La Cordillera #987

Voz del Corazón de Puerto Rico

www.lacordillera.net

Año XXIV

Edición 987

9 de septiembre de 2015

CIDRA: Competencias caballos de pueblo en Hacienda Madrigal

Narración de Los Toritos de Cayey es tema de Controversia

Anuncian cierre Sala de Emergencias de Comerío

Banda de Cayey Triunfa en Chicago

SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS •AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZ AL •NARANJITO •OROCOVIS

9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 • PERIODICO LA CORDILLERA 2

9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Con gran orgullo la Banda de Marcha de la Escuela Municipal de Bellas Artes de Cayey formó parte de los principales actos musicales que se llevaron a cabo durante la Fiesta Boricua de Bandera a Bandera en el Paseo Boricua de la comunidad Humboldt Park de Chicago.

Esta es una de las actividades más importantes que realiza la comunidad puertorriqueña en la llamada “Ciudad de los Vientos” y que este año contó con la participación musical de la Orquesta Macabeo, Domingo Quiñonez, los cayeyanos Alambre Dulce, el intérprete de música urbana SieteNueve y las agrupaciones culturales AfriCaribe, Bomba con Buya, Fernandito Ferrer, entre muchos otros.

Por su parte la Banda de Marcha tuvo la gran encomienda de abrir las actividades del día con su colorida y magistral presentación y cual tuvo una duración de cerca de 20 minutos. Luego de una larga caminata por el Paseo Boricua, la agrupación interpretó en total cinco piezas instrumentales que hicieron las delicias de las cientos de personas que visualizaron tan emotiva y llamativa presentación.

“Me enorgullece ver como nuestra Banda de Marcha a recibido tantos aplausos en este evento cultural que reúne las familias de Puerto Rico y de Chicago en una sola comunidad llena de orgullo y de gente que todos los días, al igual que en nuestra isla, se levantan para laborar por su comunidad en sus lugares de trabajo, en sus escuelas y centros culturales. Nos alegra que nos hayan recibido con tanto cariño y esperamos que podamos continuar entrelazando actividades culturales y educativas, entre otras iniciativas”, señaló por su alcalde Rolando Ortiz Velázquez.

La visita a Chicago del Ejecutivo Municipal de Cayey incluyó además varias actividades oficiales, entre estos un encuentro y conversatorio con estudiantes de la Universidad de Illinois, así como la visita de la delegación cayeyana a lugares e instituciones que componen el proyecto Centro Cultural Puertorriqueño en Chicago.

Al final de las actividades, José López, director ejecutivo del Centro Cultural Puertorriqueño en Chicago, entregó al alcalde de Cayey, la Llave del Paseo Boricua, como símbolo de unidad de dos pueblos que juntos resaltan los valores patrios y la cultura puertorriqueña.

El concejal Roberto Maldonado también se unió a la celebración entregando la proclama de los “Días de Cayey” en la comunidad puertorriqueña de Humboldt Park de Chicago.

Triunfal presentación

Banda de Marcha de Cayey en Chicago

José López, director ejecutivo del Centro Cultural Puertorriqueño en Chicago, entregó al alcalde de Cayey, la Llave del Paseo Boricua, como símbolo de unidad de dos pueblos que juntos resaltan los valores patrios y la cultura puertorriqueña.

María del Rosario Pagán Presidenta Apartado 1834, Cidra, PR 00739

Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854 E-mail: lacordi@gmail.com www.lacordillera.net

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

3

Eliezer Maldonado Director Ejecutivo Eliezer L. Maldonado Pagán Administrador

Irvanette Roque Asistente Administrativo Diana Rivera Oficial de Cobros Gabriela Rodríguez Artista Gráfico

Arnaldo García Dianerys Calderón Duldin Meléndez Ing. Edgardo Pererira Periodistas PARA ANUNCIOS (787) 739-3094 (787) 739-1854 (787) 218-2442 (787) 327-7706

DISTRIBUCIÓN

Grupo José Torres Grupo Los Meléndez Grupo Noel J. Maldonado Simón B. Vargas

REPRESENTANTES DE VENTAS Esperanza Vázquez

787-327-7706

Irvanette Roque 787-595-9990 William Fernández 787-717-2556 Diana Rivera 787-548-2669

9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 • PERIODICO LA CORDILLERA 4

5 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

El Festival de la Longaniza 2015 dedicado a Don Lulo, un gran líder comunitario.

El Festival de la Longaniza en Orocovis fue en grande Por: Arnaldo García La Cordillera Miles de personas provenientes de toda la isla llegaron el pasado fin de semana hasta Orocovis donde se celebró el 8vo Festival de la Longaniza. Con el respaldo de la administración Municipal y Credicentro Coop, entre otros auspiciadores, la Parroquia Nuestra Señora de Fátima logró montar un evento que superó todas las expectativas.

“No esperábamos tanto público, esto ha sido impresionante y nos sentimos contentos con la acogida de esta actividad que se celebra por primera vez durante dos días”, dijo a La Cordillera, Rosita Miranda, Presidenta del Comité Organizador.

Según cálculos extraoficiales la asistencia superó las 12 mil personas y otros miles no pudieron llegar hasta el evento, que se llevó a cabo en el estacionamiento del Coliseo Jesús M. Colón en el barrio Gato de Orocovis, debido a la kilométrica congestión vehicular. “Definitivamente nuestro pueblo sigue siendo el primer destino turístico de Puerto Rico y para muestra aquí puedes apreciar esta gran concurrencia”, expresó el Alcalde Jesús E. “Gardy” Colón.

La gente que se dio cita al Fiestón de la Longaniza pudo saborear el producto orocoveño en diferentes variedades: en arroz, frita, en mofongo, el famoso longalao, en salcocho y hasta en las nuevas Papas Locas con longaniza de pollo o cerdo. El Festival fue dedicado a Don Ángel R. Colón Collazo, conocido por Don Lulo, un líder cívico de la comunidad que estuvo acompañado por su distinguida familia.

“Nosotros viajamos toda la isla pero en ningún otro lugar la pasamos como en Orocovis”, dijo Marianita Ortega de Cidra.

Mientras para la familia Meléndez de Fajardo, “viajar hasta aquí es un encanto, es una aventura que disfrutamos todos”. Más de 50 guaguas de excursiones llegaron desde todas partes de la isla hasta el Corazón de Puerto Rico.

La música puertorriqueña, artesanos, picas, machinas, productos agrícolas y kioscos con bebidas tradicionales fueron parte de los atractivos de la 8va celebración del Festival. Próximamente en Orocovis también se celebrará; El 190 aniversarios de la fundación, El Festival del Pastel, El Encuentro Nacional de Talladores de Santos y las Fiestas Navideñas.

6

9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Jeepeada enciende la región montañosa Por su parte, el alcalde de Aibonito, William Alicea, destacó que Thomas Rivera Schatz es el líder de la esperanza y Aibonito lo apoya, tras señalar que es el único líder que cuenta con la capacidad y la experiencia para luchar por el bienestar de todos los puertorriqueños.

“El pueblo habla y yo obedezco”, así concluyó el mensaje del vicepresidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), Thomas Rivera Schatz, quién aseguró que escucha con detenimiento el reclamo de la gente y agradeció el apoyo que ha recibido de sus compañeros de Partido, alcaldes, legisladores, presidentes municipales, le-

gisladores municipales, líderes de barrios y de todos los ciudadanos en el recorrido durante los pasados meses bautizado la ruta de la esperanza de camino a las elecciones en el 2016.

“Durante nuestro recorrido ayer por la montaña comprobamos una vez más el deseo de cambio que tiene nuestra gente de

cara al proceso electoral, ante el desastre y mala administración del Gobierno de Alejandro García Padilla. En cada parada que realizamos, escuché cada una de las preocupaciones. Hoy les digo que hay esperanza porque juntos vamos a trabajar con más fuerza para lograr rescatar a Puerto Rico de un gobierno que atenta todos los días contra el futuro de nuestra patria” expresó Rivera Schatz, flanqueado por un nutrido grupo de líderes del PNP. “No hay que preocuparse por candidaturas, hay que preocuparse por tener la esperanza para un mejor Puerto Rico. Le pido a los puertorriqueños que trabajemos juntos para levantar a Puerto Rico. Nuestro Partido tiene que asegurarse de tener los mejores candidatos", dijo el líder de la esperanza tras asegurar que habrá primarias en el Partido para la gobernación, pero ninguna primaria habrá de salvar al Partido Popular de una derrota en noviembre.

Rivera Schatz estuvo acompañado por el alcalde de Aibonito, William Alicea; el alcalde de Camuy, Edwin García Feliciano, el alcalde de Las Piedras, Micky López; el alcalde de Naguabo, Noe Marcano; el alcalde de Guánica, Santos Seda “Papichy”, el alcalde de Santa Isabel, Quique Questell y los senadores Carmelo Ríos, Joito Pérez e Itzamar Peña.

Por su parte, el alcalde de Aibonito, William Alicea, destacó que Thomas Rivera Schatz es el líder de la esperanza y Aibonito lo apoya, tras señalar que es el único líder que cuenta con la capacidad y la experiencia para luchar por el bienestar de todos los puertorriqueños.

“Llegó el momento de trabajar incansablemente para tener el equipo completo para asegurar un mejor Puerto Rico. El mensaje es claro y contundente,

queremos que el candidato del Partido Nuevo Progresista sea Thomas Rivera Schatz. Estoy respaldándolo y sin miedo, yo apoyo al mejor", enfatizó Alicea.

Por su parte, el ex popular legislador Javier García Cabán dijo, “no podemos caer en lo mismo, no podemos poner en riesgo a Puerto Rico. Rivera Schatz está listo, el senador que más votos saca en Puerto Rico, el que tiene todo un bagaje de experiencia, el líder que tiene los pantalones en su sitio. Este es el momento, toda mi familia y todos los “popuschatz” están con Rivera Schatz”, afirmó.

También asistieron los candidatos al Senado por Acumulación, Alba Calderón; al senado por el Distrito de Guayama, el doctor Carlos Rodríguez Mateo, José Luis Jiménez y Chino Roque; al senado por Distrito de San Juan, Rafy Rodríguez, por el Distrito de Humacao, Betty García y Ramón Figueroa y Luis Berdiel, candidato al Senado por Distrito de Ponce.

Los candidatos a la Cámara de Representantes; por el Distrito 21, José Cruz; al Distrito 24 de Ponce, José Banchs; al Distrito 15 William Rosales; de Toa Baja, Noel Rodríguez; al Distrito 30, Nikolai Nido; al Distrito 27, Gabriel Rivera.

Los presidentes municipales de Cayey, Ramón “Moncho” Pérez, de Utuado, Jonathan Tossas; de Hormigueros, Chito Olivencia, de Comerío, Ricky Rodríguez; de Guayama, Glorimarie Jaime; el de Coamo, Manuel Claudio, el de Cabo Rojo, Jorgito Morales y el candidato a alcalde de Villalba, Angelito Colón. Asimismo, estuvo presente la candidata a la Comisaría Residente, Zoe Laboy junto a miles de novoprogresistas en el trayecto bautizada como la “ruta de la esperanza”.

9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

7

Banco de Desarrollo Económico

Ofrece plan de alivio a agricultores ante estragos de la tormenta Erika Ante los severos daños a la agricultura provocados por el paso de la tormenta Erika, el Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico (BDE) ha puesto en vigor un plan de alivio y financiamiento para atender las necesidades específicas de agricultores prestatarios del BDE, y aquellos que no lo son pero que necesitan capital de emergencia para reestablecer sus operaciones agrícolas.

“Reconociendo el rol fundamental de la agricultura como motor de desarrollo económico, hemos establecido un Plan de Alivio y Financiamiento para proveerle a nuestros agricultores la flexibilidad necesaria que le permita al agricultor reestablecer sus operaciones y reparar los daños ocasionados tras el paso de Erika por la región”, expresó el presidente del BDE, Joey Cancel Planas.

El plan de alivio establece una moratoria en el pago del principal e intereses para clientes existentes de manera expedita, y con contestación en menos de 15 días laborables de recibida la solicitud. El término de la moratoria se evaluará de manera individual, según la industria agrícola en la que el cliente opera.

Para acogerse al plan de alivio el cliente deberá

solicitar la moraEl plan de alivio toria por escrito establece una moratoria explicando su en el pago del principal situación particue intereses para lar, completar un clientes existentes de formulario provisto por el BDE manera expedita, y con e incluir fotos de contestación en menos los daños ocasio- de 15 días laborables de nados. recibida la solicitud.

Por otra parte, se ha establecido un programa de financiamiento tanto para clientes existentes, como para clientes nuevos, para proveer el capital necesario para reestablecer operaciones tras los daños producidos por las lluvias. Esta oferta de financiamiento es para préstamos hasta $100,000 con una tasa mínima de 7.0% de interés.

Además del programa especial de financiamiento de emergencia, el BDE ofrece una cartera de productos especializados en el sector de la agricultura, entre estos el financiamiento para cultivos de casa sombra y agricultura de ambiente controlado.

Radicado proyecto de ley para derogar impuesto a las remesas El representante por el Distrito 29, Carlos J. Vargas Ferrer, radicó el Proyecto de la Cámara 2618 para derogar el cargo especial de 2% a los Negocios de Transferencias Monetarias.

La decisión de radicar dicho proyecto de derogación se basa en que la medida perdió el impacto que tendría. “Entre las enmiendas sufridas y las dispensas emitidas la Ley se tornó inoperante” La Ley 136-2014, que establece el cargo especial a las trasferencias monetarias, tenía el propósito de brindar una fuente de ingresos recurrente para mantener con vida el programa Mi Casa Propia que provee para el pronto pago y gastos de cierre a familia de escasos recursos para la compra

de su primer hogar. De igual manera, destinaba fondos adicionales para mantener el programa de subsidio de alquiler para las personas de mayor edad (Ley 173-1996). “La lógica era captar algún dinero para nutrir ambos programas de los $1,200 millones que se van de Puerto Rico anualmente”, explicó.

A pesar de lo que significa para dichos programas esta legislación, puesto que era la única forma de allegar fondos, prefiere derogarla porque es ineficaz. “Presento el P. de la C. 2618, con la esperanza de que de alguna forma en el futuro puedan asignársele fondos a ambos programas que sirven muy bien al País”, concluyó.

8 Manejo de Ingresos

Durante la jubilación Por: Rafael J. LLera-Ortíz, CFP®, CLU®, RICP® Divisional Vice President AXA Advisors, LLC

Los ingresos que necesitará durante la jubilación dependen del estilo de vida que vaya a tener. ¿Va a mudarse o va a permanecer dónde está? ¿Qué actividades tiene la intención de seguir? ¿Tiene planes de trabajar a tiempo parcial o a tiempo completo? Todas estas variables deben ser examinadas a medida que crea su presupuesto general. Por lo general, los jubilados tienen que reemplazar la totalidad o la mayor parte de sus ingresos previos a la jubilación.

Considere esto: puede que no necesite tanto en los primeros años de la jubilación, pero si tomamos en consideración la inflación, el poder adquisitivo del dólar año tras año, con el tiempo costará más comprar las mismas cosas. Asegúrese de que su presupuesto tiene en cuenta la inflación.

El Seguro Social reunirá parte de su requisito de ingresos, pero no lo suficiente como para confiar en exclusiva. Para crear un adecuado flujo de dinero, aprovecha las ventajas de cuentas de ahorro para el retiro como 401(k) o Cuentas de Retiro Individual (IRA). Si su patrono o sindicato auspicia un plan de pensiones, pregunte si usted es elegible y lo que implica el plan.

Inversiones personales adicionales y/o anualidades también pueden ayudar a generar ingresos adicionales de jubilación, por lo tanto, usted debe hablar con un profesional financiero calificado para determinar qué productos pueden funcionar mejor con su tolerancia al riesgo y el horizonte de la inversión.

Para cualquier duda o pregunta favor comunicarse conmigo a mi e-mail: rafael.lleraortiz@axa-advisors.com

9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Informan sobre primaria popular en Naranjito Evento electoral es exclusivamente para afiliados al Partido Popular Democrático.

El domingo, 20 de septiembre se celebran primarias para la presidencia del Partido Popular Democrático (PPD) en este municipio de la montaña y la licenciada Damaris Alejandro Serrano, precandidata a la posición, anunció que es la número uno (#1) en la papeleta, según determinado en la sede del PPD, en un proceso dirigido por el Secretario General Jorge Colberg Toro.

“Este evento electoral lo va a manejar el PPD a nivel central y son ellos los encargados del proceso, para asegurar la pureza del mismo. Los colegios que se habilitarán se informarán próximamente en la prensa, en un anuncio oficial del PPD. Los colegios abrirán el domingo, 20 a las 8:00 de la mañana y cierran a las 3:00 de la tarde. Antes de votar, se verificará en los listados oficiales si la persona es elector bonafide del Partido Popular Democrático. Es importante que todo elector lleve su tarjeta electoral y la misma será ponchada, como en una elección general”, detalló Alejandro Serrano.

En la papeleta diseñada para el Municipio de Naranjito, hay dos opciones, donde la licenciada Damaris Alejandro ocupa la posición #1. “Esta es una gran oportunidad para darle el triunfo al PPD en Naranjito. En el 2012 la diferencia fue mínima y ahora venimos con todo el impulso para ganar en grande.

“Recordamos que cualquier persona que no sea afiliada al PPD y pretenda votar, sería atendida por los oficiales electorales presentes y deberán llenar una afiliación juramentada con su firma. Vamos a estar bien atentos a que ninguna persona que sea activista de otra colectividad participe en esta primaria.

El proceso de recusación aplica como en las elecciones generales”, aseguró la abogada.

Surge un patronato en Cidra Por: Evelyn Cruz Desde el año 2009, está en la mente de un grupo de cidreños rescatar la historia de Cidra, mediante la creación de un patronato que atesore y defienda los valores históricos y culturales de este pueblo.Ese mismo año Laura Torres, Evelyn Cruz, Benjamín López y Pedro “Yin” Rolón (q.e.p.d.) se reunieron para indagar acerca de los muchos datos históricos y culturales que tiene Cidra, y los que por decuido se han ido escapando de la mente de sus ciudadanos. Por iniciativa de Laura Torres, se concertó una visita al Patronato de Aibonito organizado por Miguel “Guelo” Rivera, el cual explicó muy detalladamente las funciones de un patronato. Un patronato es una organización, compuesta por ciudadanos interesados en rescatar y salvaguardar la historia y la cultura de un pueblo, mediante la conservación de documentos, retratos, libros y objetos, resguardados en el tiempo, para señalarnos momentos importantes de siglos pasados, concernientes a la historia de un pueblo.Además, es muy importante, la identificación de edificios y lugares históricos de un pueblo. A este llamado tan importante han respondido: Nicolás Ortiz, Javier Vélez, Rubén Hérnandez, Carlos Santos Matos, Fernando Feliciano, Carlos Arzola, Carlos Román, Anita Cruz, Ángel Rodríguez, Leonardo Quiles, María Gallardo, Emeterio Quiles, Carmen Sánchez, Samuel García, Luis Cólon y Edwin Vázquez. Invitamos a todos los cidreños interesados en este propósito histórico-cultural, y cuyo compromiso sea genuino, a que se dirijan al correo electrónico ffelicianoreyes@yahoo.com o llamando a Laura Torres al celular (787) 509-8285. Bienvenidos al Patronato Cidreño... rescatando el pasado... para el bien del futuro.

9 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Anuncian cierre de Sala de Emergencias de Comerío El mandatario comerieño solicitó al Gobernador a que se considere de modo urgente la situación de los servicios de salud de su municipio y se identifiquen fondos gubernamentales para sufragar una adecuada presentación de los mismos.

El alcalde Josian Santiago informó que la empresa Comerío Medical Center le ha notificado el cierre del turno de 11:00 pm a 7:00 am de la sala de emergencias de Comerío, debido a problemas económicos ahora agravados por la falta de pago de ASES. La empresa alertó que de no recibir una justa subvención, la sala sería próxima cerrada en su totalidad y los servicios de transporte en ambulancias serían también cancelados.

De inmediato el alcalde comerieño hizo un llamado a las autoridades gubernamentales a no permitir que su pueblo quede desprovisto de tan esenciales servicios “Estamos hablando de un municipio de la montaña que no dispone de expresos ni avenida para que nuestra gente pueda trasladar pacientes en emergencias hasta hospitales distantes. Toma por lo menos una hora llegar desde Comerío a alguna institución hospitalaria que atiendan casos de urgencias médicas”, acotó.

El primer ejecutivo municipal agregó que es responsabilidad del Estado ofrecer servicios de salud de emergencias que tomen en cuenta la realidad geográfica particular de un pueblo como Comerío. “Es imposible que un municipio de recursos limitados como el nuestro también tenga que asumir los costos operacionales de la sala de emergencias. La realidad es que de nuestro estrecho presupuesto cada año aportamos más de $400 mil al plan de salud del gobierno. Además subvencionamos la actual sala de emergencias con servicios de seguridad mantenimiento y los gastos de energía eléctrica y de la AAA”, detalló.

El mandatario comerieño solicitó al Gobernador Alejandro García Padilla a que se considere de modo urgente la situación de los servicios de salud de su municipio y se identifiquen fondos gubernamentales para sufragar una adecuada presentación de los mismos. “La gente de mi pueblo no merece menos que los que residen en las grandes ciudades o pueblos de mayor capacidad económica. Se trata de salvar vidas. Yo confío que nuestro Gobernador instruya a que este problema sea atendido como corresponde”, concluyó.

10

9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Más de lo mismo Por: Víctor Otero Vicente Con la visita que dos de los pre-candidatos a la presidencia de los Estados Unidos hicieron recientemente a Puerto Rico, como parte de su campaña de recolección de fondos, como siempre, lo que vimos fue más de lo mismo. Estos fueron llevados por un un grupo de personas que se sirven de la política puertorriqueña, a una serie de actos protocolares en donde se expresaron de una manera general sin querer comprometerse seriamente con ayudar a resolver la situación política y económica de Puerto Rico. Durante el pasado fin de semana en la prensa local se reseñó, que tanto Hillary Clinton como Marco Rubio, se fueron de la isla con los bolsillos llenos, pero no se comprometieron con nada en específico para ayudar a Puerto Rico a salir hacia adelante. Para ellos es un ejercicio

sencillo, venir a la isla y decir dos o tres pamplinas y llevarse a cambio una buena cantidad de dinero. Da pena ver como líderes del Partido Nuevo y del Partido Popular, están dispuestos a que les vacíen los bolsillos con tal de aparecer en una foto al lado del pre-candidato de su preferencia.

Debemos preguntarnos en qué se beneficia el ciudadano común que vive en la isla con la visita de estos pre-candidatos, si desde el momento en que se suben otra vez al avión se olvidan hasta de dónde queda Puerto Rico. Y como siempre a la hora de la verdad, tendremos que conformarnos con ser meros espectadores de las elecciones presidenciales. Nosotros debemos requerirle a nuestros líderes políticos, que dejen de pasearse detrás de estos pre-candidatos presidenciales con esa actitud pasiva y servil, y que comien-

cen a exigirle a éstos que adopten posiciones claras y específicas sobre los asuntos que nos afectan. Por qué no se les deja claro a estos pre-candidatos, que si la isla es un lugar al que pueden venir a buscar dinero para sus campañas políticas, tienen que tener la obligación de formular dentro de sus plataformas políticas, las acciones concretas sobre Puerto Rico que se proponen impulsar de resultar electos. Que digan específicamente cuáles serían las estrategias que estarían impulsando para Puerto Rico sobre asuntos relacionados con la salud, la educación y el estatus, entre otros temas que nos afectan.

En un foro sobre el tema de la salud que se celebró en el Centro Cardiovascular, en el cual participó la pre-candidata a la presidencia de Estados Unidos Hillary Clinton, ésta muy hábilmente luego de escuchar las diferentes ponencias y sin

comprometerse con nada, se limitó a decir que de ser electa presidenta haría todo lo que pudiera por conseguir un trato igual para Puerto Rico.

Por su parte el senador Marco Rubio, tuvo la oportunidad de expresarse sobre temas como la salud, el desempleo, la economía y el estatus no dijo nada que no se haya dicho antes. En otras palabras, tampoco hizo un compromiso real sobre las medidas que estaría impulsando de llegar a la presidencia.

En fin las cosas siguen igual que en las anteriores campañas primaristas para la presidencia de los Estados Unidos, en lo que respecta a Puerto Rico. Seguiremos en los próximos meses viendo un desfile por la isla de los diferentes pre-candidatos, quienes solo vienen con un propósito común que es recaudar todo el dinero que puedan y después veremos qué pasa.

Mientras tanto, en Puerto Rico habrá quién les cargue las maletas y seguiremos con más de lo mismo.

Negociación, acuerdo, estipulación…

Por: Lcdo. Jorge M. Díaz La negociación es un trato dirigido a la conclusión de un convenio o pacto. Un acuerdo es lo convenido entre dos o más partes. Una estipulación es un convenio sobre un documento o acuerdo verbal entre dos o más personas. ¿Qué tienen de particular estos tres términos? Ninguno se da por cumplido con el ejercicio de una sola parte. Se trata de por lo menos acciones bilaterales. ¿Cuál es la experiencia diaria en relación a estos términos? En un divorcio por consentimiento mutuo no se podrá presentar el caso al tribunal hasta que se sienten a negociar un acuerdo y logren las estipulaciones que serán presentadas al tribunal. Por otro lado tenemos la persona que arrendó una estructura a “Z”, y al llegar el final del contrato “Z” indica que se va a quedar por cinco años más y que pagará $100.00 menos mensualmente, y que ese será el acuerdo. Nada más falso, ya que para que se renueve el contrato, las partes tienen que negociar y acordar

los nuevos términos. Cuando se trata de asuntos relacionados a deudas, el control total de la negociación en vías de lograr un acuerdo lo tendrá el acreedor. Para cambiar los términos de un contrato de préstamo o bonos, ambas partes tienen que estar de acuerdo. En estos días parte de los acreedores (bonistas) de la A.E.E. lograron negociar con la entidad, llegando a unos acuerdos que se han convertido en una estipulación. Posiblemente ese acuerdo se tome como un tema para hacer política dentro del mismo P.P.D. o política de oposición desde el P.N.P. y el P.I.P. La realidad es, ¿puede alguien lograr un mejor acuerdo o es este el mejor acuerdo posible en este momento? Estamos claros que ese acuerdo no es el mejor de los mejores, pero es el mejor que se pudo conseguir. ¿Por qué? La primera parte de este escrito la dediqué a simplificar lo que es una negociación, un acuerdo y una estipulación, y esto lo hice con el propósito de aclarar que no se trata de un proceso de un solo lado, sino de diálogo, negociaciones, acuerdos y estipulaciones. El producto de

la negociación no es aquel que intentaba conseguir el deudor, sino aquel que de algún modo pueda proteger al acreedor.

Para el acreedor la cantidad que el pueblo va a dejar de pagar es lo de menos, lo que está en juego no es protegerse de no de perder, sino seguir ganando, aunque sea menos. ¿Pero ganar? El acreedor en este caso siempre estará ganando. Aún en los buenos tiempos, los bonos de la A.E.E. no eran otorgados por el hecho del aprecio que nos tenían los bonistas, sino porque eran un negocio redondo para éstos. Quedemos claros que aunque los bonistas nos condonen $300 o 400 o $500 o $600 millones, de todas formas ellos están ganando. Así de malo fue el negocio inicial por el cual se consiguieron los bonos, que aún condonando parte de la deuda, seguirá habiendo ganancia para los acreedores.

Ninguna persona que se llame responsable, excluyendo al liderato político del país, podrá decir que los bonistas estaban obligados a una mejor negociación a favor del pueblo de Puerto Rico. Los bonistas tenían el sartén agarrado por el mango, no

había manera que administraciones como las que hemos tenido a partir del 1952, las que sean, pudieran haber obtenido algo por imposición o buena negociación, ya que el control total estaba en los bonistas.

Un gobernante atrevido que no estuviera buscando dinero para politiquear en el proceso eleccionario que se avecina, ni bajo la presión de una oposición política que coloca sus intereses partidistas por encima del país, se hubiera negado a pagar, iría hasta las últimas consecuencias, llegaría a los tribunales estatales y federales con planteamientos nunca antes vistos y de impacto trascendental. Lamentablemente nuestro liderato actual en los dos partidos de mayoría jamás haría eso, ya que lo vería como una afrenta al capitalismo de los E.U.A. Ante la realidad que vivimos, lo que se ha obtenido de parte de los bonistas de la A.E.E. es producto de negociación, acuerdo y estipulación de un proceso cuyo personaje central son los mismos bonistas.

Poco o nada más se podía lograr, esa es nuestra realidad.

11 PERIODICO LA CORDILLERA

• 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

12

9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

División de Salud Mental del SS Menonita

Comienza expansión con inversión aproximada de 1.6 millones

De izq. a der.: Lcdo. Pedro L. Meléndez Rosario, director ejecutivo del SSM, Sr. Félix Ortiz, administrador del Plan de Salud Menonita, Inc. (PSM), Sr. Ricardo Hernández, director ejecutivo asociado del SSM, Lcdo. Eric Grafals, administrador del Hospital Menonita CIMA (división de salud mental del SSM), Sra. Cynthia Castrodad, gerente de las Clínicas Ambulatorias de CIMA, Sr. Rubén Santos, presidente de la Junta de Directores del PSM y el Dr. Víctor Ortiz Quiñonez, presidente de la Junta de Directores del SSM, durante la inauguración de la Clínica Ambulatoria de CIMA en Guayama y la oficina de servicios del Plan de Salud Menonita, Inc.

Como parte de la histórica expansión del Sistema de Salud Menonita, el Hospital Menonita CIMA (división de salud mental) comenzó la ampliación de la estructura física de su hospital principal localizado en Aibonito, con una inversión inicial aproximada de 1.6 millones de dólares. Además, CIMA estrenó recientemente su nueva clínica ambulatoria en Guayama la cual cuenta con un extraordinario equipo de profesionales de la salud integrado: por psiquiatra, psicólogo y trabajadores sociales clínicos que le ofrecerán diversos servicios. Entre estos,

evaluación inicial libre de costo, terapia individual, de pareja y familiar, capellanía y terapias grupales dentro del programa de hospitalización parcial.

“La expansión de CIMA surge a raíz de la gran necesidad que hay en nuestra isla de servicios de salud mental, respondemos a esta realidad. Se añadirán 25 camas adicionales a una estructura moderna con un ambiente terapéutico de avanzada. Actualmente, contamos con nuestro hospital principal en Aibonito, en donde se ofrece el servicio de hospitalización completa, evaluaciones psi-

cológicas y psiquiátricas, terapias grupales e individuales.

Es un proyecto innovador, el cual cuenta con el apoyo de grupos comunitarios que se suman al equipo de profesionales de la salud mental de CIMA. Además, tenemos nuestra Clínica de Niños y Adolescentes, un programa que cuenta con psiquiatra y psicólogas especializadas en esta población y que ha llenado la gran necesidad que presenta la familia puertorriqueña.

Nuestro servicio de Manejo de Casos Móvil libre de costo asiste a los pacientes con condi-

ciones mentales que se encuentran en los hospitales físicos o salas de emergencia y tienen la necesidad de que se les coordine la continuidad en una institución psiquiátrica. Esto ayuda a reducir el tiempo de espera del paciente en la instalación física, reduce el abandono de la salas de emergencia y facilita al profesional médico de cada facilidad la coordinación con nuestros médicos evaluadores y el proceso de traslado. Ofrecemos orientación y apoyo al paciente y familiar sobre los servicios disponibles en el Hospital Menonita CIMA y el proceso requerido para traslado.

El paciente debe contar con recurso de apoyo identificado y deberá tener una dirección física residencial identificada al momento del traslado. De esta manera ofrecemos un nexo directo entre las salas de emergencia en toda la región que servimos y nuestros servicios de

salud mental”, enfatizó el Lcdo.

Eric Grafals, administrador del Hospital Menonita CIMA. La Clínica Ambulatoria de CIMA en Guayama abrió sus puertas al público y junto a la clínica existente en Aibonito, sirven de enlace para los profesionales de la salud, hospitales, escuelas, y otras organizaciones o entidades que requieran apoyo en el área de la salud mental.

La clínica de Guayama está localizada en La Fuente Town Center, suite #109 en el pueblo de Guayama. Muy pronto se inaugurará la Clínica Ambulatoria de Caguas y más adelante la de los pueblos de Cayey, Coamo, Orocovis y Ponce.

En los pasados años, CIMA ha ayudado a miles de personas de todo el País a recuperar el control de su salud mental y de su vida. La maravillosa ubicación de CIMA entre el verdor y privacidad de las montañas y su espectacular instalación física, es solo parte del ofrecimiento que se distingue por el trato humanitario, con amor cristiano, la sensibilidad, el respeto a los pacientes y su derecho a la confidencialidad.

De izq. a der.: Sr. Wilmer Rivera Zambrana, trabajador social clínico de CIMA, Sra. Cindy Soliván, representante de servicio al cliente del PSM, Elizabeth Zayas, coordinadora clínica de CIMA, Sra. Cynthia Castrodad, gerente de Clínicas Ambulatorias de CIMA, Srta. Laura Gómez, trabajadora social clínica de CIMA y el Lcdo. Eric Grafals, administrador de CIMA.

13 PERIODICO LA CORDILLERA

• 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

14 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Ah… Los años cuarenta

Por: Evelyn Cruz evelyncruzsantos@gmail.com Poca gente recuerda aquellos tiempos de miseria y tristeza cuando todo escaseaba y el amor sobraba, Pero Carlos Santos escribió un libro magnífico, titulado Cuentos de los cuentos de Cidra y para los cidreños fue olvidado o nunca leído. A veces es bueno olvidar especialmente cuando se cae en el renglón de la opulencia o de la vida loca. Pero para mí, los recuerdos son tan claros como la realidad y cuando nombro a alguien del Cielito lo veo en mi mente, no en mi imaginación, como lo ví en los años 40. Vivíamos en la calle Tomás Mestre, en una casa de cemento y madera con un balcón pequeño. Sala, comedor y tres cuartos y el consabido colgadizo, donde había una enorme cocina. Allí se hacia la vida. En aquel fogón de cemento con tres hornillas y un hueco para alojar las cenizas de carbón. En las cenizas solíamos asar plátanos verdes, para comerlos con bacalao o batatas. Cuan-do se acababa el carbón usábamos el saco, en la puerta de la cocina, para cuando Quiso o Jacobo llegaran a buscar su boca'ito de comida, se limpiaran los chambones, antes de entrar.

En la cocina había una mesa vieja con cuatro sillas y uno o dos cajones de gas, para los que no alcanzaban silla.

Allí solíamos tomar chocolate con pan, metiendo el pedazo de pan en la taza de chocolate y cuando se esponjaba en la boca, sabía a gloria y los chorros de chocolate, adornaban la comisura de nuestros labios. Las peleas por la puntita del pan eran la orden del día, por lo que mi mamá sabía a quién le tocaba

para evitar discusiones. Gracias a Dios que no existía esa exageración en la limpieza. Esa que existe hoy y la que me enferma, cuando mis nietas le dicen "fo" a toda mezcla de deliciosa comida.

Comíamos lo que un sueldo de $70 dólares podía comprar. El jamón de cocinar era imprescindible, porque se usaba para guisar las habichuelas y el hueso se aprovechaba para las sopas de papa y fideos, que abuela servía, antes del plato principal que era arroz, habichuelas, huevo frito y una ensalada de lechuga y tomate.

Por lo menos, dos veces por semana había carne, si mataban una pollona o si el dinero alcanzaba para comprar una libra de bisté. Para ir a la escuela usábamos el mismo vestido, dos o tres veces porque al llegar de la escuela teníamos que ponerlo en un gancho, para airearlo. En mi casa, las chicas nos cambiábamos de " bloomers" todos los días, pero sé que mis amigas usaban los mismos panties dos o tres días. Estábamos acostumbrados a los olores peculiares, ya que no había desodorantes. Conocíamos el fino olor de sudor de nuestras madres, el fuerte olor a vieja de nuestra abuela y el olor del perpetuo gabán de nuestro padre maestro. Cuando teníamos regla, nuestras mamás preparaban unos pañitos para usarlos durante esos días y teníamos que lavarlos, para que estuvieran listos para la próxima luna. Los dolores de "ija" se aliviaban con dos aspirinas.

Nadie sabía cuando estábamos "malas" a menos que al levantarnos del pupitre una niña se quedara sentada con su cabeza y entonces sabíamos que su traje estaba manchado. Ah… los años 40… Ricardo quiere que le cuente más, pero no tengo más espacio en La Cordillera, pero si lo solicitan por mi email les seguiré contando.

9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

15

Más escuelas logran clasificación de excelencia por tercer año consecutivo

Por tercer año consecutivo, la cantidad de escuelas, cuya ejecución y progreso académico se mantuvieron superiores y consistentes con relación al resto de los plan-teles escolares del sistema educativo público, aumentó. Según dio a conocer el secretario de Educación, Rafael Román Meléndez, el número de las escuelas con clasificación de Excelencia, según establece el Plan de Flexibilidad, para este año escolar 2015-2016, se elevó a 113. El pasado año escolar las escuelas excelencia fueron 92 y en el 2013-2014 los planteles bajo esta clasificación fueron 62.

“El Plan de Transformación Académica y la Agenda Sistémica que comenzamos en el 2013 ha comenzado a dar resultados. El Plan está cumpliendo sus objetivos anuales, pero es importante resaltar que el apoderamiento de las comunidades escolares con nuestro proyecto de transformación y la visión longitudinal de cambio, que estamos impulsando, ha comenzado a repuntar con una visión de éxito para todas las escuelas, y con interven-

ciones diferenciadas para las escuelas más necesitadas”, destacó el titular de Educación.

Román Meléndez explicó que las escuelas excelencia se subdividen en dos categorías: Escuelas Excelencia de Alto Aprovechamiento denominadas como el grupo A y Escuelas Excelencia de Alto Progreso denominadas como el grupo B. Las escuelas de alto aprovechamiento están en el 5% de las escuelas con el índice de aprovechamiento más alto en los últimos dos años, su tasa de graduación está en un 10% más alto de todas las escuelas, cumplieron con el logro de sus objetivos anuales medibles y no presentaron brechas significativas en el aprovechamiento académico de los estudiantes en los subgrupos. Mientras, las escuelas de alto progreso están en el 10% de todas las escuelas de mayor progreso académico, su tasa de graduación se ubica en el 25% de todas las escuelas de mayor progreso y demostraron que las brechas del año en curso redujeron significativamente en los subgrupos.

La definición de escuelas excelencia la establece el Plan de Flexibilidad utilizando los siguientes criterios: el logro de los Objetivos Anuales Medibles por subgrupos, el Progreso Anual Adecuado (AYP), la tasa de cohorte de graduación y el análisis de las brechas académicas.

9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 • PERIODICO LA CORDILLERA 16

16 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

El Álbum de la Vida

Por: Pablo “Pablin” Centeno Rivera Según pasan las generaciones y van cambiando los estilos de vida, de acuerdo con la llamada revolución de las comunicaciones, se le hace más difícil al mundo atemperarse a sus realidades.

En tiempos pasados, antes de la radio de batería, imagino un mundo totalmente distinto de lo que hemos vivido después.

Aclaro que (yo) no estaba presente en ese entonces. Cuentan que la gente se reunía en los bateyes de las casas para conversar, como periódico hablado, de todo lo que pasaba en el barrio y la región. Se dice que las personas que no sabían leer y escribir buscaban uno, que si sabía, para que leyera en voz alta las revistas y periódicos disponibles para enterarse, semanas o meses después, de las noticias locales e internacionales que ahora recibimos en el mismo momento en que éstas ocurren.

Con la llegada de la radio nuestros abuelos empezaron a enterarse, de las noticias, un tanto más a tiempo. Mis abuelos contaban que sintonizaban las noticias sobre la guerra, donde estaban destacados muchos de sus hijos, aprendieron el nombre de la mayoría de las capitales del mundo, y toda información sobre diversos temas, desconocidos, sobre los distintos países. Con la instalación de la luz eléctrica en nuestros campos, aparecieron las neveras y lavadoras, fueron acabando aquellas reuniones de las lavanderas, en quebradas y ríos, (muy buenas comunicadoras) y las reuniones en las talas de tabaco y los cafetines. Luego vino la televisión, posteriormente los celulares y el internet, cambiando dramáticamente el estilo de vida de nuestra gente y de nuestro pueblo. Si algo debemos aprender los puertorriqueños es a “entendernos nosotros mismos”, apreciar los avances que hemos tenido a través del tiempo y aceptar aquellos efectos adversos que trae consigo el llamado progreso y el modernismo.

Esta misma transformación que vivimos como pueblo se experimenta dentro de la trayectoria de los seres humanos. De niños somos llevados de la mano, por nuestros padres y/o tutores, de adolescentes vamos descubriendo otros senderos y preferimos saltar de la falda de la familia para vivir nuestras propias experiencias. Me dice un amigo que las dos cosas más importantes que debemos decidir para el futuro, el escoger una carrera profesional y buscar o seleccionar una pareja para el matrimonio, la debemos hacer demasiado temprano (ignorantes) en nuestras vidas. Por eso es tan importante la educación temprana, saber llevar un balance entre la libertad y los controles, para que podamos madurar y así tomar decisiones sabias e inteligentes. Saber labrar, construir, el camino de la vida ha de ser la diferencia entre un buen empleo, un buen matrimonio, frente a una vida llena de inseguridades.

En fin, todas las épocas han tenido ventajas y desventajas. En el pasado la vida era más fácil, y feliz, desde el punto de vista de respeto, los valores, el trabajo esforzado y el ambiente sereno y pacífico. Por otro lado, se tenía muchas limitaciones, oportunidades, para el desarrollo pleno de las familias. En la actualidad, prácticamente, lo tenemos todo a nuestro alcance. Nos matan los malos gobiernos, el consumismo, el ambiente de las drogas y la criminalidad y la excesiva dependencia. Somos presa de la manipulación de los de arriba que abusan de nuestro fanatismo político para obtener el poder a base de promesas engañosas e irreales. Pienso que en eso debemos madurar como pueblo y como nación. Somos grandecitos para caer en el “pescaito” de los vende patria. Por ahí se escuchan los primeros murmullos pre-eleccionarios para el 2016, como el lobo que viste de cordero para engañar a la Caperucita.

17 PERIODICO LA CORDILLERA

Cómo dormir sin

Medicamentos

¿Cómo quieres que sea tu día? Al contestar esta pregunta, cada persona de seguro tiene sus propios planes: trabajo, estudio, vacaciones, estar en casa. Lo que todos tenemos en común es querer que el día sea provechoso en lo que escojamos o debamos hacer. Debes saber entonces, que en gran medida un día exitoso viene de una noche de descanso adecuado.

Tan importante es el sueño que la persona promedio pasa una tercera parte de su vida durmiendo. ¡Esto no es perder el tiempo! De hecho, tu cuerpo necesita dormir para poder funcionar bien. Se dice que el sueño es restaurador porque repara y reafirma lo que el cerebro procesó durante el día. Además, ayuda a mejorar el metabolismo, lo que es beneficioso en el control del peso. Dormir bien beneficia tu sistema inmunológico y tu sistema cardiovascular. Por supuesto recuperas energías, y hasta tu humor es mejor cuando duermes bien.

Por el contrario, ¿qué sucede cuando hay dificultades para dormir? Si has pasado por esa situación sabes que no dormir bien te hace arrastrar el cansancio, el mal humor y por consiguiente tu día se afecta. Peor es cuando la persona enfrenta problemas para dormir por un tiempo prolongado, pues esto puede ocasionar obesidad, depresión, problemas cardíacos y diabetes, entre otros. Para tratar de combatir estos efectos, hay quienes utilizan medicamentos de los que se consiguen sin receta médica. Otro porciento más pequeño recurre al alcohol. El peligro con la práctica de automedicarse, esto es “recetarse a uno mismo”, es que al no haber la recomendación de un médico, se podría caer en el abuso del medicamento.

Tarde o temprano los resultados podrían empeorar los problemas para dormir e incluso complicar condiciones existentes.

Además, los medicamentos para dormir pueden causar comportamientos

extraños, como lanzarte a guiar un vehículo, hacer llamadas o comer, mientras estás dormido. En las personas de mayor edad particularmente, puede aumentar el riesgo de caídas y la pérdida de la memoria.

Ahora bien, ten en cuenta que los medicamentos no son la única opción para lidiar con problemas de sueño. Los medicamentos son una ayuda adicional que puede necesitarse en algunos casos, pero el manejo para resolver el problema no está en el medicamento, sino en los hábitos que puedes comenzar a tener para ayudar a tu cuerpo y a tu mente a dormir bien. * Vete a la cama sólo cuando tengas sueño. * Levántate todos los días a la misma hora, incluidos los fines de semana. * Esto te ayudará a crear el hábito. * Evita las siestas durante el día. * Evita quedarte en la cama más tiempo del necesario. * Reduce o evita el consumo de alcohol, cafeína, medicamentos para dormir. * Evita comidas abundantes antes de acostarte. * Mantén condiciones adecuadas para dormir (temperatura, ruidos, luz…) * Evita actividades estresantes un par de horas antes de acostarte. * Haz ejercicio moderado al final de la tarde. * Practica relajarte antes de acostarte (medita, lee, ora…) * Toma baños de agua tibia; esto tiene un efecto relajante. ¿Cuándo es momento de ver al médico?

Si estás durmiendo mal por un mes o más y además te da mucho sueño durante el día y esto interfiere con tus actividades normales, debes visitar a tu médico para que te evalúe e identifique qué tratamiento es más efectivo para ti.

• 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 • PERIODICO LA CORDILLERA 18

Pruebas de audición gratuitas para adultos

La pérdida de audición es uno de los problemas crónicos más comunes y la incidencia aumenta con la edad.

Afecta a todos los segmentos de la población y a todos los niveles socioeconómicos. Por esto, es importante que las personas verifiquen su audición y la de sus familiares.

Ante este escenario, Precision Hearing & Balance Center, estará ofreciendo pruebas de audición gratuitas en diversos puntos de la Isla desde el mes de agosto hasta la primera semana de noviembre.

“Para nosotros es muy importante que las personas entiendan la importancia de revisarse su audición anualmente. Cada vez son más los casos con pérdida auditiva que se reportan en Puerto Rico. Por ésto, decidimos aportar y ofrecer pruebas gratuitamente en algunas de nuestras oficinas alrededor de la Isla”, informó Eugenio Gómez, M.S. Director Clínico de Audiología de Precision

Hearing & Balance Center.

El personal de la empresa estará realizando las pruebas en Mayagüez, Ponce, Fajardo, San Juan, Caguas, Guayama, Manatí, San Sebastián, Río Grande, Cayey, Aguadilla y Hatillo.

Precision Hearing & Balance Center tiene la misión de brindar un servicio accesible, abarcador y de calidad en el campo de audiología. Entre los servicios que ofrece se encuentran: audiometría básica, pruebas de impedancia, terapias de rehabilitación aural para personas que utilizan audífonos, estimulación auditiva, terapias de procesamiento auditivo y pruebas electrofisiológicas. De igual forma, cuentan con terapia vestibular, terapia del habla para niños y adultos, terapia vestibular como alternativa para el manejo del vértigo y terapia linfedema.

19 PERIODICO LA CORDILLERA

TU FACEBOOK puede llenarse de virus o ser hackeado

Mantén tus posts restringidos a tus amigos Asegúrate que extraños y aplicaciones maliciosas de Internet no puedan ver ni comentar tus publicaciones. Haz “click” en el candado que figura en la esquina superior derecha de tu portal de Facebook y elige “¿Quién puede ver mis cosas?”, desde allí podrás seleccionar la opción más adecuada.

ese apartado hacer “click” en “Limita el público de tus publicaciones antiguas en tu biografía”.

Facebook le permite a sus usuarios enviar y recibir mensajes con otras cuentas aún cuando éstas no estén en su lista de amigos. Si bien esto es útil para ponernos en contacto con gente que tal vez necesite contactarnos de manera excepcional también permite que cuentas falsas y sistemas automáticos nos envíen contenido que pudiese comprometer nuestra seguridad.

Para reducir este riesgo lo que debemos hacer es configurar nuestro usuario para que sólo pueda recibir mensajes de nuestros amigos. Hacemos “click” en el candado de seguridad y seleccionamos la opción “¿Quién puede ponerse en contacto conmigo?”.

Protege los “post” anteriores Si estuviste publicando anteriormente de manera pública y ahora quieres cambiar todos los “posts” anteriores no es necesario que vayas uno por uno.

Puedes establecer permisos para todas las publicaciones anteriores.

Para hacer esto tienes que ir a Configuración > Privacidad y dentro de

Elige quién puede encontrarte mediante tu e-mail en Facebook La red social utiliza nuestra dirección de e-mail para recomendarnos ante otros usuarios. Cada vez que alguien abre una cuenta en Facebook se le propone agregarnos de esta forma. No es una buena práctica de seguridad que cualquiera pueda encontrarnos en el ser-

Si aún no te ha pasado seguramente a uno de tus amigos de Facebook sí. Un virus o hacker se mete en la cuenta y empieza a publicar cosas en tu nombre, envía mensajes a tus amigos y hasta etiqueta gente sin que tú hayas hecho nada.

Esto se le conoce como “hacking social” y puedes evitarlo siguiendo una serie de pasos muy simples.

• 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

sible nuestra cuenta de Facebook lo ideal es utilizar una tecnología conocida como autenticación de dos pasos. ¿Qué significa esto? Que además de saber el usuario y la contraseña de acceso para la red social necesitaremos ingresar un PIN que es enviado a nuestro teléfono. De esta forma se disminuye significativamente el riesgo de compromiso de nuestro usuario, ya que un atacante o virus no podrá acceder a nuestro Facebook aún cuando logren obtener nuestra clave.

Para activarlo vamos a Configuración > Seguridad y veremos un apartado llamado “Aprobaciones de inicio de sesión”. Debemos darle a la opción que dice “Solicitar un código de seguridad para acceder a mi cuenta desde navegaRegistra tu núme- dores desconocidos”. ro de teléfono celular Elige un contacto de confianza (sí, por seguridad) ¿Sabías que si pierdes acceso a tu Desde hace varios años la red social nos cuenta un amigo puede ayudarte a recupermite registrar nuestro perarlo? Es el problema más común de número de teléfono con todos cuando un virus se mete en nuestra diversos propósitos. Los usuarios en PC o alguien nos roba la contraseña de general son resistentes a dar esta infor- Facebook. No podemos ingresar más aún mación a Facebook pero hacerlo puede cuando somos el propietario de la misma. ser de gran utilidad. Vamos a Configu- Para encontrar una solución más simple ración> Celular y presionamos el botón a estos problemas la red social desarrolló Agregar Número de Teléfono. Nos algo llamado “Contactos de confianza”. ¿Cómo funciona? Básicamente llegará un PIN de acceso para confirmar que no hemos ingresado por error un podemos elegir entre 3 y 5 amigos que número incorrecto. Una vez confirmado tengan cuenta de Facebook y en quienes confiemos para recuperar el acceso. Elya quedará registrado en Facebook. los no podrán leer nuestros mensajes, Haz que Facebook te notifique si ver nuestras fotos privadas ni cambiar ninguna de nuestras configuraciones. alguien ingresa a tu cuenta Facebook tiene la capacidad de Lo que sí podrán hacer es confirmar que notificarnos si alguien accede a nues- nosotros somos quien decimos ser. Los tra cuenta, ya sea vía web, desde un amigos de confianza podrán gestionar navegador o desde un dispositivo. Para un PIN de seguridad que la red social activar esto vamos a Configuración > nos solicitará para restituir el ingreso de Seguridad e ingresamos en el apartado nuestras credenciales.

Para activar esto vamos a Configura“Notificaciones de inicio de sesión”.

De esta forma la red social nos avisará ción> Seguridad y buscamos el apartado con un SMS o e-mail si se inicia sesión “Contactos de Confianza”. Desde allí desde una nueva PC o dispositivo móvil hacemos click en el vínculo Elegir Concon nuestras credenciales. ¿Muy útil no? tactos de Confianza y escribimos los nombres de las personas que queremos Aprueba cada inicio de sesión con asignar. http://www.taringa.net/posts/info/18828366/Tu-Facebook-puedeun PIN llenarse-de-virus-o-ser-hackeado.html Si queremos asegurar lo más povicio mediante nuestro correo electrónico.

Para evitar esto vamos a Configuración > Privacidad y veremos un apartado llamado “¿Quién puede buscarme?”. En esta sección tenemos una opción llamada “¿Quién puede buscarte con la dirección de correo electrónico que proporcionaste?”.

Deberíamos cambiarla a Amigos o Amigos de amigos en su defecto.

9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 • PERIODICO LA CORDILLERA 20

9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

21

Policiacas Por: Arnaldo García

Lluvia de Balas Varios incidentes violentos se reportaron en la región central. Christian Figueroa Pérez, de 18 años alega que mientras se encontraba en un negocio de Barranquitas alguien le realizó varios disparos por lo que fue referido hasta el Centro Médico del Río Piedras en condición de cuidado. Mientras en los predios de otro negocio en la carretera 773, también de Barranquitas, fue baleado Jean Christian Alvarado Ortiz de 24 años. Por otra parte en la avenida Antonio R. Barceló en Cayey le dispararon a Edwin D. Zayas Correa, quien se encuentra en condición crítica. Se desconoce la identidad de los agresores. El CIC trabaja en las investigaciones.

Lo agreden con Machete Una agresión agravada se registró en el barrio Barros de Orocovis. Alega Gilbert Domínguez Rosario de 23 años, que un individuo utilizando un machete lo cortó en el talón del pie izquierdo, por lo que fue transportado hasta el Centro Médico de Río Piedras para recibir atención médica. Aún se investigan las circunstancias en que ocurrieron los hechos.

Escalamientos Los cacos han estado activos en la zona montañosa.

Uno de los escalamientos se reportó en la fábrica Gaspar & Son que ubica en la calle Washington de Cayey. De allí se llevaron 5 monitores de computadoras y 143 pies de cobre. La propiedad fue valorada en $2,300 dólares.

Mientras en el barrio Botijas #1 de Orocovis se metieron en el negocio El Pollo de donde sustrajeron mercancía valorada en 5 mil dólares.

Robos Siguen reportándose atracos a mano armada en la montaña. Un sujeto armado hasta los dientes asaltó el Supermercado Mi Gente en el barrio Toita de Cayey.

Alega una empleada, que un mozalbete con el rostro cubierto la despojó del dinero producto de las ventas.

Por otra parte en Barranquitas, tres maleantes portando pistolas llegaron hasta el Colmado Mi Bodega y bajo amenaza e intimidación se llevaron una suma considerable de dinero en efectivo.

Suicidio Un hombre que se describe en el informe policiaco como deambulante y cuya identidad no fue revelada se privó de la vida en una casa abandonada en el barrio Cedro Arriba sector Seijo en Naranjito. El infortunado fue encontrado ahorcado en el lugar. Agentes de la División de Homicidios investiga lo sucedido.

Asalto en Motel de Cidra Hasta descansando te asaltan. Un hombre que pernoctaba en una habitación del Motel Flor del Valle en la carretera 172 de Cidra, recibió la visita inesperada de 3 sujetos armados que mediante amenaza lo despojaron de documentos personales, $3,000.00 dólares en efectivo, y de su vehículo. No se informó de inmediato si los maleantes quedaron grabados en las cámaras de seguridad. El CIC trabaja en la pesquisa.

Outlander ASX Sport 2015

¿Estás a pie y necesitas un auto? Tienes empleo y cobras por talonario, con o sin crédito.

Llama para una precualificación.

787-625-9777.

Outlander 2015

3 filas de asientos.

Si gozas de buen crédito este es tu momento, desde 1.49%. llama para ayudarte.

Lancer GT 2015 – Si estás buscando comodidad y economía aquí está tu solución. Con o sin crédito. llamar. 787-625-9777.

Mirage 2015

¿Estás a pie? te monto con precios desde $189 al mes. garantía 10 años ó 100,000 millas. Más detalles en el dealer.

787-625-9777.

Lancer 2015

No tienes crédito, trabajas 40 horas, estás pre-aprobado. Si tu crédito está afectado, llama. 787-625-9777.

9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 • PERIODICO LA CORDILLERA 22

“El Goldo” Rodríguez gana su segundo

Guante de Oro

El integrante El antesalista de Los Bravos de Cidra, Luis Arnaldo “El Goldo” Rodríguez gana Guante de Los Bravos de Oro en la temporada 2015 del Béisbol Superior Doble A. no cometió Rodríguez logró su segundo Guante de Oro en carreras en el béisbol federativo. errores en 19 El integrante de Los Bravos no cometió errores en 19 partidos de la campaña regular, partidos de con 27 asistencias, 18 outs propinados, 45 tiros y una doble jugada. la campaña Rodríguez fue ganador de la distinción de mejor defensor de la tercera almohadilla en regular.

el 2012, también con Cidra.

Grandes logros en el

Tenis

De izquierda a derecha, Carolina Betancourt, Moesha García, Dalitzandra Padial, Sofia Burgos, Tatiana Arzuaga, Coach-Eduardo Díaz, Larry Coballes, Ariel Molina, Roberto Angelí, David Jiménez.

Por: Orlando Padial Recientemente el equipo de “Team Tennis” del ECEDAO (Escuela de la Comunidad Especializada en Deportes del Albergue Olímpico-Salinas), ganó el Campeonato Nacional de tenis de campo por equipo, Campeones 18 U, Nivel Intermedio de la Región del Caribe. Por este gran logro, el equipo del ECEDAO ha sido invitado a competir y representar al Caribe en las próximas Competencias Nacionales de “Team Tennis”, a celebrarse del 23 al 25 de octubre de 2015, en Columbus, South Carolina, EUA. El equipo de Puerto Rico se compone de 5 niñas y 4 niños, estudiantes-atletas de alto rendimiento, entre las edades de 15 a 18 años.

23 PERIODICO LA CORDILLERA

Narración de Los Toritos de Cayey es tema de

Controversia

Por: Duldin Meléndez Cuando llega WLEY Radio Ley a Cayey se produjo en estrecho vínculo con las primeras transmisiones de la pelota del Béisbol AA. Los Toritos de Cayey dan paso a una gran cadena de cobertura de los diferentes partidos y todo indicaba que la imagen de esta gloriosa emisora era producto del impacto masivo que tuvo la transmisión de los juegos AA y el respaldo total de un pueblo que hizo de la misma su casa y su emisora.

A pesar de las situaciones económicas por la que atravesaban los apoderados y los equipos del béisbol AA, en un inicio, la liga se afectaba. La pelota se convirtió en un plato fuerte al que la radio y patrocinadores no estaban dispuestos a renunciar. Vinieron alteraciones y aún los apoderados y los dueños no permitieron que la transmisión de la pelota no sufriera alteración.

En Cayey hemos disfrutado de las narraciones de Maelo González y de una labor comercial de William Suárez, narrador comercial. Este dueto lleva más de 30 años en las narraciones de Los Toritos, haciéndolo de manera casi perfecta. Contra viento y marea.

Sin embargo a través de los treinta años que tienen en el aire con la transmisión de los juegos de Los Toritos de Cayey en WLEY Cayey han podido disfrutar de grandes momentos históricos. Pero también de momentos muy difíciles y no tan alentadores.

En mi carrera de 34 años como comentarista deportivo, estos caballeros con buenos consejos y grandes enseñanzas tuvieron mucho que ver en

Maelo González lleva más de 30 años en las narraciones de Los Toritos

mi formación.

Maelo comenzó su leyenda como narrador con una buena oportunidad que le dieron en Comerío. Luego vino la llegada de Maelo a Cayey con sus amados Toritos de Cayey y junto a William Suárez comenzaron a revolucionar con mucho impacto unas narraciones bien llevadas y agradables a los miles de fanáticos que se limitaban a escuchar las narraciones de Los Toritos en sus hogares.

Sin embargo los tiempos pasan y llegan las críticas. Esa es la razón verdadera de este escrito. En estos momentos en que Los Toritos podrían tener un nuevo apoderado, donde se debiera hablar de la transacción, solo se habla por la parte interesada en el equipo ¿A

quién vamos a sacar? Muchos fanáticos piden la cabeza de los narradores. Otros en busca de consagrarse con los nuevos dueños, comienzan a recomendar. Al final son los narradores el tema del día.

Es ahí donde comienzan las injusticias. Maelo y William son una institución no solo en Cayey, sino en todo el béisbol de Puerto Rico. William con su voz inconfundible y su forma de redactar los anuncios comerciales ha calado hondo en todos aquellos buenos fanáticos.

Maelo por su parte con frases gloriosas, perpetualizadas en el argot beisbolístico hacen de su legado uno inconfundible y lleno de mucha admiración.

Difícilmente pueda existir otro récord futuro en la narración del béisbol en Cayey como el alcanzado por Maelo González.

Este estilo único, derroche de maestría, elegancia y ponderación de nuestro Maelo González, y de todos los que hemos tenido el privilegio de escucharlo y añorarlo por tres décadas nos pone

• 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

a pensar el porqué tanta injusticias de estos caballeros que interesan el equipo y hablan hasta por los codos, pero no avanzan a poner el dinero que les piden para comenzar a trabajar desde ya. Solo se dedican a tirar piedras, creando una imagen falsa en contra de éstos dos grandes de este béisbol AA. Si esas son las verdaderas razones para comprar el equipo, entonces que Dios nos coja confesa’os. Maelo y William no tienen nada que probar en este béisbol. Son aquellos que llegan de momento, como si fueran los verdaderos conocedores de la realidad del béisbol nuestro.

Por lo que aquí se ha dicho en apretada síntesis, no solo han sido buenos comunicadores del béisbol, sino grandes trabajadores del béisbol cayeyano. Llegó el momento de pensar en las cosas positivas que necesita el equipo para salir adelante, ya a pasos de ser campeones nacionales. Las narraciones de Los Toritos es una de las mejores en Puerto Rico y no debe ser un “issue” en la venta y compra del equipo.

Para no darle mucho color, vuelvo y le repito a todos aquellos interesados en adquirir el equipo de Cayey que pongan el dinero y dejen de hablar ante los foros, indisponiendo a todos aquellos que aman este equipo. Todo se resume a una sola cosa, 50 mil dólares y ya.

9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 • PERIODICO LA CORDILLERA 24

LOS BRAVOS

de espalda a la

Pared

Por: Duldin Meléndez Que el resultado de los primeros dos partidos de esta emocionante serie entre Cidra y Las Piedras de margen a una celebración grande, creyéndose de que ya ganaron y que Los Bravos no tienen oportunidad de recuperarse.

Las Piedras ha dominado de manera fácil a Los Bravos de Cidra con marcador de 11x0 y 5x2 en un comienzo de serie final.

No siempre es así, el equipo que gana los dos primeros partidos va a ganar el campeonato. Los Bravos a través de los años han demostrado que son muy guerrilleros al momento de estar atrás en una serie. Han sido Luis “Bam Bam” Ortiz muchas las ocasiones que han experi- llega al plato luego de mentado jugar de atrás y han salido pegar cuadrangular por Los Artesanos. airosos. Así que no digan zape hasta que no pase el último gato.

En estos momentos el objetivo porque va a generar una gran con- viernes en Cidra, también puede grande de Cidra es ganar su primer fianza para lo que viene. Además, motivar al fanático a que siga respartido de la serie ante Las Piedras lo que se haga en el partido de este paldando la serie. Hay muchas cosas en juego, contra Las Piedras hay que jugar de manera casi perfecta ya que sus lanzadores no son de dar muchas carreras.

Me queda la duda ahora. Pueden Los Bravos venir de atrás y derrotar a Yamil Rivera y a “Good Bye" Acevedo. No hay duda que Las Piedras tienen todas las de ganar. Pero de algo estoy seguro. Cidra es muy competitivo y empujarán al máximo para ganar su primer partido de esta serie el viernes en su casa.

En estos dos primeros partidos,

Los Bravos no han podido batear los lanzadores de Las Piedras. Los Lanzadores de Cidra han sido conectados libremente.

Ya está establecido que los juegos restantes se jugarán en sus parques.

De haber un séptimo partido entonces se podría considerar moverlo a un estadio profesional. Siendo Cidra local en este último partido se me ocurre pensar que optarán por el Idelfonso Solá Morales de Caguas.

Muchos fanáticos del área central están muy confiados en que Los Bravos se repondrán y les darán jaquemate a Las Piedras.

25 PERIODICO LA CORDILLERA

“Bam Bam”

Consistente en el Béisbol AA

Por: Félix “Duldin” Meléndez “Voy a seguir Luis “Bam Bam" Ortiz es el símjugando hasta bolo de longevidad en nuestro béisbol AA. Ha demostrado que con determi- que mi cuerpo me nación y buena preparación física y el deseo de seguir produciendo hasta que lo permita. Tengo su cuerpo exija descanso un jugador 45 años y voy a aficionado puede mantenerse en el béisbol hasta casi los cincuenta años llegar a los 50 de edad. años. Espero que “Bam Bam" Ortiz de apenas 45 años y 27 temporadas espera jugar el Dr. José Quiles tres años más y ver si puede romper el me honre la récord de más cuadrangulares por vida de la Federación de Béisbol establecido pensión de los 30 por el legendario René “El Bufalo” años de servicio.

Acevedo.

Este valioso toletero “Bam Bam” Llegar a la marca Ortiz, de Los Artesanos de Las Piedras, está en su séptima serie de campeonato del Búfalo no es nacional. Las primeras seis las jugó dulce coco. con Los Bravos de Cidra, equipo con el que conquistó cuatro títulos.

René "Búfalo" Acevedo es actualmente el líder en jonrones de todos los tiempos del béisbol federativo con 149 vuelacercas.

Con 133 bambinazos, “Bam Bam" solo necesita 16 más para igualar la marca. Para muchos, algo bien difícil ya que en esta temporada solo conectó un sólo cuadrangular y lo envasaron en 20 ocasiones.

“Voy a seguir jugando hasta que mi cuerpo me lo permita. Tengo 45 años y voy a llegar a los 50 años. Espero que el Dr. José Quiles me honre la pensión de los 30 años de servicio. Llegar a la marca del Búfalo no es dulce coco. Ahora solo se juegan 20 juegos y si a eso le añadimos que no me lanzan, aún me respetan como bateador. Pues entonces no será nada fácil.

Sobre su equipo de Las Piedras, “Bam Bam" nos dijo que tendrán que jugar fuerte cada encuentro ya que Cidra se distingue por venir de atrás y cuando están lastimados, más peligrosos son.

“Vamos con todo para Cidra el viernes. Este equipo es joven y tiene muchos deseos. No podemos dejar que se levanten. Estuve con ellos en seis temporadas y sé lo que hay con estos jugadores. No se quitan y siempre son peligrosos” destacó el toletero.

Por otra parte nos indicó que se sintió muy cómodo en su regreso a Cidra.

“En Cidra hay muchos fanáticos que me quieren mucho. Hay otros que me gritan, pero en alguna ocasión también me aplaudieron. Cuando uno regresa se siente bien y más cuando los fanáticos se acercan y te demuestran cariño”.

En la foto; Luis “Bam Bam” Ortiz en uniforme de su antiguo equipo.

• 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 • PERIODICO LA CORDILLERA 26

Las competencias de pueblo, un evento para compartir en familia

Este próximo domingo ta nuevamente gracias a la realizarán una actividad poco 13, de septiembre de 2015 administración de Hacienda común para los amantes del los caballistas estarán de fies- Madrigal en Cidra ya que deporte equino.

Las inscripciones comenzarán a las 10:00am y las competencias en general comienzan a las 12:00 del mediodía y como si fuera poco, parte de las atracciones será la competencia de la Sortija y el Cerdo engrasa’o.

Se trata de unas competencias de pueblo para toda la familia. “Este próximo domingo invitamos a todos esos caballistas a que se den cita a nuestras facilidades ya que tendremos nuestras primeras competencias de pueblo.

El propósito de éstas es que todos los caballistas exhiban y compitan sus ejemplares no importa si son pintos, capados, albinos o no tienen papeles, este día competiremos los caballos que criamos

en las fincas para divertirnos en familia”, explicó Edgardo Vélez administrador de Hacienda Madrigal en Cidra.

Las inscripciones comenzarán a las 10:00am y las competencias en general comienzan a las 12:00 del mediodía y como si fuera poco, parte de las atraccionnes será la competencia de la Sortija y el Cerdo engrasa’o así que traiga su caballo y comparta en familia de esta actividad para todo el centro de la isla.

27 PERIODICO LA CORDILLERA

• 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 • PERIODICO LA CORDILLERA 28