Con el tiempo la experiencia del postítulo se replicó en otras escuelas de Arquitectura y ella continuó como profesora de taller del Postítulo y Diplomado de Paisajismo en la Universidad Católica hasta 2008. Y hace dos años se dio un nuevo paso en la profesionalización de la disciplina con la creación del primer Magíster en Arquitectura del Paisaje en la PUC.
In time the experience of the postgraduate program was replicated in other Architecture schools and she continued as workshop professor of the Landscape Design Postgraduate and Diploma at the Catholic University until 2008. Two years ago the professionalization of the discipline took another step with the creation of the first Landscape Architecture Masters program at the Catholic University.
Una carrera versátil y fructífera
A versatile and productive career
En más de 50 años de ejercicio profesional, la carrera de Marta Viveros ha sido versátil y fructífera e incluso se extiende al extranjero, donde ha dictado numerosas charlas y seminarios. Tan incontables como sus horas formando a futuros arquitectos paisajistas son los cientos de hectáreas de proyectos corporativos e institucionales, parques particulares y restauración de parques históricos, conjuntos habitacionales privados, planes maestros y estudios de diseño ambiental a su haber. En 1985 fundó Marta Viveros y Macarena Arnello Arquitectos, Arquitectura del Paisaje, sociedad profesional que reúne a madre e hija. Los proyectos de su portafolio son numerosos y reconocibles: los parques de la Hacienda Los Lingues y jardines de la Casa Paula Jaraquemada de la Viña Santa Rita; el Parque Casona El Rosario en Casablanca (Viña Matetic); el parque del Condominio Santa María de Manquehue y el plan maestro de Valle Escondido, asociada con María Isabel Fuentes, sólo por mencionar algunos. Desde el año 2000 asesora a los Mall Plaza en el paisajismo que rodea sus centros comerciales, otra experiencia pionera según dice: “El Mall Plaza Tobalaba fue el primer mall chileno en incluir jardines como parte del diseño”. Ya son 13, sin contar las ampliaciones. Entre los más recientes destaca el Plaza Antofagasta, considerado un acierto de intervención urbana que conecta el mar con la ciudad. Se distingue desde lejos en la aridez nortina por un colorido manto de bugavilias que parece flotar en al aire: “En Antofagasta, inserta en pleno desierto, son pocas las casas con jardín. Lo que hicimos fue entregar un jardín a la gente que no tiene posibilidades de tener el suyo, para que sea habitado, visitado, recorrido”. Como en sus comienzos, sigue pensando que los paisajes deben ser ‘lugares’ para el hombre.
In over 50 years of professional practice, the career of Marta Viveros has been versatile and productive and even extends abroad, where she has lectured in many conferences and seminars. As uncountable as the hours forming future landscape architects are the hundreds of hectares of corporate and institutional projects, private parks and historical park restorations, private residential developments, master plans and environmental studies to her credit. In 1985 she formed Marta Viveros y Macarena Arnello Arquitectos, Arquitectura del Paisaje, professional partnership joining mother and daughter. The projects in their portfolio are numerous and recognizable: the parks for the Los Lingues Hacienda and the gardens for the Paula Jaraquemada House of the Santa Rita Vineyard; the Casona El Rosario Park in Casablanca (Matetic Vinayard); the park for Santa María de Manquehue Condominium and the Master Plan for Valle Escondido, in association with María Isabel Fuentes, just to mention a few. Since 2000 she consults for the Mall Plaza commercial center development company, in the landscaping that envelops their malls, another pioneering experience, she says. “Plaza Tobalaba was the first Chilean mall to include gardens as part of the design”. Already up to 13, without counting the extensions, among the most recent ones Plaza Antofagasta stands out, considered a successful urban intervention connecting the sea with the city. From a distance, set in the arid north, a colorful cloak of bougainvilleas appears floating in the air. “In Antofagasta, in the middle of the desert, there are few houses with a garden. What we did was we gave a garden to the people who cannot have one of their own, to be inhabited, visited, walked”. As at the beginning, she keeps thinking of landscapes as ‘places’ for man.
Viñedos Matetic, Valle de San Antonio, 2003.
Como parte del proyecto para Viñedos Matetic, en este caso el paisajismo debía ser consecuente con las bodegas de moderna arquitectura, construidas en desnivel, y restituir la fisonomía del cerro. El terreno de 2 há se replantó con flora herbácea y arbustiva de secano a fin de minimizar las huella de la intervención. Matetic Vineyards, San Antonio Valley, 2003
As part of the project for the Matetic Vineyards, the landscaping in this case had to fit in with the modern architecture of the wine cellars built on a slope, and restore the aspect of the hills. The 2 hectare plot was planted with grasses and shrubs endemic to the local dry land in order to minimize the trace of the intervention.
108
109