AUS DER SEELSORGEEINHEIT
IL GIUBILEO STRAORDINARIO DELLA MISERICORDIA Papa Francesco ha indetto un Giubileo straordinario della Misericordia. L’anno Santo si è aperto l’8 dicembre 2015, il giorno della solennità dell’Immacolata Concezione. In questa occasione è stata aperta la Porta della Misericordia e le domeniche successive altre Porte Sante nelle maggiori chiese romane tra cui: cattedrali, concattedrali, santuari o chiese con particolare significato. L’Anno Santo si chiuderà nella Solennità di Gesù Cristo Signore dell’Universo il 20 novembre 2016. Per questa occasione Papa Francesco ha scritto “Misericordiae Vultus - la Bolla di indizione del Giubileo Straordinario della Misericordia”. I punti rilevanti di questo Anno Santo sono: la misericordia, la compassione, il perdono. Gesù ha posto la misericordia come ideale di vita e criterio di credibilità per la nostra fede: “Beati i misericordiosi perché troveranno misericordia” e il Papa ci invita ad ispirarci a questa beatitudine. La Misericordia è una caratteristica comune alle tre religioni monoteiste, è un valore condiviso con gli Ebrei e l’Islam. Papa Francesco invita tutti ad essere più “aperti al dialogo per conoscersi e comprendersi” meglio, ed eliminare “ogni forma di chiusura e di disprezzo” in modo da espellere ogni forma di violenza. L‘Anno Santo pone inoltre particolare importanza al pellegrinaggio: il Papa dice: “La vita è un pellegrinaggio e l’essere umano è viator” un pellegrino che percorre una strada fino alla meta agognata. Il Papa in questo anno ci invita ad aprirci alle più disperate periferie esistenziali, che spesso il mondo moderno crea in maniera drammatica. Il perdono, il rapporto tra giustizia e misericordia e la compassione sono i temi centrali della Bolla di Papa Francesco, e in questo Giubileo Straordinario il libretto: “Misericordiae Vultus” (edizioni San Paolo) ci può accompagnare, per capire il significato e il messaggio di pace che il Papa vuole trasmettere.
TIZIANA MOLLICA Membro del consiglio pastorale
AUS DEN WIPPTALER GEMEINDEN > Geburten Brenner: Leo Plank (09.07.2015, Innsbruck). Selina Eisendle (13.11.2015, Brixen). Freienfeld: Gabriel Rainer (02.11.2015, Sterzing). Niko Larch (03.11.2015, Sterzing). Jakob Mayr (05.11.2015, Sterzing). Yannik Kofler (06.11.2015, Sterzing). Marcel Vantsch (07.11.2015, Sterzing). Pfitsch: Ida Weissteiner (09.11.2015, Sterzing). Zahra Akram (15.11.2015, Sterzing). Ratschings: Emelie Jasmin Eichen (27.11.2015, Sterzing). Sterzing: Marian Inderst (04.11.2015, Sterzing). Maja Sparber (07.11.2015, Sterzing). Uma Servi (11.11.2015, Sterzing). Giulia Sofia Gagliano (11.11.2015, Sterzing). Nick Gschließer (11.11.2015, Bozen). Lara und Fabian Pircher (16.11.2015, Bozen). Emely Augschöll (16.11.2015, Sterzing). Lea Gruber (20.11.2015, Sterzing). Lorenzo Ronga (24.11.2015, Sterzing). Jasmin Thaler (24.11.2015, Sterzing). Gabriel Ernandes (25.11.2015, Sterzing). Ella Wolfsgruber (28.11.2015, Bozen). > Todesfälle Pfitsch: Zita Weissteiner, 91 (15.11.2015, Pfitsch). Maria Unterhuber, 86 (28.11.2015, Pfitsch). Ratschings: Erwin Johann Ilmer, 61 (04.11.2015, Ratschings). Rosa Markart, 88 (27.11.2015, Ratschings). Sterzing: Anton Lang, 75 (18.11.2015, Sterzing). Lara Pircher (19.11.2015, Bozen). Fabian Pircher (21.11.2015, Bozen). Luigia Masera, 100 (24.11.2015, Sterzing). Antonio Cesaro, 82 (24.11.2015, Sterzing). > Eheschließungen Brenner: Ifra Liaqat und Hamza Arshad (20.11.2015, Brenner). Pfitsch: Evi Plattner und Daniel Graus (13.11.2015, Pfitsch). Ratschings: Dunja Girtler und Florian Pichler (07.11.2015, Ratschings). Sabine Nössing und Christian Mair (28.11.2015, Ratschings). Sterzing: Raluca Popovici und Michael Mair (12.11.2015, Sterzing). Claudia Wild und Patrick Schölzhorn (28.11.2015, Sterzing). > Baukonzessionen Brenner: Hotel Feuerstein KG: Erweiterung des Hotels, Bp.107, 355 und 453, versch. Gp., K.G. Pflersch. Freienfeld: Bernhard Huebser, Wasserinteressentschaft Egg: Erneuerung der Hydranten und Armatu-
92
Erker 01 I 16
ren der Trinkwasserleitung in Egg, Gp.1642, K.G. Trens. Viktor Bacher, Mauls 26: Abbruch und Wiederaufbau des Wohngebäudes, Bp.54, Gp.205, K.G. Mauls. Joachim Rainer-Wieser, Gschließ 4: Neubau einer Jauchegrube mit überdachter Mistlege, eines Maschinenraumes und eines lw. Lagerraumes sowie Hofraumgestaltung, Bp.54, Gp.314, K.G. Trens. Christian Moser: Systemierung der Flächen, Gp.1304/1 und 1304/4, K.G. Trens. Markus Kofler, Ruth Maria Zössmayr, Egg 12: Sanierung mit Erweiterung des Wohngebäudes, Bp.400, K.G. Stilfes. Franz Wieser, Niederried 18: Verlängerung der Silomauer, Bp.141, K.G. Stilfes. Edmund Griesser, Pfulters 39: Errichtung von Kühlzellen, Gp.2130/1, K.G. Stilfes. Martin Huebser, Egg 20: Sanierung einer lw. Maschinenhalle mit Holzlager, Bp.235, K.G. Stilfes. Eigenverwaltung B.N.R. Mauls: Errichtung einer Maschinenhalle, Gp.80/1, K.G. Mauls. Franz Josef Auersperg-Trautson: Errichtung von Stichwegen im Grafenwald, versch. Gp., K.G. Trens. Pfitsch: Hermann Hofer, St. Jakob 75: Errichtung einer Ferienwohnung, Bp.255, K.G. Pfitsch. Konzept GmbH, Wiesen, Am Moosfeld 4: Errichtung einer Photovoltaikanlage, Bp.732, K.G. Wiesen. Peter Trenkwalder, Wiesen, Eisackstr.1: Errichtung einer Dienstwohnung und eines Büros, Bp.539, K.G. Wiesen. Einrichtungshaus Tötsch GmbH, Wiesen, Am Moosfeld 47: Ausbau von Wohnungen im 1. Obergeschoss, Bp.417/1 und 417/2, K.G. Wiesen. Ratschings: Johann Karl Lanthaler: Einbau eines Tores beim Magazin, Bp.527, K.G. Ratschings. Kondominium Sonnseite, Mareit, St. Johannes 5: Austausch der Heizanlage, Bp.281, K.G. Mareit. Sterzing: Samira Dalla Santa, Michael Fassnauer, Thuins 103: Instandhaltungsarbeiten am Balkon, Bp.167, K.G. Thuins. Helmuth Gogl, Ried 11: Errichtung eines Abwassersystems für häusliche Abwasser, Bp.40 und 86, K.G. Ried. Nutzinger Immobilien KG, Geizkoflerstr.1: Änderung der Zweckbestimmung von Geschäft in tertiäre Tätigkeit, Bp.38/1, K.G. Sterzing. Ingrid Festini-Sughi, Lukas Siller, Weg in die Vill 12: Verbindung der zwei Terrassen, Bp.526, K.G. Thuins. Pfiff Solar GmbH, Thuins: Errichtung einer Zwischendecke bei der Lagerhalle, Bp.317, K.G. Thuins. > Funde und Verluste siehe www.fundinfo.it