>> &*%
Financial Statements SSi Annual Report 2009
>c DXidWZg '%%+! i]Z ;ZYZgVi^dc d[ 6XXdjci^c\
i]Z gZkVajZY Vbdjcih# I]Z 8dbeVcn VcY ^ih hjWh^Y^Vg^Zh
Egd[Zhh^dch ^hhjZY Cdi^ÒXVi^dc Cd# '*$'*). Vaadl^c\ Zci^i^Zh
]VkZ YZX^YZY id [daadl i]Z cdi^ÒXVi^dc# =dlZkZg! ]VY i]Z
l]^X] XVggn i]Z^g VhhZih Vi gZkVajZY Vbdjcih id XVaXjaViZ
YZegZX^Vi^dc X]Vg\Z WZZc XVaXjaViZY WVhZY dc i]Z gZkVajZY
YZegZX^Vi^dc id WZ X]Vg\ZY id i]Z ^cXdbZ hiViZbZcih
Vbdjcih! cZi ^cXdbZ adhh VcY ZVgc^c\h adhh eZg h]VgZ
WVhZY dc i]Z ]^hidg^XVa Xdhih d[ i]Z VhhZih ^chiZVY d[ dc
ldjaY ]VkZ WZZc X]Vc\ZY id i]Z [daadl^c\/
Consolidated financial statements
CZi ^cXdbZ adhh 7V]i
Separate financial statements
'%%.
'%%-
'%%.
'%%-
.)*!)+(!*+)
*!(.&!(%*!+,.
&!')%!,-%!--+
*!%--!-%'!,(.
%#%,
%#)&
%#%.
%#(.
:Vgc^c\h adhh eZg h]VgZ 7V]i
6h Vi (& 9ZXZbWZg '%%.! XZgiV^c eaVci VcY Zfj^ebZci
i]Z ^hhjZY XZgi^ÒXViZh# I]ZgZ VgZ gdVYh id i]Z edgi VcY
^iZbh d[ i]Z 8dbeVcn VcY ^ih hjWh^Y^Vg^Zh ]VkZ WZZc [jaan
lVgZ]djhZ d[ i]Z hjWh^Y^Vgn! l]^X] ]VkZ V cZi Wdd` kVajZ
YZegZX^ViZY Wji VgZ hi^aa ^c jhZ# I]Z dg^\^cVa Xdhi d[ i]dhZ
d[ 7V]i (,#, b^aa^dc! adXViZY dc i]ZhZ eadih d[ aVcY i]Vi
VhhZih VbdjciZY id Veegdm^bViZan 7V]i +%%#, b^aa^dc
VgZ WZ^c\ ^ckZhi^\ViZY# HjWhZfjZcian! dc &+ CdkZbWZg
'%%-/ 7V]i ).+#& b^aa^dc I]Z 8dbeVcn dcan/ 7V]i (-.#&
'%%, VcY '* 6j\jhi '%%-! i]Z 8dbeVcn VcY i]Z hjWh^Y^Vgn
b^aa^dc '%%-/ 7V]i '..#. b^aa^dc #
hjWb^iiZY aZiiZgh id deedhZ Vcn gZkdXVi^dc dg VbZcYbZci
6h Vi (& 9ZXZbWZg '%%.! i]Z 8dbeVcn VcY ^ih
d[ hjX] XZgi^ÒXViZ# =dlZkZg! [dg XdchZgkVi^kZ ejgedhZh! ^c
hjWh^Y^Vg^Zh ]VkZ bVX]^cZgn! Zfj^ebZci VcY kZ]^XaZh
egZeVg^c\ i]Z ÒcVcX^Va hiViZbZcih i]Z 8dbeVcn VcY i]Z
VXfj^gZY jcYZg ]^gZ ejgX]VhZ VcY ÒcVcXZ aZVhZ V\gZZbZcih!
hjWh^Y^Vgn ]VY gZXdgYZY [jaa VaadlVcXZ [dg ^beV^gbZci d[
l^i] cZi Wdd` kVajZh Vi ]^hidg^XVa Xdhi Vbdjci^c\ id 7V]i
i]Z aVcY VcY VhhZih adXViZY dc i]Vi aVcY ^c i]Z egZk^djh
)*#- b^aa^dc i]Z 8dbeVcn dcan/ 7V]i '#) b^aa^dc #
nZVghÉ ^cXdbZ hiViZbZcih#
I]Z 8dbeVcn VcY ^ih hjWh^Y^Vg^Zh ]VkZ bdgi\V\ZY$
Dc + 6j\jhi '%%-! i]Z 8dbeVcn gZXZ^kZY V aZiiZg [gdb
eaZY\ZY VhhZih Vbdjci^c\ id Veegdm^bViZan 7V]i '%!(',#%
EgVX]jVW`^g^`]Vc Egdk^cX^Va AVcY D[ÒXZ! 7Vc\hVe]Vc 7gVcX]
b^aa^dc I]Z 8dbeVcn dcan/ 7V]i &-!)'%#. b^aa^dc Vh
cdi^[n^c\ ^i i]Vi i]Z egdXZhh id gZkd`Z i]Z XZgi^ÒXViZ ^hhjZY [dg
XdaaViZgVa V\V^chi WVc` dkZgYgV[ih! h]dgi"iZgb adVch [gdb
V eadi d[ aVcY l^i] V Wdd` kVajZ d[ 7V]i %#( b^aa^dc ]VY WZZc
ÒcVcX^Va ^chi^iji^dch VcY adc\"iZgb adVch! Vh YZhXg^WZY ^c
XVcXZaaZY# I]Z 8dbeVcn ]VY bVYZ [jaa VaadlVcXZ [dg ^beV^g"
CdiZ &) VcY CdiZ &* id i]Z ÒcVcX^Va hiViZbZcih#
bZci adhh dc i]^h aVcY ^c '%%,! VcY i]Z 8dbeVcn i]ZgZ[dgZ
gZkZghZY i]^h Vbdjci ^c i]Z ^cXdbZ hiViZbZci d[ '%%-#
6h YZhXg^WZY ^c CdiZ '+#& [ ! Yjg^c\ '%%, VcY '%%-!
i]Z 8dbeVcn VcY V hjWh^Y^Vgn! EgVX]jVe Edgi 8dbeVcn
Dc * ?VcjVgn '%&%! i]Z 9^gZXidg"<ZcZgVa d[ i]Z
A^b^iZY! gZXZ^kZY aZiiZgh [gdb EgVX]jVW`^g^`]Vc Egdk^cX^Va
9ZeVgibZci d[ AVcYh ^hhjZY Vc dgYZg gZkd`^c\ Vabdhi
AVcY D[ÒXZ! 7Vc\hVe]Vc 7gVcX]! dgYZg^c\ i]Z 8dbeVcn
Vaa d[ i]Z XZgi^ÒXViZh d[ ji^a^hVi^dc Cdg# Hdg# ( @dg ^hhjZY
id hjWb^i i]Z 8Zgi^ÒXViZh d[ Ji^a^hVi^dc Cdg# Hdg# ( @dg [dg
[dg eadih d[ aVcY [dg l]^X] i]Z 8dbeVcn VcY i]Z hjWh^Y^Vgn
'* eadih d[ aVcY l^i] V XdbW^cZY Wdd` kVajZ d[ 7V]i &'(#)
]VY egZk^djhan hjWb^iiZY aZiiZgh deedh^c\ gZkdXVi^dc id
b^aa^dc VcY i]Z hjWh^Y^Vgn id hjWb^i i]Z 8Zgi^ÒXViZh d[
i]Z EgVX]jVW`^g^`]Vc Egdk^cX^Va AVcY D[ÒXZ# Dc '- ?VcjVgn
Ji^a^hVi^dc Cdg# Hdg# ( @dg [dg &- eadih d[ aVcY l^i]
'%&%! i]Z 8dbeVcn VcY i]Z hjWh^Y^Vgn hjWb^iiZY aZiiZgh id
V XdbW^cZY Wdd` kVajZ d[ 7V]i &-,#+ b^aa^dc ^c dgYZg id
i]Z 9^gZXidg"<ZcZgVa d[ i]Z 9ZeVgibZci d[ AVcYh id VeeZVa
XdggdWdgViZ V YZX^h^dc dc l]Zi]Zg id gZkd`Z dg VbZcY
i]Z dgYZg#