Grazie all’innovativo processo di stampaggio assistito da gas, tavoli e sedie in polipropilene diventano una valida alternativa al rattan naturale intrecciato. La loro struttura rende questi prodotti particolarmente resistenti e durevoli nel tempo, adatti ad un uso esterno e interno. Tutti i prodotti sono Made in Italy, rispondenti alle rigide normative di qualità europee; prodotti con la massima attenzione agli standard lavorativi e all’ambiente.
Thanks to the innovative process of gas-assisted injection moulding, polypropylene chairs and tables become a smart alternative to the natural woven rattan material. Their structure make these products particularly strong and highly durable to be used both for outdoor and indoor. All the products are made in Italy, complying with the strict European standard for quality products; produced with utmost care for labour standards and the environment.
POLTRONA / ARMCHAIR
DAFNE
MADE IN ITALY
MODELLO DAFNE
Si adatta facilmente ad ambienti sia esterni sia interni. Il suo aspetto in resina intrecciata effetto rattan permette di conciliare qualità, comfort e bellezza estetica. È dotata di quattro piedini antiscivolo, non necessita di manutenzione e resiste alle intemperie.
The Dafne armchair is suitable both for outdoor and indoor environments. Its similar rattan frame in woven resin combines quality, comfort and aesthetic design. With four non-slip feet, no need to handle, weather-resistant.
Dimensioni / Size (L-B-H): 55 x 54 x 85
Imballo / Packaging Pila su pallet / Stack on Pallet
N. Poltrone Impilabili / Stackable up to Materiale / Material
Tecnopolimero / Technopolymer
Standard: EN 581-1 / 581-2 CONTRACT USE
Tortora / Taupe Bianco / White
Antracite / Anthracite Espresso / Coffee
in foto: composizione poltrona DAFNE e sedia SELENE con tavolo URANO
SEDIE / CHAIRS
SELENE
MODELLO SELENE
Sedia con scocca intrecciata in polipropilene. Le forme comode e funzionali la rendono adatta ad una collocazione all’aperto o al chiuso. Resistente e leggera, Selene è confortevole nella seduta e semplice nella forma. È dotata di 4 piedini antiscivolo, non necessita di manutenzione e resiste alle intemperie.
A chair realized in woven polypropylene. Its comfortable and functional shapes make it suitable for outdoor and indoor contexts. Light and resistant, Selene is cosy and simple in its lines. With 4 non-slip feet, no need to handle, weather-resistant.
/ Colori / Colors
/ Dimensioni / Dimensions (cm)
Dimensioni / Size (L-B-H): 55 x 46 x 85
Imballo / Packaging Pila su pallet / Stack on Pallet
Sedia Impilabile / Stackable Chair N. Sedie Impilabili / Stackable up to Materiale / Material
Tortora / Taupe Bianco / White
Espresso / Coffee
Antracite / Anthracite
in foto: composizione sedia SELENE e poltrona DAFNE con tavolo URANO
POLTRONA / ARMCHAIR
SIBILLA
MODELLO SIBILLA
Sibilla risulta leggera e luminosa, si adatta a qualsiasi tipo di ambientazione, sia all’aperto che all’interno. I braccioli avvolgono senza stringere lasciando ampio spazio per appoggiarsi in pieno comfort. È dotata di 4 piedini antiscivolo, non necessita di manutenzione e resiste alle intemperie.
Sibilla sound light and luminous, it adapts to every setting including outdoor and indoor areas. Its armrests wrap without tightening, leaving ample space to lean on themselves in full comfort. With 4 non-slip feet, no need to handle, weather-resistant.
/ Colori / Colors
Dimensioni / Size (L-B-H): 55 x 54 x 85
Imballo / Packaging Pila su pallet / Stack on Pallet
Dimensioni Pallet / Pallet size 94 x 55 x 248
Pz. / Pila / Pieces / Stack 22
Pila / Pallet / Stack / Pallet 1
Pallets / Camion / Pallet / Truck 62
Pz. / Camion / Pieces / Truck
Tortora / Taupe Bianco / White Espresso / Coffee
AN MA BI
Antracite / Anthracite
in foto: composizione poltrona SIBILLA e sedia CLIO con tavolo URANO
CLIO
MADE IN ITALY
MODELLO CLIO
Lo spazio tra lo schienale e la seduta alleggerisce la sedia e affina le sue linee rendendola delicata e piacevole allo sguardo. Una riuscita rivisitazione del modello Selene con un tocco di diversità. È dotata di 4 piedini antiscivolo, non necessita di manutenzione e resiste alle intemperie.
The space between the backrest and the seat makes this chair lighter and its lines refined. Clio is nice and aesthetically pleasing. A new version of Selene chair with a touch of difference. With 4 non-slip feet, no need to handle, weather-resistant.
Colori / Colors
SEDIE / CHAIRS / Dimensioni / Dimensions (cm)
Dimensioni / Size (L-B-H): 55 x 46 x 85
Imballo / Packaging Pila su pallet / Stack on Pallet
Dimensioni Pallet / Pallet size 94 x 46 x 242
Pz. / Pila / Pieces / Stack 22
Pila / Pallet / Stack / Pallet 1
Pallets / Camion / Pallet / Truck 72
Pz. / Camion / Pieces / Truck
Sedia Indoor / Indoor Use
Sedia Outdoor / Outdoor Use
Sedia Impilabile / Stackable Chair
N. Sedie Impilabili / Stackable up to Materiale / Material Tecnopolimero / Technopolymer
Tortora / Taupe Bianco / White Espresso / Coffee TO AN MA BI
Antracite / Anthracite
in foto: composizione sedia CLIO e poltrona SIBILLA con tavolo URANO
FEDRA
MADE IN ITALY
MODELLO FEDRA
Seduta liscia e schienale intrecciato: grazie a questa originale combinazione, Fedra si fa guardare volentieri e si presta facilmente ad utilizzi sia esterni sia interni. Un design mai banale che nasce dal rapporto perfetto tra forma e funzionalità. È dotata di 4 piedini antiscivolo, non necessita di manutenzione e resiste alle intemperie.
Smooth seat and woven backrest: thanks to this original combination, Fedra looks nice in outdoor contexts and it's perfect to give a touch of originality to indoors. An innovative design coming from the good balance between shape and functionality. With 4 non-slip feet, no need to handle, weather-resistant.
Colori / Colors
SEDIE / CHAIRS / Dimensioni / Dimensions
Dimensioni / Size (L-B-H) 52 x 46 x 82
Imballo / Packaging Pila su pallet / Stack on Pallet
Sedia Impilabile / Stackable Chair N. Sedie Impilabili / Stackable up to Materiale / Material Tecnopolimero / Technopolymer
Tortora / Taupe Bianco / White Espresso / Coffee TO AN MA BI
Antracite / Anthracite
in foto: composizione sedia FEDRA con tavolo SATURNO
TAVOLI / TABLES
SATURNO
MADE IN ITALY
MODELLO SATURNO
Tavolo quadrato con piano liscio e bordo arricchito dal motivo intrecciato. Le 4 gambe triangolari richiamano l’intreccio del bordo, rendendo il prodotto elegante e perfettamente adattabile ad ambienti sia esterni sia interni. Grazie alle sue gambe smontabili, Saturno diventa funzionale, l’ideale per risparmiare spazio. Non necessita di manutenzione, resiste alle intemperie.
Square table with smooth top and sides enhanced by a woven decoration. The 4 triangular legs reproduce the same pattern of the sides, making the product elegant and perfectly suitable both for outdoor and indoor settings. Thanks to its removable legs, Saturno is functional and a useful space saving solution. No need to handle, weather-resistant.
/ Colori / Colors
Dimensioni / Size (L-B-H): 80 x 80 x 72
Imballo / Packaging Termoretraibile / Shrink Wrap
Dimensioni Imballo / Packaging size 80 x 80 x 7,2
Dimensioni Pallet / Pallet size 81 x 81 x 229
Pz. / Pallet / Pieces / Pallet 30
Pallets / Camion / Pallet / Truck 48
Pz. / Camion / Pieces / Truck 1.440
/ Caratteristiche / Features
Tavolo Indoor / Indoor Use
Tavolo Outdoor / Outdoor Use
Materiale / Material
Tecnopolimero / Technopolymer
Standard: EN581-1 / 581-3 CONTRACT USE
/ Dimensioni / Dimensions
(cm)
Tortora / Taupe Bianco / White Espresso / Coffee TO AN MA BI
Antracite / Anthracite
in foto: composizione tavolo SATURNO con sedia CLIO
TAVOLI / TABLES
URANO
MADE IN ITALY
MODELLO URANO
Tavolo pratico dalla forma rettangolare con bordo e gambe caratterizzate da una particolare superficie lavorata a motivo intrecciato. Può ospitare fino a 6 persone, le gambe triangolari lo rendono stabile e solido, adatto ad uso esterno.
Particolarmente leggero e con gambe facilmente smontabili, resiste alle intemperie e non scolorisce.
Urano is a rectangular handy table with sides and legs enhanced by a woven pattern. It can have 6 seats and its triangular legs make it stable and robust, so it perfectly adapts to outdoor use. It’s very light and its legs are easily removable. It’s weather-resistant and it doesn’t fade.
/ Colori / Colors
/ Dimensioni / Dimensions (cm)
Dimensioni / Size (L-B-H): 80 x 140 x 72
Imballo / Packaging Termoretraibile / Shrink Wrap
Dim. Imballo / Packaging size 140 x 80 x 7,2
Dimensioni Pallet / Pallet size 141 x 81 x 229
Pz. / Pallet / Pieces / Pallet 30
Pallets / Camion / Pallet / Truck 28
Pz. / Camion / Pieces / Truck 840
/ Caratteristiche / Features
Tavolo Indoor / Indoor Use
Tavolo Outdoor / Outdoor Use
Materiale / Material Tecnopolimero / Technopolymer
Standard: EN 581-1/ 581-3 DOMESTIC USE
Tortora / Taupe Bianco / White Espresso / Coffee TO AN MA BI Antracite / Anthracite
in foto: composizione tavolo URANO con poltrona DAFNE e sedia SELENE
Ci riserviamo il diritto di apportare eventuali modifiche ai prodotti al fine di migliorare gli elementi e /o le procedure di fabbricazione. I colori inclusi nel presente catalogo sono solo a scopo illustrativo.
We will reserve the right to bring any modifications to the products in order to improve the items and/or the manufacturing procedures. Colours are only for reference, they are not binding.
