Althegnenberg – Manege frei unter der Zirkuskuppel: von 12. bis 21. September anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Hörbacher Montagsbrettls! Namhafte Kabarettisten und Musiker wie Luise Kinseher, Wolfgang Krebs, Maxi Schafroth, Christian Springer, oder die Well Brüder (Foto: HansPeter Hösl) und eine Reihe von Nachwuchskünstlern sorgen bei
Baden und Duschen
Komplettsanierung von Häusern, Wänden, Böden altersgerechter Umbau
KomplettBADsanierung Ausstellung und Verkauf von Fliesen Mosaik Parkett Holz Accessoires Armatur Badmöbel Sanitär
Kleiberweg 4 / 81249 München stosick-bad.de
Mo-Fr 9-17 Uhr und Sa 9-13 Uhr
Tel.: 089 86 30 89 17
einem bunten Programm garantiert für beste Laune und Unterhaltung. Es sind noch Restkarten erhältlich (mehr Infos und online-Reservierungen unter www.brettl-festival.de).
30 Jahre
WEBER WEBER MARKISEN MARKISEN
www.markisen-weber.de Tel. 089-89027460
GOLDRAUSCH
Sofort Bargeld
für Gold, Silber, Platin Zinn, Schmuck, Zahngold u. Münzen
Goldankauf Jacob & Söhne
Fritzstr. 9, 82140 Olching
Ereichbar: Mo.-Fr. 9.30-17.00 Uhr Sa. 9.30-16.00 Uhr
Kontakt & Termine Tel. 08142/4607920
Für kurvige und gerade Treppen
Beratung, Verkauf, Vermessung, Montage und Kundendienst aus einer Hand
Beratung über Zuschüsse der Pflegekasse und vom Land Bayern
Sanitätshaus Bönisch
Ihr Familienbetrieb seit 1999 82140 Olching • Hauptstr. 69 Telefon 08142-4185522 www.treppenlifte-boenisch.de
25 % Sonderaktion in der TEPPICHWÄSCHEREI PEGASUS
Beachten Sie bitte unsere Anzeige auf Seite 7
Der Küchenspezialist
Ilzweg 5 | 82140 Olching Tel.: 08142 65397-0
Herz drauf!
www.derkuechentreff-dilling.de
Wir tauschen auch gerne Geräte, Spülen und Arbeitsplatten!
Ihr Fachmann für Sonnenschutz
Rollladenumrüstung auf Elektroantrieb mit Markenmarkisen, z.B.
Foto: Hans-Peter Hösl
Alte Musik in historischem Ambiente in Fürstenfeld neu entdecken
Fürstenfeldbruck – Seit über zehn Jahren kommen Freunde hochkarätiger Musik aus Renaissance und Barock bei der „Alten Musik in Fürstenfeld“ auf ihre Kosten. Der prächtige Churfürstensaal bietet das ideale Ambiente für diese Konzertreihe; die Künstler haben sich auf historische Aufführungspraxis spezialisiert. „Die Programme sind vielfältig, die Künstler musizieren auf hohem Niveau, und die Akustik ist ausgezeichnet.“ (Süddeutsche Zeitung).
Am 12. Oktober 2025 startet die 15. Saison dieser besonderen Kultur-Reihe. Mit einem Abonnement sichern Sie sich Ihren Platz und sparen gleichzeitig rund 30% der regulären Eintrittskosten!
Kurzüberblick
Das Salzburger Ensemble Spirit of Musicke eröffnet die neue Saison mit ihrem Programm „Women4Barock“ – die faszinierende Auseinandersetzung mit Komponistinnen des Barock (12.10.25)
Fürstenfeld
Am 14.12.25 bringt das „Ensemble Tres Morillas“ weihnachtliche Musik aus Spanien nach Fürstenfeld. Das schwungvoll tänzerische Pro-
gramm erhielt seinen Namen von dem uralten spanischen Weihnachtslied Ríu Ríu Chíu. Das Duo Dorothea Seel und Christoph Hammer präsentiert
am 18.01.26 das spannende Programm „Klang der Giganten: Bach & Händel im Dialog“. Zum Saisonschluss am 12.04.26 entführen die Musiker von Quadriga Consort mit „Timeless Tales of Strong Women“ in die faszinierende Welt alter Folksongs über „Furchtlose Frauen“.
Vier Konzerte im stimmungsvollen Ambiente des restaurierten Churfürstensaals. Ausführliche Informationen unter www.altemusik-fuerstenfeld.de, Karten im Veranstaltungsforum Fürstenfeld, Tel. 08141 6665 444 und auch beim Kartenservice Amper-Kurier, Hasenheide 11, FFB, Tel. 08141 5018088
Quadriga Consort Foto: Leonie Trefflinger
MITTAGSKARTE
Dunkelbiersauce und frischer Speck-Krautsalat IMMER SONNTAGS | 14,90€
Schnitzel Wiener Art | Pommes
Schnitzel Wiener Art | Pommes
Eingeschränkter S-Bahn-Verkehr am letzten Augustwochenende
Landkreis – Wegen Oberleitungsarbeiten für die Sendlinger Spange und Bauarbeiten für die 2. Stammstrecke in Laim ist der S-Bahn-Verkehr dieses Wochenende von Freitag, 29. August, 22.30 Uhr, bis Montag, 1. September, 4.40 Uhr, eingeschränkt. Nur die S7 und die S8 fahren regulär. Somit befährt die S8 als einzige durchgehende Linie die komplette Stammstrecke. Die Details:
• Die S1 beginnt/endet am Hauptbahnhof und fährt zwischen Moosach und Hauptbahnhof ohne Zwischenhalt und nur im 20/40-MinutenTakt.
• Die S2 fährt nur zwischen Altomünster/Petershausen und Heimeranplatz (Anschluss zur U-Bahn) sowie zwischen Hackerbrücke und Erding.
• Die S3 fährt nur zwischen
Mammendorf und Pasing sowie zwischen Ostbahnhof und Holzkirchen.
• Die S4 fährt nur zwischen Geltendorf und Pasing.
• Die S5 fährt nur zwischen Kreuzstraße und Ostbahnhof.
• Die S6 fährt nur zwischen Tutzing und Hauptbahnhof (ohne Halt zwischen Pasing und Hauptbahnhof) sowie zwischen Donnersbergerbrücke und Ebersberg.
Restplätze Ausbildung
Germering – Die vhs Germering bietet erstmals eine zertifizierte Ausbildung zur Yoga-Lehrkraft an. Der Lehrgang läuft von September 2025 bis Mai 2026 und erfüllt die internationalen Standards der Yoga Alliance (200 Stunden). Ergänzt wird das Programm durch zusätzliche 50 Stunden in Ayurveda und Vedischer Philosophie. Diese neue Ausbildung bietet allen Interessierten eine
• Die S7 fährt regulär (wegen Gleisbauarbeiten nur im 20/40-Minuten-Takt).
• Die S8 fährt regulär. In Laim hält sie in beiden Fahrtrichtungen an Gleis 3. Fahrgäste können neben den verkehrenden S-Bahn-Linien je nach Fahrtabschnitt alternativ auch die U-Bahn bzw. die Regionalzüge nutzen. Die jeweils schnellste Verbindung ans Ziel finden Reisende mit der Fahrplanauskunft in den Apps, im Internet oder am Automaten. Dort sind alle Fahrplanänderungen enthalten. Details zu dieser und allen weiteren Bauarbeiten im S-Bahn-Netz gibt es unter sbahn-muenchen.de/baustellen.
Für Fragen steht der Kundendialog der S-Bahn München täglich von 6 bis 22 Uhr unter Tel. 089 55892665 zur Verfügung. red
als Yoga-Lehrkraft
fundierte Grundlage, Yoga in all seinen Dimensionen zu verstehen und zugleich die Fähigkeit zu entwickeln, andere selbstbewusst und kompetent anzuleiten. Das Curriculum umfasst neun Wochenenden Präsenzunterricht (inklusive Abschlussprüfung) sowie 28 Online-Abendtermine. Hinzu kommen umfangreiche Lernmaterialien und begleitende Videos, die eine flexible und zu-
gleich praxisnahe Vertiefung ermöglichen. Nach erfolgreichem Abschluss erhalten die Teilnehmenden ein international anerkanntes Zertifikat. Eine ausführliche Kursbeschreibung mit Terminen, Preisen und Inhalten ist auf der Website von Sandra Hayes abrufbar: www.sandrahayes.de. Weitere Infos/Anmeldung – bis zum 8. September – nur online: www.vhs-germering.de. red
■ REH LÄUFT IN MOTORRAD
Maisach – Ein 54-Jähriger fuhr am 26. August gegen 6 Uhr morgens mit seinem Motorrad auf der Kreisstraße in Richtung Mammendorf. Zwischen Malching und Galgen querte ein Reh die Straße, wurde von dem Motorrad erfasst und verendete. Der Fahrer stürzte und zog sich Schürfwunden zu. Zur weiteren Abklärung wurde er in ein Krankenhaus gebracht. Am Motorrad entstand ein Schaden von 5.000 Euro.
■ EINBRUCH IN BAUSTELLENCONTAINER
Grafrath – Im Zeitraum von Donnerstagabend, 21. August bis Montagfrüh, 25. August, brach ein bislang unbekannter Täter an der Baustelle am Kloster einen Bau-Container auf und entwendete daraus Maschinen und Geräte im Wert von mehreren Tausend Euro. Die Polizei Fürstenfeldbruck ermittelt wegen Einbruchdiebstahl und bittet um sachdienliche Hinweise unter Tel. 08141 612-0.
Grillabend im Daxerhof am Samstag 30.08.2025 ab 17.30 Uhr – 20.30 Uhr
Pro Person 19,90 €
Kinder von 6-12 Jahren 9,90 € Bitte rechtzeitig reservieren 08142-2916448
Samstag 30.08.2025 ½ Grillhendl mit Petersilie gefüllt und Kartoffel-Gurkensalat 11,90 €
Sonntag 31.08.2025
Gemischter Braten vom Rind und Schwein m. Kartoffel- u. Semmelknödel, Blaukraut 18,90 €
Mittagskarte vom 01.09. bis 05.09.2025
Täglich von 11.30 Uhr bis 15.00 Uhr Kürbiscremesuppe vom Hokkaido 5,90 € B-Wirsingroulade an Speckrahmsauce, Kartoffelpüree 10,90 € B-Chilli con Carne mit Baguette 9,90 € B-Tortellini in Schinken-Sahne-Sauce 10,90 €
Cordon-bleu, gefüllt mit Birne, Schinken, Käse, Pommes 18,90 € Grüner Bohneneintopf mit Kartoffeln, Karotten, Fleischeinlage 13,90 €
Currywurst mit pikanter Soße und Pommes 10,90 € Krustenschweinebraten mit Kartoffelknödel 11,50 € Rahmp fferlinge mit Semmelknödel 14,90 €
B = gilt für unsere Bonuskarte – kleiner Salat inklusive
Jeden Montag „Schnitzeltag“ alle angebotenen Schnitzel in unserer Karte mit Pommes oder Kartoffelsalat zu je 11,30 €
Portion gebackener Rotbarsch mit Remoulade und Kartoffelsalat 12,90 €
mit frischem Hausbrot 9,90 € Allgäuer Käsespätzle, Röstzwiebeln 13,50 €
Samstag 06.09.2025 XL Haxe für 2 Personen mit Knödel und Krautsalat 19,90 €
jetzt buchen mit Festpreis. Essen und Getränke inkl. im Dahoam und Daxerhof.
Der SC Olching präsentiert: Nur
Samstag 30. August ab 18:30 Uhr mit Livemusik
Essen so viel Sie wollen!
Spareribs Buffet mit Soße, Kartoffelsalat und Baguette p.P. 13,90 €
Angebot gilt nur bei Reservierung.
POLIZEI BERICHT
Gesundheit
PODOLOGIE!!
Fruchtig scharfer Genuss
Erhältlich beim Amper-Kurier, Hasenheide 11, Fürstenfeldbruck (Mo – Do 8 – 17 Uhr/Fr 8 – 13 Uhr)
Kopfweh bis Gelenkbeschwerden: Die besten Tipps vom Experten Schmerzmittel richtig anwenden
Das kennt wohl nahezu jeder: Ob pochender Kopf, ziehender Rücken oder stechendes Zahnweh, wer Schmerzen hat, will schnelle Hilfe. Viele greifen dann zur Tablette. Doch man sollte nicht wahllos irgendetwas einnehmen. „Schmerz ist nicht gleich Schmerz“, betont Linda Apotheker Oliver Petrig aus Mannheim. Die Auswahl des passenden Wirkstoffs hängt auch von der Schmerzart und -lokalisation ab.
Welche Art von Schmerz?
der Apotheke ist dabei sehr hilfreich – sie wird sogar von den Kassen übernommen“, informiert der Experte. Spätestens, wenn Schmerzen länger als drei Tage andauern oder sich verschlimmern, ist ärztlicher Rat angezeigt. Und besonders bei Bauchschmerzen ist Vorsicht geboten. Neben klassischen Präparaten gewinnt medizinischer Cannabis an Bedeutung. „Extrakte mit THC und CBD zeigen bei chronischen Schmerzen ein sehr gutes Nutzen-Risiko-Profil“, so Petrig. Auch alternative Methoden wie Akupunktur oder Elektropulstherapie rücken stärker in den Fokus, wenn es um die Behandlung von Schmerzen geht. djd
„Schlafen wie ein Murmeltier“ Mit Baldrian und Hopfen!
Bei Schmerzen sollte man sich in der Apotheke fachkundig beraten lassen - nicht jedes Mittel ist geeignet. Foto: djd/LINDA AG/Getty Images/mixetto
-salbe greifen. Die lokale Anwendung schont den Körper und verursacht seltener Nebenwirkungen.
Nebenwirkungen minimierenWirkung maximieren
Notrufe
Bei Spannungskopfschmerzen eignet sich in der Regel Ibuprofen, sofern keine HerzKreislauf-Erkrankung vorliegt. „Wenn es schnell gehen soll, empfiehlt sich ein Ibu-LysinPräparat – das wirkt bereits nach etwa zehn Minuten“, sagt der Experte. Migräne dagegen erfordert eine andere Strategie: Ruhe, Dunkelheit und eventuell Magnesium zur Vorbeugung. „Kommt die Attacke, kann ASS oder Ibuprofen helfen – oder in stärkeren Fällen ein Triptan.“ Die gängigen Wirkstoffe haben unterschiedliche Eigenschaften. Ibuprofen, Diclofenac und Acetylsalicylsäure (ASS) gehören zur Gruppe der NSAR – sie wirken schmerz- und entzündungshemmend, können aber die Magenschleimhaut reizen und langfristig das Herz-Kreislauf-System belasten. „Paracetamol greift nicht den Magen an, wird jedoch über die Leber abgebaut, Alkohol ist dabei unbedingt zu meiden“, warnt Petrig. Wer unter Gelenk- oder Rückenschmerzen leidet, kann auch zu Schmerzgel oder
(Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.)
RETTUNGSDIENST (24 h) 112
Rettungswagen – Notarzt
FEUERWEHR 112
KRANKENTRANSPORT 08141 19222
NOTRUF ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST bundesweit 116117 Fürstenfeldbruck und Landkreis Fürstenfeldbruck (wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist). Montag, Dienstag, Donnerstag, 18.00 bis 8.00 Uhr, Mittwoch und Freitag 13.00 bis 8.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 bis 8.00 Uhr ALLG ÄRZTLICHE KVB-BEREITSCHAFTSPRAXIS AM KLINIKUM FÜRSTENFELDBRUCK
Montag, Dienstag, Donnerstag 18.00 bis 21.00 Uhr 116117 Mittwoch und Freitag 16.00 bis 21.00 Uhr kostenlos Samstag, Sonntag, Feiertag 9.00 bis 21.00 Uhr
HNO-ÄRZTLICHER NOTDIENST, LANDKREIS FFB bundesweit 116117
Montag, Dienstag, 13.00 bis 8.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 bis 8.00 Uhr
STANDORTÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST DER BUNDESWEHR
Freitag 12.30 Uhr bis Montag 7.15 Uhr sowie an gesetzlichen Feiertagen 08141 19222
POLIZEI-RUF:
Polizeiinspektion FFB 08141 6120
Kriminalinspektion FFB 08141 6120
Polizeiinsp. Germering 089 8941570
Polizeiinspektion Olching 08142 2930
FEUER-NOTRUF 112
GAS-WASSER-NOTDIENST 089 843408
STROM-, WASSER-, FERNWÄRME-NOTDIENST im Versorgungsgebiet der Stadtwerke FFB 08141 4010
Ein häufiger Fehler bei Tabletten ist die falsche Dosierung. „Diese hängt vom Körpergewicht ab. Eine 60-Kilo-Frau braucht mindestens 400 Milligramm Ibuprofen, eine halbe Tablette bringt oft nichts.“ Hier ist fachkundige Beratung in der Apotheke gefragt, unter www. linda.de finden sich welche in Wohnortnähe. Wichtig sei generell: Schmerzmittel, wie zum Beispiel Ibuprofen, am Besten zu oder nach einer Mahlzeit einnehmen. Patienten, die regelmäßig Medikamente nehmen, etwa bei Bluthochdruck oder Diabetes, sollten Wechselwirkungen prüfen lassen. „Eine Medikationsanalyse in
Hilfe in akuten Krisensituationen, Krisendienst Psychiatrie: 0800/6553000
Das Gute-Nacht-Getränk aus Österreich – auch bei uns erhältlich! Besser einschlafen und durchschlafen. Wohlschmeckender Schlaftrunk aus pflanzlichen Extrakten und Vitaminen. Ohne Alkohol und Zucker.
Erhältlich: Amper-Kurier Hasenheide 11 82256 Fürstenfeldbruck Telefon 08141 50180-0
Apotheken-Notdienst
Dienstbereitschaft täglich von 8.30 Uhr früh bis 8.30 Uhr früh des nächsten Tages
WIR KAUFEN IHR ALTGOLD, SCHMUCK BRUCHGOLD, ZAHNGOLD, MÜNZEN ....
Sprechen Sie uns an –BEVOR Sie woanders Ihr Altgold verkaufen!
Sichern Sie sich jetzt den besten Preis für Ihr Gold! Wir bei Jacob & Söhne Goldankauf, sind Experten im Goldkauf und bieten Ihnen den höchsten Marktwert für Ihre Schätze. Ob es sich um alte Goldschmuckstücke, Münzen oder Barren handelt, wir kaufen es zu fairen Preisen.
Erfahren Sie den wahren Wert Ihres Goldes. Besuchen Sie uns für eine kostenfrei und fachkundige Bewertung. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Expertise im Bereich Goldankauf und profitieren Sie von fairen und transparenten Preisen. Wir bürgen für absolute Diskretion und höchste Professionalität bei jeder Transaktion. Erleben Sie den Unterschied und besuchen Sie uns noch heute. Vertrauen Sie auf Jacob & Söhne Goldankauf für Ihren erfolgreichen Goldkauf! Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.
Goldschmuck + Bruchgold
Wir kaufen an:
Kaiserreich Münzen
Barauszahlung zum
Tageshöchstpreis
Kaufe Deutsche Kaiserreich Münzen 1871-1914 in Gold od. Silber Einzeln od. Komplett- satz
Goldbarren
Zahngold
Nachlässe
*Bei Abgabe dieses Abschnittes Wir kaufen auch komplette ERBSCHAFTEN, NACHLÄSSE und Ihren FAMILIENSCHMUCK auf!
Gold- u Silbermünzen
Silber
Bei erfolgreichem Kaufabschluss erhalten Sie einen 50,- Gutschein für einen Biergartenbesuch!
Wir schätzen Ihre Antiquitäten und Ihren Schmuck kostenlos u. unverbindlich!
Vertrauen Sie auf uns:
Ihr zuverlässiger Partner für den Goldankauf Sie möchten Ihr Gold verkaufen? Bei Goldankauf Jacob & Söhne sind Sie in den besten Händen. Wir bieten Ihnen eine sichere, faire und transparente Abwicklung für Ihren Goldverkauf.
Warum Goldankauf Jacob & Söhne?
• Faire Preise: Unsere Experten bewerten Ihr Gold nach aktuellen Marktpreisen. Sie erhalten immer den besten Preis für Ihr Edelmetall.
• Transparente Bewertung: Bei uns wissen Sie genau, wie der Wert Ihres Goldes ermittelt wird. Unsere Bewertung ist nachvollziehbar und offen.
• Schnelle Abwicklung: Sie erhalten sofort Bargeld oder die Möglichkeit, den Betrag auf Ihr Konto überweisen zu lassen.
• Diskrete Beratung: Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Wir bieten Ihnen eine diskrete und professionelle Beratung in angenehmer Atmosphäre.
• Erfahrung und Kompetenz: Mit über 20 Jahren Erfahrung im Edelmetallhandel stehen wir Ihnen mit Fachwissen und Vertrauen zur Seite.
So einfach geht's:
1. Bewertung: Bringen Sie Ihr Gold zu einer unserer Filialen. Unsere Experten bewerten es kostenlos und unverbindlich.
2. Angebot: Sie erhalten ein faires Angebot basierend auf dem aktuellen Goldpreis.
3. Auszahlung: Stimmen Sie dem Angebot zu, erhalten Sie sofort Ihr Geld – wahlweise bar oder per Überweisung.
Unsere Leistungen im Überblick:
• Ankauf von Goldschmuck, Zahngold, Goldmünzen und Altgold
• Kostenloser und unverbindlicher Bewertungsservice
• Sofortige Barauszahlung zum Tageshöchstpreis!
• Sicherheit und Diskretion
Besuchen Sie uns in einer unserer Filialen oder vereinbaren Sie einen Termin für eine persönliche Beratung.
Goldankauf Jacob & Söhne –Vertrauen, das sich auszahlt!
Kostenlose Bewertung Ihres Schmucks, auch bei Ihnen zu Hause!
IHRE SCHMUCKSTÜCKE WIE NEU!
Jahrzehntelange Erfahrung.
Kostenlose Parkplätze vorhanden.
Bringen Sie uns Ihren Lieblingsschmuck vorbei. Wir kümmern uns darum! Mit unserer professionellen Schmuckreinigung bringen wir Ihre Schmuckstücke wieder zum Strahlen! Und das gründlich, schonend und schnell.
UNSER STARTANGEBOT: Reinigung von 3 Schmuckstücken zum Preis von 2 oder Reinigung von 5 Schmuckstücken zum Preis von 4!
Hausbesuche bis zu 80km kostenlos!
Gerne prüfen wir Ihren Schmuck auf Echtheit!
Ihr direkter Goldankauf und Juwelier Profi aus Olching Tel. 0 81 42 / 4 607 920
Ereichbar: Mo.-Fr. 9.30-17.00 Uhr Sa. 9.30-16.00 Uhr
Vom Atlantik kommend ziehen Tiefausläufer nach Mitteleuropa und bestimmen damit auch unser Wetter. Lediglich am Sonntag dürfte die Sonne länger scheinen und es ist warm. Sonst muss man wiederholt mit dichten Wolken rechnen und das Regenschauerrisiko ist erhöht.
Biowetter
Allzu viele Probleme löst das Wetter derzeit nicht aus und daher geht es auch vielen Wetterfühligen gut. Lediglich Kreislaufbeschwerden sowie eine zeitweilig erhöhte Neigung zu Koliken im Verdauungstrakt sind eher ein Thema.
Bauernregel
An Augustin gehen die warmen Tage dahin.(28.8.)
Das Amper-Kurier Wochenendwetter für Oberbayern
Ebersberg
Soziale Dienste
A RBEITERWOHLFAHRT Ambulante Unterstützung für Menschen mit einer psychischen Erkrankung Tel. 08141 34751-01
B AYERISCHES R OTES K REUZ
Dachauer Straße 35, 82256 Fürstenfeldbruck Haushaltshilfen, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Erste Hilfe-Kurse, Fahrdienst Tel. 08141 40040
Ambulante Pflege
Polzstraße 11, 82256 Fürstenfeldruck Pflegehaus von Lepel-Gnitz Tel. 08141 8887206
C ARITAS -Z ENTRUM Kreisgeschäftsführung, Tel. 08141 3207-0
A MBULANTER H OSPIZ - UND
P ALLIATIVBERATUNGSDIENST DER C ARITAS Tel. 08141 320732, Handy: 01 60 90 55 28 84
Ö KUMENISCHE B ERATUNGSSTELLEN FÜR E LTERN , K INDER UND J UGENDLICHE
Bullachstr. 27, FFB, Tel. 08141 505960
Anmeldung: Mo. bis Fr. 9–12 Uhr und Mo. bis Do. 13–16 Uhr
C ARITAS – KAP: B ERATUNG UND N OTSCHLAFSTELLE FÜR WOHNUNGSLOSE M ENSCHEN
C ARITAS -S OZIALSTATION Ambulante Kranken- u. Altenpflege, Tel. 08141 3207-28
F ACHSTELLE W OHNEN Dachauer Str. 6, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 889946-0, Fax 08141 889946-29 fachstelle-wohnen@caritasmuenchen.org
C ARITAS E HRENAMT Tel. 08141 3207-30, E-Mail: gemeindecaritas-ffb@caritasmuenchen.org
W OHNBERATUNG FÜR ÄLTERE M ENSCHEN UND S OZIALE B ERATUNG der Diakonie Fürstenfeldbruck, Buchenauer Str. 38, FFB, Tel. 08141 15063-0, Sprechzeiten Dienstag 15–18 Uhr und Donnerstag 9–12 Uhr
B ERATUNG DURCH DIE Ö KUMENISCHE
N ACHBARSCHAFTS - HILFE FFB E .V.
In Fragen der Pflegeversicherung, Tagespflege und ambulanter Pflege – jeden Donnerstag von 14–16 Uhr, Terminvereinbarung: Tel. 08141 3166-0
S ENIORENFACHBERATUNG IM L ANDRATSAMT FFB Tel.: 08141 519-957 und 519-7805
S PRINT E .V. T ÄTER -O PFER -A USGLEICH Hauptstr. 1, Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 2289923, Fax, 2289924, info@sprint-ev.de, www.sprint-ev.de
F ACHBERATUNGSSTELLE FÜR F RAUEN T ELEFONISCHE E RREICHBARKEIT Mo.–Fr. 9 bis 12 Uhr sowie Di.–Do. 16 bis 18 Uhr Termine nach Vereinbarung, Tel. 08141 290850
F RAUENHAUS FFB –24-S TUNDEN -R UFBEREITSCHAFT Tel. 08141 3573565
MALTESER H ILFSDIENST Bahnhofstr. 2a, 82166 Gräfelfing Hausnotruf, Essen auf Rädern, Haushaltshilfen, Fahrdienst, Erste-Hilfe-Kurse, Tel. 089 858080-0
S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR SCHWANGERSCHAFTSFRAGEN DONUM VITAE IN BAYERN E.V. Am Sulzbogen 56, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 18067; Mo. 8.30 bis 12.00 und 14.00 bis 19.00 Uhr, Di. 8.30 bis 10.00 u. 14.00 bis 16.00 Uhr, Mi. 8.30 bis 13.00 Uhr, Do. 8.30 bis 12.00 u. 14.00 bis 16.00 Uhr, Fr. 8.30 bis 12.00 u. 13.00 bis 15.00 Uhr und nach Vereinbarung.
S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE
FÜR S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN DES
L ANDRATSAMTES G ESUNDHEITSAMTES Hans-Sachs-Str. 9, 82256 FFB: Tel. 08141 519-821, Tel. 08141 519-822, Tel. Terminvereinbarung, Beratung auch außerhalb der üblichen Öffnungszeiten.
S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR
S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN D IAKONISCHES
W ERK FFB E .V. Gilching, Römerstr. 33 Tel. 08105 77856, Mo., Mi., Do., Fr. 8.30 – 12.00 Uhr, Di. 8.30 – 10.00 Uhr u. 15.00 – 18.00 Uhr, Do. u. Fr. 13.00 – 15.00 Uhr und nach Vereinbarung.
S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR
S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN P RO F AMILIA Bahnhofstr. 2, 82256 Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 354899, Fax 08141 355065, fuerstenfeldbruck@profamilia.de Unsere Bürozeiten: Mo., Mi., Do., Fr. 10 bis 12 Uhr Mo., Di., Mi., Do. 14 bis 16 Uhr und Termine nach Vereinbarung
S UCHTHOTLINE 24-Std.-Service bei allen Suchtproblemen (auch für Angehörige) Tel. 089 282822, Onlineberatung: www.suchthilfe.info
K LIENTENZENTRIERTE P ROBLEMBERATUNG
Dachau, Münchner Str. 33, Fachambulanz für Suchterkrankungen, Behandlung von Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit und Glückspielsucht, Tel. 08131 82625, E-mail: info@kpb-fachambulanz.de, Internet: www.kpb-fachambulanz.de
A NONYME A LKOHOLIKER
Treffen der Selbsthilfegruppe jeden Montag um 19.30 Uhr Evang. Gnadenkirche, Martin-Luther-Str. 1 (Eingang Rückseite), FFB. Info-Tel. 089 19295
K REUZBUND DV M ÜNCHEN UND F REISING E .V. Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige Fürstenfeldbruck: Sigrid Brandl-Tezcan, Telefon: 0177 5443666
Puchheim: Maria Obal, Telefon: 089 8001580 Germering: Alois Elmauer, Telefon: 089 99737091 Gesprächskreis für Angehörige Karin Kainz, Telefon: 089 23049274
K RIMINALITÄTSOPFERHILFE „W EISSER R ING “ Tel. Fax 08146 94907 oder bundesweite Telefonnummer Tel. 116006
E VANGELISCHE T ELEFONSEELSORGE M ÜNCHEN 0800 1110111
K ATHOLISCHE T ELEFONSEELSORGE M ÜNCHEN 0800 1110222
K INDER - UND J UGENDTELEFON M ÜNCHEN 0800 1110333
K RISENDIENSTE B AYERN Krisendienste Bayern – Soforthilfe in seelischen Notlagen, 0800 6553000, erreichbar kostenfrei rund um die Uhr.
K RISENDIENST P SYCHIATRIE
Tel. 0800 6553000, täglich von 0–24 Uhr.
I MMA E .V. B ERATUNGSSTELLE FÜR M ÄDCHEN UND JUNGE F RAUEN
Kontakt-, Informations- und Beratungsstelle für Jungen und junge Männer, die von sexualisierter Gewalt betroffen sind, Kathi-Kobus-Str. 9, 80797 München, Tel. 089 231716-9120, Fax 089 2317169119, mail@kibs.de – www.kibs.de
Ö KUMENISCHE N ACHBARSCHAFTSHILFE M AISACH -E GENHOFEN E .V. Pflegedienst: Tel. 08141 305953 Tagespflege: Tel. 08141 305951 info@nbh-maisach.de · www.nbh-maisach.de
Ö KUMENISCHE N ACHBARSCHAFTSHILFE MIT S OZIALDIENST E .V. F ÜRSTENFELDBRUCK UND E MMERING Am Sulzbogen 56 (Stadtteilzentrum West) in Fürstenfeldbruck; info@nbh-fuerstenfeldbruck.de, www.nbh-fuerstenfeldbruck.de Sozialstation: Ambulante Alten-, Kranken- und Behindertenpflege, Betreutes Wohnen zu Hause, Mobiler Sozialer Hilfsdienst, Tel. 08141 3166-10, Fax 08141 316618 Tagespflegeeinrichtung Tel. 3166-21, Fax 316628 Hausaufgabenbetreuung Integrationshilfe, ehrenamtliche Bewährungshilfe, Mittags- Hausaufgabenbetreuung und Mittagstisch, ergänzender Unterricht an Schulen Tel. 3166-12 + 13, Fax 316618 Mehrgenerationenhaus Tel. 08141 3166-15, Fax 3166-18
B ERATUNGS - UND T HERAPIEZENTRUM FÜR S UCHTGEFÄHRDETE UND A BHÄNGIGE TAL 19 Tal 19, 80331 München, Tel. 089 242080-0 Beratung und Therapie bei Suchtproblemen (auch Angehörige), www.tal19.de, sucht@tal19.de
O LCHINGER T AFEL Dienstag von 10.00–12.00 Uhr in der Hauptstraße 82 (Hinterhof) zu erreichen.
O EKUMENISCHER S OZIALDIENST G RÖBENZELL E .V. Rathausstr. 5 Ambulante Pflege: 08142 / 5939610 Menüservice-Essen auf Rädern: 08142 / 5939621 Tagespflege: 08142 / 5939630
S TIFTUNG K INDERHILFE F ÜRSTENFELDBRUCK Fürstenfelder Str. 40, Tel. 08141 4050800 EHE-, FAMILIEN- UND LEBENSBERATUNG – ERZDIÖZESE MÜNCHEN-FREISING – BERATUNGSSTELLE FÜRSTENFELDBRUCK Dachauer Str. 8 – 2. Stock, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 33753, E-Mail: fuerstenfeldbruck@eheberatung-oberbayern.de
Eine Ausstellung, die man nicht vergessen sollte
Gilching – Auch in diesem Jahr ist die Ausstellung „DEMENSCH“ mit Karikaturen des bekannten Zeichners Peter Gaymann im Foyer des Rathauses Gilching zu sehen – vom 1. bis 30. September, begleitend zur Demenzwoche. Die Werke können während der regulären Öffnungszeiten des Rathauses sowie im Rahmen der Veranstaltungen zur Demenzwoche besichtigt werden: Montag und Freitag von 8 bis 12 Uhr, dienstags von 8 bis 12 Uhr und 13.30 bis 15 Uhr, am Mittwoch zwischen 7 und 12 Uhr sowie donnerstags von 8 bis 12 Uhr und 13.30 bis 18 Uhr.
Fenster und Türen Garagentore Dach ächenfenster Rollläden – Markisen Terrassenüberdachungen
FENSTER
Öffnungszeiten Ausstellung Fachberatung und Verkauf
Montage d. eigenes Fachpersonal
Montag bis Donnerstag 8–18 Uhr
Freitag + Samstag 9–13 Uhr
Demenz und Humor –passt das zusammen?
Genau diese Frage stellt die Exposition und beantwortet sie auf ihre ganz eigene Weise: mit ehrlicher, respektvoller Leichtigkeit. Die Karikaturen zeigen, wie ein sensibler Umgang mit dem Thema Demenz auch humorvolle, entlastende Perspektiven eröffnen kann – ohne zu verharmlosen oder bloßzustellen. In einer älter werdenden Gesellschaft sind wir alle gefordert, Demenz nicht nur als medizinische Diagnose zu sehen, sondern als Teil eines sozialen
Miteinanders. Humor kann dabei helfen, Berührungsängste abzubauen, Verständnis zu fördern und Gespräche zu erleichtern – besonders dann, wenn Worte fehlen. Die Karikaturen von Peter Gaymann bringen genau das zum Ausdruck: Menschlichkeit, Würde und die kleinen absurden Momente des Alltags mit Demenz – liebevoll,
ehrlich und oft überraschend. Der Landkreis Landsberg stellt dafür zwölf Originalmotive aus seiner Sammlung zur Verfügung. Ein Besuch lohnt sich – nicht nur für Angehörige oder Fachleute, sondern für alle, die sich dem Thema Demenz offen und mit einem neuen Blickwinkel nähern möchten. red
Neubeiuns! nur13.90 €
85221 Dachau · Telefon 08131 665305 Gündinger Str. 4 · www.bauelemente-richter.de
85221Dachau ·Telefon 08131/ 66 53 05 oder 73 65 87 Gündinger Straße 4 · Fax 08131/665307 Internet: www.bauelemente-richter.de
beim Amper-Kurier in der Hasenheide 11
Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute so nah liegt? Bayerische Küche mit regionalen Produkten gehören zusammen, wie der Deckel zum Topf. Drei kochbegeisterte Frauen vom Land, bekannt unter „Die Hauswirtschafterei“, verraten in diesen Kochbüchern ihre liebsten Rezepte für ein genussvolles Essen.
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Tel. 08141 50180-0
Der Gastro-Führer
PucherMeer Beachgarten – bekannt für Sommergefühl, jetzt auch mit „Winterzauber“
Fürstenfeldbruck – Der PucherMeer Beachgarten hat sich in kurzer Zeit zu einem echten
Anziehungspunkt rund um Fürstenfeldbruck entwickelt. Direkt am See gelegen, verbinden sich hier Natur, Kulinarik und ein Hauch von Urlaubsflair. Seit Juni dieses Jahres führen die neuen Pächter Maximilian Lauer und Stefan Ried, unterstützt von Betriebsleiter Tom Staal, das Lokal und bringen frischen Wind in die Gastronomie am See. Während Maximilian Lauer als Küchenchef verantwortlich ist und auf eine moderne, abwechslungsreiche Küche setzt – von mediterranen Pinsas über aromatische Currys
bis hin zu Klassikern der bayerischen Biergartensaison – sorgt Stefan Ried an der Bar für das passende Getränk. Beide legen größten Wert auf Qualität und Gastfreundschaft. Ob gemütlicher Sommerabend mit Schmankerl im Biergarten, Sundowner am Wasser, eine abwechslungsreiche Mittagskarte oder Sonntagsbrunch und Dinner im Restaurant: Der Beachgarten hat sich schnell zum beliebten Treffpunkt etabliert. Nun wagt das engagierte Team den nächsten Schritt: Erstmals bleibt der Beachgarten auch im Winter geöffnet. Bisher war in der kalten Jahreszeit nur das Restaurant für Events
Wintergarten. Herzstück ist die neue „Seeweihnacht am Pucher Meer“ – mit festlich geschmückten Foodständen, kulinarischen Spezialitäten von Wild bis Rentier, kreativen Winterdrinks und einem großen Zelt mit Eisbar. Knisternde Feuerschalen, gemütliche Sitzplätze mit Fellen und geschützte Räume schaffen eine Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt. Natürlich bleibt auch das Restaurant geöffnet: Gäste können weiterhin à la carte speisen oder ihre persönliche Feier – von Firmenweihnachtsfeier bis Familienfest – in stilvollem Rahmen ausrichten. Besonders beliebt sind die Hochzeiten direkt am See, die mittlerweile ganzjährig gebucht werden – für romantische Sommerfeste ebenso wie für stimmungsvolle Winterhoch-
zugänglich, der Außenbereich aber geschlossen. Das ändert sich nun – und zwar aus gutem Grund: Der große Zuspruch der Gäste hat Maximilian Lauer und Stefan Ried ermutigt, den Beachgarten auch in der Wintersaison als Erlebnisort zu gestalten. Ab Mitte Oktober wird zwei Wochen lang fleißig umgebaut, damit ab Mitte November ein völlig neues Kapitel beginnen kann: Das gesamte Gelände verwandelt sich in einen stimmungsvollen
zeiten mit besonderem Flair. Ein festlicher Weihnachtsbrunch ergänzt das Winterprogramm. Geöffnet ist in der kalten Jahreszeit von Mittwoch bis Sonntag. Mit viel Herzblut, neuen Ideen und einer klaren Vision machen Maximilian Lauer und Stefan Ried den Beachgarten damit zu einer Ganzjahresdestination für Genießer und Feierfreudige – ein Ort, an dem Sommer wie Winter besondere Momente am PucherMeer entstehen… db
v.l. Maximilian Lauer und Stefan Ried Fotos: Beachgarten
Ihre Region –Ihre Zeitung!
Ihr Amper-Kurier druckfrisch und aktuell, mittwochs und samstags, zusätzlich an über 50 Stellen:
Althegnenberg: Münchner Straße 21, in der Tankstelle Schneider
Gilching: Landsberger Straße 44, Schreibwaren Knorr Römerstraße 72, Norma
Germering: Hartstraße 52-54, Bäckerei Ziegler
Germering Ecke Planegger Straße gegenüber Bio-Markt Unterpfaffenhofen
Neu-Germering: Wittelsbacher Straße 28, gegenüber Grollmus, Bushaltestelle
Haspelmoor: Peter-Dinkel-Straße 3, Zeitungskasten Hattenhofen: Benno-Heinrich-Straße 1, Am Wasserhäusle, Zeitungskasten
Hörbach: Luttenwanger Str. 2a, Bushäuschen, Zeitungskasten
Lerne Spielen – spielend lernen, Theaterworkshop mit Marcus Everding
Puch – Das Gemeinschaftshaus in Puch verwandelte sich kürzlich in eine Theaterbühne. Rund 80 Besucher – Kinder, Eltern, Großeltern und Interessierte – füllten den Saal, gespannt auf das, was sie erwartete. Nach einer herzlichen Begrüßung durch Edigna Kellermann, Vorsitzende des Edigna-Vereins, trat Marcus Everding vor das Publikum. Der Autor und Regisseur der Edigna-Spiele 2009 und 2019 hatte zwei Tage lang mit 18 Jugendlichen gearbeitet. Schauspieltraining, Improvisation, Körper- und Rollenarbeit: die verschiedenen Aufgaben und Übungen dienten dazu, Bühnenpräsenz entwickeln. Ziel war, den Jugendlichen nicht nur die Grundlagen des Spiels, sondern auch die Freude am gemeinsamen krea-
tiven Prozess zu vermitteln. Die Aufgabe am zweiten Tag war anspruchsvoll: in nur dreieinhalb Stunden sollten zwei Gruppen von jeweils neun Jugendlichen eigene Szenen entwickeln, Rollen verteilen, Texte proben und am Ende auf die Bühne bringen. Was den Zuschauern anschließend präsentiert wurde, überraschte und begeisterte gleichermaßen. Die beiden Stücke waren originell, witzig und zugleich berührend; Szenen aus dem echten Leben, mit Humor, aber auch mit einem Hauch Dramatik. Lacher, gespannte Stille und schließlich langanhaltender Applaus zeigten deutlich, wie sehr das Publikum mitgerissen war. Auch in den anschließenden Gesprächen war die Begeisterung greifbar. Die Jugendlichen, erschöpft, aber
glücklich, erzählten von der intensiven Arbeit, dem Spaß und dem Stolz auf das gemeinsam Erreichte. „Arbeit, Freude und Erfolg – alles in zwei Tagen“, fasste ein Besucher zusammen. Ganz nebenbei lenkte der Workshop auch den Blick auf die kommenden Edigna-Spiele 2029. Nicht wenige sind überzeugt: einige der jungen Talente, die an diesem Nachmittag auf der Bühne standen, werden auch in vier Jahren wieder Teil des Ensembles sein! Und wer weiß – vielleicht gibt es bald auch einen ähnlichen Workshop für Erwachsene? Der EdignaVerein jedenfalls hat mit diesem Kulturprojekt gezeigt, wie spielerisch Lernen und Gemeinschaft entstehen können. red
Rottbach: Weiherhausstraße 2, Zeitungskasten Stefansberg: Stefanusstraße 18, Zeitungskasten Türkenfeld: Duringstraße 23, Getränkemarkt Müller An der Kälberweide 8, Edeka Zankenhausen: Türkenfelderstraße 5, Zeitungskasten Wenigmünchen: Hohenwarter Straße 5, Bushäuschen, Zeitungskasten
Foto: Sozialdienst Germering
Germering – 50 44 29, diese Losnummer bescherte Kristin Hero und ihrer Familie den Hauptgewinn in der Lotterie des Sozialdienstes Germering. Die beliebte Tombola des Vereins auf dem Stadtfest fand dieses Jahr in etwas anderer Form statt. Drei Tage lang wurden am zweiten Juli-Wochenende vor der Stadthalle Lose verkauft. Am darauffolgenden Montag fand dann eine Live-Ziehung der Gewinnnummern mit Vereinsvorstand Michael Wagner und Aufsichtsratsvorsitzenden Christian Ganslmeier statt, die auf Instagram
verfolgt werden konnte. Jetzt wurde von Michael Wagner der Hauptgewinn in Höhe von 1.000 Euro an Hero übergeben. Ideen für die Verwendung des Gewinns hätten ihre Töchter genug, so Kristin Hero, insbesondere, da die Sommerferien bevorstehen. Beim Sozialdienst warten noch zwei Preise auf ihren Gewinner oder ihre Gewinnerin: LosNummer 50 48 10 und LosNummer 50 48 04 (Angaben ohne Gewähr). Bitte melden Sie sich telefonisch unter Tel. 089 844845 oder info@sozialdienstgermering.de. red
Rechtsanwalt Martin Klimesch FOCUS TOP Anwalt Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Klimesch & Kollegen
Notwegerecht
Frage:
Bei meinem Grundstück handelt es s
(„gefangenes Grundstück“) Nun hat sich herausgestellt, dass kein Wege- und Fahrtrecht zugunsten meines Grundstücks am Vorderliegergrundstück des Nachbarn eingetragen ist Kann mein Nachbar mir die Zufahrt mit meinem PKW untersagen oder sogar versperren?
Antwort:
Nein! Auch wenn keine Grunddienstbarkeit, hier: ein Wege- und Fahrtrecht auf dem Vorderliegergrundstück eingetragen ist, steht Ihnen gleichwohl ein sog Notwegerecht gem § 917 Abs 1 BGB zu, das zur Durchfahrt mit dem PKW berechtigt, vgl BGH, NZM 2025, 437
Steuerberater aus dem Landkreis mit Ehrennadel geehrt
Fürstenfeldbruck – Auch in diesem Jahr hat die Steuerberaterkammer München anlässlich eines 40-jährigen oder längeren Berufsjubiläums verdiente Kammermitglieder mit der Ehrennadel in Gold ausgezeichnet.
Unter den Geehrten waren auch Werner Matthias Loibl aus Egenhofen und Bertram Sirch aus Puchheim. Sie erhielten die Auszeichnung für ihre jahrzehntelange getreue Erfüllung der Berufspflichten. „Diese Ehrung ist nicht nur ein Rückblick auf 40 Jahre Berufstätigkeit, sondern auch ein Zeichen unserer großen Wertschätzung und Dankbarkeit“, betonte Kammerpräsident Prof. Dr. Hartmut Schwab bei der Verleihung. „In einer Zeit, in der Wandel zur Konstante geworden ist, braucht es Menschen, die mit Erfahrung, Integrität und Fachwissen Stabilität geben, genau das leisten Sie seit Jahrzehnten.“ Die ausgezeichneten Steuerberater hätten nicht nur ihre fachliche Expertise unter Beweis gestellt, sondern auch mit ihrer menschlichen Haltung und berufsethischen Verantwortung
Termine Aktenvernichtung
Maßstäbe gesetzt, so Schwab weiter: „Sie haben Generationen von Mandanten begleitet –durch wirtschaftliche Auf- und Abschwünge, Reformen und technologische Umbrüche. Ihr Wirken steht für Verlässlichkeit in einem komplexen Umfeld.“ In seiner Ansprache unterstrich der Kammerpräsident zudem die Bedeutung langjähriger Berufsausübung für die Zukunft der Steuerberatung: „Ihr Engagement motiviert junge Kollegen, diesen anspruchsvollen, aber auch äußerst erfüllenden Beruf mit Überzeugung zu ergreifen. Sie sind nicht nur Vorbilder – Sie sind die tragenden Säulen unseres Berufsstandes.“ Mit der Verleihung der Goldenen Ehrennadel dankt die Steuerberaterkammer München den Jubilarinnen und Jubilaren ausdrücklich für ihren herausragenden Beitrag zur Qualität und zum Ansehen des Berufs. red
Ihr Fachmann für Sonnenschutz
Rollladenumrüstung auf Elektroantrieb mit Markenmarkisen, z.B. Emmering/Germering/Gröbenzell – Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Fürstenfeldbruck (AWB) bietet im September auf den großen Wertstoffhöfen in Emmering, Gröbenzell und Germering Aktionen zur Aktenvernichtung an. Diese erfolgen zu Zeiten, an denen kein normaler Wertstoffhofbetrieb statt-
findet. In Gröbenzell steht in der kommenden Woche, am Dienstag, 2. September, in Germering (Starnberger Weg) am Mittwoch, 3. September, und in Emmering am Donnerstag, 4. September, jeweils von 14 bis 16 Uhr, ein Lkw mit integrierter Shredder Station. Privatpersonen und Kleinbetriebe können einzelne Dokumente
oder gefüllte Aktenordner anliefern. Pro Anlieferer werden bis zu zehn gefüllte Aktenordner oder eine entsprechende Menge loser Papiere zu einem Pauschalpreis von 5 Euro inkl. MwSt. angenommen. Mehr Informationen liefert die Abfallberatung unter Tel. 08141 519-516 bzw. Website: www.awb-ffb.de. red
Vorbeter in der Moschee Nationalkicker, Mesut ... ein Haustier
Departementhptst. (St. ...)
griechischer Buchstabe
unsportlich
Heilpflanze spanischer Artikel
scherzhaft: USSoldat Fremdwortteil: neu
fliederfarben
französische Nationalfahne Agavenbranntwein
Lebensgemeinschaft
Backmasse
Naumburger Domfigur
lauter Anruf
natürlicher Kopfschmuck
peinlicher Vorfall
Ausbilder, Pädagoge
Kameraobjektiv (Kw.)
japanischer Politiker † 1909
eurasischer Staatenbund
norwegische Münze
slawischer Volksangehöriger
Wenderuf beim Segeln
Rufname des Trainers Vogts
InternetVerbindung (EDV) ehem. deutsche Münze (Abk.)
anschauen
kurz für: in dem
Epilationspraxis
Tina Reuther & Isabelle Feix
Haarentfernung für immer am ganzen Körper!
Einheit der Fluidität
lateinisch: Luft
Halbinsel auf Honshu (Japan)
helles englisches Bier
die Gesundheit fördernd
Tropenkrankheit (Kala-...) Bestleistung
Geheimgericht
arabisch: Sohn
vertraute Anrede künstliche Weltsprache
lateinisch: sei gegrüßt Mutter Jesu
Beruf im Baugewerbe
bayrisch: nein niederdeutsch: Bauer
Planetenumlaufbahn
Weltalter in der griech. Antike
Sitzmöbel
Schallplattenhülle
Berufsausbildung
langfristige Geldaufnahme
chinesischer Politiker (Peng) Wüsteninsel
Salatzutat
Kap bei Valencia (Spanien)
südam. Kapuzineraffe
spanischer Männername
englisch: oder
Autor von ‚Ariane‘ † 1931
nicht sauer oder bitter
Abk. für einen Sportverein arabische Langflöte
ein Ganzes (math.)
seem.: Tauwerk
Der Kammerpräsident Prof. Dr. Hartmut Schwab (l.) ehrt Bertram Sirch (Mitte) und Werner Matthias Loibl (r). Foto: Uli Mayer (Studio Mayer)/Steuerberaterkammer München
Märkte | Basare
Fürstenfeldbruck
Mittelaltermarkt Amperwiese (Kloster), 29. bis 31. August, Freitag 17 bis 24 Uhr, Samstag 11 bis 24 Uhr, Sonntag, 11 bis 19 Uhr. Infos/Preise unter www.turbaevents.de/termine/ fuerstenfeldbruck/.
Konzerte | Bühne
St. Ottilien
Milonga Margao, 31. August, 17 Uhr, Blockflöten und Cembalo am Tag der offenen Haus- und Hofkapellen, Ottilienkapelle des Exerzitienhauses. Eintritt frei.
Althegnenberg
Brettl Festival 2025, 50 Jahre Hörbacher Montagsbrettl, 12. bis 21. September, Zirkuszelt am Ortsrand. Infos und Restkarten unter www.brettl-festival. de.
Ausstellungen
Fürstenfeldbruck
Ausstellung zu Stadtklima und Klimaanpassung, bis 13. September, tägl. 11 bis 19 Uhr, Stadtlabor, Pucher Str. 6a.
Fürstenfeldbruck
Ausstellung „Zingerl – Das unbekannte Frühwerk“, bis 14. September, Kunsthaus Museum Fürstenfeld 6, Di. bis Sa. 13 bis 17 Uhr, So. und feiertags 11 bis 17 Uhr. Mehr unter www. museumfffb.de.
Gilching
Sonderausstellung im SchichtWerk, „Zeitenwende: zwischen Römern & Bajuwaren“, sonntags, 14 bis 17 Uhr und dienstags, 10 bis 12 Uhr, Brucker Str. 11, bis 14. September.
Fürstenfeldbruck
Ausstellung „Bruck bewegt! Migrationsgeschichte(n)“, Museum Fürstenfeld 6, bis 21. September, Di. bis Sa. 13 bis 17 Uhr, So. und feiertags 11 bis 17 Uhr.
Puchheim
Kunstausstellung: „Haus der Kulturen“, Installation von Markus Heinsdorff mit sieben Häusern, bis 21. Oktober, Wiese am PUC, Oskar-MariaGraf-Str. 2.
Puchheim
Kunst im Haus der Begegnung der Künstlergemeinschaft KREOS, bis 31. Dezember, Aubinger Weg 10. Öffnungszeiten dienstags 9 bis 16 Uhr, mittwochs 9 bis 13.30 Uhr, donnerstags 9 bis 18 Uhr, freitags 9 bis 12 Uhr. Eintritt frei.
■ PUCHHEIM
Diesen Sonntag, 31. August, um 19.30 Uhr, laden die Stadt Puchheim und der Künstler Markus Heinsdorff ein, zum nächsten Sommer-Konzert der Reihe „BUNT & draußen“ anlässlich der Installation „Haus der Kulturen“ auf der Wiese am Kulturcentrum PUC, Oskar-Maria-Graf-Straße 2. Die Besucher erwarten Live-Musik mit dem Akkordeonist Simon Japha sowie Künstlerführungen mit Markus Heinsdorff. Mit dem Kunstwerk möchte die Stadt Puchheim die Vielfalt unserer Gesellschaft sichtbar machen, zum Gespräch einladen und das Zusammenleben der Menschen in all ihren vielfältigen Kontexten stärken. Bereits seit Februar ist das „Haus der Kulturen“ auf der PUC-Wiese zu sehen. Das nächste Event der Veranstaltungsreihe findet am Sonntag, 14. September, statt. Die weiteren Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben. Die Installation ist täglich durchgehend geöffnet und ab der Dämmerung beleuchtet. Weitere Informationen sind auf der Website unter www.puchheim.de/ hausderkulturen zu finden.
Veranstaltungen
Olching
Lunchtime Stammtisch des English German Contact Circle, 4. September, 12 Uhr, Restaurant Platzhirsch (Golf Club), Feursstraße 89.
Olching
Lesung der Buchautorin
Beate Schwarz aus ihrem Buch „pflegewürdig“, 5. September, 15 Uhr, WohnGUT e.G, Münchner Str. 42, Eintritt frei.
Fürstenfeldbruck
Freitagscafé, 12. September, 9.30 Uhr, Pfarrheim St. Bernhard, St.-Bernhard-Str. 2.
Familie | Soziales
Fürstenfeldbruck
KreativSommerFest, 29. August, 16 bis 23 Uhr, Aumühlenplatz, mit Tischtennisturnier und „Sol y luna“ als Liveact. Schnupperworkshop zu Salsa und Bachata, 18 Uhr. Bands „Brainscha“, 20 Uhr, und „Cheerio Joe“, 21.30 Uhr.
Germering
Babycafé der AWO, Planeggerstr. 9: 4., 11., 18. und 25. September. 1. Gruppe 9 bis 10.30 Uhr, 2. Gruppe 10.30 bis 12 Uhr, mit Bianca Schacks, Familienbesucherin/Stillberaterin des BabyBesuchsProgramms für den Lkr. FFB „Willkommen im Leben“.
Auf den Spuren der Tiere der Nacht, 6. Sept., 19 bis 21 Uhr, Treffpkt.: Erlebnisraum, AbtThoma-Str. 1b, Streifzug durch die Dämmerung für Familien, mit Naturpädagogin Anke Simon, 5 Euro/Fam., Anm. erforderl. unter www.erlebnisraum-ffb.de.
Online
Online-Forum: Demenz in der Familie, 9. Sept., 18.30 Uhr, Anm. unter www.brucker-forum.de.
Fürstenfeldbruck
Hilfe beim Helfen – Kostenfreie Seminarreihe für Angehörige von Menschen mit Demenz und Interessierte, ab 11. September, 18 Uhr, Am Sulzbogen 56, sieben Treffen.
Der Schatz des Grafen Rasso, 2. September, 9 bis 11.30 Uhr, Kinder von 8 bis 11 Jahren, Walderlebniszentrum (WEZ), Forstl. Versuchsgarten, Jesenwanger Str. 11. Anm.: wez-grafrath@ aelf-ff.bayern.de.
Germering
Ferienprogramm Abenteuerspielplatz (ASP), Aubinger Weg 14, 2. September, 10.30 bis 12.30 Uhr: Tonstudio (Singen, Rappen, Musizieren, Geschichten erzählen), mit Anm., 14.30 bis 17 Uhr: Wasserrutsche, keine Anm.
Ferienprogramm ASP, Theodor-Heuss-Str. 22, 8. Sept. Ausflug ins Mammendorfer Freibad. Abfahrt 9 Uhr, Rückkehr ca. 18 Uhr. Kosten 3 Euro, Anm. persönl. im ASP. Nur bezahlte Anm. verbindlich!
Germering
Ferienprogramm ASP, Aubinger Weg 14, 9. Sept., 10.30 bis 12.30 Uhr: Waffeln backen, 14.30 bis 17 Uhr: Wasserrutsche, je keine Anm.
Senioren
Alling
Spielenachmittag der Nachbarschaftshilfe, 4. September, 14 Uhr, Seniorenzentrum.
Gernlinden
Seniorentreff, Gemeinsam jung bleiben! 9. September, 14 bis 17 Uhr, Pfarrsaal.
Vereine
Grafrath
Kleine Holzwerker, 3. September, 9.30 bis 12 Uhr, Kinder von 7 bis 12 Jahren, Walderlebniszentrum (WEZ), Forstl. Versuchsgarten, Jesenwanger Str. 11. Unkostenbeitrag 8 Euro. Anm.: Paul.Stadler-Wald@outlook.de.
Germering
Ferienprogramm ASP, Aubinger Weg 14, 3. September, 10.30 bis 12.30 Uhr: Fahrzeugparcours, 14 bis 17 Uhr: Fußballturnier, je keine Anm., pünktlich kommen!
Ferienprogramm ASP, Theodor-Heuss-Str. 22, 4. und 11. September: Freispieltag.
Germering
Ferienprogramm ASP, Aubinger Weg 14, 4. September, 10.30 bis 12.30 Uhr: Tischtennisturnier, 14.30 bis 17 Uhr: Großspiele-Olympiade (z.B. Airhockey, Cornhole, Jakkolo), je keine Anm.
Germering
Ferienprogramm ASP, Aubinger Weg 14, 5. September, 10.30 bis 12.30 Uhr: Bauausweise machen, Bauen & Garteln, 14.30 bis 17 Uhr: Pompfen-Turnier mit Schaumstoffschwertern, je keine Anm.
Fürstenfeldbruck
Ferienprogramm ASP, Theodor-Heuss-Str. 22, 5. Sept. ab 14 Uhr: Lagerfeuerküche.
Adelshofen
Streuobstsammlungen BRUCKER LAND Solidargemeinschaft e.V., bei Fam. Schlemmer, Fuggerstr. 4. 30. August, 13./27. Sept., 11./25. Okt., 9 bis 13 Uhr. Auszahlung 20 € je 100 kg Äpfel, auch Fallobst, jedoch keine fauligen Früchte. Infos: www.unserland.info und Soziale Medien (@unser.land.netzwerk).
Gröbenzell
Skat spielen bei den „Asquetschern“, montags, 19.30 Uhr, SC Stüberl im Freizeitzentrum, Wildmoosstr. 36, E-Mail asquetscher@goretzki.me, Tel. 08141 5381414 oder ab 19 Uhr vorbeikommen.
Kirche | Glaube
Emmering
Gottesdienst, 31. August, 11 Uhr, Versöhnungskirche, mit Dekan Dr. Markus Ambrosy.
Fürstenfeldbruck
Gottesdienst, 31. August, 9.30 Uhr, Erlöserkirche, mit Dekan Dr. Markus Ambrosy.
Fürstenfeldbruck
Gottesdienst, 31. August, 10 Uhr, Gnadenkirche, mit Pfarrer Matthias Biber.
Gilching
Gottesdienst, 31. August, 9.30 Uhr, St.-Johannes-Kirche, mit Pfarrer Rainer Hess.
Moorenweis
Wort-Gottes-Feier Neue geistliche Lieder mit dem neuen Chor, 31. August, 8.30 Uhr, Kirche St. Sixtus.
Freie Restplätze bei den Mäusegruppen
Germering – Je zweimal pro Woche treffen sich die „Stadtmäuse“ und die „Wühlmäuse“ in der Dorfstr. / Ecke Schmiedstr. in Germering, um sich an eine Gruppengemeinschaft zu gewöhnen. Kinder ab 2,5 Jahren lernen, sich stundenweise von den Eltern zu lösen und ihren Bedürfnissen und Wünschen Ausdruck zu verleihen. Die Gruppenzeit wird aufgeteilt in freies Spiel
und gezielte Beschäftigung. Ein direkt angeschlossener Garten mit kleinem Spielplatz lädt zum Spielen und Toben ein. Eltern, die sich einen sanften Einstieg in die Kindergartenzeit wünschen, bietet die Gewöhnungsgruppe die Möglichkeit, ihr Kind behutsam mit der Trennung von ihnen vertraut zu machen. Außerdem lernt es, regelmäßig mit anderen Kindern zusammenzukommen
und sich an einen Gruppenalltag zu gewöhnen.
Für die neuen Gruppen ab Oktober sind noch Restplätze frei. Die „Stadtmäuse“ treffen sich dienstags und donnerstags von 8.30 bis 12 Uhr, die „Wühlmäuse“ haben montags und mittwochs von 8.30 bis Uhr geöffnet. Weitere Informationen erteilt das Büro des Sozialdienstes, Tel. 089 844845. red
Aktion Schultüte startet beim Sozialdienst
Germering – Erstklässler, deren Eltern vom Existenzminimum, wie zum Beispiel Bürgergeld, leben müssen, haben oft schwierige Bedingungen zum Schulstart. Trotz Schulstarterpaket und Anhebung der Regelsätze reichen die gesetzlichen Leistungen für den Schulstart bei Weitem nicht aus. Das Aktionsbündnis der Aktion Schultüte, bestehend aus der Johanniter
Künstler | Musik | Gesang
Unfall-Hilfe e.V., dem Diakonischem Werk Fürstenfeldbruck e.V., dem Sozialdienst Germering e.V. und dem ISB e.V. engagiert sich daher seit 2008 für Einschulungskinder aus finanziell schwachen Familien.
Ab September hat der Sozialdienst wieder die Auszahlung für die Schulanfänger aus bedürftigen Familien
Seminare | Kurse | Workshops
DJ-OLLI 0176-20193122 o. www.dj-olli.net
Schreibe für Sie individuell Gedichte, Reden 0173-3551510
aus Germering übernommen. Die Eltern können dazu vorab unter der Telefonnummer 089 844845 einen Termin für die Auszahlung vereinbaren. Ein Tipp für die Eltern: bitte daran denken, nicht nur den Nachweis der Bedürftigkeit und die Materialliste der Schule, sondern auch die Quittungen für den Einkauf für den Einschulungsbedarf zur Auszahlung mitbringen. Also unbedingt alles aufheben! red
Unterricht
Englischkonversation m. Muttersprachler (auch online) 08142-2840828
Qual. Gitarrenunterricht in Gröbenzell 08142-2840828
Schlagzeugunterricht v. jungem prof. Lehrer mit viel Praxiserfahrung. 08141-70765
Ich checke vorab im Internet die Preise, wenn ich ohne schweres Gepäck verreise. Der Kofferversand mit der Post ist wohl top, also: direkt auf damit in den nächsten Pakete-Shop! Ich reihe mich gleich in die Kundenschlange, es geht rasch vorwärts, dauert nicht lange. Ein eiliger Kunde mit einem Brief ist vor mir dran, kauft nur schnell das Postwertzeichen und verschwindet dann. Die Dame hinter dem Tresen ruft: „Moment mal! Da steht ja nur Name, Ort und Postleitzahl!“ Er möge doch bitte noch einen Augenblick bleiben, um die Adresse der Empfängerin vollständig zu schreiben. Der Mann entgegnet, das sei schon richtig, eine Straßenangabe wäre in dem Fall nicht wichtig. Es handle sich um seine Mutter, die kenne jeder in dem kleinen Ort: sie „regiere“ seit vielen Jahren als Bürgermeisterin dort. Geld abheben, alles Mögliche verschicken, Pakete verzollen, und was manche Kunden hier sonst noch so wollen…
Ich denke mir: die hier arbeiten, müssen jede Menge wissen!
Ein Kunde hat versehentlich seine Benachrichtigung zerrissen; die Berater hinterm Tresen haben es schon oft schwer.
Ich werde aufgerufen: „Der nächste Kunde, bitte sehr!" „Grüß Gott, ich hab‘ einen Koffer – mit korrekter Adresse, der soll möglichst schnell nach Fulda in Hesse....." Sie unterbricht sofort, schickt mich zum Kollegen nach nebenan, weil sie nur „leichte Vorgänge“ annehmen kann. Ich rücke einen Schalter weiter und lache: Mein Koffer ist nur gewichtsmäßig eine „schwere Sache“!
Hannelore Karl, Fürstenfeldbruck
Genussvoller Ausflug an den Brombachsee
Foto: BRK Kreisverband FFB
24,90 €
Wegen großer Nachfrage wieder im Programm Unsere umweltfreundliche Brotzeitdose aus Weißblech hat einen handgefertigten Deckel aus heimischem Eschenholz, der als Schneidebrett dient. Sie ist perfekt für Aus üge in die Berge, auf den Spielplatz oder als Lunchbox für Schule & Arbeit. Brote, Snacks, Müsliriegel und natürlich Obst lassen sich sicher darin aufbewahren.
Holz ist ein Naturprodukt und so gleicht keine Dose der anderen. Wir lieben die Abweichungen in der Maserung oder in der Farbe, manche Deckel haben wunderschöne Astlöcher. Die Gra k wird mit einem Holzbrandstempel per Hand auf jeden Deckel eingebrannt. Zum Abschluss wird jeder Holzdeckel noch geölt, was die Haltbarkeit und Wasserresistenz erhöht … und nebenbei duftet er so richtig gut.
Der Korpus selbst ist alufrei, denn er besteht aus beschichtetem Weißblech und ist so zu 100 % recyclebar und geschmacksneutral. Zudem ist sie ein super Leichtgewicht – was ein klarer Vorteil gegenüber so manchen schwereren Edelstahldosen ist. Verschlossen wird unsere Dose mit zwei seitlichen Schnappverschlüssen, damit die Brotzeit zuverlässig aufbewahrt ist. Wir haben bewusst keinen Auslaufschutz oder Dichtungsringe angebracht, weil wir komplett auf Plastik und Kunststoff verzichten wollen. Ein tolles Geschenk in hoher Qualität zum Preis von nur 24,90 €. Beziehbar beim Amper-Kurier in der Hasenheide 11, Fürstenfeldbruck (Mo-Do, 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr).
Olching – Die Olchinger Aktivsenioren unternahmen einen heiteren Sommerausflug an den Brombachsee. Der Tag begann mit einem gemeinsamen Mittagessen im Restaurant „Bucht zum Brombachsee“, wo die Gruppe kulinarisch bestens verwöhnt wurde.
Gestärkt ging es anschließend auf eine Seerundfahrt. Bei Kaffee und Kuchen an Bord genossen die Senioren den Blick über das Wasser und die abwechslungsreiche Landschaft. Das Wetter spielte mit: Sonne und Wolken wechselten sich ab, und bis auf wenige Tropfen
blieb die Gruppe trocken. Die Stimmung war heiter und gelöst – ein Tag voller schöner Eindrücke, an den sich die Ausflügler noch lange und gerne erinnern werden.
Solche Unternehmungen sind Teil des vielfältigen Programms der Olchinger Aktivsenioren. Woche für Woche laden sie zu abwechslungsreichen Nachmittagen ein, an denen sich regelmäßig 60 bis 85 Junggebliebene treffen. Neben Ausflügen gehören auch Feste, gemeinsame Aktivitäten in Olching und viel gemeinsamer Spaß zum festen Bestandteil des Angebots. red
Achtung, Wackelzähne!
für einen stressfreien Zahnwechsel beim Welpen
Hundewelpen kommen genau wie Menschenbabys zahnlos auf die Welt. Doch schon in den ersten zwei bis vier Lebenswochen brechen die Milchzähne durch, und mit etwa sechs Wochen sollten die kleinen Vierbeiner ein komplettes Milchgebiss mit 28 Zähnen haben. Allerdings bleibt ihnen dieses nicht lange erhalten: ab dem dritten Lebensmonat setzt der Zahnwechsel ein. Bis zum sechsten Monat haben die meisten Hunde schließlich ihr bleibendes Gebiss mit 42 Zähnen. „Der Zahnwechsel ist ein normaler Entwicklungsschritt – er verläuft aber bei jedem Hund etwas unterschiedlich. Größere Rassen sind in der Regel schneller durch, kleinere brauchen oft länger“, erklärt Franziska Obert von der AGILA Haustierversicherung.
Typische Anzeichen erkennen
Hundehaltende bemerken den Zahnwechsel häufig daran, dass ihre Welpen plötzlich verstärkt anfangen, auf Möbeln, Kissen oder anderen Gegenständen herumzukauen. Dies tun sie, weil das Zahnfleisch juckt oder weil sie bereits lockere Zähnchen aus dem Kiefer lösen wollen. „Das Kaubedürfnis ist in dieser
Tiermarkt
Pflegeplätze gesucht. Um weiterhin helfen zu können, sucht der Verein dringend Pflegeplätze, die einen Hund oder Katzen in ihre Obhut nehmen bis zur Vermittlung. Die Grundausstattung wird Ihnen kostenfrei zur Verfügung gestellt, die Futter- und Tierarztkosten werden ebenfalls vom Verein getragen. Selbstverständlich werden Sie im Vorfeld beraten und aufgeklärt. Weitere Informationen auf unserer Homepage www.pfotenhelfer.de. Bewerbungen bitte unter buero@pfotenhelfer.de oder telefonisch unter 089-70950732
Bella Pinscher-Mix, geb. 1/13, 40 cm, 10 kg, Bella ist blind, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732
Web-Nummer: 476423
Phase ganz normal und Teil des Entwicklungsprozesses“, weiß Obert. „Um die Einrichtung zu schonen, sollten Hundehaltende ihren Welpen eigens für diesen Zweck entwickelte Kauspielzeuge anbieten.“
Weitere Anzeichen für den Zahnwechsel sind kleinere Mengen Blut beim Kauen und natürlich Zahnlücken. Nicht immer findet man die ausgefallenen Milchzähne: einige Hunde verschlucken sie einfach.
Tiermarkt
Marie EKH, geb. 6/24, Freigang, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de Mo/
Auch wenn der Zahnwechsel ein natürlicher Prozess ist, gibt es Möglichkeiten, den Welpen gezielt dabei zu unterstützen:
• Zerrspiele vermeiden, da sie die lockeren Zähnchen zusätzlich belasten können
• Kauspielzeug anbieten, das für Welpen geeignet ist. Besonders angenehm ist es, wenn dieses vorher im Kühl-
Tiermarkt
Alma Husky-Mix, geb. 1/23, 55 cm, 20 kg Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer. de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732
Die Tierärzte des Landkreises Fürstenfeldbruck bieten einen Notfalldienst an. Der Tierarztnotdienst beginnt am Samstag um 12.00 Uhr und endet am Montag um 8.00 Uhr. An Feiertagen beginnt er um 20.00 Uhr des Vortages und endet um 8.00 Uhr des nächsten Tages.
TIERÄRZTLICHER NOTDIENST
30./31.08.2025 Dr. Peter Pizzinini, Dr.-Dürrwächter-Weg 6, 82271 Eismerszell Tel. 08146-94494
schrank oder Eisfach gekühlt wurde
• Gefahrenquellen beseitigen: weil zahnende Welpen besonders viel kauen und dabei nicht unbedingt wählerisch sind, sollten sie nicht unbeaufsichtigt in die Nähe von gefährlichen Quellen wie Stromkabeln gelassen werden.
Mögliche Probleme beim Zahnwechsel
In den meisten Fällen läuft der Zahnwechsel unkompliziert ab. Manchmal treten jedoch Schwierigkeiten auf, die tierärztlich abgeklärt werden sollten:
• Persistierende Milchzähne: bleiben sie nach dem sechsten Monat bestehen, können sie den Durchbruch der Dauerzähne behindern
• Zahnretention: ein Milchzahn fällt aus, doch der bleibende Zahn bricht nicht durch – dadurch können sich Entzündungen oder Zysten am Zahnfleisch bilden
• Fehlstellungen: besonders bei kleinen Rassen kann es vorkommen, dass die bleibenden Zähne nicht genug Platz im Kiefer haben und deshalb schief wachsen
Tiermarkt
Zuhause gesucht - Katzen und Hunde suchen ein schönes Zuhause! Pfotenhelfer e.V. liebevolle Tiervermittlung mit Herz und Verstand. Platzkontrolle, Schutzvertrag und Schutzgebühr. Mo/ Die v. 15 - 18 Uhr, Do/Fr v. 1720 Uhr. Weitere Informationen unter 089-70950732
Lola Mischling, 47 cm, 17 kg, geb. 3/14, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732
• Zahnfrakturen: durch intensives Kauen kann ein Milchzahn splittern oder abbrechen. Im schlimmsten Fall wird dadurch der bleibende Zahn geschädigt. „Gerade weil diese Probleme langfristige Folgen haben können, sollten Hundehaltende die Mundhöhle während des Zahnwechsels gut im Blick behalten und im Zweifel eine Tierärztin oder einen Tierarzt hinzuziehen“, rät Obert.
Tierkrankenversicherung / Willkommenspaket
Gut zu wissen: Wird gleich nach dem Einzug des Welpen eine Tierkrankenversicherung abgeschlossen, übernimmt diese in aller Regel die Kosten für derartige Behandlungen. Aber auch, wenn der Zahnwechsel schon durch ist, lohnt sich der Abschluss einer passenden Versicherung. Aktuell schenkt AGILA allen jungen Hunden und Katzen, die noch nicht älter als sechs Monate sind und die über die Aktionsseite www.agila.de/welcome neu versichert werden, ein liebevoll zusammengestelltes Willkommenspaket.
Kaufe alte Plattenspieler, Stereo Anlagen, Schallplatten, alte Radios Tel. 0174/3765797
Verkauf
Segelboot Hobie Catamaran 16 sehr guter Zustand, neuwertig € 3000 in 82041 Deisenhofen Tel. 089/6131186
Rundholz 12 cm und 9 cm Gr. Anzahl Rundhölzer Tel. ca. 35/40 Stück) Fichte div. Längen 1,202,40 m Abholung Stockdorf, teilw. ganz Neu, teilw. kurz gelagert/eingebaut. Foto Zusendung möglich VHB 250,—€ Tel. 015252437752
Brennholz zu verkaufen! Regional aus Eismannsberg/Ried. Jetzt bestellen, damit Sie im Winter warm bleiben! 015222501262, 08208-1259, michael@holzeinschlag-engl.de
Entrümpelungen u. Dachreinigung 081413532473 o. 0176-47572243
Entrümpelungen aller Art 0176-81019650
Entrümpelungen! Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr schnell u. preiswert 01795400370
Zuverlässiger Fliesenleger 0155-63669453
Gartenarbeit aller Art. Fa 08141-2450120
Firma Aalema: Gartenbau, Pflaster, Trockenbau u. Carport 0179-7693386
Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVSWärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, 082029049790
Fliesenarbeiten vom Meisterbetrieb. Vernünftige Beratung u. Preise 089-86308917
Garagendach undicht??
Roha - Flachdachsanierung "ü. 30 Jahre Erfahrung" 0814172870 o. 089-84930981
Garten- u. Baumpflege
Wünsche nach Absprache, Fa. Rübezahl, 0171-8110953, www.garten-ruebezahl.de, gar ten.ruebezahl@gmail.com
Gerüstbau 08202-9049790
Bekanntschaften
Ich, 43 J., attraktiv mit schöner Figur, bin häuslich, liebevoll, herzlich, mag die Natur, Spaziergänge, ich koche gerne und wünsche mir einen bodenständigen Mann für immer. milanami11@t-online.de
Ihr
Maurermeister
f. sämtliche Maurerarbeiten, Beton- u. Balkonsanierung, Abdichtung, Mauerwerkstrockenlegung, Dachausbau, Fliesen- u. Plattenverlegungen, Badkomplettsanierung 08142-4482503 Olching
Küchenmontagen vom Fachmann, Umbauten, Geräteaustausch, Neue Arbeitsplatten, Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl. Küchensanierungen aus einer Hand, Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Schuster 08142-16705
Laminat
Parkett, Malerarbeiten. 01716245766
Ihr Maler
Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert 08142-593621, Mobil 0177-5536210
Maler u. Bodenleger 017658135774
Maler, auch Renovierungen u. Fassaden, sehr günstig 08141890101 o. 0176-49232338
Malermeister führt
Maler- u. Lackierarbeiten, Vollwärmeschutz, Sanierungsarbeiten aus. 08141-225863 o. 0171-6264587
Maurermeister hat noch Termine frei 0172-1312326
Maurermeister f. Maurer- Verputzarbeiten, Innenausbau. Fenster, auch Kleinarbeiten, 0171-2779948
Malerreibetrieb übernimmt Malerarbeiten. Komplettsanierung, u. Leerwohnung zum Sonderpreis. 089-802327
Parkett- u. Bodenservice
Ob schleifen u. versiegeln v. Parkettböden oder Verlegung neuer Bodenbeläge. Fa. Thurnhofer 08142-9589
Reinigungsfirma m. Erfahrung bietet Treppen-, Büro-, Kindergarten-, Praxisreinigung gründlich u. flexibel. 08142-16466
Übernehme Umzüge mit Möbelmontage, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen u. Entrümpelungen 08233-1790 o. Handy 0175-6811773
Wir führen aus: Gerüstbau u.verleih 08202-9049790
Wir reinigen Ihre Wintergärten, Glasvordächer u. Wartung Ihres Wintergartens. 081415240776 0174-5734488
Wohnungsauflösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. Fa 081412450120
Hecken u. Sträucher zurückschneiden aller Art, Platten- u. Pflasterverlegung 01718067770
Ihr Fensterputzer f. Privat u. Gewerbe. Fa. 08141-43465
Gartenarbeiten
Heckenschnitt und Rasen mähen kurzfristig durchführbar! Fa. Degenhart 0176-22077358
Gartenarbeit mit Entsorgung, komme sofort T.0157/34384758
Garten-Service Baumfällung, Baumpflegen, Hecken-/Strauchschnitt Marek Dabkowski Tel. 0174/9789932
Mache Gartenarbeit, komme sofort Tel. 0178/3826203
Pflege u. Gestalte Gartenanlagen saalmann-gartenbau.de Tel. 0157/39254782
Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9
Badsanierung: Ein komplettes Bad Qualität zum kl. Preis, Altersgerechte Umbauten von Badewanne auf Duschwanne. Bodengleiche Duschen, Fa Poltinger, 089/69370393, www.poltinger.de Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www.entruempeltrupp.de, Tel. 0160/7764886 info@ entruempel-trupp.de
Wohnungsauflösungen, Sperrmüll, Schwer- & Kleintransporte 089/51264578 o. 0172/8408383
Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 56 gültig. Wöchentliche Gesamtauflage: 151.660 Exemplare mit amtlichen Bekanntmachungen des Landkreises Fürstenfeldbruck.
Mitglied im Bundesverband deutscher Anzeigenblätter
Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de
Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet
Sportlicher 40 Er 183 cm sportliche Figur. Hobbys:Tanzen, Yoga, Wandern, Berge, Backen, Kochen. Sie sollte auch sportlich sein. Tel. 0176/46665083
Sportlicher Herr 1,80 su. Weggefährtin über 70 Tel. 016092884907
Er su reife Sie für Zärtlichkeit Alter egal Tel. 01632352124
Er 59 sucht Sie Tel. 0151/51825144
Telefonkontakte
Kostenlosen Partnerkatalog anfordern mit vielen Partnervorschlägen, auch aus Ihrer Nähe. PV 08222-4081523
Seriöser älterer Herr bietet seine Dienste im Haushalt an z.B. Kochen, handwerklich begabt, 01520-5314051 Laurens
Suche Grabpflege! Suche verantwortungsvolle Grabpflege für unser Familiengrab im Friedhof Gröbenzell gegen Bezahlung, email: paetzel49@gmail.com
Überflutete feuchte Keller!! Undichtes Flachdach!! Schnelle dauerhafte Lösung ohne Aushub und ohne Trockenzeit. Weltweit einzigartiges Verfahren. BS Baustoffe 0157/35132133 www.malerwurst. de
Spenglerei/Bedachungen, Steildach, Flachdach, Dachfenster, Tel. 089/70066656 schubert-dach. com
Malerbetrieb Unterhuber u. Seidel GbR, Fachbetrieb für Maler-Lackierer Arbeiten. Tel. 0162/7300718, gerhardseidel52@ gmx.de
Tradition an Mariä Himmelfahrt: TuS-Triathleten durchqueren den Wörthsee
Fürstenfeldbruck – Es ist längst zur festen Tradition geworden: am 15. August, dem Feiertag Mariä Himmelfahrt, zieht es die Fürstenfeldbrucker Triathleten des TuS FFB zum Wörthsee – genauer gesagt, durch den Wörthsee. Auch wenn viele Mitglieder des TuS FFB, Tri Team FFB national und international, an Wettkämpfen teilnehmen, ist dieser Tag für die heimatliche Seequerung reserviert. Gestartet wird wie jedes Jahr am südlichsten Steg des großen Badegeländes bei Bachern. Das Ziel liegt auf der
Stadtwerke
Fürstenfeldbruck – Die Stadtwerke Fürstenfeldbruck sind jetzt offiziell TSM-zertifiziert, ein klares Signal an die Kunden in der Region: Auf Strom- und Wasserversorgung ist Verlass. Eine unabhängige Prüfung bestätigte dem Versorgungsunternehmen höchste Sicherheitsstandards, durchdachte Prozesse und bestens qualifiziertes Personal.
„Für unsere Kunden bedeutet die TSM-Zertifizierung vor allem eines: Sicherheit und
Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung -Planung - Ausführung. Tel. 0176/23236246
Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht „Wurst“ sind. Malerarbeiten/Renovierungen, Sonderaktion bei Auftragserteilung für Sanierungsarbeiten: Nachlass von 3 - 8% vom 19.6.25 - 19.9.25 vom Netto Preis + MwSt + Material und Baukoordination durch die Fa. Wurst www.malerwurst.de0151/41232102
———Malermeister Nuriman ——— Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996
Malerteam hat Termine frei! Flexibel / Preiswert / Jederzeit Tel. 0171-5151095 Email: musta.sanierung.gmbh@gmail.com
Fliesenlegermeister übernimmt sämtliche Fliesen- und Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581
Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner, Tel. 08166/995654; 0178/3319254 od. 08142/9277
gegenüberliegenden Seeseite bei der Wasserwachtstation in Steinebach – direkt vorbei an der Mausinsel.
Die direkte Strecke misst rund
3.300 Meter, doch durch die schwierige Orientierung auf dem offenen See werden es gerne ein paar Meter mehr. Obwohl es sich offiziell um eine
gemeinschaftliche Schwimmaktion ohne Wettkampfcharakter handelt, wird die Durchquerung traditionell auch zum inoffiziellen Kräftemessen der VereinsSchwimmer genutzt. In diesem Jahr glänzte Jochen Stelzer, der heuer mit starken Leistungen im Langstreckenschwimmen auf sich aufmerksam machte. Er erreichte das Ziel in 50 Minuten. Ihm folgte Juan Bettinelli mit 55 Minuten, dicht gefolgt von Joe Kellerer, der nach weiteren zwei Minuten das Ufer erreichte. Insgesamt 13 Sportler finishten in Steinebach – und durften sich dort über die verdiente Belohnung freuen: Brezn, Weißwürste und ein gemütlicher Ausklang im Augustiner Biergarten. Ein herzliches Dankeschön geht erneut an die Wasserwacht Wörthsee, die wie jedes Jahr für die Sicherheit sorgte – mit Rettungsboot und SUP-Begleitung. red
Verlässlichkeit“, sagt Jan Hoppenstedt, Geschäftsführer der Stadtwerke. „Unsere Infrastruktur ist bestens organisiert, auf dem neuesten Stand der Technik und wird regelmäßig gewartet. Dies bedeutet, die Versorgung ist stabil, Störungen werden schnell behoben und alles mit einem Höchstmaß an Qualität.“ Die Urkunde zur bestandenen
!Prüfung übergab Robert Scherer, Geschäftsführer der DVGW-Landesgruppe Bayern, vergangene Tage an die Verantwortlichen der Stadtwerke. Zuvor war das Unternehmen im Bereich Stromversorgung vom Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik (VDE) sowie im Bereich Wasserversorgung durch den Deutschen
Verein des Gas- und Wasserfaches e.V. (DVGW) geprüft worden.
Die TSM-Zertifizierung (Technisches Sicherheitsmanagement) bescheinigt, dass alle relevanten gesetzlichen Vorgaben, technischen Standards und organisatorischen Anforderungen nicht nur erfüllt, sondern im Alltag aktiv gelebt werden. Die Prüfung, die alle sechs Jahre stattfindet – mit einer Zwischenkontrolle nach drei Jahren – stellt dabei die kontinuierliche
Garten- und Pflasterarbeiten, Termine frei September Pflaster (REINIGUNG), Baumpflege, Heckenschnitt, Mauern und Zäune ... � 0174-6849490, nr1gaertner@ gmail.com
Web-Nummer: 477772
Elektro-Anlagen Aschenbrenner Wir lösen ihr elektrisches Problem! Tel: 089/7601213
Malerfachbetrieb Florian Legler Innen-Außen-Farbe mit Stil Mo-Fr 07:00-17:00 Tel. 0173/2991088 www.maler-wuermtal.de
Malermeister Andre Hamann Soll es ein neuer Anstrich sein? Kommt Malermeister Hamann heim! Fassadengestaltung, Innengestaltung, (Neubau/Altbau), Dekorative Wandgestaltung, Tapezierarbeiten, Verputzarbeiten, Lackierarbeiten; Mobil: 0176/28520941 malermeister_andrehamann@ web.de
Handwerksbetrieb Bauer - Aus Liebe zum Handwerk! Sanieren - erhalten - erneuern. Wir führen folgende Arbeiten aus: Treppen-, Blk.-, Garagen-, Terrassen-Sanierung, Abdichtg. System, fugenlose Steinteppich-Verlegung. Rufen Sie uns unverbindlich an und wir beraten Sie gerne vor Ort. Tel. 0821/20921627 oder Mobil 0174/8019641 E-Mail: FTBauer@ outlook.de
Weiterentwicklung der technischen und organisatorischen Prozesse sicher. Geprüft werden unter anderem die Instandhaltung der Anlagen, die technische Ausrüstung, die Qualifikation der Mitarbeitenden sowie die Struktur und Effizienz der Arbeitsabläufe. Das Projekt wurde erfolgreich durch Fisnik Musai (Bereichsleiter Stromnetze), Artur Mantel (Abteilungsleiter Erzeugung) und Daniel Helbig (Projektleiter TSM-Zertifizierung) umgesetzt. red
Malerarb. günstig 0171/2011140
PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel. 0170/8956599
Umbauten - Fliesen - Mauertrockenlegungen - kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180,www.wallingerbausanierung.de
Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc., Tel. 0170/7797048, www.fensterreinigung- esapovic. de
Anzeige 2 sp.-25 mm Neu!_Layout 1 04.08.16 14:17 Seite 1
Dach-Fassadenreinigung, Steinreinigung, Pflaster-und verlegarbeiten, Rollrasenverlegungen, Schneidarbeiten, Neu Pflanzungen, -Unkrautentfernung, Zaunbau, u.v.m Tel. 01575-6236817 Kevali Baudienstleistung Zertifizierter Asbestbetrieb (TRGS 519) vom Dach bis zur Fassade inkl. Ab- und Rückbau. Renovierung oder Streicharbeiten bis hin zu Abriss oder Entkernung. Kostenlose Besichtigung. Tel. 08123/9031621 - info@kevali.de www.glasdusche.bayern, Glasduschen & Spiegel, NEPTUN Malik, seit 40 Jahren Qualität, 5 Jahre Garantie, Sondermaße Dachschrägen ohne Aufpreis, rahmenlos und pflegeleicht, Beratung vor Ort möglich; Tel. 08856/935690 Mobil: 0177/7525833 Hochdruckreinigung : Wege -Terrassen - Treppen, Fa. Tel. Tel. 0172/8027435
Sanieren-Renovieren-Modernisieren. Im, am & rund um‘s Haus! Fassade-Terrasse-GartenhausZaun-Balkon-Carport u.v.m. Wir arbeiten mit Festpreisgarantie. holz-bautenschutz-zimmermann. de Tel. 089/38465341 Wir machen Ihr Zuhause zum Wohlfühlort
ELEKTRO MORITZ Elektroinstallationen www.elektromoritz. de Tel.: 08131/614163 mobil: 0151/56056157
Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungen, Pflasterungen und Gartenbauarbeiten. Tel. 0171/6700003 Kellerabdichtung · Sperr- u Sanierputze
Foto: Die Teilnehmer des diesjährigen Wörthseeschwimmens, Tri Team FFB (TuS FFB Abt. Triathlon)
Ankauf von KFZ aller Art, auch unfallbeschädigt, TÜV fällig, Motor od. Getriebeschaden, KFZ Meisterbetrieb T. 0151/17456427 oder 08841/6789338
Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung auch mit Abschleppwagen mögl., Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/96978922
Audi
Wir kaufen ihren Audi gepflegte/ defefekte usw. Sofort Bar KFZ-Fa. Mo-So. Tel. 089/48996460
Suche Audi ab Bj. 2000 jd. Zust. Firma Tel. 089/97890365
BMW
Erfahrene deutsch KFZ-Fa. kauft jede Art v. BMW, seriöse Abwicklung vor Ort Zustand egal 24/h Wo Tel. 089/61467795
Suche alle BMW, jeder Zustand, 24Std/Wo. Fa. Tel. 089/97890365
Fiat
Kaufe jede Art v. Fiat/PKW/Bus Zust. egal. Schnelle Abwicklung/ Abmeldung + Barzahl. sof. erreichbar Mo-So Tel. 089/48998925
Ford
Kaufe Fort/PKW/Bus in jedem Zustand. Wir sind auch an Sonn+Feiertgs. erreichb. Tel. 089/61209593
OPEL MERIVA 1.8 AUTOMATIC, EZ: 2006, HU: 12/2025, 92 KW (125 PS), EURO 4, KLIMA, A H K, Zahnriemen + Wasserpumpe neu, weitere Extras, 1.990,- EURO � 0160-97097829
Web-Nummer: 475743
Su. alle Opel ab Bj. 2000 Sonn/ Feiertage Firma Tel. 089/97890365
Fa. sucht Opel alle Modelle auch rep.bed. Selbstabholung Tel. 089/48998925
Peugeot
Kaufe Peugeot Firma, Tel. 089/48998925
Renault
Renault Scenic, 1.9 dci-Diesel EZ 2009, 6-Gang, Klimaautomatik, grüne Umweltplakette, viele Extras, sehr geräumig, € 2.490,� 0160-97097829
Web-Nummer: 476434
Suche Renault, T. 089/94002977
Skoda
Kaufe Skoda Tel. 089/48998925
Kaufe Skoda ab 2004 Fa. Tel. 089/97890365 K
Subaru
Subaru Outback Automatik Allrad, EZ 9/2015, TÜV + Inspektion neu, Klimaautomatik, Harman + Kardon- Sound-System, Navigation, Rückfahrkamera, Panoramadach, Multifunktionslenkrad, Euro 6 = grüne Umweltplakette Nr. 4, nur 12.950.- € � 0160-97097829
Web-Nummer: 475392
Toyota
Deutsche Fa. kauft alle Toyota Modelle auch Unfallschaden ohne Tüv, hohe KM usw. Selbstabholung, Barzahlung sof. 7Tg/Wo Tel. 089/48058543
Kaufe alle Toyota auch mit Unfall, TÜV-fällig, hohe Km o. defekt. KFZ Meisterbetrieb T. 0151/1745642 oder 08841/6789338
Die große Freiheit birgt auch Risiken
Die Faszination des Motorradfahrens zieht vor allem in der warmen Jahreszeit unzählige Enthusiasten auf die Straßen, die das Gefühl von Freiheit in jeder Kurve spüren möchten. Eine Tatsache sollten Biker nicht ignorieren: Sie tragen ein signifikant höheres Risiko als Autofahrer, in einen schweren Unfall verwickelt zu sein. Das Statistische Bundesamt zählte 2023 knapp 26.000 verunglückte Motorradfahrer, 497 starben, das waren fünf mehr als im Jahr davor. Ein ausreichender Versicherungsschutz sollte daher unverzichtbarer Begleiter auf jeder Fahrt sein: Jede Bikerin und jeder Biker muss eine Kfz-Haftpflicht abschließen. Sie kommt für Schäden auf, die Betroffenen eines vom Fahrer oder der Fahrerin des Motorrads verursachten Unfalls entstehen. Und sie zahlt bei Schäden, die Personen erleiden, die man als Sozius mitgenommen hat. Neben Personenschäden sind auch Sachschäden an Fahrzeugen oder Gebäuden
VW Golf Plus, EZ 2007. TÜV, Bremsen u. Sättel neu, Klima, 5türig, weitere Extras, grüne Umweltplakette Nr. 4, € 3.990.- � 0160-97097829
Ganz-Jahresstellplatz bis 6 m, bis ca. 30 km um Gräfelfing gesucht - 0172-8108139
Motorräder
durch die Haftpflicht gedeckt. Mit einer Teilkasko oder einer Fahrzeugvollversicherung kann man zusätzlich die Beschädigung des eigenen Motorrads abdecken. Einige Anbieter gewähren eine verbesserte Zweitwagenregelung. Versicherungsnehmer erhalten dann für ihr Motorrad eine bessere Schadenfreiheitsklasse (SF-Klasse), wenn sie bei derselben Versicherung bereits ihr Auto versichert haben.
Selbst verschuldeter Unfall: Darum ist die Option „Fahrerschutz“ sinnvoll
Im Gegensatz zur Haftpflicht ist eine ergänzende Fahrerschutzversicherung ein optionaler Baustein. Damit ist auch der Personenschaden des Bikers beim selbst verschuldeten Unfall umfassend geschützt.
„Diese Option ist die finanzielle Absicherung für den Biker und seine Familie, falls er bei einem selbst verschuldeten Unfall ernsthaft verletzt wird und zumindest für eine gewisse Zeit
Motorräder
Kaufe gebrauchte Unfall- und defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203
Reifen
WR für Mini Countryman gebrauchter WR Satz mit Alufelge, Falken 205/65R16 95H auf Dezent Alufelgen 7Jx16 ET 45, 2x5mm & 2x3mm Restprofil. VB 300,- € � 0172-8394458
Web-Nummer: 442075
Kfz-Ankauf
Dt. Fa. kauft alle Autos für In-/ Export. Gepflegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden, mit oder ohne Tüv uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/48058775; 24h u. Sa./So. erreichbar
Fränkische Firma kauft Motorräder und Mopeds! T. 0911/5485000 / 0170-5485000
nicht mehr arbeiten kann und eventuell nur noch Krankengeld kassiert“, so Thiess Johannssen von den Itzehoer Versicherungen. Bei einer dauerhaften Einschränkung durch den Unfall können sogar teure Umbauten am Haus nötig sein: „Die Versicherungssumme sollte daher ausreichend hoch sein, üblich sind 15 Millionen Euro.“
Was bei Saisonkennzeichen zu beachten ist
Immer mehr Biker nutzen Saisonkennzeichen mit zeitlich eingeschränkter Gültigkeit. „Das Motorrad darf sich außerhalb dieser Zeit nicht im öffentlichen Raum befinden, dazu zählen etwa Straßen und Parkplätze“, sagt Johannssen. Wer das Motorrad außerhalb der angegebenen Zeit bewege, habe bei einem Unfall gravierende Probleme: „Die Versicherung zahlt zwar, holt sich das Geld aber vom Versicherungsnehmer zurück, zudem drohen Bußgelder und sogar Haftstrafen. djd
Kfz-Ankauf
Auto Ankauf! Gepflegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So . KFZ-Firma kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfallschaden, Motorschaden oder ohne TÜV, Abmeldung vor Ort, KFZ-Meister Tel. 089/46130121
Suche gepflegte PKW‘s ab Bj. 2014. Münchener Firma, Tel. 089/42018419
Süddeutsche Automobile Autoankauf aller Art. Wir zahlen realistische Preise in Bar Tel. 0151/15315415
Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/ Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/61465198
Dt.-Fa. kauft Unfall - und gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./So., T. 089/94002977
Münchner KFZ-Firma kauft jedes Fahrzeug, auch Unfallschaden, Motorschaden mit oder ohne TÜV usw. Abmeldung, Barzahlung und Selbstabholung, 24 h auch Sa./ So., Firma Tel. 089/92269970 o. 0171/3078511
Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise 0162-3296073 o. 08141-8111224
KAUFE jeden TOYOTA und andere Japaner, kein TÜV, viele KM, Unfall, zahle Bar, auch So.-/Feiertage, faire Abwicklung. Firma Tel. 089/97890365 oder Tel: 0176/49203319 (immer erreichbar)
LUEJ Automobile. Kaufe Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Motorschaden, hohe km, ohne TÜV und für Export; auch Feiertag und Wochenende. Tel. 089/9042250555, 0174/7172018
Fa. Auto-Star München KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH UNFALL, MOTORSCHADEN, HOHE KM. OHNE TÜV UND FÜR EXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/95403116 oder 0177/8901053, auch am WE u. Feiertage
KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. Tel. 089/62271473
Bestpreise
f. Unfall, defekte, TÜV-fällige, hohe km o. rep.bedürftige Kfz, Oldies u. Bastler. Kfz Roland 08142-592788
Kaufe PKW aller Art, ab Bj.90, auch Unfall u. viele Km, Kfz-Fa. 0172-8545508
Kfz-Ankauf
dt.Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/ So 08142-53261 o. 01718305087 Abholung Abm.sofort
Su. Kfz, Zustand egal, Fa. 0173-1980888
VW
Rollläden und Co.: Guter mechanischer Einbruchschutz kann abschreckend wirken
Einbrechern das Leben schwer machen
Alle zwei Minuten kommt es in Deutschland zu einem Einbruchsversuch, Tendenz weiter steigend. Die gute Nachricht: In rund einem Viertel aller Fälle scheitern die mutmaßlichen Einbrecher an mechanischen Schutzvorkehrungen. Hat ein Einbrecher nicht binnen weniger Minuten Zutritt zum Objekt, bricht er das Vorhaben in der Regel ab. Dabei sind Fenster und Balkontüren die häufigsten Einfallstore bei Eigenheimen. Um diese zu schützen, bieten sich verschiedene Maßnahmen zum Einbruchschutz an. Was viele nicht wissen, auch die Art der Rollläden kann bereits eine abschreckende Wirkung auf
Einbrecher haben beziehungsweise im Falle eines Einbruchsversuchs die Folgekosten durch Beschädigungen erheblich verringern.
Abschreckung durch Voll alu-Rollläden und im Falle eines Einbruchversuchs geringere Folgekosten
Fenster und Türen werden beim Aufbrechen oft so stark in Mitleidenschaft gezogen, dass sie nicht mehr zu retten sind und komplett ausgetauscht werden müssen. Vollaluminium Rollläden dagegen wirken erst einmal abschreckend, denn um dieses Hindernis zu überwinden,
Mietgesuche Mietgesuche
Kl. Häusl od. Wohnung/Garten
Frau mit Kater sucht Haus/Wohnung mit Garten. Raum FFB/A/ DAH/LL bis 1.500 Euro 017680031610
Schreiner, 55, sucht günstiges Zimmer m. Duschmöglichkeit in Gröbenzell od. näherer Umgebung. Handwerkliche Hilfe wird gerne angeboten 01728908159
Solvente freundliche Rentnerin 67 J., NR, NT, keine HT, sucht eine kleine barrierefreie Wohnung mit BLK und Anbindung an ÖPNV, WM bis 850.- € 017641211133
Nettes Ehepaar, gesichertes Einkommen, NR, sucht rollstuhlgerechte 3 - 4-Zi.-Whg. im Raum Ammersee Nord (Inning, Eching etc.) oder im kompletten westlichen Landkreis FFB, ab April 2025 0171-7354261 ....wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Suche Halle / Scheune / Werkstatt (ca. 100 m²) im Landkreis Fürstenfeldbruck. 01702329422
Haus zur Miete für 6 - 8 Mitarbeiter im Großraum FFB im Umkreis von 15 km gesucht. Gerne auch älteres, renovierungsbedürftiges Haus. info@henke-balin gen.de
Verlagsangestellte, 58, su. 1-2-Zi.-Whg, bis ca. € 800,- warm, NR, keine Tiere, in München + Umgeb. (bis 50 KM), Tel. 01701237272
Helle 3-Zi.-Whng. in München gesucht: Ehepaar aus Bayern, 37 & 33, Akad., festangest., ruhig, keine Haustiere, 6500€ netto. Balkon od. Terr. - 0171/7729440
Ehepaar su. 3-4 Zi.-Whg m. Garten oder DT in Münchn. NordWest, zur Miete oder Kauf, langfr. Mietverh., NR, finanziell abgesichert, Tel. 0171-8043376
Immobilienankauf Immobilienankauf
Suche Wohnung zum Kauf, auch renovierungsbedürftig, Gerhart Immobilien 08146-996273
Bayer. Familie su. Grundstück o. Haus z. Kauf Tel. 0152/37865598
Privat kauft Haus o. WG in jedem Zustand. Tel. 089/2000-3894
Fenster und Balkontüren sind die häufigsten Einfallstore für Einbrecher. Um Fenster und Türen zu schützen, bieten sich verschiedene Maßnahmen an - auch die Art der Rollläden kann bereits eine abschreckende Wirkung auf die Täter haben.
Foto: djd/Schanz Rollladensysteme/Prostock-studio/Shutterstock ist schon einiges an Gewalt, schwerem Werkzeug und vor allem Zeit nötig. Einfache Ausführungen aus Kunststoff mit deutlich schwächeren Profilen bieten oft wenig Widerstand und können leicht ausgehebelt werden. Kommt es beim Vorhandensein von Alu-Rollläden dennoch zu einem Einbruchsversuch, werden meist nur die Stäbe oder Führungsschienen des Rollladens beschädigt, die man einfach und schnell erneu-
Vermietungen
Lager und Lagerflächen / Lagerräume verschiedener Größen zu vermieten, zum Beispiel: 5 m x 5 m = 85.- € / mtl., ca. 7 m x 9 m x 3,70 m Höhe!! = 390.- € / mtl., 30 m x 18 m auf 2 Etagen teilbar nur 1.600.- € / mtl., Garage nur 125.- € / mtl. Standort: 85298 Scheyern, sehr ruhige und idyllische Lage, beste Zufahrt, gute Verkehrsanbindung zu A 8 und A 9. Alles weitere gerne bei einer Tasse Kaffee vor Ort 01707424453
ern kann. Rollladensysteme von Schanz beispielsweise lassen sich jederzeit nachträglich und ohne aufwendige bauliche Veränderungen installieren. Mehr Infos gibt es unter www.schanz. de. Die stranggepressten Profile erlauben dabei kompakte Kästen. Auch asymmetrische Fenster und Wintergärten können mit Alu-Rollläden ausgestattet werden.
Elektrische Steuerung für die Urlaubszeit
Im Optimalfall sind einbruchhemmende Rollläden aus Aluminium seitlich in einer Schiene verankert und lassen sich nicht einfach aus dieser hinausziehen. Der Panzer verfügt zudem über eine sogenannte Hochschiebehemmung. Sie eignet sich sowohl für Fenster als auch Balkon- und Terrassentüren. Sind die Rollläden zusätzlich mit einer elektrischen Steuerung ausgestattet, bieten sie auch im Urlaub Sicherheit, weil man mittels einer Zeitschaltuhr Anwesenheit simulieren kann. djd
Vermietungen Vermietungen
Die kräftigen Männer
Umzüge nah und fern 0814692810
Gewerbegebiet Puchheim Ikaruspark, großz. Bürofläche im EG f. z.B. Verwaltung / Planung m. Lager, Stellplätzen, sofort frei, 170 m². Rauch Immobilien 0170-7855747
Büro in der Innenstadt von FFB mit ca. 13 m², Blick in´s Grüne, gute Infrastruktur, in der Aumühle. 08141-8281046
Lagerabteile, verschiedene Größen v. 9 - 25 m², 1. OG, Preis nach Größe 08141-666074
Büro am Fürstenfeldbrucker Bhf mit ca. 25 m²; Getränke-, Möbel- und Internetflat; sehr gute Infrastruktur 08141-8281046
Wohnung in Traumwohnung umgestalten!
Wir helfen mit Idee und Ausführung. Wir lassen Ihr Haus / Wohnung in neuem Glanz erstrahlen. Wir freuen uns über Ihren Anruf. 0178-3564307 oder 081534588 www.wohngestalterinnen.de
Immobilie für junges Ehepaar (S) Immobilie nähe Starnberger/Ammersee od. Münchener Süden, max. 900k EUR, ca. 30% EK vorhanden Tel. 01520/5165134
Amper Kurier_43x20_leben_Layout 1 21
Verkauf n Bewertung n Verrentung Bauträgerservice n Finanzierung
Wir leben Immobilien!
( 089 21 96 41 09
Mehr Erfahrung! Mehr Leistung! Mehr Angebot! München | Herrsching | Germering | Landsberg Murnau
Fam. sucht Haus zum Kauf Wir sind eine junge Familie mit kleinem Kind und suchen ein bezahlbares Haus zum Kauf - gerne auch renovierungsbedürftig. Tel. 0176 80783784
Jg. Familie sucht Grundstück o. Haus z. Kauf, Tel. 0152/37865598
Seniorin sucht 2-3 Zi.Whg zum Kauf od. Miete newways1010@ gmail.com
Bürofläche in der Hasenheide in FFB, ca. 25-115qm, mit Gemeinschaftsflächen (WC; Küche, etc.), Glasfaser & guter Infrastruktur � 08141-8281044
Web-Nummer: 477764
Lagerfläche in Schöngeising, vermietet wird ein ca. 30 m² großes Lager im 1. OG, für € 184,- zzgl. MwSt. 081418281044
Gewerbehalle (EG) in FFB / Hasenheide 147,91 m² + 6,45 m² Sozialfläche in einem represäntativen Gebäude, Raumhöhe 7,20 m, verwendbar als Produktionshalle, Lagerhalle, Nettomiete 1.485,42 € zzgl. Nebenkosten, zzgl. Außenstellplätze, 01728394458
3-Zi.70m2 DG-WHG/Neugilching 3 Zimmer, Küche, Bad, kl. Balkon, ab 11/25, 2. Stock, 4-Parteien Haus an ruhigen Mieter:in 1.355€ (1.155€+200€ NK)/2MM Kaution Tel. 08105/22127
Kleines Lager in FFB in der Innenstadt, mit ca. 4 m² für € 100,, ab sofort 08141-8281044
Große DHH mit kleinem, pflegeleichten Garten, befristet in Puch zu vermieten 08141-44486
Schöne 3 Zimmer Wohnung in ruhiger Lage in Emmering im 1. OG einer DHH, 76 qm, EBK, großes Bad mit Fenster, großer Südbalkon, Fußbodenheizung ab 1.10.2025 zu vermieten. Miete 1250 Euro inkl. NK 01724475840
Möbl. Zi. ab € 320,- inkl., ideal f. Wochenendheimfahrer, NR , ruhige Lage, ca. 10 Min. S3 Maisach 08141-305144
FFB im Eichgärtl, 2-Zi.-DGWhg., in 7-Fam.-Haus, sehr ruhige Lage, 71 m² Wfl., Bj. 2014, derzeit vermietet, EA-V 60,04 kWh (m²a) 448.000.- inkl. Garage 0172-8218117
ENDLICH SCHÖNER WOHNEN! Schöner wohnen entsteht aus der Harmonie von Farben, Licht, Dekoration... und muss nicht unbedingt teuer sein. Wir beraten und gestalten ihre Wohnräume gerne neu! Wir freuen uns auf ihren Anruf! 0178-3564307 oder 08153-4588 www.wohngestalte rinnen.de
Ihre Wohnung / Haus in neuem Glanz erstrahlen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 0178-3564307 oder 08153-4588 www.wohnge stalterinnen.de
am Wochenende
im Stellenmarkt
für den Landkreis Fürstenfeldbruck und Einzugsgebiete
✓ über 150.000 Exemplare
✓ 2 x wöchentlich: mittwochs & samstags
Unsere Mediadaten
Ihre Anzeigenbuchung für unsere Partnerverlage in den Landkreisen Dachau, Aichach, Weilheim, Landsberg, Starnberg und Stadt München können Sie bequem über den Amper-Kurier abwickeln.
Stellenangebote: S. 20–22
Stellengesuche: S. 22
Foto: Konstantin Gastmann/pixelio.de
Stellenangebote Stellenangebote Stellenangebote
Der Amper-Kurier ist der ideale Partner für Ihre Suche nach Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen. Unser Stellenmarkt zeichnet sich durch eine hohe Au age und Reichweite, exible Erscheinungsweise, beste Resonanzwerte und hohe Akzeptanz in der Bevölkerung im Landkreis Fürstenfeldbruck, im nördlichen Landkreis Starnberg und im westlichen Landkreis München aus.
Zusätzlich bieten wir Ihnen mit unseren Partnerverlagen in den Landkreisen Dachau, Starnberg, Landsberg, Augsburg und der Landeshauptstadt München ein optimales Einzugsgebiet. Die hohe Einpendlerquote zeigt auch, dass der Landkreis für Stellensuchende im Einzugsgebiet überaus interessant ist und hier ein großes Potential an Arbeitskräften vorhanden ist.
Darüber hinaus sind Sie über unser E-Paper mit Ihrer Stellenanzeige im Internet ohne Mehrkosten präsent.
Der Amper-Kurier erscheint 2 x wöchentlich: Mittwoch und Samstag und ist mit über 150.000 Exemplaren pro Woche das au agenstärkste Anzeigenblatt im Landkreis Fürstenfeldbruck.
Ortspreis 4c je mm Grundpreis 4c je mm ■ Stellenanzeigen in der Gesamtausgabe: Mittwoch 3,95 € 4,54 € Samstag 4,25 € 4,89 € Kombination Mittwoch und Samstag 6,10 € 7,02 € alle Preise zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer
Landkreis
Bauhelfer gesucht - OlchingWir suchen Verstärkung! Du bist teamfähig und zuverlässig, hast Lust auf körperliche Arbeit. Wir bieten faire Bezahlung, Festanstellung u. familiäres Umfeld. www.strassen-pflasterbau.de Bewirb dich jetzt 0178-7125890
Begleitperson (m/w/d) gesucht im westl. Lkr. FFB. Wir befördern im Kleinbus Schulkinder im LKR FFB und suchen auf Minijob-Basis Begleitpersonen. Die Fahrten finden an jedem Schultag statt. Sie werden von zuhause abgeholt und nach der Tour wieder nach Hause gefahren. Verkehrsunternehmen Arnold e. K. 08141-8894499, Email: bewer bung@vu-arnold.de
Fahrer (m/w/d) gesucht für Schülerbeförderung auf MinijobBasis oder TZ mit Kleinbus (FS B) an allen Schultagen. Fahrzeug verbleibt beim Fahrer. Sichere Fahrweise, Freundlichkeit u. Pünktlichkeit erwünscht. Verkehrsunternehmen Arnold e.K. 08141-8894499 Email: bewerbung@vu-arnold.de
Wir suchen für ein Objekt in Fürstenfeldbruck Sicherheitsmitarbeiter/Sicherheitsmitarbeiterinnen (m/w/d) für die Schichtarbeit.
Wir bieten interessante Aufgaben, übertari iche Bezahlung und soziale Leistungen. Wenn Sie bereit sind, Schichtarbeit zu leisten und sich im Bereich Sicherheit weiterquali zieren möchten, bewerben Sie sich bei uns unter: bewerbung@koetter.de
Ihre Aufgaben:
• Überwachung und Sicherung des Objekts
• Durchführung von Kontrollgängen
• Ansprechpartner für Besucher und Mitarbeiter
Wir bieten:
• interessante Aufgaben in einem abwechslungsreichen Arbeitsumfeld
• weit übertari iche Bezahlung
• Sozialleistungen
• ein gutes Betriebsklima
Ihr Pro l:
• Bereitschaft zur Schichtarbeit
• Interesse an einer Weiterbildung im Bereich Sicherheit
• Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein
• die IHK GSSK-Quali kation ist ein großer Vorteil
KÖTTER SE & Co. KG Security, München Münchner Straße 18a, 85774 Unterföhring, Tel. 089-357152-55
Zeitungshelden in Deiner Nähe gesucht!
Mögliche Verteiltage Mittwoch und/oder am Wochenende direkt in Deiner Nachbarschaft
Toller Nebenverdienst für alle von 13–99 Jahren
Interessiert?
Dann bewirb Dich telefonisch unter 08141 50180-77, per E-Mail an vertrieb@amper-kurier.de oder scanne den QR-Code und bewirb Dich schnell und unkompliziert online (www.amper-kurier.de/zusteller-gesucht)
Gesundheit fördern, Belastung verringern
Das Gefühl, im Job allein mit seinen Sorgen und Belastungen zu sein, kennen viele Beschäftigte - besonders wenn es um psychische Themen geht. Oft fehlt es in Unternehmen an transparenten und wirksamen Angeboten zur Gesundheitsförderung. Hinzu kommt die Angst der Mitarbeitenden vor negativen Konsequenzen, wenn sie ihre Probleme offen ansprechen. So werden Belastungen durch Leistungsdruck, Dauererreichbarkeit und ungelöste Konflikte häufig verschwiegen, was langfristig zu innerer Kündigung, Krankmeldungen oder sogar zur Fluktuation führen kann.
Was gutes Gesundheitsmanagement leisten kann
Gesunde Mitarbeiter sind kein Zufall, und Betriebe können viel dafür tun, Belastungen frühzeitig zu erkennen und zu reduzieren. Petra Timm von Randstad bringt es auf den Punkt: „Psychische Gesundheit ist kein Privatthema - sie ist ein Gemeinschaftsprojekt von Unternehmen und Belegschaft. Erfolgreiches Gesundheitsmanagement setzt voraus, dass Beschäftigte aktiv einbezogen und unterstützt werden.“
Stellenangebote
Kälteanlagenbauer/in für Innenoder /und Außendienst in Teil- / Vollzeit. Gerne auch ältere Mitarbeiter/innen. Fa. RS-Simulatoren Service GmbH in FFB. Bewerbungen an Joachim.Kalle@rs-simulatoren.de 08141-36366-0
Haushaltshilfen (m/w/d) ab sofort gesucht.Teilzeit bis zu 30 Std./Wo; AZ Mo-Fr nach Einsatzplan; kostenfreies 58EUR Ticket. PASST gGmbH 089-452235700 oder bewerbung@passt-gmbh.de. Weitere Infos unter www.passtgmbh.de ZuverlässigePutzhilfe gesucht für 3-Zimmer-Wohng. i n Wörthsee/Steinebach. 14-tägig jeweils ca. 4Std. Nur mit Anmeldung. Tel. 0163-5267700
Liebe junge Haushhaltshilfe mit ruhiger Ausstrahlung zu chron. kranker Frau gesucht (Whg. eher unkonventionell mit leichtem 68er Flair und Klamotten), Schwabing 2x/Wo. 3 Std. Bitte nur sms mit ein paar pers. Angaben Tel. 0151/53332620
Gärtner 5 Std./Woche nach Mü-Harlaching ges. Zuschr. an ch.geiger@t-online.de
Suche Reinigungskräfte für Objekte in Putzbrunn Minijob- Basis Tel. 089/96116967 info@dallmayer.net
Pflegedienst sucht ab sofort Pflegefachkräfte, Pflegefachhelfer und Pflegehelfer (m/w/d) für Senioren Wohngemeinschaft! Nur Vollzeit im 3 Schicht System! Alle Senioren Wohngemeinschaften sind gut mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar! Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind erforderlich! Kontakt: Werktags von 09:00 - 16:00 Uhr an Frau Roscher Tel. 0151/ 20566443
Offenheit und Vertrauen sind die Basis für gesundes Arbeiten. Betriebliches Gesundheitsmanagement unterstützt dabei, Belastungen früh zu erkennen und gemeinsam Lösungen zu finden.
Es schafft eine wertschätzende Kommunikation, stärkt das Sicherheitsgefühl der Mitarbeitenden und schützt ihre Privatsphäre. Regelmäßige ResilienzTrainings, Schulungen und eine offene Gesprächskultur helfen im Umgang mit schwierigen Situationen wie Trauer oder Krankheit. Zusätzlich unterstützen physische Angebote, wie ergonomische Arbeitsplätze, Gesundheitskurse und Koope-
Stellenangebote
Fahrer (m/w/d) gesucht für Fahrzeugtransporte, Kurzstrecke auf Minijob-Basis. Voraussetzung gültiger Führerschein und Kenntnisse im Anhänger ziehen. BMFahrzeugtechnik 015155021641
Kleines Architekturbüro sucht Mitarbeiter/in für Eingabe- u.Werkplanung von 2 Projekten, Wohn- und Gewerbebau. CAD-Allplan ist vorhanden 089/1780450
Universaltalent (m/w/d) in Voll-/ Teilzeit ab sofort! Unterstütze uns in der Gebäudereinigung+Entrü mpelungen. Führerschein wünschenswert; körperlich fit; 30T. Url.; Zahlung übertariflich. PASST gGmbH bewerbung@passt-gmbh. de, Tel. 089/452235700
Reinigungskräfte (m/w/d) dringend gesucht. Voll-/Teilzeit/Minijob (556,00 EUR); Objekte in München; Zahlung nach Tarifvertrag; 30 Urltage.; PASST gGmbH Tel. 089/452235700 oder bewerbung@passt-gmbh.de Augenpraxis sucht nette/n MFA o.ä. Tel. 0160-2469174
Maler, Sub ges. 0171/2011140
Mitarbeiter (m/w/d) gesucht. Spezialisierte Rechtsanwaltskanzlei nähe Prinzregentenplatz sucht zur Unterstützung des Sekretariatsteams Mitarbeiter in VZ (m/w/d) Voraussetzung PC-Kenntnisse; spezielle Fachausbildung wird nicht vorausgesetzt E-Mail: info@ ra-hoerl.de
Liebevolle Mitarbeiter*in für Seniorenbetreuung mit Hauswirtschaft, TZ, Minijob, flex. Arbeitsz. wohnortnahen Einsatz, dt. sprechend Fa. Curatum 089/32495939
txn-Foto: Randstad_RM_407
rationen mit Fitnessstudios, die ganzheitliche Gesundheit. Führungskräfte spielen hierbei eine Schlüsselrolle, indem sie eine Unternehmenskultur etablieren, in der Offenheit, Vertrauen und Prävention selbstverständlich sind. Engagierte Mitarbeitende sollten den Dialog suchen, Angebote aktiv nutzen und somit zur eigenen Gesundheit sowie zur positiven Unternehmenskultur beitragen. txn
Stellenangebote
Suche Bürokauffrau (m/ w/d)
auf Minijob-Basis, in Gilching 0152-29390383
Helfen Sie uns zu helfen: Wir suchen Sie, Minijob o. Teilzeit, f. Betreuung, Alltagsbegeitung, Haushaltshilfe u. Grundpflege v. Senioren u. Familien zuhause. www.ho meinstead.de 089-8896905817
Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) im Lager in FFB zum sofortigen Eintritt in Vollzeit. Sprachkenntnisse in Rumänisch und Ungarisch sind willkommen, aber nicht Bedingung. info@henke-balingen.de
Zuverlässige Arbeitsassistentin ab Sept./Okt. für Rollstuhlfahrerin am Arbeitsplatz (Nähe Bahnhof) gesucht. Sehr leichte Tätigkeiten, keine Vorkenntnisse nötig. Arbeitszeit ca. 2-3 Stunden täglich zwischen 11.00 und 13.00 Uhr als Mini- oder Midi-Job. 17,80 EUR/ Stunde. Tel.: 089/20924540 EMail: arbeitsassistenz94@email.de
Su. LKW-Fahrer CE (m/w/d), im Nah-Fernverk. Tel. 0152/29390383
2 nette Kollegen/innen für Aussendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/5454350
Wiesn 2025! Brotzeitstand in der Augustiner-Festhalle sucht Läufer (m/w/d) Tel. 0172/8237509
Suche Mitarbeiter für Baugewerbe. Tel. 0172/7543878
Maler, Sub ges. 0171/2011140
Stellenangebote Stellenangebote
REINIGUNGSKRAFT nach Olching von Mo - Fr je 2 Std. tägl. für Büro dringend gesucht. CLEAN COMFORT UG 016094832707
Reinigungskraft Teilz./ Minijob für versch. Objekte in Olching u. Umgebung gesucht. Voraussetzung: zuverlässig, gründlich, passable Deutschkenntnisse. Stundenlohn 15,-€ + Zusatzleistungen. Bewerbung telef. od. per Mail. Fa. WEHN Reinigungsservice e.K. 08142-6550981, betriebsleiter @martinwehn.de
Reinigunskraft für Büroreinigung (m/w/d). Bei Alpha Laser arbeiten wir in einem sehr angenehmen Umfeld u. suchen zur Unterstützung unserer Raumpflegerinnen eine weitere Person, die mit Freude u. Motivation dazu beiträgt, dass Kunden u. Mitarbeiter sich in unserer Firma wohlfühlen. Sie sprechen gut Deutsch, sind fleißig, zuverlässig und arbeiten gerne im Team. Arbeitszeit Mo-Fr. von 17-21 Uhr in Puchheim. Bewerbung an ct@al phalaser.de oder per 089890237113
Wir suchen Teilzeitkraft (m/w/ d) für Wünsche-Bäckerei in Maisach, 5-Tage-Woche, 5.30-13.00 Uhr, 0163-8413115
Suche LKW - Fahrer (m/ w/d)
Führerscheinklasse CE, Gilching 0152-29390383
Suchen motivierte/n Auszubi/ ne Fachinformatiker SI für sofort / später. 82291 Mammendorf, www.hurt-tec.de, bewerbung@ hurt.de 08145-809702
Kfz-Mechatroniker gesucht,
in Teilzeit ab sofort. RS-Motors Maisach 08141-3989924, in fo@rs-motors-ug.de
Küchenhilfe (m/w/d) auf MinijobBasis oder in Festanstellung für unsere bayerischen Wirtschaften in Olching gesucht.Bewerbung unter: daxerhof@online.de oder gerne anrufen.0177 6034205
Reinigung - Wir suchen für unser Haus in Oberschweinbach eine zuverlässige Reinigungskraft, ca. 2 - 3 h pro Woche, Tag und Uhrzeit sind flexibel 01794561872
Galvano Weis GmbH & Co. KG in Emmering sucht Produktionsmitarbeiter (m/w/d) sowie Staplerfahrer (m/w/d). Bei Interesse informieren Sie sich bitte über www.galvano-weis.com, Jobs & Karriere zu diesem Angebot. Bei Eignung und Interesse bitten wir um Bewerbung an bewerbung@galvano-weis.de Bei Rückfragen können Sie sich gerne unter 08141-5346433 an uns wenden.
ZFA oder ZMP m/w/d gesucht. Wir suchen für unsere prophylaxeorientierte Praxis in Maisach Verstärkung auf € 538,- Basis od. Teilzeit. Leider verlässt uns eine langj. Mitarbeiterin in den Ruhestand. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 08141-93238
Warum
arbeitest Du eigentlich nicht bei uns?
Wir suchen Fachkräfte für unseren Reparaturservice
Wir bieten:
• ein 13. Monatsgehalt
• eine Vollzeitstelle mit 40h pro Woche und Gleitzeitregelung
• abwechslungsreiche Tätigkeit mit Option ein eigenes Team zu führen
Das bringst Du mit:
• handwerklich-technische Ausbildung (z.B. Feinwerkmechanik, Industriemechanik)
• Erfahrung und Freude am Umgang mit dem PC
• verantwortungsbewusste und selbständige Arbeitsweis
Bewerbe Dich jetzt bei der Vistec GmbH, Werner-v.-Siemens-Str. 13, 82140 Olching. Deine Ansprechpartnerin: Antje Düker. Schick Deine Bewerbung per E-Mail an jobs@vistec-ag.de und teile uns dabei Deinen frühestmöglichen Eintrittstermin sowie Deine Gehaltsvorstellung mit.
Worauf es bei digitalen Unterlagen und Vorstellungsgesprächen ankommt
für die Onlinebewerbung
Die klassische Bewerbungsmappe ist weitgehend out. Stattdessen ist es heute fast überall üblich, die Unterlagen digital einzureichen, und auch Vorstellungsgespräche werden zunehmend per Videogespräch geführt. Das hat viele Vorteile: „Eine Onlinebewerbung spart Papier und kann schneller und einfacher verarbeitet werden“, erklärt dazu Katharina Ohligschläger von der Pflegeberatung compass, die bundesweit Pflegefachkräfte, Sozialversicherungsangestellte sowie Personen mit einem adäquaten Studium einstellt. „Der Umweltaspekt ist ebenfalls relevant: Früher mussten für ein Bewerbungsgespräch alle Beteiligten nach Köln in unsere Zentrale anreisen, und da wir bundesweit einstellen, spart ein Vorstellungsgespräch per Video für alle Beteiligten hier viele Ressourcen. Außerdem ist es für die Bewerbenden stressfreier und viel leichter im Terminkalender unterzubringen.“
Digitalkompetenz wird erwartet
Vor einem Online-Bewerbungsgespräch sollte man die Technik und das Setting checken. So sind Fenster im Rücken wegen des Gegenlichts eher ungünstig. Foto: djd/compass private pflegeberatung
Das Online-Bewerbungsverfahren zeigt dazu von Anfang an die Digitalkompetenz der Bewerbenden: „Für uns als Pflegeberatung ist es wichtig, dass die Mitarbeitenden digital arbeiten können, da wir online dokumentieren und auch per Videogespräch beraten“, betont die Fachfrau. Wer seine Unterlagen wie Anschreiben,
Lebenslauf, Zeugnisse und Co. als PDF parat hat und das Vorstellungsgespräch am Laptop meistert, bringt schon viele Voraussetzungen dafür mit. Trotz moderner Kommunikation bleiben aber klassische Anfor-
Maler/Fliesenleger/Allrounder
Als kl. mittelständisches Unternehmen im Bereich der Wasserschadensanierung suchen wir zeitnah einen Maler/Fliesen oder Bodenleger. Sie sind es gewohnt, zuverlässig u. selbstständig zu Arbeiten, sind zudem motiviert und besitzen einen PKW-Führerschein. Wir bieten einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz bei übertari icher Bezahlung plus Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Bewerbung bitte per Email oder rufren Sie an! Email: info@vts-trocknung.de · Tel: 0172 8255994
Haushaltshilfe. Wir suchen für unseren 2-Pers.-Haushalt im EFH in Mü. Harlaching Haushaltshilfe, Mo-Fr, je 5 Std., zuverl. u. tierlieb. Ausführl. Bewerbungen m. Gehaltsvorstellungen an ch.geiger@tonline.de
derungen bestehen: Anschreiben und Lebenslauf sollten gut formuliert, sauber gelayoutet und ohne Rechtschreibfehler sein. Positiv fällt auf, wer sich offensichtlich im Vorfeld mit der Firma und der zu besetzen-
den Stelle beschäftigt hat. Versendet werden die Unterlagen dann über ein Tool auf der Firmenwebseite.
„Bei uns gibt es unter www. compass-pflegeberatung.de zu jeder Stellenausschreibung ein Bewerbungsformular zum Ausfüllen, alle anderen Unterlagen können dort hochgeladen werden“, beschreibt Ohligschläger ein typisches Vorgehen.
Online souverän auftreten
Für das folgende Online-Vorstellungsgespräch braucht es als erstes eine ausreichende technische Ausstattung. Damit beim Termin nichts schief geht, Ton, Kamera, Beleuchtung und Hintergrund vorab ausprobieren und rechtzeitig online gehen. „Und natürlich sollte man sich genauso gut und angemessen kleiden wie bei einem Vor-OrtGespräch“, rät Ohligschläger. „Unruhe, Haustiere oder andere Menschen im Hintergrund sind ungünstig – schon wegen des Datenschutzes.“ Diesen müssen Beschäftigte schließlich auch später im Homeoffice gewährleisten. Ein weiterer Tipp: Öfter in die Kamera statt auf den Bildschirm gucken, denn so blickt man dem Gegenüber direkt in die Augen. djd
Suche deutsches Rentnerpaar für Betreuung und Reinigung unseres Ferienhauses in Solln. Telefon 0172/8455628
Reinigungskräfte (m/w/d) für Kita in Kirchheim gesucht! 2 Personen; MiniJob 556 EUR; Schlüsselobjekt Mo-Fr ab 17 Uhr möglich. PASST gGmbH Tel. 089/452235-700 oder bewerbung@passt-gmbh.de
Mit -70 + noch PS unterm Hintern? Dann bist Du bei uns goldrichtig! Wir suchen einen rüstigen Rentner (m/w/d) für die Auslieferung von Mittagessen an Senioren, Schulen und Kitas. Du bist flex., freundl., hast einen Führerschein, wohnst in der Nähe? Dann melde Dich - wir freuen uns auf Dich! Metzgerei Raab, Verdistr. 113, 81247 Mü., Tel. 089/8111352
Suche Mitarbeiter für Baugewerbe. Tel. 0172/7543878
EMPFANGSMITARBEITER in VOLLZEIT GESUCHT (m/w/d) MOMA1890 Boutique Hotel Nr. 1 auf TripAdv. in MUC, optimale Lage dir. am Ostbhf. eigentümergef., tolles Team Tel 089 4482424 bewerbung@moma1890.com Hauswart gesucht! Suche rüstigen Vollzeitrentner mit Kfz auf Minijobbasis! Flexible Tageseinteilung sollte gegeben sein! Er sollte handwerklich begabt für Tätigkeiten rund um Garten und Haus sein! Vorzugsweise zwischen München Trudering und München Feldmoching kommend. Für weitere Informationen können sie sich gerne werktags zwischen 9:00 und 16:00 Uhr bei mir melden. Franz Roscher Tel. 0172/8705232
Flexibler
Zusteller/Springer m/w/d auf 556-€-Basis gesucht. Mittwoch und /oder Wochenende Unsere Anforderungen:
Dann gleich bewerben unter 08141 501 80 77 oder vertrieb@amper-kurier.de
Stellengesuche Stellengesuche Stellengesuche
Fein, flink, fleissig, Ihr Reinigungsservice für Treppenhaus, Büro- u. Grundreinigung 017631616901
Gartengestaltung, Hausmeisterei, Bau-, Treppenhaus-, u. Fensterreinigung, 0176-34878449
Reinigungskraft mit guter Referenz su. Objekte zu reinigen. 0176-24171054
Reinigungsservice für Gewerbeobjekte und Privathaushalte in Olching und Umgebung. Erfahrenes Team, zuverlässig und gründlich. www.wehn-reinigungsser vice.de 08142-6550981
Fliesenleger su. Arbeit Mob: 0173 890 5544
Hausmeister, Gart.(1 Zi.) Tel.089/96176460
Versierter Kaufmann sucht Tätigkeit im Homeoffice, auch auf selbstständer Basis möglich 0176-76664610
Zuverlässige dtschpr.Ungarin sucht Stelle 24-H Betreuung mit Haushalt Tel. 0152/26837258
24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241 FLIESEN, MAUERN, MALEN Telefon: 0174/1725108
Tag des offenen Denkmals präsentiert stille Zeugen der Vergangenheit
Gilching – Der „Tag des offenen Denkmals“ steht im Museum SchichtWerk (im Wersonhaus, Brucker Str. 11) am Sonntag, 14. September ganz unter dem Motto „WERT-voll: unbezahlbar oder unersetzlich?“ mit einer besonderen Führung von 13 bis 14 Uhr. Anmeldung: per E-Mail: info@zeitreise-gilching.de oder Telefon: 08105 77244952. Das
Museum ist an diesem Tag regulär von 14 bis 17 Uhr geöffnet und die Sonderausstellung „Zwischen Römern und Bajuwaren“ wird zum letzten Mal zu sehen sein. Mehr unter www.zeitreisegilching.de. Gemeinsam begibt man sich auf eine Reise durch die Zeit und wirft einen genaueren Blick auf ausgewählte archäologische
Funde der Ausstellung. Was ist ein Fundstück eigentlich wert?
Ist es der materielle Wert, der zählt – oder liegt sein wahrer Wert in dem, was es uns erzählt?
Diese Objekte mögen auf den ersten Blick unscheinbar wirken – eine Scherbe, ein Werkzeug, eine Münze. Doch hinter jedem Fund steckt eine
Geschichte. Archäologische Funde sind stille Zeugen der Vergangenheit: Sie geben Aufschluss über das Leben, Arbeiten, Glauben und Denken früherer Generationen. Ihre Bedeutung ergibt sich nicht aus Gold oder Edelstein, sondern aus dem Wissen, das sie bergen – für Wissenschaft,
Noch Plätze frei im Anfängerschwimmkurs der Wasserwacht
Fürstenfeldbruck – Die Wasserwacht Ortsgruppe Fürstenfeldbruck bietet auch jetzt im September wieder einen Anfängerschwimmkurs für Kinder an. Eltern, die ihren Nachwuchs spielerisch an das nasse Element heranführen möchten, können ihre Kinder ab sofort anmelden – einige Plätze sind noch verfügbar.
Der Kurs richtet sich an Kinder von fünf bis sieben Jahren ohne
Schwimmerfahrung. Ziel ist es, erste grundlegende Schwimmbewegungen zu erlernen und
Sicherheit im Wasser zu gewinnen. Wichtig: nach Kursende sind zwar erste Schwimmfertig-
keiten vorhanden, jedoch reicht dies noch nicht aus, um selbstständig sicher schwimmen zu können. Regelmäßiges Üben nach dem Kurs wird daher ausdrücklich empfohlen!
Der Kurs findet in der AmperOase, Klosterstraße 7, statt und umfasst zwölf Einheiten zu je 45 Minuten. Kosten: 180 Euro. Kursstart ist am 18. September, jeweils donnerstags von 19 bis 19.45 Uhr. Vorab gibt es am Mon-
Gesellschaft und Identität. In der Führung ist zu erfahren, warum eine einfache Keramikscherbe unbezahlbar sein kann, wie archäologische Funde unser Bild der Geschichte prägen und was sie uns über die kulturelle Entwicklung einer Region erzählen – zum Miterleben, wie aus dem vermeintlich Alltäglichen das Unersetzliche wird. red
tag, 15. September einen verpflichtenden Online-Infoabend für Eltern. Die Anmeldung erfolgt über die Website //www.wasserwacht-ffb.de/schwimmkurse. Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 14 Kinder begrenzt. Eine direkte Aufnahme ins reguläre Training der Wasserwacht ist nach Kursende jedoch nicht möglich. Außerdem ist die Teilnahme eines Erziehungsberechtigten am Infoabend verpflichtend. red
In sti er Trauer
Trauerfälle im Landkreis Fürstenfeldbruck und näherer Umgebung
Johann Baptist Sedlmayer, 90 Jahre, Alter Friedhof Fürstenfeldbruck
Katarina Mayer, 84 Jahre, Alter Friedhof Fürstenfeldbruck
Ihre Trauer n Ihre Hilfe n Ihre Bestatterinnen
• Erd-, Feuer-, See- und Baumbestattungen
• Abholung und Überführung
• individuelle Trauerdrucke
• Erledigung aller Formalitäten u. Amtsgänge
• Betreuen durch eine Ansprechpartnerin
• 24h für Sie erreichbar
Stadt Germering
Elfriede Weisensee, 83 Jahre, Friedhof St. Martin Germering
Klaus-Dietrich Meier, 84 Jahre, Friedhof St. Martin Germering
Gemeinde Gilching
Christine Wernitznig, 82 Jahre, Friedhof Gilching
Gemeinde Maisach
Joseph Haberland, 86 Jahre, Friedhof Gernlinden
Max Walser, 87 Jahre, Friedhof Gernlinden
Menschen zu informieren, hilft Ihnen eine Traueranzeige im Amper-Kurier. Sie erreichen damit Verwandte, Freunde, Nachbarn und Kollegen im gesamten Landkreis.
Wir beraten Sie gerne unter der Tel. 08141 50180-0
Ingryda Helmer-Suokaite, 82 Jahre, Friedhof PuchheimSchop ach
Paula Filip, 94 Jahre, Friedhof Puchheim-Schop ach
Gemeinde Türkenfeld
Christel Mayer, 85 Jahre, Friedhof Türkenfeld
Abschied nach 80 Jahren
Das Blumenhaus Kaufmann schließt seine Türen und sagt: P at Eich: Nach 80 Jahren Familiengeschichte voller Blumen, Freude und persönlichen Begegnungen verabschieden wir uns zum 30. September 2025 in den wohlverdienten Ruhestand.
Wir danken von Herzen all unseren treuen Kundinnen und Kunden für das jahrzehntelange Vertrauen, die schöne gemeinsame Zeit und die vielen Stammkunden, die uns über Generationen die Treue gehalten haben.
Bitte denken Sie daran, Ihre Gutscheine bis spätestens 30.09.2025 einzulösen danach ist dies leider nicht mehr möglich.
Mit einem herzlichen ,,Vergelt‘s Gott‘‘ und a biserl Wehmut sagt P at Eich: Eure Familie Kaufmann
Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Der Amper-Kurier veröffentlicht jedes Wochenende Trauerfälle aus dem Landkreis Fürstenfeldbruck, Todesanzeigen, Danksagungen, Firmennachrufe. Anzeigenschluss für die aktuelle Woche ist Mittwoch, 12.00 Uhr. Wir beantworten Ihre Fragen und beraten Sie gerne unter Tel. 08141 50180-0.
Foto: Klaus
Eitel/pixelio.de
Foto: BRK Kreisverband FFB
Paket 1:
- Buderus Luft-Wasser Wärmepumpe WLW 186i – 7 kw (Testsieger - auch in 10 und 12 KW lieferbar)
- Pu erspeicher 350 Liter mit Frischwasserstation und gemischtem Heizkreis
- Inkl. Zubehör und Montage
- Inkl. Fundament und hydr. Abgleich
- Inkl. Förderservice (bis zu 70 % Förderung möglich)
Energiesparo ensive 2025 – so wird gespart!
Paket 2:
PV Komplettanlage 5 kwp bestehend aus:
Statt ab 38500,– € nur ab 35000,– € (Sie sparen 3500,– €)
** Die nach PKW-EnVKV angegebenen offiziellen Werte zu Verbrauch und CO2-Emission sowie ggf. Angaben zur Reichweite wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP ermittelt. Weitere Infos unter mitsubishi-motors.de
Statt ab 14500,– € nur ab 13000,– € (Sie sparen 1500,– €)
Paket 3 (Ergänzung Paket 2):
Speicherpaket 5,12 kwh bestehend aus:
- BYD HVS Speichersytem (LiFePO4)
- Inkl. Zubehör und Montage
- Inkl. allen Anmeldungen
- Ohne MwSt. – Sie sparen 19%!
Statt ab 3500,– € schon ab 2500,– € (Sie sparen 1000,– €)
Die Aktion ist bis 31.10.2025 gültig. Anlagenspezi sch können die genannten Preise variieren. Andere Anlagengrößen verfügbar.
Outlander Plug-in Hybrid BASIS 4WD 2.4 100 kW (136 PS), Elektromotoren vorn 85 kW (116 PS)/hinten 100 kW (136 PS), Systemleistung 225 kW (306 PS) Energieverbrauch 23,4 kWh/100 km Strom & 0,8 l/100 km Benzin; CO2-Emission 19 g/km; CO2-Klasse B; gewichtet kombinierte Werte. Bei entladener Batterie: Energieverbrauch 7,1 l/100 km Benzin; CO2-Klasse F; kombinierte Werte. Elektrische Reichweite (EAER) 85 km.** 1 | Unser Hauspreis Outlander Plug-in Hybrid BASIS. ** Die nach PKW-EnVKV angegebenen offiziellen Werte zu Verbrauch und CO2-Emission sowie ggf. Angaben zur Reichweite wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP ermittelt. Weitere Infos unter mitsub-ishi-motors.de *** 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km. Danach bis zu 3-mal je 1 Jahr Mitsubishi Outlander Anschlussgarantie, bis max. 160.000 km, der Mitsubishi Motors Europe B.V., Postbus 157, 6130 AD Sittard, Niederlande, für wesentliche Bauteile. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km. Gültig für Mitsubishi Outlander Jeweils gemäß den entsprechenden Garantiebedingungen. Bedingungen und Details unter
