NEWS 2023

we make your indoor outdoor furniture

NEWS 2023

Le nuove proposte si presentano con moderne geometrie e materiali innovativi senza rinunciare all’originale combinazione di diversi stili e colori. Resistenza, funzionalità ed estetica caratterizzano i nuovi modelli che ben si adattano a contesti domestici e professionali. Tutti i prodotti sono Made in Italy, rispondenti alle rigide normative di qualità europee; prodotti con la massima attenzione agli standard lavorativi e all’ambiente.

The new proposals come up with modern geometries and innovative materials without giving up the original combination of different styles and colours. Resistance, functionality and aesthetic design belong to the new models that are suitable for both domestic and professional use. All the products are made in Italy, complying with the strict European standard for quality products; produced with utmost care for labour standards and the environment.

MADE IN ITALY

POLTRONA PER USO INTERNO ED ESTERNO

Pronti a soddisfare ogni esigenza, Areta crea la poltrona Iseo. Prodotta con tecnopolimero di alta qualità, molto resistente agli agenti atmosferici, indice di durevolezza e robustezza. Inconfondibile schienale alto realizzato con delle onde che attribuiscono naturalezza e leggerezza a questa seduta. Soluzione ideale per ambientazioni prevalentemente esterne come giardino, terrazzo o bordo piscina.

ARMCHAIR FOR INDOOR AND OUTDOOR USE

Ready to satisfy every need, Areta creates the Iseo armchair. Produced from high quality technopolymer, highly resistant to atmospheric agents, index of durability and robustness. Unmistakable high backrest made with waves that give naturalness and lightness to this seat. Ideal solution for mainly outdoor settings such as garden, terrace or poolside.

Dimensioni / Size (L-B-H): 56 x 60 x 89

Imballo / Packaging Pila su pallet / Stack on Pallet

Dimensioni Pallet / Pallet size 116 x 75 x 220

Pz. / Pila / Pieces / Stack 60

Pallets Camion / Pallet Truck 36

Pz. Camion / Pieces Truck 2.160

Poltrona Indoor-Outdoor / Armchair Indoor-Outdoor Use

Poltrona Impilabile / Stackable Armchair

Poltrone Impilabili / Stackable up to

/ Material Tecnopolimero / Technopolymer

Bianco White BI

Prodotto testato a norma Product tested by In fase di certificazione / In the process of certification

SIRMIONE

POLTRONA PER USO INTERNO ED ESTERNO

Poltrona in tecnopolimero con schienale alto lavorato ad intreccio, prende il nome di Sirmione, ideale per arredare spazi esterni con gusto e praticità, utile per chi ama invitare ospiti per feste in giardino senza rinunciare a comfort e qualità. Viene proposta in molteplici colori per adattarla al meglio ad ogni spazio.

ARMCHAIR FOR INDOOR AND OUTDOOR USE

Technopolymer armchair with a high woven backrest, named Sirmione, ideal for furnishing outdoor spaces with taste and practicality, useful for those who like to invite guests to garden parties without sacrificing comfort and quality. It comes in a variety of colours to best suit any space.

/ Colori / Colors

cm

/ Caratteristiche / Features / Dimensioni / Dimensions

Dimensioni / Size (L-B-H): 56 x 60 x 89

Imballo / Packaging Pila su pallet / Stack on Pallet

Dimensioni Pallet / Pallet size 116 x 75 x 220

Pz. / Pila / Pieces / Stack 60

Pallets Camion / Pallet Truck 36

Pz. Camion / Pieces Truck 2.160

Poltrona Indoor-Outdoor / Armchair Indoor-Outdoor Use

Poltrona Impilabile / Stackable Armchair

N. Poltrone Impilabili / Stackable up to Materiale / Material Tecnopolimero / Technopolymer

Prodotto testato a norma Product tested by In fase di certificazione / In the process of certification

30

Bianco White BI

VENEZIA

POLTRONA PER USO INTERNO ED ESTERNO

Areta offre design completi anche per spazi all’aperto, come giardini, terrazzi, strutture turistiche e non solo. Un’altra alleata della linea Garden è la poltrona Venezia, con schienale alto e robusto, a fasce verticali. Prodotta in tecnopolimero, leggera e resistente. Una poltrona che si contraddistingue per la sua durevolezza e flessibilità, estremamente comoda e facile da pulire.

ARMCHAIR FOR INDOOR AND OUTDOOR USE

Areta also offers complete designs for outdoor spaces such as gardens, terraces, tourist facilities and more. Another ally of the Garden line is the Venezia armchair, with a high and robust backrest with vertical bands. Produced in technopolymer, it is light and resistant. An armchair that stands out for its durability and flexibility, extremely comfortable and easy to clean.

cm

/ Dimensioni / Dimensions

Dimensioni / Size (L-B-H): 56 x 60 x 89

Imballo / Packaging Pila su pallet / Stack on Pallet

Dimensioni Pallet / Pallet size 116 x 75 x 220

Pz. / Pila / Pieces / Stack 60

Pallets Camion / Pallet Truck 36

Pz. Camion / Pieces Truck 2.160

Poltrona Indoor-Outdoor / Armchair Indoor-Outdoor Use

Poltrona Impilabile / Stackable Armchair

Antracite

Grey AN Tortora Taupe

/ Caratteristiche / Features

Prodotto testato a norma Product tested by In fase di certificazione / In the process of certification

Bianco White BI

URANO WITH REINFORCEMENT BARS CON BARRE DI RINFORZO

TAVOLO PER USO INTERNO ED ESTERNO

Tavolo pratico dalla forma rettangolare con bordo e gambe caratterizzate da una particolare superficie lavorata a motivo intrecciato. Può ospitare fino a 6 persone ed è adatto ad uso esterno. Le gambe triangolari e l’aggiunta delle due barre in ferro zincato all’interno dei bordi con lunghezza 140 cm, lo rendono stabile e solido evitando deformazioni. Particolarmente leggero e con gambe facilmente smontabili, resiste alle intemperie e non scolorisce.

TABLE FOR INDOOR AND OUTDOOR USE

A practical rectangular table with a border and legs featuring a special woven patterned surface. It can seat up to 6 persons and is suitable for outdoor use. The triangular legs and the addition of the two zinc-plated iron bars inside the 140 cm long edges make it stable and solid, preventing deformation. Particularly light and with easily removable legs, it is weatherproof and doesn’t fade.

/ Dimensioni / Dimensions

Dimensioni / Size (L-B-H): 80 x 140 x 72

Imballo / Packaging Termoretraibile / Shrink

Dimensioni Imballo / Packaging size 140 x 80 x 7,2

Dimensioni Pallet / Pallet size 81 x 141 x 229

Pz. / Pila / Pieces / Stack 30

Pallets Camion / Pallet Truck 28

Pz. Camion / Pieces Truck 840

Tavolo Indoor / Indoor Use

Tavolo Outdoor / Outdoor Use

Materiale / Material

/ Colori / Colors

/ Caratteristiche / Features

Tecnopolimero / Technopolymer

Ferro Zincato / Zinc-plated

Antracite

Urano con barre di ferro zincato Urano with reinforcement bars

Prodotto testato a norma Product tested by In fase di certificazione / In the process of certification

SIRIO WITH HPL TOPS CON PIANI IN HPL

TAVOLO PER USO INTERNO ED ESTERNO

Il nostro tavolo Sirio è la perfetta combinazione di funzionalità e design. Le gambe Sirio in tecnopolimero sono robuste, leggere e facili da pulire, garantendo una lunga durata nel tempo. Inoltre, grazie al loro design semplice e moderno, si adattano a qualsiasi ambiente. I nuovi piani per tavolo in materiale HPL sono disponibili in tre diverse dimensioni: 70x70, 80x80 e 90 di diametro, per soddisfare le diverse esigenze degli utenti. Il materiale HPL è noto per la sua resistenza e durata nel tempo, rendendolo una scelta ideale per l’uso quotidiano in uffici, ristoranti, caffè e altri ambienti pubblici. Insieme, le gambe Sirio e i piani in HPL offrono una soluzione pratica, esteticamente piacevole e durevole per il tuo ambiente.

TABLE FOR INDOOR AND OUTDOOR USE

Our Sirio table is the perfect combination of functionality and design. Sirio’s technopolymer legs are robust, lightweight and easy to clean, guaranteeing a long service life. Moreover, thanks to their simple and modern design, they fit into any environment. The new table tops made of HPL material are available in three different sizes: 70x70, 80x80 and 90 in diameter, to meet different user requirements. The HPL material is known for its strength and durability, making it an ideal choice for everyday use in offices, restaurants, cafés and other public environments. Together, Sirio legs and HPL tops offer a practical, aesthetically pleasing and durable solution for your environment.

Espresso Coffee MA Imballo / Packaging Cartone / Cardboard Tavolo Table Dimensioni Pallet Pallet size Cartone Pallet Box Pallet Pallets Camion Pallet Truck 70x70 80 x 120 x 232 8 33 80x80 83 x 83 x 232 5 32 Ø 90 93 x 93 x 232 5 28

Legs Easy to

Tavolo

Use

HPL e Tecnopolimero / Technopolymer Facile da installare con il sistema di fissaggio universale

install with universal fastening system

DCR – Disegno comunitario Registrato n. 004753259-0001

ELEMENTO DIVISORIO MODULARE MODULAR ELEMENT PARTITION

EDM

MODULAR ELEMENT PARTITION ELEMENTO DIVISORIO MODULARE

MODULO PER USO INTERNO ED ESTERNO

Il nuovo elemento divisorio modulare è un prodotto firmato Areta in tecnopolimero, utilizzato per separare ambienti o aree in maniera flessibile e modulare, adattandosi alle diverse esigenze.

Il tecnopolimero è un materiale termoplastico molto resistente e leggero, adatto a molteplici utilizzi; grazie alla modularità del divisorio, è possibile creare diverse configurazioni e dimensioni a seconda delle esigenze del progetto. Può essere utilizzato in vari contesti, come ad esempio uffici, magazzini, studi fotografici, laboratori, sale prove, centri estetici, ecc. La sua installazione è semplice e veloce.

MODULE FOR INDOOR AND OUTDOOR USE

The new modular element partition is a technopolymer product by Areta, used to separate rooms or areas in a flexible and modular way, adapting to different needs. Technopolymer is a very resistant and light thermoplastic material, suitable for multiple uses; thanks to the modularity of the partition, is possible to create different configurations and dimensions according to the needs of the project. It can be used in various contexts, such as offices, warehouses, photographic studios, laboratories, rehearsal rooms, beauty salons, etc. Its installation is quick and easy.

Dimensioni / Size (B-H): 60 x 60

Spessore / Thickness: 3,2

Peso modulo kg / Module weight kg: 1,8

Tortora Taupe TO

Grey AN In

Product tested by In fase di certificazione /

the process of certification

Ci riserviamo il diritto di apportare eventuali modifiche ai prodotti al fine di migliorare gli elementi e /o le procedure di fabbricazione. I colori sono solo per riferimento, non sono vincolanti.

We will reserve the right to bring any modifications to the products in order to improve the items and/or the manufacturing procedures. Colours are only for reference, they are not binding.