jou ještě jiný cesty, napříč, jen některý tvorové jima můžou chodit, kočky, myši, potkani, pavouci, samá havěť 5/ patra města: suterén, starý vrstvy, přízemí, běžný místa, první, druhý, další, půda, velíny neviditelnejch šachistů 6/ pozemský města viděný z vesmíru 7/ silný jednoduchý písničky – tohle píšu ve Špindlu v chatě nad údolím Bílýho Labe, za pár dnů, tejdnů, za jak dlouho vlastně, doteče do Ústí, teď jsem vlatně teda taky nad Labem, venku sněží, zase sníh, leitmotiv jako brno, tamhle naproti knihovnička pro rekreanty, v ní pár mejch hrdinů pročtenejch dětských odpolední, Verne, František Běhounek, Ivo Viktor, v rádiu Doves, další hrdinové, byl to dobrej rok a co teprv ta druhá půlka, ale stejně
na hradbách svýho smutku postavím hlídky a poprosim prosinec ať lednu nechá zbytky
HIGHBURY
FIDELITY #3 TEXT ZBYNĚK PROKEŠ
Uctivá poklona! Pro fanoušky čehokoliv v Manchesteru máme děsivou zprávu. Robin van Persie dal 1. ledna gól. Co na tom, že šlo o jeho první ligovou trefu v tomhle ročníku. Jak na Novej rok, tak po dalších 364 dní. Do každýho zápasu odteďka chodíme za stavu 1-0 pro nás, a to vůbec není k zahození. Bude se to hodit nejen proti Barceloně, kterou nám potvory z UEFA nalosovaly do osmifinále Ligy mistrů. Hlavně teďka budou United i City zírat na naše „dohnat a předehnat“. Ovšem kdo viděl představení proti Chelsea, ví, že zbytek ročníku bychom zvládli i bez Peršana (Bůh mu uchovej zdraví). Gunneři předvedli fantastickej výkon, hlavně teda bijec Song, a z obrany Čukotky si dělali trhací kalendář. Zazářil proti ní dokonce i Walcott, kterej obvykle hraje tužku, ale na přestárlý beky Chelsea stačilo, že umí běhat. Ačkoliv jsme famózní výhru 3-1 v derby nepotvrdili výhrou ve Wiganu (polodementní rozhodčí spolknul estrádu N’Zogbii i s navijákem a daroval soupeři nepochopitelnou penaltu), kde jsme jen remizovali. Novoroční výhra 3-0 v Birminghamu nám pojistila třeFULL MOON 09
tího fleka za United a City. Za zadkem máme zmiňovanou Abramovičovu skvadru. Ovšem všechny tyhle mančafty jsou pochopitelně k smíchu. Nejvíc ty tmavomodrý. Ty se dokonce v prosinci doplácali ke svý nejhorší sérii od roku 1997. Pobaví i jejich kapitán Terry. Prej letos nemaj tak nadupanej tým, protože je tam moc mladejch (v základní sestavě Ancelottiho jsou občas k vidění i dva hráči pod 28 let, to je fakt děs). Zřejmě by okolo sebe chtěl mít ještě víc přeplácenejch důchodců, než kolik jich tam má teď. Bodujou i bleděmodrý, Man City. Tévez si zažádá o přestup a po tejdnu žádost stáhne. Rozesírač mužstev Balotelli taky plácá něco o přestupu a dodá, že je vlastně stejně dobrej jako Messi. To se musí poslouchat skvěle zejména jeho spoluhráčům, když jim za celej ročník nahrál asi dvakrát, a to ještě omylem na tréninku. Santa Cruz je nasejřenej, že nehraje, ale na hostovačku do Lazia se mu nechce. Z jistýho úhlu pohledu ho to ale šlechtí, protože zrovna tyhle římský šmejdi jsou jedni z nejhnusnějších nácků na světě, který z hajlujícího kreténa di Cania udělali kapitána. Zdejchnout se šejkům chce i Adebayor, kterej zbytku světa dokazuje, že odchodem z Arsenalu si nikdo nikdy nepolepší. Zdravíme Hleba do Birminghamu, Henryho do New Yorku a Campbella do Newcastlu. Man Who jsou trochu jiná story. Hrajou celkem slušně, dokonce se jim za podivnejch okolností podařilo v prosinci porazit i Arsenal. Ovšem opět se jim přesunul Rooney ze hřiště do lazaretu a manažer Ferguson už vyhlásil, že žádný nákupy v lednu nebudou. V tomhle si s nim rozumí i ten náš Wenger. Prej nemáme očekávat nic velkýho – z toho už se stává taková tradice. Na druhou stranu nás snad konečně zbaví Almunii. Doma ve Španělsku o něj nějaký zoufalci stojej, a tak by se mohl Hliník odstěhovat z Emirates do nějakýho hispánskýho Humpolce. Aston Villa, která už má naši bejvalou sedmičku Pirèse, od nás chce odkoupit dalšího náhradníka Rosickýho. Ale aspoň jednoho třicátníka by si Arsène mohl v tý naší mateřský školce nechat. V rámci vysmívání se by bylo nespravedlivý opomenout šašky z Shite Hart Lane. Přestupová politika našich „rivalů“ je totiž celoroční silvestrovskej pořad. Stařeček Beckham se
nechal z Kalifornie slyšet, že by si jako rád zase na tři měsíce, než se bude muset vrátit do velkoklubu v LA, zahrál Premier League. Zatímco Ferguson i Wenger od něj dali hned ruce pryč, notorik Redknapp by ho prej v Tottenhamu měl strašně rád. Přejme jim ho. Určitě se mu bude dařit minimálně tak dobře jako zběhovi Gallasovi. Slepice se taky chtějí zbavit Keana, kterýho před 23 měsíci vykoupili za 16 milionů liber z Liverpoolu, a Woodgatea. Toho zase kupovali s chronickým zraněním všeho kromě vlasů, a protože furt ležel ve špitálu, vyšel je v přepočtu na jeden milion liber za každej sedmej zápas. Gólem měsíce je bezpochyby Nasriho pošahanej slalom se střelou z otočky proti Fulhamu.
Dejte si to na youtube a obdivujte Arsenal.
LEVNÁ DOVOLENÁ
V ZOUFALSTVÍ
OSTATNÍCH TEXT AL BURIAN PŘEKLAD TOMÁŠ KEJMAR
Sám autoritativní zdroj wikipedia praví, že klasické dílo Charlese Dickense Vánoční koleda bylo ve skutečnosti zamýšleno jako tiráda proti industriálnímu kapitalismu. Dickensův původní název zněl Apel na občany Anglie jménem dítěte z chudé rodiny. Na tomto kusu začal pracovat po návštěvě cínového dolu, kde byl bezprostředním svědkem nelidských podmínek rodícího se industriálního systému. Dickens samozřejmě nebyl jedinou osobností literárního světa, která se postavila proti modernímu vývoji – jen o pár let později Karl Marx a Friedrich Engels publikovali Manifest komunistické strany, knihu, která s Dickensovým svátečním příběhem sdílela hned několik věcí. Dickensovy postavy Skrblíka (Ebenezer Scrooge, v češtině častěji jako Vydřigroš – pozn. ed.), lakomého majitele továrny, a Boba Cratchita (též Rastr – pozn. ed.), ctnostného, utlačovaného dělníka, jsou archetypy marxistického třídního boje. Obě knihy sdílí fascinaci duchy: „Evropou obchází strašidlo – strašidlo komunismu,“ začíná komunistický manifest. Je to slavná zlověstná první věta, která hovoří o přízracích budoucnosti. V určitém momentě Dickens změnil svůj přístup. Rozhodl se, že jeho sdělení osloví více 107