《晉語》2022年1月號｜「冰室白武士」徐汶緯：人生字典裏，沒有不可能三個字

目錄 P.1 會長寄語 P.2 總會會長的話 & 總會指派執行委員的話 P.3 日本歧阜青年會議所賀辭 P.4 高雄市巨港國際青年商會賀辭 P.5 馬來西亞檳城文華國際青年商會賀辭 P.6-7 專訪：「冰室白武士」 金記冰室老闆徐汶緯 P.8 二零二二年度行政體系表 P.9 二零二二年度全年計劃 P.10 國際青年商會傳訊 - 世界大會 P.11 國際青年商會傳訊 - 十大傑出青年選舉 2021 P.12-13 二零二一年度會員周年大會暨九月份月會 P.14-15 第五十六屆國際青年商會香港總會周年大會 P.16 非比歷尋 多元種族就業計劃 P.17 國際事務 締結友好盟 P.18-19 商業事務組別全年活動回顧 P.20-21 聯合國事務組別全年活動回顧 P.22-23 社會發展組別全年活動回顧 P.24-25 領導才能組別全年活動回顧 P.26-27 二零二二年度董事局訓練營 P.28-29 會員活動點滴 P.30 青商簡介會 P.31 會員企業 ＆ 會員心聲

關於晉峰 晉 峰 青 年 商 會（ 英 文 名 稱“Junior Chamber International Apex”，略稱「晉 峰」）於 1994 年成立，是本港唯一以普 通話為法定語言的青商地方分會，並為 香港註冊的非牟利機構。晉峰在過去 28 年一直秉承青商宗旨，每年於「個人發 展」、「商業事務」、「社會發展」和「國 際事務」四大發展範疇，推行共逾 20 多 個工作計劃，讓會員及公眾參與，並致力 服務政、商、民及社會各界，提攜青年成 為社會領袖及作出積極正面的改變。 jciapexhongkong jciapex jciapex www.ajc.org.hk

P.32 年度頒獎禮得獎名單 P.33 開心時刻 ＆ 會員喜訊

青商信條 我們深信 篤信真理可使人類的生命具有意義和目的 人類的親愛精神沒有疆域的限制 經濟上的公平應由自由的人通過自由企業的途徑獲得之 健全的組織應建立在法治的精神上 人格是世界上最大的寶藏 服務人群是人生最崇高的工作 C. William Brownfield

青商使命

提供發展機會以促進青年人 創造積極正面的改變

青商願景 成為全球具領導性的青年 積極公民網絡

會長寄語

晉峰青年商會會長

王婉雯 本人謹代表晉峰青年商會董事局預祝各位新年快 樂、身體健康、心想事成！ 晉峰青年商會自 1994 年成立至今，一直致力服 務政、商、民及社會各界，並為青年提供實踐 平台，藉著籌組工作計劃發展四大範疇 : 個人發 展、社會發展、國際事務及商業事務，積極提攜 青年成為社會領袖及作出積極正面的改變。 本人很榮幸擔任晉峰青年商會 2022 年會長。今 年是晉峰升格為大會的第一年，極具意義。我們 將以「盡展潛能 成袖夢想」為主題： 「盡展潛能」 我們深信每個人身上都蘊含無限的潛能，等待機 會讓他們發揮所長，透過小改變獲得大成長。我 們將一起激發大家的潛能，共同以行動去感染身 邊每一個人為社會服務，以生命影響生命。

們融入社會，促進實現聯合國可持續發展目標計 劃。我們亦會延續商業事務的旗艦工作計劃「企 業杏林」，舉辦創業比賽，一連串工作坊及研討 會等，為中小企業提供有效資源。 本會一直秉承優良傳統，每屆董事局成員互相傾 囊相授，讓峰火得以相傳，為社會作育英才。在 過去 9 年間，我也有幸從多位願意無私分享的前 輩身上學習，改變了我的青商之路，助我建立信 心，保持積極的心態去釋放潛能，追求卓越。希 望在未來一年，我能運用自己的能力回饋晉峰， 與董事局成員傳承晉峰精神，一起啟發更多人成 為自信，具影響力的領袖，令本會日益壯大。適 逢今年香港將舉辦世界大會，誠邀所有長、中、 青會員到時候一起參與盛事，共創難忘的回憶， 共度精彩無悔的 2022 ！

「成袖夢想」 我們將透過晉峰青年商會平台結集一群關心社會 需要、無分彼此為社會服務的青年。透過實現五 大目標：「Dedication 投入」、「Retention 保 留」、「Empowerment 賦權」、「Action 行動」 及「Memory 回憶」，為大家創造機會，助他們 青出於藍，成為獨當一面的青年領袖，實現心中 的「D.R.E.A.M. 夢想」。 我們將繼續透過「晉峰學院」找來重量級嘉賓 提供公開演說訓練，及舉辦各種實用知識的線 上線下工作坊，助大家開發潛能，突破自己。在 社會發展方面，我們將舉辦了解多元種族的交流 活動，提升社會對多元種族人士的關注及協助他

1

總會會長的話 要說如何成為一個領袖，必需由了解何謂領袖開始。以往為各分會進 行關於領袖才能的培訓時，我經常跟學員研究一個題目：領袖和老闆 的異同。在對談間大家會慢慢勾畫出領袖的輪廊：同樣是走向一個目 的地，通常老闆以成本效益為先，傾向一步到位達成目的；但領袖卻 以團隊為中心，著眼點不放在個別的任務，反而著重團隊發展的可持 續性。 現今商業世界，盈利先行，領袖和老闆這兩種角色各有需求，很難說 哪個比較好。但可以肯定的是：領袖可以是老闆，但老闆不一定是領 袖。這樣說來，培育自己的領袖才能，似乎就成為了提高自己競爭力 的其中一個竅門。

國際青年商會 香港總會會長

楊甘琳 參議員

「盡展潛能 成袖夢想」，會長王婉雯的夢想是成就每一位會員，成 為明日的領袖。我相信在王會長的帶領下，晉峰青年商會定必能將 「服務社會 訓練自己」的青商精神發揮得淋漓盡致。 今年國際青年商會香港總會繼 1993 年之後，再次獲得世界大會的主 辦權。本人迫不及待向各位會員推薦這一件千載難逢的國際盛事，大 家一定要參與其中，爭取這個不可多得的學習機會，共同籌辦一個超 大型的國際活動。 最後祝願晉峰青年商會 2022 年事事順利，一起成袖夢想！

總 會 指 派 執 行委員的話 本人十分榮幸獲委派為二零二二年晉峰青年商會的總會指派執行委 員。我相信二零二二年將會是晉峰青年商會錦上添花的一年！ 會長王婉雯給人第一印象平易近人，做事一絲不苟，永遠都面帶微 笑。這正是代表著晉峰青年商會熱情而又窩心的一班會員！每一次參 與晉峰的活動，我都深切感受到他們對身邊人的照顧。今年的主題 「盡展潛能 成袖夢想」，表達了會長和一眾董事局成員，願意以身 作則，帶領每一個晉峰的兄弟姊妹不斷挑戰自己，成長為更加優秀的 領袖。我相信在王婉雯會長的帶領之下，二零二二年晉峰青年商會 長、中、青會員，一定會上下齊心，一齊將「企業杏林」、「讓愛全 接觸」的旗艦工作計劃發揚光大，同時因應社會需要開展更多創新的 工作計劃，締造更美好的香港。 國際青年商會香港總會本年的主題為「BE THE CHANGE」，希望藉 此帶出青商薪火相傳，為世界作出改變的信息。過去兩年在疫情的衝 擊下，社會環境和生活模式都發生了很多的改變，但作為積極公民的 我們應勇於應對問題，作出適時改變，由自己做起，不斷突破，成就 更好的自己。 祝願新的一年，晉峰青年商會會務興隆。在王婉雯會長的帶領之下， 團結一心，盡展潛能，令晉峰青年商會更上一層樓！

2

國際青年商會 香港總會指派 執行委員

蔣一洪

日 本 岐 阜青 年會議所 賀 辭

日本歧阜青年會議所理事長

Sotaro Yashiro Hello everyone. I'm Sotaro Yashiro, JCI GIFU President 2022.

Ms Carol, congratulations for your President appointed and best wishes for your further success.

With the spread of the new coronavirus infection in 2020 and 2021, we have spent days that we could not meet in person. However, we see signs of the convergence of the new coronavirus, and we believe that 2022 will be the time to meet and foster friendship.

In 2022, JCI Gifu will work to realize a city where people support each other with the theme of reframing. We look forward to the day when we can meet again and discuss our activities. Let's change ourselves to the persons who can take a step together.

To conclude, I would like to conclude with a greeting to commemorate the successful completion of JCI APEX's activities in 2022. Thank you very much. 大家好，我是日本歧阜青年會議所 2022 年理事長 Sotaro Yashiro。 王婉雯小姐，祝賀您就任會長一職，並祝願您取得更大的成功。 隨著 2020 年和 2021 年新型冠狀病毒感染的蔓延，我們度過無法親自見面的日子。然而， 我們看到了疫情改善的跡象，我們相信 2022 年將是重聚、增進友誼的時刻。 2022 年，日本歧阜青年會議所將以重構為主題，努力實現一個人們相互支持的城市。我們 期待著再次見面並討論我們活動的那一天。讓我們改變自己，成為可以一起邁出一步的人。 最後，祝願晉峰青年商會圓滿成功地完成 2022 年活動。非常感謝大家。

3

高雄市巨港 國 際 青 年 商 會賀辭

高雄市巨港國際青年商會會長

柯文忠

欣逢貴會 110、111 年度新舊任會長、董事局宣誓交職典禮，文忠在此很榮幸代表社團法人 高雄市巨港國際青年商會，向晉峰青商姐妹會致上最誠摯的祝賀。 所謂「代代相傳、綿延不絕」，在這歷程中，貴會所推動的種種活動，不僅表達了青商人追 求獨立自主的精神，也深刻實現了青商會「訓練自己、服務人群」的最高宗旨。在此，文忠 謹向姐妹會歷屆前會長、上屆會長陳曉晴致上最崇高的敬意，因為各位的付出與奉獻，才有 今日充滿活力與朝氣的晉峰青商。 兩分會締盟至今也逾五年，晉峰青商每一年度的工作計劃，不管是在香港總會，亞太大會或 是世界大會，都有傑出的表現。這是值得文忠帶領巨港分會的會員們一起來學習，也期待今 年我們有更多的合作機會一起學習跟交流。 交接典禮，不僅僅是一個儀式，也是一個特別而神聖的時刻，在其中，我們看見歷史的傳承、 責任的延續，也看見成長的許諾、以及對未來的展望。在這歷史的一刻，文忠謹以最高的敬 意恭賀即將上任的王婉雯會長。 未來的一年裡，文忠也將謹記歷屆前會長的教誨，共同來推動分會的會務，使兩會一起茁壯 成長，並期許 貴我兩會情誼長遠。 最後，祝賀 貴會交接典禮圓滿順利、與會嘉賓身體健康，萬事如意。

4

馬 來 西 亞 檳 城文華 國 際 青 年 商 會賀辭

檳城文華國際青年商會會長

陳曉鳳

欣逢友好會晉峰青年商會董事局交接典禮，曉鳳在此代表檳城文華國際青年商會謹以最誠摯 之心表達衷心的祝賀。 2021 年已圓滿落幕，恭賀晉峰青年商會在陳曉晴卸任會長的卓越領導以及全體董事局同心 同行和無私的付出下，成功取得輝煌的成就並且深獲各界肯定與讚許，成為國際青年商會的 一個縮影。 青商會的交接，是一種傳承，更是另一個責任的開始。期盼在優秀的王婉雯會長帶領以及全 體董事局攜手合作之下，「盡展潛能 成袖夢想」定能把晉峰青商再造一次高峰，邁向新的 里程碑。 在此，祝願晉峰青年商會大展鴻圖，會務昌隆，典禮圓滿成功。 最後，希望未來的日子我們相互扶持，願我們的「友誼」在不同的地方熠熠生輝！友誼永固！

5

金黃色的「金記冰室」四個大字，鑲嵌在黑色木底牌匾上， 誰能想到這間隨處透著 60 年代的懷舊摩登氣息的冰室， 掌門人竟然是一位八零後、2021 年十大傑出青年選舉得 獎者之一的徐汶緯 Ray。曾經遊手好閒的他，在 2012 年 華麗轉身，成為「冰室白武士」，接手即將結業的金記冰 室，並在 8 年間迅速擴張至超過 30 家分店，為自己創造 了一本「沒有不可能的字典」。 訪問：張曉彤 撰文：鄭凌

復古主題 傳承香港獨有「冰室」文化 談起創業的經歷，Ray 道出了自己對於「冰室」的獨到見解。其實「冰 室」就是茶餐廳的前身，開創了「西多士」、「鴛鴦奶茶」等叫法， 這些都是香港土生土長的獨有文化，傳承保育是每一位香港人的使命 感。所以他在每家分店的設計中，都保留了懷舊冰室元素，也加上了 地標性復古主題。像是位於銅鑼灣的分店，就取材自曾位於時代廣場 的電車總站，讓食客吃飯的同時，多了拍照打卡的談資。 6

以人為本、走入人群 真心付出總有回報 面對新冠疫情，Ray 也堅持自己「以人為本」的經營理念。疫苗一 推出，就第一時間前往接種，深切體悟到接種疫苗後需要休息的事 實，率先提出「疫苗有薪假」，並在兩周內迅速通過企業決策執行。 他認為，所謂的團隊凝聚力，通俗來說就是「先為人，後為己」， 凡事只要堅持客戶優秀、員工優先、公司利益優先這三大前提，自 然能夠快速凝聚共識，水到渠成地處理。畢竟物以類聚，能有緣在 一起共事，足以證明某部分的同頻共振，只要真心付出，有智慧的 人都能看到。 當然，面對一家可謂下到清潔女工、上到執行總裁都有的公司，爭 議幾乎無可避免，溝通是 Ray 最重要的工作內容之一。他強調「因 事為製」的重要性，畢竟每個人的學歷、背景、工作經歷都大相徑 庭，思考的角度和維度也迥然不同。像是面對前線員工，他就需要 時常走入人群，親身用淺顯易懂的語言為他們加油打氣，讓他們迅 速感受到老闆的關愛；高層員工則只需要強調概念，給出自主決策 的空間。另外，事前的收集意見同樣至關重要。充分與高層及前線 溝通後，拿到共識才行動，好過事後亡羊補牢。

徐汶緯的「領袖心法」 2022 年晉峰的口號是「盡展潛能 成袖夢想」，著重於培養青年人 的領導力。Ray 也分享了他眼中成功領袖應有的特質。 首先是勤勞。世界很公平，給予每個人的時間都是 24 小時，想要 成功就必須比旁人付出更多時間去裝備自己。 其次是溝通及聆聽的技巧。很多時候，聆聽本身就是一種溝通。聽 出每句話的「弦外之音」，讓所有人都能清楚明白自己的定位及職 責，可以大大提升工作效能。 再則是願意付出、敢於承擔。作為領袖，要有大局觀，不能事事著 眼眼前，更不能目光短淺斤斤計較。要知道「前人種樹、後人乘 涼」，不能因為樹未長成前要面對非議，就放棄了種樹這件必須做 的事。領袖最重要在於「領」，有決斷和堅持才能帶領團隊走得更 遠。 最後是尋找到適合自己的平台。每個行業都有不同的特點，需要配 合每個人的性格與興趣，找到最適合自己的。擇其所愛未必重要， 愛則所擇才是成功的關鍵。

金廚種籽計劃

金記員工一起參加毅行者

眾所周知，這兩三年來，飲食業格外艱難，但 Ray 的心態一直未變， 堅持「明天會更好」。他說自己最擅長的就是應對逆境，迎接挑戰， 只要每日從目標出發，堅持一個可行的時間表，無論起跑點在哪裡， 總有展現實力的機會。只要相信自己，凡事皆可成真。

7

助理副會長 （社會發展） 張健儀

* 主委 （財務） 李凱晴

助理副會長 （會員事務） 洪皓瑩

助理副會長 （會員擴展） 盧映娜

黃創宇

* 會長助理 霍安妍

* 主委 （紀錄及獎勵） 李嘉怡

李康毅

* 總會指派執行委員 蔣一洪

副會長 （領導才能 / 紀錄及獎勵）

* 會長助理 周啟賢

助理副會長 （領導才能） 廖家輝

副會長 （會員事務 / 會員擴展）

上屆會長 陳曉晴

* 主委 * 主委 * 主委 * 主委 * 主委 （國際事務） （會員事務） （會員事務） （會員擴展） （領導才能） 江浩柏 崔偉浩 秦鎮科 余美寶 朱淑華

助理副會長 （國際事務） 何弘軒

曾麗卿

會長

王婉雯

義務司庫 （財務 / 國際事務）

* 會長顧問 李昌祺參議員

助理義務司庫 楊之傑

* 主委 * 主委 （社會發展） （社會發展） 歐陽豪澤 陳彥錡

助理義務秘書 鄭凌

冼琬寅

義務秘書 （行政 / 社會發展）

* 會務顧問 * 會長顧問 * 會長顧問 雷永強參議員 孫有光 ( 賢益 ) 余頴嘉參議員 參議員

董事局

會員大會

二零二二年度行政體系表

* 主委 （商業事務） 李凱盈

助理副會長 （商業事務） 陳煒邦

羅汝傑

鄭慕智律師 吳錦華執業會計師 上屆會長陳曉晴 會員朱潔華 前會長謝偉民參議員 前會長李昌祺參議員 前會長黃志文 前會長陳家健 前會長黃麗芳參議員 陳淑玲參議員 李琼英參議員 前會長陳國民參議員 前會長楊綺雯參議員 梁子聰參議員 上屆會長陳曉晴 會員簡敬文 前會長胡玉貞參議員 梁子聰參議員

副會長 （商業事務 / 內地事務）

* 沒有投票權

財務處組別顧問 社會發展組別顧問 國際事務組別顧問 領導才能組別顧問 會員事務組別顧問 商業事務組別顧問 內地事務組別顧問 紀錄及獎勵組別顧問

義務法律顧問 義務核數師 長遠發展委員會主席 資深青商會主席 資產增值委員會主席 培訓及發展委員會主席 商業事務委員會主席 會員事務委員會主席 行政事務組別顧問

顧問團

．國際事務工作計劃 - 寵物醫院探訪

．國際事務工作計劃 - 閉幕禮

．會員聯誼活動

．年中檢討

．會員聯誼活動

月．年終頒獎典禮暨十二月份月會

．會員聯誼活動

．商業事務工作計劃 - 培訓工作坊

．社會發展工作計劃 - 多元種族招聘日

．青商簡介會

．香港世界大會

月．晉峰廚神大賽 2022 暨十一月份月會

．會員聯誼活動

月．十月份月會（會員事務組別）

．會員聯誼活動

．晉語 9 月號

月．二零二二年度會員周年大會暨九月份月會

．商業事務工作計劃 - 企業杏林閉幕禮

月．八月份月會（商業事務組別）

．國際事務工作計劃 - 戶外運動日

月．六月份月會（領導才能組別）

．會員聯誼活動

．晉語 5 月號

．日本高石市亞太大會

．商業事務工作計劃 - 香港貿易發展局創業日

月．五月份月會（國際事務組別）

．會員聯誼活動

．青商簡介會

．社會發展工作計劃 - 職場求生工作坊

．商業事務工作計劃 - 企業杏林啟動禮

月．四月份月會（商業事務組別）

．會員聯誼活動

．國際事務工作計劃 - 專家分享

．演說技巧工作坊

．社會發展工作計劃 - 閉幕禮

．青商簡介會 ．會員聯誼活動

．培訓課程

月．七月份月會（社會發展組別）

二零二二年度全年計劃

．演說技巧工作坊

月．新春團拜暨二月份月會

月．三月份月會（籌款）

．晉語 1 月號

．社會發展工作計劃 - 多元種族社區導賞

．國際事務工作計劃 - 精神健康問卷調查

月．二零二二年度董事局交職典禮暨一月份月會

2021 年 會 得獎感言

投委 大會香港競 2022 世 界 參議員 主席李昌祺

長陳曉晴發

員會

表

2021 年國際青年商會世界大會已於 11 月 16 至 20 日於南非約 翰內斯堡舉行。雖然世界大會受疫情影響以線上形式進行，但 無阻香港會員的積極參與。在 11 月 20 日當日共有超過 170 名 會員聚在一起，一同觀看閉幕典禮及主辦權移交儀式。 在此恭賀國際青年商會香港總會在五千個地方分會中脫穎而 出，榮獲世界級獎項和認可！ 當中本會獲得以下殊榮： ．Best Local Business and Entrepreneurship Program - 企業 杏林．初創 GO 飛 ．Most Outstanding Local Project - 企業杏林．初創 GO 飛 同 時， 本 會 會 員 事 務 及 擴 展 組 別 工 作 計 劃 Project 100 － H.E.A.R.T. 亦在 Best Local Growth and Development Program 中獲得前三名。 2022 年世界大會將在 10 月 31 日至 11 月 4 日於香港舉行。香 港將繼 1993 年後，再一次承辦世界大會，各分會均對此好消 息感到雀躍萬分。敬請大家留意總會稍後發放有關大會的資訊， 一起報名參與盛事。

國際青年商會香 港總會順利取得 2022 年世界大 會主辦權

Best Local Business and Entrepreneurship Program JCI Apex - Starters GO! To New Heights!

Most Outstanding Local Project JCI Apex Starters GO! To New Heights!

Best Local Growth and Development Program JCI Hong Kong Jayceettes Be Bold. Be Empowered. Be Jayceettes

Most Outstanding National President JCI Hong Kong Winnie Yeung

【國際青年商會傳訊】

由國際青年商會香港總會主辦的「十大傑出青年選舉 2021」以「跨越界限．成就傑青」為主題，以 表揚工作上有卓越表現、對社會有積極貢獻，以及年齡介乎 21 至 40 歲的香港青年。本年度評審選 出了七位得獎者，並於 2021 年 10 月 2 日公佈結果及於 12 月 5 日舉行頒獎午宴。所有得獎者雖然 來自不同界別，卻擁有共通點，就是對生命充滿熱誠，對未來充滿希望，面對逆境不退避，為夢想 堅持到底。 獲選名單如下：

招彥燾

廖國敏

張源津醫生

疫情期間在本地研發多種新冠檢測 產品

首位華人擔任美國費城樂團 助理指揮

泌尿外科專科醫生

相達生物科技創辦人暨行政總裁

香港管弦樂團駐團指揮

香港中文大學醫學院外科學系助理 教授 香港中文大學醫學院助理院長 ( 外務 )

徐汶緯

林嘉安醫生

簡汝謙

從邊緣少年到現代冰室白武士

香港大學李嘉誠醫學院臨床腫瘤學 系臨床副教授

簡松年律師行顧問律師

金記控股有限公司主席

江旻憓 2019 年世界排名第一 香港女子劍擊（重劍）運動員

香港客屬總會第四屆會董會 副主席兼法律顧問

2022 年會長王婉雯 發表競選演說

12

晉峰青年商會會員周年大會暨九月份月會已於 2021 年 9 月 18 日（星期六）在尖沙咀皇家太平洋酒店 圓滿舉行，現場出席人數超過 120 人。感謝當日出 席的總會董事局成員、分會會長、前會長及其他青 商好友到場見證。在遴選委員會的監督下，已通過 會員一人一票形式，投票選出 14 位二零二二年度 董事局成員。其中，2022 年會長王婉雯更是獲得所 有投票會員的一致支持，全票當選。 在會長王婉雯的競選演講中，她表示在過往的九年 中，接受了許多優秀領袖的感染去作不同嘗試。小 成功及會友的支持幫助她建立自信，成為「今日領 袖」，所以她將 2022 年的會務口號定為「盡展潛 能 成袖夢想」，希望圍繞投入（Dedication）、保 留（Retention）、 賦 權（Empowerment）、 行 動 （Action） 及 回 憶（Memory） 五 大 目 標， 為 大 家 創造平台和機會，實現心中的「D.R.E.A.M」，讓 所有人都有機會成為獨當 一面的領袖。2021 年會長 陳曉晴也對眾人的表現予 以肯定，冀望新一屆董事 局成員接好升大會的第一 棒，帶領晉峰邁向高峰。

【會員周年大會暨九月份月會】

2021 年董事局向會員匯報會務狀況

2021 年總會會長楊穎琳參議員感謝晉峰對總會 的支持

2022 年總會會長楊甘琳參議員分享

2021 年會長陳曉晴感謝顧問團隊、董事局成員 及所有會員的努力令會務蒸蒸日上

當屆董事局成員致送禮物予 2021 年會長陳曉晴

2021 年會長陳曉晴致送心意禮物予董事局成員

13

第五十六屆國際青年商會香港總會周年大會已於 2021 年 9 月 25 至 26 日在西九文化區「自由空 間」順利舉行。全賴本會各成員的努力和付出，本會及本會工作計劃於總會周年大會中榮獲多個 獎項：

Best Chapter of the Area (91+ members) (Award) JCI Apex

Best of the Best (Award) Project 100 – H.E.A.R.T.

Best Global Goals Project (Award) Lazy Hero Rescues The World Movement Through SDGs ( 懶人救世大行動 2021)

Best Growth and Development Program (Award) Project 100 – H.E.A.R.T.

Best New Project (Award) We CARE | Paws Peace Power (We CARE | 愛寵同行 )

Outstanding NOM Director/Officer (Award) 2021 年總會紀錄及獎勵董事王婉雯

Most Outstanding Chapter President (91+ members) (Merit) 2021 年會長陳曉晴

Best Business and Entrepreneurship Program (Merit) Starters, GO! To New Heights! ( 企業杏林．初創 GO 飛 )

14

【總會周年大會】

Most Outstanding Trainer (Merit) 前會長李昌祺參議員

會長王婉雯主持總會周年大會頒獎典禮

資深會員梁子聰成為參議員

同時，本會及本會會員亦於第五十六屆總會周年大會中榮獲以下獎項： ．Outstanding Chapter in Recruitment (Group A) - Spring Season ．Outstanding Chapter in Recruitment (Group B) - Summer Season ．Highest Rate of Member Involvement Award (Group B) - Summer Season ．Sapphire Networker Award for Summer Season - 2021 年會長陳曉晴 ．Gold Networker Award for Spring Season - 2021 年會長陳曉晴 ．Gold Networker Award for Winter Season - 2021 年義務秘書黎鎮邦 ．Silver Networker Award for Summer Season - 2021 年副會長魏莉娜 ．Bronze Networker Award for Spring Season - 2021 年副會長魏莉娜 ．Bronze Networker Award for Summer Season - 2021 年助理義務司庫黃創宇、會員李凱盈

15

【社會發展組別】

受惠機構基督教勵行會代表 Jeffrey Andrews 感謝晉峰成為僱主及受惠者的橋樑

會友十分雀躍與參加者交流

今次活動亦吸引不少女士參加，希望可以 提昇自己

16

有調查指出，疫情下，許多人都面對失業等難 題，尤其難民更是被忽視的一群。本身因為不諳 中文，亦不懂得面試技巧，已處處碰壁，再加上 僱主未必願意經歷漫長的申請手續，可謂雪上加 霜。 有見及此，晉峰青年商會於 2021 年 7 月至 8 月 推出全新旗艦工作計劃，《非比歷尋 多元種族 就業計劃》，透過不同工作坊提昇個人技巧，從 理論到實踐，亦安排面試機會，希望可以確實做 到 Win The Job ！ 是次活動非常榮幸邀請到上市公司萬寶盛華大中 華有限公司 (Manpower) 作為協辦機構，基督教 勵行者 (Christian Action) 為受惠機構，助參加 者夢想成真。 籌委會在短短兩個月已完成以下活動： ．工作坊一：贏在履歷如何寫一份吸引的 CV ．工作坊二：見工秘笈如何令僱主有好印象 ．逸東酒店招聘日招募參加者 ．逸東酒店招聘日 整個工作計劃最鼓舞 的是部份參加者已獲 聘書，可以加入「打 工仔」行列，實在可 喜可賀。本會將延續 相關工作計劃，幫助 更多多元種族人士。 Manpower 合伙人梁可欣傾囊相授， 分享填寫履歷的技巧，提升參加者獲 得面試的機會

【國際事務組別】

晉峰青年商會和馬來西亞檳城文華國際青年商會已於 2021 年 8 月 8 日簽署友好盟約！ 經過這些年的交流和拜訪，讓我們更了解彼此的會員 和文化，我們也一起成功舉辦了多場活動。 通過兩會會長和前會長的努力推動下，得到了大家的 祝福，兩會決定締結友好盟，更深層提升交流與學習。 期待今年本會與友好會在各個範疇有更多合作，加深 彼此友誼。

2021 年踏入第十一屆企業杏林，商業事務組別致力協助中小企與初創人士把握「疫情新常態」， 共舉辦 10 個不同類型線上線下活動，協助中小企與初創企業把握疫市機遇與政府資助。籌委會更 連繫不同國家企業家互相交流，吸引 200 名中小企業家實體參與，為 50 間企業提供免費「一對一」 政府資助顧問服務，並幫助 40 間企業進行海外商務交流，透過線上線下參與人士超過 1000 人。 我們全力協助中小企與初創人士掌握營商技巧，把握將生意拓展海外市場的機遇。工作計劃於總 會周年大會及世界大會獲取多個獎項，感謝所有籌委會成員努力不懈的精神，以及所有晉峰會友 與參加者的支持。

2021 年總會周年大會 所獲獎項： ．Best Business and Entrepreneurship Program (Merit)

18

以紙飛機為開幕禮掀開序幕，喻意帶領香港的初 創企業，展翅翱翔

2021 年世界大會 所獲獎項： ．Best Business and Entrepreneurship Program ．Most Outstanding Local Project

本會獲 588 位中小企業僱主參與問卷調查

【活動回顧 - 商業事務組別】

2021 全年活動： 日期 1月 1 月 26 日 2月4日 3 月 16 日 4 月 22 日

活動名稱 《疫情新常態問卷調查》 晉峰青年商會與貿發局 T-box【企業品牌致勝攻略｜網上講座】 【第十一屆企業杏林．初創 GO 飛】 開幕禮 晉峰青年商會與貿發局 T-box【建立品牌必勝攻略｜網上講座 】 【疫情新常態 - 問卷調查發佈】

5 月 26 日

晉峰青年商會與香港生產力促進局「中小企資援組」合辦【政府資助 FUND 分鍾幫到你】

6 月 25 日

晉峰青年商會與檳城文華國際青年商會合辦【商務交流會】

6 月 25 日

【把握開拓東盟市場優勢】網上講座

7 月 15 日

《「商」輔「商」成》暨 7 月份月會

8月8日

【第十一屆企業杏林．初創 GO 飛】閉幕禮暨 8 月份月會

商務及經濟發展局副局長 陳百里博士 JP 擔任開幕 禮主禮嘉賓

工作計劃吸引多位新會員加入晉峰

商務交流活動超過 40 位晉峰與文華分會會友參與

閉幕禮邀請到 4 位重量級嘉賓分享在疫情下敢於 「求變」，勇於「創新」 19

懶俠救世！一個偶然的意外，團隊創造了「懶俠」這個可愛的代言人。 大家運用簡單容易的行動，與懶俠一起體驗與達成「聯合國可持續發展目標」裡面的內容，讓平 時看似有些遙遠的事，切實地融入我們的生活裡！「懶一懶，慢下來」，一起關心身邊事物，人 人皆可成俠！ 二零二一年度「懶人救世大行動」以 12 個國際日為主題，聯合了 21 個機構，當中有來自 7 個不 同地方的青年商會海外分會，舉辦了 26 個活動，總參與人數逾 2000 人。憑著通俗易懂，人人皆 能參與的精神，去響應及為身邊議題作出行動，為聯合國可持續發展目標作出貢獻。 工作計劃成功於第五十六屆國際青年商會香港總會周年大會中取得佳績，在此感謝籌委會成員的 努力，以及一眾晉峰會友與參加者的支持。在未來，團隊將繼續致力於感染大家持續關心社會， 加入成為懶軍團的一員！

2021 年總會周年大會 所獲獎項： ．Best Global Goals Project (Award)

冥想工作坊 「戰區 90」探索活動 本會於商業電台為 《有誰共鳴》錄製 節目

《懶人救世大行動 2021》工作 計劃主席冼琬寅介紹計劃理念、 目標與使命

懶俠陪同 2021 年會長陳曉晴向 線上線下的參加者致歡迎辭

【活動回顧 - 聯合國事務組別】

2021 全年活動： 日期

活動名稱

全年

懶俠 Facebook Page SDG「懶知識」

1月

Call for Action: 晉峰 x 救世軍 - 捐書大行動 晉峰 x 德萃小學 - SDGs 線上講座 晉峰 x 學界菁英 - SDGs 桌遊體驗工作坊 主題專訪：2018 年香港十大傑出青年、德萃幼稚園部及小學部總校長 朱子穎先生 主題專訪：陳校長免費補習天地創辦人陳葒校長

2月

Call for Action 線上行動：那年今月 商業電台：《有誰共鳴》大募捐活動 主題專訪：浸信會天虹小學馮耀章校長

3月

Call for Action 線上行動：蔓荼羅填色 求睡大作戰：冥想與生機飲食工作坊

4月

Call for Action: 寵愛有「導」大行動 – 支持導盲犬進入貼紙標識 晉峰 x 浸信會天虹小學 – 親親導盲犬線上線下講座及體驗活動 香港電台：《普出校園精彩》認識「國際導盲犬日」專訪

5月

6月

7月

Call for Action:「戰」「疫」平息 世界展顏 – 尋回笑臉大行動 戰爭主題：「戰區 90」探索活動 疫情主題：晉峰 x 馬來西亞檳城文華國際青年商會 「同心抗抑 陪伴憂鬱」講座 SDGs 街訪 懶俠現身海洋公園地鐵站社區畫廊 Call for Action：捐血大行動 主題專訪：受血者故事 Carrie、捐血情緣 Cynthia 疫後騰飛高峰會 RISE After Pandemic Summit

1月

國際教育日

2月

世界無線電日

3月

世界睡眠日

4月

國際導盲犬日

5月

世界微笑日

6月

世界捐血者日

7月

國際合作社日

8月

國際左撇子日

9月

國際手語日

10月

國際老年人日

11月

世界廁所日

12月

國際殘疾人日

「疫後騰飛高峰會」邀請了多位嘉賓分享國際合作社日及 JCI RISE 的主題 21

「We CARE ｜愛寵同行」為本會二零二一年度「社會發展」範疇的旗 艦工作計劃，致力提倡「支持領養，不要棄養」。計劃一共舉行了 23 次活動，包括並不限於《開幕禮暨主題宣傳片首映會》、《KAS 動物 收容所清潔義工》、《愛寵同 LIVE》和《閉幕禮暨愛心大使分享會》等， 透過實體活動及現場直播的元素融合，有效促進社會提升對遺棄寵物問 題的關注。 是次計劃效果顯著，除了得到 98% 的本會會員支持， 更全年累計成功接觸超過 300,000 名普羅市民。對 於「We CARE ｜愛寵同行」的成功，其計劃合作夥 伴功不可沒，包括計劃愛心大使兼藝人雨僑、歌手何 弘軒、寵物藥妝等 10 名企業贊助、保護遺棄動物協 會等 3 家合辦機構、10 個媒體報導，以及 21 家獸醫 診所、寵物用品店及愛寵團體的支持。

2021 年總會周年大會 所獲獎項： ．Best New Project (Award)

領養狗狗家庭分享領養心路歷程及心得

22

【活動回顧 - 社會發展組別】

2021 全年活動： 日期 全年 2月6日 3 月 25 日

活動名稱 《We CARE | 愛寵同行》 開幕禮暨主題宣傳片首映會 《寵救有法．動物救護分享》暨三月份月會

4 月 28 日

親親導盲犬＋寵愛有「導」大行動

5 月 23 日

動物收容所清潔義工

6 月 27 日 8月7日 延伸活動

《寵攝人心．讓愛延續》暨六月份月會 閉幕禮暨愛心大使分享會 《愛寵同 LIVE》- Facebook 網上直播 《李 Sir 有話兒》- 每月專業訓練員教學短片 《晉語》毛孩專欄 《Hold Hands Challenge》- Facebook 推廣活動 主題煲呔義賣

籌委會主席羅汝傑致謝辭

會員參觀動物救護車

Hold Hands Challenge

23

二零二一年度領導才能組別以「打破 • 重生」為題，打 破因疫情下未能聚集培訓之限制，跨越界限運用科技進行 網上培訓，令身處各地的會友亦能一同參與。同時，亦配 以線下培訓活動，務求令培訓功能達致最佳效果。

Train-the-Trainer 培訓導師 2021 因應會員人數的遞增，對系統培訓支援的需求亦見增長， 培訓及發展委員會與 2021 領導才能組別攜手打造 Trainthe-Trainer 2021 工作計劃，讓會友裝備訓練技巧及領導 力，為本會發展與傳承儲備人才。 此課程為期四個月，培訓內容包括匯報技巧、培訓方法及 資源、培訓需求分析及課程設計、培訓設計及練習。學員 亦於畢業試煉場嘗試提供培訓課程，展示學習成果。 在此鳴謝本會及來自各分會的導師 : 2021 年培訓及發展委員會主席暨 2002 年會長蔡影梅參議員 前總會會長暨本會創會會長雷永強參議員 前總會會長暨 1995 年會長陳國民參議員 2010 年會長姜如龍參議員 2012 年會長黎貞慧參議員 2016 年會長余頴嘉參議員 2017 年會長李昌祺參議員 東九龍青年商會 1995 年會長鄭志強參議員 海港青年商會 2016 年會長余修賢參議員

【活動回顧 - 領導才能組別】

2021 全年活動： 日期

活動名稱

2月8日

【晉峰學院】就職典禮回顧

2 月 27 日

香港女青年商會 x 太平山青年商會 x 晉峰青年商會 「邊個話做 Live 一定要用 OBS? 」工作坊

3 月 20-21 日

【總會】北區青年商會 x 晉峰青年商會 x 城市女青年商會 Executive Academy 2021

4 月 13 日

【晉峰學院】NLP x MBTI 性格分析

5月1日

【晉峰學院】董事局年中檢討會

5 月 27 日

【培訓及發展委員會】培訓導師聚會

6 月 11 日

【晉峰學院 x 培訓發展委員會】Trainers Arena 「怎樣由『零』至『一』建立一個工作計劃 ? 」會員培訓

7 月 22 日

【晉峰學院 x 培訓發展委員會】Trainers Arena 工作計劃管理工作坊 ( 二 )

9 月至 12 月

【晉峰學院 x 培訓發展委員會】 Train-the-Trainer (TTT)

10 月至 11 月

【晉峰學院】「新星昇星」培訓課程

11 月 27-28 日

2017 年 會 長 李 昌 祺 參 議 員 教 授 JCI Discover & JCI Explore

二零二二年度董事局訓練營

12 月 7 及 11 日 【晉峰學院】JCI Discover 及 JCI Explore

「新星昇星」培訓課程 要保持高水準的工作計劃質量，培訓傳承都必不可少。 本會於 2021 年 10 月及 11 月舉辦共四堂的「新星昇星」培 訓課程，全面傳授文書處理、舞台管理、攝影技巧、競投冊 準備等工作計劃成功與否的關鍵技能。導師也是超星級，包 括首席培訓導師 2013 年會長梁嘉恩參議員、培訓導師 2016 年會長余頴嘉參議員及 2018 年會長楊綺雯參議員。每堂兩個 半小時的課程，有小遊戲加實操，讓每位會員都能夠參與其 中，了解自己的角色崗位。 除了室內教學外，導師還安排了室外的采風課。像是第三堂 攝影課，就安排了學員在中環 Donki 及剛改造完成的中環街 市內進行以 JCI 為主題的拍攝。三組小夥伴各出奇招，甚至 互為模特，無處不體現晉峰團結友愛的氛圍。 大合照

第二堂「

培訓課程 新星昇星」

2018 年會長楊綺雯參議員傳授舞台 管理技巧

首席培訓導師 2013 年會長梁嘉恩參 議員親自教授不同角度之攝影技巧

2016 年會長余頴嘉參議員分享如何 準備競投冊

25

二零二二年度董事局訓練營於 2021 年 11 月 27 至 28 日在美荷樓舉行。導師們在百忙中抽空了 解二零二二年度董事局的需要，設計了富有啟發 性及意義的訓練營，並安排深情對話環節，讓新 一屆董事局成員有機會互相了解心底的想法及期 望。 二零二二年度團隊在兩日一夜的訓練營中一起學 習青商知識，一起了解會務管理，一起合作完成 任務，一起經歷每個體驗，務求好好裝備自己， 在 2022 年團結一致地服務會員。 在此感謝以下本會及來自各分會的導師： 首席培訓導師 2002 年會長蔡影梅參議員 總會會長暨本會創會會長雷永強參議員 前總會會長暨 1995 年會長陳國民參議員 2004 年會長孫有光 ( 賢益 ) 參議員 2016 年會長余頴嘉參議員 2017 年會長李昌祺參議員 海港青年商會 2016 年會長余修賢參議員 城市青年商會 2018 年會長鄧子聰參議員

26

【董事局訓練營】

2022 年會長王婉雯與董事局成員分享來年目標

大家踴躍競投所需物資

董事局成員進行破冰遊戲

各隊伍模擬在世界大會擺攤檔，積極 各成員努力為辯論比賽做準備 宣傳香港

余修賢參議員透過 LEGO 分享如何改 善董事局成員之間的溝通

參加者努力向隊友傳遞資訊，拼砌正 確的 LEGO 模型

大家成功拼砌出正確的摸型

鄧子聰參議員與董事局成員分享“大 會是怎樣煉成的”

導師精心準備心意牆及心意咭，讓參 加者互訴心底話

籌委會主席廖家輝致謝辭

27

123 參 賽 者 進 行「 戲 木頭人」遊

Bidbook 奮鬥完結，來一場放鬆悠閒的遊戲之旅吧！ 晉峰青年商會《集合吧！晉峰遊戲王！》暨十月份 月會於 2021 年 10 月 21 日晚上圓滿舉行。當日就以 「魷魚遊戲」為主題，設置「椪糖遊戲」、「波子 遊戲」及「123 木頭人」三個比賽項目，而參加者亦 裝扮成原版韓劇角色，活動氣氛熱烈高漲。 看看工作人員的「紅雨衣」就知道籌委會有多麼「勤 儉持家」，連「椪糖遊戲」的小糖餅，都是籌委會 的隱藏成員——Shiane 媽媽親手製作。全體成員還 特別錄製影片，感謝她的付出。

參賽者在競

猜波子數目

28

「椪糖遊戲」 要接受懲罰

失敗

Shiane 媽 媽 親 手 製作的小糖餅

遊戲小禮物

【會員活動點滴】

廚神歸位！《開心鬥一番之晉峰廚神大賽！》暨十一 月份月會於 2021 年 11 月 21 日順利舉行。參加者分 五組進行比賽，以港幣 150 元預算煮出新意思。經 2021 及 2022 年會長、會長顧問及在場參加者一人一 票投票後，勝出組別獲得 2021「晉峰廚神」之稱！ 反之，則成為「晉峰地獄廚神」。 在此恭賀資深青商組別衛冕「晉峰廚神」美譽，及 2021 年義務秘書黎鎮邦成功將「地獄廚神」之名傳 承予 2021 年社會發展組別！

英參議員、 青商組別 - 李琼 晉峰廚神：資深 黎烘煒及朱潔華

晉峰地獄廚神：2021 年社會發展組 別 - 崔偉浩、 羅汝傑、黃創宇及張健儀

資深好戲電影聚會已於 2021 年 11 月 20 日舉行。籌委會 為會友安排專屬影院，包場欣賞大熱電影「永恆族」。當 天全場爆滿，會友亦大讚視覺效果目不暇給。之後會友更 一起共進午餐，談天說地，享受輕鬆愉快的相聚時光。 29

【會員擴展組別】

晉峰青年商會已於 2021 年 12 月 9 日晚上圓滿舉行本年 度第三次青商簡介會，讓新朋友了解青商價值，同時增值 自己、認識晉峰青年商會。本會十分榮幸邀請到城市青年 商會前會長及 2021 年國際青年商會香港總會總會副會長 鄧子聰參議員擔任青商簡介會的分享嘉賓。當晚以現場實 體形式在上環總會舉行。 鄧子聰參議員分享了他在加入國際青年商會後工作上和生 活上的個人成長。他在加入青年商會前已是一位企業家， 而在青年商會這八年裏，他學習成為一個更具領導才能的 領袖，在做人和做事等各方面也得到提升，並認識到一班 志同道合的兄弟好友！他更於 2018 年成為城市青年商會 會長及於 2021 年成為總會副會長！ 在嘉賓分享後，董事局成員接著向新朋友介紹國際青年 商會及晉峰青年商會，本會於 21 個分會當中的定位、旗 艦工作計劃和青商的理 念。在深入的講解後， 準會員作自我介紹。當 晚 共 有 40 位 朋 友 及 本 會會友出席，當中有近 20 位 是 有 興 趣 了 解 本 會的新朋友。感謝鄧子 聰參議員的支持和本會 會友的協助，吸引了更 多新朋友加入晉峰大家 庭。

30

鄧子聰參議員分享加入青商後的個人成長

董事局成員團結一心籌備簡介會

董事局成員於活動後即場檢討活動成果

【會員心聲】

本會會員來自各行各業，有不同的專才， 更有會員創立自己的業務，以下是本會的 部分會員企業。

Lucas Au Yeung

Cypress Kong

初次接觸晉峰青年商會已經讓 我感覺到會友之間的積極和互 助精神。每一個工作計劃的團 隊麻雀雖小，五臟俱全，令我 體會到只要肯努力沒有不可能 的任務。而我本人參與幾次工 作計劃的工作，亦令我從中學 習到人力資源分配和分工的重 要性，之後實實在在把學習到的技巧知識應用到我 日常生活和工作中，感謝晉峰給我各種學習機會。

2021 年 6 月， 我 受 會 長 邀 請 參 加 了 晉 峰 青 商 簡 介 會。 第一個籌辦的活動是 7 月月 會，感恩遇上商業事務副會長 Crystal、籌委會主席 Phoebe 和四位非常能幹的籌委會成 員， 過 程 中 感 到 開 心 和 有 效 率。而月會當日的參加者也非 常積極和反應熱烈，效果氣氛均比預期好，感到喜 出望外。 加入晉峰後，無論是籌辦活動或參與活動，也認識 到很多新朋友。感恩遇上晉峰。

Shiane Li

Omega Yu

我最初是本著試試看的心態加 入晉峰，想不到，晉峰帶給我 這麼多。

第一次參加 JCI 活動，大家都 很照顧自己。每次的活動，我 可以感受到大家都很用心準 備，為了令大家可以有最好的 體驗。有時候我會想為什麼大 家 工 作 那 麼 忙， 仍 然 那 麼 辛 苦，因為過程中美好的事，只 能由你參與當中才會明白。晉 峰令我感覺到非常有活力，感受到大家認真及正 面！認真做好一件事，同時好認真玩得好癲，期待 日後可以與大家一齊成長。

晉峰打破了我對一貫「商會」 的看法。初來乍到，人生路不 熟，卻受到會長及會友們的熱 情 對 待， 令 我 感 受 到 一 份 溫 暖。後來，我成為了不同活動 的籌委會成員，讓我認識到一班戰友一起努力打 拼，當中的一點一滴都讓我在不知不覺間成長，不 是三言兩語就能說出來的。慢慢地，我對晉峰多了 一份歸屬感。感謝晉峰讓我的 2021 年增添了一份 寶貴的回憶。

31

【紀錄及獎勵組別】

最傑出執行董事 最傑出執行董事 ( 優異獎 ) 最傑出董事 最傑出董事 ( 優異獎 ) 最傑出工作計劃主席 最傑出工作計劃主席 ( 優異獎 ) 最傑出月會主席 最傑出月會主席 ( 優異獎 ) 最傑出擴展會員獎 最傑出工作計劃籌委成員 最傑出工作計劃籌委成員 ( 優異獎 ) 最傑出工作計劃檔案冊 最傑出工作計劃檔案冊 ( 優異獎 ) 最傑出月會檔案冊 最傑出月會檔案冊 ( 優異獎 ) 最傑出會員 最傑出會員 ( 優異獎 ) 最傑出新會員 最傑出新會員 ( 優異獎 )

最傑出資深會員 最傑出總會指派執行委員 最佳女婿 我最喜愛會員 我最喜愛準會員 我最喜愛資深會員 會長心意獎

曾麗卿 Crystal 黎鎮邦 Jordan、崔偉浩 Keith 李仲然 Cody 羅汝傑 Bernard 羅汝傑 Bernard 冼琬寅 Vanessa 陳穎芯 Wing 楊之傑 Jacky 魏莉娜 Leena 歐陽豪澤 Lucas 張樹燊 Matthew、陳煒邦 Pong、 何弘軒 Alan We CARE | 愛寵同行 企業杏林．初創 GO 飛 二零二一年度會員周年大會暨九月份月會 「寵救有法」動物救護分享暨三月份月會、 「商」輔「商」成暨七月份月會 鄭凌 Ling、朱淑華 Phoebe、張健儀 Jenny 李康毅 Matthew 李凱盈 Shiane、洪晧瑩 Queenie、 廖家輝 Tony 李凱晴 Shanel、江浩柏 Cypress、 歐陽豪澤 Lucas、李嘉怡 Vanessa、 賈沛濤 Peter、韋凱欣 Cherry 李琼英參議員 鄧子聰參議員 雲騰龍 Ivan 崔偉浩 Keith 吳淯淇 Kristy 陳淑玲參議員 永遠榮譽會長雷永強參議員、 前會長朱健業參議員、 前會長孫有光（賢益）參議員、 前會長陳家健、前會長梁嘉恩參議員、 前會長李海榮參議員、前會長余頴嘉參議員、 前會長李昌祺參議員、前會長楊綺雯參議員、 陳淑玲參議員、李琼英參議員

2021 年會長陳曉晴感謝所有會員對本會 的支持

會友精心準備的特別聖誕禮物

2021 年執行董事局成員

恭喜 Karmen 誕下寶貝 Letizia!

恭賀 Ryohei 喜得 寶貝 Jayden! 恭喜前會長 Winita 新舖上環蘇杭街 A BOWL 開張！ 33

參加表格