Ausgabe 03/2022 Köln by ArrivalAid

Wirtschaftsleistungdie verringert. Krieg in der Ukraine Eine weitere Ursache ist der Krieg in der Ukraine. Die Lieferwege und die Han delswege könnten teilweise durch Zer störung oder Blockaden des russischen Militärs nicht benutzt werden. Die Uk raine ist weltweit ein wichtiger Expor teur für Getreide. Die Blockaden sorgen dafür, dass weniger Getreide zur Verfü gung steht. Als Folge steigen die Preise und ärmere Länder (z. B. in Afrika) könn

WWW.ARRIVALNEWS.DE AUSGABE KÖLN + DÜSSELDORF 03/2022 einfach besser verstehen TEXT Tobias Eng E lbrach T ILLUSTRATION M arion blo MEYE r   Was ist unser Geld noch wert? Scanne den QRCode und höre dir viele Texte aus der ArrivalNews auf deinem Handy an. Jeden Monat kommen unter soundcloud.com/www.arrivalnews neue Texte hinzu. Homeoffice Wieder zurück ins Büro? arbEiT seite 6 + 7 My body my choice Schwangerschaftsabbruch –Was hat sich in geändert?Deutschland Wir zusaMMEn seite 8 GRAFIK FLATICON massiv sehr groß, schwer etwas steht zur Verfügung etwas ist verbrauchbarverwendbar,vorhanden,benutzbar, der Zins, -en der Preis für das Leihen von Geld die Aktie, -n kaufbarer Teil eines Unter nehmens die Staatsanleihe, -n ein Land leiht sich Geld von Banken oder Einwohnern eingebrochen etwas wird weniger der Streik, -s Arbeiter*innen arbeiten nicht, sondern protestieren gegen ihre Firma für bessere Arbeitsbedingungen die Blockade, -n nicht oder nur schwer über windbares Hindernis das No-Name-Produkt, -e ein Produkt einer unbekann ten Marke

Sven

Im Fall der Fälle kann Sparsamkeit helfen. Hier lohnt es sich Preise und Mengen zu vergleichen. Oft sind grö ßere Packungen günstiger als kleine Pa ckungen desselben Produkts. Man kann Produkte einer bestimmten Marke auch durch andere ähnliche No-Name-Pro dukte ersetzen. Umsteigen auf öffentliche Verkehrsmit tel oder das rad spart benzin oder Diesel ein. Das ist nicht nur gut für die Umwelt sondern auch für den Geldbeutel. Das spart neben teuren Reparaturkosten auch den Ärger mit der Versicherung.

D ass unser geld weniger wert wird ist eigentlich ganz normal. Die Europä ische Zentralbank (EZB) behauptet: 2 % Verlust vom Wert ist gut für die stabilität des geldes. Auch in der Vergangenheit hat Geld im mer wieder seinen Wert verloren. Bei spielsweise in den Jahren 1914-1923. In diesen Jahren kam es in Deutschland zu massiven Wertverlusten. Teilweise wur den Wände mit Geldscheinen tapeziert, weil diese günstiger waren als Tapeten. Es gibt sogar einige berühmte Bilder auf denen Menschen ihr Brot mit einer Schubkarre voller Geld bezahlt haben. Damals war der Erste Weltkrieg der Grund dafür. Um den Krieg bezahlen zu können, hat Deutschland einfach mehr Geld gedruckt. Je mehr Geld insgesamt zur Verfügung steht, umso weniger ist der einzelne Schein wert. Jetzt ist die Situation ähnlich. Seit der Finanzkrise im Jahr 2008 hat die EZB geld zu niedrigen zinsen zur Verfügung gestellt. Zusätzlich wurden viele Aktien und Staatsanleihen von der EZB gekauft. Dadurch steht den Staaten wieder mehr Geld zur Verfügung. Corona Pandemie Durch die Corona Pandemie war der weltweite Handel schwierig. Einige Roh stoffe und Produkte waren deshalb nicht erhältlich. Insbesondere der Warenaus tausch mit dem chinesischen Markt ist stark eingebrochen. Durch die geringe Menge der zur Verfügung stehenden Rohstoffe, Waren und Dienstleistungen werden diese wertvoller. Deshalb stei gen die Preise stark an. Wenn die Löhne und Gehälter gleich bleiben, können die Menschen weniger von ihrem Geld kau fen. Das führt dazu, dass die Menschen mehr Geld für ihre Arbeit verlangen. Wenn die Unternehmen den Menschen mehr Geld für ihre Arbeit geben, werden die Produkte teurer. Das liegt daran, dass das Unternehmen höhere Kosten hat. Daraus kann ein Kreislauf entstehen, die so genannte Lohn-Preis-Spirale. Es kann vermehrt zu Streiks kommen. In dieser Zeit wird nicht produziert. Dadurch er höhen sich

Aber: Wie behält Geld seinen Wert? Eine Möglichkeit ist, weniger Geld aus zugeben. Wir können uns selbst fragen: „Brauche ich XY wirklich?“ Wir können auch Kosten senken, über die wir nicht täglich nachdenken. Handyrechnun gen sind ein gutes Beispiel: Oft behalten wir Verträge über Jahre und Jahrzehn te. Durch den technischen Fortschritt sind die Kosten aber weiter gesunken. Ursprünglich hat die Minute bei einem Handyanruf ungefähr 66 Cent gekostet. Inzwischen ist die einzelne Minute fast kostenfrei, weil in Verträgen oft unbe grenzte Telefonminuten stehen. Ein weiterer großer Kostenpunkt in Deutschland sind Versicherungen. Vie le Menschen in Deutschland versichern sich gern gegen alle möglichen Gefah ren. Unnötige Kosten können durch einen Vergleich gespart werden. Dann kann man zu einer güns tigeren Versicherung wech seln. Möglicherweise fällt sogar auf, dass einige Versiche rungen gar nicht gebraucht werden. Das gleiche gilt auch für den stromanbieter. Es lohnt sich, zu verglei chen und den Anbieter zu wechseln.

KinDEr- unD JugEnD Seite 9 -1-

ten eine weitere hungersnot erleben. Ein weiterer Grund ist, dass viele Gas- und Ölleitungen durch die Ukraine verlaufen und durch den Krieg gefährdet sein kön nen. Deutschland ist besonders abhängig von Gas. Über die Hälfte wird aus Russ land importiert. Ohne das Gas können zum Beispiel Chemieunternehmen nicht mehr produzieren. Auch die Autoindust rie wäre betroffen. Erdöl wird nur zu ei nem kleinen Anteil aus Russland impor tiert. Erdgas ist im Gegensatz zu Erdöl sehr wichtig für die Stromproduktion. Mit dem gas werden große Turbinen be russische Lieferungen von Brennstoffen wie Öl oder Gas kleiner und unregelmä ßiger. Dies sorgt für große Unsicherheit. Die Unsicherheit kommt auch daher, dass die Öl- und Gasleitungen durch den Krieg beschädigt werden könnten. Das würde zu Lieferstopps führen. All das führt dazu, dass die Preise steigen. Zeit weise war der Preis für Gas sogar 11 Mal höher als vor dem Krieg. Jetzt wissen wir schon einmal warum al les teurer wird...

Der Bäcker verkauft das Brot teu rer. Der Strom kostet doppelt so viel, wie vorher. Aber wieso ist das so und was ist unser Geld eigentlich noch wert? und die geister Eine Geistergeschichte

In den letzten Jahren begegneten die europäischen Gesellschaften vielen Herausforderungen durch Migration. Viele Menschen, Medien und Politiker*innen diskutieren oft sehr aufgeheizt und emotional. Mit der Serie “Good News, Everyone...!” möchten wir Erfolgsgeschichten aus unserer Arbeit erzählen und Einblicke geben, was Neubürger*innen mit ein wenig Hilfe erreichen konnten. Auf Seite 2 der ArrivalNews heißt es daher monatlich: Gute Nachrichten für alle!

Einer unserer Nachbar*innen ist Mehrdad Talabakhsh. Er ist der Inhaber von „Klideman Schuster und Schlüs seldienst“. Hier werden nicht nur Schuhe repariert, Schlüssel nachgemacht und Schlösser repariert. Die Werkstatt von Mehrdad Talabakhsh ist auch ein Treff punkt für viele Bewohner*innen des Viertels. Während unseres Besuchs kamen oft Kund*innen vorbei. Aber nicht nur um Schuhe reparieren zu lassen oder einen Schlüssel nachzumachen. Nein, man merkt sofort: die Nachbar*innen mögen ihn sehr gerne. Viele kommen vorbei, um mit Mehrdad Talabakhsh ein wenig zu plau schen. Er hat eine wichtige Rolle in unserem Viertel: Menschen brauchen Schuhe und Schlüssel, soviel ist klar. Aber genauso wichtig oder vielleicht sogar wichti ger sind die sozialen Kontakte. Gespräche, Diskussionen und Orte, an denen diese stattfinden können, machen unser leben aus. Diese räume werden immer weniger. Aber das Geschäft „Klideman – Schuster und Schlüssel dienst“ ist einer dieser Orte. Mehrdad Talabakhsh hat immer ein offenes Ohr für seine Kund*innen. Grund genug, um den sympathischen Inhaber zu interviewen. Der name Klideman ist eine Erfindung. Ein gelungener Marketingtrick. „Bis sich die Leute meinen echten Na men Talabakhsh merken können, dachte ich, gehe ich pleite.“ Klideman aber klingt ein wenig Deutsch und ein wenig nach einer ausländischen Sprache. Manche Kund*innen nennen Mehrdad Talabakhsh am Anfang Herr Klideman. Aber dann erzählt er ihnen warum sein Laden so heißt: „Klied e man“ heißt auf Persisch „mein Schlüssel.“ Er hat die Wörter zusammengesetzt und als Namen verwendet: „So komme ich sofort mit neuen Kund*innen ins Gespräch, wenn ich den Namen erkläre“. Mehrdad Talabakhsh wurde 1967 in Teheran im Iran geboren. 1990 kam er als politisch Verfolgter nach Deutschland und erhielt Asyl. Ein Jahr lebte er in Phila delphia. Im Alter von 11 Jahren wollte er unbedingt nach Texas. Er war ein sehr großer Fan von Western-Filmen. Aber er wusste, auf der langen Reise muss man sich mit Nahrung versorgen. Er selbst war aber viel zu ängstlich, um etwas zu klauen. Aber ein Freund von ihm hatte ein sehr großes Talent: Er war sehr gut darin Krapfen zu klauen. Also überzeugte er ihn, mit ihm auf die Reise nach Texas zu gehen. Am nächsten Tag sind sie nicht zur Schule gegangen und machten sich auf die Reise. Die ganze Familie war in Panik und hatte große Angst. Die ganze Verwandtschaft traf sich in dem Haus der Eltern, „gefühlte 150 Menschen“. Als es Nacht wurde, bekam sein Freund Angst und fing an zu weinen. Doch Mehrdad sagte: „Kein Problem, wir nehmen ein Taxi. Mein Vater bezahlt die Fahrt und morgen gehen wir dann nach Texas.“ Sie sind dann nicht mehr nach Texas gefahren. Als er älter war, kam er als Tourist nach Amerika und auch nach Texas. Aber das echte Amerika war überhaupt nicht wie er es aus dem Fernsehen kannte. Er sah sehr viele arme Amerikaner*innen auf der Straße leben. In Los Angeles waren überall sehr große Autobahnen und viele Autos. Vorher dachte er, in so einem reichen Land haben alle Menschen ein gutes Leben. Aber das war nicht so.

Nach seinem Wehrdienst im Iran floh Mehrdad Tala bakhsh. Mit 18 Jahren musste im Iran jeder Mann zum Militär und an die Front. Erst danach erhielten die jungen Männer ausweispapiere. Er sah dort, wie sinn los der Krieg gegen den Irak ist. Er sah die Schmerzen und die Angst eines irakischen Soldaten, der nach ei ner Verletzung nach seiner Mutter rief. Genau die glei chen Schmerzen und die Angst hatten auch die irani schen Soldaten. „Der Krieg hatte mit uns Iraner*innen oder Iraker*innen als Personen absolut nichts zu tun. Die Iraker*innen waren keine Unmenschen, so wie die Mullahs es versucht haben darzustellen.“ Nach sei ner Zeit beim Militär fing Mehrdad Talabakhsh an sich politisch zu engagieren. Seine Freund*innen und er verteilten in der Nacht Flyer auf dem Basar in Teher an: Nach einiger Zeit wurde er gewarnt, dass die Poli zei nach ihm sucht. Er lebte dann 2 Monate im Unter grund in Teheran und musste sich verstecken. Nach einer langen Flucht kam er schließlich in München an: Er macht viele Jobs und gründete ein Taxiunterneh men mit mehreren Fahrzeugen. Doch dann passierte etwas Schreckliches: Er hatte einen gefährlichen Mo torradunfall. Er lag 48 Tage im Koma und wurde in der Zeit 13 Mal operiert. Die Ärztinnen und Ärzte dachten, er würde nie wieder gehen können. Insgesamt ist er 32 Mal operiert worden. Er fuhr ein Jahr lang nur noch mit dem Rollstuhl. Aber heute kann er wieder gehen. Nach diesem tragischen Erlebnis eröffnete er sein Ge schäft in der Herzog-Heinrich-Straße. Denn im Iran hatte der Vater seines Freundes eine Schuhwerkstatt. Dort halfen er und sein Freund als Jugendliche mit. Mehrdad Talabakhsh hat sehr viel erlebt, seine Ge schichten könnten viele Seiten in einem Buch füllen. Irgendwann will er seine Biografie schreiben: „Von Te heran nach Texas und zurück“. D ie ArrivalAid Redakti on sitzt in München in der Isarvorstadt. Die Isarvorstadt liegt im Zentrum Münchens. Es ist ein Viertel mit vielen Geschäften: Mo deläden, Friseure, Imbisse und Res taurants. Mittags haben die Imbisse und Restaurants viel zu tun. Aus den büros strömen die angestellten und essen Falafel, Döner, Curry oder ein Grillfleischsandwich (das gibt es nur hier!). Die Geschichten unserer Nachbar*innen interessieren uns.

GOOD NEWS, EVERYONE...! SERIE -2-

Schuhe und Schlüssel sind das Tagesgeschäft von Mehrdad Talabakhsh Mehrdad Talabakhsh in seiner Werkstatt das Viertel, Viertel ein Stadtteil, ein Bezirk strömen hier: viele Menschen bewegen sich zur selben Zeit zu einem Ort; sonst auch: Wasser, das stark fließt der Inhaber, Inhaber die Inhaberin, -nen Besitzer*in eines Geschäfts plauschen reden, quatschen die Erfindung, -en hier: Fantasie; selbst ausgedacht der Verfolgte, -n die Verfolgte, -n jemand, der in Gefahr ist und gesucht wird mit etwas versorgen mitbringen, dabei haben die Nahrung, -en Essen, Lebensmittel klauen etwas heimlich und illegal mitnehmen, ohne dafür zu bezahlen der Krapfen, Krapfen süß gefülltes Gebäck die Verwandtschaft, -en die Familie, die Verwandten der Wehrdienst, -e Pflicht, Soldat*in zu werden für eine be stimmte Zeit das Ausweispapier, -e Papiere, die deine Identität beweisen der Mullah, -s islamischer Religionsgelehrter; im Iran kann diese Rolle mit politischer Macht verknüpft sein darstellen jemand erklärt etwas aus seiner*ihrer Sicht sich politisch engagieren eine politische Meinung öffentlich zeigen, z. B. an Demonstrationen teilnehmen oder Plakate und Broschüren verteilen TEXT + FOTOS Er Y n rE iss + sE bas T ian u nsinn 

Die Schuhwerkstatt Klideman Von Teheran nach Texas und zurück: Die Geschichte von Mehrdad Talabakhsh

Sommer in Deutschland Pack die Badesachen ein!

Hier kannst du nach Seen suchen: seen.de/finder.html

Die 11 schönsten Badeseen in Deutschland: reisevergnuegen.com/badeseen-deutschland

LEBEN TEXT M ARGAUX M ETZE FOTOS M arion blo MEYE r 

Im Sommer schwimmen auch Men schen in der Isar und lassen sich trei ben. Der Englische Garten in München ist dann manchmal wie ein Freibad: Viele Men schen laufen im Bikini oder in der Badehose herum. Auch in anderen Städten kann man in den Flüssen schwimmen. Aber auch hier muss man vorsichtig sein: Die Strömung ist oft stark und unberechenbar. Schnell ist man unter Wasser oder kommt nicht mehr an das Ufer zurück. Aber auch wenn man manchmal aufpassen muss: Baden gehen ist eine tolle Sache für Jung und Alt, klein und groß. Es macht Spaß, kostet nicht viel Geld und gehört zum Som mer dazu. Man sollte die Gelegenheit nutzen, denn der Winter kommt sicher wieder. Dann kann man zwar immer noch in ein Hallenbad gehen. Aber draußen in der Sonne mit einem Eis, das ist schon etwas anderes. Mit demzum9-Euro-TicketSee Im August könnt ihr noch mit dem 9-Euro-Ticket im Nahverkehr durch ganz Deutschland fahren. Mit der S-Bahn, dem Bus oder dem RE (Regionalexpress) kommt ihr gut zu einem See in eurer Nähe.

Der Sommer ist noch da. Die badesaison schon fast vor bei. Aber es ist warm! Wo kann man sich abkühlen und den heißen Sommer genie ßen? Natürlich im Freibad oder am Badesee! Und wenn das Wetter mal schlechter ist: Dann gibt es immer noch Hallenbäder. Aber Vorsicht: Man muss gut schwimmen können! am Wasser nackte Menschen sieht. Sie tun einem nichts! Schwimmen lernen Schwimmen und Plantschen sind schöne Freizeitbeschäftigungen. Sie machen vielen Menschen großen Spaß. Aber: Es kann sehr schnell gefährlich werden. Besonders, wenn man nicht schwimmen kann! Jedes Jahr ster ben hunderte Menschen durch Badeunfälle. Man überschätzt schnell die eigene Fitness oder bekommt einen Krampf im Wasser. Deshalb ist es wichtig, immer vorsichtig zu sein. Man sollte nicht zu weit vom Ufer weg schwimmen. Gerade für Kinder sind seen oder Schwimmbecken sehr gefährlich. Sie spielen am Wasser, fallen hinein und können nicht schwimmen und im schlimmsten Fall können sie ertrinken bis man das merkt, ist es oft schon zu Übrigens:spät.In manchen städten surfen die Men schen sogar in der Stadt. In München zum Beispiel gibt es die sur fer-Welle im Englischen Garten. Dort sur fen leute auf einer Welle in der isar. Dieser Fluss fliest durch München. Man kann ihnen dabei fast das ganze Jahr zuschauen. Es hat die Badesaison, -s die Zeit im Jahr, in der es warm genug ist, um im Freien zu baden die Antike die Zeit zwischen 800 vor Christus bis ca. 600 nach Christus im Mittelmeer raum das Mittelalter die Zeit zwischen 600 n. Chr. Bis ca. 1500 n.Chr. jemanden beein flussen auf jemanden oder etwas Einfluss nehmen, um etwas so zu verändern, wie man es gerne hätte plantschen im Wasser Spaß haben; Wasser umherspritzen rutschen auf einer Rutsche (steile, glatte Fläche) von oben in das Wasser gleiten die Massage, -n Behandlung, bei der mit den Händen der Körper gelockert und entspannt wird; zum Beispiel Nackenmassage oder Schultermassage das DampfbäderDampfbad, in Raum, in dem sehr warme und feuchte Luft ist (Dampf); man nimmt ein Dampfbad zur Entspannung, Atmen und Schwitzen der See, Seen größere Ansammlung von Wasser in der Landschaft (im Unterschied zu: "die See" = das Meer) das Ufer, Ufer der Rand eines Sees heißt Ufer; dort beginnt wieder das Land der Kiosk, -e ein kleines Geschäft, in dem man z.B. Getränke oder kleine Speisen kaufen kann Sonnenbaden zum Spaß in der Sonne liegen, die Sonnenstrahlen genießen und braun werden der SträndeStrand, die Ränder von einem Meer nennt man Strand; dort beginnt wieder das Land; oft sind Strände aus Sand die Sandburg, -en ein kleines Gebäude aus Sand; vor allem Kinder formen Sandburgen zum Spaß; manchmal so groß, dass man sich hineinsetzen kann die Welle, -n eine kleine oder manchmal auch sehr große Erhöhung aus bewegtem Wasser auf der Wasseroberfläche die Möwe, -n ein mittelgroßer Vogel, der meistens an Seen, Meeren oder Flüssen lebt sich überschätzen eine zu hohe Meinung haben; etwas falsch einschätzen; etwas überbewer ten; z. B.: "Ich habe gedacht, dass ich besser schwimmen kann. Ich habe meine Fähigkeiten überschätzt!" der KrämpfeKrampf, schmerzhaftes Zusammenziehen von Muskeln ertrinken im Wasser untergehen und nicht mehr atmen können; durch Wasser sterben die Szene, -n hier: eine Gruppe von Menschen, die eine gemeinsame Zugehörigkeit, ein Verhalten oder ein Hobby haben das SpektakelSpektakel, ein spannendes Vorgang; eine Veran staltung die viele Zuschauer anlockt der Bikini, -s Kleidungsstück zum Baden für Frauen; aus 2 Teilen bestehender, knapper Badeanzug die Strömung, -en fließende Bewegung von Wasser oder Luft seinunberechenbar man kann nicht vorher wissen, wie sich eine Person verhält = die Person ist unberechenbar in ihrem Verhalten sich eine richtige Surfer*in nen-szene entwickelt. Viele Tourist*innen sehen sich das Spektakel jeden Tag an. Es ist eine wirkliche Beson derheit. Es gibt sogar einen Film über die Surfer*innen in München. Er heißt „Keep Sur fing“ und kommt manchmal im Fernsehen.

Wie ihr euch abkühlen könnt, lest ihr im Kompass auf Seite 10

-3-

Die Badekultur in Europa ist sehr alt. Die Menschen baden schon immer. Schon in der Antike bei den Griechen und Römern. Spä ter auch im Mittelalter. Damals hießen die öffentlichen Bäder „Badehaus“. Dort konnte man sich waschen, unterhalten, essen und sich auch medizinisch behandeln lassen. Die Badekultur in Europa und die hamam des orientalischen Raumes beeinflussten sich dabei gegenseitig. Früher waren die Badehäuser oft die einzigen Orte, an dem die Menschen sich gründlich reinigen konnten. Man hatte keine Badezim mer mit Duschen oder Badewannen in der Wohnung. Heute sind Hallenbäder, also ein großes Haus mit Schwimmbecken, oft nur Freizeitorte. Das heißt: Man geht dort hin, um zu plantschen, zu rutschen, zu schwim men und Wassersport zu treiben. oder ein fach nur um Spaß zu haben. Oder man macht „Wellness“ – das kommt aus dem Englischen und bedeutet Wohlbefinden: Man lässt es sich gut gehen und genießt das Leben. Zum beispiel bei Massagen oder einem Dampfbad Badeseen sind das Beste im Sommer In Deutschland gibt es auch sehr viele Ba deseen. Also öffentliche seen, die ein schö nes ufer haben von dem man bequem und sicher in das Wasser kommt. Badeseen sind meistens kostenlos. Oder man geht in ein Freibad, oft mitten in der Stadt. Dort kann man auch in einem großen Wasserbecken unter freiem Himmel schwimmen. Oft gibt es dort auch einen Ki osk, in dem es Essen und Trinken gibt. Man kann am Ufer liegen und sonnenbaden, Pom mes Frites essen oder ein Eis schlecken. Kin der laufen herum und machen ihre ersten Schwimmversuche und es riecht nach Som mer. Freibäder kosten meistens zwischen 4 und 7 Euro Eintritt für Erwachsene. Eine Besonderheit sind Seebäder – see im Sinne von Meer. Da tun sich die Menschen im Süden und der Mitte des Landes schwer. Denn dort gibt es kein Meer. Aber im Norden grenzt Deutschland an die Nordsee und die Ostsee. Dort gibt es viele Seebäder an den stränden. Man kann sandburgen bauen, in die Wellen springen und in einem Liegestuhl den Möwen zuhören. Manche Menschen surfen auf einem Surfbrett in den Fluten: Das heißt, man steht auf einem Brett und wird durch ein Segel vom Wind angetrieben. In manchen Badeanstalten, egal ob Badesee oder Freibad, gibt es manchmal FKK berei che. FKK steht für: Freikörperkultur und be deutet, dass man dort nackt baden und sich sonnen kann. Dabei geht es den Menschen, die FKK Bereiche nutzen, nicht um Sexua lität. Es geht ihnen um Freiheit und ein be sonderes Erlebnis von Natur. Man muss sich also nicht erschrecken, wenn man manchmal D

Finde einen Badesee in deiner Nähe!

DOSSIER TEXT Kons T an T in r i TT FOTO M arion blo MEYE r   Klimagerechtigkeit –was bedeutet das? -4-

Die Menschen im globalen Norden sind verantwortlich für den Klimawandel. Gleichzeitig profitieren sie von der Nutzung der fossilen Rohstoffe am Meisten. Sie haben viel Geld und viele Möglichkeiten. Genau umgekehrt ist es für Menschen im globalen Süden. Dort werden viel weniger Treibhausgase verursacht. Dafür sind dort die Folgen viel stärker zu spüren. Das ist ungerecht!

DOSSIER Foto rITTKONSTANTIN

Dieser Zusammenhang ist wichtig für positive Veränderungen. Die Menschen im Globalen Norden müssen Verantwortung übernehmen. Dort müssen in Zukunft viel weniger Rohstoffe verbraucht werden. Gleichzeitig müssen Menschen im Globalen Süden unterstützt werden. Die Folgen der Klimakrise betreffen sie schon jetzt. Die Klimakrise ist eine Krise der Gesellschaft. Es geht um Macht und Ausbeutung. Die Menschen im Globalen Norden sind reich geworden. Das passiert auf Kosten der Menschen im Globalen Süden. Diese Schuld muss ausgeglichen werden. Aktuell werden weiter viele fossile Brennstoffe verbraucht. Diese Brennstoffe müssen im boden gelassen werden. stattdessen müssen erneuerbare Energien genutzt werden. Die Klimakrise ist sehr komplex. Es gibt viele Zusammenhänge, die hier nicht erklärt werden können. Ein Beispiel ist Rassismus ( vgl. Titel-Text), der auch für die Klimakrise sehr relevant ist. Die Forderung nach Klimagerechtigkeit beinhaltet diese Komplexität.

W as wollen wir? – Klimagerechtigkeit! – Wann wollen wir das? – Jetzt!“ Dieser Spruch wird immer öfter auf Demonstrationen gerufen. Viele Menschen bei Fridays for Future Demonstrationen rufen ihn laut. Aber was bedeutet die Forderung nach Klimagerechtigkeit?

Scanne den QR-Code und höre dir viele Texte aus der ArrivalNews auf deinem Handy an. Jeden Monat kommen unter www.soundcloud.com/arrivalnews neue Texte hinzu.

Der Wohlstand vieler Menschen ist durch den technischen Fortschritt gewachsen. Besonders der globale Norden profitiert davon. Der globale norden sind industrieländer, wie in Europa oder Nordamerika. Dort wohnen immer mehr Menschen in eigenen Häusern, fahren moderne Autos und fliegen in den Urlaub. In immer mehr Regionen der Welt wächst der Wohlstand. Die Menschen haben mehr Geld, um sich Waren zu kaufen. Weil mehr Waren gekauft werden können, müssen mehr Waren produziert werden.

Dieser Artikel erklärt, wie wichtig Klimagerechtigkeit ist. Im Umgang mit der Klimakrise ist es wichtig Gerechtigkeit mitzudenken. Klimakrise – Woher kommt sie? Die Menschheit hat im letzten Jahrhundert viele technische Fortschritte erreicht. Dabei gibt es ein Problem. Der Fortschritt war möglich, weil dafür fossile Rohstoffe verbraucht werden. Fossile Rohstoffe sind zum Beispiel Kohle, Erdgas und Erdöl. Diese Rohstoffe liefern Energie für Heizung, Strom und die Produktion von Waren. Kohle, Erdgas und Erdöl sind in Millionen von Jahren entstanden. Es brauchte viel Energie und viel Zeit für die Entstehung dieser Rohstoffe. Deshalb werden diese Rohstoffe fossil genannt, es bedeutet „ausgegraben“. Die fossilen Rohstoffe speichern Energie aus vielen Millionen von Jahren. Heute werden Erdöl, Kohle oder Erdgas verbrannt. So kann die Energie für strom oder Wärme genutzt werden. Zusammen mit der Energie entstehen aber auch Treibhausgase. Treibhausgase sind zum Beispiel CO2 oder Methan. Es werden immer mehr fossile Rohstoffe verbrannt. Deshalb gibt es auch immer mehr Treibhausgase. Das Problem dabei ist, diese Gase verändern unser Klima. Durch die Gase wird mehr Sonnenenergie auf der Erde gespeichert. Die Erde wird also immer wärmer. Welche Folgen hat das? Durch die Treibhausgase steigt die Temperatur auf der Erde. Das hat schlimme Folgen in vielen Teilen der Erde. An vielen Orten regnet es dann weniger regelmäßig. Wasser wird an vielen Orten immer knapper. Es gibt auch mehr extreme Wetterereignisse, wie starke Stürme. An vielen Orten schmelzen Eis und Gletscher. Dadurch steigt der Meeresspiegel und bedroht Lebensraum an den Küsten. Die steigende Temperatur wirkt sich auf alle Lebewesen aus. Die Veränderungen sind sehr schnell. Viele Lebewesen können sich nicht so schnell anpassen. So sterben viele Lebewesen aus. Es gibt also immer weniger Lebewesen. Viele Ökosysteme kommen so aus dem Gleichgewicht Das betrifft auch die Menschen. Zum Beispiel breiten sich so Moskitos aus, die Malaria übertragen können. Wenn diese Entwicklungen weitergehen, wird es immer schlimmer. Regionen in der Nähe des Äquators werden bald zu heiß für Menschen sein. Ein Überleben ist dann nur noch in Gebäuden mit Klimaanlage möglich. Der Mangel an Wasser ist sehr gefährlich. Er bedroht die Lebensgrundlage vieler Menschen. Landwirtschaft wird dann nur noch mit künstlicher Bewässerung funktionieren. Immer mehr Orte sind aber auch dafür nicht mehr geeignet. So entstehen Wüsten. In denen ist ein Überleben sehr schwer. die Forderung, -en Anspruch, Wunsch der Gletscher, Gletscher Eismasse, die Berge oder eine Landschaft bedeckt der MeeresspiegelMeeresspiegel, Höhe der Meeresoberfläche die Küste, -n die Grenze zwischen Land und Meer das Ökosystem, -e Pflanzen, Tiere bis hin zu kleinsten Lebewesen leben zusammen in einem System, z.B.: Wald, See, Meer, Fluss, Wüste das Gleichgewicht, -e Stabilität, Ausgewogenheit, Balance die Landwirtschaft, -en Anbau und Produktion von pflanzlichen und Tierischen Produkten der technische Fortschritt Veränderungen und Neuerungen in der Technik das IndustrieländerIndustrieland, Bezeichnung für Staaten, deren Wirtschaft hauptsächlich durch die Industrie getragen wird der Wohlstand hier: Reichtum; hoher Lebensstandard der Globale Norden reiche Industrieländer der Globale Süden Entwicklungsländer mit niedrigem Lebensstandard die Dürre, -n ein Zustand, in dem weniger Wasser (durch Regen) verfügbar ist, als es für die Umwelt nötig wäre die erneuerbaren Energien Energieträger, die immer zur Verfügung stehen oder nachwachsen

Für die Produktion braucht es Energie. Diese Energie kommt meistens aus fossilen Rohstoffen. So gibt es wieder mehr Treibhausgase. Die meisten Treibhausgase werden also im globalen norden verursacht. Die Treibhausgase sind der Grund für die Klimakrise. Der globale Norden ist also verantwortlich für die Klimakrise. Wer leidet unter der Klimakrise? Die Klimakrise betrifft uns alle. Überall auf der Welt steigt die Temperatur. Aber für manche Menschen gibt es viel größere Probleme. besonders im globalen süden gibt es große gefahren für die Menschen. Dort steigen die Temperaturen noch schneller. Dort gibt es schon jetzt große Dürren. Dort gibt es immer mehr extreme Wetterereignisse. Für viele Menschen wird es immer schwieriger zu überleben.

Gerechtigkeit – Wer verursacht die Klimakrise?

GLOBALER KLIMASTREIK

Die Bundesregierung ist schon fast ein Jahr im Amt und hat angekündigt, den Klimaschutz voranzutreiben. Aber es reicht noch nicht. Dafür findet am 23. September 2022 ein Globaler Klimastreik in ganz Deutschland statt. Organisiert wird der Klimastreik von Fridays For Future. Mehr Infos zum Klimastreik gibt es hier: https://www.klima-streik.org und hier: https://fridaysforfuture.de

KLIMACAMP MÜNCHEN Das Klimacamp München beschäftigt sich mit dem Thema Klimagerechtigkeit. Es gibt die Möglichkeit für gemeinsamen Austausch, Weiterbildung und Vernetzung. Wenn ihr das Klimacamp unterstützen und euch engagieren wollt, findet ihr alle Infos unter: www.klimacamp-muenchen.org

-5-

Im Globalen Norden können sich Menschen besser gegen die Probleme schützen. Sie haben mehr Geld als im globalen Süden. So können zum beispiel bewässerungssysteme für die Landwirtschaft gebaut werden. Am Meer können teure Deiche gebaut werden und so gegen Überschwemmungen und den steigenden Meeresspiegel schützen. Schäden durch Stürme und Unwetter können schneller repariert werden. Wir Klimagerechtigkeit!brauchen

ARBEIT

Homeoffice –wieder zurück ins Büro?

l ange haben in Deutschland vie le Menschen in der Pandemie von zuhause aus gearbeitet. Es war wichtig, persönliche Kontakte zu reduzieren. Bis zum 19. März waren die Un ternehmen sogar verpflich tet, ihre Mitarbeitenden von zuhause aus arbeiten zu las sen, wenn es möglich war. Mittlerweile ist das Infek tionsrisiko aber gesunken, und die Menschen kommen zurück in die Unternehmen. -6-

Viele Expert*innen haben das Homeoffice als Revolution der Arbeit gesehen. Jetzt zeigt sich, dass Homeoffice die Arbeit im Büro aber nicht vollständig ersetzt. Theore tisch könnten 56 Prozent aller Arbeitsplätze ins Homeoffice verlegt werden. Das sagt das ifo-Institut aus München. Dieses Potenti al wird etwa zur Hälfte ausgenutzt: Etwa 20 Prozent der Beschäftigten in Deutsch land arbeiten zumindest teilweise von Zu hause aus. In manchen Bereichen sind es mehr: In der IT-Branche sind immer noch über 70 Prozent der Arbeitnehmer*innen im Homeoffice. In anderen Bereichen, wie beispielsweise der Automobil-Branche, sind es weniger. Das liegt daran, dass manche Tätigkeiten nicht von Zuhause aus erledigt werden können. Ein Beispiel wäre in der ImmerProduktion.mehr

Arbeitnehmer*innen wollen jetzt beide Arbeitsformen verbinden. Sie wollen abwechselnd von Zuhause aus und im Büro arbeiten können. Diese gemisch te Form der Arbeit hat viel Potenzial, da sie die Vorteile beider Arbeitsformen verbinden kann.Im Homeoffice sind viele produktiver Das flexible Arbeiten von zuhause aus hat viele Vorteile für die Unternehmen und die Beschäftigten. Viele Studien zeigen, dass Menschen im Homeoffice produktiver ar beiten können. Das bedeutet, sie schaffen mehr Arbeit in der gleichen Zeit. Zuhause wird man weniger von den Kolleg*innen un terbrochen und kann konzentrierter arbei ten. Unternehmen, die ihren Mitarbeitenden vertrauen, machen damit gute Erfahrungen: Viele Mitarbeitende arbeiten sogar besser, wenn ihnen der Chef nicht ständig über die Schulter schaut Das Homeoffice ermöglicht es den Mitar beitenden, ihren Beruf und ihr Privatleben besser zu vereinbaren. Sie sind flexibler mit ihrer Arbeitszeit und können sich ihre Zeit selber einteilen. Im Homeoffice ist auch mal Zeit da, um eine Waschmaschine zu starten oder um schnell zu putzen. Das entlastet die Mitarbeitenden. Außerdem verliert man kei ne Zeit auf dem Weg in das Unternehmen, wenn der Arbeitstag entspannt von Zuhause aus gestartet werden kann. Dadurch bleibt auch mehr Zeit zum Beispiel für die eigenen

TEXT b as T ian r u F  

Mitarbeitenden essen am arbeitsplatz oder machen gar keine Pause, um schneller fertig zu werden. Die Arbeitszeiten werden auch immer unregelmäßiger: Viele Menschen arbeiten auch spät abends oder am Wochenende.

Linie 1 Beruf 14 Kapitel zu beruflich relevanten Themen mit abwechslungsreichen Vermittlung berufsrelevanter Redemittel und Wortfelder

ten kreative oder komplizierte Aufgaben besser gelöst werden. Entscheidend ist bei solchen Aufgaben der menschliche Kontakt mit den Kolleg*innen. Im Homeoffice ist die Zusammenarbeit schwieriger und die Mitarbeitenden werden zu Einzelkämpfer*innen. Im Büro fällt die Zusammenarbeit leichter, da man am selben Ort arbeitet. Dadurch können Probleme schneller gelöst werden. Außerdem ist der Kontakt mit den Kolleg*innen wichtig für das Wohlbefinden der Mitarbeitenden. Im Homeoffice verschlechtert sich der Kontakt der Mitarbeitenden. Man unterhält sich weniger und fühlt sich eher einsam. Das ist besonders schwierig für neue Mitarbeitende: Im Homeoffice fällt es ihnen schwerer, sich in das Unternehmen zu integrieren. Während Telefon-Konferenzen entsteht einfach kein Gruppengefühl und die neuen Mitarbeitenden identifizieren sich weniger mit dem Unternehmen. Dabei belegen viele Studien, dass Mitarbeitende das Unternehmen als einen Ort sehen, zu dem man gehört. Die Mitarbeitenden brauchen einen Ort, wo sie sagen können: „Da gehöre ich hin“.Nur Homeoffice ist keine Alternative Und das Zuhause bietet auch nicht immer die besten Arbeitsbedingungen. Häufig werden Mitarbeitende von Familienangehörigen oder Nachbar*innen gestört. Häufig gibt es auch kein eigenes Büro zuhause. Dann müssen andere Räume zum Arbeiten verwendet werden. Dabei kann es zu Schwierigkeiten kommen, wenn zum Beispiel in der Küche gleichzeitig gekocht und gearbeitet wird.

VideosundAudiosmitÜbungsbuchundKursB2 Deutsch für LinieBerufssprachkurse1 Beruf Kurs- und Übungsbuch Aktualisierte Ausgabe Sensibilisierung für passende Redemittel und Register B2 ÜbungsbuchundKursAspekte| Beruf B2 BerufAspekte|Aspekte|Beruf Kinder. Und auch für Menschen mit Behinderung bietet das Homeoffice neue Chancen, sie können in einer angepassten Umgebung arbeiten. Für die Unternehmen ist Homeoffice auch interessant, denn Büroräume sind sehr teuer. Wenn Unternehmen ihren Mitarbeitenden 1 oder 2 Tage Homeoffice in der Woche erlauben, brauchen sie weniger Platz im Büro. Das spart Miete. Auch Dienstreisen sind nicht mehr so wichtig. Man muss nicht mehr mit dem Flugzeug von München nach Berlin fliegen. Jetzt kann man einfach per Video-Konferenz kommunizieren. Auch das spart geld und ist gut für das Klima. Homeoffice ist gekommen, um zu bleiben Das Arbeiten von Zuhause aus hatte auch Auswirkungen auf andere Prozesse in den Unternehmen. Dank Telefon-Konferenzen können Bewerbungsgespräche nun von überall aus geführt werden. Bewerber müssen sich nicht mehr persönlich in dem Unternehmen vorstellen. Das spart Fahrtkosten. Unternehmen können jetzt auch in einem größeren Umkreis nach geeigneten Mitarbeitenden suchen. Für manche Stellen ist es mittlerweile gar nicht mehr nötig, ins Unternehmen zu kommen. Solche Stellen können mit Menschen aus ganz Deutschland besetzt werden. Mittlerweile erwarten Bewerber*innen oft, dass sie flexibel auch von Zuhause aus arbeiten können. Gleichzeitig steigen aber auch die Erwartungen an die Mitarbeitenden. Zeitliche Flexibilität ist sehr wichtig. Auch der sichere Umgang mit bestimmten Computer-Programmen ist mittlerweile fast immer eine wichtige Voraussetzung arbeiten im büro sorgt für besseren Austausch

Trotz all dieser Vorteile kommen aber immer mehr Mitarbeitende zurück ins Büro. Denn es spricht auch vieles dafür, im Büro statt zuhause zu arbeiten. Das Unternehmen Siemens hat festgestellt, dass seine Mitarbeitenden im Homeoffice weniger innovativ sind. Das Homeoffice war zwar geeignet für produktiveres Arbeiten, aber im Büro konn-

Eine Zwischenlösung bietet viele Vorteile

Mittlerweile wünschen sich die meisten Mitarbeitenden eine Mischung aus Homeoffice und Arbeit im Büro. Sie möchten einen Teil der Woche im Büro und den anderen Teil von Zuhause aus arbeiten. Dadurch möchten sie die Vorteile beider Arbeitsformen verbinden. Zuhause kann man konzentriert arbeiten und kann seine Arbeitszeit flexibler einteilen. so sind die Mitarbeitenden produktiver und es besteht keine Gefahr sich mit Corona anzustecken. Gleichzeitig stärkt das die Zugehörigkeit zur Firma. Die Mitarbeitenden treffen sich wieder und können zusammen kreativer arbeiten.

Häufig ist auch die Ausstattung des Arbeitsplatzen zuhause mangelhaft. Oft ist das Internet zu langsam oder der eigene computer ist zu alt für manche Programme. Aber es ist auch schon ein Problem, wenn richtige Büro-Stühle fehlen: Während der Pandemie klagten immer mehr Menschen über RüDurchckenschmerzen.dasArbeiten zuhause werden auch häufig die Pausen nicht eingehalten. Die

Langfristiges Homeoffice könnte dem Klima schaden Kurzfristig spart man durch Homeoffice die Fahrt ins Unternehmen. Dadurch wird erstmal weniger CO2 ausgestoßen. Aber wenn die Mitarbeitenden nicht mehr jeden Tag in das Unternehmen müssen, ziehen sie häufiger weg aus den Innenstädten. Dadurch entstehen neue Vororte. Von dort aus sind die Wege zum Unternehmen aber wiederum länger. Somit könnte das Homeoffice langfristig doch dem Klima schaden.

ARBEIT FotoS FreePIK, -7-

theoretisch hypothetisch, gedanklich das Potenzial, -e Möglichkeit die Branche, -n Bereich, Sektor der ArbeitnehmerArbeitnehmer, hier: Dokumente, Ausweise, Zertifikate die Arbeitnehmerin, -nen Mitarbeitende; jemand, der*die für eine Firma arbeitet jemandem über die Schulter schauen kontrollieren der Prozess. -e Vorgang, Entwicklung die Telefon-Konferenz, -en telefonisches Gespräch von mehreren Personen geeignet passend die Flexibilität Anpassungsfähig, nicht fest die Voraussetzung, -en Bedingung, muss zunächst erfüllt sein innovativ neu, kreativ das Wohlbefinden Zustand, in dem man sich wohl fühlt integrieren einfügen, aufnehmen das Gruppengefühl, -e Gefühl, zu einer Gruppe zu gehören sich identifizieren sich mit einem Verhalten, einer Person oder Gruppe verbunden fühlen, ihre Werte und Ideale verstehen hybrid gemischt die FührungskräfteFührungskraft, Chef*in, Person mit Verantwortung über andere Mitarbeitende

So klappt die Umstellung von Homeoffice auf hybrid Experten empfehlen Unternehmen, eine sinnvolle Balance zwischen Homeoffice und Arbeit im Büro zu finden. So kann man Phasen abwechseln, in den die Mitarbeitenden sich austauschen können oder konzentriert alleine arbeiten können. Es kann einige Zeit dauern, bis sich die Mitarbeitenden untereinander abgestimmt haben und gut zusammenarbeiten. Die Mitarbeitenden müssen sich auch erst an dieses neue System gewöhnen. Wichtig ist auch, tolerant zu sein, wenn ein Mitarbeitenden noch nicht ins Büro kommen möchte. Das Risiko einer Ansteckung mit Corona ist geringer, bleibt aber bestehen. Führungskräfte müssen hier klar kommunizieren und immer dafür sorgen, dass der Gesundheitsschutz zuerst kommt. Die Corona-Zeit hat uns digital einen großen Schritt weitergebracht, und es wäre schade, diesen Fortschritt wieder zu verlieren. Homeoffice ist akzeptiert und das sollte es auch bleiben. Flexibles Arbeiten von unterwegs hat sich stark entwickelt und bietet interessante Möglichkeiten. Jetzt kann mit einer gemischten Arbeitsform experimentiert werden, um die Potenziale voll auszuschöpfen.

• Der Schwangerschaftsabbruch kann frü hestens drei Tage nach der Beratung ge macht werden.

TEXT Mag D al E na Kl EE   die Periode, -n hier: die monatliche Blutung von Frauen, Menstruation der Schwangerschaftstest ein Test, mit dem eine Frau feststellen kann, ob sie schwanger ist ungewollt wenn man etwas nicht geplant hat und es trotzdem passiert die Schwangerschaft, -en ein Baby bekommen, Mutter werden, schwanger sein der SchwangerschaftsabbrücheSchwangerschaftsabbruch, Ende/ Stopp einer Schwangerschaft der Oberste Gerichtshof höchstes Gericht in den USA, Supreme Court die Abtreibung, -en wenn eine Schwangerschaft von einem Arzt/ einer Ärztin abge brochen wird der Paragraf, -en hier: ein Teil/Abschnitt/Absatz von einem Gesetz das Strafgesetzbuch ein Buch, in dem alle Gesetze zum Strafrecht stehen, darin stehen alle Handlungen, die in Deutschland bestraft werden die Straftat, -en wenn man etwas macht, das gegen das Gesetz ist die Geldstrafe, -n wenn man etwas Verbotenes gemacht hat und dafür Geld zahlen muss die Freiheitsstrafe, -n Gefängnis, Haft, wenn man zur Strafe ins Gefängnis muss verurteilen bestrafen abschaffen entfernen, auflösen strafbar illegal, verboten, gegen das Gesetz die Beratung, -en jemandem Informationen über etwas geben die Bescheinigung, -en ein Dokument, auf dem Informationen über eine Person zu einem Thema stehen die Vergewaltigung, -en wenn eine Person mit Gewalt und ohne Einverständnis zu sexuel len Handlungen gezwungen wird das Risiko, Risiken Gefahr, Bedrohung der Fortschritt, -e Entwicklung, Veränderung, Wachstum die Hürde, -n Problem, Hindernis, Schwierigkeit das Motto, -s Spruch/Gedanke, der als Grundlage für eine Bewegung steht die Pflicht, -en etwas, das getan werden muss die SPD politische Partei in Deutschland, Teil der Regierung die Grünen politische Partei in Deutschland, Teil der Regierung die FDP politische Partei in Deutschland, Teil der Regierung My body my

Du kannst den Hausarzt oder Frauenarzt nach einer beratungsstelle fragen. oder im internet suchen. Auf der Homepage von ProFamilia findest du alle Beratungsstellen, die es in Deutschland gibt: profamilia.de/bundeslaender.html

Wo finde ich weitere Informationen? Wenn du mehr über das Thema Schwangerschaftsabbruch erfahren willst, findest du auf der Website von ProFamilia wichtige Informationen:schwangerschaftsabbruchprofamilia.de/themen/ gesetzbuch. Frauen können trotzdem ihre Schwangerschaft abbrechen. Jede Frau ent scheidet selbst, ob sie die Schwangerschaft abbrechen will. Niemand darf für sie ent scheiden. Sie werden dafür nicht bestraft. Sie müssen aber bestimmte Regeln beachten. Welche Regeln müssen beachtet werden?

• Die Frau darf nicht länger als 12 Wochen schwanger sein. Diese Regeln betreffen 96 % der Frauen, die ein Schwangerschaftsabbruch durchführen wollen. Die Regeln müssen nicht beachtet werden, wenn die Frau vergewaltigt wurde und schwanger geworden ist. Oder wenn die Geburt eines Kindes ein gesundheitliches ri siko für die Frau ist. Wie geht es weiter in Deutschland? Es ist ein großer Fortschritt, dass Paragraf 219a in Deutschland abgeschafft wurde. Viele Frauen sind ungewollt schwanger und wollen kein Kind bekommen. Es ist jetzt leichter In formationen über einen Schwangerschafts abbruch zu bekommen. Es ist wichtig in der Gesellschaft offen über das Thema zu spre chen. Deshalb muss weiter diskutiert werden. Es gibt noch viele hürden für schwangere Frauen, die das Kind nicht bekommen wol len. Viele Menschen wünschen, dass auch Paragraf 218 im Strafgesetzbuch abgeschafft wird. Das Motto lautet: „My body my choice.“ Es geht darum, dass Frauen selbst über ihren Körper entscheiden dürfen. Die Pflicht zur Beratung betrifft 96 % der Frauen, die ihre Schwangerschaft abbrechen wollen. Die aktuelle Regierung in Deutschland hat das Ziel, dass Schwangerschaftsabbrüche kostenlos werden. Es gibt bei den Parteien in der Regierung unterschiedliche Meinungen, ob der Paragraf 218 abgeschafft werden soll. Einige Politiker*innen der Parteien SPD und den grünen sind für eine Abschaffung des Pa ragrafen 218. Einige Politiker*innen der Partei FDP sind gegen eine Abschaffung des Para graf 218. Wie es in Deutschland weiter geht, müssen wir abwarten.

• Die Frau muss vor dem Schwanger schaftsabbruch eine besondere bera tung machen. Diese heißt „Schwanger schafts-Konflikt-Beratung“. Die Beratung findet in Beratungsstellen statt. Die Frau redet mit einer Beraterin über ihre Ent scheidung. Nach der Beratung bekommt die Frau eine Bescheinigung, die sie für den Schwangerschaftsabbruch braucht. Die Beratung kostet kein Geld. Nach der Beratung kann die Frau selbst entschei den, ob sie einen Schwangerschaftsab bruch machen möchte oder nicht. Der Schwangerschaftsabbruch findet an ei nem anderen ort als die beratung statt.

GRAFIK FLATICON Foto AgreeANCge/ChANFreerLLA

Im Jahr 2021 haben fast 100.000 Frauen einen Schwangerschaftsabbruch in Deutschland durchgeführt. Aktuell gibt es viele Diskussi onen über das Thema Schwangerschaftsab brüche. Es gibt unterschiedliche Meinungen. In vielen Ländern werden Schwangerschafts abbrüche streng bestraft. Auch in den USA gibt es jetzt ein neues Gesetz. Der oberste Gerichtshof in den USA hat das Recht auf ab treibung für Frauen in den USA abgeschafft. Zur gleichen Zeit gibt es in Deutschland eine positive Entwicklung bei diesem Thema. Ärzt*innen in Deutschland dürfen endlich über Schwangerschaftsabbrüche informie ren. Was hat sich in Deutschland geändert? Bisher gab es besondere Regeln für Ärzt*in nen. Dies stand im Paragraf 219a des straf gesetzbuches. Der Titel des Paragrafen 219a lautet „Werbung für den Abbruch der Schwangerschaft“. Ärzt*innen durften auf ihrer Homepage schreiben, dass sie Schwan gerschaftsabbrüche durchführen. Sie durf ten aber keine weiteren Informationen über Schwangerschaftsabbrüche geben. Das war eine straftat. Eine mögliche Strafe war eine geldstrafe oder Freiheitsstrafe für Ärzt*in nen. 2017 wurde die Frauenärztin Kristina Hä nel verurteilt. Sie musste eine Geldstrafe von 6.000 € zahlen. Der Grund war, dass sie auf ihrer Website über Schwangerschaftsabbrü che informiert hat. Der Bundestag hat den Paragrafen 219a im Juni 2022 abgeschafft. Ärzt*innen dürfen jetzt auf ihrer Website genauer informieren. Zum Beispiel wie Schwangerschaftsabbrüche durchgeführt werden. Oder welche gesund heitlichen Risiken es geben kann. Viele Menschen sind mit dem Begriff „Wer bung“ nicht einverstanden. Es geht nicht darum öffentlich Werbung für Schwanger schaftsabbrüche zu machen. Sondern es geht darum, dass Ärzt*innen über Schwanger schaftsabbrüche informieren dürfen. Was hat sich NICHT geändert? In Deutschland sind Schwangerschaftsab brüche immer noch nicht erlaubt. Sie sind strafbar. Das steht im Paragraf 218 im Straf M Man denkt man hat aufgepasst, aber plötzlich bleibt die Periode aus? Man macht einen Schwan gerschaftstest und der ist posi tiv? Eine ungewollte Schwan gerschaft? Vielen Frauen in Deutschland passiert das. Was können Frauen machen? Wel che Rechte haben sie? Und was hat sich jetzt in Deutschland geändert?

WasSchwangerschaftsabbruchchoice–hatsichinDeutschlandgeändert?

WIR ZUSAMMEN

-8-

Scanne den QR-Code und höre dir viele Texte aus der ArrivalNews auf deinem Handy an. Je den Monat kommen unter www.soundcloud. com/arrivalnews neue Texte hinzu.

Wie finde ich eine Beratungsstelle?

Sven und die Geister

GRAFIK FLATICON

TEXT K ENNY (15 J AHRE *)   Der Text ist in einer digitalen Schreibwerkstatt der unterLandshut/Ingolstadt/TegernseeRBSderLeitungvonGittaGritzmannundEvelinBoden(RolandBergerStiftung)entstanden.WirdankenderRolandBergerStiftungfürihrefreundlicheUnterstützung.  E

5 Tage später fand ich die Drillinge in einem Re staurant. „Wo sind die anderen?“, fragte ich. „Wir wissen es nicht“, antworteten die oDrillinge.besluis und sein zwillingsbruder geschafft haben? Man weiß es nicht. Ich werde jedenfalls als Geist wei terleben und daran Spaß haben, Menschen zu erschrecken!

Kinder- und Jugendseite

Ansprechpartnerin: Gitta Gritzmann, E-Mail: gitta@gritzmann.net Unsere kleinen Geister haben sich versteckt! Findest du sie? Und wie viele sind es? Auflösung auf Seite 12

riesig sehr groß, gewaltig, enorm aus den Augen verlieren eine andere Person nicht mehr sehen; mit jemanden keinen Kontakt mehr haben schlendern langsam gehen; keine Eile haben flitzen schnelles Bewegen; eilen; laufen schleichen leise, vorsichtig und langsam bewegen schnappen etwas nehmen; greifen; packen neumodisch auf dem neusten Stand sein; modern; aktuell der Augenblick, -e eine kurze Dauer; Moment üblicherweise normalerweise, wie gewohnt, meistens jemand macht sein*ihr eigenes Ding z. B. eine eigene Meinung haben, egal, was andere sagen einfrieren sich nicht mehr bewegen; erstarren formulieren (etwas) in Worte fassen; etwas ausspre chen; etwas ausdrücken interagieren mit einer Person im Austausch stehen; sich verständigen die Ausrüstung, -en eine Ausstattung, Arbeitsgeräte

-9-

* Der Autor war zum Zeitpunkt der Texterstellung 14 Jahre alt. Scanne den QR-Code und höre dir viele Texte aus der ArrivalNews auf deinem Handy an. Jeden Monat kommen unter soundcloud. com/arrivalnews neue Texte hinzu.

Kinder lesen und schreiben für Kinder e.V. in Mün chen fördert die Lese-, Schreib- und Sozialkompe tenz von Kindern und Jugendlichen. Zu den Ange boten des Vereins gehören Schreibwerkstätten für Kinder und Jugendliche in unterschiedlichen Le benssituationen und mit unterschiedlichem kultu rellen sowie Bildungs- und Begabungshintergrund. Einen Überblick über die vielen Projekte, Events und anderen Aktivitäten des Vereins findet ihr unter www.kinderschreiben.de

Am nächsten Morgen machte er sich für die Schule fertig und ging los. Die Eltern fuhren ihn zur Schule. Meine Geschwister übten das Übli che. Als Sven mit seinen Eltern von der Schule kam, lief er in sein Zimmer und schlug uns er neut vor, uns ihnen vorzustellen. Wir waren je doch dagegen. Ein wildes Hin und Her. Schlussendlich standen wir eine halbe Stunde später vor seinen Eltern. Sie waren sehr ruhig. Es lief doch besser, als ich es mir vorgestellt hatte. Mir kam es sogar so vor, als hätten wir uns mit ih nen angefreundet. Doch am nächsten Tag kam plötzlich Besuch. Es waren 2 Männer mit einem großen grünen Van da. Sie hatten ausrüstungen dabei, die wie ein Staubsauger funktionierten. Zumindest glaubte ich das. Ich hörte, wie sie nach den Geistern fragten. Sie suchten UNS und wollten uns einsperren! Das war mir sofort klar. Schnell floh ich mit Anna durch die Hundeklappe im Hintereingang. Für die anderen konnte ich nur noch das beste hoffen.

Eines abends sind meine ge schwister und ich noch zu später stunde in einem riesigen haus herumgelaufen. Die Fenster wa ren sehr groß, sodass ein Groß teil des Mondlichts hineinschien. Die Zwillinge nahmen die Formen vieler Objekte an, die sie noch nie gesehen hatten. Wir fanden viele Gegenstände, die richtig cool aussahen wie beispielsweise eine riesige Marmorstatue. Unsere Drillinge glitten zusammen durch die Wände, um noch mehr Räume zu entdecken. Sehr schnell verloren wir die zwillinge und Drillinge aus den augen. Die hatten wohl sehr viel Spaß beim Entdecken. Sie waren bestimmt schon in den coolsten Räumen. In den langen Fluren hingen viele Gemälde und Fotos von den WährendFamilienangehörigen.wirdurch die Gänge schlenderten, tauchte plötzlich aus dem Nichts ein kleiner Junge am Ende des Flures auf. Ich flitzte mit Anna hinter einen Sessel. Zum Glück sah uns der Junge nicht. Er schlich in die Küche und schnappte sich ein Glas Wasser. Dann ging er wieder in sein Zimmer. Wir waren beunruhigt, dass er Luis sah, denn der stand immer noch mitten auf dem Flur. Er hatte wohl seine Fähig keit nicht eingesetzt, denn sonst wäre er un sichtbar, auch für uns. Am nächsten Morgen hörte ich 2 Stimmen von Erwachsenen, die sich über Zeitungsartikel un terhielten. Anscheinend waren es die Eltern des Jungen. In den langen Fluren gab es durch die vielen neumodischen Möbel genug Versteck möglichkeiten für uns. Der Junge ging an mir vorbei und griff nach seiner Tasche. „Ich gehe jetzt!“, rief der Junge durch den Flur. Er hatte wohl vor, zur Schule zu gehen. Einen Augenblick später gingen auch seine Eltern durch die Eingangstür und verschwanden mit einem schwarzen Auto. Nun waren ich und meine Geschwister alleine im Haus. Wie es geister üblicherweise tun, haben wir im Haus geübt herumzuspuken und uns gute Stellen gesucht, an denen es lustig werden könnte. Wir übten vom frühen Morgen bis zum Mittag. Dann hörten wir draußen ein Auto kommen. Wir versteckten uns wieder in den Fluren und warteten bis zur Nacht. an der Tür des Jungen stand ganz fett und groß „Sven“. Die Drillinge und Zwillinge machten ihr eigenes Ding und erschreckten wahrschein lich wieder einmal die Haustiere. Anna und ich blieben so dicht wie möglich bei Sven. Abends schien er zu schlafen. Wir gingen ganz vorsich tig durch die Tür und beobachteten Sven. „ Wie heißt ihr eigentlich?“ fragte er plötzlich. Uns lief ein Schauer über den Rücken. Hatte er uns bemerkt oder wen fragte er da? Er drehte sich im Bett zu uns um und guckte uns intensiv in die Augen. Mir ging es so, als wäre er Medu sa und hätte mich zu Stein verwandelt. Ich war wie eingefroren „Und?“, fragte er nochmal nach. „F-Fritz“, stotterte ich. „Und die Kleine neben dir?“ „Anna. Anna.“ Ich konnte kaum richtige Sätze formulieren, weil ich in meinem ganzen Geis terleben das erste Mal mit einem lebendigen Menschen interagierte. Anna und ich hatten uns aber bereits nach wenigen Stunden daran gewöhnt, mit einem Menschen zu reden. Wir verstanden uns schon am nächsten Tag sehr gut. 2 Wochen ging es so weiter. Jeden Abend kicherten und redeten wir in Svens Zimmer mit ihm. Aber dann kam Sven eine Idee in den Kopf, er wollte uns seinen Eltern vorstellen. „Ich bin komplett dagegen, denn, wenn es eska liert, könnte es sein, dass wir uns nie wiederse hen“, meinte ich. „Meine Eltern werden dich und Anna aber be stimmt mögen!“, widersprach er mir. „Überlegt es euch. Ich gehe jetzt schlafen. Ich habe mor gen noch Schule.“

Im August, September und Oktober finden regelmäßig Fahrradaktionstage statt. Es wird ein Parkour mit Hindernissen, Wippen und schrägen Brettern geben. Fahrräder, Roller, Laufräder und Helme können ausgeliehen werden. Der nächste Aktionstag ist am Samstag, den 6. August um 13 Uhr auf der Planten un Blomen (Rollschuhbahn). Vom 16. - 18. September wird es bunt am Hamburger Hafen. Das bedeutet, es gibt Stände, Musik und gutes Essen. Für die kleinen Gäste sind Fahrgeschäfte und Spielwiesen aufgebaut. Die bunte hafenmeile ist ein traditionelles Fest für Jung und alt. Weitere kostenlose Angebote in Hamburg findet ihr hier: www.hamburg-tourismus.de

Im Sommer Geld sparen – geht das?! Sommer bedeutet für die Meisten: Sonne, gute Laune und viele Möglichkeiten Geld auszugeben. Zum Beispiel für einen Strandurlaub, Konzerte, Festivals, oder für den täglichen Eis-Konsum. Dabei gibt es genügend Veranstaltungen, die nichts kosten. Hier findet ihr Ideen, wie ihr mit wenig Geld den Sommer in eurer Stadt genießen könnt: MÜNCHEN im august und september gibt es ein Angebot für Kinder. In der Parkstadt Schwabing können sie basteln, malen und kreativ sein. Die nächsten Termine sind am 5. August und 12. August von 16 Uhr - 18 Uhr. Auf der Website www.spielkultur.de gibt es weitere informationen. Das Free & Easy Festival ist für alle, die gerne tanzen und feiern – Und das ohne Eintritt zu bezah-

DAS REZEPT

Den ganzen Sommer lang ist Eliszis Jahrmarktstheater im Killesberg-Park aufgebaut. Auf dem historischen Jahrmarkt gibt es nicht nur die Möglichkeit Fahrgeschäfte zu fahren, die schon mehrere Jahrhunderte alt sind. Dort finden auch regelmäßig Veranstaltungen statt. Im August gibt es jeden Donnerstag von 20:0023:00 Uhr den Swingin‘ Wednesday. Gegen eine kleine Spende kann man an der Tanzveranstaltung teilnehmen. Mehr Angebote findet ihr unter www.eliszis. KÖLNde Das Netzwerk „Sportive Kids“ e.V. bietet bis zum 9. August jeden Samstag ein Ball- und Circuittraining an. Die Kinder können sich dort von 10:20 - 14:30 Uhr sportlich austoben. Auch für einen regnerischen Sommertag gibt es ein Programm für Kinder in der Stadtbibliothek in Köln. Jeden Sonntag finden dort Vorlesestunden, Theateraufführungen oder Musikauftritte statt.

Kühlﬂasche statt Wärmﬂasche: Fülle in deine Wärmflasche kaltes Wasser und gib Eiswürfel dazu. Schon ist die Wärmflasche eine Kühlflasche. Wenn man die Wärmflasche nicht ganz voll macht, kann man sie auch für ein paar Minuten in ein Gefrierfach legen.

Am 7. August um 15 Uhr liest Maike Siebold aus ihrem Buch „Karline und der Flaschengarten“ vor. Danach dürfen die Kinder ihren eigenen Flaschengarten basteln. Vom 12. – 14. August kann man das Kölner Altstadtfest besuchen. Der Heumarkt verwandelt sich in ein Kölsches Dorf mit vielen Verkaufsständen. Auch gibt es Musik, mit Liveauftritten von u.a. Rockemariechen, Groove Jet und Die Original Eschweiler. Mehr Stadtfeste gibt es auf DÜSSELDORFwww.koeln.de Vom 7. - 14. August gibt es ein Feriencamp für Kinder und Jugendliche. Der Arena Sportpark ähnelt in dieser Zeit einem Olympiagelände. Es gibt insgesamt 60 Angebote zum Klettern, Trampolin springen, Mountainbike fahren, Bogenschießen und noch viel mehr. Auch Erwachsene können etwas für ihre Fitness tun. Jeden Samstag um 9 Uhr findet ein Lauf im Volksgarten statt.. Hier gibt es mehr Infos: www. tenparkrun.com.de/volksgarDas zakk Straßenfest bietet am Sonntag, den 28. August ab 11 Uhr viele Stände und einen biergarten mit Live-Musik. Auch für Kinder gibt es ein angebot mit spielen, Spaß und Hüpfburgen. Mehr Details findet ihr auf der Seite www.zakk. de/strassenfest

MIt

Geräte abstecken: Computer, Laptops und Fernseher strahlen Wärme aus. Auch wenn sie im Ruhemodus sind. Die Geräte, die nicht genutzt werden, sollte man deshalb vom Strom abstecken. Das richtige Essen: Gerichte die viel Wasser enthalten erfrischen den Körper. Auch belastet leichtes Essen den Körper weniger. Obst wie Wassermelone oder Ananas sind deshalb zu empfehlen. Nicht so gut sind scharfe Gerichte. Denn sie können Schweißausbrüche auslösen. Versuche sie bei Hitze deshalb zu vermeiden.

7. Lasse das Gefäß nun eine halbe Stunde lang stehen 8. Gebe danach die Mischung aus Ingwer, Zitronensaft und Minze durch ein Sieb in eine Karaffe 9. Gebe jetzt den schwarzen Tee und die Eiswürfel dazu 10. Fülle kaltes Wasser in die Karaffe bis diese voll ist und fertig ist dein erfrischendes Getränk! FUNKTIONIERT AUCH JEDER ANDEREN

len. Das Beste daran: Jeder darf selbst bestimmen, welche Musik läuft. Vom 4. - 6. August findet jeden Abend im Backstage die Kopfhörer Party statt. Weitere kostenlose Angebote in München findet ihr hier: STUTTGARTwww.eintritt-meuenchen.de

Für viele Menschen in Deutschland ist der Sommer die schönste Jahreszeit. Man kann baden, in der Sonne Vitamin D tanken und barfuß über die Wiese laufen. An heißen Tagen kann es aber auch sehr anstrengend sein. Besonders in der Stadt. Denn dort staut sich die warme Luft zwischen den Häusern. Und ein Badesee ist oft nicht in der Nähe. Hier gibt es die besten Tipps zum Abkühlen an heißen Sommertagen: INSIDER-TIPP: Kennst du schon unser Wochenupdate?ArrivalNews Unser Podcast in einfacher Sprache… … ist ein kostenloses Angebot des ArrivalNews-Teams … informiert dich über die wichtigsten Neuigkeiten … kann dich beim Deutschlernen unterstützen … bringt alle zwei Wochen eine neue Folge raus An einem entspannten Nachmittag am See, auf einem Spaziergang oder während einer langen Autofahrt – Das ArrivalNews Wochenupdate ist immer mit dabei! Hier kannst du unseren Podcast hören: Spotify, Soundcloud, Apple Podcast

1. Was isst man gerne im Sommer? 2. Was braucht man um sich abzutrocknen? 3. Was macht man auf einem Schiff ohne Motor? 4. Erfrischendes Obst 5. Leichter Sommerschuh 6. Wenn es sehr heiß ist oder wenn man sport macht, dann fängt man an zu Schwimmen Auﬂösung auf Seite

tEESoRtE! UND HEINOCHWIRDES ß ERTIPP -10-

12 8 3 65 1 10 49 2 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 KOMPASS

Lauwarm Duschen: Eine eiskalte Dusche regt den Kreislauf an und erhöht den Blutdruck. Die Gefäße werden kleiner. Sie können so schlechter Wärme speichern. Aus diesem Grund ist es besser, lauwarm zu duschen. Die passende Kleidung: Trage an heißen Tagen weite und luftige Kleidung aus Naturstoffen, wie Baumwolle oder Leinen. Dunkle Kleidung nimmt Sonnenwärme auf und speichert sie. Wähle deshalb helle Kleidung.

FRANKFURT AM MAIN Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag. Und mit ihr viele Kinder. Am 6. August gibt es am Hugendubel im Steinweg 12 verschiedene Spiele, Rätsel, eine Fotostation und noch vieles mehr. Natürlich wird auch eine Geschichte von dem stärksten Mädchen der Welt vorgelesen. Das Mainfest ist eines der ältesten Frankfurter Volksfeste und findet vom 5. - 8. August statt. Das ganze Wochenende gibt es am Flussufer verschiedene Angebote. Zum Beispiel kann man beim traditionellen Fischerstechen zuschauen. Ein Highlight ist das Feuerwerk am Sonntagabend. Mehr Veranstaltungen in Frankfurt findet ihr auf HAMBURGwww.frankfurt-tourismus.de

Eistee selber machen Für teeliebhaber ist ein selbstgemachter Eistee perfekt – einfach, schnell und eine tolle Erfrischung an heißen Sommertagen! Zutaten: 2 Zitronen, 1 Stück Ingwer (ca. so groß wie dein Daumen), 1 Beutel Schwarztee, 1 Stange Minze, 2 Esslöffel Zucker, 1 Liter Wasser, Eis-Würfel Zubereitung: 1. Gieße kochendes Wasser auf den Teebeutel in einen Becher und lasse den Tee 3-5 Minuten ziehen 2. Nehme die Teebeutel heraus und süße den Tee mit Zucker 3. Reibe den Ingwer und gebe ihn in ein Gefäß 4. Presse die Zitrone aus und gebe den Saft in das Gefäß mit dem Ingwer 5. Zerkleinere die Minze und gebe sie dazu 6. Fülle in das Gefäß jetzt etwa 250 Milliliter kaltes Wasser

Arme kühlen: Lasse kaltes Wasser über die Handgelenke laufen oder benutze ein Kühlpad. Das hilft dir, dich abzukühlen.

Das Sommer-kreuzworträtsel:ArrivalNews FotoS+GRAFIKEN (KreUZWOrTrÄTSeL)XWOrDSFreePIK, GENIESOMMERDEN ß EN!

Viel und richtig trinken: Viel zu trinken ist immer wichtig. Ganz besonders im Sommer, wenn man schwitzt. 2,5 bis 3 Liter soll man über den Tag trinken. Am besten einen lauwarmen Tee oder lauwarmes Wasser.

Der Autor: Michael Ende ist ein deutscher Autor, der von 1929 bis 1995 lebte. Er hat viele bekannte Kinder- und Jugendbücher geschrieben. Er ist der Sohn von einem surrealistischen Maler. Er wuchs in München auf. Seine Familie hatte Schwierigkeiten, weil die Nationalsozialisten die Kunst von Michael Endes Vater nicht gut fanden. Er wollte eigentlich Schauspieler werden, aber dann begann er zu schreiben. Mit 27 Jahren schrieb Michael Ende sein erstes Kinderbuch, „Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer“. Es wurde ein Welterfolg, genau wie auch „Momo“ und „Die Unendliche Geschichte“. Er lebte auch für einige Zeit in Italien, kehrte aber nach dem Tod seiner Frau nach München zurück.

Für ein Engagement bei ArrivalAid Köln suchen wir: Ehrenamtliche Klagebegleiter*innen In verschiedenen Qualifizierungsmodulen werden Ehrenamtliche intensiv auf die Vorbereitung und Begleitung der geflüchteten Menschen vorbereitet. In den Seminaren werden notwendige Grundlagenkenntnisse zum Asylverfahren, zu den Aufgaben und Grenzen der Anhörungsbegleitung und zum Umgang mit besonders schutzbedürftigen Personen (z. B. Thema Trauma) vermittelt. Nach der Absolvierung der Qualifizierungsmodule organisiert ArrivalAid Köln die Zusammenführung der Klagebegleiter*innen mit den Asylsuchenden. Bei Bedarf können Sprach- und Kulturmittler*innen in die Klagebegleitung miteinbezogen werden. Um einen optimalen Unterstützungsrahmen zu bieten und die Qualität zu sichern, ermöglichen wir regelmäßige Fortbildungen und Supervision. Vor Beginn der ehrenamtlichen Mitarbeit ist die Vorlage eines erweiterten Führungszeugnisses notwendig. Wenn Sie diese interessante und verantwortungsvolle Aufgabe übernehmen möchten, freuen wir uns über Ihre Rückmeldung. Für Fragen und weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zu Verfügung. Schreiben Sie eine E-Mail an birgit.pikullik@diakonie-koeln.de oder rufen Sie uns an unter Tel.: 0221-1603842 Für weitere Informationen steht Ihnen auch die Webseite unter www.arrivalaid-koeln.org zur Verfügung.

Das Buch: Im Jahr 1973 schrieb der Autor Michael Ende den Roman „Momo“. Der Untertitel ist: Die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte. Es ist ein Jugendbuch, das aber auch viele Erwachsene lesen. Denn es geht um die Frage „Was ist Zeit?“. Und es geht darum, sich über Dinge zu wundern, die wir selbstverständlich finden. Das Buch wurde über 7 Millionen Mal verkauft. Es gibt auch eine Oper und ein Ballett 1974 erhielt Michal Ende für „Momo“ den Deutschen Jugendbuchpreis.

Lagerlogistiker*in (m/w/d) Anforderungen: mindestens A2.2-Deutschkenntnisse, Erfahrung im Logistikbereich von Vorteil, aber nicht notwendig, körperliche Fitness Aufgaben: Auf- und Abbau auf dem Messegelände, Absicherung von Arbeitsbereichen und Fahrweg, Vorbereitung und Zusammenstellen von Arbeitsmitteln Ort: Bewerbung:Köln bewerbung@social-bee.de oder WhatsApp 0176/43816314 Welcome Point 01 Ein herzliches Willkommen im Welcome Point 01 Wir sind ein offener Treff für Menschen, die neu in Düsseldorf sind, sowie Nachbarn, die lange hier wohnen und alle anderen, die Lust haben, zu kommen und andere Menschen kennen zu lernen. We are an open meeting place for people who did arrive in DüsseldorfDerendorf, as well as for neighbours living here for a long time and for all who would like to spend some time with us. Bitte einen Termin vereinbaren / Please make an AdresseMobil:SamiraMobil:BeateAnsprechpartnerinnenappointment/yourcontact:Loskamp0173-1595348Fischer0174-1510081/address: Welcome Point 01 Münsterstr. 6 40477 Düsseldorf Weitere Welcome Points der Diakonie Düsseldorf: Welcome Point 02 Platz der Diakonie 2a 40233 Düsseldorf Welcome Point 03 Merowingerstr 24 40233 Düsseldorf Welcome Point 08 Gumbertstr. 160 40229 Düsseldorf KOMPASS / MARKTPLATZ angEboTE IN KÖLN UND DÜSSELDORF

Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Lassen Sie sich von uns beraten: vertrieb@arrivalnews.de 0176 404 555 29 -11-

TITEL: Momo AUTOR: Michael Ende Keine Angst – die wollen nur gelesen werden!... BUCHREZENSION: Soﬁe Calheiros   In unserer Reihe stellen wir lesenswerte Bücher vor. Manchmal sind es Klassiker, manchmal aktuelle Bücher, die wir selbst gelesen haben. Einige Bücher sagen vielleicht mehr über dieses Land und dessen Bewohner*innen aus, als man denken würde.

ArrivalAid Köln ist eine Initiative zur Ausbildung und Fortbildung von Ehrenamtlichen, die Geflüchtete auf die Termine zur Anhörung beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) sowie beim Verwaltungsgericht im Klageverfahren vorbereiten und sie zu diesen begleiten. Asylsuchende in Deutschland haben häufig zu wenige Informationen über den Verlauf des bevorstehenden Asyl- bzw. Klageverfahrens. Sie wissen häufig nicht, worauf achten müssen, damit ihre individuelle Situation ausreichend wahrgenommen und berücksichtigt werden kann.

hier könnte Ihre Anzeige stehen!

Du kannst das Buch auch kostenlos online lesen: 59b3cb2edc0d604254568edc_pdfmichael-ende-momo_kupdf.net/download/

Der Inhalt: Ein Mädchen namens Momo lebt am Rande einer großen Stadt in Südeuropa in einem Amphitheater. Sie besitzt fast nichts. Aber eine Sache kann sie sehr gut: zuhören. Ihre besten Freunde sind Gigi der Geschichtenerzähler und Beppo der Straßenkehrer. Eines Tages kommen die „grauen Herren“ in die Stadt. Sie wollen den Menselbstverständlich ganz klar, offensichtlich die Oper, -n Theaterstück mit Musik und Gesang das Ballett, -e Theaterstück mit Tanz das AmphitheaterAmphitheater, altes, römisches Gebäude für Bühnenstücke; meist rund oder oval der Hüter, Hüter die Hüterin, -nen jemand, der*die auf etwas aufpasst Momo von Michael Ende ist z. B. als Taschenbuch im Thienemann Verlag 304erschienen:Seiten, 9,99 Euro, ISBN-13: 978-3522202107 schen ihre Zeit stehlen. Doch Momo hat Hilfe von Kassiopeia, einer Schildkröte, die in die Zukunft blicken kann. Momo kann zu Meister Hora, dem Hüter der Zeit, reisen und den Menschen ihre Zeit zurückgeben.

Zeitung lesen – Zeitung hören. Mit der ArrivalNews geht beides. Wir stellen

Zeitung zum Hören!

WAS IST ArrIVALAID?Alle Ausgaben der ArrivalAid ist eine gemeinnützige Organisation zur Unterstützung von Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund. In verschiedenen eigenständigen Programmen arbeiten wir in den Bereichen Asyl, Integration und Arbeitsmarktzugang. ArrivalAid gibt es bislang in München, Stuttgart, Köln, Düsseldorf, Frankfurt und Hamburg. Weitere Informationen zu unseren Programmen finden Sie unter www.arrivalaid.org sowie Wissenswertes zu unserem Stellenund Anzeigenmarkt ﬁnden Sie unter www.arrivalnews.de STANDORTE:ARRIVALAIDFrankfurtDüsseldorfMünchenamMainStuttgartKölnHamburg Die ArrivalNewsaktuelleauchonlineauf www.arrivalnews.de ArrivalNews wird unterstützt von: ArrivalNews Wochenupdate Was ist letzte Woche passiert? Wir sprechen über Themen, die uns und die Welt letzte Woche beschäftigt haben. Und zwar so, dass es jede*r versteht. Der perfekte Podcast für alle, die Nachrichten aus Gesellschaft, Politik und Kultur einfach besser verstehen wollen. PODCAST Bequem für unterwegs auch auf: arrivalnews.de/podcast vorbehalten.RechteAlleArrivalAid.2022©CopyrightLayout: Jutta Fegert / dieﬁrmendesigner.de Titelillustration: Marion Blomeyer IMPRESSUM ArrivalAid gemeinnützige UG Herausgeber*innen(haftungsbeschränkt)und Redaktion: Margaux Metze und David J. Offenwanger Ringseisstraße 11a 80337 DieFax:Tel.:info@arrivalaid.orgMünchen089/55871688089/20205365Gesellschaftistbeim Amtsgericht München HRB 219221 eingetragen.

Monat für Monat ausgewählte Texte auch als Audio-Datei zur Verfügung. Damit kannst Du noch besser Deutsch lernen und deine Aussprache verbessern. Das Symbol zeigt dir, welche Texte Du auch anhören kannst. Nimm einfach dein Handy und scanne den QR-Code. Oder Du gehst auf die Internetseite: www.soundcloud.com/ arrivalnews. Dort findest Du alle Audio-Dateien. GRAFIK FLATICON MARKTPLATZ Senden Sie uns einfach Ihre Stellen- oder Werbe-Anzeige als PDF- oder JPeg-Datei mit der gewünschten Platzierung oder lassen Sie sich von uns DieMeDIADATeNberaten.Mediadaten 2022 zum Download: https://bit.ly/3ojDa8p +49vertrieb@arrivalnews.deKONTAKT(0)17640455529 Hier könnte Ihre stehen!Anzeige 4x im Jahrerscheint die ArrivalNews. Die nächste Ausgabe könnt ihr im November 2022 lesen – vorerst online unter www.arrivalnews.de W A A L E S A N D S C D S H T E W U R I C M T H E G E L N S Z L I E O S N EN N B A D H H I T Z E W E L L E ösungAuﬂSommer-Kreuzwort-vonrätsel10Seite undKinder-ösungAuﬂ9:SeitevonJugendrätsel habenEsversteckt.Geisterkleine7sich Wir haben die Texte in dieser ArrivalNews-Ausgabe mit Sternen markiert. Daran kann man den Schwierigkeitsgrad erkennen:       Einfacher AnspruchsvollerModeraterTextText Text -12-