ÍNDICE / guide / 不同
Iniciamos nuestro cuarto año con nuevo diseño de portada, una fotografía a toda página que destaca un detalle de la obra del arquitecto del reportaje principal.
Iniciamos nuestro cuarto año con nuevo diseño de portada, una fotografía a toda página que destaca un detalle de la obra del arquitecto del reportaje principal. Quisimos rescatar parte de la vida y obra del renombrado arquitecto y fotógrafo Luis Mitrovic Balbontín, quien falleció el año pasado a los 97 años.
Quisimos rescatar parte de la vida y obra del renombrado arquitecto y fotógrafo Luis Mitrovic Balbontín, quien falleció el año pasado a los 97 años. El arquitecto y académico Hugo Weibel fue quien nos ayudó en el desarrollo del artículo sobre Mitrovic y en la investigación de los edificios Lange y Gebert de
Publicación de la Asociación de Oficinas de Arquitectos
El arquitecto y académico Hugo Weibel fue quien nos ayudó en el desarrollo del artículo sobre Mitrovic y en la investigación de los edificios Lange y Gebert de
Publication of Chilean Architect Asociation Offices
Santiago (1952), Baburizza de Viña del Mar (1953) y CORFO de Iquique (1960). En todas estas obras está presente la impronta modernista que Mitrovic conoció
Santiago (1952), Baburizza de Viña del Mar (1953) y CORFO de Iquique (1960). En todas estas obras está presente la impronta modernista que Mitrovic conoció
16_
/ director Raimundo Lira
director
/ editorial assistant Yves Besançon Enrique Browne Raimundo Lira Carlos Alberto Urzúa
consejo editorial
/ editor Pilar Sepúlveda
edición periodística
/ design María de las Nieves Rufin Soledad Rodríguez diseño
en su formación de arquitecto, como alumno de Peter Behrens en Viena y de la Bauhaus de Weimar entre los años 1935 y 1936.
REPORTAJE / issue / 視覺
Luis Mitrovic Balbontín: Obra y mirada de un creador. Luis Mitrovic Balbontín: Project and view of a creator.
Además de poder estudiar con detalle estas tres obras, en paralelo podemos apreciar fotografías captadas por el propio Mitrovic de sus edificios. Entre ellas,
Además de poder estudiar con detalle estas tres obras, en paralelo podemos apreciar fotografías captadas por el propio Mitrovic de sus edificios. Entre ellas, destacan las perspectivas del estacionamiento techado del edificio Baburizza y las del interior del edificio CORFO.
destacan las perspectivas del estacionamiento techado del edificio Baburizza y las del interior del edificio CORFO. Las obras presentadas por las oficinas asociadas se inician con el Centro Social y Deportivo Carol Urzúa, edificio de dos pisos de buena calidad espacial y
Las obras presentadas por las oficinas asociadas se inician con el Centro Social y Deportivo Carol Urzúa, edificio de dos pisos de buena calidad espacial y luz
40_
MUESTRAS / projects / 建立
Centro Comunitario y Social Carol Urzúa Carol Urzúa Comunity and Social Center
Estadio Bicentenario Municipal de La Florida La Florida Bicentennary Stadium
Estadio Bicentenario Nelson Oyarzún Arenas representante legal
en su formación de arquitecto, como alumno de Peter Behrens en Viena y de la Bauhaus de Weimar entre los años 1935 y 1936.
/ legal representant David Rodríguez
Nelson Oyarzún Arenas Bicentennary Stadium
/ secretari Daniela Morales venta publicidad / marketing María Iris Salas venta suscripciones / suscriptions info@aoa.cl
luz natural orientados a los adultos mayores de Santiago, de la oficina de Raimundo Lira. Luego, los Estadios La Florida y Chillan de la oficina Judson y Olivos,
natural orientados a los adultos mayores de Santiago, de la oficina de Raimundo Lira. Luego, los Estadios La Florida y Chillan de la oficina Judson y Olivos, donde destacan el tratamiento de colores y de sombras que le otorgan el carácter a cada uno de ellos. A continuación se presenta el edificio Casino y Hotel
donde destacan el tratamiento de colores y de sombras que le otorgan el carácter a cada uno de ellos. A continuación se presenta el edificio Casino y Hotel Enjoy de Coquimbo, de la oficina de Francisco Vivanco, donde se impone la torre del hotel en el conjunto general. También se muestran el edificio Marcel
Enjoy de Coquimbo, de la oficina de Francisco Vivanco, donde se impone la torre del hotel en el conjunto general. También se muestran el edificio Marcel Duhaut de Cruz y Browne en conjunto con Lipthay, Morandé y Browne, con su interesante emplazamiento y tratamiento del jardín de primer piso; la casa de
Duhaut de Cruz y Browne en conjunto con Lipthay, Morandé y Browne, con su interesante emplazamiento y tratamiento del jardín de primer piso; la casa de campo El Guindo de la oficina de Iván Vial, con su correcta intervención en un conjunto de edificaciones preexistentes, y la Sala VITRA, del arquitecto Ramón
Casino Hotel Enjoy
campo El Guindo de la oficina de Iván Vial, con su correcta intervención en un conjunto de edificaciones preexistentes, y la Sala VITRA, del arquitecto Ramón
Enjoy Hotel & Casino
Valdés, que construye un volumen de exposición y oficina muy simple a partir de una estructura de madera laminada. Cierra el detalle de obras la intervención
Edificio Marcel Duhau
Valdés, que construye un volumen de exposición y oficina muy simple a partir de una estructura de madera laminada. Cierra el detalle de obras la intervención
Marcel Duhaut Building
de URBE en la solución final para el nudo vial de las avenidas Kennedy-Las Condes-Estoril. Gracias a esta solución, modelo para otras intervenciones, se pudo
Casa de campo Fundo El Guindo
de URBE en la solución final para el nudo vial de las avenidas Kennedy-Las Condes-Estoril. Gracias a esta solución, modelo para otras intervenciones, se pudo
secretaria
El Guindo Farmer House
rescatar parte de la trama urbana de Santiago.
Plazas Nudo Estoril
rescatar parte de la trama urbana de Santiago.
Nudo Estoril Park
Edificio Sala Vitra / aoa president David Rodríguez
Sala Vitra showrom
presidente aoa
90_
INTERNACIONAL / international / 面到
Entrevista a Chris McVoy, Steven Holl Architects, SHA Chris McVoy interview, architect of Steven Holl Studio
www.aoa.cl
98_
26
建立了一套社會住房的家庭生活和工作在傳統村度假Zapallar對智利中部海岸。 新的住宅位於小山丘整個海灘和公正的一側路線F30娥沿海公路連接 幾個村莊。 這是一個高流量的路線和正弦曲線， 阻礙視野， 構成了危險， 步行的人每天都發生， 其中包括兒童去學校和地方的許多男人和婦女工作的村或 入口。因此，橋樑已委託提供安全的行人通道，步道加入上部的兩個部門。這個鏈接也從一個方面到另一個管道，水，能源，等等。 橋樑設計中的膠合板， 只是在具體的支持基地。其部分性能和進行組裝廠在聖地亞哥和所採取Hira 它的形狀， 跨鍋， 在實踐中是一個倒三角拱拱縱向， 從而降低失真。 母親梁底部， 它抗拒伸縮， 但變形控制的總梁所形成的母親和兩個二次側梁和平行於 它。三光束加入了“框架”和既定的。內部因素是壓縮或牽引力。
CONCURSOS / concours / 水 Concurso Corma Estudiantes Arquitectum London 2008.
Av. Alonso de Córdova 2.600 Of. 21 Vitacura - Santiago, Chile Teléfono: (56-2 ) 263 41 17 / Fax: (56-2 ) 321 33 29 info@aoa.cl
不同的數據提供視覺橋樑建造了一個繁忙的沿海公路，是連接了一套社會住房的人民Zapallar ，提供安全的行人在該部門。
PRESENTACIÓN / presentation / 利中
Publicaciones
111_
MEDIOS / publishing / 加入
達到了“框架”舉行的金屬欄杆，水槽與LED照明和金屬網，以防止任何投擲石塊的車輛。所有材料都保存在其自然的顏色。 無關的原因建築師，橋樑移動約50米以下的頂峰的道路。除了坡道和扶手和開拓者進入橋樑沒有根據的架構。 在任何情況下，這本書提供了不同的解釋。它可以被看作是倒置的漁船船體灣，就像選美皇后頭飾，作為一個弧形進入水療中心，為骨幹的魚等。
Raimundo Lira Director Revista AOA
27