DIARY of We and "the others"

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

2017

The diary the project “the others”

1

of “We and

E-twinning projEct: “We and the “others”

A FEW WORDS The core aim of the project “We and the others” was to cultivate social skills to the students about social problems and specifically to sensitize kids and adults about the refugees.

DiAY projEct

Including the basic and thinking skills, the project focused on bringing to notice and cultivate most

2

E-twinning projEct: “We and the “others”

of the skills of education of the 21th century and the personal quality skills (European Commission, 2012). Beyond the learning to the students with the biomatic/experiment method, the teachers learned new teaching techniques and practices, used digital tools, shared their knowledge and

DiAY projEct

upgraded their teaching by using innovative approaches.

3

E-twinning projEct: “We and the “others�

In this way, it is obvious that the learning network, as an e-twinning project, gives the opportunity to the involved members - teachers and students - to expand their knowledge, to cultivate their skills, to open their horizons, to develop their personality, through the common goals, the interactive and creative/artistic works and the playful activities. The school community energes and develops fertile dialogue between its members. Also, the school improvement is

DiAY projEct

getting better because the quality of teaching and learning is improving. The cooperation between

4

E-twinning projEct: “We and the “others”

the schools distinguishes the positive points of the schools and all the schools have to offer something to the educational community.

About the specific topic of our project, we had to approach the refugees problems begging from familiar things. The students recognized the benefits of their homeland and applied them on

DiAY projEct

every country. They were informed, touched and discussed about the situation of the refugees

5

E-twinning projEct: “We and the “others”

and the existance of the human rights. They made an attempt to be in the refugees’ situation through creative games, they played games of roles and did creative writing. At the end they

DiAY projEct

presented to their local communities their products.

6

E-twinning projEct: “We and the “others”

The participants’ r opinion From the seat of the project coordinator, I have to say that the good communication and

DiAY projEct

the trust between the members are the keys to materialize an e-twinning project, gaining the

7

E-twinning projEct: “We and the “others”

interest of the participants and succeeding goals. As a teacher I have to say that the participation to an eTwinning project adds interest to the routine of every day to the school (Argiri Mpiliouri).

Old partners and new ones have been the successful key for a project during which, little by little, pupils acquired the awareness of such an important social problem. Thank you all, and …

DiAY projEct

let’s hope for a future collaboration (Maria Rosaria Rogato).

8

E-twinning projEct: “We and the “others”

Awareness, empathy, sharing and caring ... The others turned into us (we), we composed unity. The lines are erased and we created something beyond words. Thank you for your precious

DiAY projEct

contribution dear kids and teachers of all the participant countries (Yusuf Bitmez)

9

E-twinning projEct: “We and the “others”

Another successful project came to the end. A success project was based on the collaboration between old and new participants. This project gave many things and learned a lot to the students and the teachers. It brought us closer and gave us a lesson about the humanity

DiAY projEct

and acceptance. Have a nice summer, students and teachers (Elena Neofutou).

10

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

11

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

12

E-twinning projEct: “We and the “others”

CONTENT Few Words At a glance

DiAY projEct

The process of the project

13

E-twinning projEct: “We and the “others”

APPENDIX Good practice The crossword The movie questionnaire for a movie

DiAY projEct

Learning network -The questionnaire

14

E-twinning projEct: “We and the “others”

The letter (on sway)

DiAY projEct

The poem (on zunal)

15

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

16

E-twinning projEct: “We and the “others”

1 St StAGE: The benefits of the country being AIM: To prepare the pupils about the topic

DiAY projEct

GOAL: To know the students the value to be a citizen of a country.

17

E-twinning projEct: “We and the “others”

To cultivate thinking skills as …

DiAY projEct

 Analyze and make connection  Use knowledge effectively  Solve problems  Be creative ACTIVITY (35’): Brainstorming on the idea of the topic

18

E-twinning projEct: “We and the “others”

: First, we have a conversation about how is our country, about its beauties, about the meaning of word "country" and what the homeland offers.

QUESTIONS: What does the country offer to its citizens?

How do you feel in your country?

What are the most valuable riches that give the homeland gives?

DiAY projEct

Write only a word about “country”

19

E-twinning projEct: “We and the “others”

Then, every team of us has the possibility to approach and present its country in its way and with a different ICT tool.

ACTIVITY 30’: A presentation of my country The students talk about homeland

DiAY projEct

ICT TOOLS: a. PP, Vimeo, MovieMaker (our countries)

20

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

b. Padlet

21

E-twinning projEct: “We and the “others” 1

(EVALUATION) c. A crossword with word Homeland https://twinspace.etwinning.net/files/collabspace/2/82/882/25882/files/b9119909b.pdf

LESSON: Social Studies, ICT

2 nD StAGE: The refugees and I

DiAY projEct

AIM: The first approach about the refugees

22

E-twinning projEct: “We and the “others”

GOAL: To understand the problems the refugees face.

To express their thoughts about the diversity To list the problems To cultivate critical thinking To develop the visible literature STUDENTS: Write, converse, ICT, dialogue, critical thinking DiAY projEct

1 ICT- Create a crossword on: https://worksheets.theteacherscorner.net

23

E-twinning projEct: “We and the “others”

ACTIVITY 45’:  All the students watch the movie ”Karly2”  Respond to the questions Are shared a worksheet with questions for movie acquaintance.

What is the issue that movie refers to?

DiAY projEct

Who is the first actor in the movie?

24

E-twinning projEct: “We and the “others”

Is there development in this story? Write a few words about it.

Does the leading actor act or suffer because of something?

Write a title about the story. 

Write a letter to Carly

DiAY projEct

The crossword include to the Appendix of the Project Diary

25

E-twinning projEct: “We and the “others” 3

GREECE: Created worksheets with questions for movie’s acquaintance to https://twinspace.etwinning.net/files/collabspace/2/82/882/25882/files/b5b354bb.pdf

ITALY: Created a survey (questions for movie’s acquaintance) (EVALUATION)

DiAY projEct

ICT tools:

26

E-twinning projEct: “We and the “others”

a. The questionnaire on survey https://docs.google.com/forms/d/1fi7d3ICF1TNrJSMT3qgfkmOhA/edit

b. A common letter to Carly on sway https://sway.com/j6CERXCNcPI8lwcX

DiAY projEct

2 The movie on https://www.youtube.com/watch?v=oF1HGfg2bSo in English and

27

LTr5VF4SIrzIIYIe-

E-twinning projEct: “We and the “others”

World Day of Human Rights 10/12 AIM: To inform about the existence of the Child Rights GOAL: To learn the Children Rights

DiAY projEct

To sensitize about the children needs

28

E-twinning projEct: “We and the “others”

To practice on a digital tool (todaysmeet) STUDENTS: Work in a group, undertake initiatives ACTIVITY 45’ – The students answered to: What are the human & child rights?

DiAY projEct

The students researched4 and read about the human rights

29

https://www.youtube.com/watch?v=WQJhuAfVTqo in Greece «Ειρήνη»

E-twinning projEct: “We and the “others”

ACTIVITY 45’ - They listed them They painted the most familiar rights ACTIVITY : We presented our material: ICT: a. On todaysmeet they recognized the Rights (EVALUATION): DiAY projEct

Greece uploaded their paintings about the Children Rights and

30

E-twinning projEct: “We and the “others”

the French, Cypriot, Italian, Turkish students must write the relative word.

The participation was satisfying. About 12 students took part every day.

Guideline for students about the use of todaysmeet

AIM: Play and learn DiAY projEct

3 The worksheets are at the Appendix of the Project Diary

31

E-twinning projEct: “We and the “others”

WHY the creation of a game?

The format of the knowledge (something hard) in a game is exciting because it makes the hard way funny

DiAY projEct

GOAL: To create the students something new and attractive

32

E-twinning projEct: “We and the “others”

To amuse the students To evaluate their new knowledge To use in teaching ICT

DiAY projEct

4 OTHER SOURCES

33

(EVALUATION)

E-twinning projEct: “We and the “others”

On Quia a matching game was created with the students’ paintings and the relevant English words.

DiAY projEct

http://www.quia.com/jg/2811980.html

34

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

1. https://www.youtube.com/watch?v=pRGhrYmUjU4

35

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

ICT: a. To Quia a matching game

36

E-twinning projEct: “We and the “others”

AIM: Cooperative work, digital literature, creative writing GOAL: The students: To express their thoughts DiAY projEct

2.The story of Human Rights https://www.youtube.com/watch?v=oh3BbLk5UIQ

37

E-twinning projEct: “We and the “others”

To develop their thoughts creatively To be involved in creative writing To exercise working in groups To practice on a web2 tool The teachers: To share knowledge and new techniques

DiAY projEct

To cultivate skills on Web2

38

E-twinning projEct: “We and the “others”

To collaborate COOPERATION: GREECE-FRANCE-TURKEY The beginning is the Meryem’ s painting and the children’s painting from Guadeloupe COLLABORATION: GREECE-FRANCE-TURKEY-ITALY-CYPRUS ACTIVUTY: 15’X 3: DiAY projEct

3.The Unicef videos about Child Right https://www.unicef.gr/%CE%B2%CE%AF%CE%BD%CF%84%CE%B5%CE

39

E-twinning projEct: “We and the “others”

 

Every school in our project was invited to work on this web quest .

The author of webquest (GREECE) created a guideline



for zunal for the teachers .

Every group cooperates and writes the necessary lines for the common poem.

DiAY projEct



40

The groups wrote a few lines inspired from these paintings.

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

%BF-%CF%84%CE%B7%CF%82-unicef-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B1-%CE%B4%CE%B9%CE

41

E-twinning projEct: “We and the “others”

AIM: Collaboration, Initiation

DiAY projEct

Work a webquest

42

E-twinning projEct: “We and the “others”

ICT Web2: Write to the zunal :   

The refugee feels …

The refugee says …

The refugee wants …

All the materials about this activity DiAY projEct

%BA%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CF%80%CE

43

E-twinning projEct: “We and the “others”

(e.x.: information, directions, guidelines, evaluation rubrics) included to the zunal platform.

The participant teachers created account on the zunal  

A webquest to ZUNAL http://zunal.com/webquest.php?w=342374 Guideline for teachers about the zunal https://youtu.be/11xNMekeHFU

DiAY projEct

The COMMON poem

44

E-twinning projEct: “We and the “others”

The poem is available to: https://animoto.com/play/CgtbH2lDtxQDHZTijOqsVg

DiAY projEct

%B1%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CF%8E%CE%BD/a4-448-22

45

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

46

E-twinning projEct: “We and the “others”

(Creativity, initiative, innovation, good practices)

DiAY projEct

On Kinoa the Italy presents its work https://www.youtube.com/watch?v=C8I5CDiAfLM

47

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

4.Manifesto for the Child Right http://issuu.com/eurochild_org/docs/child_rights_manifesto_2014/1?e=5569316/7163304

48

CYPRUS “Peace” Painting

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

ITALY “War & Violence”

Cloud word on Tagul

GREECE “Child Rights”on todaysmeet

49

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

5. https://www.youtube.com/watch?v=mJggYdw3I0k

50

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

COMMON “Child Rights” a game on Quia

51

E-twinning projEct: “We and the “others”

Donation to DiAY projEct

6. What are the Child Rights https://www.youtube.com/watch?v=V1BFLitBkco

52

E-twinning projEct: “We and the “others”

GOALS: To understand the Sustainable Development To promote the Convention on the Rights of the Child To know the UNICEF actions To empower the UNICEF actions

DiAY projEct

To sensitive about the children refugees needs

53

E-twinning projEct: “We and the “others”

To participate in the providing good health To cooperate for the common good To cultivate the skill of citizenship

DiAY projEct

ACTIVITY: Vote this idea on http://www.tricider.com/admin/2qGklsIpcCt/E06Y4auvSlZ

54

E-twinning projEct: “We and the “others”

A donation for the refugees’ children from Syria From Greece and Italy sent for the vacuum

DiAY projEct

The vote on the tricider

55

The receipt

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

56

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

57

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

3nD StAGE: The refugees and I

58

E-twinning projEct: “We and the “others”

“Home”, Warsan Shire5 Goal: to summarize their thoughts To present their thoughts by an initiative way ACTIVITY: 30’ – The students read or hear this poem DiAY projEct

They discuss what happens to these people

59

E-twinning projEct: “We and the “others”

ACTIVITY 15’ – Υour idea in one word (Every team chooses one of them) What are you thinking about “the causes of expatriation”?

Write a word about “diversity”

DiAY projEct

Write a word about “mutual help”

60

E-twinning projEct: “We and the “others”

ACTIVITY 15’ – Post the words on the PADLET ACTIVITY (10’): INITIATION 1. Gather the common students’ ideas (e.x tagul) DiAY projEct

5 https://www.youtube.com/watch?v=A2R-G5QLAs0

61

on a digital tool

E-twinning projEct: “We and the “others”

a. The causes of expatriation

b. The diversity

3. The mutual help

2. Three of us chose a tool and present the entire students’ ideas about a meaning to it.

3. The fourth partner created a common

DiAY projEct

with all the clouds

62

image (

)

E-twinning projEct: “We and the “others”

MEETINGS

DiAY projEct

1 Using Google+ promoted the meeting on Google Hangouts

63

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

64

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

https://plus.google.com/events/cnq04cca4tlueqltekevu7868u8?authkey=CPuPvNGNi6auTw

65

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

2 Using Skype the pupils from Italy met the Greek pupils

66

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

67

E-twinning projEct: “We and the “others”

The project ID

DiAY projEct

WHY the logo is necessary?

The logo is the project signature. It reflects the project’s content.

A good trademark gains meaning and empower the project.

An effective logo is a way we can tell potential customers our story, or a part of your story.

68

E-twinning projEct: “We and the “others”

The logo conveys some information about the project or is designed in a way that gives a sense of the company meaning.

GOAL: The students to …

DiAY projEct

   

69

Develop creativity Acquaintance the deep meanings of the project Evaluate our ideas about the summary of our project Cultivate the democratic proceedings (vote ).

E-twinning projEct: “We and the “others”

ACTIVITY- THE COMPETITION

DiAY projEct

1. The teams created their suggested logo.

2. The teams uploaded their logo to tricider.

3. The teachers and the students voted the better logo

70

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

71

E-twinning projEct: “We and the “others”

ICT

http://www.tricider.com/admin/3UxWH2AxO87/EidVFAdQMKN

DiAY projEct

Guideline for teachers about the tricider to: https://

72

E-twinning projEct: “We and the “others”

3nD StAGE: The refugees around me AIM: Summarize the refugees life (individual and common work)

DiAY projEct

GOAL: The students to …  Express their creativity  Acquaintance the deep meanings of the project

73

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

The teachers to …  Cooperate and create a common product

74

E-twinning projEct: “We and the “others”

ACTIVITY (45’): The teams summarized6 the meanings of the project and the students played the role of the refugees After the completing this activity …

DiAY projEct

1.

2.

3.

4.

75

Every team choose the activity ( e.x: write a story, organizes an exhibition) What is the stage of the refugees’ passage that you will focus on?

Every team chooses a digital tool to present its work All together present on PREZI our important stage of our project

E-twinning projEct: “We and the “others”

All the partners uploaded on a form (Drive) the suggesting activity-tool-product GREECE Write a poem

DiAY projEct

https://www.powtoon.com/c/eSDidkO Tb1B/1/m

76

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

77

E-twinning projEct: “We and the “others”

LESSONS: Literature, Theater, ICT

GREECE Write a poem

DiAY projEct

https://www.powtoon.com/c/eSDidkO Tb1B/1/m

FRANCE Write a story

78

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

by UNHCR http://www.unhcr.org/publications/books/473dc1772/passages.html & video

ITALY Write a story https://spark.adobe.com/vi deo/O6NR dC2SY2oNg

79

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

FRANCE Write a story

ITALY Write a story https://spark.adobe.com/vi deo/O6NR dC2SY2oNg CYPRUS Write a story https://twinspace.etwinning.net/file s/collabspace/2/82/882/25882/files /c511f96a5.pdf

TURKEY Write a story https://spark.adobe.com/pag e/gRyS2d0xav0Ya/

80

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

CYPRUS Write a story https://twinspace.etwinning.net/file s/collabspace/2/82/882/25882/files /c511f96a5.pdf

81

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

TURKEY Write a story https://spark.adobe.com/pag e/gRyS2d0xav0Ya/

82

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

FInAL StAGE:: The evaluation

83

E-twinning projEct: “We and the “others”

A padlet to write their opinion the

DiAY projEct

teachers and the

84

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

85

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

A questionnaire for the teachers about the benefits of a learning network, the e Twinning.

86

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

87

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

THE QUESTIONNAIRE-ANSWERS

88

E-twinning projEct: “We and the “others”

1.

What did you learn personally?

ITALY: This project enriched my professional development because I practiced on pedagogical practices and new digital tools such as sway and adobe spark.

DiAY projEct

GREECE: For another time the involvement to an eTwinning project confirmed to me my opinion that these project open the teachers’ and pupils’ horizons and specially these cultivate the digital literature and the English language.

89

E-twinning projEct: “We and the “others”

CYPRUS: About pedagogical practices: Collaborative writing and new digital tools (Animoto, Kizoa, PowToon) TURKEY: The students become aware of the global culture via the new language (English) they learn. We updated ourselves with the new trends of 21st century skills. Etwinning projects led the students find an opportunity do deal with the problems of todays world.

DiAY projEct

2. What knowledge did you share with the other participants of networks?

90

E-twinning projEct: “We and the “others”

ITALY: I shared the use of Google survey that I learned in recent times. I used it to create a satisfaction survey at the end of the second step of the project.

GREECE: I shared the use of digital tools, as todaysmeet, zunal, tricider, sway, creating guidelines for them. Also, I suggested working on a webquest and the team worked on it.

DiAY projEct

CYPRUS: I shared the shape poem technique

91

E-twinning projEct: “We and the “others”

TURKEY: Thanks to the suggestions and proposals of the Greek coordinator, we generally accepted the sharings of them. Because it was our first etwinning activity we learned a lot from this interaction.

3. How did you find the communication between the participants of the project?

Not exist

Good

Satisfied

Honesty/Trustful

DiAY projEct

X X XX

92

E-twinning projEct: “We and the “others”

4. What did you learn from this network experience that you believe you’ll use in your teaching?

ITALY : I will use digital tools I had never used before such as hangout, google module…

GREECE: I learned that the pupils can to use with right and safe way the internet if they have good directions and information.

DiAY projEct

CYPRUS: Students’ work presentation tools such as animoto and powtoon)

93

E-twinning projEct: “We and the “others”

TURKEY: I learned that whatever the ages of the students are we can take part in such activities. We can combine our lessons with the topics of our global problems.

5. What do you think that your school learned?

DiAY projEct

ITALY: My school has gained a lot. The dissemination of the project to the children’s parents gave me the sensation of how has been important the work that we realized all together.

94

E-twinning projEct: “We and the “others”

GREECE: The schools gained with many ways. It gained the improvement of teaching, the import of new tools in the teaching, the involvement of the school teachers, the parents’ satisfaction about the project, the new skills that cultivated to the pupils.

CYPRUS: to accept other people, to understand a huge social problem and to collaborate with others TURKEY: Our school was happy to be in touch with other countries. Being part of this project gave us the chance of expressing ourselves, brainstorming all together how to find solutions and the school become aware of new tools, how to make prsentations.

DiAY projEct

6. Did this project offer you something new (e.x. ideas, options, etc)?

95

E-twinning projEct: “We and the “others”

ITALY: This project realized with special and professional colleagues left me a baggage of knowledge and experiences that. I am sure, I will reuse in the future GREECE: For another time I worked with wonderful, hard-working partners and I exchanged and shared with them new ideas.

CYPRUS: Every country’s work was a new idea, all fresh and organized

DiAY projEct

TURKEY: To be honest, most of the ideas and processes we have gone through were new to me. I really would like to keep going .

96

E-twinning projEct: “We and the “others”

7. Will you be involved in a similar project in the future?

ITALY: Yes, I hope I will be involved.

GREECE: Of course!

DiAY projEct

CYPRUS: I’m sure I will

97

E-twinning projEct: “We and the “others”

TURKEY: Yes, of course!

8. What would you do in the project (e.x.: add something else)?

GREECE: I wanted to have more live events of communication.

DiAY projEct

CYPRUS: More time… for the project to be continued 

98

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

99

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

100

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

APPENDIX

101

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

102

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

103

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

AIM: Cooperative work, digital literature, language

104

E-twinning projEct: “We and the “others”

GOAL: The students: To express their thoughts To develop their thoughts creatively To involve in creative writing To exercise working in group To practice on a digital tool

DiAY projEct

TIME 2X 80’ :

105

E-twinning projEct: “We and the “others”

INSTRUCTIONS 

Every class team write a

DiAY projEct

strophe

106

E-twinning projEct: “We and the “others”

of the poem, then join the strophes together to form your poem. Then, turn your poem into a shape poem, first by illustrating it, and then use the Ict tool for presenting it electronically. ___________________________________ ICT tool : Online shape poem creator: http://www.languageisavirus.com/visual-

DiAY projEct

poetry/index.php#.WU_S77ZLe1s _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________

107

E-twinning projEct: “We and the “others”

  

The poem writen in exercise books The poem illustrated , turn into a shape poem _______________________ The shape poem created by the ICT tool____________________________________________ online

____________________________________________ ____________________________________________ __________

DiAY projEct

_______________________________ ____

108

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

___________________________________

______________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________ ___________________________________________

109

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

110

E-twinning projEct: “We and the “others”

______________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________

DiAY projEct

___________________________________________________________________________

111

_______________ ___________________________________

E-twinning projEct: “We and the “others”

THE QUESTIONNAIRE for A movie

Was there anything that you didn’t like about that movie?

………………………………………….. ___________________________________

DiAY projEct

……………………………………………………………… _______________________________________ ……………………………………………………………… _______________________________________ What did impress you? …………………………................ _______________________________________ _______________________________________

112

E-twinning projEct: “We and the “others”

…………………………………………………………………… …………………………………… _______________________

Did anything surprise you about the movie?

DiAY projEct

_______________________________ ………………………………… ____ …………………………………

113

………………………………… …………………………………

____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ __________ ………………………………

What was the main theme of the movie? ……………………………… ……………………………… ………………………………

E-twinning projEct: “We and the “others”

Where did the story take place?

___________________________________

Which character from the story did you like the most? Why?

DiAY projEct

___________________ _____________________ _____________________ ___________________ ______________________________________________ _____________________ _____________________ ___________________ _____________________ _____________________ ________________________________________________________________ _______ _ _

________________________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________ ___________________________________________

114

E-twinning projEct: “We and the “others” _____________________ _____________________ _____________________ _

_____________________ _____________________ _____________________ _

DiAY projEct

What was the plot of the story? (in a few words)

115

_____________________ _____________________ _____________________ _

E-twinning projEct: “We and the “others”

______________________________________________

DiAY projEct

___________________________________________________________ _____________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ _____________________________________________________________ _______________ ___________________________________ _____________________________________________________________

116

E-twinning projEct: “We and the “others”

Who is the main character of the movie?

DiAY projEct

What does he/she look like?

117

………………………………………….. ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… …………………………................

E-twinning projEct: “We and the “others”

What does he/she feel?

…………………………………………………………………… ……………………………………

DiAY projEct

How do you understand that the heroes suffer?

118

………………………………… ………………………………… ………………………………… …………………………………

……………………………… ……………………………… ……………………………… ………………………………

E-twinning projEct: “We and the “others”

__________________________________________________________________ __________________________________________________________________ What are the difficulties that he/she faces? __________________________________________________________________ ___________________ _____________________ _____________________ ___________________ __________________________________________________________________ _____________________ _____________________ ___________________ _____________________ _____________________ _______ _ _

DiAY projEct

__________________________________________________________________ ________________

119

E-twinning projEct: “We and the “others” _____________________ _____________________ _____________________ _

_____________________ _____________________ _____________________ _

_____________________ _____________________ _____________________ _

Who is responsible for the heroes’ situation? The heroes? Their acts? __________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________

DiAY projEct

_______________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ ________________

120

E-twinning projEct: “We and the “others”

What do the heroes do to solve their problems? _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ DiAY projEct

_____________________________________________________________

121

_____________________________________________________________

E-twinning projEct: “We and the “others”

7

Was there anyone in the movie that needed help? What kind of help did she/he need?

DiAY projEct

7 Clouds Designed by Freepik

122

E-twinning projEct: “We and the “others”

___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ _________________________________________

DiAY projEct

What would you do in his /her place?

123

E-twinning projEct: “We and the “others”

__________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ DiAY projEct

__________________________________________________________________ ________________

124

E-twinning projEct: “We and the “others”

Write a letter to the main character protagonist.

__________________________________________________________________

DiAY projEct

__________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ ________________

125

DiAY projEct

E-twinning projEct: “We and the “others”

126

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

THE LEARNING NETWORK

127

E-twinning projEct: “We and the “others”

The e Twinning is a learning network. When the teachers are working on it they gain enough:  They cultivate critical capacity  They facilitate continual  They see connection between field, ideas  They gain up-to-date knowledge  They cultivate the ability to learn what they need

DiAY projEct

In the eTwinning learning community

128

E-twinning projEct: “We and the “others”

 

the information flows effectively the knowledge development from personal to network organization THE QUESTIONNAIRE

DiAY projEct

Do you recognize some of these benefits in our project?

– about the specific topic about refugees, active citizenship, a variety of skills?

(Complete your comment or mark)

129

E-twinning projEct: “We and the “others”

9. What did you learn personally? about pedagogical practices? about digital tools? about your needs to learn more?

DiAY projEct

10. What knowledge did you share with the other participants of networks?

130

E-twinning projEct: “We and the “others”

___________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 11. How did you find the communication between the participants of the project?

DiAY projEct

Not exist

131

Good

Satisfied

Honesty/Trustful

E-twinning projEct: “We and the “others”

12. What did you learn from this network experience that you believe you’ll use in your teaching?

13. What do you think that your school learned?

14. Did this project offer you something new (e.x. ideas, options, etc)?

15. Will you be involved in a similar project in the future?

DiAY projEct

16. What would you in the project (e.x.: add something else)?

132

E-twinning projEct: “We and the “others”

i'm A stuDEnt of thE E twinning projEct "wE AnD thE "othErs"...

DiAY projEct

I am thinking about you...

133

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

I'm very sad your little movie moved me. it made me sad because the war sent you away. You almost managed to make me cry. You were very moved. And I like your little 'm very sad your little movie moved me. it made me sad because the war sent you away. You almost managed to make me cry. You were very moved. And I like your little

134

E-twinning projEct: “We and the “others” I'm very sad because your short movie touched me. Ιt made me sad because the war sent you away. You almost managed to make me cry. You were very touching. And I like your little movie.

Laurine, Emilia, Camilla .... now I am glad you have a nice and warm home and a family who loves you for who you are. And I hope you have a happy and harmonious life. With love Your friends Panos, Andrea, Skevi, Katerina, Alicia, Crystalla,Kinsey, Danielle, Margherita, Eva, Giulia, Elena,Cecilia, Diego, Samuele, Çağan , Nisan

DiAY projEct

Your story made me feel sad when those poor men did not give you anything while the part that upset me was the one where the wealthy gentlemen told you, "Go away!"-

135

E-twinning projEct: “We and the “others” I greet you with great affection.

Leonardo I am really sorry for your family. There are quite a few people who rejected you. You went into the forest, starved to death, and there were animals that wanted to feed you. But you are a human and you cannot eat the same thing as they do; I'm glad you finally found a welcoming home.

Fushia

DiAY projEct

Don’t worry if you did not have your house, because now you have it. According to me that man whose name I can’t remember, is very good. I beg you: Say hello to him.

Alba Virginia, Federico

136

E-twinning projEct: “We and the “others”

DiAY projEct

We worried from the way you behaved, but we were happy because finally you found a home. We believe that these creatures and people unfairly kicked you out because it makes no difference if you are different from them. Normally they have to accept and respect your individuality, even for a while, until you reach home. If you want, my family and I are willing to put you up because we have plenty of space, food and appreciation for you and understand what you have done.

Moreover, here, in Cyprus, we know exactly what feels like to be a refugee...

With love, Marios and Efthimios

137

E-twinning projEct: “We and the “others” Ι learned about you. I saw that you faced many problems such as hunger, shortage of water and shelter. I am upset because you are a child too that has the same rights as we do. I am sending you this letter to invite you to spend the days of Christmas together.

I hope you come and I promise that we will have a great time!!!

Barbara

I suggest you...

DiAY projEct

I would like to ask you to become friends and if you need any help, I'll give it to you.

With love

138

E-twinning projEct: “We and the “others” Bianca , Antonis If I were your friend, I would have given you my shoes.

With love. Eva

DiAY projEct

I’m writing this letter to explain to you that

139

E-twinning projEct: “We and the “others” people can’t understand the difficulties that you passed through to get to the city you arrived. You must stay strong and not think about the negative things that others think about you. Think about the positive side of life and continue trying to find a family who will love you and will take care of you as its own child.

I am thinking about you S. Georgia.

DiAY projEct

I have to tell you that I am very sorry that in your country there is war and where ever you find yourself none wants you.

However I could put you up until you get settled somewhere comfortable.

Your friend Athanasia Kok

140

E-twinning projEct: “We and the “others” I would like to tell you that I wish you not to pass the same and be always happy and not anything bad happen to you again. Waiting and your own letter, too.

With love, Styliana The final solutions I suggest to you are going to the appropriate authority and ask for asylum.

Friendly, Fanouris

DiAY projEct

I wish you

141