eo-Zy G-Ê-=w c-i-hy-an-bo-å-É H-Án-I-bn², Zp±-LIn-dw Zp-¸o-Ño-co-Ð-W-ta-è cn-Pn-= Kv-X-a-\m B-Ç tIn-â-K. ]o-Áp-Sm B 5-en-i-W-cn-Pn-em A-uË-i-u¿n-Smô-Kv-X-a-ew-fy-\n-b B-ç-Wo-ubn-Sm C-º-t\ ]-l-à: ‘A-È-ubn Kv-X-an! A-ºm h±-eeo-Zyn-!-f-d-\n-bo-co-%-è-te-¹o-êw A-Ç-t \o-d-bo² C-H-]-uZfo-Ð-W-ta-Ám F-uÁn-S-u]-¸o-Ñ-uÈn, F-Án² F-t B-cw-õw A-^ f-co-b-È. F-Ðn-tW-è te-Ñn² Cv eo-Zy C-Xo-Ì-®°-]mô-A-uº-uÃnê-É H-ç ~n-1-W-¹² Ù-dw ]o-So-Ño-½o-È-ô-~n-1-W±-Ðm Cv eo-ZyÆ-¾n-bo-ç-Áo-È. A-Ðn-c-W-¿n²¿tÁ G-H In-d-Kw C-H-]uZ-fo-Ðn-Ì-É A-[o-In-cw ¸-^o-b-Ì -an-^-ua D-¾n-bo-ç-è->.’ C-º-t\ ]-l-¼o-½m A-uË-iw Kv-X-a° ®-X² u]±-%-]-uZ-fo-®.- -eyn-Jyn-\w: - -Cv D-]-\o-g-Xm5-I-c-W-º-tjn-èw I-+o-X-I-Y-I-j-È. õn-c-Xp-b C-Xo-in-h-¿o-t õn-K-º-jn-Wm. X-¿|-fn-Ö-]-c-an-b N-co-^-tan-èw uc-J-tÃ-â-¿n-\o-Èn-Xo-ç-Á ]n-Ln-Xy-uZ-f-º-jo² u]n-êw cn-Pn-Ð-în-ç-tS N-co-^-t¿-Ðn³ 5n-[n-\yw \-ío-uÃn-Á-Xm 5-en-N-I±-Ðn-bo-ç-è. C-Xo-\m D-¿ uan-Zn-i-c-W-an-Wm tt_-_o³. D-]-\o-g-K-I-;-tS, eo-uf-go-®w g-i-Zn-c-Wy-I ô-On-uÀn-Ky-º-;-tS 5-Xo-]n-Z-\ttf-do-Æ-tS eo-È-cn-Ì-I-c-Ww tt_-_o-jo² In-Wnw. D-]a-I-;-tS-Æw Ê-wn-Ð-º-;-tS-Æw 5-en-i-an-Wm tt_-_o-jo² ô eo-fo-gy !-Xo-b -\o-b-a-¿o². ?o-Ó-eo² Á-a-¿o-b !-Êw A-uË-iw cn-Pn-= N-a-à F-Á-Xn-bo-ç-è. A-eo-tS en-Ò-e-¿o² ~n-1-Wyw D-Ée-uc C-Èn-bo-ç-è. ]-cp-fîn-çw fn-Öo-an-çw cn-P-uh-e-I-çw B-üവേദാധികാരനിരൂപണം


106 വേദാധികാരനിരൂപണം

¾n-bo-ç-Á-Xm. A-e±-Ðm D-]-a-I-;-tS t]n-ç-; r-io-Ðn° X-Ð I-ko-ten-èw C-Èn-bo-ç-è. tt_-_o³ C-Xo-in-h-an-tW-Áw-Kp-Ico-%-Á-e± D-]-\o-g-¿o-t In-cyw -e-ç-uÄn³ ®-Jw Xo-co-%-Á-Xm In-Wn° N-Ð-®-¾m !- -On-uÀn-Ky-¿o² In-ü-Á No-^w ue-tln-Án-Wm. ~n-1-W°, ~-1-Çn-\-¿o-\m ¸-^o-b-t\ h-ap-]o-%-è. ¸-^o-b-\n-b 5-eni-W° A-Xm eo-\-b-!-c-ô-cw \-î-è. A-Xo-Z-V-an-b ~-1-eo-Zy ¸-^o-b-X|wtIn-u¾ 5n-Ñ-an-=-I-Æ-> F-è-¹-So ]-l-à-te-%-è. Cv 5-en-i-W° No-È-l-Ðn-c-\-Èn-bo-ç-è. Pn-e-d-!-^-\n-b Cv ¸-^o-b° H-Ánw-5-]n-T-I-¿o² F-åw H°-]-Hw J-7-º-jo² ~-1-eo-Zyn-e-2n-en-bo 5-Xy-¸-tÃ-â-è-¾m. ~-1-eo-Zy hn-¿|o-I±%-an-^w ttI-e-ç-Á-X-È. Imjo-w-an-b cn-P-hn-õyn-h-=w¹-So A-Xo-\m ue-Ww; ¸-^o-b±-uÐ A-Xm ttI-e-Áo-å-> F-Án-Wm D-]-\o-g¿o-td 5-Xo-]n-Zy-¿o-\±-Yw. A-Ám ]-To-Ð-do-Ìw ]-To-Ão-Ð-do-Ìw e±-Ww _n-[-I-an-bo-ç-Áo-È. ]o-ñn-d-¿m e-è-¹-So-b ]o-k-en-Wo-Xm F-è ey-2w.- -P-\-I-Ìw [p-I-I-Ìw- -°-dw: -P-\-I-a-in-cn-Pn-eo-t A-â-вtÑ-è [p-I-I-~-1±-go D-]uZ-fw h|p-I-co-Ñ-H 5-ho-ª-an-W-uÈn: - -‘P-\-uIn \n-a ¨-]n-udn eo-Zy-uX ao-Yo-dn-!-uc;- -b-Xn-e-Zmue-¿y-hv ue-Zyw X-ênXm hcm-e-a-en-;y-ho.- -]o-u^-Xz-2x I-Ix 5n-bn-Xm æ-ua-ucncm e-æ-[n-X-d-am -eo-uZ-i-\-K-cow 5n-] P-\-uI-\n-õo-]n-do-Xn-am.- -Po-Çn-hncm-Yw I-I-hyn-hn-en-Òn-ua-ue-Xy-e-Ç-bn- -D-2|n _-¨-e P-\-I-Ô-ápw h-Ñ Zo-\n-\y-Y.’ -A-\-Ð-cw I-I°:- -‘hw-hn-cn-Uw-_-c-ao-Zw I-Y-a-õz-Qo-Xw Y-ucn!- -I-Yw 5-f-a-an-bn-Xo b-Yn-e-Xm I-Y-bn-I ua. -X-XmIo-ua-X-î-in-õn-K! h-Xyw Ô-io a-an-N-d-am;- -X|-u¿n eo-[-a-an-]mu\n-ao’- -A-uÃn³ cn-Pn-em: ‘-Ê-fyw \n-Òp-Xo u_n-u[-\ a-\-uhn Ê-fy-ancm-P-\-am;- -hw-]-Áw uN-¿-È-Xm]Án ]-cn \ocm-en-W-\ocm-?-Xox- -5n-Ñw 5n-Ñ-ey-a-Jo-dw õ-e-Xn Ðcm-W-uN-X-hn;- -h|-è-u] X-]-ho ~-1\m ®-2-Ò|w ªn-Ðo-®-½-P- -eo-f-[n-a I-I-Ó-ápw h|-uÙ ]-c-a-e-Ó-\o;- വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 107

-ep-X-ufn-I-õ-bn-bn-uhn \o-cp-i-Lo-Á-hw-f-bx -A±-Yw: ‘ao-Yo-dn-cn-Py-K P-\-I° F-è 5-ho-ª-\n-b H-ç cn-Pn-=¾m, A-uË-iw ~-1-X-¿|w ue-1w-e-Bw A-lo-Æ-Á B-jn-Wm; A-uËi-¿o-t A-â-в\o-è \o-\-%- ue-¾-tX-Ènw r-io-Ðnw. C-º-t\ X-t ]o-Xn-= ]-l-¼-H-uI-½m [p-I-I° uin-an-¼o-bo²-\o-è ¨-aobo-ud-% \-S-è eo-uZ-i-\-K-c-¿o² tN-è-uN±-è. I-I° ~-u1n]-uZ-f-¿o-Ì ]n-^-an-uWn F-Á-lo-Æ-Á-Xo-\n-bo-ô-]-cp-¸-Wn±-YwôA-eo-tS \oñ-t½’ F-è an-^w ]-l-¼o-½m P-\-I° av-\-an-bo-ç-è. ]o-Áp-Smô-Z±-f-\w d-õo-Ñ-uÃn³ I-I° cn-Pn-eo-u\n-Sm C-º-t\ uNnZo-®: ‘A-È-ubn ~-1-eo-uË-fo-I ! Cv hw-hn-c-5-en-iw F-º-t\ D-¾n-bo? C-tX-º-t\ an-Æw? C-Xo-t b-Yn±-Y Ùo-Xo F-\o-%-]uZ-fo-®-X-c-W-ua. a-in-Zn-ue! F-\o-% e-Ó-X-¿|-¿o² Ê-V-X-ƾn-Ð-W-ua, A-º-Æ-tS D-]-uZ-fw-tIn-¾m F-\o-Ðm No-¿-eo-[n-Ðo ô h|-è-]n-e-Ùn-\w-ôD-¾n-!-Á-Xn-Wm.’- -D-]-uZ-fw: ‘C-Ðn-ü-Á 5-]-Õw A-h-¿mô-ao-Yy-ô-B-!-è F-è -É Ê-Vn-Ì-õ-e-Ã-So a-\-ôo²\o-Ám A-Xo-t\ \o±-an±-P-\w tN-bm en°-ô-\o-ub-gw A-I-Ên°-ô-hn-[o-® F-¹o² A-uÃn³ ~-1n-\-Àn -Ì-õ-e-an-bo-Ð-ko-à. ¼-K-X-¿|n-udn-I-!-f-d-\n-b A-uº-Í e-uc¾-tX-Ènw e-è; A-ºm h|-è-]-hn-¸n-XmIn-ch-Ä-Á-\n-bo eo-j -©-è; ®-2o-]-Zw 5n-]o-uÑn F-Á f-¹ ue-¾; A-ºm \o±-en-W]-Zn-è-V-\n-bo¿p±-Áo-å-¾m.’ C-H- uI-å h-I-d-eo-[ hw-f-b-º-;w _-á-Èx-J-ª-a-º-;w F-Ènw \o-ub-gw \-fo-Ñm [p-I-I-~-1±-go No-¿-eo-[n-Ðo-b-S-à. ]-c-~-1e-Ó-h-¿n-an-^-bo² B-a-l-\nbo. (a-uin-]-\o-g-¿m A. 2)- -en-ç-Wo-Æw A-wn-e-?-Ìw- -°-dw: -H-co-в, en-Z-¿o² uXn-ò-Á-e-tc I-S-do² tI-½o-¿n-N-I-tb-Á ]-Ð-b-¿o-uî² ue-Zn-Ð-en-Zw \-S-¿o ‘en-ç-Wo’, a-i±-go-an-tc uXn-+o-Ñm ®°-\o-L-b-5-In-cw A-e-tc tI-½o-¿n-Mo-b-Xo²- ‘A-wn-e-?’t ]o-Xn-en-b ‘I-uin-j°’ ¹-So D³-tÃ-½-H-tIn-¾m A-wn-e-?° !-\±-en-Zw \-S-¿o en-ç-Wo-tb P-bo-Ñm A-uË-i-t¿ B \-b-¿o² fo-¸o-Ðn° H-ç-ºo-b-uÃn³ a-i±-go-an-tc ep-1-tIn-â-Ð-Æw X-Áoao-¿w K±-eo-~-\n-bo \-S-Á A-wn-e-?-t A-i-¹n-cw f-ao-Ão-%Á-Xo-\n-bo H-ç ho-ª-ubn-Ko-\o 5-Xy-¸p-õ-eo-Ñm uNn-Zy-º³ tN-Òm A-uË-i-t¿ ¸-Wo-Ão-Ð-Æw, K±-em f-ao-Ñ-uÃn³ A-e-tb eo-e-co-®tIn-â-Ð-W-ta-è bn-No-Ñ-Xo² A-à-w-an-bo eyn-Jyn-\o-Ñ-uf-gw P-\I-u\n-â uNn-Zo-®-tIn-Én° D-]-uZ-fo-Ñ-X-Ì-h-co-Ñm P-\-I-a-in-cn-P¹²\o-Ám A-uË-iw D-]-uZ-fw r-io-Ð-Æw tN-Ò I-Y ^o-!-cn-c-i-hyw Çn-\-J-7-¿o² ]-l-Æ-Á-H a-tÊn-ç-Zn-i-c-W-an-Wm.- വേദാധികാരനിരൂപണം


108 വേദാധികാരനിരൂപണം

-Cv Ê-wn-Ð-º-tj-tÐn-1 ¸-^o-b° A-[yn-]-\w tN-å-Á-Xo-\m A±-i-\-tÈ-è-É A-õo-5n-bw tX-Ên-tW-è tX-jo-Æ-è.- -Pn-\-\-Xo-Æ-tS I-Y- -°-dw: - -On-uÀn-uKyn-]-\o-g-¿m \n-d-na--[yn-b5n-cw-õ-¿o-ê-É Pn-\-\Xz-]n-Jyn-\wtIn-1 J-¼-Ìw ue-Zn-õyn-hw tN-Ò-Xn-bo tX-jo-Æ-è. ‘Pn-\-\-Xo’ F-Á J-¼° ttc-I|° F-Á H-ç ~n-1-W-t A-âвtÑ-è- e-j-tc ¼-eyw tIn-â-K ~-1-eo-Zy-Í bn-No-Ñ-uÃn³ B ‘ttc-I|°’ J-¼-\n-b \o-\-Ðm A-H-]-uZ-fo-Ð-¿-Ð-X-È; \o-t ¼-eyw \p-X-tÁ F-â-u¿n, F-è-¿-cw ]-l-¼-H- uI-½m A-bn³ e-j-tc eyh-\o-Ñm, ]o-tÁ-Æw e-j-tc ¼-ey-u¿n-â-¹-So H-ç Æ-e-Xo-bn-b Öp-tbÆw tIn-â-¿-Xo² B ttc-I|° A-bn³-%-]-uZ-fw tN-Ó F-è J-7o-X-an-bo ]-l-¼o-co-%-è. C-Xo-Ì 5-an-Ww:- 1. ‘X-È-i Pn-\-\-Xox ]v-^n-b-Wx g-Smf-Xn-\o K-enw \o-l-a-f-X-cp-c-Yw X-Zn-Zn-b 5-Xo-N-?-ua X-Mmin-õz-en-Z’-ô C-H uI-å-¹-â-uÄn³¿-tÁ ]v-^n-b-W-\n-b P-\-\-Xo-bn-I-t½, A-c-Î-c ]-I-г, in-cn-Zyn-õ-cW-º³, uIn-e±-I-?-X-tb tI-½o-b -c-Yw F-Áp D-]n-b-\-º-ujn-â-¹-So !-l-tÃ-å-tN-è ttc-I|-t\-Ð-¾m A-uË-i-u¿n-So-º-t\ ]-l-à:- 2. ‘ttc-uI|-an-\o g-Smf-Xn-\o K-en-a-bw \o-gmuInऽb-a f|-X-cp-cuXnऽÌ a G-Xnw õ-K-uen uZ-e-Xn-Mmfn-[o-bnw uZ-e-Xn-®-]n-ô -C-Xo’ ô A-È-ubn õ-K-e° ttc-I|n A-c-Î-c ]-I-Ð-;w, æ-e±-W-in-cn-Zyn-õc-W-º-;w, uX-ç-ta-Ènw C-Xn A-uº-Í X-ç-è; A-ºm A-Ì-~o-%-Á uZ-e-uXn-]n-h-\n-?-aw F-\o-%-]-uZ-fo-Ðn° #-]-Æ-¾n-I-Ww.- 3. ‘X-® i ]-cx 5-Xz-en-Nn-i in-uc-X|n J-¼ X-tte-e-h-i uKn-õoc-Ò|o-Xo X-È i !-\-uc-e Pn-\-\-Xox ]v-^n-b-Wx h-i-îw K-enw \o-l-a-f|-X-cp-c-Yw È-io-X-cw X-Zn-Zn-b 5-Xo-N-?-ua’ ô C-5-In-cw A-õy±-Y-\ tN-Ò Pn-\-\-Xo-ubn-â ttc-I|° Cv eo-[w a-c-]-So ]-l-à. ‘tIn-Énw; F-Sn J-¼-Ã-b-ud! uKn-?-Àw, B-õ-c-Wn-Zo-I³, c-Yw ®-Xdn-b D-]-in-c-º-tj-Ènw \o-\-%X-tÁ-bo-co-Ð-t½.’ C-H uI-å Pn-\-\Xo, ep-1w B-bo-cw ]-I-г, B-õ-c-Wn-Zo-I³, c-Yw, X-t !-^o F-Áo-^-Æw hn-[-\-º³-¹-So ttI-tÐn-1 ttc-I|-t A-â-в tN-è.- 4. ‘Xw in-õz-en-Z ttc-uI|-Zw h-i-îw K-en-a-bw \o-gmuInऽb-af|-X-cp-c-Y C-bw P-bnऽbw rn-uan b-êo-Án-uôऽu\|-e an õ-K-ex fn-[p-Xo’ ô F-Áo-½m A-uË-i-¿o-u\n-Sm C-º-t\ ]-l-à. A-uÈ ttcI|n! C-Xn B-bo-cw ]-I-г, h|±-W-Ã-¾-º³, c-Yw C-^-Æ-ta-âÐnw. ¹-Sn-tX, A-uº-Í õn-cy-bn-bo C-e-tj-Æw. C-co-%-Á-Xo-\m Cv rn-a-=w X-ç-è. C-tX-Ènw Aw-Kp-I-co-Ñm, õ-K-en-u\! F-\o-%-]-uZ-fw tN-Ò-ç-j-W-ua!’- വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 109

5. ‘X-hyn i ®-J-®-u]n-Zm[-imW-è en-Nn-P-in-uc-anx J-¼n-u\-tt\-e ®-uJ-\n-dnऽऽ]-bo-gy-Yn C-Xo uX tti-uX ttc-I|-]cm-Wn \n-a a-in-?-ug-i b-^n-ên D-en-h h X-hmtta uin-en-N’ ô Pn-\-\Xo-Æ-tS Cv A-u]-¸ uI-½-uÃn³ X-t õn-cyn-Ùn-\-a-d-¹-co-%Á-Xo-\n-bo h-a±-ÃoÐ-tÃ-½ B I-\y-I C-eo-tS eo-Zyn-Zn-\eo-g-b¿o² ui-H-en-bo-¿p±-Áo-co-%-è F-è I-ç-Xo ttc-I|-a-i±-go; A-È-ubn J-¼n! \p \o-t !-^o ®-Än-bo In-G-¼-ey-º³ e-ko-bn-bo eo-uZyn-]-uZ-f-a-u]-¸o-%-è; A-º-t\-bn-I-t½, F-è ]-l-à (ttcI|° C-tX-Ènw h|p-I-co-®. Pn-\-\-Xo ttc-I|-Ì Zn-\w tN-Ò-Hw !-Wy-Ù-d-º-jo² ®°-\o-ò-Á-H-an-b B ttc-I|-]cm-W-rn-a-¿o² Xn-a-ho-®-tIn-¾m D-]-uZ-fw \-ío.)- -I-Yn-hn-cw ô Pn-\-\-Xo A-tÈ-¹o² ]v-^n-b-W° F-Á 5-¦ X-t an-jo-I-bo² f-b-\w tN-Òo-ç-è. A-uÃn³ ô uZ-en-Z-I-în-cn-b ô °-è iw-h-º³ A-eo-tS ]-l-è]-Êo. A-Xo² H-Ám Cv ‘Pn-\-\Xo-X-tÁ a-in-[-\y°’ F-Áo-º-t\ 5-fw-ho-® ]-l-à. A-H- uI-½ a-tÊn-Ám ‘ui! F-Ñ ]-l-à? eo-Zyn-eo-ip-\-\n-b C-e-u\n uI-a°! e-¾o-ubn-â-¹-So-b ttc-I|-t\ uI-a-t\-è ]-l-b-Ww’ F-Ám A-]-iho-®. Cv A-\n-Z-c-en-Iyw uI-å Pn-\-\-Xo X-t !-l-= Xp±-Ãn° !-tl h|±-W-=w ]-I-Ð-;w a-ew tIn-¾m ttc-I|-t A-â-в tNÁm X-\o-% ~-1-eo-Zy D-]-uZ-fo-Ð-W-ta-Á-u]-¸o-®. ‘I-ww! I-ww! F-Sn J-¼n \o-t ]-I-г \o-\-%X-tÁ-bo-co-Ð-t½’ F-Ám A-uËiw \o-c-ho-®. Pn-\-\-Xo Xo-co-®u]n-Ám X-t !-^o-Æw æ-À-co-Æw B-b I-\y-I-tb-Æw, B-bo-cw ]-I-Ð-tj-Æw, G-Xn-Ìw c-Y-t¿-Æw a-ew tIn-¾m ttc-I|-t A-â-в ep-1w tN-è. A-e-tb h|p-I-co-Ñm Pn-\-\-Xo-Ðm ~-1-eo-Zy D-]-uZ-fo-®.- -~-1-¼-^ȱ-eyn-Jyn-\w- -°-dw: - -Cv õn-K-º-jo-ud-Ðm ~-1-¼-^-¿o-td ‘I-K-hy’ C-Xyn-Zo A-Ö ¼-^-º-;w A-e-Æ-tS õn-gy-º-;w tIn-1 Pn-Xo-J-¼-\n-b Pn-\-\-Xo-tb, ȱ-eyn-Jyn-\w tN-Òm ¸-^o-b-\n-Ðo-bo-co-%-è. A-Xm A-hw-K-X-an-Wm, u\n-%-I!- -Pn-\-\-Xo ttc-I|-t A-â-в tN-Ám D-]-uZ-fw ue-W-taÁm A-u]-¸o-%-I-Æw ttc-I|° ‘I-ww! I-ww! J-¼-\n-b \o-\-% ]-l-àX-co-I-bo-È; \o-t ¼-eyw \pX-tÁ F-â-u¿n’ F-è ]-l¼m D-u]-¸o-%-I-Æw tN-Ó. J-¼-Ì eo-Zyn-[o-In-c-ao-È; A-e-t\ bntXn-èw ]-To-Ão-®u]n-I-ç-Xm, F-è-É \o-b-aw 5-_-d-an-bo \-S-è e-ç-Á In-d-¿n-I-bn² Cv en-% uI-å-¹-â-uÄn³ ‘Hn-uin, F-tÁ ttc-I|° J-¼-t\-è tX-Êo-ª-co-®u]n-bo; A-H-tIn-¾n-Wm C-5-In-cw ]-l-à \o-ug-[o-Ñ-Xm’ F-è Pn-\-\-Xo-% \-È-Xo°e-Bw a-\-ôo-dnവേദാധികാരനിരൂപണം


110 വേദാധികാരനിരൂപണം

bo-co-%w. Xn° J-¼-\-Èn-bo-ç-è F-¹o² t]-t½-Ám ‘A-uÇn! Rn° J-¼-\-uÈ; C-Á Pn-Xo-Ðn-c-\n-uW’ F-Ám D-S° ]-l-Æ-an-bo-ç-è. A-5-In-cw bn-tXn-èw tN-Çn-¿-H-tIn-¾m Pn-\-\-Xo Pn-Xo J-¼\n-tW-èw J-¼-f-p-¿o-\m A-e-b-en±-Y-a-tÈ-èw e-ç-è.- -A-Èn-tX-Æw, Pn-\-\-Xz-]n-Jyn-\w uI-½n² hn-[n-c-W eo-Z|nîn± u]n-êw Cv J-¼-f-p-¿o-\m Pn-Xo-J-¼-X-tb-¿-tÁ A±-Y-an-bor-io-Ãn-u\ C-S-Æ->; A-º-t\-¿-tÁ [-co-®-ao-co-%w F-è I-çXo-bn-Wm ¼-^-õn-gy-In-c-în± B-b-Xo-t\ a-l-Í-Á-Xo-Ì a-\x-б-ew б-e-]-¸w tN-Ó \o-ug-[o-®w te-® -ue-ul 5-In-c-¿o² ho-ªn-ÐoÑm e-j-tc-tbn-tÐ _-ª-tÃ-å ]-cn-?-a-º³ In-Wo-Ño-co-%-Á-Xm. C-Xot\-%-lo-Ñn-udn-No-%-uÄn³ C-5-In-cw H-ç ho-ªn-Ðw tN-Òo-tȹo² Pn-\-\-Xo-Ðm F-Èn-e-çw Pn-Xo-J-¼-X-tb-¿-tÁ \o-L-bo-®-Ij-Æ-ta-è õn-gyI±-¿n-=w \o-è-]o-Ño-å-É-Xn-bo tX-jo-Æ-è. Pn-\-\Xo ttc-I|-t en-% uI-å-¹-â-uÄn³ A-Xo-t hn-[n-c-W A±-Y-an-b Pn-Xo-J-¼-X-tb-¿-tÁ-bn-ü a-\-ôo-dn-Ðo-b-tX-Ám C-HtIn-1w \o-L-bo-Ðn-=-Á-Xn-Wm.- -A-X-È, ttc-I|° B-Ð-c-an-bo-Ð-ç-Xo-b A-e-b-en±-Y-t¿ Xn° A-lo-¼-H-tIn-¾n-bo-ç-è ao-¾n-tXu]n-b-tX-¹o² ‘eo-Zyn-eo-ip\-\n-b H-ç-e-t\’ F-è ]-l-¼-H-uI-½m ey-h-\o-Ñm A-Xo-t\ ]-co-ico-Ãn° u\n-Ðo-b Pn-\-\-Xo-% ttc-I|-t a-u\n-K-X-t¿-Æw J-¼f-p-¿o-\m A-hn-[n-c-W-an-bo tIn-1-e-Á A-e-b-en±-Y-t¿-Æw A-lo-Æ-Á-Xo-\m X-Ð-Xn-b ]-ucn-¸-Çn-\-=w f-pn±-Y fn-Ö-]n7o-Xy-=w D-¾n-bo-co-Ãn-Ìw C-S-bo-È. B-b-Xo-\n² A-Hw uN-ç-Ibo-È. Cv \yn-b-º-jn² Pn-\-\-Xo Pn-Xo-J-¼-t\-èw A-e-b-en±-Yw ?-YnI-+o-X-ta-èw tX-jo-Æ-è.- ]o-tÁ-Æw, A-e-b-en±-Yw h|p-I-co-%-Á-]-¸w Pn-\-\-Xo Pn-XoJ-¼-\-È, ¸-^o-b-\n-tW-èw, A-uÃn³ ue-Zn-[y-b-\-¿o-\m A-\±i-\-tÈ-èw e-c-Ww. B Ùo-Xo-% u\-uc D-]-uZ-fo-®tIn-â-Ðn-tX ‘I-ww I-ww...’ F-è ]-l-à \o-ug-[o-Ñ-Xm D-No-X-an-ubn? A-Xo[-ª-ubn-â-¹-So-Æw ey-h-\o-Ñm e-ç-Á-e-\m D-]-uZ-fo-Ð-ç-tX-è e-È \o-ug-[-=-®-¾n-bo-ç-Áo-½n-tW-¹o² A-Xm 5-an-W-eo-ç-ª-an-!-è. D-]-uZ-fo-Ð-tÃ-½n-d-Èn-tX eo-å-u]n-In-¿-Hw B-Zyw D-]-uZ-fo-ÐntX D-u]-¸o-Ãn° In-c-W-ta-è In-W-tÃ-â-Á-Hw B-b ey-h-\u¿n-â-¹-So C-co-Ð-ueX-tÁ c-¾n-a-Xm D-]-uZ-fo-®w C-co-%-è. C-5In-cw e-ç-Á-e° B-!-è D-]-uZ-fo-Ð-tÃ-Sn° ]n-^-ta-è-É-Xm ‘eo-Zyn-bnw ey-h-\w’ 71®-X-dn-b 5-an-W-º³-%w Æ-2yn-Ì-õ-e-º³%w A-Ì-h-c-W-an-Æw C-co-%-è.- 71 eoZyn5nÑo%É AXynInwg.

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 111

-Pn-\-\-Xo-Æ-tS ]-co-]n-I-t¿ ]-cp-¸o-Ãn-\n-bo-ç-è F-¹o² ®-Äo²&-½o ]-ucn-¸-Çn-\w-tIn-¾m A-lo-¼o-co-%-Á ttc-I|-Ì ]-cp-¸ ue-¾-uÈn. ue-W-ta-è e-ç-Á-]-¸-¿o² A-uË-iw ]-ucn¸-Çn-\w-tIn-1 (Zo-ey-Ê-fyn)72 A-lo-Æ-Á B-j-tÈ-èw A-uÃn³ J-¼-fpw A-e-b-en±-Y-I-a-tÈ-èw e-çw.- -Pn-\-\-Xo-Ðm A-uÃn³ D-¾n-bo-ç-Á õ-2o-[-ª a-Xo-bn-É-bn² B-b-Xo-t\ e±-[o-Ão-%-Á-Xo-\n-bo-ç-è F-¹o² e-j-tc-Ðn-dw Xn-aho-Ão-Ð-Æw I-]-go-Ão-Ð-Æw a-ew tN-Ó ¼-¸o-® I-¾-lo-¼m ]-l-àtIn-â-uÐ-¾-Xn-bo-ç-è. ]-cp-¸o-Ðn-\n-tW-¹o-êw A-5-In-cw X-tÁ ‘Z|n-Z-fn-pw H I-]-gnw’73 F-Á-È-ubn 5-an-Ww ]-l-Æ-Á-Xm? C-eo-tS A-Hw A-Ì-~o-Ð-tÃ-½o-È; u\-uc-a-lo-Ñm ‘C-bw Pn-bn A-bw rn-aw’ 74 -Áo-co-Ð-bn² -Y-c-uen _-i-ex h-Ðo fo-gy-eo-¿n-]-in-c-Inx75 -F-è ]-l-¼-H-u]n-td ]-cp-¸o-Ãn° u\n-Ðo-b-H ¹-â-X² Z-¸oW-tb I-ç-Xo-bn-tW-è uXn-è-è. ue-tl eo-[w ]-l-Æ-Á-Xo-\m bn-tXn-ç an±-K-=w In-ü-Áo-È.- -Xn° B-Zyw D-u]-¸o-Ñn² c-¾n-a-Xm D-]-uZ-fo-uÐ-¾-Xn-boe-çw. A-uÃn³ A-â-¿ õ-eo-gy-¿o-t\-uÃn-êw A-lo-Æ-Á-Xo-Ì-É ]-ucn-¸-Çn-\w X-\o-Ðm C-tÈ-è e-è-u]n-!w. B-b-H f-co-Æ-a-È, F-uÁn±-K ¸-ao-®-I-j-bn-tX D-u]-¸o-Ñ-Xo-t\ u\n-%-uÄn³ F-Ène-tc-Æwu]n-td anw-h-Ê-wo-tIn-1 !-l-ua A-uÃn³ I-¾- 5-In-cw A-lo-¼o-co-%-ta-Á-Èn-tX ttc-I|° X-t ]-ucn-¸-Çn-\w tIn-¾m A-lo-Æ-I-ubn B-b-Xo-t\ te-jo-% ¼-No-Ão-Ð-W-ta-è I-çH-I-ubn tN-Òo-½o-tÈ-èw B-Zyw D-u]-¸o-Ño-å c-¾n-a-Xm D-u]-Z-fo-ÐÆw ue-t¾-è X-Éo-ub-® ¹-â-X-dn-bo ¼-eyw Io-½o-b-uÃn³ h|p-Ico-Ð-Æw tN-Ò-Xo-\n², F-Ðn-bn-êw ¼-ey-dn-õ-¿o-Ì X-Ð-u]n-td 5-e±-¿o-Ð-Ww F-Á-Èn-tX X-t en-Ðo-Ìw 5-?-¿o-%w ey-e-Ù uI-â hw-õ-eo-Ð-ç-tX-è-É eo-Nn-c-¿o-Ì °-d-=w \yn-b-=-an-b H-c-õo-an\w ttc-I|-\m D-¾n-bo-ç-Áo-tÈ-èw, In-ü-Á-Xo-\n² Cv J-¼-f-pw A-e-b-en±-Y-I-a-tÈ-èw, Pn-\-\-Xo Pn-Xo-J-¼°X-tÁ-tb-èw ho-ªo -%-è.- -

-5n-Np-\-a-d-bn-j-¿o²\o-Ám ue-Zn-Ð-¼-^-º-;w õn-gy-=w-

-°-dw: -C-Xo-t\ hw-_-áo-® 5n-Np-\a-d-bn-jw H-Ánw !-Ò-I-¿o² 72 ZoeyÊwo. 73 ]Ô1e±gw Yçuhe. 74 Ce³ õncy, CH rnaw (G½odÃSo ]bÊodÃSo). 75 fogyînçtS ]Ww ]oâ©Á YçÐîn± [ncnj®1m.

വേദാധികാരനിരൂപണം


112 വേദാധികാരനിരൂപണം

In-Wo-Ño-å-É ¼-^w, õn-gyw ®-X-dn-b-Xm C-eo-tS A-Ì-h-uá-b-ºjn-Wm.- -ua²-Ðn-Wo-Ñ ue-Z-õn-K-¿o-td J-¼-f-p-¿o-Ì #-^o-an±-Yw tN-Ò ¼-^-º-;w A-e-Æ-tS õn-gy-º-;-tS A±-Y-º-;w A-So-bo² uN±-%-è.- -¼-^w: I-K-hy X-Z-\n-Z-c-[-e-Wn-¿-Zn -¼-e-Wn-Xm ¼-Ny uX io (34)-õn-gyn±-Yw: a-Ì-gy±-% eo-Zyn-[o-In-c-®-t¾-è ho-ªn-Ðo-®w te-Ñm G-H-5-In-cw uZ-e-în±-%w eo-[o-Ð-tÃ-å-uen A-5-In-cw J-¼-Ìw eoZyn-[o-In-c-®-t¾-Á f-¹-tb \o-?-¿o-Ðn-\n-Wm Cv A-[o-I-c-Ww B-cw-õo-Ð-tÃ-â-Á-Xm.- -J-¼-Ì eo-Zy-bo-d-[o-In-c-®-¾m. J-¼-Ì bn-K-¿o² A-[o-In-c-aotÈ-è \o-ug-[o-Ð-tÃ-½-H-u]n-td eo-Zy-bo-êw \o-ug-[o-Ð-tÃ-½-Xnbo uI³-%-Áo-Èn. J-¼-\m (A-\-lo-X|w) bn-Kn-lo-Æ-tS C-Èn-á-ƾm. Cv A-\-lo-X|w X-\o-% I±-a-º-jo² A-[o-In-c-ao-tÈ-è-ÉXo-Ì In-c-W-an-!-ta-Á-Èn-tX A-Xm eo-Zyn-[o-In-c-\o-ug-[-¿o-Ìw In-c-W-an-!-Áo-È. B-e-i-\p-bn-Zo-bn-b bn-Kn-lo-bo-Èn-¿-e-\m eo-Zy-tb r-io-Ãn° I-ko-Æ-Á-X-tÈ-è-ao-Èn. eo-Zy-bo² J-¼n-[o-Inc-t¿ 5-_-dp-I-co-%-Á-Xo-Ì hw-e±-K-eo-Zy-bo² Pn-\-\-Xo-bn-boco-%-Á ]v-^n-b-W°, ue-Z-[-e-W-¿o-\m C-±o-Ñ-uÃn³ ttc-I|-t hw-u_n-[-\-en-Iy-¿o² 5-ubn-Ko-Ð-tÃ-½ J-¼-f-pw ]-cn-a±-f-Ian-bo-co-%-è. A-Xn-b-Xm, ‘I-ww I-ww I-ww, F-Sn J-¼n, \o-t ]-I-г \o-\-%-X-tÁ õ-eo-Ð-t½’ F-Án-Wm eo-È-cn-Zo-I³ J-¼-ubn\o-bo² P-\o-Ñ-e-cn-bo-ç-Áo-åw, eo-fo-w eo-Çn-\-h-Ä-¿o-Æ-É-ecn-bo-ç-è F-è ê-co-Ño-å-¾m. Cv In-c-W-º-jn² J-¼-Ì eo-Zyn-[oIn-c-®-t¾-è-t¾-¹o² \n-ao-5-In-cw ]-l-Æ-è, F-º-t\-tb-Án², J-¼-Ì ue-Zn-[o-In-c-ao-Èn-¿-Xo-\n² eo-Zy-bo-ê-a-[o-In-c-ao-È. ue-Zw ]-To-Ñ-e-Ì an-^-ua ue-Zn±-Y-º-jo-ê-a-[o-In-c-®-¾n->. J-¼-\m ue-Zn-[yb-\-ao-È-uÈn. F-tÐ-Án² ue-Zn-[yn-b-¿o-\m D-]-\-b-\hw-¾n-cw I-ko-¼n-ud eo-[o-Æ->. D-]-\-b-\-uan, (Z|o-Pn-Zo-I³) ~-1-¸-^ tte-fy-în±-% an-^-ua eo-[o-Ño-å->. (hn-a±-Yyw) f-2o-bo-Èn-Xoco-%-uÄn³ eo-Zy-bo² A-u]-¸-Æ-t¾-è-É-H an-^w A-[o-In-cIn-c-W-an-bo¿p-ç-Áo-È. fn-Öp-b-In-cy-¿o² fn-Öp-b-an-bo-ç-Á hn-a±-Yyw eo-Zyn-[o-In-c-¿o-Ì a-Xo-bn-=-è-ao-È. J-¼-Ì ue-Zn-[y-b-\w \o-go-ª-an-I-bn² X-ew-_-áo-bn-b f-2o-Æw \o-cn-I-co-Ð-tÃ-½o-coÐ-bn-W-uÈn. \yn-b-¿o-Ì hn-[n-c-W-X|-®-É-Xn-I-bn² F-Ñ \ynb-¿n² J-¼-\m bn-K-¿o-ê-a-[o-In-c-ao-È-ubn, A-H-X-tÁ eo-Zy-Í-a-[oIn-c-ao-tÈ-è-É-Xo-t\ ¼-No-Ão-%-è. hw-e±-K-eo-Zy-bo² J-¼-f-pw വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 113

uI³-Ð-tÃ-â-I-bn² J-¼-Ìw eo-Zyn-[o-In-c-®-t¾-è eo-Nn-co-Ð-bntW-¹o² \yn-b-eo-ç-ª-an-I-bn² A-Hw In-c-W-an-!-Áo-È. F-tÐÁn² \yn-b-e-N-\-¿o-Ì dow-K-Z±-f-\w uZyn-X-I-an-!-è. C-eo-tS \yn-b-®-¾n-!-è-ao-È. Cv J-¼-f-pw hw-e±-K-eo-Zy-bo² C-co-Ð-bn² B eo-Zy-tbn-Áo² C-co-%-Á J-¼-t\ an-^-ua A-[o-I-co-%-è->. ‘hw-ecmK-eo-Zy’ A±-Y-en-Z-L-½-¿o-dn-I-bn² Cv J-¼-f-pw X-\o-% a-e-É eo-Zy-I-jo² H-co-S-K-a-[o-In-c-®-¾n-%-Á-Xo-Ì [-ao-%-Áo-È. Cv J-¼-f-pw A-[o-In-c-eo-g-b-¿o² an-^-ua D-]-ubn-Ko-& F-èÉ-tX-º-t\-bn-tW-è-t¾-¹o² ]-l-bnw: ‘F-Sn, eo-Zyn-ip-\-\n-boç-Áo-åw (H-ç-¿-t\) Cv Pn-\-\-Xo-tb e-¾o-ubn-â-¹-So-bo-co-%-Á ttc-I|-u\n-â h-Ê-f-\n-Ðo ]-l-Æ-uÁn?’ F-Á iw-h-en-Iy-¿n² X-t A-\n-Z-c-t¿ \-X-en-\n-bo-ç-Á B Pn-\-\-Xo-tb-Á ]v-^nb-W-\m Èx-J-®-¾n-bo. C-Xo-t\ E-go-bn-bo-co-%-Á ttc-I|° J-¼-fpw-tIn-1 ¼-No-Ão-Ñ-Xm Pn-Xo-J-¼-\m eo-Zyn-[o-In-c-ao-Èn-bmI-bn² X-t ]-ucn-¸-Çn-\-t¿ A-lo-bo-%-Á-Xo-\n-bo-½n-tW-è uXn-èè. X-\o-Ðm (I-Im) ufn-I-®-¾n-tb-è J-¼-f-pw-tIn-1 ¼-No-ÐtÃ-â-Á-Xm. (F-º-t\-tb-Án²) I-Ðo-t B-¼-e-Ww ui-H-en-bo-åw, I-Ðo-t\ A-õo-¼-eo-Ð-bn-êw, I-Ðo-\n² A-õo-¼-eo-Ð-tÃ-t½-Ám, I-uÐn-â-¹-So ttc-I|-u\ A-õo-¼-eo-tÑ-èw, J-¼-f-p-¿o-\m A-e-ben±-Y-®-É-Xn-I-bn-êw è-Vn±-Y-ao-Èn-bm-I-bn-ê-an-!-è. F-Án² Cv A±-Yw Cv Pn-\-\-Xz-]n-Jyn-\-¿o² In-W-tÃ-â-è-®-¾m.- -¼-^wô ¸-^o-b-X|-K-uX uf|n-¿-c-^ ttN-^-c-uY-\ dow-Kn-Xm.35 -õn-gyn±-Yw: C-H ui-H-en-bo-åw Pn-\-\-Xo Pn-Xo-J-¼-\-È. bn-tXn-Áo-t In-c-Ww 5-I-c-W-t¿ \o-è-]o-Ð-bn² à-w-an-!-è. F-º-t\-tb-Án² Cv Pn-\-\-Xo-Ðm hw-e±-K-eo-Zy-Æ-tS D-¿-cõn-K-¿o² ttN-^-c-Y-\n-bo A-õo-5-Xn-co-bn-bo-co-%-Á ¸-^o-bu\n-â-É h-a-õo-ey-e-in-cw (¹-½o-uѱ-K ]-l-I) F-Á-H ui-H-en² ¸-^o-b-X|w u_n-[y-tÃ-â-è. hw-e±-K-eo-Zyn-en-Iy-uf-g-¿o-dn-Wm ttN-^-c-Yo-bn-bo-co-%-Á A-õo-5-Xn-co-tb-Á ¸-^o-b° Ip±-¿o-ÐtÃ-â-Á-Xm. A-Xn-b-Xm A-\-Ð-cw ¼-X-\n² ]-co-eo-gy-an-W-în-cn-bo (eo-jw-_-tÃ-â-Á-e-cn-bo) fv-\-I-\n-bo-co-%-Á In-¸-uh-\o-tb-Æw ~-1-Nn-co õo-¸o-® F-Án-Wm. A-õo-5-Xn-co X-\o-% In-u]-b-ubn-Kw ui-H-en-bo-½m (ttN-^-c-Yo-X|) No-^-c-Y-t ew-f-¿o-ê-É-e-\n-tWè-É-Hw à-w-an-!-è. F-tÐ-Án² ‘C-H-tIn-¾n-Wm ttN-^-c-Y-t\ In-u]-b-în± b-Po-Ão-Ñ-Xm,’ F-Á ue-Z-en-Iy-¿n² ttN-^-c-Y-Ì In-u]-b-ubn-K-®-t¾-èw A-lo-b-tÃ-å. H-dy-ew-fy-în±-% ao-Ðen-cw H-dy-ew-fy-în± an-^-ua bn-P-I-în-cn-!-è->. A-H ui-Hen-bo-½m ttN-^-c-Yo-tb-è 5-ho-ª-\n-b H-ç ¸-^-]-Xo-Æ-¾n-bo വേദാധികാരനിരൂപണം


114 വേദാധികാരനിരൂപണം

F-èw ue-Z-en-Iy-¿o² ¸-^-]-Xo-tb-è u_n-[o-Ð-bn² ttN-^c-Yo-% ¸-^o-b-X|-®-t¾-èw à-w-an-!-è. ¸-^o-b-\n-bo-co-%-Á B A-õo-5-Xn-co-ubn-â-¹-So Pn-\-\-Xo-% H-dy-bn-bo-co-%-Á eo-Zyneo-g-b-¿o² h-¹p±-¿-\w õ-eo-Ð-bn² X-\o-%w ¸-^o-b-X|-®t¾-è ¼-No-Ão-%-è. H-dy-în-tc an-^-ua ao-Ð-en-cw ¹-½o-uѱ-K ]-l-I-Æ->. ¼-X-t\ A-b-Í-I ®-X-dn-b tF-f|-cy-ubn-K-ao-co-Ð-bn-êw Pn-\-\-Xo-Ðm ¸-^o-b-X|-®-t¾-è te-jo-en-!-è. C-H ui-H-en-bo-åw Pn-Xo-J-¼-Ìw eo-Zyn-[o-In-c-ao-È.- -¼-^w: hw-¾n-c-]-cn-acm-fn-¿-Z-õn-en-õo-dn-]n-Ñ.- 36 -õn-gyn±-Yw: C-H ui-H-en-bo-åw J-¼-\m eo-Zy-Æm, A-[o-In-c-ao-È.- -F-tÐ-Án² eo-Zyn-5-uZ-f-º-jo² D-]-\-b-\n-Zo-bn-bo-co-%-Á hw-Ân-c-º³ B-e-fy-an-tW-è ]-cn-a±-fo-Ð-tÃ-â-è. ‘A-e-t\ D-]-\-bo-Ão-® õ-K-en-u\! ]-To-Ão-Ð-uW’ F-è ]-l-à-tIn-¾m D-]hn-Zo-® F-èw ue-Z-]n-c-K-în-cn-Æw h-Y-W-~-1-\o-~-în-cn-Æ-É õ-c-Z|n-Pn-Zo-I³, ~-1-t¿ Xo-c-¼m Cv ]o-Ã-dn-Z° F-Ènw ]-l-Æta-è \o-L-bo-Ñm A-e± I-Ço² N-a-X-Æw te-®-tIn-¾m õ-K-en-\n-boco-%-Á ]o-Ã-dn-Z-t\ 5n-]o-® F-èw ‘A-e-tc D-]-\-bo-Ão-Ðn-tX’ uI³-%-I-bn² ue-Zn-[y-b\-¿o-Ì D-]-\-b-\-5n-Ño In-Wo-Ð-tÃ-½Xn-bo-¿-tÁ-bo-co-%-è. ‘J-¼° \n-dn-a-t¿ e±-W-=w G-I-Pn-XoÆw’ F-Ám ê-co-Ño-co-Ð-bn-êw J-¼-¹² ]n-]w A-+-=w C-Èn-¿-Xo\n² A-e-Ì hw-¾n-cw B-e-fy-ao-tÈ-è ]-l-I-bn-êw J-¼-\m hw-¾nc-ao-tÈ-è ]-l-b-tÃ-â-è.- -¼-^w: X-Vn-e-\o-cm[n-c-uW N 5-?-u¿x 37 -õn-gyn±-Yw: C-H ui-H-en-bo-åw J-¼-\m eo-Zy-bo-d-[o-In-c-ao-Èn. F-tÐÁn², h-Xy-e-N-\-¿n² Xn° J-¼-\-tÈ-Ám D-l-Ãn-Ðo-b-Xo-t uf-g-ua Pn-_n-d-t\ Kv-X-a° D-]-\-bo-Ão-%-Á-Xo-Ìw A-õy-ho-Ão%-Á-Xo-Ìw [-ao-Ño-å->. ‘C-Xo-t\ eo-ue-No-® ]-l-Æ-Á-Xo-\m ~n-1W-\-Èn-¿-e° ubn-Ky-\n-!-Áo-Èn. A-È-ubn hv-ayn! \p tN-Ám N-a-X- tIn-1-en, \o-tÁ D-]-\-bo-Ão-Ðnw. \p h-Xy-¿o²\o-èw tX-Êo-bo-Èn’ F-Á ue-Z-en-Iyw (dow-K) In-c-W-an-!-è.- -¼-^w: [-e-Wn-[y-b-\n-cmY-5-Xo-ug-[nXm í-uX-L. 38 -õn-gyn±-Yw: C-H ui-H-en-bo-åw J-¼-\m eo-Zy-bo² A-[o-In-c-ao-È, F-tÐ-Án² í-Xo-5-an-W-¿n² J-¼-\m [-e-W-¿o-Ìw A-[y-b\-¿o-Ìw 5-Xo-ug-[w In-ü-I-bn². ue-Z-[-e-W-5-Xo-ug-[-=w ue-Zn-[y-b-\-5-Xo-ug-[-=w ue-Zn±-Y-Çn-\5-Xo-ug-[-=w ue-Zn-Ì~n-\5-Xo-ug-[-=w ê-co-Ð-tÃ-â-è. [-e-W-5-Xo-ug-[w ]-l-b-tÃ-½Xm F-º-t\-tb-Án², ‘C-e° ue-Z-t¿ uI³-%-I-bn² Cv-b-=w വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 115

ta-?-!w D-ç-Ðo-tbn-ko-Ñm C-e-t tN-eo-I-tj \o-l-Í-I’ F-èw, ]-Zz76 i-ueXyn-Zo-en-Iy-¿n² J-¼-h-ap-]-¿o²t-e-Ñm, A-[y-b-\w tN-Çç-tX-Ám uI³-%-I-bn², h-ap-]-¿o²-te-®-u]n-êw eo-[o-b-Èn-¿ ue-Zn-[y-b-\w X-\o-Ðm A-uf-gw ]n-So-tÈ-èw à-w-an-!-è. ‘A-^Æ-a-Èn, J-¼° ue-Z-®-Ñ-co-Ñn² \n-% -I-¾o-Ð-W-ta-èw, [-co-Ñn² f-cp-c-t¿ te-½o-Ão-j±-Ð-W-ta-è-ao-co-Ð-bn², ue-Zn±-Y-Çn-\¿o-Ìw X-Z-Ì-~n-\-¿o-Ìw ]n-So-tÈ-Ám ho-ª-an-!-è. ‘J-¼-\m Çn\-t¿ tIn-â-Ð-ç-tX-èw’ A-[y-b-\w, bn-Kw, Zn-\w C-H-I³ Z|o-PnZo-I³-Ðn-tW-èw, ue-Z-5-an-W-=w In-ü-è. б-e-P-î-¿o² tN-ÇtÃ-½, hw-¾n-c-5n-Ño-bn² eo-È-c°, [±-a-eyn-[° H-S-ºo-b J-¼±-Ðm Çn-u\n-Xm]-¿o-Æ-¾n-bo-ç-è-te-¹o-êw Çn-\-¿o-\m tF-In-ÐoI-^-d-X|-®-É-Xo-\n-êw C-Xo-in-h-!-cn-W-º-tj, Nn-H±-e±-Wy-º-tj [-eo-Ão-Ð-W-ta-Á ui-H-en-êw A-e±-Ðm ^-d-5n-Ño-tb 5-Xo-_áo-Ãn° I-ko-Æ-Á-X-Èn, B-I-bn² ue-Z-б-e-I-an-bo-co-%-Á eo-Zyn[o-In-cw J-¼-\m eo-io-X-a-tÈ-Áo-co-%-è.’- -C-Xo-in-hw- -eyn-Jyn-\w: - -Cv A-[yn-b-¿o² h|n-ao-I³ A-[o-In-c-\o-è-]-W¿o-t ho-ªo-Ðm Æ-2o-Æw 5-an-W-º-;-a-È \-î-Á-Xm. C-Xo-in-h-anWm. A-Xo-\n² °-è-[yn-b-º-;-uS-H-u]n-td eo-Õ-Xeyn-Jyn-\-¿o-\m 5-h-2o-bo-È. F-Án² C-eo-tS Zn±-f-\o-I-an-b G-Xn-Ìw Æ-2o-I³ h|n-ao-I³ D-Á-bo-%-è. A-Xo-t ]-Ln-¿-d-=w a-ew eyn-Jyn-\ouÐ-¾o-bo-co-%-è. 5-an-Wn-Ð-c-eo-Nn-cw, Æ-2o-eo-Nn-cw F-è c-1 5-I-c-W-º³¹-So h|n-ao-I³ Cv r-×-¿o² F-?-Xo-bo-å-¾m. A-ebo² b-Yn-?-aw 5-an-W-º³, Æ-2o-I³ F-Áo-e-tb-Ã-Êo No-Ðo%-è. 5-an-Wn-Ð-c-eo-Nn-c-¿o-êw Æ-2o-eo-Nn-c-¿o-êw eyn-Jyn-\oÐn° 5-h2o-bo-Èn-¿ tF-Xo-in-ho-Ie-Ó-X-I³ C-eo-tS F-â-K In-å-Á-uX-Æ->.- -D-]-\o-g-K-I³ fn-Jn-б-K-X-an-I-bn² 5n-an-Wo-I-an-Wm. ue-Z5n-an-Wyw F-è I-ko-¼ A-[yn-b-¿o² C-Xm tX-jo-bo-®I-ko-à. A-Xo-\n² ue-Z-5-an-W-¿o-t te-jo-Ñ-¿o² D-]-\o-g-K-I-jo² \o-Ám Ê-wn-Ð-º³ \-î-è.- -C-eo-tS H-ç hw-f-bw D-Á-bo-%-Á]-¸w A-Ùn-\-¿n-=-I-bo-È. D-]-\o-g-K-I³ h|-Xx-5-an-W-º-j-Èn-Xo-co-uÐ, h|-Xx5-an-W-an-b ue-Z-º-jo²\o-Ám Ê-wn-Ðw \-î-I-b-uÈ ue-¾-Xm? ]-I-cw D-]-\o-gK-I-jo²\o-èw B-c-Wy-I-º-jo²\o-èw 5-an-Ww \-î-Á-Xm ue-Zº-jo² Ê-wn-Ð-º³ C-Èn-¿-H-tIn-¾-uÈ?- -tte-Zo-Iho-ªn-Ð-º-jo² 5n-ep-Wy-ao-Èn-¿-e±-Ðm Cv hw-f-bw 76 ]Zz-]nZÆ2w, J¼]Zzb²-GX²; Wfn\w, ienhÕcoâè]w Wfn\w.

വേദാധികാരനിരൂപണം


116 വേദാധികാരനിരൂപണം

f-co-Æw Æ-2o-õ-¼-=w B-tW-è uXn-èw. ue-Z-º-jo²\o-Ám Ê-wn-Ðw I-t¾-â-Ðn° I-ko-Æ-ta-¹o² A-e-Æ-tS \o-Xy-X|w F-Á h|-õn-ew \-w-tÃ-½-H-X-tÁ. Ê-wn-Ð-º-tj-Ènw ey-2o-\o-~-an-I-bn² A-\o-Xyan-Wm. \o-Xy-¿o² A-\o-Xy-¿o-Ì Ùn-\-ao-È. ue-Z-¿o² \o-Xy-Êwn-Ð-º-uj-Æ->. A-e tF-Xo-in-ho-Ihw-õ-e-º-j-È. \o-uXy-Xo-inh-º³ an-^-an-!-è. C-Xo-\m D-Zn-i-c-Ww u]-Pm 67ô-td A-i-dy-Æ-tS I-Y-bo-ê-¾m.- fn-Jn-б-K-X-an-b D-]-\o-g-K-I-jo-êw ue-Z-º-;-tS D-]nw-K-an-b Z±-f-\-º-jo-êw \o-è -an-^-ua dv-Io-I-an-b In-cy-º³-Ðm Ê-wn-Ðw \-ín° I-ko-Ç. ue-Z-¿o²\o-Ám 5-an-W-=w fn-Jn-б-K-X-º-jo² \o-Ám Ê-wn-Ð-=w F-Á-Xn-Wm ]-1 ®-X-dmuÐ-Æ-É e-k-Ðw. tte-Zo-I ho-ªn-Ðw ue-Zn-Ì-bn-bo-I³u]n-êw a-l-Á-Xo-t ^-d-an-bo ue-Z-º;-tS A-]v-ç-ug-b-X, \o-Xy-X|w, A-5-an-Zo-X|w, h|-Xx-5n-an-Wyw ®-X-dn-b-e a-\-ôo-dn-Ðn° ¨-co-]-¸-¿o-Ìw I-ko-bn-tX-bn-bo.- ue-Z-º³ ]-To-Ðn-tX-Æw B±-g-No-Ðn-]-ª-Xo a-\-ôo-dn-Ðn-tXÆw, ue-Z-º-tj eo-a±-fo-%-I-Æw ]-T-\-º-tj-?-H-I-Æw tN-å-Á-e-ç-tS F-Bw ]-t¿n°-]-Xnw Î-Ên-1- ®-X² e±-[o-®. ]n-Ln-Xy-eo-Z|n-încn-Wm C-Xo-Ì H-S-Ðw!-lo-Ñ-Xm. A-e-tc A-Ì-I-co-%-Á õn-c-Xp-b± C-èw Cv ª-w-an±-K-¿o² h-Õ-co-%-è-¾m. No-½-tÃ-â-¿o-b fn-Öp-ban±-Kw D-u]-¸o-Ñm õn-e-\n-udn-I-¿m A-e± h-Õ-co-%-è.- ue-Zn-[o-In-c-\o-è-]-W-an-I-t½, fn-Öp-b-an-bo No-½-tÃ-â-¿o-b an±-Kw A-e-dw-_o-Ño-co-%-è. A-Xo-\n² A-[o-In-c-\o-è-]-Ww F-Á A-[yn-b-¿o² tF-Xo-in-ho-Ihw-õ-e-º-tj Ê-wn-Ð-an-bo \-ío-bo-½m D-]nw-K-¿o²tÃ-â-Á ~-1-¼-^-º-;-tS eyn-Jyn-\w¹-So \-î-è. Cv õn-Kw Z±-f-\hw-_-áo-bn-I-bn² hn-an-\yw eo-Ò-co-Ñm eyn-Jyn-\o-Ð-Ww. eyn-Jyn-\-®-ç-Ðw-: -H-Án-a-Xm eyn-Jyn-\-®-ç-Ðw F-?-Xnw. ]o-tÁ 5-h-2-an-b õn-K-º³ C-eo-tS-Æw A-Èn-¿-e e-çw5-I-c-W-º-jo-êw eo-e-co-Ðnw.1. Z|o-P-în-tc-uÃn-td J-¼-çw Cv-f|-c-½-wo-bn-Wm. ½-wo-bo-td ¨ao, 5-In-fw, P-dw, en-Æ, C-Sw ®-X-dn-b-e F-Èn-e±-%w h-an-\-an-bo D-]-ubn-Ko-Ðn-Ìw, A-e-bo²\o-è d-õo-%-Á Y-W-º³ G-Ê-%-l-eoÈn-tX A-Ì-õ-eo-Ðn-Ìw Z|o-P-J-¼uõ-Z-ta-Áo-ub I-ko-Æ-è. A-uÃn³ A-e-tb-Ã-Êo-Æw Cv-f|-c-t\-Ã-Êo-Æw A-lo-bn° uõ-Z-ta-Áo-ub Z|o-Pîn±-%w J-¼±-%w A-e-In-f-®-¾m.2. í-Xo-I-jo-êw a-ew Pn-XoJ-¼±-Ð-[o-In-c-ao-tÈ-Ám \o-ug-[w D-t¾Án-Wm ]-l-Æ-Á-tX-¹o², Öp-I³-%w Pn-Xo-J-¼±-%w \-Xo-I-jo-êw A-[y-b-\\o-ug-[-®-t¾-Án-Wm ]-l-Æ-Á-tX-¹o², C-Xm B-ucn വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 117

!-e-ªo-I³ ]-S-®-eo-½ h-¹-+-an-tW-Ám tX-jo-bo-Ðnw. Cv±-gy, A-¼-b, Nn-]-dyw, a-Zw, uan-iw, an-e-cyw, D-Ë-7-X, A-[y-b-\¿o² tte-®-Jyw F-Áo-e-Æ-É-e±-Ðm eo-Zy \o-ug-[o-Ño-å-¾m. C-e A-[y-b-\-¿o² _n-[-I-an-b-Xn-Wm In-c-Ww.3. Öp-I³-%w J-¼±-%w eo-Zyn-\o-ug-[-ao-tÈ-Ám hn-¸n² \-Xoe-N-\w D-¾m. b-Çw tN-Çn-Ìw F-Èn-e±-%w A-[o-In-c-®-t¾-Ám hn-¸n² \-Xo (ue-Zw) ]-l-Æ-è. I-e-g°, tF-ë-g° ®-X-dn-be-ç-tS I-Y-I³ fn-Jn-б-K-X C-Xo-in-h-¿o² In-Wnw. ‘J-u¼n ~n-1-W-Xn-ua-Xo’ F-Ám a-Ì-í-Xo-bo-ê-®-¾m (10. 65). ue-Z-Çn-\-aoÈn-tX ~n-1-W-X|w Io-å-I-bo-tÈ-¹o² J-¼° F-º-t\ ~n-1-WX|w h-an±-Po-%w? ap-anw-hnZ±-f-\-=w, ue-Zw a-Ì-gy±-% t]n-H-enWm F-è \o±-uZ-fo-%-è. !-ç-g-hw-Ç-bo² Öp-Æw D³-tÃ-â-è. C-Xm \-Xo-I-jo-td \o±-e-N-\-¿o²\o-Ám a-\-ôo-dn-Ðn-=-Á-uX-Æ->.

-~-1-¼-^-eyn-Jyn-\w-

-C-^-Æw Á-ç-Ðo-Ã-l-¼-Xo²\o-Ám eyn-Jyn-\-¿o-t B-e-fy-I-X C-Èn-Xn-bo F-è I-ç-uX-¾. u\±-e-ko-ub u]n-!-Á-Xo-Ì ]-I-cw ]-dçw e-j-¼ e-ko-ub \-S-%-I-Æw \-S-K-I-Æw tN-Òo-å-¾m. F-º-t\tb-Ám A-lo-bn° c-¾n-a-t¿ õn-Kw ]-co-ufn-[o-Ðnw.-ue-Zn-Ð-Z±-f-\w F-Á-lo-b-tÃ-â-Á ~-1-¼-^-¿o-td H-Án-a-[ynbw °-Ánw ]n-Z-¿o-td ¼-^-º-jn-Wm h|n-ao-I³ D-ª-co-Ñ-Xm. C-Xo-Ì ®°-]-t¿ 5-I-c-W-¿o² (25ô33 ¼-^-º³) a-Ì-gy±-tÐ-Ènw ue-Z=w fn-Ö-=w (~-1-eo-Zy) ]-To-Ðn° A-[o-In-c-®-t¾-Ám Ùn-]o-®. F-Án² On-uÀn-uKyn-]-\o-g-¿o² J-¼-\m ue-Zn-[o-In-c-ao-È F-è hw-f-bw uXn-Áo-%-Á H-cn-Jyn-\w In-Wnw. A-Xo-5-In-c-an-Wm: -

-Pn-\-\-Xo-Æw ttc-I|-Ìw-

-Pn-\-\-Xo ]v-^n-b-W° F-Á-bn³ ttc-I|-a-i±-go-Æ-tS A-â-KtN-Ám e-j-tc ]-W-=w In-G-te-Ñm ~-1-eo-Zy D-]-uZ-fo-Ð-uW-tb-Ám A-õy±-Yo-®. ttc-I|° ‘F-Sn J-¼n! C-tX-Ènw \o-t ]-в te-uÑn. F-\o-Ðo-tXn-èw ue-¾n. I-S-è-u]n’ F-è ]-l-¼m Pn-\-\-Xo-tb B-½o-Ãn-bo-®’.-Cv B-Jyn-\-¿o²\o-Ám J-¼-\m ue-Zn-[o-In-cw C-tÈ-èw A-HtIn-¾n-Wm ttc-I|° Pn-\-\-Xo-tb X-Éo-Ã-l-¼-tX-èw e-ç-è. A-tÈ-¹o² ‘F-Sn J-¼n... I-S-è-u]n’ F-Ám ]-l-¼-tX-Ðo-\m? -¼-^-In-c-\n-b eyn-h-a-i±-go hw-f-b-\o-?-¿o e-ç-K-è: -¼-^w: I-K-hy X-Z-\n-Z-c-[-e-Wn-Xm X-Zn-¼-e-Wn-Xm ¼-Ny-uX io (34) -]-Zw ]o-co-в: J-Im, A-hy, X-Xm, A-\n-Z-c, [-e-Wn-Xm, X-Zn-¼-eവേദാധികാരനിരൂപണം


118 വേദാധികാരനിരൂപണം

Wn-Xm, ¼-Ny-uX, io.-A±-Yw: ufn-Iw, C-e-tÂ, B A-\n-Z-c-em uI³-%-I-bn², 5n-Ñ-anb-Xo-t\ ¼-No-Ão-%-è. Xp±-Ñ. (e-ko-u]n-Ð-co²\o-Ám X-tÁ C-I-MoÆ-É hw-õn-g-Ww uI-½ Pn-\-\-Xo-Ðm ufn-Iw D-¾n-bo. B ufn-Iw \o-ao-¿w ttc-I|-t ]-в Hn-So-tÑ-Á-Xo-\n-dn-Wm Pn-\-\-Xo-tb ttc-I|° J-¼-t\-è eo-jo-Ñ-tX-è \o-L-bw.)-h|n-ao-I³ Pn-\-\-Xo-tb Pn-Xo-J-¼-\n-bo-¿-tÁ In-ü-è. A-º-t\-bn-bn-êw, ]o-ñn-d-t¿ õn-gy-I±-¿n-г tN-Ò-H-u]n-td ufn-In±-¿-\n-tW-Ám A-e-b-en±-Yw tIn-â-¿n-êw A-[o-In-c-\o-è]-W-¿o² Pn-XoJ-¼-\m ue-Zn-[o-In-cw D-t¾-è e-è¹-â-I-ub D->. Pn-Xo-J-¼-\m ue-Zn-[o-In-cw C-tÈ-Ám F-^ ȱ-eyn-Jyn-\w tN-Òn-êw ho-ªo-%-I-bo-È. C-Xo-Ì Æ-2o-I³ ]-d-H-¾m.1. D-¾n-bo-ç-Á-Xo-Ì an-^-ua ]v-ç-ug-br-×-º-jo² \o-ug-[w e-è. A-]v-ç-ug-b-an-b ue-Z-¿o² D-¾n-ub-Ðn-=-Á-Xo-t\ \o-ug[o-Ño-å-t¾-¹o-êw ]v-ç-ug-b-#-Xo-I-jo² C-Èn-bo-ç-Á-Xo-t\ \o-ug[o-%-Á-Xm Æ-2o-% \o-c-%-Á-X-È. F-tÐ-Án² D-u¾-bn-Ðn-=-ÁXo-t\ \o-ug-[o-%-en° h±-e-Ç-X|w ue-Ww.2. J-¼-hw-Ç e±-W-]-c-an-Wm. e±-K-]-c-a-È. e±-Ww e-co-%-ÁXn-Wm. Z|o-Phw-Ç C-Xo-Ì tX-jo-en-Wm. J-u¼n ~n-1-W-Xn-ua-Xo, P-î-\n Pn-b-uX- J-¼x F-Áp í-Xo-ô-!-cn-W- en-Iy-º³ (a-Ì-í-XoÆw ¾-À-!-cn-W-=w) J-¼-\m ~n-1-Wyw h-an±-Po-Ðn-ta-èw P-î-\n F-Èn-e-çw J-¼-cn-tW-èw tX-jo-bo-%-è. eo-Zyn-[y-b-\w tN-Òm ubnKy-X u\-Sn-¿-e-tc-bn-Wm J-¼-e±-W-¿o² D³-tÃ-â-¿o-bo-ç-Á-Xm. c-1-X-c-¿o-dn-bn-êw ô P-î-\n J-¼-\n-bn-êw, A±-i-X u\-Sn-tX J-¼-cn-b-e-cn-bn-êw ô eo-Zy-Æm A±-i-cn-bo-ç-è F-è tX-jo-Æ-è. Z|o-P-\m c-1-P-îw D-É-e-t\-Án-W±-Yw. c-¾n-a-Xm P-\o-Ñn-ud Z|o-P\n-!-è->. B-Zy-P-îw an-J-K±-õ-¿o²\o-èw c-¾n-wP-îw B-Nn-cyK±-õ-¿o² \o-è-an-Wm. B-Nn-cy° ~-1-Nn-co-tb h|-K±-õ-¿o² [-co-%-è F-Ám A-Y±e-ue-Z-e-N-\-®-¾m.77 eo-Zyn-[y-b-\-¿o-t\K-Á F-Èn-e-tc-Æw D-]-\-bo-Ão-%-I-bn-bo-ç-è 5n-Np-\-cp-Xo. C-Xo\m ue-Zn-cw-õ-hw-¾n-cw F-è ]-l-Æ-è. eo-Zyn-[y-b-\-¿o-Ì uf-gw h-an-e±-¿-\ hw-¾n-cw \-S-%w. C-Xo² tXn-Ão-b-Wo-Æ-I, I-tB?-H-I, I-Bn-So u\n-%-I, A-d-¹n-c-e-Öw [-co-%-I, Z-8- [-co-%-I ®-X-dn-b N-S-©-I-;-¾n-bo-ç-è. (C-e-bo² ]-d-Hw C-Á-t¿ uIn®ten-uÐ-g° N-S-ºo-êw In-Wnw.) h-an-e±-¿-\hw-¾n-cw \-S-Ðn¿-e-\n-Wm J-¼-e±-W-¿o² t]-½o-ç-Á-Xm.-a-in-õn-c-XIn-d-u¿n-â-¹-So Cv hn-°-io-I-ey-e-Ù X-I±-è 77 BNncy D]\b\anu\n ~1NncoWw #üuXn KcmõaÐx (11.5.3)

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 119

H-S-ºo-bo-ç-è. P-î-\n Pn-Xoey-e-Ù-Æ-tS ¼-N-\-I³ d-õo-®H-S-©Á-Hw a-in-õn-c-X-¿o-dn-Wm. A-H-e-tc e±-W-ey-e-Ù-ub D-¾n-boç-è->. !-d-]-c-Ä-c-Æm cn-Pyn-[o-In-cw d-õo-Ñn-ê-¾n-!-Á È-¦-co-Wn-aan-W-uÈn a-in-õn-c-X-I-Y-u]n-êw. ¼-cy-ew-fw, N-Þ-ew-fw F-è c-1 cn-P-!-d-º-tj hw-_-áo-Ñ C-Xo-in-h-º-uj D->. A-Xo-Ì ®°-]m D-¾n-bo-ç-Á cn-Pn-Ð-în-tc-Ã-Êo 5-P-I³-Ðm eo-u[-b-an-b h-õ Xo-ct¼-â-¿ h-õn-eo-u[-b-\n-b õ-c-Wn-[o-]° F-Á eo-uf-g-W-an-Wm 5-ubn-Ko-Ño-co-%-Á-Xm. (A-Ycme-ue-Zw 15.9.2; 19 55.6) C-Xo²\o-èa-Ì-an-\o-Ðn-=-Á-Xm a-in-õn-c-X-In-d-¿o-Ì ®°-]m cn-P-!-âw-_-º³ u]n-êw \o-d-eo-do-Èn-bo-ç-tÁ-Án-W-uÈn. (C-Xo-in-h5-ho-ª-\n-b [p-cn-a-t c-x-cn-P-ew-f-t¿-Ã-Êo hw-f-bw D-Á-bo-Ðn-=-Á-Xn-Wm. c-x-cn-P-ew-f-¿o-t In-dw C-èw \o±-W-bo-Ð-tÃ-½o-½o-È. 5-Pn-eou[-b-\n-b cn-Pn-em F-Á ]-co-ue-g-an-Wm A-uË-i-¿o-\m cn-an-b-WI±-¿n-em \-ío-bo-å-É-Hw.)E-go-an-ç-tS h-Ðn-\-º-jo² No-d± ue-tl e±-W-¿o²-tÃ-å-u]n-b I-Y-I-;w In-Wnw. D-Zn-i-c-Ww, eo-f|n-ao-^-t a-г.-C-º-t\ e±-W-=w P-î-=w X-Åo² _-á-tan-èw C-Èn-Xo-ç-Á ®°-In-d-t¿-Ã-Êo-Æw, e±-Ww P-în-[o-~o-Xw an-^-an-b ]o-ñn-d-t¿Ã-Êo-Æw e±-W-\ In-Wnw. A-Xo-\n-d-u^ h|n-ao-I³ ‘J-¼-Ì eo-Zyn-[oIn-c-ao-È; A-e-t\ bn-tXn-èw ]-To-Ão-®u]n-I-ç-Xm F-è-É \o-b-aw 5-_-d-an-bo \-S-è-e-ç-Á In-d-¿n-I-bn²’ F-è In-d-\o±-uZ-fw tN-å-Á-Xm.-C-º-t\-Æ-¾n-bo-ç-Á-Xo-t\ \o-ug-[o-%-I-ubn e±-W-hw-Çtb tX-Ên-bo eyn-Jyn-\o-%-I-ubn tN-Òo-ç-è F-è ho-ªo-%-è. c-¾n-bn-êw J-¼-t h-Ðn-\-¿o-\m eo-Zyn-\o-ug-[w C-Èn-bo-çtÁ-èw ]o-ñn-d-¿m \o-d-eo² e-Á A-\n-Nn-c-an-W-Xm F-èw tXjo-Æ-è. \-®-Ðm I-K-hy F-Á ¼-^-¿o-t eyn-Jyn-\-¿o-ud-% a-S-ºnw.On-uÀn-uKyn-]-\o-g-¿o² H-ç I-Y-bo² C-º-t\ e±-Wo-%-è: Pn-\-\-Xo ]v-^n-b-W° F-Á cn-Pn-eo-t tIn-½n-c-¿o-Ì ®-I-jo-ë-tS !-tl iw-h-º³ ]-l-%-I-bn-bo-ç-è. A-Xo² H-ç iw-hw a-Ê-e-ucn-Sm ‘C-Xo-ud A-e-[n-\-X-ubn-tS ]-l-Ð-Ww. 5-P-I³-Ðm 5o-b-Ìw [n±ao-I-Ìw Zn-\o-Æw ¼-cy-t\-uÃn-td uX-P-h|o-Æ-an-b Pn-\-\-Xo-Æ-tS uX-P-ôo² \nw te-Ñu]n-I-ç-Xm.’ ue-tln-ç iw-hw ]-l-à-, ‘\p h-Æ-K|ô-e-¾o-ubn-â-¹-So-b-ôttc-I|-t\ B-ucn-â Xn-c-X-ayw tN-å-è? B ttc-I|-t\-uÃn-td uI-a° B-ç-¾m?’Pn-\-\-Xo-tb C-eo-tS Xn-Mo-tÐ-½o-bn-Wm ]-l-Æ-Á-Xm. Cv e±-¿-an\w A-lo-¼ Pn-\-\-Xo-Ðm X-t A-Çn-\-t¿-Ã-Êo ufn-I-®-¾n-bo. വേദാധികാരനിരൂപണം


120 വേദാധികാരനിരൂപണം

e-j-tc [-\-=-an-bo æ-Æ-K|n-ttc-I|-t h-ap-]w tN-Ám ‘A-ºm D-]n-ho-%-Á uZ-e-X-tb-Ã-Êo F-\o-%-]-uZ-fo-Ð-Ww’ F-Ám A-õy±Yo-®. ttc-I|° ]-l-à ‘F-Sn J-¼n! Cv h-Ä-¿m \p te-uÑn. F-\o-% ue-¾n.’Pn-\-\-Xo a-S-ºo-tÑ-Ám ¹-â-X² [-\-=w I-\y-Itb-Æw tIn-1e-Ám In-G-te-®. A-Xm h|p-I-co-Ñm ttc-I|° Pn-\-\-Xo-Ðm D-]-uZ-fw \-ío. C-¿-e-W-Æw J-¼-t\-Ám Pn-\-\-Xo-tb ttc-I|° hw-u_n-[-\ tN-Ó.C-eo-S-t¿ J-¼-hw-Ç A-\n-Z-c-= uI-½m ufn-Iw D-¾n-bo ttc-I| E-go-Æ-tS ]-Ð-td-¿o-b ufn-In±-¿-t\ !-lo-%-è F-Ám õn-gy-I±¿n-г ]-l-Æ-è. ufn-I-a-õo-È-¼n-e I-Nn ttc-I|-a-õo-È-¼n-e-ô-ufn-I¿n² ¼-eo-Ñ-e°, ufn-I-¿n² ttc-I|-t A-â-¿m Hn-So-tÑ-Á-e° H-S-ºo-b A±-Y-º-jn-Wm F-â-uÐ-¾-Xm. J-¼-e±-W-Ðn-c° F-Á-È, \n-â-en-ko F-è ]-Z-eo-Æ-É Pn-\-\-Xo ¸-^o-b-\n-Wm. Pn-Xo-J-¼° \n-â-en-ko-bn-b-Xn-tW-¹o²-uÃn-êw J-¼-t\-è eo-jo-Ðn° ]n-So-Ènbo-ç-è. ]o-tÁ-Ñ-tI-n¾m 5-f-Ò-\n-b ttc-I|° A-º-t\ tN-Ó? ufn-I-¿n² a-¾o-tÑ-Á-HtIn-t¾--Ám D-¿-cw. C-\o Pn-Xo-J-¼° F-Á±-Y-¿o-dn-tW-¹o-udn? ®°-¼-^-¿o² (1.3.25) a-Ì-gy±-tÐ-Ènw eo-Zyn-[o-In-c-®-t¾-Ám Ùn-]o-Ñ-Xo-Ìw !-l-ua J-¼-bo² ]o-l-Á eo-È-c°, an-Xw-K° H-S-ºo-b-e± ue-Zn-[y-b-\w tN-Ó-te-Ám C-Xo-inh-¿o² D-Zn-i-c-W-=-®-¾m. c-¾n-a-Hw J-¼° F-Á hw-e-ªo-ubntS-bn-Wm ttc-I|° D-]-uZ-fo-Ðn-ta-Ám h-Å-Xo-%-Á-Xm. F-º-t\ u\n-Ðo-bn-êw J-¼-\m eo-Zyn-[o-In-cw D-t¾-Ám ho-ªo-%-è.J-¼n b-uÇऽ\- e -ImÌs-Ñx (ttX-¿o-cp-bhw-io-X 7.1.1.6) H-Sºo-b en-Iy-º³ _n-[o-%-Á-Xm B-tc-bn-tW-Á uNn-Zy-¿o-\m C-eo-tS 5-h2o-Æ-¾m. eo-Zyn-[y-b-\-¿o-td 5-Y-anw-K-¿o-\m fo-¸ F-Án-Wm u]-cm. D-Ñn-c-Ww ]-To-Ð-dn-Wo-Xm. I-ª-an-bo D-Ñ-co-Ðn-¿e-\m b-Ç-¿o² a-uÔn-Ñn-c-W-¿o-\m A±-i-X-bo-È. C-eo-tS J-¼° Pn-Xo-J-¼-\-È. A-[y-b-\-¿o² ubn-Ky-X u\-Sn-¿ B-tj-Á A±-Y¿o² 5-Æ-2-an-b hw-Ç-bn-Wm. A-Èn-bo-ç-tÁ-¹o², H-Án-a-t¿ X-e-W J-¼° F-è eo-jo-Ñm \o-ug-[o-%-I-Æw c-¾n-a-Hw A-uX eo-jo eo-jo-Ñm Aw-Kp-I-co-%-I-Æ-ao-Èn-bo-ç-è. ¹-â-X² [-\w tIn-1-e-Á-HtIn-¾m Pn-Xo-J-¼° ¸-^o-b-\n-=-I-bo-È. tte-Zo-IenMmab-¿o-td©w a-Ì-gy-co² H-ç e±-K-t¿ F-â-K]-l-¼m eo-Zy \o-ug-[o-%-Á H-ç e-N-\wu]n-êw In-Wn-\o-È. A-Xo-\n² J-¼-\m eo-Zy-bo² A-[oIn-c-\o-ug-[w C-È.-Pn-\-\-Xo J-¼-\-È, ¸-^o-b-\n-tW-Áo-co-Ð-t½, F-¹o² A-bn³Ðm F-Ñ-tIn-¾m u\-c-u¿-X-tÁ eo-uZyn-]-uZ-fw \-ío-bo-È? ¸-^oവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 121

b° F-º-t\ J-¼-\n-!w? ®-X-dn-b uNn-Zy-º³ uf-go-%-è.h|n-ao-I³ °-d-¿o² uN±-¿o-co-%-Á ue-Zn-Ð-¼-^-õn-gyw [p-f¹-cn-Zyn-Nn-cy-în-ç-tS õn-gy-cp-Xo-tb A-e-dw-_o-®-É-Xn-Wm. J-¼-\m eoZyn-\o-ug-[w G±-tÃ-½o-ç-Á In-d-¿n-bo-çè - A-eÆ - -tS c-N-\ \-S-Á-Xm. B In-d-t¿ õn-gy-I±-¿n-Ð-jn-çw hn-°-io-In-Nn-c-º-jo² an-Êw e-ç-¿n° B-r-io-Ño-È. C-Xo-\m In-c-W-®-¾m. N-co-^-¿o-t G-â -I³ a-lo-®u\n-%-uÄn³ \-®-Ðm Cv In-c-W-¿o-t ]-Ln-¿-dw a-\-ôo-dn-!w.-A-èw C-èw-_v-ª-ç-tS \n-Òo-Ien-Z-t¿ \o±-an±-P-\w tN-Çn° [-ao-Ñ [pf-¹-c-t an-bn-en-Zw, h±-ew ~-1-en-Zw F-Áo-e-tb F-Xo±-Ðn° H-ç-ºo-bo-l-ºo-b cn-an-Ì-Pn-Zyn-Nn-cy-în± H-S-ºo-b-e±-Ðm J-¼-\m ue-Zn-[o-In-cw F-Á-uX B-udn-N-\n-eo-g-b-an-bo-ç-Áo-È. Pn-Xo-h-ºZn-bw tIn-So-!-¿oen-Wo-ç-Á A-Ðn-d-¿m Pn-Xo-bo² an-^w A-[o~o-X-an-b hn-°-io-Iey-e-Ù A-Xo-t h-¸±-W5-õne-¿o² B-boç-è. C-Ám \nw h|n-X-Ôyw 5n-]o-tÑ-èw, G-? Z-f-Iw ®°-]m N-½-Äo -h|n-ao-I³ ue-Zn-[o-In-c\o-è-]-Ww F-?-Xo-tb-èw, [p-\n-cn-b-W-Y-ç a-Zy-\o-ucn-[-\w A-Ì-fn-ho-tÑ-èw ep-Ù ]-l-Æ-ta-¹o-êw tti-À-e ]v-ucn-io-Xyw P-în-[o-~o-X-an-bo-&-tS-uÁn, F-Èn io-Û-г-%w u¸-^-]v-ucn-io-Xy-¿o-\m H-dyn-e-In-fw ue-W-ta-uÁn, f-¹cn-Nn-cy-a-T-º-jo² ue-Zn-[y-b-\w hn±-e-P-\p-\-an-Ð-W-ta-uÁn, [p-\n-cn-b-W-Y-ç-eo-t A-Ì-bn-bo-I-tj-¹o-êw a-Zyw tXn-â-I-bo-tÈ-Ám 5-Jyn-]o-Ð-W-ta-uÁn ]-l-¼n² Ùo-Xo-tb-Ðn-!w?-Y-ç-en-Ç-c-Ä-d-¿o² !-d-b-t\ fn-Ðo-Ðn-c-\n-Ð-W-ta-Ám !-db± D³-tÃ-tS B-çw B-e-fy-tÃ-â-ta-Ám uXn-è-Áo-È. B-e-fy-týn-êw, !-tl tF-Xo-iy-º-;-tS-Æw Xn-Ôo-I-eo-[o-I-;-tS-Æw ȱ-_-d-XÑ-eo² I-ºo õ-2-în-ç-tS ,-Z-b-¿o² B-T ue-ç-]o-So-®\o-ò-Á eof|n-h-t¿ ‘hn-°-io-I]-co-l-c-Ww, u_n-[-e-XmI-c-Ww’, F-tÁ-Ènw D-ç-eo-å\-S-%-Á !-ucn-K-a-\-en-Zo-I³-u]n-êw tXn-å-I-jo-%-I-bo-È. Cv In-dt¿-Ðn³ F-^-ubn I±-Ð-f-an-bo Pn-Xo-No-Ð-Æw Pn-Xobo² an-^w A-So-Æ-l-Ñ h-°-i-=w \o-d-\o-Á In-d-an-Wm [p-f-¹-cn-ZynNn-cy-în-ç-tS-Xm ! A-e-ç-tS d-¸yw Pn-Xo\o±-an±-P-\-uan hn-°-ioI-]-co-l-c-W-uan A-Èn-bo-ç-è F-Á-Hw eo-ê-co-®¹-Sn. C-Xo-eo-tS eo-Ù-co-tÑ-?-Xn° h-À±-õ-ao-È. N-co-^-eo-Zyn±-Yo-I³ A-u\|-g-W-eªo-ubn-tS h-Xyw I-t¾-¿n° [-ao-Ñn², A-tÁ-Á-È C-èw, õvXo-I dn-õ-®-¾n-Ðn° Pn-Xo-h-º-Zn-bw \o-d-\o±-¿n° Io-W-à [-ao-%-Á-e-cn-Wm Cv ¨-co-]-¸-=w F-è I-t¾-¿n° I-ko-Æw.-Cv ]-Ln-¿-d-¿o² [p-f-¹-cn-Zyn-Nn-cy-în± J-¼-\m ue-Zn-[yവേദാധികാരനിരൂപണം


122 വേദാധികാരനിരൂപണം

b-\w \o-ug-[o-Ño-co-%-Á-Xm en-bo-Ð-Ww. (°-dw 35ô38 ¼-^-eyn-Jyn-\w u\n-%I - .) C-\o \-®Ð - m \-Xo-ôí - X - o-It - j A-ed - w-_o-Ñm Cv ¼-^º - ; - t - S õn-gyw F-º-t\-bn-bo-co-Ð-W-ta-è u\n-Ðnw.-¼-^w. ¸-^o-b-X|n-e-K-uX uLn-¿-c-^ ttN-^-c-uY-\ do-MmKn-Xm (35) ]-Zw ]o-co-в: ¸-^o-b-X|, A-e-K-uXx, N, D-¿-c-^, ttN-^-c-uY-\ do-MmKn-Xm.-A±-Ywô ¸-^o-b° B-tW-Á Çn-\-¿n-êw ]o-tÁ ttN-^-c-Y-\n² No-ê (d-¸-W) ¿n-êw. (D-]-\o-g-Z|±-Wo-X-cp-Xo-bo² Pn-\-\-Xo ¸-^o-b-\n-tW-Ám à-w-an-!-tÁ-è an-^-a-È, ep-1w C-H-u]n-tdnç-Zn-i-c-Ww ttN-^-c-Y-t\ hw-_-áo-Ñm In-ü-Á-Xo-\n-êw Pn-\-\Xo ¸-^o-b°X-tÁ-è à-w-an-!-è.)-

-ue-tln-ç I-Y-

-D-]-\o-g-¿o-td hw-e±-K-eo-Zyn-5-I-c-W-¿o² Pn-\-\-Xo-Æ-tS D-Zn -i-c-W-¿o-Ì !-l-ua !-tl-tÑ-Ám (On-uÀn-Kyw 4,3,5) fv-\-I Inu]-b°, A-õo-5-Xn-co In-¸-uh-\o F-Áo-e-ç-tS D-Zn-i-c-Ww In-üè-¾m. A-Xo² No-^-c-Y-t\-Á In-u]-b-cn-Pn-eo-t\-Ã-Êo Xn-7y-ain-~n-1-Ww (20,12.5) B-[n-c-an-Ðo 5-Òn-eo-%-è. ~n-1-W-¿otd 5-Òn-ew C-Xn-Wmô ‘G-uX-\ tte No-^-c-Yw In-u]-bn A-bnP-b°-’ô-Cv b-Ç-¿o² In-u]-b± No-^-c-Y-t\ b-Çw tN-Ço-®. hw-e±-K-eo-Zy-bo² In-u]-b-ucn-tSn-Ãw A-õo-5-Xn-co-tb-Ã-Êo-Æw ]-l -Æ-è. H-ç ew-f-¿o-t bn-P-I± ao-Ð-en-cw h-an-\-ew-f-Ðn-cn-boco-%w. A-Xo-\n² A-õo-5-Xn-co No-^-c-Y-t ew-f-P-\n-bo-co-Ð-Ww. F-Án² Cv 5-I-c-W-¿o² No-^-c-Y-t\ b-Po-Ão-%-Á-Xo-t\-Ã-Êo ]-l-Æ-Áo-S-¿m ‘ttN-^-c-Y’ hw-Ç-bn² In-u]-b-tc ¼-No-Ão-%-è. No-^-c-Y-t\ b-Po-Ão-Ñ-Xm In-u]-b-cn-bn-êw A-\y-cn-bn-êw A-e± D-Á-X-!-ucn-io-X-cn-tW-Á-Xo² X±-Ð-ao-È.-A-õo-5-Xn-co ¸-^o-b-\n-bo-ç-tÁ-Ám Xn-7y-~n-1-W-¿o-td a-e e±-W-\-I-jo²\o-Ám tX-jo-Æ-è (10.5.7; 14.1.12). A-e-hn-\-t¿ 5-I-c-W-¿o² A-õo-5-Xn-co-tb cn-Pn-te-è eo-jo-%-è-¾m. A-eo-tS ‘Ê-X -tF-uÞn-X 5-Xo-uin-en-N A-õo -5-Xn-cp-In-¸-uh-\ox- ub a-in -?-¸n-rw K-±-Ðo I| uX X-uXn- õ-e-Ðo? 5 cn-P° ]-¸o-Wx ]-XÐy-enऽ]-¸nx ]-Zy-uÐ-ô-A-õo-5-Xn-co In-¸-uh-\o-ô ]-l-à. C-u}-Àn -X-t !-^° Ê-Xn! a-in-?-¸-¿o-Ì ®-I-jo² tN-;-Á-e± A-Xo-Ìuf-gw F-uºn-å K-ao-%w? Ê-X° D-¿-cw ]-l-à-: cn-P°! eo-Z|nîn± (]-¸o-Wx) ]-l-è-b-çw, (5-]-X-Ð) A-Xn-b-Xm A-õo-d-go-Ñ Ùn-\-t¿ 5n-]o-%w. A-]-¸-cn-b-e± (A-Çn-\o-I³) Xn-uk-Í ]-Xo-%w. (A-e-]-Zy-uÐ)’ P-\-\-a-c-WN-?-¿o² ep-ü-Io-S-%w വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 123

F-Á±-Yw. C-X-Ì-h-co-Ñm ¸-^o-b-\n-b A-õo-5-Xn-co-Æw No-^-c-Y-t bn-P-I-\n-b In-u]-b-Ìw h-an-\-eo-Zy ]-To-Ñ-Xn-b No-êw In-ü-ÁXo-\n² Pn-\-\-Xo ¸-^o-b-\n-tW-è ho-ªo-%-è. ttc-I|-E-go ¸-^o-b-\n-b Pn-\-\-Xo-tb-bn-Wm hw-e±-K-eo-Zy ]-To-Ão-Ñ-tX-è e-è-¹-â-è. !-l-¼-]-¸w Pn-Xo-J-¼° ¸-^o-b-X|w h-an±-Po-Ñoç-è F-tÁ-¹o-êw ]-l-u¼ ]-f.-[p-f-¹-cn-Nn-cy± ttN-^-c-uY-\ F-Á ¼-^-õn-K-¿o-\m h-ÀoKm[n±-Y-an-tW-?-Xo-bo-co-%-Á-tX-Ám ]-d eyn-Jyn-Xn-г-%w A-õo5n-b-®-¾m. eo-uZyn-Z-bõn-gy-In-c-\n-b D-Z-b-ep-c-fn-Öo F-?-H-è: ‘hw-e±-K-eo-Zyn-5-hw-K-¿o-td A-õo-5-Xn-co In-¸-uh-\o No-^-cY-ew-fp-b-\n-b ¸-^o-b-\n-tW-Ám Xp±-K-]-l-bn-\n-=-Áo-È. h-an\-ew-f-¿o-td ~n-1-W± eo-õo-Á-ew-f-Ðn-ç-tS bn-P-I-cn-enw. Xn7y-~n-1-W-¿o-td No-^-c-Y-5-I-c-W-¿o² (20.12.5) A-õo-5-Xn-cp In-¸-uh-\o-tb-Ã-Êo ]-l-Æ-Á-uX-bo-È. B-Nn-cy± õn-gy-¿o² D-ªco-%-Á õn-Kw ~n-1-W-¿o-td ]n-T-¿o²\o-Ám õo-Á-an-Wm. f-¹-cnNn-cy-ç-tS ]n-Tw, ‘X-ên-ttÑ-^-c-Yocm- \n-a-Ix ¸-^-]-Xo-c-Pn-b-X-ô ttN-^-c-Yo-tb-è u]-cn-b ¸-^-]-Xo-Æ-¾n-bo F-Án-Wm. ~n-1-W -¿o² ‘X-h-±-ttÑ-^-c-Yocm- \n-a-I ¸-^-]-Xocm-Pn-b-uXऽÌ-dw-_ C-e Z|o-Xp-bx-’ô-F-è-¹-So In-ü-è. I-]o-ew-f-Ðn-cn-b a-i±-go-an± c-1 cn-^o \p-;-Á- ?-H (b-Çw) No-^-c-Y-t\ tN-Ço-® F-Án-W-eo-S-t¿ h-À±-õw. B G-In-Io-tb A-Án-Zy-¿o-\-[y-¸-Ì-an-Ðo. (X-ua-InIo-\-a-Án-Zy-hyn-[y-¸-a-!±-e°) C-Xo-Ì uf-g-an-Wm ®°-t]-?-Xo-b õn-Kw e-ç-Á-Xm. A-Xo-\n² ttN-^-c-Yo-I-jo-êw (No-^-c-Y-t ew-fÐn-co-êw) a-e ¸-^o-b-tc-uÃn-td uPy-~-!-^-\n-Wm uh-\n-õ-7n-cnZo-I-;-tS A-[o-]-Xo; c-¾n-a-\n-b Ì-êw-_-Ìw a-ew B-Ç-b-Ì-h-co%-Á-e± an-^-an-tW-è e-ç-è. ~n-1-W-¿o-td h-À±-õw eo-ufg-ey-e-Ù-tb \o±-uZ-fo%-Á-Xn-tW-Á In-G-Ãn-Sm õn-gy-In-c-t ]n-T-¿o² \-w-tÃ-½o-co-%-è.-Xn-7y-~n-1-W-¿o² In-u]-b (I-]o-uKn-^-Ðn±)-a-i±-go-ancn² No-^-c-Y-t\ b-Po-Ão-%-Á e±-W-\-bo² A-õo-5-Xn-co-Æ-tS ¹-½n-jo, D-]-\o-g-Z|±-Wo-X-\n-b fv-\-I-t\-Ã-Êo H-èw ]-l-Æ-Áo-tÈ-¹o-êw In-u]-b-t\-Á ]-Z-¿o²\o-Ám fv-\-I-t\ h-¹-+o-Ñm A-õo-5-Xn-coÆ-tS ¹-å-In-c-\n-%-Á-Xo-\m A-So-Ùn-\-ao-È. ‘In-u]-b’, uKn-^-hwÇ-bn-Wm. fv-\-I-t\ ¹-Sn-tX a-Ê-u\-Iw u]-çw Cv uKn-^-Ðncn-bo-å-¾m. No-^-c-Y-t\ b-Po-Ão-Ñ In-u]-b-t u]-tc-Ðn-tW-è \o±-W-bo-Ðn° tX-jo-ten-è-ao-È. A-Xo-\n² fn-¹-c-õn-gy-¿o² Cv ]-Z-¿o-\±-Yw ]-l-¼o-co-%-Á-Xm No-Ð-\p-b-an-Wm.

No-d B-¿-\o-I-ç-tS a-Xwവേദാധികാരനിരൂപണം


124 വേദാധികാരനിരൂപണം

-?o-Ò|-pw ]-t¿n°-]-Xnw Î-Ên-¾o-dn-Wm Y-W-I±-a-h|-õn-e-a-Ì-hco-Ñm e±-W-ey-e-Ù-bn-I-W-ta-Á tte-Zo-I-ho-ªn-Ð-t¿ a-i±-go Z-bn-\-À-h-c-h|-Xo !-\-ç-Ãp-eo-Ão-Ñ-Xm. A-uË-i-¿o-Ì uf-g-®¾n-b õn-gy-I±-¿n-Ð-;w tte-Zo-I-]-c-Ä-c-bo-td B-Nn-cy-în-cn-Wm. A-eco² 5-[n-\o-I-jn-b h|n-ao i-co-5-hn-Z-tte-Zo-I-®-\o, h|n-ao ~-1-®\o F-Áo-e-ç-tS A-õo-5n-bw C-5-In-c-an-Wm:-‘Pn-\-\-Xo ]v-^n-b-W° ttc-I|-E-go-Æ-tS A-â-¿m A-f|-X-cp-b c-Y-¿o-ud-lo-tÑ-è. A-f|-X-co (uIn-e±-I-?-X)-tb Ð-½o-b c-Y-¿o-\m No-^-c-Y-ta-è ]-l-Æw. No-^-c-Y-\n-Wm ttN-^-c-Y°. ttN-^-c-Y-¿o² e-Á-H-tIn-¾m Pn-\-\-Xo ¸-^o-b-\n-Wm. a-in-õnc-Xw e-\-]±-ew 190.63 ² (No-d- ]-Xo-Ão² 192.51) ttN-^-c-Yw ¸-^o-b-t en-i-\ -an-tW-è ]-l-¼o-co-%-è. Pn-\-\-Xo J-¼-\n-bo-ç-è. ]o-Áp-Sm ¸-^o-b-X|w h-an±-Po-Ño-co-Ðnw. C-º-t\ ‘ecm-Ww e-co-в’ A-Ám hn-[n-c-W-an-bo-ç-Á-Xo-\n² F-â-K]-l-b-¿-Ð 5n-[n-\yw C-Ènbo-ç-tÁ-è e-cnw.’-Cv õn-gy-I±-¿n-г ¼-^n±-Yw ]-l-Æ-Á-Xo-5-In-c-an-Wm: ‘D-¿ -c-^ = ]o-ñn-d-¿m (A-\-Ð-c-In-d-¿m), ¸-^o-b-X| K-uXx = ¸-^o-bX|w 5n-]o-%-I-bn² J-¼-\m eo-Zybo² A-[o-In-c-®-¾m. Pn-\-\-Xo A-Ám, ttN-^-c-uY-\ do-MmKn-Xm = ttN-^-c-Y-¿o² I-b-lo-e-Á A-Sbn-jw ¸-^o-b-X|-t¿ -!-lo-%-è.’-C-eo-tS õn-gy-Ðn± A-\|-bo-Ñ ?-aw [-uª-b-an-Wm. [p-a-±-¹-cnNn-cy± D-¿-c-^-tb ttN-^-c-uY-\ do-MmKn-Xm F-Á-Xo-u\n-Sm A-\|bo-Ñ-uÃn³ C-e-co-ç-e-çw ¸-^o-b-X|-K-uXx D-¿-c-^ F-Á-\|-bo-®.C - e - ç - t - S õn-gy-¿o-êw A-]I - S- ® - ¾ - m. A-f|-Xc - o-tb tI-½o-b c-Ya - n-Wm ttN-^-c-Y-ta-Á-Xo-Ì 5-an-W-tan-èw C-È. C-\o eo-Pn-Xp-b c-P-epcy-º-jo²\o-è-¾n-b uIn-e±I-?-X-tb ‘No-^’ Pp-eo-bn-bo K-Wo-Ñm A-Xo-t\ Ð-½o-b c-Y-t¿ No-^-c-Y-ta-è ]-l-¼n-êw ¸-^o-b-t !-¿-I-bn-Wm B c-Y-ta-è e-ç-Áo-È. a-in-õn-c-X-¿o-td h-À±-õ-=w õn-gy-I±-¿n-Ð-;-tS en-Z-¿o-t\ H-W-Í-Á-X-È. B h-À±-õw C-5In-c-an-Wm: -H-ç cn-Pn-em c-Y-¿o² ue-½-Íu]n-bo. ue-½-Æo-S-bo² H-ç an-\o-t\ ®-lo-ue-+o-®. F-Án² h|-Ðw !-Xo-c-Æm A-Xo-t\ ]o-Ñ-S±-è ]o-SoÐn° I-ko-¼o-È. A-â-K-É B-[-a-¿o² ]n±-%-Á E-go-Æ-tS !-Xo-c-tb Io-½o-bn² an-\o-t\ ]o-So-¹-Sn-\n-!-ta-Ám hn-c-Yo-bo² \o-è a-\-ôo-dn-Ðo-b cn-Pn-em Xo-co-®-tIn-â-Ðn-ta-Á ey-e-Ù-bo² !-Xo-c-tb en-ºo. !-Xo-c-bo² ®-Km[-\n-bo-uÃn-b cn-Pn-em A-Xo-t\ a-SÐn-tX ]-l-à: ‘\o-º³ \n-ê I-?-X-I-jo² h-en-co tN-æ. \-È A-f|X-co-I-tj-ubn, en-Æ-ue-K-®-É !-Xo-c-I-tj-ubn en-ª. Cv en-i-\w വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 125

¸-^o-b-tÂ-tb-Á-lo-I, Cv !-Xo-c-I³ F-tÂ-bn-Wm, \o-º-;-tS-b-tÈÁ-lo-I.’78 C-eo-tS-©w A-f|-X-co ¸-^o-b-t !-¿-I-bn-tW-Áo-È. \-È !-Xo-c E-go-tÐ-Ðo-\m, cn-Pn-eo-\-uÈ ue-¾-Xm F-Á [|-\o-Æ-¾m F-uÁ-Æ->. A-f|-X-co ¸-^o-b-Ì an-^-®-É-Xn-tW-Áo-È. On-uÀnKy-¿o-tdn-co-S-¿m (5.13.2) A-¸-^o-b-\m A-f|-X-cp-c-Yw D-É-Xn-bo ]-l-Æ-è-®-¾m. A-H-tIn-¾m ttN-^-c-uY-\-do-MmKn-Xm (No-^-c-Y-¿o² I-b-lo-e-tÁ-Á A-S-bn-j-¿n²) Pn-\-\-Xo ¸-^o-b-\n-tW-è \o±-W-bo-®-¹-Sn. A-º-t\ \o±-W-bo-%-Á-Xm A-So-Ùn-\-c-io-X-=w A-5n-an-Wo-I-=-an-Wm. ttN-^-c-Yw A-Ðn-d-t¿ h-Ä-Á-t en-i\-an-bo-ç-tÁ-è an-^-ua tX-jo-Æ-è->.-Pn-\-\-Xo Pn-Xo-J-¼-\n-bo-ç-è; ¸-^o-b-X|w B±-Po-Ñ-XntWÁ en-Z-=w eo-ZyÆ-an-bo _-á-tan-èw C-È. G-H !-d-¿o² P-\oÑn-êw eo-Zyn-\o-ug-[w C-Èn-bo-ç-è, F-Áo-co-uÐ, ¸-^o-b-X|w tIn-¾n-Wm ttc-I|° eo-Zy D-]-uZ-fo-Ñ-tX-¹o² B-Zy-t¿ X-e-W \o-ug-[o-Ñ-tX-Ðo-\m? ]-Ww u]n-cn-u¼n? F-¹o² J-¼-t ]-в ¹-â-X² h-Ä-¿m F-º-t\ e-çw? Zn-hy-?-¿o-tIn-¾m h-Än-Zo-ÑXn-tW-è ]-l-à¹-Sn. u\-c-u¿-X-tÁ iw-hw Pn-\-\-Xo-Æ-tS tF-f|-cy-t¿ !-I-N-I-Æw tN-Ó. C-Xo²\o-tÁ-Ènw te-jo-en-!-Á-Xm Pn-\-\-Xo 5-f-Ò-Ìw h-Ä-Á-Ìw B-bo-ç-tÁ-Á-u^. C-eo-S-t¿ J-¼-hw-Ç G-uXn eo-uf-gn±-Y-t¿ !-lo-%-Á-Xn-en-u\ X-c-®->. eo-Zyn-[-\-¿o-t !-l-eo-\n² Èx-Jo-X-\n-b Pn-\-\-Xo J-¼-H-dy\n-boç-è. eo-Zy-Æn-bo [-\-t¿ D-u]-¸o-Ðn° X-Çn-l-Èn-bo-ç-è F-uÁn a-uÊn ]-l-¼n-êw uN-çw.-Pn-\-\-Xo ¸-^o-b-u\n J-¼-u\n F-Á-Xm C-eo-tS 5-h-2-a-È. ¸-^o-b° B-tW-èX-tÁ-bo-co-Ð-t½. J-¼-t\-è hw-u_n-[-\ tN-Òm eo-Zyn-Zn-\w tN-Ó F-Á-Xo-\n-Wm 5n-[n-\yw. ttc-I|° Pn-\\-Xo-tb J-¼-\n-bn-Wm K-Wo-Ñ-Xm. A-bn³ ¸-^o-b-\n-bo-ç-Án-enw. c-¾n-bn-êw eo-Zyn-\o-ug-[w tN-Òo-È. A-Xo-\n² Pn-Xo-eo-Zy-tb _n-[o-%-Áo-È F-è ho-ªo-%-è.-

-D-]-\-b-\w-

-Pn-\-\-Xo J-¼-\-Èn-bo-ç-tÁ-¹o² D-]-uZ-fw \-îw ®°-]m ttc-I|-E-go A-bn-tj D-]-\-bo-Ñm b-uÇn-]-ep-Xw [-co-Ão-Ðn-Xo-ç-Á-tX-Ñ -tIn-¾m? Pn-\-\-Xo tIn-â-¿ [-\-¿o-Ìw I-\y-I-Íw ]-I-c-an-bn-uWn eo-uZyn-]-uZ-fw \-ío-b-Xm? A-uXn ue-ul e-È In-c-W-=w D-¾n-boç-uÁn? ¼-^-In-c-\n-b eyn-h-a-i±-go D-¿-cw ]-l-Æ-è-. -¼-^w: hw-¾n-c-]-cn-acm-fn-Xm X-Z-õn-en-]o-dn-]n-Ñ (86)78 NX|ncÒ|nw, KcmZõnx hweiÑ u[~nf|Xucyn icubn enXcw iwx. ttXÒ|w, bnio¸^obtthyg enuin attae enayv \ tteXXv io eoªo.

വേദാധികാരനിരൂപണം


126 വേദാധികാരനിരൂപണം

-]-Zw ]o-co-в: hw-¾n-c-]-cn-a±-fn-Xm, X-Xmô-A-õn-eô-A-]o-dn-]n-Xm ô-NA±-Yw: -hw-¾n-c-t¿ hw-_-áo-Ñ ]-cn-a±-f-¿n² A-Xo-t A-õne-t¿-Ã-Êo ]-l-Æ-Á-Xo-\n-êw (fn-Ö-¿o² eo-Zyn-r-i-W-¿o-Ì ®°-]m D-]-\-b-\-hw-¾n-c-t¿-Ã-Êo-ô-A-H ttI--tÐn-É-W-ta-Ámôeo-[o-Æ-¾m. ‘]-cn-a±-f’-¿o²\o-Ám Io-½n-¿-Xm h|n-b-¿-an-Ð-Wta-Ám A±-Yw r-io-Ð-Ww. F-¹o-êw, ]-d-bo-S-Kw Cv hw-¾n-cw C-Èn-tX eo-Zy D-]-uZ-fo-%-Á e±-W-\ In-ü-è-¾m. ttc-I|° Pn-\\-Xo-Ðm hw-¾n-c-]-co-Çn-\-=w uZn-gn-õn-e-=w In-ü-I-bn² eo-uZyn]-uZ-fw \-ío.)1. eo-Zyn-[y-b-\-¿o-\m Y-ç-eo-t\ h-ap-]o-Ñn² Y-ç ]-cp-¸ \-S¿o fo-gy-t\ D-]-\-bo-Ð-W-ta-Án-Wm fn-Ö-eo-[n-\w. C-Xo-t\-Ã-Êo 37ônw ¼-^-¿o² ]-l-Æ-è-¾m. F-Án² eo-uf-g-eo-Zy r-io-Ðn° tN-;-Á !-½o-b-tÈ-¹o² C-H ue-¾. C-¿-cw H-u½-tl h-À±-õ-º³ fn-Ö-¿o² In-Wnw.-æ-uI-f-õn-c-Z|n-Pn-Zo Po-Çn-æ-г ~-1-Çn-\-t¿-Ã-Êo D-]uZ-fw uX-So ]o-Ã-dn-Z-a-i±-go-tb h-ap-]o-%-Á e±-W-\ 5-fmu\n]-\o-g-¿o-t B-cw-õ-¿o² In-Wnw. a-i±-go C-e-tc h|p-I-co-Ñm ~-1-N-cy-б-ew B-[-a-¿o² A-uÐ-en-ho-I-jn-In° D-]-uZ-fo%-è. h-ao-Xm ]n-Wo-ô ttI-I-jo² N-a-X-Æ-an-bo-ô-tN-Á Po-Çn-æÐ-tj fo-gy-cn-bo h|p-I-co-%-Á-Xm D-]-\-b-\n-Zo hw-¾n-c-tan-èw tN-Çn-tX-bn-Wm. ~-1-N-cyw Zp-¸o-Ðn° ]-l-Æ-Á-Xo²\o-Ám C-ecn-c-u]-çw [-i-Ùn-[-a-Ðn-cn-bo-ç-tÁ-èw tX-joÆ-è. D-]-\-b-\w In-ud \-S-Á-Xo-\n-dn-e-Ww B-e±-¿o-Ðn-¼-Xm.-On-uÀn-Kyw 7.1.1ô² \n-c-Z° h-\-Xm!-an-c-t ]-в ~-1-eo-Zy-Æw B-Z-Çn-\-=w uX-So-tb-K-Á h-À±-õ-¿o-êw hw-¾n-c-t¿-Ã-Êo H-èw ]-l-Æ-Áo-È.-On-uÀn-Kyw 5.11.7 êw C-º-t\ H-ç h-À±-õ-®-¾m. 5n-Np-\-fn-d° H-S-ºo-b A-Ö-u]±-ô-C-e± a-in-h-Ä-Á-çw ue-Zn-[y-b-\w tN-Ò-eç-an-bo-ç-è-ô-D-Ën-d-I B-ç-Wo-Æ-tS A-â-¿m tte-f|n-\-c-eo-Zy A-õyho-Ðn° tN-è. X-\o-Ðo-e-tc ]-To-Ão-Ðn° I-ko-Æ-uan F-è f-¹o-Ñ D-Ën-d-I B-ç-Wo uI-I-bcn-Pn-en-b A-f|-]-Xo-tb h-ap-]o-Ðn° \o±-uZ-fo®. ‘uX i h-ao-Xm ]n-W-bx !cmen-imuW 5-Xo-N-?-ao-uc Xn° in-Ì-]-\p-ttb-e G-H-È-en-N-ô A-e± h-ao-Xm]n-Wo-I-jn-bo H-ç-\n³ !-d±-tÑ A-f|-]-Xo-Æ-tS A-â-K tN-è. D-]-\-b-\-ta-Áo-ub A-e-tc A-uË-iw h|p-I-co-Ñm eo-Zy D-]-uZ-fo-®’ C-eo-tS-Æw D-]-\-b-\w C-È.-On-uÀn-Kyw A-Ðo-an-[yn-b-¿o-êw (8.7.2) C-5-In-cw H-ç h-À±-õ®-¾m. uZ-e-în±-%w A-æ-c-în±-%w B-Zn-eo-t\ A-lo-bn° C-±-Æവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 127

¾n-bo. uZ-e-în± C-Þ-t\-Æw A-æ-c-în± eo-ucn-N-\-t\-Æw Xo-c-t¼â-¿m B-Z-eo-Zy A-lo-bn° 5-Pn-]-Xo-Æ-tS A-â-u¿-Ð-b-®. C-çe-çw h-ao-Xm]n-Wo-I-jn-bo tN-Á-uÃn³ D-]-\-b-\w ¹-Sn-tX-bn-Wm 5-Pn-]-Xo fo-gy-în-cn-bo h|p-I-co-Ñ-Xm.-C-H-u]n-td-bn-Wm Pn-\-\-Xo-tb ttc-I|-Ìw fo-gy-\n-bo h|p-Ico-Ñ-Xm. _n-dyn-e-Ù-bo² eo-Zyn-[y-b-\w B-cw-õo-%-Á-Xo-Ì ®°-]m tN-å-Á hw-¾n-c-an-Wm D-]-\-b-\w. A-Xm Y-ç-!-d-¿o² 5-ue-fo-%Á-e±-tÐ-Ènw tN-å-è. J-¼-X|w h-an±-Po-%-Á-e± A-H t]n-½o-®Ij-Æ-è. C-Ðn-d-Kw C-Xm In-Wn-=-Á-Xn-Wm. Pn-Xo-~n-1-W± D-]-\ b-\w \-S-K-è. A-e-co² No-d± ]o-Áp-S-Xm D-u]-¸o-%-è. ey-2o-Æ-tS h|n-X-Ôy-]-co-[o-bo²-tÃ-â-Á-Xn-Wo-Xm.2. ttc-I|° Pn-\-\-Xo-Ðm A-[yn-Z-eo-Zy D-]-uZ-fo-Ñ-Xm h-Ä-Kw I-\y-I-Æw In-G-bn-bo Io-½o-b-H-tIn-¾-È. ttc-I|-\m A-Xo-tÂ-tbn-èw B-ef - y-IX - b - o-È. E-go, Xyn-Ko-Æw X-]h - |o-Æw Y-WI - ±-ah|-õn-e¿ - n² ~n-1-W-Ì-an-Wm. A-uË-iw G-Xm eo-g-b-¿o² \o-án-X-\n-bo-ç-èuen, B eo-g-b-¿o-td eo-Zy A-ubn-Ky-Ìw A-\-[o-In-co-Æ-an-b H-çe-t ]-в t]n-Î-Sn F-Á-uË-i-¿o-\-lo-bn-an-bo-ç-è. Pn-\-\-Xo c-¾na-Hw e-Á-uÃn³, h-Ä-Ën-\-uan I-\yn-Zn-\-uan tN-Çn° X-Ð hw-¾n-c-=w [-ªn-ê-X|-=w 5-Pn-c-Ý-\-¿o² \o-~-Æw D-É-e-Ìw Cv±-gyn-¼-bn-Zo J-¼-Y-W-º³ C-Èn¿-e-Ìw B-tW-è-I-1. A-uÃn³ D-]-uZ-fw \dm-!-I-Æw tN-Ó. Pn-\-\-Xo-Æ-tS ubn-Ky-X-bnbo-ç-è ttc-I|-° I-¾-Xm. Pn-Xo-ubn h-Ä-u¿n I-\y-I-ubn A-Ènbo-ç-è. eo-Zyn-h-Än-Z-\-¿o-t\-K-Á Po-Çn-æ -Y-ç-eo-\m Zn-\w \-î-Á ]-Xo-em hn-[n-c-W-bn-Wm. A-Xo² eo-uf-g-X-bo-È.-Cv h-À±-õ-¿o² ttc-I|° Pn-\-\-Xo-tb c-¾n-a-Hw ‘J-¼n’ F-è eo-jo-%-è. eo-Zyn-r-i-W-¿o-t\-K-Á-e° ¹-â-X² [-\-=w I-\y-I-Æw B-bo F-K-Á-Xm J-¼-X|-¿o-t d-¸-W-an-Wm. X-\o-Ðnr-i-®-É-uX A-\y-Ìw B-r-io-& F-Ám J-¼-e-ªo-I³ No-Ðo-%-è. A-Xo-\n² h|-õn-e-I-ªo, B-Nn-c-I-ªo, eo-Nn-c-I-ªo H-S-ºo-b D-Xm#-w-Y-W-º-tj-Ã-Êo J-¼-e-ªo-I³ No-Ðo-%-I-bo-È.-D-Zn-i-c-W-¿o-\m cn-an-b-W-I-Y-bo-td f-_-co-Æ-tS I-Y u\n-%-I: Hn-ucn ]-k-=w ç-No-Æ-É-uXn F-Ám f-_-co I-So-®-u\n-Ðo [p-cn-a-Ì \-ío. C-Xo² B-Nn-c-I-ªo-bo-È. eo-Nn-c-I-ªo-Æw h|-õn-e-I-ªo-Æw D-¾m. [p-cn-a° f-_-co-Æ-tS B-Nn-c-I-ªo-bo-Èn-á-tb A-e-K-Wo-®. C-Xm [p-cn-a° D-±o-ww õ-¸o-%-Á-e-\n-tW-Á-Xo-Ì tX-jo-e-È. F-¹o-êw Cv D-±o-w-õ-¸-Ww \-®-Ðm C-èw fo-wn-Nn-c-a-È. C-º-t\ tte-ç-[yw In-Wn-=-Á ]-d-Hw \-®-Ðm ]-ud-S-Kw In-Wnw. C-Hu]n-tdn-Án-Wm ttc-I|° h-Ä-¿o-t\-Æw I-\y-I-tb-Æw h|p-I-co-Ñm വേദാധികാരനിരൂപണം


128 വേദാധികാരനിരൂപണം

Pn-\-\-Xo-Ðm D-]-uZ-fw \dm-!-Á-Xo-ê-É-Xm. Çn-\-Zn-\-¿o-t 5-I-c-W-an-Wo-Xm, tte-In-co-I-a-È. A-Xo-\n² ‘F-Sn J-¼n, C-tX-Ènw \o-\-%-X-tÁ C-co-Ð-t½’ F-Á tan-ko ttc-I|-t D-Á-Xn-e-Ù-tb In-Wo-%-è.-Pn-\-\-Xo, eo-Zy-tb eo-d-Í en-ºn-=-Á-Xn-tW-Ám I-ç-Xo-bn-enw h-Ån-\-º-;-an-tb-¿o-b-Xm. C-Hw J-¼-t eo-Nn-c-an-Wm. h-Ä-¿m u]n-!-ta-Á ufn-I-=w eo-Zy ue-W-ta-Á Po-Çn-h-Æw H-K-uN-çÁ-Hw J-¼-X|-an-Wm. \-uS-X-tÁ \p J-¼-\n-tW-è ]-l-à Xo-c-¾co-®. ]o-tÁ-Æw ¹-â-X² h-Ä-K-an-bo F-¿o-b-H-tIn-¾m J-¼-X|w e±-[o-%-Á-X-uÈ-Æ->? C-eo-tS Y-ç-eo-t a-u\n-K-Xw ue-tl-bn-Wm. h-Ä-K \-w-tÃ-â-Á-Xo-d-È C-e-\m ufn-Iw. eo-Zy Io-½n-¿-Xo-dn-Wm. F-\o-Ðm Cv h-Ä-t¿-Ènw H-±-an-tW-¹o-êw C-e-\m e-ê-Xm. F-Áo-åw C-e° C-e-tb F-\o-% In-Gte-Í-è. ¹-â-X² h-Ä-K-¾n-Ðn-\-È. Çn-\-h-Ä-K-¾n-Ðn-\n-W.m tIn-Énw.-Cv B-Z-K-X-u¿n-tS Çn-\-\-Xo-tb ‘h|-K -tIn-â-¿n² Io-å-Á-Xn-Wm Çn-\-ta-Á No-Ðn-]-ª-Xo-Ðn-cn! J-¼n’ F-Ám ttc-I|° hw-u_n-[-\ tN-å-è. Cv hw-e-ªo-Ðm A-]n-I-X-tbnèw C-È, Hv-No-Xy-ua-Æ->.-(h|n-ao-I³ Cv A±-Y-an-Wm °-d-¿o² \o±-uZ-foÑo-co-%-Á-Xm. A-tÈ-¹o² 5n-Np-\-a-d-bn-j-¿o²\o-è-ª-co-Ñ õn-Kw ue-Zn-[o-In-c\o-è-]-W-¿o² A-5-h-2-an-!-an-bo-ç-è. an-^-uan, J-¼-Ìw ue-Zn[o-In-c-®-t¾-Á en-Z-¿o-\m A-[o-In-c-\o-è-]-W-ta-Á 5-I-c-W-¿o² Æ-2o-en-Zw an-^w A-]-cyn-Ñ-an-!w. Æ-2o-eo-Nn-c-ta-Á A-[yn-bw ]o-Án-ud e-ç-è-®-¾m. A-Xo-\n² A-[o-In-c-\o-è-]-W-¿o² A-[oIn-cw B±-tÐ-Á eo-Nn-c-ua e-cn->. h|n-ao-I-;-tS r-×-L-S-\ A-ºt\-bn-Wm. 5-Xo-]-¸-\o-è-]-W-an-Wm f-¹-cn-Zyn-Nn-c-în-ç-tS õn-gyan-J-I \dm-!-Á-Xo² A-uË-iw In-ü-Á-Xm. ¹-â-X² A-u\|-g-W-¿o\m \-tÅ-uÃn-ê-É-e±-Ðm u5-c-W \-ín° Pn-\-]-Xo Pn-Xo-J-¼-\ntW-è Ùn-]o-Ñn-ud I-ko-Ç-Xn-Ìw. Pn-Xo-J-¼-Ìw ue-Zn-[o-In-c-®-t¾Ám A-uË-iw Ùn-]o-Ñ-Xm C-Ðn-d-K Pp-eo-%-Á \-®-%-X-tÁ hw-fb-®-j-en-%-è. F-tÐ-Án² C-èw P-î-¿n² ~n-1-W-çw A-e-çtS ue-Z-eo-Zyn-Ùn-]-\-º-;w P-î-¿n² ~n-1-W-cn-b-e±-% an-^ua ue-Zn-[yn-]-\-¿o-Ì X-Çn-c-=. A-\y±-Ðo-È. C-Ám C-Xn-Wm A-eÙ-tb-¹o² G-? -Z-f-Iw ®°-]m h|n-ao-I³ C-^-Æ-ta-¹o-êw ¼-No-Ão-® te-Æn° In-½o-b tt[-cy-an-Wm h-Áyn-ho-Æ-tS tt[-cyw F-è¹-So \nw r-io-Ð-Ww. H-ç e±-K-¿o-t \o-d-\o-,w u[-b-õ-a-È, h|n-aoI³ Inw-¸o-Ñ-Xm. a-Ì-gy-e±-K-¿o-t tan-¿-¿o-ê-É D-Á-a-\-an-Wm. N-½-Äo-h|n-ao-I-tj H-S±-è-e-Á [p-\n-cn-b-W-Y-ç H-ç a-Xw, H-ç വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 129

ttZ-ew, H-ç Pn-Xo a-Ì-gy-Ám F-è 5-Jyn-]o-Ñ-Xo-t t]n-ç-jo-XntW-Ám A-lo-Æw®°-u] C-e-tS Pn-Xo-I³ õv-Xo-I-u[-b-ôo-Ì an-^w ]-S-t]n-ç-H-Á f-û-Ð-jn-bo-¿p±-ètIn-¾o-co-%-è. N-½-Äo-h|n-aoI-;-tS fo-gy-u\n A-Ì-bn-bo-ubn ao-^-uan B-Wm [p-\n-cn-b-WY-ç-te-è Ùn-]o-%-Á-Xo² A±-Y-tan-èw C-È. C-ç-e-çw h-an-\No-Ðn-K-Xo-Æ-É-e-cn-tW-tÁ-¹o-êw B-cn-[-I±-Ðm h-Å-Xo-®-¹-uS? Cv 5-Òn-ew C-eo-tS \o±-¿-t½.)-f-X-]-Y-~n-1-W-¿o-td ‘Xw i D-]-\o-u\y’ F-Á en-Iyw D-]-\b-\w ue-¾ Ùn-\-t¿-%-lo-%-è. fv-uN-b 5n-Np-\-ubn-Ky° D-Ënd-I B-ç-Wo-Æ-tS ]-в eo-Zyn-5n-Ño-Ðn-bo tN-;-è. D-Ën-d-I° A-u\-Iw uNn-Zy-º³ uNn-Zo-Ñm ]-cp-¸o-Ño-½m h-Ñ-wo-ubn-tS fo-gy\n-%-I-Æw D-]-\-b-\w tN-Ço-Ñm ~-1-N-cy-Zp-¸ \-î-I-Æw tN-Ó. C-Hw a-Ì-gy±-tÐ-Èn-e±-%w eo-Zyn-[y-b-\-¿o-\m A-[o-In-c-®-t¾-è tX-jo-bo-%-è. A-H-e-tc D-]-\-b-\w \-S-¿n-¿-bn³ J-¼°X-tÁ. J-¼-\m ~n-1-Wyw u\-Sn-ta-Á-Xo-\m ue-tln-ç tX-jo-en-Wo-Xm.-Pn-\-\-Xo Pn-Xo-J-¼-\n-bo-ç-tÁ-¹o-êw ttc-I|° J-¼-t\-è eo-jo-Ñm eo-Zy \o-ug-[o-®. A-uÃn³ J-¼-\n-bn-êw A-tÈ-¹o-êw eo-Zyn\o-ug-[-¿o-\m F-uÐn No-d In-c-W-º-;-¾m. A-e eo-Zy-tb _n-[o%-I-Æw tN-åw. G-Xn-W-e? G-tX-Ènw uZn-g-º-jo-tÈ-¹o-dn-Wm eo-Zyn-õyn-hw fn-Ö-a-Ì-e-Zo-%-Á-Xm? ¼-^-In-c° ]-l-Æ-è: -¼-^w: X-Z-õn-e \o-cm[n-c-uW N 5-?-u¿x-]-Zw-]o-co-в: X-Xm A-õn-e \o-cm[n-c-uW N 5-?-u¿x-A±-Yw: A-Xo-t C-Èn-á Xp±-Ñ-bn-bo-Ð-ko-¼n² 5-?-¿o-bn-êw, (eo-Zyn-õyn-h-¿o-\m _n-[-I-an-b No-d uZn-g-º³ D-¾m. eo-Zyn±-Yobo² A-e-Æ-tS A-õn-ew Y-ç-eo-Ì \o-Lo-X-an-bo-Ð-ko-¼n² an-^-ua eo-Zyn-õyn-h-¿o² 5-?-¿o-Ðm G±-tÃ-â-K.)-A-Ì-õ-e-h-Ä-Á-cn-b Y-ç-Ð-în± eo-Zy-Æm _n-[-I-an-!-Á ]-d uZn-g-º-tj-Ã-Êo-Æw ]-l-Æ-è-¾m. C-e-bo-Èn-¿-e±-uÐ eo-Zy-Æm A-[oIn-c-®-=. B uZn-g-º-jo-e-bn-Wm. Cv±-gy, A-¼-b, Nn-]-dyw, a-Zw, uan-iw, an-e-cyw, D-Ë-7-X, A-[y-b-\-¿o² tte-®-Jyw. Cv uZn-g -º³ an-Êo-bn-êw an-ln-¿ eo-Zyn±-Yo-I³-Ðm eo-Zyn-r-i-Ww È-l-c-anWm. X-t A-Ì-õ-e-t¿ B-[n-c-an-Ðo Y-ç eo-Zyn±-Yo-tb ]-cp-¸oÑo-u½ fo-gy-\n-In° A-Ì-e-Zo-Ño-ç-è-=.-

-h-Xy-In-a-t I-Y-

-On-uÀn-Ky-D-]-\o-g-¿o² h-Xy-In-a Pn-_n-d-t D-]n-Jyn-\-®-¾m. A-Xo²\o-Ám \-®-Ðm C-Xo-Ì tX-jo-= Io-å-è. Zn-ho-bn-b P-_n-d-Æ-tS വേദാധികാരനിരൂപണം


130 വേദാധികാരനിരൂപണം

a-I° h-Xy-In-a° eo-Zyn-õyn-hw tN-Çn° C-±o-®. Y-ç-eo-t A-â-K tN-Án² X-t uKn-^w G-tX-è ]-l-b-W-ta-Ám A-e° A-Å-ubn-â uNn-Zo-®. ]-ud-S-Kw Zn-ho-bn-bo-ç-Á X-\o-Ðm A-Xm \o-L-b-ao-tÈèw P-_n-d-Æ-tS !-^-\n-b-Xo-\n² Pn-_n-dn h-Xy-In-a-\n-Wm Xnt\-Ám Y-ç-eo-u\n-â ]-l-bn-Ìw a-e eo-e-c-º-tj-Ènw H-l-è ]-l-bn-Ìw \o±-uZ-fo®. h-Xy-In-a° A-º-t\ tN-Ó. h-Xy-In-a-t h-XynN-c-W-=w h-Xy-õn-g-W-=w u_n-[o-Ñ Kv-X-a° C-º-t\ ]-l-à: ‘tt\-X-Z-~n-1-uWn eo-e-3-acm-i-Xo h-ao-[w uhn-ayn-i-c, D-]X|n-u\-ugy, \-h-Xyn-uKx A-~n-1-W-\o-º-t\ (ue-Zn-[y-b-\-¿o\m _n-[-I-an-b uZn-g-º-;-É-e-\m) ]-l-bn° I-ko-Æ-I-bo-È. \o-tÁ Rn° ttI-tÐn-Énw, \p h-Xy-\o-~ te-So-¼o-½o-È’.-C-uX A-e-Ù-X-tÁ-bn-Wm Pn-\-\-Xo-%w D-¾n-bo-ç-Á-Xm. ~-1-eo-Zy-bo² D-XmI-S-an-b A-õo-dn-g-=w, eo-Zy-tb _n-[o-%-Á uZn-g-º-;-tS A-õn-e-=w I-¾m ttc-I|° Pn-\-\-Xo-tb fo-gy-\n-Ðo. a-Ì-í-Xo-bo² ]-l-Æ-è-:eo-Zy-ttb-e h-aw In-aw acm-X-eyw ~-1-en-Zo-\n-B-]-Zy-]o uLn-cn-bnw \ uX|-\n-ao-co-uW e-u]-Xm.-‘‘~-1-en-Zo-bn-b ue-Zn-[yn-]-I° X-t eo-Zy-Æ-an-bo a-co-Ðn° C-S e-Án-êw uLn-c-eo-]-K e-è¹-So-bn²uÃn-êw Dv-g-c-¨-ao-bo² eo-XÆ-ç-Xm, A-ubn-Ky-]n-^-¿o² \o-u¸-]o-Ð-ç-Xm.’ (2.113)-On-uÀn-Ky-¿o-td h-Xy-In-a-I-Y-bo² H-ç õn-Kw ¹-â-X² [-uªb-an-Wm. Kv-X-a° h-Xy-In-a-\m eo-Zyn-Zn-\w B-cw-õo-%w ®°-]m D-]-\b-\-hw-¾n-cw tN-Çn° h-ao-[ F-â-Ão-%-è. ®° eo-Zyn-õyn-hw d-õoÐn-¿-HtIn-¾n-Wm C-º-t\ tN-å-Á-Xm. Çn-\-\-Xo-Ðm C-Xo-t B-e-fy-ao-Èn-bo-ç-è. G-tX-¹o-êw fn-J-bo² eo-uf-gÇn-\w ttI-eco-Ðn° tN-;-Á-bn³-Ðm 5n-Y-ao-Ieo-Zyn-õyn-hw tIn-â-uÐ-¾.-fn-Ö-¿o² ~n-1-W-ô-¸-^o-b ôtte-fy e±-W-uõ-Zw ]-l-Æ-Á-Xm ]-cp-¸n-^d - 5-Jyn-]\ - -¿o² A-S© - Á - X - n-Wm. eo-Zyn±-Yo-bo² G-tX -Ènw Y-W-º-jn-Wm ®-Áo-å \o-ò-Á-tX-Ám Y-ç ]-cp-¸o-Ñ-lo-¼m A-Xo\-Ì-h-co-Ñm A-e-tc X-cw-Xo-co%-è. eo-Zyn±-Yo e-co-Ñ Y-W-º³ A-e-tc Hn-ucn e±-W-¿o-\m A±-i-cn-%-è. H-èw c-1w °-èw X-c¿o² e-ç-Á-e-tc b-Yn-?-aw ~n-1-W-ô ¸-^o-b ô tte-fy e±-W -º-jn-%-è. \n-dnw-X-c-¿o² t]-½-e± ]-cn-Po-X-çw fn-cp-co-I 5-bUw tN-Çn° an-^w A±-i-X-Æ-É-e-ç-an-Wm. A-e±-Ðm ~-1-eo-Zytb-Ã-Êo No-Ðo-Ðn°uÃn-êw I-koeo-È. F-¹o-êw G-uXn eo-uf-gIn-c-Ww \o-ao-¿w F-uÃn-tk-¹o-êw ~-1-Po-Çn-h D-W±-Án² A-bn³ A-Xo-\-[o-In-co-bn-Wm. A-uÃn³ D-]-\-b-\-¿o-\m 5-h-2obo-È-Xn-Ìw.വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 131

-h-Xy-In-a-Pn-_n-d-\m P-îw-tIn-¾m J-¼-X|w D-¾n-bo-ç-tÁ-¹o-êw eo-fo-w-Y-Ww \o-ao-¿w ~n-1-Wy-®-t¾-Ám Kv-X-a° Aw-Kp-I-co-®. C-eo-tS-Æw J-¼-\m ue-Zn-[o-In-c-®-t¾-Ám tX-jo-Æ-è.

B-cn-ü J-¼°?-

-a-tÊn-ç cp-Xo-bo² C-H ep-1w tX-jo-bo-%-è.-¼-^w: [-e-Wn-[y-b-\n-cmY-5-Xo-ug-[n-Xm í-uX-L.-]-Zw-Xo-co-в: [-e-W-ô-A-[y-b-\ ô A-cmY 5-Xo-ug-[n-Xm í-uXx N.-A±-Yw: [-e-Ww, A-[y-b-\w, A±-Yw F-Áo-e-Æ-tS 5-Xo-ug-[-¿n² í-Xo-bn-êw (h-Xyw, h-c-j-X, ~-1-N-cyw H-S-ºo-b Y-W-º-jo-Èn-¿ -e±-Ðm ue-Z-[-e-Ww, ]-T-\w, A-Ì-~n-\w F-Áo-e \o-ug-[o-Ño-co%-è. í-Xo5-an-W-¿n-êw C-Xm A-lo-en-!-è)-eo-Zy-Æm _n-[-I-ta-Ám ®°-! ]-l-¼ uZn-g-º³ D-É-e±-Ðm ue-Zn[o-In-cw C-È. e-È-e-çw tNn-;-Á-Xm uI³-%-Á-Xn-Wm [-e-Ww. -Yç®-J-K\o-Ám A-[y-b\-w tN-å-Á-Xn-Wm ]-T-\w. A-[y-b-\w tN-Ò-Xm b-Çn-Zo-I±-a-º-jo-êw a-ew A-Ì-~o-%-Á-Xn-Wm A±-Yw. ]-T-\w I-ko¼m a-\-\w tN-Òm hn-c-=w c-i-hy-=w A-lo-ÆÁ-Hw A±-Y-an-Wm. ~-1-eo-Zy uI³-%-Á-Hw a-ew ®°-! ]-l-¼ uZn-g-º³ D-É-e±-Ðm \o-go-ª-an-Wm. A-¿-cw ey-2o-I³-Ðm eo-Zyn-Zn-\w, h-°-i-¿o-\m Y-Wt¿-Ðn³ A-[o-Iw uZn-gw tN-åw.-\o-ç-2-¿o² D-®-X-an-b H-ç h-À±-õ-¿o²\o-Ám C-Xm ¹-â-X² à-wan-!w.eo-Zyn i tte ~n-1-W-an-P-Kn-a uKn-]n-b-an uf-e-[o-gmuSऽi-a-êo- -A-¼-b-In-bn-Ï-P-ueऽb Xn-b \ an Ô-bn ep-cy-e-Xp-X-Yn hyn-am.-ô-eo-Zy ue-Z-Ç-\n-b ~n-1-W-t A-â-K-tN-Ám, F-tÁ c-¸o-& Rn° \o-t J-P-\n-en-Wm F-è ]-l-à. (uf-e-[o=\o-[o=J-P\n-em) A-¼-bn-ê-eo-Ìw D-Ë-7-Ìw A-hw-b-ao-%w F-tÁ \-í-ç-Xm. F-Án-ud Rn° _-d-e-Xo-bn->.’-C-¿-cw ey-2o-I³-Ðm eo-Zy \î-Á-Xm eo-Zy-Æ-tS È-ç-]-ubn-K-anWm. eo-Zy A±-i-X-Æ-É A-u]-¸-I±-% an-^w \-uí-¾-Xn-tW-Ám C-Xo²\o-è tX-jo-Æ-è. C-èw ?-aw C-H-X-tÁ-bn-Wm. h|-In-cyan-bo ]-cp-¸ F-?-Xn-Ìw C-uX \o-b-aw \o-d-\o-ò-è. C-eo-tS A-\[o-In-co-I-;-tS eo-Zyn-r-i-W-t¿ ¼-No-Ão-%-Á c-1°-è I-Y-I³ C-Xo-in-h-º-jo²\o-è ]-I±-¿nw.-I±-W°, G-I-d-ey°, fw-f-I°.1. I±-W° P-î-\n ¸-^o-b-\n-bo-ç-è. ¼-cy-t !-Ðp-æ-X°. e-j±¿o-b-Xm ¼-X°. ¼-X-!-^-\n-b-Xo-\n² eo-Zy \o-ug-[o-Ð-tÃ-t½-¹o-êw വേദാധികാരനിരൂപണം


132 വേദാധികാരനിരൂപണം

~n-1-W-\n-tW-Ám I-Éw ]-l-¼m ]-c-I-cn-a-\o²\o-Ám eo-Zy A-õyho-®. I-Éo te-jo-Ñ-¿n-b-uÃn³ fn-]w Io-½o. C-eo-tS Pn-Xo-ubn A-[o-In-c-uan _n-[-bn-bo-È. I-Éw ]-l-¼m 5-ue-f-\w u\-So-b-Xn-Wm fn-]-¿o-\m In-c-W-an-b-Xm. an±-Ðm Xo-ç-¿o-Æw uIn-k- tIn-â-Kw h±-e-I-dn-fn-d-I-jo² 5-ue-f-\w u\-â-Á-e±-Ðm I±-W-\n-Wm 5-uNn-Z-\w \uí-¾-Xm. fn-]w A-e-ç-tS h-Ð-Xo-]-c-Ä-c-tb-uÃn-êw N-co-^-¿o² Ùn-\-ao-Èn-Xn-Ðo-Ð-j-Æw.2. G-I-d-ey° Y-ç-eo-t 5-Xo-a-Æ-¾n-Ðo-te-Ñm eo-Zy A-õy-ho-®. A-hn-[n-c-W Pp-\o-b-hm (e-ªo-an°) B-bo-ç-Á G-I-d-ey° X-Éeo-c² Y-ç-Z-¸o-W-bn-bo \d-mIo. A-Ì-I-Ä-Æ-tS \o-l-!-S-º-jn-b J¼± C-èw G-I-d-ey-\m Ó-Xo-]n-â-è. I-?-¿o² Io-S-%-Á hmtÊ-X-hm uIn-Ãm Dv-cn° a-So-%-I-Æw tN-å-è. C-Ðn-d-¿m Hn-ucn h|-In-cyÙn-]-\-¿o-tÂ-Æw Xo-B-bo² ]-½n-j-ue-g-[n-co-I-;-¾m. th-I{co-Êo-Ðn-tc-Án-W-e-ç-tS u]-cm. ue-gw C-Ðy° ]-½n-j-¿o-t\-ubn u]n-dp-ho-t\-ubn Hn±-ao-Ão-%-è. A-[o-In-co I³ F-Xo-ç ]-l-¼o-åw Cv !-eo-X-?-¿o H-S-ç-è. Cv G-I-d-ey-în-cn-çw X-É-eoc² u]n-I-t½, A-Xo-t \-Jw-u]n-êw ®-lo-® Y-ç-Z-¸o-W h-a±-Ão%I-bo-È. G-I-d-eyîn±-Ðm Ó-Xo ]n-Sn° A-e± In-%-Á \-¸-^ \-c-I-º³ Ó-Xo-]n-T-I±-Ðm ue-Ww.3. D-¿-c-cn-an-b-W-¿o² H-ç fw-f-I° D-¾m. X-]-õ tN-Ò J-¼\n-W-u^ Abn³. [p-cn-a° A-bn-tj e-[o-® F-Án-Wm B-ucn-]Ww. ]-cp-¸-bo² uXn-Ê-e-u\ J-¼-\n-¹. F-¹o² A-bn³-Ðm A±-Y¿o-\m A±-i-X-bo-tÈ-Á e-Ó-X [p-cn-a-\-uÈ A-lo-bn->.-A-\-[o-In-co-I³-Ðm eo-Zyn-r-i-W-¿o-\m A±-i-X-bo-tÈ-Á hnan-\y\o-b-aw ]-kb-Hw !-Xo-b-H-a-È, fn-f|-X-an-Wm. C-Ðn-d-¿m A-Xot\ D-Èw-Lo%-Á-H-tIn-¾m hn-an-\y\o-b-aw \o-d-eo-do-tÈ-è e-ç-Áo-È.-a-Ì-í-Xo-Æw C-uX B-f-bw è-co-Ão-%-Á-H u\n-%-I: eo-Zyn ~n-1-W-ua-Xyn-i uf-e-[o-hmuXऽêo c-¸-an-am -A-¼-b-In-b anw a-Zn-Ò-Yn hynw ep-cy-e-¿-an-ô -eo-Zy ~n-1-W-t (ue-Z-Ç-tÂ) ]-в tN-Ám ]-l-à. Rn° \ot \o-[obn-Wm. F-tÁ c-¸o-&. A-¼-b-Ðn±-Ðm F-tÁ tIn-â-Ð-çXm. F-t h-^-d-X-Æw f-2o-Æw C-Xo-dn-Wm. -Kp-X-bo-êw C-H-X-tÁ ]-l-Æ-è. (18 67)C-Zw uX \n-X-]-¾n-b \n-õ-2n-b I-Zn-N-\-\- Nn I-]-g-ue en-Nyw \-N anw ubnऽõy-¼-b-Xo-ô-Cv A-[yn-Z-eo-g-b-I-Çn-\w X-]-h|o-b-Èn-¿-e-Ìw eo-Zyn-õ-2-\വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 133

Èn-¿-e-Ìw, Y-ç-uh-e-X-Xm]-c-\-Èn-¿-e-Ìw, Y-ç-X|-¿o² X-Xm]-c\-Èn-¿-e-Ìw \n-Òo-I-Ìw tIn-â-Ð-ç-Xm.-I-ko-=w ubn-Ky-X-Æw C-Èn-¿-e-u\ A-¼-bn-ê-en-¹. A-e° eynP-5-an-W-]-^-º-;-¾n-Ðo ubn-Ky-t Ùn-\w A-]-i-co-Ðn° [-ao%-ta-Ám \o-L-bw. C-Xm \-®-Ðm 5n-Np-u\-Xo-in-h-º-jo²\o-è an-^-a-È, \n-å-\-S-Ão²\o-è-u]n-êw r-io-Ðn° I-ko-Æw.-D-]-\o-g-K-I³ H-S-ºo-b C-X-c tte-Zo-Ir-×-º-jo-êw C-uX 5-Xo-]n-Z-\w In-Wnw. uf|-Xn-f|-X-ucn-]-\o-g-¿o² ‘\n-5-fn-Ðn-b Zn-Xmeyw \n !-^n-bn-fo-gyn-b en-!-\x ô A-S-Ð-ao-Èn-¿-e-Ìw !-^c-io-X-Ìw Y-ç-eo-t\ h|p-I-co-Ðn-¿-e-Ìw eo-Zy ep-1w tIn-â-K¹-Sn’ F-è In-Wnw. (6.22) ue-Z-eo-io-X-I±-a-º³ A-Ì-~o-%-Á, [-ªn-б-ew ue-Zn-[y-b-\w tN-å-Á, ~-1-¿o² D-Xm#-w-an-b B-Ù-Æ-É, G-I ]-c-an-Z-X-¿|-¿o² an-^w h|-bw h-a±-Ã-Ww tN-å-Á, A-[yn-Z-an±-K-¿o-td \o-b-a-º³ B-N-co-%-Á B-jo-Ì an-^-ua ~-1-eo-Zy D-]-uZ-fo-Ðn-> F-Ám ®-7-uIn-]-\o-g-Kw ]-l-Æ-è. (3 2.10 11) Cv Y-W-º³ u\n-Ðo-bn-Wm ue-Zn-[o-In-cw \o±W-bo-uÐ-¾-Xm, P-î-t¿ u\n-Ðo-b-È.- ऽऽ¼-^-õn-gy-¿o-td ]-Zz-en (W-fn-\w) ®-X-dn-b en-Iy-º³ fn-¹-c-õn-gy-¿o-ud-Xn-Wm. B õn-Kw C-º-t\-bn-Wm: -C-X-L \ J-¼-hyn-[o-In-cx b-Z-hy í-uXx [-e-Wn-[y-\n-cmYw 5-Xo-ug-u[n õ-e-Xo ue-Z-[-e-W-5-Xo-ug-u[n ue-Zn-[y-b-\ 5-Xo-ug-[-Ò-Z-cmY-Çn-\n-Ì-~n-\-ubn-L 5-Xo-ug-[x J-¼-hy ê-cy-uX. [-e-W-5-Xo-ug-[-Òn-e-Xm ô A-Yn-hy ue-Z-®-]-K-W|X-Ò-!-P-H-õynw u[n-X-]-co-Ð-c-Wao-Xo ]-Zz-i-en G-X-Xm W-fn\w bmÃ-¼-Ò-h-an-³-¼h-ap-u] \n-u[y-X-ey-ao-Xo -N. A-Y G-en[y-b-\-5-Xo-ug-[x b-hy io h-ap-u]ऽ]o \nऽu[y-X-ey õ-e-Xo, h I-Y-a-\-X-a-[p-bp-X õ-e-Xp N ue-uZn-Ñn-c-uW Po-i|n-u±-uZn [n-c-uW f-cp-c-uõ-Zx- C-Xo. A-X F-e NnऽcmYn-Z-cmY-Çn-\n-Ì-~n\-ubnx 5-Xo-ug-u[n- õ-e-Xo \ J-¼n-b a-Xow Z-Zyn-Xm C-Xo Z|o-PnZp-\n-a-[y-b-\-ao-Pyn-Zn-\-ao-Xo N.-A±-Yw: í-Xo-bo² J-¼° ue-Zw uI³-%-Á-Hw ]-To-%-Á-Hw A-Ì~o-%-Á-Hw eo-d-Ðo-bo-co-%-Á-H-tIn-1w J-¼-\m eo-Zyn-[o-In-c-ao-È. C-º-t\ í-Xo-Æw J-¼° ue-Zw en-bo-%-Á-Hw, ]-To-%-Á-Hw, A-Ì-~n\-º³ tN-å-Á-Hw eo-d-Ðo-bo-co-%-è. A-Xo-\n² ue-Z-]ncn-b-Ww A-â-K-\o-è uI³-%-Á J-¼-t tN-eo Cv-b-uan ta-?-uIn-tIn-¾m A-S-Æ-Ww. J-¼° h-Õ-co-%-Á W-fn-\-an-Wm. A-Xo-\n² J-¼-t h-ap-]w A-[y-b-\w ]n-So-È. ]o-tÁ A-e-t\-º-t\ ]-To-%w! J-¼° ue-Z-®-Ñ-co-Ñn² A-e-t \n-Ðm ®-lo-Ð-Ww. ue-Zw D-ç-Ð-ko-Ñn² f-cp-cw വേദാധികാരനിരൂപണം


134 വേദാധികാരനിരൂപണം

H-¾w-H-¾-an-Ð-Ww. J-¼-\m A-[y-b-\-=w A-Ì-~n-\-=w \o-go-ª-anI-bn² ~n-1-W° J-¼-\m Çn-\w \-ío-&-Sn. A-[y-b-\w, b-Çw, Z-¸o-W F-Áo-e Z|o-P-Ì-É-Xn-Wm’.-cn-an-Ì-P°, e-È-õ°, a-[|°, \ow-_n±-а H-S-ºo-b F-Èn ]v-cn-Wo-In-Nn-cy-în-çw, f-¹-cn-Nn-cy-tc ]o-Ñ-W-Í-è. C-Xm C-e-ç-tS \o-#-w-=w A-tte-Zo-I-=-an-b eo-Nn-c-[n-c-tb ]-co-N-b-tÃ-â-K-ÁXn-Wm. A-ubn-Ky-t\ ]-To-Ão-Ðn-tX !-l-Ð-=-Á-Xm a-\-ôo-dn-Ðnw. ep-1w A-e-\m Çn-\n±-¿o-Æ-¾n-bn² A-Xm fo-¸n±-ia-È. tte-ZoI-hn-io-Xy-¿o-td-©w Cv No-Ðn-]-ª-Xo-Ðm Aw-Kp-In-cw \ío-Ðnü-Áo-È. A-Xo-\n² Cv B-Nn-cy-în± A-e-ç-tS In-d-L-½-¿o² \o-deo-do-ç-Á A-ã-fy-X-tb-Æw A-\n-Nn-c-t¿-Æw X-Éo-Ã-l-bn° X-Çnln-In-Xo-ç-Á-e-cn-tW-Á-Xo² hw-f-b-ua C-È. h|n-ao-I³ C-e-ç-tS B-ç-tS-Æw u]-tc-â-K ]-l-bn-Xo-ç-Á-Hw A±-Y-K±-õ-an-Wm. ]-I-cw A-e-ç-tS õn-gy-t¿ A-Ã-So ]-I±-¿o-te-Ñm J-7o-%-Á-uX-Æ->. C-Xm H-ç-X-cw B±-g-ttf-do-bn-Wm. B-Nn-cy-în-tc J-7-\w tN-ÇntX A-e-ç-tS A-õo-5n-b-t¿ J-7-\w tN-å-Á-Xn-Wm Cv ttf-do.-eo-È-c±-%w [±-a-eyn-[-Ìw eo-Zyn-õyn-hw D-¾n-bo-ç-tÁ-¹o-êw A-e±-% ue-Z-Çn-\w C-Èn-bo-ç-tÁ-Án-Wm ]-l-Æ-Á-Xm. f-co-bn-Wm; C-èw ue-Zw ]-To-uÐ-¾. !-cn-Ww ]-To-Ñn² a-Xo. õn-K-e-Xw en-boÑn² a-Xo F-tÁ-Ènw ]-l-¼m ue-Z-\o-ug-[w tN-å-Á-Xo² B±-%w 5-Xo-ug-[-ao-tÈ-Áo-co-%-è. [p-f-¹-cn-Nn-cy-ç-tS In-d-u¿-Xo² \o-Ám C-èw e-do-b ey-Xyn-h-tan-èw e-Áo-½o-È F-è Xn-Xm]-cyw. D-]-\o-g-K-I-jo-td I-Y-I³-u]n-êw e-j-tÑn-So-Ñn-Wm 5-N-co-Ão-%-ÁXm F-Ám h|n-ao-I³ D-Zn-i-c-Ww \-î-è: -°-dw: - -ua² 5-Òn-eo-Ñ ¼-^-õn-gy-¿o² H-ç-Zn-i-c-W-an-bo h|-I-coÑo-co-%-Á-Hw Pn-\-\-Xz-]n-Jyn-\wu]n-td Cv eo-g-b-¿o² H-ç 5-an-W-an-bo ]-l-b-tÃ-â-Á-Hw B-b Pn-_n-d-t I-Y-tb-Ã-Êo h|-+w No-Ðo-Ðnw: -Pn-_n-d-I-Yn-hn-cw: ‘Pn-_n-d° Kv-X-a-t A-â-в A-[y-b-\¿o-Ì tN-è. Kv-X-a-\m A-e-t u]-co² J-¼-f-¹-Æ-¾n-bo. Pn-_nd-t\-tÐn-¾m Xn° J-¼-\-tÈ-è h-Xyw tN-Ço-Ñ uf-g-ua ]-To-Ão-®tIn-â-K-=.’ -C-Xo-t\-Æw J-¼° eo-Zy-Í ]-1-]-u¾ A-\±-i-\n-tW-è-É-Xo-\m H-ç Ê-wn-Ð-an-bo ~n-1-W± ]-l-Æ-è-¾m. J-¼° -eo-Zy-Æm A-\±-it\-èw A-Xo-\n² A-e-t\ bn-tXn-èw ]-To-Ão-®u]n-I-ç-tX-èw ®-Äo-\n-ud \o-ug-[o-Ð-tÃ-½o-å-¾m. Pn-_n-d° tN-Á-Xm A-õy-ho-ÃnÌ-an-bo-ç-è. A-uÃn³ Kv-X-a° Pn-_n-d-t\-tÐn-1 J-¼-\-tÈ-èh-Xyw tN-Ço-Ñ-Xo-\n² Kv-X-a-Ì Pn-_n-d-t\-%-lo-® J-¼-f-¹-Æ-¾nവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 135

bo-ç-tÁ-èw X-Áo-ao-¿w C-e°, X-tÁ I-_-jo-Ão-® eo-Zyn-uan-g-W¿o-\n-bo e-Áo-co-Ð-bn-tW-è-É hw-f-bw A-uË-i-¿o-t D-Éo² P-\o-Ño-ç-è F-èw \o-L-bwX-tÁ. ]o-tÁ J-¼° A-Ï-X-en-ÐntW-è 5-an-W-=w D-¾m. C-º-t\, A-eo-f|n-ho-tb-è tX-jo-Æ-Á Pn-_n-d-t en-Ðo-t\ Kv-X-a° eo-f|-ho-%-I-Æw h-uÀ-i-¿o² \o-è ue±-t]-âI - Æ - w tN-Éb - o-È. Kv-Xa- Ì - Pn-_n-dt -  Pn-Xo-\o±-Wb - w tN-bmuX I-ko-Ç F-è \o±-_-á-®-¾n-bo-ç-tÁ-¹o² Pn-_n-d-Ìan-bo A-â-K \-È ]-co-N-b-®-É-e-cn-b ~n-1-W-ucn-Sn-ucn-tS-¹o-êw A-uË-iw ]-c-an±-Yw uNn-Zo-Ñ-lo-Æ-an-bo-ç-è. A-5-In-cw tN-Ò-Xn-bo In-ü-è-ao-È. D-]-\-bo-Ão-Ð-Æw ]-To-Ão-Ð-Æw tN-Òo-å-®-¾m. C-tXÈnw-tIn-1w Kv-X-a-\m, a-\x-б-e-an-bo ]-To-Ñn² A-e-Ìw uZn-g-®t¾-uÁn J-¼-\-tÈ-è e-co-Io-ud ]-To-Ão-Ðn-> F-uÁn D-É A-õo5n-bw D-¾n-bo-ç-Áo-tÈ-èw B-cn-bn-êw F-Ñ Pn-Xo-bn-bn-êw f-co, [-ª-Æ-É-e-tc ]-To-Ão-Ð-W-ta-è-É A-õo-5n-b-ua D-¾n-bo-ç-è-= F-èw à-w-an-!-è.-

-h-an-[n-\w ô F-Án² h-Xyw tN-Ço-Ñ-tX-Ðo-\m?-

-\o-ug-[w ô A-H ]-l-bnw. J-¼-Ì ~n-1-W I-]-g-tbn-ko-® a-tÊn-ç \-î-Íw A-[o-In-cw C-tÈ-èw B-çw H-èw ]-To-®-u]n-I-ç-tX-èw, A-e-\-e-t C-±-u]n-td No-d h-u¹-X-º³ G±-tÃ-â-¿o A-e-tb A-\n-Zo-5-an-Wn-Ì-h-c-Ww \-S-K-Á-Xo-Ì [-ªn-ê-Ð-jn-bo-ç-Á A-Ðn-d-t¿ 5-_-d-în-ucn-Sm Xn° h-Xyw tN-Ço-Ñ-Xo² ]o-Áp-Sm ]-l-à-tIn-â-K-= F-è h-an-[n-\w ]-l-à-h-Å-Xo-Ão-%-Á-Xoud-Ðn-bo-å an-^-an-bo-ç-è. -D-]-\-b-\n-Zo-б-ew I±-a-In-7-¿o² 5-?-¿-cn-b uf-g-ua Çn-\-In-WmuUn-2-an-b eo-[o-tb ttI-tÐn-Én-> F-è \o-b-a-aotÈ-èw hn-[-\-N-H-w-b-hw-]-¿o ho-ªo-Ñn² ?-a-t¿ K-Wy-an-ÐntX Çn-\-an±-Kw h|p-I-co-%-Á-Xo² G-e-çw A±-i-în-cn-tW-èw 5-Y-a-¼-^-¿o-t õn-gy-¿o² B-Nn-cy-h|n-ao-I³ ]-l-¼o-co-%-è. A-Xo-Ì eo-]-cp-X-an-bo ®°-]-l-¼ ‘I-K-hy’ C-Xyn-Zo ¼-^-º-;-tS õn-gy-¿o² ?-aw eo-e-¸o-®In-ü-Á-Hw A-Xo-t hn-¿-X|-¿o² f-¹ A-¦-co-Ão-%-è.-u\n-%-I: -‘‘..............-b-Z-\-Ð-cw ~-1-Po-Çn-uhn-]-Zo-fy-X C-Xo; D-Ny-uX: \o-Xyn-\o-Xy-e-Ó-eo-ue-Ix, C-in-®-^ncmY-uõn-K-eo-cn-Kx f-an-Zo-hn-[\-nhw-]-Xm, ®-®-E-X|w N. uX-i io hXmæ-5n-K-]o [cm-a Po-Çnhn-b Dvcm-ªw f-Iy-uX ~-1Po-Çn-ho-Hw Çn-Hw N \ eo-]cy-ub. X-ên-Zm A-Y-f-_muZ-\ b-uYn-2 hn-[-\-hÄ-¿yn-\-Ð-cy-®]-Zo-fy-uX’-ô A-Yn-uXn ~-1-Po-Çn-hn F-Á ¼-^-¿o-td A-Y വേദാധികാരനിരൂപണം


136 വേദാധികാരനിരൂപണം

f-p-¿o-\m A±-Yn-Ð-chw-K-Xo ȱ-L-S-ta-è _-*-hw-cw-õ-б-ew In-Wo-®w ~-1-Po-Çn-hn-eo-g-b-¿o² A-[y-b-\n-Zo hn-[-\w (hn-a-ro) A-tÈ-è-l-Ão-®wtIn-¾m A-Xo-Ì ]-cyn-Ñ-an-b hn-[-\w ue-W-ta-Á D-uË-f-¿o-uî², bn-tXn-Áo-Ì uf-g-an-bo-½n-Wm ~-1Po-Çn-h D-]-uZ-fo-uÐ-¾-Xm F-Á f-¹-Æm ]-l-bnw, F-è ho-Ðn-ª]-¸w B-cw-õo-%-è. \o-Xyn-\o-Xy-e-Ó-eo-ue-I-=w, tF-io-In-®-³oI-uõn-K-eo-c-2o-Æw, f-an-Zo-w-Ihw-]-¿o-Æw ®-®-E-X|-=w D-¾n-boco-%-Á A-e-Ù-bo² [±-a-Po-Çn-h-Í ®-Än-bn-êw ]o-Än-bn-êw ue-¾o-È ~-1-eo-Nn-c-=w Çn-\-5n-Ño-Æw æ-f-2-an-Wm. A-Ðn-cW-¿n² A-Y f-pw-tIn-1 ua²-Ã-l-¼ hn-[-\-hw-]-¿o-Æ-tS B-\-Ð-cy-t¿ (¼-^-In-c°) D-]-uZ-fo-%-è.-eyn-Jyn-\w: - -Pn-_n-d-I-Y ®°-]m eyn-Jyn-\o-®I-ko-¼-Xn-Wm. C-\o ¹-â-X² eyn-Jyn-\o-Ðn-\o-È. B-Nn-cyh|n-ao-I³ ue-Zw uI³-%-Á J-¼-t tN-eo-bo² Cv-b-®-ç-Ðo-tbn-ko-Ð-W-ta-è I-K-hy H-Sºo-b ¼-^-º-;-tS eyn-Jyn-\-¿o² ]-l-Æ-Á-Xo-Ì eo-]-cp-X-an-bo 25ônw ¼-^-eyn-Jyn-\-¿o² hn-[-\N-H-w-bh-Ä-¿o ho-ªo-Ñn² a-Ì-gy±-tÐ-Ènw Çn-\n-[o-In-c-®-t¾-è ]-l-Æ-è. C-Xm ]-c-à-c-eoç-ª-an-I-bn² c-¾n-a-H ]-l-¼ \o-ug-[-¿o-t hn-¿-X hw-f-bnà-Z-an-tW-Ám h|n-ao-I³ Ùn-]o-%-è. ¹-Sn-tX H-Ánw ¼-^-an-b ‘A-Yn-uXn ~-1-Po-Çn-hn’ F-Á ¼-^-¿o-t eyn-Jyn-\-¿o-êw \o-Xyn-\o-Xy-eo-ue-Iw (\o-Xy-e-Ó-ue-Xm A-\o-Xy-e-Ó-ue-Xm F-Á Xoco-Ñ-lo-em) tF-io-In-®-³o-I uõn-K-eo-c-2o (C-i-]-c-udn-I æ-J-ºujn-âw Èx-J-º-ujn-âw Xn-Xm]-cy-ao-Èn-á) f-an-Zo-g-SmI-w]-¿o (f-aw, Z-aw, D-]-c-Xo, Xo-Xo-¸, [-ª, h-an-[n-\w) ®-®-E-X|w (uan-¸-¿o-\m B-r-iw) F-Áo-e h-Än-Zo-®I-ko-¼n² Çn-\-5n-Ño æ-I-c-=w ~-1-eo-Nn-cw æ-f-2-=-an-!w. Cv hn-[-\nN-H-w-bw (hn-[-\-h-Ä¿o) ttI-e-Án-ud ~-1-Po-Çn-h -H-S±-è-¾n->. hn-[-\nN-H-wb-t¿-Ã-Êo A-+w eyn-Jyn-\o-Ðnw:1. eo-ue-Iw-ô \o-Xyn-\o-Xy-eo-ue-I-ta-è ]-l-Æ-Á eo-ue-I-¿o² ]-Õ-uIn-fw, °-Á-e-Ù, \n-ê- f-cp-cw F-Áo-e-tb hw-_-áo-Ñ b-Yn±-Y Çn-\-an-Wm eo-ue-Iw. C-e-bo² \o-Xy-ua-Xm, A-\o-Xy-ua-Xm F-è Xo-co-Ñ-lo-bn-Ì-É I-ko-=-¾n-!-Á-Xn-Wm b-Yn±-YÇn-\w. A-Á-a-bw, 5n-W-a-bw, a-u\n-a-bw, eo-Çn-\-a-bw, B-\-À-a-bw F-Áoe-bn-Wm ]-Õ-uIn-f-º³. Pn-r-¿m, h|-+w, æ-i-Ño F-Áo-e-bn-Wm °-Á-e-Ù-I³. Û-d-f-cp-cw, ¼-K-f-cp-cw, In-c-W-f-cp-cw, H-cp-bf-cp-cw F-Áo-e-bn-Wm \n-ê f-cp-c-º³. C-e-bo² A-e-Ù-I-;w uIn-f-º-;w \o-Xy-a-È. Û-d-f-cp-c-=w \o-Xy-a-È. h|-nõn-eo-If-cp-cta-è-¹-So u]-ç-É ¼-K-f-cp-cw ®-2o-bo-êw \o-d-\o-ò-Á-Xo-\n² വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 137

\o-Xy-an-Wm. In-c-W-f-cp-c-=w H-cp-b-=w B-u]-¸o-I-\o-Xy-X|w D-Ée-bn-Wm.2. tte-cn-Kyw-ô tF-io-In-®-³o-I- uõn-K-eo-c-2o F-Á tte-cn-Ky¿o²,- eo-ue-IwtIn-¾m h-Xyn-h-Xy-º-tj ue±-Xo-co-Ñ-lo-¼m h-Xyn-N-c-W-t¿ h|p-I-co-Ðn-Ìw A-h-Xyn-N-c-W-t¿ Xy-Po-ÐnÌw D-É f-2o-b-S-©-è.3. g-UmI-h-Ä-¿o-ô f-an-Zo- g-UmI-h-w]-¿o-bo² t]-½-e-Æ-tS u]-ç ]-l-à. A-[±-a-¿o²\o-Ám A-I-Ám [±-a-¿o² 5-?-¿-an-!-ÁXo-\m f-a-ta-è ]-l-Æ-è. C-Þo-b-º-tj A-S-Ðo h-XmI±-a-\o-c-X-an%-Á-Xn-Wm Z-aw. ]n-]o-I-;-an-bo hw-h±-K-¿o-\o-S-e-Án-êw A-Xe-hn-\o-Ão-Ñm h|-X-Ô-\n-!-Á-Xn-Wm D-]-c-Xo. \o-À, Ó-Xo, dn-õw, \-ww, æ-Jw, Èx-Jw C-e-tbn-èw In-cy-an-Ðn-tX h-Zn uan-u¸n]n-b-º-jo² Ùo-Xo tN-å-Á-Xo-\m Xo-Xo-¸-tb-è ]-l-Æ-è. ue-Zn-Zoh-Xy-fn-Ö-º-jo-êw B-Ñ-e-N-\-º-jo-êw hw-f-bo-Ðn-Xo-co-%-Á-XnWm [-ª. No-¿-¿o-t G-In-r-X-bn-Wm h-an-[n-\w.4. ®-®-E-X|w-ô eo-f-%-Á-e-\m õ-¸-W-=w Zn-in±-¿-\m P-d-=w an-^-ua ç-No-&. C-H-u]n-td uan-¸-¿o-êw uan-u¸n-]n-b-º-jo-ê-a-Èn-tX a-tÊn-Áo-êw C-w-ao-Èn-Xo-co-%-Á-Xn-Wm ®-®-E-X|w.-Cv hn-[-\-hw]-¿o ttI-e-Án² ~-1-Po-Çn-h A-\-Ðc-^-d-an-bo-co-%w. a-Ì-gy±-tÐ-Ènw ttI-e-co-Ðn-=-Á-Xn-Wm Cv A-e-Ù. C-H ttI-e-Án-udn? g-UmIh-Äw]¿o-bo-td [-ª A-bn-tj ue-Zn-Zo-h-Xy-fn-Ö-º-jo² [-ªn-ê-en-%-è. Cv [-ªnê X|w B-Nn-cyh|n-ao-I-;-tS-Æw a-ew ue-Z-[-e-W\o-ug-[-t¿ J-7o®I-j-b-è. ¼-^-In-c-\n-b eyn-h-a-i±-go-Æ-tS-Æw A-õo-5n-bw C-H X-tÁ-tbÁm h|n-ao-I³ \o±-W-bo-%-è.-°-dw: - -A-H ¹-Sn-tX-Æw ‘tF-X-uc-b-~n-1-Ww’ c-¾n-a-H ]-Õo-I J-Xpbn-[yn-b-5n-cw-õ-¿o² ‘I-e-g°’ F-Á H-ç ue-S° ue-Zn-[y-b-\w tN-Ó; F-è an-^-a-È, E-go-Æan-bo bn-Kn-Zo ?-H-Ð-jo² ~n-1-Wucn-â ¹-So-uѱ-è _-*-an-\y-\n-bo en-Wo-ç-è F-è ]-l-¼o-co%-è.‘E-g-ubn tte h-c-h|-Xynw h-^-an-h-X, uX-I-e-g-tta-ë-gw uhn-an-Z-\-b\m Zn-hyn !-^x Io-X-uenऽ~n-1-Wx I-Yw u\n a-u[yऽZp-¸o-gmuS-Xo. Xw-_-iocm-[ u\|n-Z-e-i\m. A-tt^-\w ]o-]n-hn i-Ñ h-c-h|-Xyn D-Z-Iw an ]n-Zo-Xo h _-iocm-[-u\| É-imjx ]o-]n-h-bn eo-¿ G-X-Z-u]n-\-]m^p-b-a-]-fy-Xm 5-uZ-e^n ~-1-uW Kn-H-uc-X|o-Xo.-‘uX-\n-]nw 5o-bw- [n-uan-]n-K-±-Xm. X-an-u]nऽÎ-Zn-b\m. Xwh-c -h|-Xp h-a-Ðw ]-cy-[n-e-Xm X-ên-ªn-u]y-Xcm-io-]-co-hn-c-I aoവേദാധികാരനിരൂപണം


138 വേദാധികാരനിരൂപണം

Xyn-N-¸-uX, b-uZ-\w h-c-h|-Xp-h-a-Ðw ]-co-h-hn-c-uX en E-gubn ¡-e\m eo-Ècm-en C-aw uZ-en D-u]-aw i|-bn-a-in C-Xo X-uYXo Xw D-]n-i|-b-Ð...’ (tF.-~. A 8. J. 1)-a-i±-go-an± h-c-h|-Xp-Xp-c-K-te-Ñm H-ç e-do-b bn-K-an-cw-õo-Ño-co-%uÄn³ (A-Xo² 5-ue-fo-Ño-ç-Á) C-ë-g-!-^-\n-b I-e-g-t\, Zn-hp!-^-Ìw A-~-n1-W-Ìw ue-½-bn-So-Æw B-b-e° (bn-K-¿o²) h-Áoio-X-\n-bo F-º-t\-bn-ü \-uÅn-tSn-Ãw A±-i-Ww A±-io-%-I? F-è ]-l-à _-io-l-co-Ñm h-c-h|-Xo-bo-td P-dw-u]n-êw !-So-ÐntX Zn-io-® a-co-Ð-t½-tb-è I-ç-Xo H-ç a-ç-¨-ao-bo-dn-Ðo Cv \o-dbo² Zn-i-]p-Uo-X-\n-b I-e-g\m ‘A-u]n-\-]m-^p-bw’-ô 5-uZ-e-^n ~-1-uW Kn-H-uc-H’-ô F-è H-S-ºo-b 15 E-Ðm a-Ô-¼-wn-Ð-;-tS \-b-¿o² D-¾n-Ðo. Cv ¼-^-\o±-an-Wwe-ko-bn-bo A-bn³-% uZ-e-Xn-5-hn-Zw ho-ªo-®. B uZ-e-X-I³ A-bn-;-tS ]-co-h-cw 5n-]o-Ñ uXn-â-¹-So h-c-h|-Xo-Æw ú-kmtÁn-?-Io.-h-c-h|-Xo A-bn-tj Á-Êo H-?Io-b In-c-W-¿n² B Ù-d-¿o-Ì ‘]-co-hn-c-I’-tb-è u]-cn-bo. Cv A-e-Ù-b-lo-¼m B E-go-an± ‘A-bn³-Ðm uZ-e-hn-Áo-[yw D-¾nbo-co-%-Á-Xo-\n² \-®-Ðm (tN-Ám) A-bn-tj ¸-Wo-®-tIn-1-e-cnw’ F-è ]-l-¼m tF-I-I-WmuTy-\ h-Å-Xo-® I-e-g-t\ ¹-½o-tÐn1-u]n-bo. A-\-Ð-cw A-e± A-u]n-\-]m-^p-bb-Çw \-S-¿o.-ue-S° ô eo-fo-w-\n-!-Á-Xo-Ì-®°-]m G-In-Ð-¿-S-eo² Io-S-Ám D-¾n-Ðo-b A-u]n-\-]m^p-b¼-2w ue-Z-¿o² D³-tÃ-½o-co-%uÄn³ ue-Zn-[y-b-\-¿o-\m B±-Ðm A±-i-X-bo-tÈ-è ]-l-bnw.-eyn-Jyn-\w: - -A-u]n-\-]m^p-b-¼-2w Z±-fo-Ñ E-go-bn-Wm I-e-g°. ueZ-¿o² D³-tÃ-½o-co-%-Á Cv ¼-2w G-In-Ð-¿-S-eo² Io-S-Án-Wm I-e-g° Z±-fo-Ñ-Xm. a-Ô-¼-wn-en-Wm E-go. î-wn-e-È F-Á ho-ªnÐ-t¿ à-w-ua Aw-Kp-I-co-%-è F-Á-Xo-Ì tX-jo-en-Wm. 15 E-Ðm a-Ô-¼-wn-Ð-;-tS \-b-¿o² D-¾n-Ðo F-èw ¼-2-¼-wn-te-Á \o-dbo² A-uË-iw Ip±-¿o-an-\n-bo F-Ám H-â-eo-êw F-â-K]-l-Æ-Á-Xm. h-c-h|-Xo I-e-g-t\ Á-Êo-tbn-?-Io FÁ 5-ubn-Kw B-d-¹n-co-I-anWm. ~-1-Çn-\w I-e-g-t\ t]n-Xo-à F-Á±-Yw.-°-dw: - -tF-X-uc-b-~n-1-W-¿o² In-Wo-Ñ-H-u]n-td Iv-gp-X-Io ~n-1-W-¿o-êw Zn-hp-!-^-\n-b Cv I-e-g-t I-Y-Æ-¾m. u\n-%-I.-‘‘an-[y-anx h-c-h|-Xynw h-^-an-h-X. X-ªn-]o. I-e-ugn-a-u[y \o-g-hn-Z. Xw ui-a D-u]n-Ècm-Zn-hyn tte X|w !-u^n-ho-\ e-bw X|-bn h-i õ-¸-bo-gyn-a C-Xo h-i -@-ªx 5-¼-e-e-c h|-Xp-ua-uX-\ ¼-u2-\ H-wn-enw Xw ui-a-a-u\|-bn-b X D-uiua \o-cn-Kn C-e ua \o-uc Xw in-\|n ?-uXyn-Áx E-ug \-a-hmuX! വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 139

A-Ó an u\n iow-hp-X|w tte \ u[-gmuTnऽho-bw uX|-b-a-u\|Xp-Xo. X|w i b Ç-]-bnw N-@-Òy-hy i u?n-[w eo-\o-\z: h G-g-I-e-g tthy-g a-io-an ¼-2-hy. Nn-Ì-ue-Zo-Xn.’ (Iv fpXIp ~n1Ww. 12.3)79 [-e-a-Z, eo-f|n-ao-^, en-a-uZ-e-A-^o, õ-c-Z|n-P, e-ho-~ 5-®-J-cn-b a-i±-go-an± h-c-h|-XpXp-c-K-te-Ñm H-ç bn-K-an-cw-õo-®. A-uÃn³ ‘I-e-g\m’ A-e-ç-tS C-S-bo² I-S-Áo-ç-è. Zn-hp-!-^° ‘Iv-d-uS-c\m’80 B-b \o-uÁn-â-¹-So R-º³ H-èw õ-¸o-Ð-Æw a-ew tN-É-bo-È.’ F-è ]-l-¼m A-e± A-bn-tj \o±-õ±-eo-®. I-e-g° uIn-]o-® h-c-h|-Xp-Xp-cw 5n-]o-Ñ ®°-]-l-¼ ¼-2-º³ \o±-ao-® uZ-e-5hn-Zw e-ç-¿o. D-S° h-c-h|-Xo A-bn-tj A-Ì-K-ao-®. C-^-Æ-an-buÃn³ I-e-g° \o-l-8-g-\n-tW-Ám A-e± Xp±-Ñ-bn-Ðo, A-eotS-tÑ-Ám C-º-t\ ¸-an-bn-N-\w tN-Ó: ‘E-go-h-¿-an! A-uº-% \-a-¾n-cw, A-© R-º-;-tS C-S-bo² ]-c-an-cn-[y-\n-!-è; F-tÐÁn² h-c-h|-Xo A-tº Á-Êo-e-Áo-co-%-è. R-º-tj e-Èn-ábm-Ðoc-bn-Ð-ç-uX!’ ]o-Áp-Sm A-e± I-e-g-t\ b-Ç-In-cy-ey-e-Ùn-]bo-Xn-en-Ðo A-bn-;-tS uIn-]-t¿ f-ao-Ão-®. C-Xn-ü I-e-g-t a-in-a-io-a-fn-do-X|w. Cv ¼-2-¼-wn-te-Á \o-d-bo² A-uË-iw Ip±-¿o-an-\n-bo.-eyn-Jyn-\w: - -Zn-hp-!-^-\n-b I-e-g-t\ 5-®-J E-go-an± ttc-I|° Pn-\\-Xo-tb õ±-eo-Ñ-Xo-êw I-â-¿- õn-g-bo² õ±-eo-%-è. @-ª-\n-b I-e-g° h-¸±-W ~-1-Çn-\w u\-So Xo-co-®e-è. h-c-h|-Xp ]-co-uh-eo-X-\n-b I-e-g-t\ u\-c-t¿ õ±-eo-Ñ-e± b-ÇIn-cy-t¿ \-bo-%-Á ~-1-\n-Ðo. ue-Zn-[o-In-cw P-î-ho-ª-a-tÈ-è tX-jo-bo-%-Á Cv A-[o-In-c\o-è-]-W-¿o² C-Xo-d-[o-Iw 5n-anWo-I-an-b H-ç tF-Xo-in-ho-I h-À±-õ-ao-È. ¼-2-¼-wn-te-Á \o-dbo-êw I-e-g° ue-Z-a-Ô-º-ujn-tSn-Ãw C-èw ê-co-Ð-tÃ-â-è. C-Xo\m ¹-â-X² eyn-Jyn-\-¿o-t B-e-fyw C-È.-C-\o-Æw ue-Z-¿o² I-¸p-en° F-Á H-ç _-*-an-\y-\n-b J-¼Öp-!-^-t I-Y ]-l-Æ-è-¾m.-uhn-an-\Mm h|-c-Ww #-ü-io- ~-1-W-à-uX I-¸p-e-Ðw b Hv-fo-Px’ (3 2 8. E-go eo-5-_-â, g-i-à-Xo uZ-e-X)-‘‘A-È-ubn ~-1-à-uX! Cv uhn-a-]n-\w tN-å-Á F-tÁ, ‘D-fo-Im’ F-Á-e-;-tS !-^° B I-¸p-en-t\-uÃn-td 5-In-f-®-É-e-\n-Ðo-tÑ79 Iv. ~n. = IvfpXIp ~n1Ww. 80 Iv-d-uS-c° = !-d-S-Æ-tS !-^°-

വേദാധികാരനിരൂപണം


140 വേദാധികാരനിരൂപണം

Òn-êw.’ C-tX-ÈnwtIn-1w J-¼-\m A-[y-b-\n-Zo B-In-ta-Ám D-l-Ãnbo tX-jo-Æ-è.-Cv F-Èn \o-Z±-f-\-º-jn-êw G±-tÃ-â-Á B-Nn-c-¿o-Ì eo-ucn-[-anbo-å ue-Z-¿o² \o-ug-[-º-jo-co-%-ta-Ám A-Ì-an-\o-Ðn-uan? H-co-Ð-êw ]n-So-È. eo-ucn-u[ X|-\-u]-¸w hyn-Zm A-h-Xo iy-Ì-an-\nw \-Xo-eo-ucn-u[ í-Xo-en-Iyw A-\-u]-¸z A-5-an-Ww A-\n-Z-c-Wp-bw N-A±-Yw: 5-Xy-¸\-Xo-% eo-ucn-[-an-b, h-u¹-X-º³-Ðm \-Xo-bo² B-[n-cw Io-å-I-bo-tÈ-è-X-tÁ A-Ì-an-\o-®-tIn-É-Ww. \-Xo-% eoucn-[-an-b A-5In-c-®-É G±-Ãn-â-I³ A-\n-e-fy-=w A-5-an-W-=w -\n-Z-c-Wp-b-=w B-Wm F-è ap-anw-h-bo² ]-l-¼o-co-%-è. A-Ì-an-\ouÐ-¾ ]-¸-¿o² C-H f-co-X-tÁ. 5-Xy¸-\o-ug-[-an-bo-ç-Án-udn F-Ám B-tc-¹o-êw ue-Z-¿o²\o-èw H-ç \o-ug-[-en-Iy-t¿ In-Wo-%-è F-¹o² A-Xo-Ìw an±-Kw a-Ì-í-Xo-bo² G±-tÃ-â-¿oboco-%-è.-\-Xo-ttZ|-[w H b-^-hyn-¿-^-[cm-an-=-õv í-Xv (a-Ì. 2.10) -ue-Z-¿o²¿-tÁ H-Áo-t\n-è eo-ucn-[-an-b c-1- an±-K-º-tj ]-l-¼o-ç-Án² A-e c-1w h-a-Kv-c-e-an-bo h-Å-Xo-Ð-tÃ-uS-¾-XntW-è eo-[o-Ño-co-%-è. Cv eo-[o-bn² ue-Z-¿o² H-ç Ù-d-K ¸-^o-bn-Zo-I³-Ðm A-[yn-]-\-=w J-¼-\m A-[y-b-\-=w ]n-So-Èn F-è eo-[o-Ño-ç-Án²-uÃn-êw a-e-É õn-K-º-jo² B-Z-co-Ño-ç-Á B-Nn-c_-d-¿n² ¸-^o-bn-Zo-I³-Ðm A-[yn-]-\-=w J-¼-\m A-[y-b-\-=w tN-Çnta-è \o±-eo-en-Z-an-bo G±-tÃ-â-è. C-5-In-cw ue-Z-¿o-\n² bn-tXn-ç X-S-ô-=w C-tÈ-è ho-ªo-®.-C-\o 5-an-Wn-Ð-c-º-tj-%-lo-Ñn-udn-No-Ðnw.-eyn-Jyn-\w: - -Cv 5-I-c-W-¿o-td uhn-an-\ F-Á a-Ôw b-Àcmue-Zw 3ônw A-[yn-bw 28ônw a-Ô-an-Wm. E-go-eo-5-_-â-=w uZ-e-X-g-i-àXo-Æw. Cv a-Ô-t¿ B-à-Z-an-Ðo f-X-]-Y-~n-1-W-¿o² ]-l-Æ-Á I-Y-bn-Wm h|n-ao-I³ C-eo-tS ue-Z-¿o-td I-Y F-è \o±-uZ-fo-%Á-Xm. A-Xo-êw J-¼-\m A-[y-b-\-an-In-ta-è ho-ªo-%-è. A-[o-Inc-\o-è-]-W-¿o² ue-Z-en-Iy-a-Èn-tX a-e r-×-º-jo² \o-Ám 5-anWw h|p-I-co-Ðn-uan F-è- uNn-Zo-%-è. б-e-ap-anw-h-bo-td 1.3.3ônw ¼-^-an-b eo-ucn-u[ X|-\-u]-¸w hyn-Zm A-h-Xo iy-Ì-an-\w F-Á D-¿-c-]-¸-¼-^-¿o-t Xn-Xm]-cy-an-Wm h|n-ao-I³ D-¿-c-an-bo \-î-Á-Xm. C-Xm u\-c-u¿ eyn-Jyn-\o-®I-ko-¼-H-an-Wm. A-Xo-\n² Á-ç-%-è. ue-Z-¿o² \o-ug-[w 5-Xy-¸-an-Æ-t¾-¹o-udn? A-Xo-\m വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 141

í-Xo-X-tÁ D-¿-cw \-î-Á-H ú-¾o-Ðn-Wo-Ñm h|n-ao-I³ A-[o-In-c\o-è-]-Ww D-]-hw-i-co-Ñm 5-an-Wn-Ð-ceo-Nn-cw F-Á \n-dnw õn-Kw B-cw-õo-%-è. A[ynbw 4

5-an-Wn-Ð-ceo-Nn-cw-

-tte-Zo-Ir-×-º-jo-td-Æw C-Xo-in-h-º-jo-td-Æw A-[o-In-c-5-I-cW-º³ N±-Ñ tN-ÓI-ko-¼m í-Xo-e-N-\-º³ ue-Zn-[o-In-c-\o-è-]W-¿o² F-º-t\ uN-ç-tÁ-è ]-l-Æ-è. Cv A-[yn-b-¿o-dn-Wm h|n-ao-I³ b-Àcm-ue-Z-¿o-td ‘b-uY-anw en-Nw I-dyn-Wp’ ta-Á 5-ho-ª a-Ôw 5-I-c-W-¿o-\m A-Ì-è-]-an-bo б-e±-go-I-tj-uÃn-td Z±-fo-%-Á-Xm. 5-an-Wn-Ð-c-¿o-\m ey-Xy-Ò 5-an-W-º-tj-Á±-Yw.-°-dw: - A-[p-bp-cw-Ö-ubn ecm-Wnx h|-Icm-a-Ùn Z|o-Pn-X-bx- 5-Ô-bn-Zm ~n-1-W hmuX-gnw u\-X-cn-eo-Xo \o-L-bx - hcm-ue-gnw ~n-1-uWn eo-Zyn-Z|-s-¿z-b-]n-bn\m b-Yn-eo-[o;- -5-Ô-bn-Zo-X-uc-õy-L hy-bw ttN-e X-bn õ-ue-Xm. (a-Ì 10ô 1ô2)‘‘A-e-c-e±-Ðm X-Ð-Xn-b 5-?-¿o-I³ D-É Z|o-P-în-cn-b °-è e±-WÐn-çw ]-To-Ð-t½. ]-To-Ão-%-Á-H ~n-1-W-\-Èn-tX C-X-c-în± tNuÇ-¾-X-È F-Á-Xm \o-L-bw. h-I-d±-%w ?-a-5-In-c-®-É Pp-e-u\n -]n-b-º-tj ~n-1-W± I-+o-Ð-t½. ~n-1-W± C-X-c-în±-% I-+o-® Xn-Ìw A-Ì-~o-Ð-t½’ F-è ]-l-Æ-Á-X-Èn-tX J-¼° ue-Zn-[y-b-\w tN-Ó-¹-Sn F-è à-w-an-bo \o-ug-[o-%-Áo-È. C-Xo-t\ A-+w ¹-So eo-e-co-Ðnw. H-ç-e° X-\o-% ue-¾-Xn-b h-I-d In-cy-º-tj-Æw A-\y-h-in-bw¹-Sn-tX h|-bw hn-[o-®-tIn-=-I-tb-Á-Xm A-hn-[yan-I-bn² B-Zo-bo²¿-tÁ 5-?-¿o-I-;-tS ey-e-Ù G±-tÃ-â-Á-H h-i-Pw. uln-a-uZ-f-¿o² cn-Pn-em, ]n-Xo-co-an±, t]-çp-g±, u8-eo-b± F-èw Cw-u-¾o² cn-P-!-dw, ]n-Xo-co-I³, udn±-Umhm, uIn-a®-hm F-èw G±-tÃ-½-H-u]n-td. A-Xo-Ìw F-^-ubn ®°-In-dw ®-X-dmuÐ C-eo-tS-Æw ~-1 ¸-^o-b tte-fy J-¼± F-Á e-!-Ó-I³ G±-tÃ-½m A-e-c-e-ç-tS 5-?-¿o-I³-% \o±-W-b-º-;w D-¾n-bo. ~-1-Çn\-t¿ C-X-c-în±-% D-]-uZ-fo-в ~n-1-W-Ìw cn-Py-hw-c-¸-Ww ¸-^o-b-Ìw [n-\y-Ð-Ñ-e-Sw ®-X-dn-b-e tte-fy-Ìw A-So-a-5-?-¿o J-¼-Ìw B-Zo-In-d-¿o² G±-tÃ-å. C-^-u¿n-jw an-^-a-Èn-tX H-ç-e° X-t 5-?-¿o-tb \o-l-ue-Êo-tÐn-1 Çn-\-t¿-Æw¹-So h-Än-Zo-Ãn° 5-b-Uo-%-Á]-¸w A-Xo² uZn-g-®-t¾-è a-Ì ]-l-ÆÁo-È. a-e-É í-Xo-I-jo² A-5-In-cw \o-ug-[o-%-Á-Xn-bo In-ü-èao-È. H-çue-j C-ç-Án-êw A-e ua²-Ðn-Wo-Ñ \-Xo-5-an-W-º-jn² _n-[o-X-an-Wm.വേദാധികാരനിരൂപണം


142 വേദാധികാരനിരൂപണം

-eyn-Jyn-\w: - -Y-W-I±-ah|-õn-e-a-Ì-h-co-Ñm \o-b-X-an-b e±-W-ey-e-Ùbo² A-[yn-]-I° ~n-1-W-\n-Wm. Cv ey-e-Ù-bn-Wm ]o-ñn-d-¿m P-în-[o-~o-X Pn-Xo-ey-e-Ù-bn-bo an-lo-b-Xm. cn-Py-In-cyw ¸-^ob±-%w #-go, I-Ñ-e-Sw H-S-ºo-b hn-Ä-¿o-IIn-cy-º³ tte-fy±-%w Cv °-è ¹-½-tc-Æw H-W-Í-Á-Xm J-¼±-%w B-bo ey-e-Ù tN-Òoç-è. ~n-1-W-\m A-[yn-]-\w, D-]-uZ-fw \-í² F-Áo-e ®-Jy-tXn-kodn-bo-ç-tÁ-¹o-êw fo-+-eo-Zy, b-Ô-eo-Zy, uPyn-Xo-bn-Ö-eo-Zy, eo-an-\eo-Zy H-S-ºo-b eo-eo-[ eo-Zy-I³ ]-To-Ñm A-Ì-~o-%-Á-e± ~n-1-Weo-õn-K-¿o² t]-½o-ç-è F-Á-Xo-\m õn-c-Z|n-P-eo-an-\-fn-Öw, I-?-\pXo-hn-cw H-S-ºo-b r-×-º-jo² tX-jo-=-¾m. C-Xo-\±-Yw Cv uPn-doI-tj-Ènw ]-c-Ä-cn-K-X-an-bo tN-Çn° I-ko-Æ-ta-Á-È. a-e e±-W-º-jo² t]-â-Á-e-ç-tS !-½o-I³-%w C-e ]-To-Ðn° A-[o-In-c-®-¾n-bo-ç-è. F-¹o-êw F-uÃn-?w ~n-1-W ¸-^o-b tte-fy J-¼-e±-W-º³ \o-d\o-Áo-ç-è. C-Xm Pn-Xo-¼-N-I-a-tÈ-Ám In-Wo-Ðn-\n-Wm h|n-ao-I³ Cw-u-¾o² \o-d-eo-do-co-%-Á cn-P-!-âw-_w, !-ucn-io-X±, 5-¦-Ðîn±, hn-[n-c-W-Ðn± F-Áp e±-W-ey-e-Ù-tb tte-Zo-IIn-d-K \o-d-\o-Áo-ç-Á e±-W-ey-e-Ù-Æ-an-bo Xn-c-X-ay-tÃ-â-K-Á-Xm cn-P!-âw-_-¿o-td õ-co-%-Á cn-Pn-eo-tÂ-ubn cn-Ço-Æ-tS-ubn G-tX¹o-êw X-c-¿o-ê-É Xo-ucn-[n-\-t¿KS±-è an-^-ua A-\-Ð-cn-eIn-fo cn-Pn-en-¹. H-Ám, c-¾m, °-Ám F-Áo-º-t\ Io-cp-Sn-e-In-f-?-aw H-co-Ð-êw an-ln-¿-Xn-bo-tÐn-É-Ww F-Áo-È. c-¾n-a-t A-Ì-P-\m °-Ánw Ùn-\w \o-d-\o-uñ c-¾n-a-\m a-I-Ì-¾n-bn² °-Ánw-Ùn-\w B a-I-Ì Io-åw. !-âw-_-en-G-bn-tW-¹o²-uÃn-êw A-\-Ð-cn-e-In-foÆ-tS Ùn-\w Ùo-c-a-È F-Á±-Yw. C-Hw tte-Zo-I-In-d-t¿ cn-Pyey-e-Ù-Æ-an-bo e-do-b A-Ð-c-®-¾m. eo-å-ep-G-bo-Èn-¿ Xo-c-t¼-âÃo² A-[o-~o-X-an-Wm tte-Zo-I cn-Py-ey-e-Ù. !-âw-_-õ-c-W-¿o-\m Ùn-\-ua-bo-È. !-ucn-io-X-çw udn±-Umæw uIn-a®-æw F-uÃn-?w H-uc !-âw-_-Ðn± B-bo-co-Ð-W-ta-Áo-È. !-Xo-b 5-¦-Ùn-\w cn-Py-uh-e-\-t¿ !-c-¾-co-Ñm \-í-tÃ-Sn-c-¾-uÈn. e-j-tc-b-I-Á-XntW-¹o-êw e±-W-ey-e-Ù-Æ-tS A-+-hn-Ê-fyw Cw-u-¾o-td ey-e-Ùbo-ê-¾m.-C-tXn-ç hn-°-io-I-ey-e-Ù-bn-Wm. e±-W-ey-e-Ù-Æw A-H-XtÁ-bn-Wm. H-ç-e-\m X-t 5-?-¿o tN-Ó-tIn-¾m Çn-\n±-P-\w tN-Çn°¹-So 5-b-Uo-%-Á-Xo² H-co-Ð-êw eo-d-%-¾n-bo-½o-È. H-ç í-Xo-Æw C-º-t\ tN-Ó-¹-Sn F-è \o-ug-[o-%-Áo-È. A-Y-en e-È í-Xo-Æw A-º-t\ \o-ug-[o-%-è-t¾-¹o² í-Xo-tb-Ðn³ ue-Zw X-tÁ 5n-an-Wo-Iw F-è eo-[o-Æ-¾m. eyn-Jyn-\w ue-¾n-¿-H -u]n-td h|n-ao-I³ C-Xm à-w-an-bo ]-l-Æ-Á-H u\n-%-I-:വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 143

-°-dw: -b-Z-Ê-ww io ue-uZ-i X-Ë-}-w-eyw í-Xv Io-d; -D-õn-õynw b-Z-Ê-ww io XXm !-cn-uW-i ]-Ty-uX.- \-Xo-í-Xo!-cn-uW-i eo-ç-uª-i ]-c-à-cw;- Ðcm-ew Ðcm-ew _-dp-bx hyn-Zo-Xo \yn-b-eo-uZn eo-È. -ue-Z-¿o² In-Wn-¿ eo-g-b-º-tj í-Xo-bo²\o-èw r-io-® tInÉnw. Cv c-¾o-êw C-Èn-¿-e- !-cn-W-º-jo²\o-è r-io-Ðnw. F-Án² \-Xoí-Xo!-cn-W-º-jo² ]-c-à-cw eo-ç-ª-an-bo In-üuÄn³ !-cn-W-t¿-Ðn³ í-Xo-Æw í-Xotb-Ðn³ ue-Z-=w _-dp-bôn-!-è F-Ám B-]-Òw-_-í-Xo-Æw,\-Xo-í-Xo-eo-ucn-u[i \-Xo-uc-e K-cp-b-hp;-A-eo-ucn-u[ h-Zn In-cyw êncm-¿w tte-Zo-I-e-Xm h-Zn. -\-Xo-%w í-Xo-%w eo-ucn-[-ao-co-%-Á Ù-d-º-jo² \-XoX-tÁ 5-_-d-5-an-W-an-!w. A-e-Æm õo-Áo-Ão-Èn-¿ ]-¸-¿o² \-Xo-tbuÃn-td-X-tÁ í-Xo-Æw Aw-Kp-In-cy-an-!w-ô-F-è Pn-_n-d-í-Xo-Æw.-\-Xoí-Xo !-cn-Wn-\nw eo-ucn-u[n b-^ Ê-fy-uX-X-^ [v-Xw 5-an-Ww H X-ubncm-ttË|-u[ í-Xocm-e-cn. -ue-Z-¿o-Ì eo-ucn-[-an-b í-Xo-en-Iyw e-I-b-È. Cv c-¾o-Ìw eo-ucn[-an-b !-cn-W-e-N-\-=w e-I-b-È-ô-F-Ám eyn-h-í-Xo-Æw 5-an-W-ºjn-Wm. ue-Z-eo-ç-ª-an-b í-Xo-en-Iyw B-e-fy-ao-È, 5-an-W-an-!-I-Æao-È, A-Xm B-Z-co-Ð-¿-Ð-Ha-È F-è ®-uÄ ap-anw-hn-fn-Ö-¿o² \o-tÁ-â-K In-Wo-Ño-å-®-¾m. C-\o-Æw C-5-In-cw A-u\-I r-×-ºjo-ê-¾m. Cv 5-an-W-º-tj-tÐn-1 ue-Z-º-jn² B-Z-co-Ð-tÃ-½o-co%-Á eo-g-b-º³-% í-Xo-I-jn² bn-tXn-ç _n-[-=w u\-co-S-¿-ÐX-È. !-cn-W-º-jo² G-H In-cy-¿o-Ì ue-W-ta-¹o-êw -5-an-Ww Io-åw. B-I-bn² A-e ue-Z-eo-ç-ª-an-!-è F-è X-Éo-Ð-j-ub-¾-X-Èn-tX A-e-Æ-tS uZn-g-º-tj-%-lo-® 5-Òn-eo-Ño-å In-cy-ao-È. C-\o J-¼° ue-Zn-õyn-hw tN-Ô-¹-Sn F-è-É-e± hn-[n-c-W-an-bo ]-l-Æ-Á H-ç 5-an-W-t¿-%-lo-Ñm A-+w eo-Nn-co-uÐ-¾o-bo-co-%-è. A-Xn-b-Xm ‘‘\ Öp- J-¼v ue-Z-a-[p-bn-Xnw’’ F-Á en-Iy-an-!-è. Cv en-Iyw ue-Z -=-a-È. í-Xo-Æ-a-È, uI-e-dw ¼-^-an-!-è. \-Xoí-Xo!-cn-uW-Xo-inhn-Nn-c-º³ F-è-É 5-an-W-º-jo² H-Án-bo-½m C-Xo-t\ F-eo-tSÆw h|p-I-co-® ]-To-Ão-%-è-ao-È. H-ç 5-an-W-an-bo-å h|p-I-co-Ð-Wta-Áo-È. eo-ucn-[-ao-Èn-¿ Cv en-Iy-t¿-%-lo-Ñm B-u¸-]o-Ð-Wta-è-ao-È. C-Xo-t A±-Yw F-tÐ-Án² Öp-I-;w J-¼-Ìw ue-Zw ]-To-uÑ I-ko-Ç F-Áo-È; F-Á-Èn-tX ]-To-uÑ-¹-Sn F-Á-È. F-Án² C-Xo-t\ eyn-Jyn-\o-Ñ-e± ]-To-uѹ-Sn F-Á±-Yw ]-l-¼o-co-%-Á-uÈn F-Án-tW-¹o², C-Xo-ud-Ðm A-e-tc -!-Êw ]-l-en° ]n-So-È. C-º-t\വേദാധികാരനിരൂപണം


144 വേദാധികാരനിരൂപണം

Æ-É r-×-º³-% eyn-Jyn-\w tN-å-Á-e± X-ñn-d-¿o² \-S-è-eç-Á B-Nn-c-Kv-c-e-¿o-Ì bn-tXn-ç \{-\-X-Æw u\-co-Sn-Xo-co-%-Á-Xoud-%ue-¾o à-w-an-b en-Iy-º³-tÐ-Ènw #-^o-a-an-bo A±-Y-I-+-\w tN-å-Á-Xm udn-I-5-ho-ª-an-!-è. hw-f-b-®-É-]-¸w C-Xo-ud-%w H-èc-1 \o-Z±-f-\-º-tj In-Wo-Ðnw.A-Xx- ]-cw [-i-Ù-hy [cm-an-Nn-cw I-dv Æ-uK -[cm-aw hn-[n-c-Ww f-Iyw Nn-Hcm-ecm-Wyn-[-an-K-Xw.-hw-5-e-¸yn-ay-iw Ðcm-ew ]-cn-f-c- e-uNn b-Yn 81 -F-è ]-cn-f-c-í-Xo-bo² B-Zyw A-e-Xn-c-I-an-bo Æ-Kn-Ð-c-[±-aº-tj-%-lo-Ñm A-+w ]-l-¼-uf-gw C-\o I-do-Æ-K-[±-a-º-tj-Ã-Êo ]-l-bnw F-è-]-?-ao-Ño-½m,-\-gmuS ±-uX 5-@-Po-uX Bp-u_ N ]-Xo-uX ]-Xv;-]-Õ-h|n-]-f \n-cp-Wnw ]-Xo-c-u\yn eo-[p-b-uX. -õ±-¿n-= uZ-fn-Ð-c-K-X-\n-bo u]n-bn-êw, a-co-Ñn-êw, hÁyho-Ñn-êw, \-!w-h-I-\n-bn-êw, ]-Xo-X-\n-bn-êw A-e-t õn-cy ue-tln-ç-¿-t\ eo-en-iw tN-Ó-tIn-Énw-ô-F-è eo-[o-Ño-co-%-Á en-Iy-t¿, A-Xo-Ì eyn-Jyn-\w tN-Ò an-[-en-Nn-cy±, Æ-Kn-Ð-ceo-g-b-ta-è a-l-®te-Ñoco-%-è. bn-Ç-e²-Iy-í-Xo-bo² h-#Xm 5-Zp-b-uX I-\yn i-cw-Ònw Nv-c-Z-7-õn-Im,-Z-¿n-a-]o i-ucXm Ðcm-en-uÂ-bnw-uL-Z|-c B-@-uP-Xm -A-¸-Xn en ¸-Xn en-]o !-\cm-¨x hw-Á-Xn !-\x -I-\y-In-Zn-\w tN-Ç-tÃ-½ uf-g-=w H-ç-¿o X-t õ±-¿n-eot\Ðn³ u[-~-\n-b õ±-¿n-eo-t\ Io-å-Á-]-¸w B-Zy-õ±-¿n-eo-t\ Xy-Po-Ño-å !-Xo-b õ±-¿n-eo-t\ eo-en-iw tN-Ó-tIn-Énw F-Ám H-ç u^n-I-¿o-êw, ‘A-5-In-cw eo-en-iw tN-Ó-tIn-¾-e³-Ðm’ !-\±-ú-ôF-è u]-cn-!-è. B !-\±-ú E-H-en-b-e-jn-bn-êw f-co, C-tÈ-¹o-êw f-co-ô-F-è ]o-Á-t¿ u^n-I-¿o-êw ]-l-¼o-co-Ð-te, A-Xo-Ì eynJyn-\w tN-Ò- eo-Çn-u\-f|-c± ]o-Á-t¿ u^n-I-t¿ In-Wn-¿ -õn-ew \-So-Ñm ®-Äo-td u^n-Iw A-Åo-Ð-Èo² N-eo-½n-¿ I-\y-I ]-c-an!-è F-è °-So-te-®-I-jà. a-Ì-í-Xo-, ^ow-f-Z|cm-ugn e-uiXm I-\ynw ,-Zynw Z|n-Z-f-encm-go-Ipw-^y-w-ecm-ugnऽw-ecm-gnw- en [cm-ua hp-Z-Xo h-X|-cx (a-Ì. 9.94)-Öp-I³-% ]-Ô-¾n-a-H e-b-ôo² eo-en-iw D-¿-a-]-¸-ta-èw F-½n-a-H e-b-ôo² Kv-W-]-¸-ta-èw ]-l-¼o-co-tÐ, A-Xo-t\ eyn-Jyn-\o-Ñ !-<-I-õ-½° B u^n-I-¿o² !-ç-g-Ì eo-en-i-In-dw 81 Ðcme¿oÌm ¨bx Fèw HS±èm ]ncnfcy 5uNnZoXx Fèw ]nTw Inüè. [eyn]

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 145

]-l-¼-X-Èn-tX Öp-I³-Ð-tÈ-è a-l-®-te-®. C-\o-Æw C-5-In-cw A-u\-IÊ-wn-Ð-º-;-¾m. I-To-\eo-g-b-º³-% eyn-Jyn-\w ue-W-taÁ-Èn-tX à-w-an-b eo-g-b-º³-% #-^o-an±-Yw D-¾n-%-Á-Xo-\-Èn eyn-Jyn-\w.-

-5-¸o-Ñ-º³-

-eyn-Jyn-\w: -\-Xo, í-Xo, !-cn-Ww F-Áp °-Áo² G-Ê-=w 5n-anWo-Iw \-Xo-bn-Wm. \-Xo ô ue-Zw ô h|-Xx5-an-W-an-Wm. A-Xo-\m Xn-ºn-bo ue-tl 5-an-Ww ue-¾ F-Ám ®°-]m eyn-Jyn-\o-Ñ-Xn-Wm. ue-Z-hw-io-X, ~n-1-WnZo tte-Zo-Ir-×-º³, F-Áo-e-Æm t]n-H-ue ]-l-Æ-Á u]-cn-Wm \-Xo. C-e-bo-êw hw-io-X-tb-è ]-l-Æ-Á a-Ô-õnK-¿o-\n-Wm h|-Xx-5n-an-Wyw. a-e tte-Zo-Ir-×-º³ (~n-1-Wn-cWy-I-º-;³-tÃ-tS) h|-Xx-5-an-W-º-j-È. hw-io-X-Æm A-Ì-¹-d-an-b^-Æ-ua 5n-an-Wo-I-an-Æ->. C-e I-ko-¼n² 5n-an-Wyw í-Xo-I³Ðn-Wm. í-Xo-bo-êw ue-Zn-Ì-¹-d-an-b-H an-^-ua 5n-an-Wo-I-an->. ueZ-eo-ç-ª-an-tW-¹o² A-5n-an-Wo-I-=w. A-u\-Iw í-Xo-I-;-¾m. \n-+t¿n-Ä-H í-Xo-I³ Cv eyn-Jyn-Xn-em I-¾o-å-¾m. A-e-bo² a-Ì-íXo-bn-Wm ®-Jyw. A-Xo-êw H-u½-tl 5-¸o-Ñ-õn-K-º-;-¾m. 5-¸o-Ñ-uatX-è I-1-]o-So-Ðn° A-e ue-Z-eo-ç-ª-an-uWn F-è u\n-Ðo-bn² a-Xo. A-Xm eo-g-beo-ucn-[-=w h-À±-õ-¿o-Ì uN-cn-á-Æw ]-c-à-ceoucn-[-=w !-\-ç-2o-Æw ttf-dp-õw-K-=w A-en-Ð-c-tte-ç-[y-=w I-¾m a-\-ôo-dn-Ðnw. C-Xm eyn-Jyn-\o-%-Á-Xm C-eo-tS 5-h-2-a-tÈ-¹o-êw H-ç-Zn-i-c-Ww F-?-Xnw.-A-{yn Kvx an ioMm-hp H-S-ºo-b ue-Z-e-N-\-º³ iow-h-tb \o-ug-[o-%-è. a-Ì-í-Xo 2.177² e-cmP-ub-î-¿-anw-hw N 5n-Wo-\nw N iow-h-\-am a-Zy-anw-h-º-;w 5n-Wo-iow-h-Æw e±-Po-Ð-Ww F-è In-Wnw. C-Xm ue-Zn-Ì-¹-d-an-I-bn² 5-¸o-Ñ-a-È 3. 122 ² B-cw-õo-%-Á [n-ª-5-I-c-W-¿o-td anw-h-õ-¸-W-eo-[n-\w 5-¸o-Ñ-an-tW-Ám C-Xo²\o-Ám A-Ì-an-\o-Ðn-a-uÈn. H-ç Ùn-\-¿m \o-ug-[-=w a-tÊn-co-S-¿m A-Ì-a-Xo-Æw I-¾n² G-Xn-Wm ue-Zn-Ì-¹-d-ta-Ám u\n-Ð-Ww.-!-cn-W-º-jn-I-t½, í-Xo-tb-Ðn³ Xn-uk-Ðo-S-bo-ê-É-e-bn-Wm. A-e-bo² G-Xo-\m A-Ì-¹-d-=w 5-Xo-¹-d-=-an-b 5-an-W-º³ D-¾m. í-Xo-I-;-tS eyn-Jyn-Xn-г !-cn-W-º-;-tS Á-e-â-]o-So-®w h|-Ð-anÆw A-Xn-H In-d-K \o-d-eo-do-ç-Á B-Nn-c-º³-Ðm an-Êw e-cn-Xo-coÐn° í-Xo-I-;-tS A±-Yw a-l-®-]o-So-®w ȱ-eyn-Jyn-\w tN-Ów eo-#-Xan-Ðo-bo-å-¾m. A-Xo-t\n-ç-Zn-i-c-W-an-Wm A-Åo-Ð-Èo² N-eo-½n-¿ I-\y-I ]-c-an-tW-Á 5-Òn-ew. eo-en-i-Ñ-S-ºo-td H-co-\-an-Wm A-ÅoÐ-Èo² N-eo-å-Á-Xm. A-H-¹-So tN-bmtX-¹o-ud eo-en-i-hw-¾n-cw വേദാധികാരനിരൂപണം


146 വേദാധികാരനിരൂപണം

б-¿o-bn->. A-H tN-Çn-¿ I-\y-I F-Á-Xo-\m A-eo-en-io-X F-Á±-Yw e-çw. A-eo-en-io-X ]-c-tÂ-Xn-Wm. !-\±-eo-en-iw ]n-SotÈ-Á hn-°-io-Iey-e-Ù-tb H-W-Æn-\n-Wm Cv Xo-co-a-lo eyn-Jyn\-¿o² 5-ubn-Ko-Ñ-Xm. C-H-u]n-td ue-tln-ç D-Zn-i-c-Ww A-Xo-t f-co-b±-Y-u¿n-tS h|n-ao-I³ \o±-uZ-fo-%-è. Kn±-Ko-Æ-tS I-Y-°-dw: - -‘\ Öp J-¼v ue-Z-a-[p-bn-Xnw’ F-Á-Xo-\m C-uÃn³ C-eo-tS ]-lÆ-Á A±-Y-an-ü f-co-tb-Ám F-º-t\ ]-l-bn-ta-Án² ‘A-[p-bnXnw’ F-Á ?o-b do-M±-Y-an-!-è. do-Mo-Ì eo-[o-\oa-Ô-Wn-a-Ô-W hw-õn-e-\v-No-Xyn-Zo ]-d A±-Y-º-;-¾m. C-e-bo² ‘]n-So-È’ F-è-É eo-[y±-Y-t¿-ubn ue-W-ta-Áo-È F-è-É Hv-No-Xyn±-Y-t¿-ubn h|p-I-co-uÐ-t¾-Xm F-Á-u^ 5-#-X-¿o² h-uÀ-iw. Y-ç-X-c-5-anW-º³-% eo-ç-ª-a-Èn-¿-uX-uXn A-Xo-t\ h|p-I-co-Ð-tb-Á-Xn-ü 5-ho-ª-\-bw. B-I-bn² C-e-bo² G-Xn-Wm A-5-In-c-®-É 5-anW-º³-tÐn-¿o-co-%-Á-Xm, G-Xn-Wm eo-ucn-[o-Ño-co-%-Á-Xm F-è u\n-Ðnw.-g-i-Zn-c-Wy-uIn-]-\o-g-K °-Án-a-Hw B-ln-a-Hw ~n-1-W¿o² ]-l-Æ-Á D-]-nJyn-\-¿o² ‘Kn±-Ko’ F-Á Öp ue-Zn-Zy-õyn-hw tN-Ó, F-è an-^-a-Èn ue-Zn±-Y-º-tj-%-lo-Ñm bn-Ç-e²-Iy-ucn-Sm N±-Ñ-tN-Ò-Xn-Æw In-ü-è.1. A-Y en-N-9-ez-en-N ~n-1-Wn õ-K-e-uÐn i-Ðn i-aw Z|v 5-Tv 5-¸yn-ao. Xv uN-uî e-¸y-Xo \-tte Pn-H Æ-³-nI-ao-aw I-Lo-Zm ~-u1n-Zyw uP-uX-Xo,- #-± Kncm-Kp-Xo.2. hn uin-en-Nnऽiw tte X|n bn-Ç-e-íy b-Yn -In-ufyn en tte-uZ-uin uen-r-!-^ D-Ãyw [-Ì-c-[o-Pyw #-X|n-Z|v _n-W-e-Ðv h-]-Un-X eyn-[o-\v i-hmuX #-uX|n-u]n-¿o-gmuT- uZ-e-ua-en-iw X|n Z|n-õynw 5-Tn-õyn-®-u]n-Z-Ùnw Xv ua Ô-ip-Xo #-±-Kncm-Kp-Xo.3. hn uin-en-N b-Écm-[|w bn-Ç-e-íy Zo-ue b-Z-en-Im #-Yo-eyn b-Z-Ð-cn Zyn-en-#-Yo-ep C-ua b-Zmú-Xw N õ-e-Ñ õ-eo-gy-uÑ-Xyn-N-¸-uX I-êow-L X-uZn-Xw N u5n-Xw uN-Xo. -B-ln-a-H ~n-1-W-¿o-td 5-T-5-Xo-e-N-\n-\-Ð-cw A-Xo²\o-Ám D-]ao-Ño-ç-Á en-N-I-Ì-en-Z-P-bn-b Kn±-Ko C-º-t\ ]-l-à. A-È-ubn Ð-Pn±-i-cn-b a-i±-go-an-uc, Rn° ]-l-Æ-Á-H uI³-%-eo°. \o-º-;tS A-Ì-a-Xo-Æ-É]-¸w Cv bn-Ç-e-íy-u\n-Sm Rn° c-1 uNn-Zyw വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 147

uNn-Zo-Ðnw. A-Xo-Ì-¿-cw ]-l-Æ-Á-Xn-bn² \o-º-jn-çw ~-1-enZo-bn-b C-uË-i-t¿ P-bo-Ðo-È, C-Xo-Ì uf-gw ‘Kn±-Kp uNn-Zo-®tIn³-I’ F-Á-e± A-Ì-e-Zo-®. D-S-t\ bn-Ç-e-íy-ucn-Sn-bo Kn±-Ko C-º-t\ ]-l-à. ‘In-fy-u\n tte-uZ-i-u\n B-bo-co-%-Á J-c-\n-b cn-Pn-em (tI-å -eo-½o-ç-Á) eo-Èo-t\ !-d-Ñm Ð-½o f-û-hw-in-c-I-º-jn-b A-Ö-º-tj hw-L-So-Ão-® h-Á-ª-\n-!-Á-u]n-td Rn° c-1 5-Tº³ tN-bmen° H-ç-ºo-bo-co-%-è. A-Xo-Ì h-an-[n-\w ]-l-b-Ww. A-uÃn³ ‘Kn±-Kp uNn-Zo-®-tIn³-I’ F-è bn-Ç-e-íy° ]-l-à. 2. Kn±-Kp uNn-Zo-%-è. ‘Zz-hw-Ç-an-b A-7-I-]n-d-¿o-t D-]-coõn-K-¿m F-Ðm? A-Xo-t A-u[n-õn-K-¿m F-Ðo-co-%-è? Zz-udn-I #-Yo-ep-udn-I-º-tj C-S-®-lo-%-Á-Xn-bo F-tÐn-Áo-co-%-è? ¨-X-e±¿-an-\ õn-eo-In-d-º-jo-êw D-É-Xn-bo ]-l-b-tÃ-â-Á Cv ttZ|-X-PnXw G-Xn-[n-c-¿o² Ùo-Xo-tN-å-è F-è uI³-Ð-t½...’-B-f|-d°, B±-¿-õn-K°, ¦-Pz, D-g-Ò°, I-uin-j° ®-X-dn-b a-i±-go-an±-%-u]n-êw en-Z-¿o² ]-cn-Po-X-\n-Ðn° I-ko-bn-¿ bnÇ-e-íya-i±-go-ubn-Sm H-ç Öp fn-Ö-en-Zw \-S-¿o-b I-Y ue-Z-foc-ôn-bo ]-co-W-ao-Ñ-uXn±-¿n² Öp-I³-% ue-Zn-[o-In-c-®-t¾-è In-Wo-Ðn° e-È tX-jo-=-an-e-fy-®-u¾n?

-Öp-Æw J-¼-Ìw-

-eyn-Jyn-\w: - -Öp-Æw J-¼-Ìw ue-Zw ]-To-Ð-ç-Xm F-Á \o-ug-[w í-Xoe-N-\-uan ue-Z-e-N-\-uan A-È. I-+-¼-^-¿o² In-ü-Á H-ç ¼-^w an-^-an-Wm. I-+-¼-^-º³ Hn-ucn In-d-¿o-Ìw ubn-Po-Ñ- X-c¿o² A-Xn-H-In-d-t¿ I±-a-In-7(b-Çw \-S-K-Á-e±)Ðn-cn-bB-Nn-cy-în± \o±-ao-%-Á-Xn-Wm. C-Xm ue-Znw-K-an-Wm. -F-Án-êw ue-Z-¿o-Ì eo-ç-ª-an-b e-È-Hw I-+-¿o-ê-t¾-¹o² A-H X-Éo-Ð-j-bWw. No-d-uÃn³ eyn-Jyn-\o-%-Á-Xo² e-ç-Á ]o-f-!-°-dw eyn-Jyn-\w tX-Êo-uÃn-!w.‘\ Öp- J-¼v ue-Z-a-[p-bn-Xnw’ F-Á-Xo-td ‘A-[p-bn-Xnw’ F-Á ?o-bn-en-N-Iw do-M±-Y-an-Wm. hw-Á-X-¿o² ]-Xo-t\n-Ám d-In-c-º;-¾m. A-e-bo² d-Sm, d-Mm , ê-Mm, do-Sm, ì-Sm ê-Sm , eo-[o-doMm, B-fpcmdo-Mm, ì-Mm F-Áo-e hn-[n-c-W hw-Á-X-¿o-êw ud-Sm ue-Z-¿o² an-^-=w e-ç-è. Cv d-In-c-º³ e±-¿-an-\w, ¨-X-In-d-º³, õn-eoIn-d-º³, B-Ç, eo-[o, B-fp±-en-Zw, ui-H-ui-H-a-Zmõn-ew H-Sºo-b-e-tb -!-lo-%-è. A-[p-b-Xnw eo-[o-do- B-Wm. A-Xo-\m eo-[o, eo-jo-%-I, \-S-uÁ-Ðn-=-Á-Xm, D-No-X-an-b-Xm F-Áp A±-Y-º-jo-êw 5-ubn-K-hn-¿-X-Æ-¾m. C-eo-tS ]-To-Ðn° ]n-So-È F-Á \o-ug-[ eo-[o-%- ]-I-cw ]-To-Ð-W-ta-Áo-È F-Á A±-Y-¿o-\m uN±-Ñ-Æ-u¾n? A-Xo-Ì 5-an-Ww e-È-Hw D-u¾n? g-i-Zn-c-Wy-uIn-]-\o-g-¿o-td വേദാധികാരനിരൂപണം


148 വേദാധികാരനിരൂപണം

Kn±-Ko-Æ-tS-Æw bn-Ç-e-íy-tÂ-Æw hw-õn-g-W-¿o²\o-Ám Öp-Íw ue-Zn-[y-b-\-an-Inw F-è ho-ªo-%-è. B 5-Ic-Ww h|n-ao-I³ C-eo-tS ]-I±-¿o-bo-co-%-è. H-S±-Ám bn-Ç-e-íy-t õn-cy-an-cn-b tta-u^-bo, In-Xyn-b-\o F-Áo-e-ç-tS D-Zn-i-c-Ww D-ª-co-Ñm Öp-I³Ðm ue-Zn-[o-In-cw X-Éo-Ð-j-bn-=-Á-uXn _-dn-Xm \o-ug-[o-Ðn-=-ÁuXn fo-¸n±-i-uan B-=-I-bo-È F-Ám Cv 5-I-c-Ww A-e-hn-\o-Ão%-è. B õn-Kw C-5-In-c-an-Wm: -

-tta-u^-bo-Æw In-Xyn-b-\o-Æw-

-°-dw: -g-i-Zn-c-Wy-uIn-]-\o-g-K \n-dn-a-[yn-bw A-Õn-a-H ~n-1W-¿o² bn-Ç-e-íy-ç-tS õn-cy-bn-b ‘tta-u^-bo’ F-Á-e³ tF-io-Iæ-J-º-tj-Ènw Xy-Po-® Pp-en-Z-]-c-an-Z-h|-è-]-º-tj-%-lo-® eo-Nnco-® uan-¸-]-Z-eo-tb 5n-]o-Ñ-Xn-bo ]-l-¼o-co-%-è.-A-Y i bn-Ç-e-íy-hy uZ|- õn-ucy _-¨-e-Hx tta-u^-bp -N In-Xyn-b-\p N. X-ubncm-i tta-u^-bp ~-1-en-Zo--\p- _¨-e-tta-u^-bo F-èw InX-yn-b-\o-tb-èw u]-cn-bo bn-Ç-e-íy±-% c-1 õn-cy-an-ç-¾n-bo-ç-Á-Xo² tta-u^-bo ~-1-eo-N-fp-d-bn-boç-è F-è H-S-ºo-bo-½m A-â-¿ en-Iy-¿o², bn-Ç-e-íy° X-t h|-¿m A-e±-Ðn-bo ep-Xo-® tIn-â-KtIn-¾m hÁyho-Ðn° u]n-!-è F-è ]-l-¼-uÃn³, [-\-hw-б-W-an-b Cv ¨-ao ®-?-e° Io-½o-tb-Áo-ç-Án-êw, A-Xo-\n² Xn° ®-2-bn-!-uan F-Ám A-e± uNn-Zo-Ñ-Xo-\m ‘u\-Xo u\-Xo uin-en-N bn-Ç-e-íyx’ C-uÈ C-È F-èw, ‘A-±-X-X|-hy H-\nऽfn-Òo-eo-u¿-\ [-\w’-ô-tIn-1 uan-¸w Io-å-ta-è-É e-È f-¹-Í-u]n-êw e-I-bo-È F-èw B-bo-ç-è a-c-]-So.hn uin-en-N tta-u^-bp ub-\nऽiw \n-±-Xn hynw -Io-a-iw uX-\ !-cynw-b-uZ-e-õ-K-en\m ue-Z-X-uZ-e ua Ô-io-Xo 4. A-uÃn³ tta-u^-bo ô uan-¸-¿o-Ì-]-I-co-Ð-bo-tÈ-Áo-co-%-Á Ùo-Xo-Ðm A-H([-\w)tIn-¾m H-ç In-cy-=-ao-È; B-I-bn² ~-1-hn¸nXmIn-c-eo-g-b-an-bo Ð-Py-\n-bo A-º-lo-Æ-Á-Xo-t\ F-\o-% ]-l-à-X-c-Ww F-Á-u]-¸o-®. ‘B-Zn-en A-uc- ¼-w-eyx G-Xn-eZ-uc-J-È|-±-X-X|w’ F-èw a-e-®-É ~-1-X-¿|w bn-Ç-e-íy° A-Ì]-Zw D-]-uZ-fo-Ð-Æw tN-Ó. C-eo-tS tta-u^-bp-en-Iy-=w ue-Z-¿oê³-tÃ-â-I-bn² Öp-I³-%-É- ue-Zn-[o-In-cw Z-7-en-co-X-an-I-bo-È F-è ho-ªo-®.-

-E-go-I-an±-

-eyn-Jyn-\w: - -ue-Zn-[o-In-cw D-t¾-¹o² a-uÔn-Ñn-c-W-¿o-Ìw A±i-X-Æ-¾n-bo-co-Ð-Ww. a-uÔn-Ñn-c-W-¿o-\m A±-i-X-Æ-t¾-¹o² A-Ì-~n-\-¿o-Ìw A±-i-X D-¾n-bo-co-Ð-Ww. ey±-Y-an-bo ]-To-® വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 149

¹-S-uÈn? A-º-t\ e-È Ê-wn-Ð-=w In-Wn-Ì-u¾n? Öp-Ðm a-uÔnÑn-c-W-¿o-\m eo-[o-bo-tÈ-¹o² A-Zo-Xo, À-*, C-Þn-Wo, uLn-gnw, uKn-Zn, A-]n-dn, ucn-a-fn, udn-]n-®-¼ H-S-ºo-b ®-Ã-uXn-jw E-go-I-anç-tS u]-cm In-Wn° F-Ðn-ü In-c-Ww? Cv a-Ôw Öp tNn-È-Ww. (C-aw -a-Ôw ]-Up-]-uT-Xm) F-Ám eo-en-i-hw-¾n-c-¿o² [v-X-¼^w eo-[o-%-Á-tX-º-t\? hn-[n-cW-bo² hn-[n-c-W [±-a-In-cy¿o²-uÃn-êw ]-Uo-tb ¹-½-Ww F-Ám a-Ì-í-Xo 9.96ô² ]-l-¼-tXÑ-tIn-¾m? bn-Kn-Zo-I-jo²uÃn-êw, A-e±-Ðm a-uÔn-Ñn-c-W-¿o-\m eo-[o-Æ-t¾-Á-uÈ C-Xo-\±-Yw? A-Ycme-ue-Z-¿o² ‘~-1-N-ucy-W I-\yn-Æ-en-\w eo-À-uX ]-Xo-am ’ ô ~-1-N-cyn-[-aw ]n-do-Ñm ue-Zn-[yb-\w tN-Ò-Xo-Ì-uf-gw [-i-Ùn-[-a-¿o² 5-ue-fo-%-Á I-\y-I Æ-en-en-b ]-Xo-tb u\-â-è’ F-è ]-l-¼-tX-Ðo-\m? (3.5.18) C-º-t\ F-^-tb-¹o-êw D-Zn-i-c-W-º-;w 5-an-W-º-;w æ-d-õ-an-Wm. h|n-ao-I³ H-S-ç-è.-°-dw: - -bn-Kn-Zo-I-jo² Öp-I-;w A-e±-%-É-Xn-b ue-Z-a-Ô-º-tj D-Ñco-®e-ç-Á-Xo-Ì 5-uXy-I Ê-wn-Ð-tan-èw B-e-fy-ao-È. f-X-]-Y-~n1-Ww ‘Zcm-f-Ðcm-W-an-h’ 5-I-c-W-¿o² ]-l-¼ ‘i-eo-o-Xn-i|n-\’ h-a-b-¿o² ~n-1-W-¸-^o-b± C-Áo-Á a-Ô-t¿ P-]o-Ð-W-ta-è eo-[o-Ñ-H-u]n-td J-¼-Ìw ‘B-bn-ue-Zo’ F-Á ue-Z-en-Iy-t¿ D-Ñ-coÐ-W-ta-è ]-l-¼o-co-%-è. A-uX 5-an-W-¿o² C-X-c-I±-a-º-tj%-lo-® ]-l-Æ-uÄn³ ‘A-wp-e-Z-{w J-¼-hy’ F-èw ‘a-Ó J-¼-hy’ F-èw J-¼° D-Ñ-co-uÐ-¾-Xn-b a-Ô-º-tj ]-l-¼o-co-%-è. ‘ecmgn-æ c-Y-In-cn B-Z-[p-X’ F-è X-Ñ° (]-Wo-а) A-ln-[yn-\w tN-bmen° ]-l-¼o-co-%-è. I-Imj-b-À-ôm 26ônw A-[yn-b5n-cw-õ¿o²: -b-uY-anw en-Nw I-dyn-Wpan-e-Zn-\o P-u\-õyx ~-1-cn-P-\yn-õynw J-¼n-b Nn-cyn-b N- h|n-b Nn-c-Wn-b 5o-ubn-uZ-en-\nw Z-¸o-Wn-ttb Zn-H-co-i ¨-bn-h-a-bw ua In-ax h-±-[y-Xn-®-]an-uZn \-a-H. 82 -~n-1-W ¸-^o-b tte-fy J-¼±, _-â f-û F-Áp P-\-º³-Ðm Cv aw-K-j-I-c-an-b en-Ðo-t\ ]-l-Æ-Á-Xo-\n² Cv udn-I-¿o² uZ-e-I³-% 5o-b-\n-bo Z-¸o-W-Æn-bo-å tIn-â-%-Á-e-\n-!-an-ln-!; F-t Cv A-u]-¸ h-^-d-an-I-¿-Ð-Xn-I-t½ F-è uZ-e-X-I-;-tS 5p-Xo-hw-]n-Z-\n±-Yw J-¼-̳-tÃ-½ h-I-d Pn-Xo-Ðn±-%w \-î-b-ç;-Á ue-Z-t¿ D-]-uZ-fo-%-Á-e-\n-I F-è ]-l-¼o-co-%-è.82 Î aÔw ®°]XoÓIjo² AIªanbnüm AÑSoÑoçÁHm. CHm Iª]nT anüm. bÀ±ueZw 26-nw A[ynbw c¾nw aÔanWoHm. A±Y¿o² aÔn±Yw ®? eÌÉXo\n² h|naoI³ aÔõnKw eoåIj¼XÈ Fè tXjoÆè. [eyn.]

വേദാധികാരനിരൂപണം


150 വേദാധികാരനിരൂപണം

b-êo\m uZ-uf b B-Nn-cx ]n-cÄ-cy-?-an-K-Xnx;-\-Xo-í-Xo-eo-ucn-u[-\ h h-Zn-Nn-c D-Ny-uX. -H-ç uZ-f-K \-Xoí-Xo-I³-% eo-ucn-[w ¹-Sn-tX \-S-èe-ç-Á e-k-Ðw h-Zn-Nn-c-ta-è ]-l-Æ-è-ô-F-Ám B-]-Òw-_-í-Xo-bo² ]-l-¼o-co%-Á-Xo-\n-êw ue-Zn-[y-b-\-t¿ C-w-®-É h-I-d-çw tN-Ó-e-è. ue-Z-eo-ç-ª-a-Èn-tX A-Xo-\n² B-Z-co-Ð-tÃ-½o-co-Ð-bn-êw, \-Xo-íXo !-cn-uW-Xo-in-hn-Nn-cw 5-an-W-º-jo² te-® h-I-d Kv-c-e 5-an-W-º³-%w Cv A-õo-5n-bw f-co-bn-bo-co-Ð-bn-êw, eo-enZ-enIy-¿o-Ì ‘]n-So-È’ F-Á A±-Yw ]-l-Æ-Á-]-¸w fn-p-5-an-W-º³ h±-uen²-#-w-an-b ue-Z-t¿ B-u¸-]o-%-Á-Xn-bo e-co-I-bn-êw ‘¹-So-ub I-ko-Ç’ F-Áo-È F-Á A±-Yw f-co-bn-!-ta-Á-Èn-tX ]n-So-È F-è-É A±-Yw H-%-I-bo-tÈ-è à-w-an-!-è. C-H-e-tc hn-[-I _n-[-I-an-Æ-É 5-an-W-º-tj ]-co-ufn-[o-®.- -C-\o Æ-2o-tb-Ã-Êo eoNn-co-Ðnw.-eyn-Jyn-\w: - -Zcmf-]vcmW-an-h-b-Çw F-Èn b-Ç-º-;-tS-Æw °-d -an-Wm. 5n-Np-\-In-dw ®-X-dmuÐ A-Ì-~o-®u]n-ç-Á-Xn-Wm. Cv b-Ç-t¿ hw-_-áo-Ñ eo-e-c-W-ta-Ènw eyn-Jyn-Xn-eo-t ‘bn-K -]-co-N-bw’ F-Á r-×-¿o-ê-¾m. C-eo-tS A-Xyn-e-fy-an-b ‘c-Y-In-c’-t In-cyw an-^w A-Xo²\o-è- ]-I±-¿nw.-c-Y-In-c°-‘‘~n-1-W-\m e-h-Ð E-H, ¸-^o-b-\m rp-³w, tte-fy-\m f-c-¿m F-Áo-e-bn-Wm eo-io-Xw. tte-fy-\m e±-g±-K-=w B-In-ta-è-¾m. A-lyn-[n-\w A-X-Xm E-H-Ð-jo-td I-c-¿-en-eo-u\n te-;-¿-en-eou\n A-Ì-~o-%-è. h-a-bw eo-[o-%-Áo-S-¿m e±-g-In-d-¿o-dn-Wm c-Y-In-c-t h-a-bw F-è In-Wnw. C-H e-j-tc Iv-H-I-I-c-an-Wm. Cv c-Y-In-c° B-tc-Á-Xo-t\-Ã-Êo [v-X-¼-^-eyn-Jyn-Xn-г-Ðm A-õo-5n-b-uõ-Z-®-¾m. [v-X-¼-^-º³-Ðm eyn-Jyn-\w c-No-%-Á In-d¿m I-ª-an-b tte-Zo-I-[±-a-¿o-\m e-j-tc-ub-tl 5n-hw D-¾n-bo-Ðko-t¼-Á In-cy-¿o² hw-f-bw ue-¾. h-°-i-Kn-^-¿o² C-è -Inü-Á X-c-¿o-ê-É !-?-%-K-I³ A-uÁ D-¾n-bo-ç-tÁ-è à-w-anWm. [v-X-¼-^-º³-Ðm eyn-Jyn-\w ue-¾oe-Á-Xm A-e-Æ-tS ]-c-Äcn-K-X-an-b A-[y-b-\-¿o-êw A-[yn-]-\-¿o-êw [-ª -!-l-¼-H \o-ao-¿-an-Wm... Pn-Xo-ey-e-Ù-Æ-tS H-S-Ð-a-uÈ C-tX-Ám \yn-b-anÆw hw-f-bo-Ðnw. ~n-1-Wn-Zo °-è e±-W-º-jo²\o-Ám h|-Ðw 5-?-¿o-Æ-u]-¸o-® u]n-b-e± c-Y-®-¾n-%-Á 5-?-¿o-bn-cw-õo-®. A-e-cn-Wm c-Y-In-c-în± F-Ám B-]-Òw-_-¼-^-º-jo² D-¾m. tXnko²-Ðn± B tXn-ko² tN-å-Á Pn-Xo-bn-bo ]-co-W-ao-%-Á-Xo-t B-cw-õn-e-Ù-b-uÈ C-Xm? In-Xyn-b-\-t [v-X-¼-^-¿o² c-Y-Inവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 151

c-t\ õo-Á-Pn-Xo-Ðn-c-\n-bn-Wm e±-Wo-%-Á-Xm. an-io-gy-\m I-c-Wobo² D-¾n-b-e-\n-Wm c-Y-In-c°. an-io-gy° ¸-^o-b-\m tte-fy-Öpbo² D-¾n-b a-I-\n-Wm. I-c-Wo tte-fy-\m J-¼-Öp-bo² D-¾n-b a-I-;w. G-Xn-bn-êw C-e±-tÐ-Ènw b-P-an-\-X|w e-io-Ðn° A-Ám A-[o-In-c-®-¾n-bo-ç-tÁ-èw ]o-Áp-S-H \-w-tÃ-½-Xn-tW-èw C-Xo² \o-è r-io-Ðn-ta-è an-^-a-È, P-î-\n Pn-Xoey-e-Ù \o-d-eo² e-Á-Xm In-Xyn-b-\-Ì-uf-g-an-tW-èw, tX-jo-Æ-è.’ (bn-K-]-co-N-bw u]-Pm 125)-X-Ñ-\m (B-fn-co-Ðm) C-èw D-]-\-b-\-¿o-\m A±-i-X-Æ-t¾-Á e-Ó-X-Æw [-uª-b-an-Wm.-

-E-go-Æ-tS Z±-f-\w-

-h|n-ao-I³ H-ç a-Ôw C-eo-tS Z±-fo-%-è. b-Àcmue-Zw 26ônw A-[ynbw 2ônw a-Ô-an-W-Xm. ‘ue-Zn-[o-In-c-\o-è-]-Ww’ F-Á r-×-¿o-t G-Ê-=w 5-[n-\-tÃ-½ õn-K-an-Wo-Xm. 5n-Np-\ E-go-an-ç-tS ttf-dobo²-¿-tÁ ue-Z-¿o²\o-Ám A-]v-ç-ug-b5-an-Ww \-ío-tÐn-¾m Cv r-×w A-e-hn-\o-Ão-%-I-bn-tW-Ám ue-W-ta-¹o² ]-l-bnw. A-â-¿ A-[yn-bw Æ-2o-eo-Nn-c-an-Wm. A-eo-tS Æ-2o-Ð-Èn-tX 5-anW-¿o-Ì e-do-b 5-h-2obo-È. ue-Zn-[o-In-c-\o-è-]-W-ta-Á Cv r-×-¿o-t 5-uNn-Z-\w Cv ue-Z-en-Wo-bn-Wm. C-eo-tS ue-Z-a-ÔtÃn-ç³ Z±-fo-Ñm E-go-X|w h-an±-Po-%-I-bn-Wm N-½-Äo-h|n-ao-I³.-ue-Z-5n-an-Wyw X-t \o-è-]-W-¿o-Ì \-ío-Ð-ko-Æ-Á-uXn-tS, A-Xo-t\ B±-%w F-Xo±-Ðn-u\n \o-Ào-Ðn-u\n J-7o-Ðn-u\n I-kobn-Xn-!-è. ‘5-an-Ww ]-c-aw \-Xox’ F-Ám í-Xo-e-N-\w D-¾-uÈn. A-º-t\ X-t en-Z-¿o-\mô-Öp- J-¼n-Zo-I-;³-tÃ-½ a-Ì-gy-h-°-i-¿o\m ue-Zn-[o-In-cw D-¾m F-Á en-Z-¿o-\m ]-c-a-5-an-Ww a-Ôn±-Yw Z±fo-Ñ E-go \-î-è. A-º-t\ E-go-Æ-tS Z±-f-\w h-¸±-W-an-!-è.-C-Xo-Ì tX-jo-en-bo \-®-Ðm a-e õn-gy-I±-¿n-Ð-;-tS A-õo-5n-bw ¹-So uX-Snw. b-uY-anw en-Nw F-Án-cw-õo-%-Á a-Ô-¿o-\m h|n-ao-I³ A±Yw F-?-Xo-bo-å-¾m. eo-uf-gw C-^-Æw¹-So-ub D->. ‘h|n-b’ F-Á ]-Z¿o² Öp-I³-%w _-â-г-%w F-Á A±-Y-=w¹-So D³-tÃ-â-è F-Án-Wm ]-d õn-gy-I±-¿n-Ð-;-tS-Æw A-õo-5n-bw. h|n-ao-I³ !-tl&-So Æ-2o-б-ew No-Ðo-Ñm, ~n-1-W ¸-^o-b tte-fy J-¼ _-â f-û-Ð-jo² !-ç-g-în-tc an-^w F-º-t\ D³-tÃ-â-¿o A±-Yw ]-l -Æw F-Á f-¹ \o-ao-¿w Öp-f-pw F-â-K]-l-bn-Xo-ç-Á-Xn-Wm. 5-Ic-Ww Öp J-¼n-[o-In-c-an-W-uÈn. A-eo-tS-b-Xm F-â-K ]-l-ub-¾.-Cv a-Ô-¿o-\m ]v-cn-Wo-I]-7o-X-\n-b a-ip-[-c° õn-gy-ta?-H-Á-Xo-º-t\-bn-Wmô-B-e-Zn-\o hcm-e-uXn ~-ep-ao hcm-ue-uõyn e-Nmaoô (h±-e±-%wue-¾o Rn° ]-l-Æ-è) \n-ê e±-W-º³-%w വേദാധികാരനിരൂപണം


152 വേദാധികാരനിരൂപണം

ue-Zn-[y-b-\-¿o-\m A-[o-In-c-®-t¾-Ám C-º-t\ Ùn-]o-®-tIn-¾m a-ip-[-c° H-S-ç-è. ‘h|n-bn-Zp-bn-b A-c-Wn-b ]-cn-b’-ô-h|n-b F-Án² h|-Ð-Ðn±-% A-c-Wn-b F-Án² A-\y±-Ðn-bo. Cvf|-c° F-Èn-e±-%wue-¾o ue-Z-Çn-\w \-ío. a-ip-[-c° C-^-Æw tIn-1w \o-ò-Áo-È. ue-Z-¿o-td ]-d hw-Ç-I³-%w I-â-¿ A-^pdn±-Yw I-+o-Ñ a-ip-[-c° A-lox E-go ]-Õ-anx ]-Õ-P-\nx !-ucn-io-Xx F-Á a-Ô-¿o-\m õn-gyw F-?-H-è-ô-eo-5n-Z-b L-X|n-ucn ecm-Wn \o-gn-Z-uL-Xo ]-Õ-P-\n-hmuX-gn b-Çn-[o-In-cn-Xm = eo-5-în-ç³tÃ-tS \n-ê- e±-W-¿o-Ìw \o-gn-Z±-%w C-º-t\ ]-Õ-P-\-º³-Ðm b-Çn-[o-In-c-®-¾m. D-F-Sn-Nn-cy-ç-tS õn-gyw C-5-In-c-an-Wm: N-X|n-ucnecm-Wn \o-gn-Z ]-Õ-anx ]-Õ-P-\nx uX-gnw-io b-uÇ A-[o-In-ucn Òo ô ]-Õ-P-\-º³ \n-ê-e±-W-=w \o-gn-Z-ç-an-Wm. A-e±-tÐ-Ènw b-Çn-[o-In-c-®-¾m. b-Çw a-Ô-]n-T-ao-Èn-tX \-S-%-I-bo-È. b-Çw tN-Çn-\-[o-In-c-®-t¾-è ]-l-Æ-uÄn³ ue-Zw ]-To-Ðn-Ìw ]-To-Ão-ÐnÌw uI³-Ðn-Ìw uI³-Ão-Ðn-Ìw D-É A-[o-In-c-=w h|-Xx-ho-ª-anWm. C-Xo-\m I-e-g-tÂ-Æw a-ew D-Zn-i-c-Ww \-ío-Ð-ko-à.-‘hcm-e-X|-an-[o-In-co-I’ ta-Á ap-anw-hn-e-N-\-=w [-ªo-Ð-Ww. Çn-\w a-Ì-gy-Ì-an-^w A-[o-In-c-tÃ-½-Xn-Wm. F-Èn a-Ì-gy-çw Èx-J -\o-?-¿o B-r-io-%-è. Èx-J-\o-?-¿o Çn-\w-tIn-u¾ D-¾n-¹. Çn-\-¿o-t e-ko ~-1-eo-Zy-bn-Wm. ~-1-eo-Zy ue-Zn-[y-b-\-¿n-ud Io-æ. A-Xo-\n² a-Ì-gy-e±-K-¿o-\m t]n-H-ue ue-Zn-[y-b-\-¿o-\-[oIn-c-®-t¾-Ám I±-a-In-7-fn-Ö-an-b ap-anw-hn-Z±-f-\w \o±-W-bo-Ñoco-%-è.-!-ç-g-en-N-I-hw-Ç-bo² Öp-Æw D³-tÃ-â-è. ue-Zw, P-u\-õyx = P-\-º³-Ðm F-è 5-Jyn-]o-%-uÄn³ P-\-¿o² Öp-Æw !-ç-g-Ìw D³-tÃ-â-è. J-¼±-%w A-Xo-J-¼±-%w A-[o-In-cw \-î-uÄn³ Öp-tb an-^w F-Ñ] - n-]w tN-Òo-½m eo-ñW - w? Z|o-P] - -Uo-Ðm ue-Zn-[y-b\ - w h|-Xxho-ª-an-Wm. б-F-In-d-¿m Öp-I³-Ðm D-]-\-b-\wu]n-êw \-S-Áoç-è. C-Ðn-d-K a-i±-go Z-bn-\-À-t A-Ì-bn-bo-I³ Öp-I³-%w D-]-\-b-\w \-S-¿n-c-¾m. eo-[o-б-Fw ue-Zn-[y-b-\w tN-Çn-c-®-¾m. ‘\o±-W-b-ho-â’ eo-t °-Ánw ]-co-u±-Z-¿o² C-º-t\ In-ü-è.-!-cn-I-dmu] H \n-cp-Wnw av-Ýp-_-á-\-ao-gy-uX-A-[y-b-\w N ue-Zn-\nw õo-¸n-N-cyw X-ttY-e N-]-k-b-In-d-¿m Öp-I³-Ðm D-]-\-b-\-=w ue-Z-]-T-\-=w ~-1-N-cyn -[-a-=w !-ç-g-în±-tÐ-Á-H-u]n-td (X-ttY-e -N) D-¾n-bo-ç-è.-]o-ñn-d-¿m ~n-1-W± X-ttY-e F-Á en-Ðm ‘C-Èn-á’ F-Á A±Y-¿o² hw-hn-c-õn-g-bo²uÃn-êw 5-ubn-Ko-Ño-ç-è. F-º-t\-tbÁn² B e-Ó X-cn-uan F-è uNn-Zo-Ño-½m F-Ñ-¿-cw ]-l-à F-è വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 153

uNn-Zo-Ñn² ‘X-ttY-e’ F-Ám X-ç-I-bo-È F-Á-Xo-Ì ]-cyn-b-an-bo ]-l-Æ-Á cp-Xo C-èw Pn-Xo-~n-1-W-co-td ?-ª-în±-Ðo-S-bo² D-¾m.-Öp-I-;-tS D-]-\-b-\-t¿-Ã-Êo ue-Z-¿o² 5-an-W-®-¾m. õp-an-Pn-bn ~n-1-W-uhyn-]-\p-Xn- (E-uK|-Zw 10.109.4) (u[-~-an-b ~n-1-W]-Uo D-]-\-bo-Ð-tÃ-½-e³) F-è ue-Z-e-N-\-®-¾m.-B-f|-dn-b-\ [v-X-¼-^-¿o² C-aw a-Ôw ]-Up-]-uT-Xm b-Ç¿o² ]-Uo Cv a-Ôw tNn-È-Ww F-è-¾m. tNn-È-Ww F-Á-Xo-\m h|-c-h-io-Xw tNn-È-W-ta-Án-W±-Yw. ]-Up-en-N-b-Xo ua-[yn-uatte-\nw I-ucn-Xo-ue-Zw ]-Xyw 5-Zn-b en-N-ub-Xm uin-Xn A-[|-c{en ue-uZऽho eo-¿o-c-ho. (1.11) F-Án-Wm B-f|-dn-b-\ [-iy-¼-^w. ]-Uo -ue-Zw tNn-È-W-ta-èw b-Po-Ð-W-ta-èw Cv õn-K-K ]-l-Æ-è. te-c-uX ]-l-à-tIn-â-¿m tNn-Èo-Ñn² u]n-cn. A-lo-à-tNn-È-Ww F-Án-Wm ap-anw-hn-eo-[o. (Çn-uX N en-N-\w \-io A-eo-Z|n\m eoio-uXnऽÒo) A-Çn-\o-tb-tÐn-¾m a-Ô-]n-Tw tN-Ço-®-¹-Sn. eo-Z|nt\-tÐn-u¾ tN-Ço-Ðn->, F-Á±-Yw.-5n-Np-\-In-d-t¿ Kn±-Ko-Æ-tS-Æw tta-u^-bo-Æ-tS-Æw I-Y-I³ u]n-I-t½. [p-f-¹-cn-Nn-cy-çw a-7-\-ao-[-Ìw X-Åo² \-S-Á fn-Ön±Y -¿o-\m a-7-\-ao-[-t ]-Uo õn-c-Xp-uZ-eo-bn-Wm a-[y-Ù-X e-io-Ñ-Xm. A-e-tc-Ã-Êo f-¹-c-Zo-K|o-P-b-¿o² C-º-t\ In-ü-è.-fn-Ön-Wo hcm-en-Wo g-Uw-K-ue-Zn\m-In-eyn-Zo-In\m ue-¿o b-Z-^ hcm-e-am (13.11)-õn-c-Xp-uZ-eo B-c fn-Ö-º-;w B-lw-K-º³ h-io-Xw ue-Z-º-;w In-eynZo-r-×-º³ h-¸±-W-an-Æw A-lo-¼o-ç-è. an-^-a-È, ‘X-Án-Òo \ ue-¿o b-Z-^ _n-dn-ô-A-e±-Ð-lo-bn-Xo-ç-Á H-ç eo-g-b-=w C-Ènbo-ç-è.’ [p-f-¹-c-\m A-e-ç-tS ®°-]o² D-¿-cw ®-½o. Cv A-Ì-õ-ew [p-f-¹-c-\m a-l-Ðn-=-Á-Xo-d-[o-I-an-bo-ç-Án-enw.-Öp-I³-Ðm ue-Zn-[y-b-\w ®-S-Ðo-b-H-tIn-¾m A-e± A-Çn-\o-I-jnbo. A-Çn-\o-I-;-tS h-Ð-Xo-]-c-Ä-c-Æw A-Ç-cn-bo. ue-Z-Çn-\w h±-e-^ udn-]o-®. tte-Zo-I-hw-¾n-cw A-Ò-ao-®. Cv hw-¾n-c-in\o-Æ-tS ]-co-Wn-a-ta-Ðn-!w? a-Ì ]-l-Æ-è-:!-eo-en-ttix ?o-bn-udn-tt]x ue-Znऽ\-[y-b-u\ N-!-dn-\y-I-d-Xnw bn-Ðo ~n-1-Wn-Xo-?-ua-W N-ô-!-eo-X-eo-en-i-º³, e±-Wn-[-a-udn-]w, ue-Zw A-[y-b-\w tN-Çn-á-ô -ue-Z-Ç-tc \o-cn-I-co-в F-Áo-e !-d-¸-bw e-ç-K-Á-e-bn-Wm.-C-º-t\ h-Zn-Nn-cw udn-]o-Ñn² (h|n-ao-I³ B-]-Òw-_-í-Xo-botd u^n-Iw D-ª-co-Ñm 5-Òn-eo-%-Á-H u\n-%-I) \-Xo-í-Xo-I³-% eo-ucn-[-an-bo 5-e±-¿o-Ñn², h±-e-\n-f-an-bo-co-%w ^-dw. ue-Zവേദാധികാരനിരൂപണം


154 വേദാധികാരനിരൂപണം

Çn-\w F-Èn-e±-%w \-uí-¾-Xn-Wm. a-i±-go Z-bn-\-À-h-c-h|-Xo ]-l-Æ-è-ô-‘ue-Zw ]-To-Ð-Æw ]-To-Ão-%-I-Æw uI³-%-I-Æw uI³-Ão-%I-Æw tN-uÇ-¾-Xm F-Èn u[-~-!-ç-g-în-ç-tS-Æw I±-¿-ey-an-Wm.’-C-º-t\ 5-an-Wn-Ð-ceo-Nn-cw I-ko-à. Æ-2o-eo-Nn-cw B-cw-õo%-è. A[ynbw 5

Æ-2o-eo-Nn-cw-

-J-¼-\m ue-Zn-[y-b-\w \-Xo-í-Xo-I-jo-td-©w eo-d-Ðo-bo-½o-tÈ-Ám A-u\-Iw 5-an-W-º-;-ª-co-Ñm tX-jo-bo-®-I-ko-à. Æ-2o-eo-Nn-cw tNÒn² C-º-t\ eo-d-Ðn° I-ko-Æ-uan F-Án-Wm C-\o u\n-%-Á-Xm. ]-k-b In-d-t¿ 5-an-W-º³ A-Ðn-d-u¿-Ðm uN-ç-Á-Xn-Wm, C-Ðn-d-u¿-% uN-ç-I-bo-È F-è en-Zo-Ðn-a-uÈn. A-º-t\ en-ZoÑn² ]-k-b-In-d-t¿ a-Ì-gy-tÂ-Æw C-Á-t¿-Æw õn-eo-bo-td-Æw a-Ìgy-tÂ-Æw B-Xy-Ðo-I-d-¸yw te-uF-tl-bn-uWn F-è u\n-Ð-Ww. A-È F-Án-W-uÈn D-¿-cw Io-å-Á-Xm. a-Ì-gy± F-^ P-î-ta-â-¿n-êw A-Ðo-a-d-¸yw ]-c-a-]-Z-5n-Ño-bn-Wm.-tte-Zo-I-an-b !-\±-P-î ho-ªn-Ð-5-In-cw I±-a-tte-I-dyw \o-ao¿w ~n-1-W-\m J-¼-P-îw d-õo-uÑ-Ðnw. Cv hn-[y-X D-¾n-bo-cotÐ, J-¼-\m ue-Zw \o-ug-[o-%-Á-Xm No-d-uÃn³ A-e-\-e-Ì eo-duб-tÃ-â-K-Á-H-u]n-td B-ub-%w. C-º-t\ eo-d-Ð-tÃ-½o-ç-Áo-åw J-¼-Pn-Xo-bo² ]o-l-Á ]-d-çw Çn-\-an±-Po-Ñm ®-2o u\-So-b-Xn-bo ]-l-b-tÃ-â-è. h|n-ao-I³ F-?-H-Á-H u\n-%-I: -°-dw: - J-¼° ue-Zn-õyn-hw tN-Ó-¹-Sn F-è-j-j h-u¹-Xw Æ-2o-tйo-êw uN±-Áo-co-%-è-u¾n? G-H a-X-r-×-t¿ F-â-¿n-êw ]-c-a]-Z-5n-Ño-% Pp-en-Z-]c-an-Z-h|-è-]-Çn-\-=w, [±-an-Ì-~n-\-=w X-tÁ-bn-Wm ui-H-te-è ]-l-¼o-co-%-Á-Xn-bo-Ðn-Wnw. D-Zn-i-cW-¿o-\mô-_-+-\nw P-î-\n-a-uÐ Çn-\-en\m anw 5-]-Zy-uX -_-*-P-î-º-tj-â-¿o-½m A-e-hn-\-¿o² Çn-\-en° an-^w F-tÁ 5n-]o-%-è-ô-F-Á Kp-Xn-e-N-\w F-Èn-e-çw A-lo-¼o-co-%-a-uÈn. (7.19)-83 X-ua-e eo-Zo-X|nऽXo-±-Xz-ua-Xo \n-\yx ]-×n-eo-Zy-uXऽb-\n-b (uf|-Xn-f|-X-ucn-]-\o-g-¿m 6.15)-(Cv eo-[-an-bo ~-1-t¿ A-lo-à-tIn-¾-e° an-^w ±-Xz-eo-t\ A-Xo-e±-¿o-%-è; uan-¸-5n-Ño-% ue-tl an±-K-ao-È.) X-an-Z-Ùw ubऽÌ-]-fy-Ðo-[p-cnx uX-gnw 83 r-×-ô-A-[yn-bn-Zo \o±-uZ-fw eyn-Jyn-Xn-eo-uÂ-Xn-Wm.-

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 155

æ-Jw- fn-f|-Xw- -u\-X-uc-gn-am (uf|-Xn-f|-X-ucn-]-\o-g-¿m 6.12)-A-Ð-cyn-ao-tb Xn-\n-b-lo-Æ-Á-e±-%-an-^w \o-Xy-æ-J-®-¾n-!w; a-Ên±-%-ao-Èn-ô-F-èw a-ew A-u\-I-eo-[w ue-Zw uLn-go-%-è. uan-¸hn-[-\-an-b Çn-\-t¿ J-¼° A-õy-ho-®-¹-Sn F-è ]-l-Æ-Á-Xo-Ì J-¼° uan-¸-t¿ 5n-]o-®¹-Sn F-Á-È-ubn A±-Yw. A-Èn-tX-Æw B-Zo ®-X² Cv h-u¹-Xw õ-K-e-Áo-b-a-an-bo \-S-è-e-Á-Xn-tW-¹o² C-H-e-tc-Æw H-ç J-¼°-u]n-êw uan-¸w 5n-]o-Ño-½o-È F-Á-È-ubn ]-l-ub-¾-Xm? C-Xo-t\ B-tc-¹o-êw h-Å-Xo-%-uan? ~n-1-W-co² ¿-tÁ X-º³-% h-an-\w H-ç-¿-çw C-tÈ-Ám Zo-ey-Çn-\-_-d¿n² B-In-fw ¹-tS h|-Ðw A-c-eo-c²-% f-co-bn-bo a-lo-%-Á tte-á-e-c-È-ubn ‘Xo-ç-Ð-Ño-\-Äo’ ‘Xo-ç-Ãn-Wn-?-en±’ ®-X-dn-b tN-½o, ]-l-b-cn-b ]-d-e-I-Ðn± uan-¸-t¿ 5n-]o-Ñ-Xn-bo h-Å-Xo-%-è. C-tX-º-t\ hn-[y-an-!-ta-è uNn-Zo-Ð-tÃ-½ tte-á-e± ue-Z-t¿ [o-Ð-co-Ãn° f-2o-bo-Èn-tX-Æw B-?-en-cn-Zo-I³-% uan-¸-ao-Èn F-è ]-l-bn° a-\-ôo-Èn-tX-Æw _-*-h-¹-S-u¿n-â-¹-So A-Xo-ud-Ðm H-ç h-an-[n-\w ]-l-Æ-è, A-Xm F-^-u¿n-jw J-Ño-I-c-an-bo-co-%uan F-è a-e-É-e± B-udn-No-®-tIn-É-t½. B-b-tX-º-t\-tb-Án² J-¼° ue-Z-t¿ an-^w ]-To-®-¹-Sn F-Á-Èn-tX ue-Z-¿o-t A±Y-t¿ A-lo-à-tIn-=-Á-Xo² _n-[-I-ao-tÈ-è ]-l-Æ-è. C-e-ç-tS en-Zw f-co-bn-tW-è e-co-Io² ue-Z-¿o-t A±-Y-t¿-Ðn³ f-pan-Wm ®-Jy-ta-è e-ç-è. \-e-c-U-º-tj-Ðn;w A-e te-Ño-co-%-Á t]-½o-bn-Wm ®-Jy-an-bo-åÉ - t - X-Ám B-tc-¹o-êw ]-l¼ n² A-Xo-t\ \nw F-^-u¿n-jw Kv-\o-Ðnw. t]-½o-%w X-Z-б-K-X-]-Zn±-Y-º³-%w D-É hw-_-áwX-tÁ f-p-º³-%w A±-Y-º³-%w C-co-%w F-ÁXo² h-uÀ-iw D-u¾n? Cv c-¾o-Ìw uõ-Z-ao-tÈ-è-e-co-Io², \o-\-% t]-½o ue-W-uan F-è uNn-Zo-%-uÄn³ F-\o-Ðm c-U-º³ ue-¾, t]-½o a-Xo F-è ]-l-Æ-Á-e° ªn-Ð-în-co-ê-®-u¾n F-è hw-f-bw. ue-Z-¿o-td f-p-¿o-Ìw A±-Y-¿o-Ìw D-É Xn-c-X-ayw ue-Z-en-Iyw tIn-1-X-tÁ à-w-an-!-Á-Xo-\n² A-Xo-t\ C-eo-tS D-Zn-i-co-Ðnw.Ùn-ü-c-bw õn-c-en-ix Io-dn-¨-Zmô-A-[p-Xy ue-Zw \ eo-Pn-\n-Xo ubnऽcmYw (\o-ç-2w 1.18)-84 -ue-Z-t¿ A-õy-ho-Ño-åw A-Xo-t A±-Y-t¿ \-È-u]n-td A-lo-bn¿-e° D-¿-c-¿o-t\ Á-a-%-Á I-Wn-!-è F-Ám E-uK|-Z-¿o² ]-l-¼o-co-%-è. 85Cv en-Iy-t¿ A-lo-¼n² A±-Y-a-lo-bn-tX 84 E-uK|-Zp-b-a-Ô (Ó-Xo-]-c)-eyn-Jyn-\-¿o-dn-Wm \o-ç-2-¿o² Cv 5-I-c-Ww. hw-io-X-bo-ud-X-È. (eyn-Jyn)85 EuK|Zpb aÔ (ÓXo]c) eynJyn\¿odnüm \oç2¿o² C5Incw. hwioX boudXÈ. [eyn.]

വേദാധികാരനിരൂപണം


156 വേദാധികാരനിരൂപണം

ue-Zn-õyn-hw tN-Ó-tIn-¾o-co-%-Á-e-ç-tS a-io-a C-^-u¿n-j-ta-è r-io-Ðn-a-uÈn. ]-d en-Iy-º-tj C-eo-tS F-â-K]-l-Æ-Á-Xo-\n-efyw. A-co-tb-Ðn-;w A-Xo-t\ °-So-tÐn-¾o-co-%-Á D-ao-bn-Wm eo-ufg-ta-è-te-®-tIn-¾n-êw Cv A-õo-5n-bw B-Zyw ®-X-dmuÐ \-S-èe-Á-Xn-uWn F-Ám B-udn-No-Ð-Ww. ue-Zn-õyn-h-¿o-Ì J-¼° A-\±i-t\-è ~n-1-W° te-®-tIn-¾o-ç-Án-êw !-cn-W-º-tj ]-To-ÐÆw uI³-%-I-Æw tN-å-Á-Xo-Ì-u]n-êw A-e-\m A-[o-In-c-ao-tÈ-è ]-l-I-bo-tÈ-è eo-f|-ho-%-è. Cv !-cn-W-º-jo²¿-tÁ ue-Z-enIy-º³ e-ç-è F-è-É-Xo² h-uÀ-i-ao-È. h-uÀ-i-®É-e-çt¾-¹o² A-e±-Ðn-bo-½m H-èc-1 Ê-wn-Ð-º³ ]-l-bnw. õn-c-Xw B-Zo-]±-ew °-Án-a-[yn-b-¿o² ‘uZ-en-e-f|o-t\v en-Kmõox E-Kmõox’ F-Á en-Iy-=w f-n!-Ð-ujn-]n-Jyn-\w F-?-]-¿o-\n-dn-a-[yn-b-¿o²-Aw-K-Znw-Kn-Xm hw-õ-e-ho ,-Z-bn-Z-õo-Pn-b-uh;-B-Zn tte !-^-\n-an-ho h Pp-e f-c-Zx-b-Xw.86 -Aw-K-º-jo²\o-è hw-õ-eo-Ñ \p, ,-Z-b-¿o²\o-Ám A-õo-Pn-X-\nWm. B-Zn(h|-bw)-=X-tÁ-bn-Wm !-^-\n-b \p. A-5-In-cw D-É-e° Î-c- f-c-K-I³ Pp-eo-Ð-t½. (A-Y. 10.2.4 ]n-cn-¾-c¼-^w 1.18.2.4)F-Á en-Iy-=w e-ç-è. J-¼° !-cn-W-º-tj ]-To-Ðn-ta-¹o² A-ebo² e-ç-Á \-Xo-en-Iy-º-tj-&-So ]-To-®-u]n-!w. A-uÃn³ Cv h-u¹-X-¿o-Ì K-Xo-tb-Ðm? Cv !-cn-W-º-tj ]-To-%-Á-Xo-Ìw J-¼\m A-[o-In-c-ao-Èn F-è \o±-_-áo-Ð-bn-tW-¹o² !-cn-W-º-tj-?Xo-b-e-co² ]-d-çw J-¼-cn-!-è F-è-É-Xo-t\-&-So Kv-\o-uÐ-¾oe-ç-è. ‘¼-^-hw-io-X’ F-Á r-×-¿o-t I±-¿n-= J-¼-\n-!-è F-è-É-H ao-Ð-e±-%w A-lo-bn-a-uÈn. A-Xo-\n² B r-×-¿ot a-io-a-Æm G-tX-¹o-êw !-l-=-É-Xn-bo I-ç-H-è-u¾n? A-Xo² e-ç-Á A-\-Ð-\-Xo-en-Iy-º-tj ¼-X° D-Ñ-co-Ñ-Xn-bo e-ç-Áo-Èubn? A-e-tc-uÃn-ê-É-e±-% an-^w Cv h|n-X-Ôyw F-º-t\ hoªo-tÑ-Án² A-e± a-in-în-cn-I-bn² B eo-g-b-¿o² bn-tXn-ç \o-ug-[-=-ao-È F-è ]-l-Æ-è. A-e-ç-tS a-i¿|-¿o-Ì ]-To-Ã-È-ubn In-c-Ww. Çn-\-¿o-Ì cn-P-Á-¹-uan a-uÊn D-u¾n? A-Xo-t\ 5n-]o -Ðn° F-Èn-e±-%w H-uc an±-K-a-È-ubn? B an±-K-t¿ A-Ì-h-co-® ]-To-Ñ-H-tIn-¾-È-ubn ‘B-?-en-cn’-Zo-I³-%w ‘\n-b-în±-%w’ a-io-a ho-ªo-Ñ-Xm?87 C-uÃn-?w B an±-K-t¿ A-Ì-h-co-Ñn² 5-#-X-¿oê-É J-¼-co-êw ]-d-çw a-i-¿|w 5n-]o-® 5-ufn-õo-%w F-Á-Xo² 86 87

AwKºjo² \oèw hwõeoÑ \p, ,Zb¿o² \oèm AõoPnX\nüm BZn [h|bw]=XtÁbnüm !^\nb \p. A5Inc®Ée° Îc fcKI³ PpeoÐt½. [AY±eueZw 10.2.4-]nc¾c[iy¼^w. 1.18.2.4] Xaokm hoªîn±.

വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 157

h-uÀ-i-®-u¾n? Hn-S-Ðn-co-Æ-tS a-I-\n-b ]-cn-f-c-Ìw ®-%-e-¿oÆ-tS a-I-\n-b eyn-h-Ìw ue-Z-º-tj Hn-Xo-b-uÈn: A-e-çw ~n-1W±X-tÁ. F-Án² E-go-°-dw, \-Zo-°-dw C-e- eo-Nn-co-Ð-¾n F-è ]-l-Æ-è. h-an-[n-\w ]-l-bn° I-ko-bn-¿ hw-K-Xo-I³-tÐ-Ènw B-W-uÈn C-º-t\-Æ-É D-¿-cw. A-uÃn³ eo-[o-¹-Sn-tX-Æ-É E-goI-;-tS Cv D-Xm]-¿o-u¸-^w \o-Ày-ta-è-e-co-Io-êw _p-Pw ~n-1hw-¨-X-an-I-bn² A-e-çw ~n-1-W±X-tÁ-tb-è ]-l-Æ-è. C-tX¹o-êw f-co-bn-bo \o-d-\oòuan F-è u\n-Ðnw. ]n-8, Á-X-cn-{±, eo-È-c° Cv °-è-u]-çw eyn-h-ç-tS !-^-în-tc-Á-È-ubn ]-l-Æ-Á-Xm. eyn-h-çw ~n-1-W°X-tÁ-b-uÈn. ~n-1-W-_p-P-¿o² P-\o-Ñe-çw ~n-1-W±X-tÁ-tb-è ]-l-Æ-Á ]-¸-¿o² B eyn-h-!-^în-cn-b ]n-8, Á-X-cn-{°, eo-È-c° C-e-çw ~n-1-W-cn-bo-½-È-ubn C-co-uÐ-¾-Xm? A-5-In-c-a-Èn-tX u¸-^-t¿ B-[-bo-® ]n-8-=w Á-X-cn-{-Ìw ¸-^o-b-cn-bo-ç-Áo-åw eo-È-c± an-^w J-¼-\n-Æw C-co%-Á-Xo-ud-Ðm In-c-Ww F-tÐ-è ]-l-Æw? u¸-^w (A-Å) X-tÁ 5-[n-\-ta-¹o² eyn-h-]-cn-f-cn-Zo-I-;w A-~n-1-W-cn-bo-co-uÐ-¾Xn-Wm. eo-en-iw tN-Ó-tIn-1 ]o-Xn-г-% P-\o-Ñ eyn-h-]-cn-f-cnZo-I³-%w, h|-]-Xo-tb eo-½m A-\y-Ì P-\o-Ñ ]n-8-5-©-Xo-I³-%w uõ-Z-®-t¾-Ám B-tc-¹o-êw ]-l-Æ-Á ]-¸-¿o² an-Xn-]o-Xn-Ð-;-tS ey-õo-Nn-c-uZn-g-¿n² ~n-1-Wyw eo-å-u]n-b-e± ue-Zn-[y-b-\n-[oIn-c-t¿-Æw eo-å-u]n-bo-co-uÐ-¾-X-È-ubn? A-5-In-c-a-Èn-tX A-e± ue-Zn-[y-b-\w tN-Ò-Xn-bo à-w-ua ]-l-¼o-co-%-Á-uÈn. A-Èn-tX-Æw _p-Pw-X-tÁ 5-[n-\w F-Á ]-¸-¿o² 5-#-X-¿o-ê-É Zn-hp!-^-în±, ~n-1-W-_p-P-¿o² P-\o-Ñ-e-tc-Ènw, ~n-1-W-cn-bo ue-Zn[y-b-\w tN-Çn-ta-Á-È-ubn e-ç-Á-Xm? A-uÃn³ hw-hn-co-I-;-tS !-^-în± ue-Zn-[y-b-\w tN-Ó-¹-Sn; ey-õo-Nn-cp-!-^-în± A-[y-b-\w tN-Çnw F-è ]-l-ub-¾o-bo-co-%-è.-eyn-Jyn-\w: -Kp-X-Æw D-]-\o-g-Kw-Kp-X-Æw D-]-\o-g-K-I-;w 5n-an-Wo-I-r-×-º-jn-tW-Ám F-Èn-e-çw h-Å-Xo-%-è. eyn-h-#-X-an-b [p-#-á-en-Wo F-Á-Xn-W-uÈn Kp-XÆ-tS an-in-Zyw. Kp-X-bo² õ-K-en° ‘Nn-Hcm-ecm-Wyw a-bn ½-ww Y-W-I-cma eo-õn-Kw: F-tÁ-â-K]-l-¼o-co-%-è. C-H- e-j-tc Æ-2oб-e-an-b 5-Òn-e-an-Wm. a-Ì-gy-e±-Kw \o-d-\o-ñ-W-ta-¹o² G-H -uZ-f-Kw In-d-Kw Y-W-I±-a-º-;-tS eo-õn-K-a-Ì-h-co-Ñn-bo-co-Ð-Ww F-Ám Xp±-Ó -Id-m]o-Ño-co-%-è. e-ªo-Pp-eo-I-;w õ-c-Wn-[o-]-çw ]-S -bn-jo-I-;w I±-g-I-çw ey-e-hn-bo-I-;w tXn-ko²-Ðn-çw C-Èn-¿ h-°-iw A-]-co-o-X-=w A-hw-Á-X-=w B-tW-Ám F-Èn-e±-%w വേദാധികാരനിരൂപണം


158 വേദാധികാരനിരൂപണം

A-lo-bnw. C-e±-Ðm b-Yn-?-aw ~n-1-W- ¸-^o-b tte-fy J-¼ hw-Ç-I³ \-î-uÄn-kn-Wm A-e-Æ-tS è-Vn±-Yw an-^w A-lo-bn=-Á-e±-Ðm Pn-Xo-ey-e-Ù-tb-Á ȱ-¨-Xw 5-Xy-¸-an-!-Á-Xm. Kp-Xbo² ]-l-Æ-Á e±-W-?-a-¿o² Pn-Xo-ey-e-Ù-b-È, Y-W-I±-a-eo-õn-K5-In-c-®-É e±-Kp-I-c-W-an-ü-É-Xm. A-Xo-\m \n-f-ao-È-Xn-Ìw. Pn-Xoey-e-Ù-bn-boç-tÁ-¹o² ‘_-+-\nw P-î-\n-a-uÐ Çn-\-en\m anw 5-]-ZyuX-’ô-A-u\-Iw P-î-º-tj-â-¿o-½m A-e-hn-\w Çn-\en° an-^w F-tÁ 5n-]o-%-è F-è ]-l-Æ-I-bo-Èn-bo-ç-è. A-u\-Iw P-î-º-jo² ±-K-ô-Ip-S-ô-]-¸o-ô a-Ì-gy-P-î-º³ D³-tÃ-âw. a-Ì-gy-P-î¿o² eo-eo-[ e±-Wº-;w e-co-uÑ-Xp-è. A-uÃn³ A-u\-Iw P-îº-jo² hn-[\N-H-w-b-h-Ä-¿o ttI-e-ç-Á B±-%w Çn-\-en\n-In-ta-è ho-ªo-%-è. J-¼-\m Çn-\-en-\n-In° A-[o-In-c-aoÈn-bo-ç-tÁ-¹o² õ-K-en° A-Xm F-â-K]-l-Æ-an-bo-ç-è. Kp-X-bo² J-¼-hw-Ç B-tI °-è X-e-W-ub e-Áo-å->. (9, 32, 18, 41, 18.44) A-e-bo² B-Zy-u¿-Xm.-anw-io ]ncm-Y ey-]n-[o-Xy ubऽ]o hzx ]n-]-ubn-\-bx-Öo-ubn tte-fyn-Ò-Yn J-¼n-hmuXऽ]o bn-Ðo ]-cnw-K-Xo-am. -‘]n±-Yn! P-î-In-c-Ww ]n-]-an-b-e± B-tc-Ènw? Öp, tte-fy, J-¼în±. A-e-çw F-tÁ f-c-Ww5n-]o-Ñm ]-c-a-K-Xo-tb 5n-]o-%-è.’-C-eo-tS ]n-]-P-î-Ðn± Öp-I-;w tte-fy-çw J-¼-ç-an-Wm F-ÑtIn-t¾-è u\n-Ðnw. Öp-I³ A-_-d-I-jn-bo-½-È. A-º-t\ B-boç-tÁ-¹o² ]-W-Ðn-cn-b tte-fy±-%w ]o-tÁ J-¼±-%w H-dy-Ùn\w F-º-t\ Io-½o?-bn-Ç-e-íy° tta-u^-bp ô In-Xyn-b-\o-an±-Ðm \-ío-b D-]-uZ-f-=w A-e-ç-tS hw-en-Z-=w uI-½n² C-H a-\-ôo-dn-!w. _-*-¨-co-]-¸w Öp-I-;w ]-co-Nn-c-I-?-¿o C-w-tÃ-â-Á-e-ucn, hn-°-io-Iey-e-Ù A-e-tc A-º-t\-bn-%-Á-Xm fp-d-an-Ðo an-e-Á-e-ucn B-Wm. an-J]o-J-I-]-g, õ±-M-]-co-N-c-Ww, !-^-]-co-]n-d-\w F-Áo-º-t\ uhe-\-?-¿o A-e± tN-å-è. Cv uh-e-\-¿o-\m uN-ç-Á 5-Xo-^-d-=w A-e± 5-Xp-¸o-%-è. õn-c-Xp-b±-Ðo-S-bo² Öp-I-tj B-õ-c-W-=w en-i-\-=w ¨-ao-Æw h-Ä-Kw a-ew \-ío h-Ñ-w-cn-%-Á-Xm F-Ðnd-=w \nw I-¾o-å-¾m. Öp-[-\-h-º-Zn-b-=w a-ew C-º-t\ \o-d-eo² e-Á-Xn-Wm. B-S-bn-õ-c-Wn-Zo-I-jo-ê-É A-Xyn±-¿o-Æw uh-e-\-ey-rX-Æw D-É Öp-tb J-¼-K-W-¿oud D³-tÃ-â-¿n° I-ko-Ç.-tte-fy-Ìw C-H-u]n-td [-\-¿o-t B-b-ey-b-º-jo² Èx-Jo-X\n-bo-co-%w. J-¼-X-Æ-tS uZn-g-º³ ®°-! eo-e-co-Ñ-H-an-Wm. B uZng-º-;-É-e± G-H !-d-¿o² P-\o-Ñn-êw J-¼± B-Wm. Cv uZn-gº-jo-ç-Án-êw A-e an-lo-tb-Á-Xo-\m tX-jo-en-Wm ~-1-t¿ f-c-Ww വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 159

5n-]o-Ð-W-ta-Á e-ªo-Æ-Zo-в. A-º-t\ f-c-Wn-K-X-cn-b-e±-Ðm ]-c-a-K-Xo d-õo-%-Á-H-an-Wm. Pn-Xo A-Xo-Ì _n-[-I-a-È.c-¾n-a-t¿ u^n-I-¿o² Nn-H±-e±-Wyw P-în-[o-~o-X-ua-b-È; h|õn-e-¿o²\o-è-¾n-b Y-W-ºjn² eo-õ-Po-Ð-tÃ-½-Xn-tW-è Xp± -K-]-l-Æ-è: -~n-1-W ¸-^o-b-eo-fnw J-¼n-Wnw N ]-cw-X-]-I-cman-Wo 5-eo-õ-2n-\o h|-õn-e-5-õ-ttex Y-ttWx -A±-À-\n! ~n-1-W¸-^o-b-tte-fy-J-¼-în-ç-tS I±-a-º³ h|-õn-eP-\y-an-b Y-W-º-jn² \-Án-bo eo-õ-Po-X-an-Wm.-C-Xo-\m eyn-Jyn-\w A-\±-Y-=w È-c±-Y-=w ]-l-ub-¾-Xm B-e-fyI-an-tW-¹o-ud ue-2. A-â-¿ u^n-Iw J-¼-t 5-?-¿o-tb-tÐ-è \o±-W-bo-%-Á-Xn-Wm.- \nw C-H-e-tc ]-l-à-e-Á-Xm Kp-X A-Ã-So Aw-Kp-I-co-Ð-W-ta-Ám Cv u^n-Iw à-w-an-%-è. °-è e±-W-º-;w d-õo-Ðn-¿ C-e±-Ðm h|-X-Ô-an-bo A-[yn-]-\-uan, tth-\o-I-?-¿oubn, #-go-Æw I-Ñ-e-S-=-uan \-S-¿n° A-Ì-en-Zw d-õo-%-Áo-È. ]-coN-c-W-?-¿o an-^-ua Io-å-è->.-]-co-N-cyn-Z-Iw I-cma J-¼-hyn-]o h|-õn-e-P-am ‘]-c-N-cyn-Z-I-an-b I-]-gn-Zo-I³ J-¼-Ìw h|n-õn-eo-I-an-Wm’.-C-eo-tS-tb-©w Nn-H±-e±-Wyw P-în-[o-~o-X-ta-Á-È Y-W ô I±-a-ôh|-õn-e-P-º-jn-tW-è ]-l-¼o-co-%-Á-Xm ȱ-e-ªo-I³ In-ü-Áo-È. C-Ðn-d-t¿ \n-Òo-I-Ã-co-g-I³ ‘Nn-Hcm-ecm-Wyw a-bn-½-ww’ F-Á Kp-Xn-u^n-I-¿o-t ®-lo tNn-Èo-tÐn-¾m [p-#-á-t\ õ±-eo-Ðnc-¾m. C-e-ç-tS A±-Yw]-l-Ño² en-Ð-¿o-Ðm \n-ê-u]± A±-Yw]-l-¼-Xo-t\-Ðn³ uI-a-an-tW-è an-^w ]-l-b-t½.-D-]-\o-g-ZmI±-¿n-г ~n-1-W-t\-uÁn J-¼-t\-uÁn 5-ubn-KoÐn-tX a-Ì-gy±-tÐ-Ènw Çn-\-5n-Ño-Ðm A-[o-In-c-®-t¾-Ám à-wan-bo ]-l-Æ-I-ub tN-å-è->. A-Xo-\n² C-eo-tS D-]-\o-g-¿o-t\ ®°-\o±-¿o J-¼-hw-Ç-tb-Ã-Êo 5-Xo-]n-Zo-%-I-Æw ue-¾.-Xo-ç-Ð-Ño-\-Äo, Xo-ç-Ãn-Wn-?-en±, B-?-en±, \n-b-în± F-Áp u]-ç-I³ X-ao-ûo-ª-în-ç-tS-Xn-Wm. C-e± J-¼-!-d-Pn-X-în-cn-bo-ç-tÁ -¹o-êw ~-1-Çn-\w 5n-]o-Ñ b-Yn±-Y ~n-1-W-cn-Wm.°-d-¿o-\m eyn-Jyn-\w B-e-fy-ao-Èn-¿-eo-[w h-c-j-an-b-Xo-\n² tN-å-Áo-È. h|n-ao-I³ H-S-ç-è:-°-dw: - -C-Xo-co-Ð-t½, ue-Zn[y-b-\n-[yn-]-\eo-g-b-º-jo² A-[o-In-ct¿-tÐn-â-%-Á ~n-1-Wy-an-I-t½ uI-e-dw P-î-¿n-udn I±-a-¿nudn ~-1-Çn-\-¿n-udn A-uXn C-Ðn-c-W-º-tj-Ènw H-Án-bo uN±-Áo-ç-Án-udn D-¾n-!-Á-Xm F-è u\n-Ðnw. P-î-¿n-dn-tWവേദാധികാരനിരൂപണം


160 വേദാധികാരനിരൂപണം

¹o² ]o-Xn-=-an-^w ~n-1-W-\n-bo-ç-Án² a-Xo-ubn? an-Xn-=-an-^w ~n-1-W-Öp-bn-bo-ç-Án² a-Xo-ubn? c-1-u]-çw ~n-1-W-cn-bo-¿tÁ C-co-Ð-W-uan? B-Zy-]-¸-an-tW-¹o² !w-õ-uIn-W-¿m æ-~1-Wy-Ç-ç-tS te-Ãn-½o-Ó-^-Ì Nv-ujn-]-\-b-\n-Zo-I³ tN-Ço-Ñ-Xo-t\ É-g-Ww ]-l-b-ç-Xm. \n-b±-Öp-I-jo² P-\o-Ñ ~n-1-W-!-^-în±-%w Nv-jn-Zo B-In-ta-è ]-l-ub-¾o-Æw e-çw. c-¾nw ]-¸-an-tW-¹o² ey-õo-Nn-cp-!-^-în-tc-è No-d-tc Pn-Xo-bo-êw e±-K-¿o-êw \o-è X-=-Á-H tX-Ên-tW-è e-çw. °-Án-a-t¿ ]-¸-ta-¹o² eyn-h-]cn-f-cn-Zo-I-;w ~n-1-W-c-tÈ-Án-!w. A-Èn-tX-Æw ~n-1-W-]o-J-anJ-Ð-ujn-â ¹-So-b-e° ]o-Áp-â ª-w-\n-bn-êw ~n-1-W-\n-bo-¿-tÁ C-co-uÐ-¾-Xn-I-bn² A-\y-a-X-5-ue-f-\-=w anw-h-uõn-P-\-=w tNÓ-tIn-1 \p-N-Öp-I-ujn-â hw-L-So-Ñm, fo-Jn-b-PmuRn-]-ep-Xn-Zo-Itj Xy-Po-® e±-¿o-%-Á-e-çw ~n-1-W±X-tÁ-tb-è h-Å-Xo-ÐWw. I±-a-udn-]w e-è-u]n-b-Xo-\n² ~n-1-Wyw t]n-bmu]n-!-taÁn-tW-¹o² A-uÃn³ P-îwtIn-¾m H-è-ao-È; I±-awtIn-1X-tÁ ~n-1-Wyw ho-ªo-%-è F-Án-!w. C-X-Ì-h-co-Ñn-Wm: -P-î-\n Pn-b-uX J-¼x Icm-a-Wn Pn-b-uX Z|o-Px-F-è [±-a-fn-Ö-e-N-\w ‘5-e±-¿o’-Ñ-Xm. C-Xo-t A±-Yw, P-\-\n² F-Èn-e-çw J-¼±X-tÁ; ]o-Áp-Sm A-e-c-e± A-e-dw-_o-Ñ I±a-º ³-% X-Ð-e-Bw ~n-1-W-çw ¸-^o-b-çw tte-fy-ç-an-!-è. ~n1-W-\m, I±-a-h|-è-]-t¿ eo-Nn-co-Ãn° !-l-tÃ-â-uÄn³ Pn-X I±-a -\n-a-I-c-Wn-Zo h-u¹-X-I±-a-º-ujn æ-#-X-È-o-X-º-jn-!-Á hn-an -\y-[±-a-º-ujn F-Á f-¹ P-\o-%-è. h-u¹-X-I±-a-º³X-tÁ-tb¹o² J-¼-co² C-w-®-É-e-tc-Ènw fo-Jn-b-uÇn-]-ep-Xw [-co-Ñm D-]\-b-\n-ZoI±-a-º-tj tN-Ó-tIn-¾n² ~n-1-W-cn-bo-¿p-uc-¾-XnWm. C-º-t\-b-Èn-tX hn-an-\y[±-an-Ì-~n-\wtIn-¾n-tW-¹o² Cveo-[ [±-an-Ì-~n-\-ao-Èn-tX ~n-1-W-ue-gw N-a-¼-e-tc-Èn-e-çw ~n-1-W-cn-I-bo-tÈ-èw ue-g-¿o² J-¼-tc-è-e-co-Io-êw [±-an-Ì~n-\w an-^-ao-co-%-ta-¹o² A-e-tc-Ènw ~n-1-W± X-uÁ F-èw h-Å-Xo-uÐ-¾-Xn-Wm. A-h-Xyw, tIn-d-]n-X-Iw, A-¼-b ®-X-dn-b ]n-]-º-tj õ-b-Ám h-Xyw, [±-aw, Z-b ®-X-dn-b æ-#-X-º-tj \-È-H -u]n-td A-Ì-~o-%-Á-Xo² 5-#-X-¿o-ê-É ~n-1-W-ç-tS A-â-в F-tÐ-¹o-êw eo-uf-g-®-É-Xn-bn-I-t½, J-¼-co² \{-\-X-Æ-É-Xn-bo½n-I-t½ \-½-tS A-Ì-õ-e-¿o² t]-â-Áo-È. C-º-t\-bo-co-Ð-bn² ~n-1-W±-% H-cn-[o-Iy-=w, J-¼±-Ðm H-ç \{-\-X-Æw D-¾n-!-Á-Xo-Ì bn-tXn-ç In-c-W-=w In-ü-Áo-È. I±-aw an-^-ao-ç-Án² ^-d-ao-È; A-H P-î-u¿n-â-¹-So-bo-co-Ð-Ww F-Án-tW-¹o² P-î-¿n² ¸-^ob-\n-b eo-f|n-ao-^-a-i±-go uI-e-dw I±-a-¿n-d-È-ubn ~n-1-Wവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 161

\n-b-Xm? ®-Äo² ]-l-b-tÃ-½ ‘I-e-g°’ P-î-\n J-¼-t\-è e-co-Io-êw A-e-t I±-a-eo-uf-g-¿n² uI-e-dw ~n-1-W-\n-tb-è an-^-a-È, E-go-bn-bo-åw õ-eo-Ñ-Xn-bo ]-l-¼o-co-%-è. C-H-a-Èn-tX tF-X-ucb-~n-1-Ww G-kn-a-H ]-Õo-I, \n-dn-a-X-[yn-b-¿o² ¸-^o-b° X-t [±-a-¿o-\-â-¿ D-]-I-c-W-º-tj Xy-Po-® ~n-1-W-\-â-¿ D-]I-c-W-º-tj e-io-®tIn-=-Á-Xo-\n² ~n-1-W-\n-bo-uÃn-In-taèw A-5-In-cw H-ç-¿° B-bo-uÃn-tb-èw ]-l-¼o-co-%-è.‘....-X-Xm¸-^w \o-[n-b h|n-Zyn-Æ-[n-\o-~-1-W G-en-Æ tt[-cm ~-1-uWn è-u]-W ~n-1-uWn ¦-X|n b-Ç-®-]n-e-cm¿-X. X-ênªn-u]y-X-cm io ¸-^o-ubn b-P-an-u\n \o-[n-ttb-e h|n-Zyn-Æ-[n \o ~-1-W G-en-Æ-tt[-~-1-uWn è-u]-W ~-1-¦-X|n b-Ç-®-]necm-¿-uX’ (tF-X-ô7.4.19)ôA-H-tIn-1 ¸-^o-b-\n-bn-êw C-èw B-Æ-[-º-;w [-co-Ñm ~n-1-W-ue-g-=w b-Çn-Æ-[-º-;w [-co-Ñm ~n-1-W-\n-bo b-Ç-fn-d-bo² 5-ue-fo-%-uÄn³ bn-K-¿o² ]-¦-tIn-=-en-\±-i-\n-!-è.‘h i Zp-¸-an-W G-e ~n-1-W-Xn-a-õz-tt]-Xo b-Xm #-án-Po-\-a[z-i-Xo, b-Ëp-¸o-X-@-Xw N-c-Xo b-uZ-\w ~n-1-Wn A-õo-hw-K-±-uÐ... ~-1 en A-bw õ-e-Xo ~-1 en A-b-®-]ncm-¿-X C-Xo e-Z-Ð.’ (tF-X 7.4.24) #-á-±-K-N±-aw [-co-Ð, Zp-¸o-X-@-Xw N-co-%-I, ~n-1W-cn² ]-co-en-co-X-\n-bo-¿p-ç-I ®-X-dn-b In-c-W-º-jn² b-ÇZp-¸ ttI-tÐn-¾ ¸-^o-b° ~n-1-W-\n-bo õ-eo-%-è, ~-1-X|w 5n-]o-%-è. -eyn-Jyn-\w:

~n-1-W-çw hw-¾n-cn-Zo-I-;w-

-~n-1-Wyw F-Ðo-dn-Wm? fo-J-Æw Ð-0-êw [-co-%-I-Æw eo-eo-[ hw-¾n-c-º³ tN-å-I-Æw tN-å-Á-Xo-dn-uWn? A-±° ~n-1-W-Ìw A-Å A-~n-1-Wo-Æ-an-tW-¹o² a-I-\m hw-¾n-c-º-jn-In-uan? Nv-j-=w (®-7-\hw-¾n-cw) D-]-\-b-\-=w (Ð-0²Ð-dyn-Ww A-bn ³-%w B-In-uan? P-î-\n F-Èn-e-çw J-¼-çw I±-a-¿n-dn-Wm ~n-1Wyw u\-â-Á-tX-èw ‘P-î-\n Pn-b-uX J-¼x- I-cma-Wn Pn-b-uX Z|oPx’ F-Á e-N-\wtIn-¾m r-io-Ðnw. (Cv e-N-\w ]-d-çw ]-d-uÃn-?w D-ª-co-Ðn-c-¾m. ¾-À-!-cn-W-¿o-t H-ç 5n-Np-\-]-Xo-Ão² Cv eyn-Jyn-Xn-em Cv u^n-Iw I-¾o-å-¾m. !-Xo-b ]-Xo-Ó-I-jo² No-dXo² In-Wn-\o-È. eo²-Io°-h° 5-ho-ªp-I-co-Ñ e-Ê-¼-No-uIn]-\o-g-¿o² ]n-T-uõ-Z-u¿n-tS Cv u^n-I-®-¾m. P-î-\n Pn-b-uX J-¼x- @-X-_-án-Xm Z|o-uPn-õ-ue-Xm, ue-Zn-õyn-hp õ-ue-Z|o-u5n ~-1uÇ ~n-1-uWn õ-ue-Xm F-Án-Wm ®-?-e° u^n-Iw. A-±-X-h-lo-td h|-X-Ôn-\-À-!-Ò-In-d-b-¿o² Cv !-Ò-Iw D-¾m. F-Án² C-è വേദാധികാരനിരൂപണം


162 വേദാധികാരനിരൂപണം

Io-½n-Ì-É e-Ê-¼-No-uIn-]-\o-g-¿o²\o-Ám C-Xn-ucn F-â-K-I-j¼o-co-%-è.)-I±-awtIn-¾n-Wm ~n-1-W-\n-!-Á-tX-¹o² G-H X-cw I±-a¿n²? Nv-jn-Zo-hw-¾n-c-¿n-udn? Ð-0-êw !-â-a-Æw [-co-Ñn-udn? A-uX F-Án-Wm, D-¿-c-ta-¹o², Cv hw-¾n-c-º³ tN-Òo-½m, anw-hõ-¸-Ww, ]-c-Öp-K-a-\w H-S-ºo-b È-l±-a-º³ tN-Ó I-ko-Æ-Á-e±-Ðm ~n-1-W-X|w D-¾n-!-uan? Cv È-l±-a-º-tjn-èw tN-Çn-¿ J-¼° hw-¾n-cw \-S-¿o fo-J-Æw Ð-0-êw [-co-Ñn² ~n-1-W-\n-!-uan? B-Nn-cy-Ì-~n-\-º³ tN-Òo-½m ]n-]w tN-Dz H-S-ç-è-te-¹o² A-e° J-¼°X-tÁtb-èw hn-an-\y [±-an-Ì-~n-\-an-Wm ~n-1-Wy¿o-t d-¸-W-ta-èw h|n-ao-I³ \o±-W-bo-%-è.-I±-aw an-^w u]n-cn, P-î-=w¹-So u[-~-an-I-W-ta-è ]-l-Æ-Á]-¸w eo-f|n-ao-^-t I-Y t]n-jo-bn-tW-è e-è-¹-âw. B ¸-^ob° a-i±-go-bn-bo F-Ám C-Xo-in-h-®-¾m. I-e-g-Ìw J-¼-!-d-¿o² P-\o-Ñm E-go-X|w B±-Po-Ñ-bn-jn-Wm. ¸-^o-b-\m ~n-1-W-t No-ê -º³ [-co-Ñm b-Ç-fn-d-bo² I-S-Ám b-Po-Ðn-ta-Á ~n-1-W-e-N\-=w h|n-ao-I³ ú-¾o-Ðn-Wo-%-è. F-¹o² J-¼-\m ~n-1-W-t No-ê-º-j-Wo-¼m ~n-1-W-\n-bo-&-uS?-°-dw: - -C-5-In-cw 5-#-X-¿o² J-¼-Ìw ~n-1-W-\-â-¿ D-]-I-c-Wº-tj e-io-®-tIn-=-Á-Xo-\n² ~n-1-W-\n-uI-¾-Xn-Wm. A-5In-c-ao-tÈ-¹o² ~n-1-Wyw P-î-¿n-êw hn-u¹-Xo-II±-a-¿n-êw D-¾n-!-Áo-È F-è \o-L-bw. ~-1-Çn-\-¿n²¿-tÁ ~n-1Wyw D-¾n-!-Á-Xn-tW-¹o² A-Xo-t\ B-u¸-]o-%-Á-e± B-çwXtÁ-bo-È. F-¹o-êw Çn-\w an-^w C-co-Ð-Æw I±-an-Ì-~n-\-ao-Èn-tX u]n-I-Æw tN-å-tÁ-¹o² ^-d-ao-È.A-[p-Xy ue-Znw-L-H-ucn eo-É-ucn Çn-\-hw-]-Zn;-Z|o-uPnऽ]o-bx I-cma-ip-\x h tte ~n-1-W-K-cmZ-õx-ue-Z-º-tj ]-To-® h-a±-Y-\n-bo-t¿-jo-¼-e° Çn-\-h-Ä-¿n² ~n-1-W-\n-bo-ç-Án-êw [±-an-Ì-~n-\w an-^w A-e-\o-Èn-tX-bo-çÁn² A-e° X-tÁ ~n-1-W-Ð-?-X-ô-F-Á en-Iyw б-W-Ê-wn-Ðw B-!w. ~-1-Çn-\-=w [±-an-Ì-~n-\-=w P-î-u¿n-â uN±-Á-Xn-b-ÈntX uI-e-dw B±-P-\p-b-an-bo-co-Ð-bn² C-e-tb-Èn-e-cn-êw hn-[yw X-tÁ. C-e ]-co-б-W-an-bo ho-ªo-Ño-å-É C-co-Ó a-Ì-gy-\m F-¿n¿-tX-¹o-êw hn-[n-c-W-an-bo 5-#-X-¿o-ê-É ~n-1-W±-Ðm F-^-u¿n-jw hn-[y-uan A-^-u¿n-jw J-¼n-Zo-I³-%w hn-[yw X-tÁ F-Á-Xo² hw-f-b-ao-È. B-I-bn² ~n-1-W±-% h-a-an-b J-¼-ç-ta-Ènw ue-Z-t¿ A-õy-ho-Ðn-a-uÈn. P-î-=w ~-1-Çn-\-=w I±-a-=w uN±-Án-d-Èn-tX ~n-1-Wyw ho-ªo-Ð-bo-È F-Án-tWവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 163

¹o² P-î-\n \{-\-X-Æ-É B-?-en±-I³-%w ~n-1-Wy-ao-È. hn-u¹Xo-II±-a-º-tj ®-?-e-Ìw Xy-Po-Ñ ên±-¿-an-[|n-h-Áyn-ho-I³-%w, G-I-uZ-fw Xy-Po-Ñ tte-á-e±-%w ~n-1-Wy-ao-È. ~-1-Çn-\w ¹-Sn-tX 5-#-X-¿o² ~n-1-W-ue-gw Ð-¾o-co-%-Á-e±-%w ~n-1Wy-ao-tÈ-è- ]-l-b-Ww. C-5-In-cw H-ç-¿±-%w ~n-1-Wy-ao-tȹo² ue-Zn-[y-b-\w tN-å-Á-Xo-Ì bn-tXn-ç-¿±-%w A-[o-In-c-aotÈ-èw e-çw. C-º-t\ A-[o-In-c-ao-Èn-¿-e-co² No-d± eyn-P-an-bo ue-g-ao-å-tIn-¾m A-[y-b-\w tN-å-Á-Xn-bn² õ-2o-tb-Ðn-c-W-anÐo-tÐn-1 a-e-É-e± A-[y-b-\w tN-å-Á-Xo² F-Ðn-Wn-u¸-]-®É-Xm? F-Án² 5-#-X-¿o² A-[y-b-\w tN-å-Á-Xo-\m F-Èn-e±-%w A-[o-In-c-®-t¾-uÁn H-ç-¿±-%w C-tÈ-uÁn ho-ªn-Ðo-Ðn-ta-ÁÈn-tX No-d±-%-¾m, No-d±-Ðo-È F-è-É-H f-co-b-È. H-ç-ue-j hnu¹-Xo-I~n-1-Wy-¿n² A-[y-b-\n-[o-In-cw D-¾n-!-è F-¹o² A-Xo-t\ A-+w ]-co-ufn-[o-®u\n-Ðnw. I-do-Æ-K-¿o² ¸-^o-b-çw tte-fy-ç-ao-È.u^-Xn-Zv eo-5-eo-½-Xn-L-H-cmªn-e-Ùo-Xn A-]o;-e-cmWn-Òo-ugy-h-an-bn-uX-eo-Sm¸-^v ê-Ñnw K-Xv. -u^-Xn-Æ-Kn-cw-õ-¿o² e±-W-º³ \n-dn-bo-¿p±-è-te-¹o-êw I-doIn-d-an-b-uÃn³ ¸-^o-b-tte-fy-Pn-Xo-I³ C-Èn-tX B-bo-co--%-è ô (P-a-Z-lo hw) F-è ~n-1-W± h-u¹-X-ua±-tÃ-â-¿o-bo-co-Ð-bnêw ‘uI-c-jn-e-In-f-?-a’-a-Ì-h-co-®-É 64 Pn-Xo-bo² ¸-^o-b-çw ttefy-çw D³-tÃ-Sn-¿-Xm C-Xo-\-Ì-Y-W-an-I-bn-êw uf-go-Ñ ~n-1-Wtc-Æw J-¼-tc-Æw !-lo-®-an-^w eo-Nn-co-Ñn² a-Xo-bn-!w. hn-u¹-XoI~n-1-W-Ì a-\|n-Zo-[±-a-fn-Ö-Ç-în± eo-[o-Ño-co-%-Á A-\-Ð-\oXy-tt\-ao-¿o-II±-a-º-jo² G-I-uZ-f-ta-¹o-êw f-co-bn-bo A-Ì~o-%-Á-e± 5-#-X-¿o² H-ç-¿-çw D-¾n-bo-co-Ð-bo-È. B-I-bnêw, F-eo-tS-tb-¹o-êw H-cn-jo-ç-Ó-t¾-è e-Án²&-So ¨-co-]-¸-=w A-5-In-cw A-Ì-~o-%-Á-e-c-Èn-É-bn-êw A-e±-tÐ-Ènw A-~n-1Wyw ho-ªo-® F-Á-Xo² h-uÀ-i-ao-È. A-~n-1-Wyw I±-a-ªw-f-¿n² hw-õ-eo-Ñn-êw A-\-[o-In-co-X|-¿n² D-¾n-bn-êw A-e-bo² Xn-c-X-ayao-È-uÈn. C-Ðn-c-W-¿n² ~n-1-W-çw C-Ðn-d-¿o-È F-Á-È-ubn e-ç-Á-Xm? C-5-In-c-ao-tÈ-è e-co-Io-êw (u]-tc-tÐ-¹o-ê-an-I-t½) Incynw-f-¿o² H-ç Pn-Xo-Æ-É-Xn-bo ho-ªo-Ñn² A-H te-c-uX B-Ibo-È. A-º-t\-tb-¹o² ®°-]-l-¼ eo-[w ue-Zn-õyn-h-¿o-\m F-Ène±-%w A-[o-In-cw D-t¾-uÁn H-ç-¿±-%-ao-tÈ-uÁn ho-ªn-Ðw G±-tÃ-â-è. A-[o-In-c-ao-Èn-¿ H-ç e-I-Ðn± an-^w A-[y-b-\w tNå-Á-H hn-¿-en-!-ta-¹o² a-e-É-e± tN-å-Á-Xm F-º-t\ É-gy-an-!w? È-c-õo-an-\-º-tj-Ènw eo-½m ue-Zn±-Y-h|-è-]-eo-Nn-cw tN-å-Á-e±-Ðm വേദാധികാരനിരൂപണം


164 വേദാധികാരനിരൂപണം

Cv h-u¹-Xw uI-e-dw in-hy-an-b-tX-è uXn-Áo-uÃn-!w.-eyn-Jyn-\w: -

-ue-Z-Çn-\-=w [±-a-\o-~-Æw-

-ue-Z-º³ ]-To-Ñm Çn-\-en-\n-bn² I±-a-º-tjn-èw A-Ì-~ouÐ-u¾? A-Ì-~o-Ðn-Xo-ç-Án² A-e° ~n-1-W-Ð-?-X-bn-!-ta-è ]-l-¼o-co-%-è (D-¿-c-Kp-X). ~n-1-W-\n-bn-êw [±-an-Nn-c-º³ ®-S-Ðo-bn² A-[-a-\n-!-ta-Á±-Yw.-~n-1-W±-Ðm hn-[o-%-Á-H-u]n-td a-e-É-e±-%w ~-1-Çn-\=w [±-Ån-Ì-~n-\-=w 5-b-Uo-® u\-â-I-Æw A-Ì-~o-%-I-Æw tN-Çn-=Á-Xo-\n² A-e±-%w ue-Zn-õyn-hw B-In-ta-è e-ç-è.Çn-\-=w A-Ì-~n-\-=w an-^-a-È, P-î-Y-W-=w¹-So ue-W-ta-ÁntW-¹o² ~n-1-W-!-d-¿o² P-\o-Ðn-¿ B-?-en± ®-X-dn-b-e±-Ðm ~n-1-Wy-ao-tÈ-è e-çw. ]o-tÁ-º-t\ ~n-1-W-!-d-¿o² P-\o-Ñe±-%w B-?-en± B-cn-[y-\n-bo?an-[|-h-º-Zn-b-¿o-td h-Áyn-ho-an± [±-an-Ì-~n-\-I±-a-º-tj Xp±-Kw te-So-¼-e-cn-Wm. tte-á-e-çw ¨-co-]-¸w I±-a-º-tj-Æw te-So-¼o-å-¾m. a-e h-Áyn-ho-an-çw b-Çn-Zo-I±-a-º³ tN-Çn-lo-È. C-Xo-\±-Yw A-e±-Ðm ~n-1-Wyw \-w-tÃ-å F-Án-I-W-a-uÈn.~-1-Çn-\-ao-Èn-tX ~n-1-W-ue-gw [-co-%-Á-e-çw ~n-1-Wc-tÈ-è ]-l-ub-¾o-e-çw. C-º-t\ u\n-Ðo-bn² ~n-1-W-ç³-tÃ-tS B±-%w ue-Zn-[o-In-c-ao-tÈ-è e-è-¹-âw. C-º-t\ Æ-2o-tIn-¾m, H-è-Io² F-Èn-e±-%w ue-Zn-[o-In-c-®-¾m, A-tÈ-¹o² B±-%-ao-È F-è Ùn-]o-Ðn-ta-Á-Èn-tX No-d±-Ðm ue-Zn-[o-In-c-®-¾m, No-d±Ðo-È F-è Ùn-]o-Ðn° I-ko-Æ-I-bo-È.-

-ue-tln-ç Æ-2o-

-ue-tln-ç Æ-2o-¹-So D-Á-bo-%-è. ~n-1-W±-% an-^-ua ue-Zn-[o-In-cw D-tÉÁo-co-Ð-t½ P-a-Zlohw-io-X-bo-td ‘u^-Xn-Zv’ F-Án-cw-õo%-Á u^n-I-a-Ì-h-co-Ñm I-do-Ind-¿m ¸-^o-b-çw tte-fy-çw C-È. A-º-t\ c-1 Pn-Xo-I³ C-Èn-Xn-bo. uf-go-%-Á-Xm ~n-1-W-çw J-¼-ç-an-Wm. uI-c-jn-e-In-f-?-a-¿o² ]-l-Æ-Á A-c-]-¿o-\n-dm Pn-XoI-jo² ¸-^o-b-çw tte-fy-çw C-È F-Á-Hw P-a-Z-lo-hw-io-X-bo-tdu^n-I-¿o-\m ]o-Ñ-W \-î-è. J-¼± D-t¾-Á-Xo-Ì hw-f-b-ao-È. C-tÈ-¹o² A-\-[o-In-cw D-É-e-ç-¾n-I-bo-È. ]o-tÁ, u\n-Ðn-Ì-ÉXm ~n-1-W± D-u¾n F-Á-Xn-Wm. a-Ì-í-Xo H-S-ºo r-×-º-jo² ~n-1-W-ç-tS \o-Xy-tt\-ao-¿o-II±-a-º³ ey-e-Ù tN-Òo-å-¾m. A-e-bo² No-d-Xm C-e-bn-Wm.-A-[yn-]-\w, A-[y-b-\w, b-P-\w, bn-P-\w, Zn-\w, Z-¸o-Wവേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 165

en-º² F-Áo-e-bn-Wm ~n-1-W-t I±-a-º³ (a-Ì 1.88). C-e-bo² A-e-hn-\-u¿-H an-^w No-d± A-Ì-~o-%è-¾n-enw. A-[yn-]-\w tN-å-Á-e± A-[y-b-\eo-®-J-cn-Wm. b-P-\-=w (b-Çw tN-Dz) bn-P\-=w (b-Çw tN-Ço-в) B-çw tN-å-èw tN-Ço-%-è-ao-È. Zn-\w \-í-êw eo-c-jw.-eyn-I-c-Ww u\n-Ðo-bn-udn? ‘~-1\m’ F-Á 5n-Xo-]-Zo-I-¿o² ‘X-Z-[p-uX X-uZ|-Z’ F-Á A-wn-[yn-bp-¼-^-5-In-cw ue-Zn-[y-b-\w tN-å-Á-bn³ F-Á±-Y-¿o² ‘A®’ 5-Xy-bw uN±-è ~n-1-W° F-Á ]-Zw ho-ªo-%-è. C-X-Ì-h-co-Ñm ‘~-1-Wn ue-uZ-\ ]-c-ua-f|c-hy D-]n-h-u\-\ N h-i ecm-¿-an-u\n eo-Zyn-Zo D-¿-a-Y-W-Æ-2 !-ç-gx- ô-ue-Zn-[y-b-\w, h±-ue-f|-ucn-]n-h-\ F-Áo-e-bo² ®-?-Io eo-Zyn-Zo D-¿-a-Y-W-º-jn² Æ-2-\n-b B-jo-t\-bn-Wm ~n-1-W°’ F-è ]-l-Æ-Á-Xm.-B-ul-ubn ~n-1-Wx (Xn-7y~n-1-Ww 15.4.8), B-ul-ubn io ~n-1-Wx (In-T-hw-io-X 29, 10)ôC-eo-tS c-¾o-S-Kw b-Çn-lo-Æan-bo _-á-tÃ-½-bn-jn-Wm ~n-1-W° F-è ]-l-Æ-è.~n-1-uWn @-X-©-Xm (ttX-¿o-cp-bhw-io-X 1,6, 7,2,) @-X-hy-è-]w b-e-Xy-am. (f-X-]-Yw 12.8, 2. 24) u[-~-@-X-º-j-Ì-~o-%-Á-e-\n-Wm ~n-1-W°. h-Xyw ]-l-Æ-Á-Xm @-X-¿o-t H-ç è-]-an-Wm F-è ]-l-¼o-co-%-è.-Kn-b-u^n tte ~n-1-W: (tF-X-uc-b~n-1-Ww...1. 28), Kn-b-u^n b-Çx (uKn-]Y-~n-1-Ww 4.24), Kn-b-u^n tte g-i-à-Xox (Xn7y~n-1-Ww 5.1.15) ~n-1-W° Kn-b-^-\n-Wm, Kn-b-^w b-Ç -an-Wm, Kn-b-^x ]-c-an-Zn-en-Wm F-èw In-ü-è.Cv Y-W-º³ D-É-e-ç-u¾n? H-uÁn c-u¾n u]-ç-¾n-ub-Ðnw. Cv 5-an-W-º-jo-tdn-èw, ‘~n-1-W-!-d-¿o² ]o-l-Á’ F-è In-üÁ-uX-bo-È. A-Xo-\n² ~n-1-W-çw C-Ðn-d-¿o-È F-è e-ç-è. D-É-tX-Ènw J-¼-în-cn-tW-è e-ç-uÄn³ A-e-co² H-ç ¹-½± ue-Zn[y-b-\w \-S-K-Á-Xm f-co-bn-tW-¹o² a-uÊ-&-½±-Ðm eo-d-Ðm e-ç-ÁtX-º-t\ f-co-bn-!w. A-[o-In-c-ao-Èn-¿-e-co² H-ç -¹-½±-Ðm B-Inta-èw H-ç -¹-½±-Ðm ]n-So-tÈ-èw e-ç-Á-Xm F-Ñ Æ-2o-bn-tW-èw, B Æ-2o No-co-®X-Én° an-^w tIn-Én-=-Á-X-uÈ-tb-èw h|nao-I³ uNn-Zo-%-è.-(h|n-ao-I³ Cv 5-I-c-W-=w r-×-=w D-]-hw-i-co-%-è.-) -°-dw: - -I-S-fo-bo² J-¼° D-Bn° ]n-So-Èn F-è \o-ug-[o-%-uÄn³ A-Xo-t\ B-tc-¹o-êw e-I-te-%-uan? Cv udn-I-¿o² Pp-eo-Ðn° õ-¸-Ww B-e-fy-ta-¹o² Cv udn-I-K an-^-a-È, G-H udn-I-Kw Pp-eo-%-Á-Xo-\m Çn-\-a-Xyn-e-fy-an-bo-co-Ð-bn² B Çn-\-t¿ വേദാധികാരനിരൂപണം


166 വേദാധികാരനിരൂപണം

J-¼° 5n-]o-®-¹-Sn F-è \o-ug-[o-%-Á-Xo-t\ an-^w Kv-\o-%Á-Xo-\m B-e-fyw F-Ðn-ü-É-Xm. X-º-tj-uÃn-ud J-¼-Ìw ]-To-®u]n-bn² X-º³-% a-io-a !-l-à-u]n-!-a-uÈn F-Á A-¼-b-bn-êw, X-º³ °-d-an-bo-u½ F-Èn-e-çw Çn-\w h-Än-Zo-Ðn-> F-Án-bn² X-º³-% dn-õ-5-Z-an-bo-co-%-ta-Á È-cn-f-bn-êw X-º³ e-do-%-Á e-ko-tÐ-Ènw F-Èn-e-çw e-c-W-ta-Á D-uË-fy-¿n-êw C-º-t\-Æ-É h-u¹-X-t¿ B-ç-X-tÁ G-H- In-d-u¿±-tÃ-â-¿o-b-Xn-bn-êw A-Xo-t\ B-Z-co-uÐ-¾-Xo-È. ?-oÒy-a-i-Å-Zp-bn-Zo h-I-d-çw A-ec-e-ç-tS 5-an-W-º-tj F-Èn-e±-%w ]-To-Ðn-ta-è te-Ño-co-%-è. \-½-tS ue-Z-t¿ an-^w J-¼± ]-To-Ñn² A-Xo-t a-io-a !-l-àu]n-!-ta-Ám F-Ðo-\n-bo-å I-ç-X-Ww? F-Èn-e-ç-tS h|-õn-e-t¿-Æw ]-co-I-ª-an-uÐ-¾-Xn-b ue-Z-¿o-Ì-u]n-êw J-¼-ç-tS A-[y-b-\¿n² a-io-a !-l-à-u]n-!-ta-¹o² B a-io-a F-^-u¿n-jw \o-d\o-òw? P-\-º-tj F-º-t\ ]-co-I-ª-an-%w? A-lo-tb ]-co-I-ª-anÐ-¿-Ð e-Ó udn-I-¿o-ê-u¾n? B-I-bn² B-c-õy-ho-Ñn-êw ue-Z¿o-t a-io-a-Æm bn-tXn-ç !-l-=w D-¾n-I-bo-È. A-Èn-tX-Æw J-¼nZo-I-;-tS Ùo-Xo H-çIn-d-¿m Xn-S \o-d-bo-dn-bo-ç-Án-êw a-tÊn-ç In-d-K \-Án-bo- e-è¹-tS-Áo-È. B-I-bn² C-w-=w h-Zn-Nn-c-=w D-É-e-tc-Èn-e-çw Çn-\-h-Än-Z-\-¿o-\m ]n-^-º³X-tÁ. eo-f-%Á-e-\m A-Áw tIn-â-Ðn-¿-e-t\ Z-b-bo-Èn-¿-e-t\-è \o-Ào-%-ta¹o² A-Á-t¿-Ðn-;w B-e-fy-an-b Çn-\w B-r-io-%-Á-e-co² ‘a-\-ôo-c-ºn-É’ F-tÐ-è ]-l-bnw? A-õyn-h-¿n² I-uTn-c-#-Xy-º;w hn-Zy-an-bo e-çw F-Á-Xo-Ì I-fn-Ó-In-c-t ,-Z-b-=w \-b-=w Ê-wn-Ð-a-È-ubn? a±-Ð-S-®-wo-]o-So-Ðn-tX C-±o-%-Á F-Èn-e±-%w Çn-\-t¿ 5-Zn-\w tN-å-Á-H-X-tÁ ]-c-a-[±-a-ta-èw ]-c-a-I-ç-Wtb-èw D-l-Ñm A-5-In-cw A-Ì-~o-uÐ-¾-Xn-Wm.-I-õw. fn-Ðo-eyn-Jyn-\w: -B-in-c-=w Çn-\-=w-f-cp-c-¿o-tÂ-Æw B-Zn-eo-tÂ-Æw h-a-\|-b-an-Wm Pp-eo. Pp-eo-I³Ðm !-d-cn° B-in-cw a-Xo. 5-#-Xo-Æ-tS 5-uNn-Z-\wtIn-¾m A-e C-c-Æw C-W-Æw uX-So Pp-eo-®-tIn-=w. a-Ì-gy-Pp-eo-Ðn-I-t½, C-c-Æw C-W-Æw an-^w u]n-cn. hn-an-\yw hw-Á-X-an-b Á-e-]n-So² a-Ì-gy\n-Wm, a-Ì-gy-fo-I-eo-t\ e-j±-K-Á-tX-¹o² A-Xm ±-K-an-=-I-bo-È.

No-d- X-cw hw-¾n-c-eo-uf-g-º³ A-Xo-Ì-¾n-!w. A-Xo-\m P-\o-Ñ !-dw G-Xn-bn-êw X-c-uÐ-So-È. f-cp-c-¿o-t \o-d-\o+o-\m B-in-cw F-º-t\ B-e-fy-uan A-H-u]n-td B-Z-hw-¾n-c-¿o-\m Çn-\-=w A-Xy-Ðn-u]-¸o-X-an-Wm.വേദാധികാരനിരൂപണം


ചട്ടമ്പി സ്വാമികള്‍ 167

-J-¼-\n-bo-Ão-l-Ð-bn² B-Zn-eo-t B-in-c-an-b Çn-\w eo-d%-Á-Xm, J-¼° õ-¸o-®-¹-Sn F-è ]-l-Æ-Á-H-u]n-td A-hw-_-áan-Wm.Pn-Xo-ey-e-Ù D-Ñn-e-Ù-bo² C-ç-Á-uÃn³ J-¼±-Ðm No-d- X-cw B-in-c-º-;w e-Ö-[n-c-W-=w u]n-êw eo-d-Ð-tÃ-½o-ç-è. ‘Hn-Ww e-Án-êw D-Bo- ]o-l-Án-êw uIn-c-\m !-Äo-jo² I-¼o’ H-S-ºo-b tNn;-I³ C-Xo-Ì tX-jo-en-Wm.ue-Zn-[y-b-\wtIn-¾m ue-Z-¿o-t a-io-a !-l-à-u]n-!-ta-ÁntW-¹o², ~n-1-W° 5n-W-5-Xo-~ \-S-¿o-b eo-r-i-t¿ J-¼° B-cn-[o-%-Á-H-tIn-¾m eo-r-i-¿o-t a-io-a !-l-Æ-è F-è¹-So ]-l-b-Ww. A-º-t\ ]-l-bn-Xo-co-%-Á-Xm F-Ñ-tIn-¾m? A-]v-ç-ugb-an-b ue-Z-¿o-\m A-lo-tb-uÃn-td ]-co-I-ªo-Æ-¾m. A-Xm A-I-ªan-b-Xo-t\ I-ª-an-%-I-ub D->. A-lo-tb B±-%w A-I-ª-an-Ðn\n-=-I-bo-È. A-H-u]n-td ue-Zw B-ç ]-To-Ñn-êw A-e± ]-co-I-ª-cn=-I-b-Èn-tX ue-Z-¿o-\m A-I-ªo hw-õ-eo-%-I-bo-È.a-e a-X-º-jo-td-Ènw [±-a-r-×w A-[y-b-\w tN-Çn° F-Èn eof|n-ho-I³-%w H-dyn-e-In-f-®-¾m. \o-ug-[-ua C-È. \o-ug-[o-%-tÁ¹o² A-Xo-Ì In-c-Ww, h|n±-Y-X-Æw I-ç-W-bo-Èn-á-Æ-an-Wm. Xn-ukÐo-S-bo-ê-É-e-t\ D-b±-K-I F-Á-Xn-Wm a-Ì-gy-t I±-¿-eyw. A-º-t\ tN-Çn-tX h|n±-Y-X \o-ao-¿w B-Zn-eo-t B-in-c-an-b Çn-\-t¿ eo-d-%-Á-Xm \o-¡-c-X-bn-Wm. ue-Z-Çn-\o-I³-Ðm \o-¡c-X-ubn F-è uNn-Zo-Ñn² in! I-fn-Ó-In-c-t \o-¡-c-X A-bn³-Ðm A-Ì-¨-X-an-In-¿-H-u]n-td C-w-=w h-Zn-Nn-c-=w ]n-do-%-Á-e±-Ðm ~-1-Çn-\w Zn-\w tN-Çn-¿-e-ç-tS \o-¡-c-an-b \o-Àn-õn-ew A-e±%X-tÁ a-\-ôo-dn-!-Áo-È. F-^-ubn In-d-an-bo fp-do-®-e-ç-ÁXn-Wm Cv tIn-â-Ðn-É!~n-1-W-t I±-¿-ey-¿o-tdn-Án-Wm Zn-\w F-è ]-l-à-e-uÈn. a-i-¿-a-an-b Zn-\w Çn-\-Zn-\-an-tW-Ám í-Xo ]-l-Æ-è: -‘hcm-ue-gn-ua-e-Zn-\n-\nw ~-1-Zn-\w eo-fo-gy-uX, en-cy-Á-uKn a-ip-en-h-Òo-d-In-Õ-\ hcm-Ãogn-am (a-Ì. 4 2 33). P-dw, A-Áw, uKn-em, ¨-ao, e-Öw, F-Ém, h|±-Ww, t\-Çm F-Áp Zn-\-º-tj-Ðn³ u[-~-Zn-\w ~-1-Zn-\w A-Y-en Çn-\-Zn-\w-ô-ue-Zw ]-To-Ão-в-ôB-tW-Á a-Ì-e-N-\w \o-ug-[o-%-Á-e± \-Xo-í-Xo-I-tj [o-Ð-co-%Á-e-çw A-º-t\ \n-Òo-I-çw B-!-Áo-uÈ? (\n-Òo-uIn ue-Z-\o-ÀIx) ue-Z-t¿ \o-Ào-%-Á-e-\n-Wm \n-Òo-I° F-è-¹-So a-Ì-e-N-\-®¾m. (a-Ì. 2. 11) tIn-â-%-uÐn-cw G-c-Á-Xn-Wm Çn-\w. !-l-Æ-Á-X-È. !-l-à-u]n-In-¿-Hw tIn-â-%-uÐn-cw G-c-Á-H-an-b ~-1-Çn\-t¿ C-±o-%-Á h-Zn-Nn-co-I³-Ðm Zn-\w tN-å-Á-Xm ~n-1-W-t വേദാധികാരനിരൂപണം


168 വേദാധികാരനിരൂപണം

I±-¿-ey-an-Wm. A-Xm ]-c-a-[±-a-=w ]-c-a-I-ç-W-Æw B-tW-Á-lo-¼m A-5-In-cw A-Ì-~o-%-Á-HX-tÁ-bn-Wm I-õ-I-c-=w fn-Ðo-5-Z-=w. -

വേദാധികാരനിരൂപണം


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.