F R A S E S PA R A C A RTA S S O C I A I S
Elogios
155
Complimenti
Frederico, Apesar de a viagem ter sido curta, me diverti muito. Adoramos sua casa nova, especialmente aquela piscina ótima. Gilberto Elogios
Complimenti
Seus [filhos] são absolutamente [maravilhosos]. Seus [filhos] são absolutamente [maravilhosos]. Raras vezes/Nunca [vi/mos] tanta [disciplina]... Eu adorei o seu... Nós adoramos o seu... Eu fiquei tão impressionado com... Nós ficamos tão impressionados com...
I tuoi [figli] sono veramente [meravigliosi]. (informale) I Suoi [figli] sono veramente [meravigliosi]. (formale) Poche volte/Mai [ho/abbiamo visto] tanta [disciplina]... Mi è piaciuto moltissimo il tuo... Ci è piaciuto moltissimo il tuo... Sono rimasto così impressionato con... Siamo rimasti così impressionati con...
Elogios com crítica
Complimenti con critica
Embora a [música] fosse [adequada], o... Apesar do [tempo ruim], ... Tirando os [móveis de mau gosto], ... ... a [beleza] [das praias] supera a[feiura urbana]...
Benché la [musica] fosse [adeguata], il... Nonostante il [cattivo tempo], ... Togliendo [i mobili di cattivo gusto], … ... la [bellezza] delle [spiagge] supera la [bruttezza urbana]...
Feriados e datas comemorativas
Giorni festivi e date commemorative
Exemplo de uso: Ciao Marta (e famiglia), Un piccolo messaggio per augurarvi un Buon Natale! Spero che tutti stiate bene. Laura