Amper-Kurier Online, KW 46 Wochenende aktuell, neu, KW 46/2025, Wochenendausgabe

Germering goes Jazz

Germering – Im Rahmen der JAZZ it!-Reihe bringt die Stadthalle seit vielen Jahren bekannte Größen und vielversprechende Newcomer der Jazz-Szene auf die Bühne nach Germering. Sven Faller gelang es wieder, vielversprechende Musiker und Ensembles zu rekrutieren. So darf sich das Publikum auf fünf Konzerte im Amadeussaal freuen, die ab sofort im Vorverkauf sind. Die Auftritte der polnischen Vibraphonistin und Komponistin Izabella Effenberg (Foto) sind ein Ereignis für

Ohr und Auge, auch dank der unzähligen exotischen Instrumente, die sie beherrscht, sie kommt am 23. Oktober 2026 nach Germering. Ein Abo für alle fünf Konzerte ist inklusive aller Gebühren für 85 Euro erhältlich, Einzelkartenkosten

Wir suchen Häuser, DHH, REH, RMH, Wohnungen, Ferienhäuser, Bauernhöfe, Land- und Forstwirtschaft, Grundstücke für solvente Käufer • Wertermittlung und Energieausweis kostenlos!

H.L. Immobilien · Johannes Lichtenstern ☎ 08141 23474 · www.hli-immobilien.de · Mail: hli@hli-immobilien.de

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall, Totalschaden, zahle Höchstpreise! Seriöse Abwicklung garantiert! Tel. 0162/3296073 od. 08141/8111224

Weihnachtsmarkt in der Wertstoffbörse

Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Fürstenfeldbruck

Tel.(0 81 41) 519- 516

E-Mail.info@awb-ffb.de

Am Freitag, 21. Nov. 2025, 14 bis18 Uhr

Am Kugelfang 5, Fürstenfeldbruck

Zur Einstimmung auf die Adventszeit lädt der AWB die Besucher zu Punsch und selbstgebackenen Plätzchen ein.

Angeboten werden: Secondhand-Dekorationsartikel rund um Advent und Weihnachten.

Winterliche Saisonware

Achtung: Diese Artikel werden die kommenden Verkaufstage weiterhin in der Wertstoffbörse angeboten.

Machen Sie mit!

www.awb-ffb. de

Wiederverwertung schützt Klima und Umwelt.

Jetzt Tickets sichern!

Fr 14 bis 20 Uhr Sa 12 bis 19 Uhr

Vorverkauf ab 13 €

Tageskasse ab 15 €

www.weinmesse-fuerstenfeldbruck.de

Foto: M. Kuraszkiewicz

Jahreshauptversammlung: Brucker Gewerbeverband ehrt Mitglieder

Fürstenfeldbruck – Rund 30 Mitglieder waren zur Jahreshauptversammlung des Brucker Gewerbeverbandes (BDS) im Hotel Post erschienen, darunter erstmals auch OB Christian Götz. Im Mittelpunkt standen die Ehrungen langjähriger Mitglieder.

Franz Höfelsauer, der Ortsvorsitzende des Bundes der Selbständigen freute sich über sechs Neuzugänge, womit sich der Brucker Ortsverband der 200-Mitgliedergrenze nähert, so Höfelsauer.

Nach wie vor befinde sich das Wirtschaftswachstum auf Talfahrt, und das Bruttoinlandsprodukt schrumpfe weiter, was weiter zu vielen Firmenpleiten führe, ging der Ortschef auf die allgemeine gesamtwirtschaftliche Lage ein. In diesen unsicheren Zeiten herrsche eine unbefriedigende Stimmung, sagte der BDS-Ortsvorsitzende. Die Existenzängste werden stär-

Für 15 Jahre bis 65 Jahre treue Mitgliedschaft wurden zahlreiche Brucker Unternehmen geehrt (v.li.)

BDS-Vorsitzender Franz Höfelsauer, Vorstandsmitglied Caro Bals (3.V.li.) und Schatzmeisterin Juliane Egert (re.)

ker und die Herausforderungen sind kaum noch leistbar.

Deshalb sehe es der Ortsverband und die Arbeitsgruppe „Stadtmarketing Fürstenfeldbruck“ als ihre wichtigste Auf-

Mit Sebastian Pfaffenzeller, der Messen und Firmen-Events veranstaltet, wählten die Mitglieder einen weiteren Beisitzer ins Gremium. „Wenn es gelingt, einen jungen Unternehmer für ein Ehrenamt im BDS zu gewinnen, dann gibt es nur eines, es schnell aufzunehmen“, freute sich Höfelsauer über die Verstärkung des Vorstands. Zum Abschluss lud Höfelsauer schon jetzt alle Mitglieder zu einer öffentlichen Podiumsdiskussion mit allen Bürgermeister-Kandidaten am 12. Januar im Säulensaal des Veranstaltungsforums ein.

!Nur solange der Vorrat reicht!

gabe an, ihre lokalen MitgliedsUnternehmen zu fördern, um den kommunalen Wirtschaftsstandort zu stärken. In Zusammenarbeit mit dem Landesverband Bayern sowie mit eigenen Angeboten wie Vorträgen, Unternehmerfrühstück, einer WhatsApp-Gruppe, Stammtischen, Jungunternehmer-Treffs versucht der Ortsverband zukunftsichernde Rahmenbedingungen zu schaffen bzw. zu erstreiten. In allen diesen Gremien brauche man mehr Unter-

nehmer, die ihr Fachwissen und ihren Sachverstand einbringen, forderte Höfelsauer die Mitglieder auf zu den Kommunalwahlen im kommenden Jahr zu gehen. Über die näheren vom BDS Ortsverband initiierten Projekte informierten anschließend Martin Alt, Carsten Schuchhardt, Mike Trommer, Pfaffenzeller und Johann Buchfelner die Mitglieder, wie zum Beispiel FFBJobs, UhU, City-WLAN und das Heimatguthaben.

Geehrt mit einer Urkunde und einem Karton Wein wurden: Klaus Hörhager von Anima Event GmbH (15 Jahre), Alexander Lutz vom Autohaus Lutz (25 Jahre), Klaus Pleil von Schuh-Orthopädie (35 Jahre), Bernhard Förg von Reifen Haja, Claus Klotz vom AEZ, Dominik Hammerand vom Amper-Kurier (alle 45 Jahre), die Volksbank und Raiffeisenbank, Max Wimmer von der Bäckerei Wimmer (beide 60 Jahre), Albert Bosch von Tabak-Bosch, die Sparkasse FFB, Erich Spörer vom Fuhrunternehmen Spörer, Franz Weigl von Elektro-Weigl (alle 65 Jahre), Dieter Metzler

Sauerbraten | Semmelknödel | Beilagensalat riaß

Cordon Bleu | Zitrone | Pommes

Montag: Sauerbraten | Semmelknödel | Beilagensalat

Rinderrouladen | Blaukraut | Püree

Dienstag: Pfeffersteak | Speckbohnen | Kartoffelgratin

Mittwoch: Cordon Bleu | Zitrone

Donnerstag: Rinderrouladen | Blaukraut | Püree

Platzhirsch

Pkw-Schmorbrand in Tiefgarage

Eichenau – Am Dienstag, 11. November konnten durch eine Germeringer Polizeistreife Rauchgeruch und weiße Rauchschwaden aus einer Tiefgarage eines Lebensmittelmarktes wahrgenommen werden.

Bei Überprüfung der Garage wurde ein VW eines 85-jährigen Eichenauers festgestellt der mit dem Heck an einer Betonsäule stand. Der Motor lief und das Fahrzeug rauchte aus dem Motorraum. Im Fahrzeug saß der 85-Jährige, der durch die Streifenbesatzung aus dem Auto gebracht wurde. Er war bei Bewusstsein und äußerlich

Neue Fahrschule in Gilching Eröffnungstag 19.11.25 von 13 bis 18 Uhr

unverletzt. Aufgrund der starken Rauchentwicklung wurden die Feuerwehren aus Eichenau, Puchheim-Ort, Germering und Fürstenfeldbruck hinzugezogen. Der Lebensmittelmarkt wurde vorsorglich geräumt, um die Sicherheit der Kunden und Mitarbeiter zu gewährleisten. Aufgrund der Feststellungen vor Ort wird davon ausgegangen, dass der Mann beim rückwärts Ausparken mittig mit dem Heck die Betonsäule touchiert

hat. Aus bisher unerklärlichen Gründen blieb der 85-Jährige auf dem Gaspedal stehen, weshalb die Kupplung zu schmoren/brennen begann. Das Fahrzeug wurde durch die Feuerwehr gelöscht und die Garage gelüftet. Der 85-jährige Mann kam zur medizinischen Abklärung in ein Krankenhaus. Am Fahrzeug entstand ein geschätzter Sachschaden von ca. 30.000 Euro, es war nicht mehr fahrbereit und wurde abgeschleppt. red

Tolle Eröffnungsangebote! Spart mit uns und sichert euch einen Platz! Besonderes Ausbildungskonzept, so viel wie nötig, so wenig wie möglich!

Direkt in der Nähe des Gilchinger Gymnasiums. Wir freuen uns auf Euch!

Fahrschule Reichelt

Carl-Benz-Straße 1, 82205 Gilching, WhatsApp: 0160/6078731, e-mail: fahrschule.reichelt@web.de

Straßenkehrung

Alling – Im Gemeindegebiet Alling werden von Montag, den 10. November bis Mittwoch, 12. November, Straßenkehrungen durchgeführt und Gullys gereinigt. Der Bauhof bittet darum, an diesen Tagen nicht auf der Straße bzw. über den Straßengullys zu parken, und den Gehsteig vor dem eigenen Grundstück rechtzeitig abzukehren. red

Tango Argentino für Kurzentschlossene

Anfänger-Workshop:

22. + 23. November 16.00 bis 18.30 Uhr in Gröbenzell EL FAROLITO, Danziger Str. 28, www.el-farolito.com Anmeldung und Info’s 0176-50314133

Tango Argentino mit Spaß lernen

In diesem wunderbaren Tanz gibt es zwei klare Rollen - die Führung und die Begleitung.

Die führende Person gibt klare Impulse, für die Richtung und den nächsten Schritt, eingebettet in die Musik des Tangos. Die Führung ist trotz ihrer Klarheit einfühlsam, damit die Begleitung die empfangenen Signale aufnehmen und umsetzen kann. Dadurch entsteht ein einzigartiger Dialog, der seinen eigenen Zauber hat und den Tango Argentino zu etwas ganz Besonderem macht.

Tango Argentino wird in der ganzen Welt getanzt und nach diesem Einführungskurs kannst du mit den erlernten Grundlagen auf jeder Milonga (Tanzfest) mittanzen.

Das Ziel des argentinischen Tango-Lehrers Alfredo Foulkes ist es, den Tanz seiner Heimat, mit Spaß zu vermitteln und einem breiten Publikum zugänglich zu machen, denn Tango tanzen ist einfach schön. Mach mit und lass dich faszinieren.

Jetzt vormerken: Vinessio Weinmesse Fürstenfeldbruck im Veranstaltungsforum

Fürstenfeldbruck – Rund 80 Aussteller bringen ihre Weine und Delikatessen am 21. und 22. November mit ins Veranstaltungsforum Fürstenfeldbruck. Bei der vierten Vinessio Weinmesse Fürstenfeldbruck können die Besucher in der Tenne ganz entspannt die edlen Tropfen probieren und sich von den Winzern und Erzeugern in direktem Kontakt beraten lassen. Bis aus Argentinien, Australien und Chile stammen die Weine der Winzer und Aussteller bei der Vinessio Weinmesse Fürstenfeldbruck. Aber auch Klassiker aus Deutschland, Österreich und Italien können die Besucher am 21. und 22. November in der Tenne des Veranstaltungsforums probieren. Neben den edlen Tropfen gibt es auch Delikatessen wie italienische Salamis, Käsespezialitäten und Aufstriche zu kosten und zu kaufen. Nicht fehlen dürfen Spirituosen und Sekt.

Das Besondere an der Vinessio Weinmesse Fürstenfeldbruck: Die Besucher leihen sich ein Weinglas gegen Pfand aus und können dann nach Herzenslust an den Ständen probieren, Weine oder Delikatessen kaufen und bestellen. Veranstalter Alexander Tejkl hat einen Tipp für die Besucher: „Wer es etwas entspannter mag, schaut an un-

serem Stammkundentag, dem Freitag, vorbei. An diesem Tag gibt es noch mehr Zeit für Gespräche zum perfekten Wein als am Samstag.“ Die Weinmesse beginnt am Freitag, 21. November, um 14 Uhr und geht bis

20 Uhr, am Samstag, 22. November, ist Start um 12 Uhr und Ende um 19 Uhr. Der Eintritt kostet im Vorverkauf im Internet für den Freitag 13 Euro, Restkarten an der Kasse 15 Euro. Der Eintritt für den Samstag beträgt 15 Euro im Vorverkauf, an der Tageskasse 17 Euro. Kinder bis neun Jahre haben freien Eintritt. 5 Euro Eintritt für Kinder von 10 bis 15 Jahren, ab 16 Jahren normaler Eintrittspreis. Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir darum, Karten vorab online unter www.weinmessefuerstenfeldbruck.de zu kaufen. Anreise:

Mit der S-Bahn bis zum Bahnhof Fürstenfeldbruck (S4). Fußweg: 15 Minuten. Bus: 815, 822 und X900. Beim Veranstal-

tungsforum gibt es viele kostenlose Parkplätze (82256 Fürstenfeldbruck, Zisterzienserweg).

Weitere Infos zur Veranstaltung: www.weinmesse-fuerstenfeldbruck.de.

Fr 14 bis 20 Uhr Sa 12 bis 19 Uhr

ab

Fachvortrag bei slimpuls: „Die JoJo-Falle“

Wer kennt das nicht? Man läuft von Diät zu Diät, quält sich stundenlang im Fitnessstudio und trotzdem zeigt die Waage immer wieder mehr an. Vielleicht wird sogar über Abnehmspritzen oder eine Operation nachgedacht. Doch es geht auch anders – gesund, individuell und ohne JoJo-Effekt. Beim Fachvortrag „Die JoJo-Falle“ erklären die Ernährungsexperten von slimpuls, warum so viele Diäten langfristig scheitern und wie man dauerhaft sein Wunschgewicht halten kann. Dabei geht es um die zentralen

Schmerz

Ob Spannungskopfschmerz, Migräne oder Rückenschmerzen, kaum jemand bleibt im Laufe des Lebens davon verschont. Schmerzen zählen zu den häufigsten Gesundheitsproblemen: 60 Prozent der Bevölkerung gaben laut Statista an, in den letzten zwölf Monaten unter Rücken-, Kopf- oder anderen Schmerzen gelitten zu haben. Frauen sind dabei deutlich häufiger betroffen (67 Prozent) als Männer (53 Prozent). Der Deutschen Schmerzge-

Bildquelle: slimpuls

sellschaft zufolge berichten 23 Millionen Deutsche (28 Prozent) sogar über chronische Schmerzen, also Schmerzen, die länger als drei Monate andauern, etwa sechs Millionen davon so stark, dass sie im Alltag erheblich eingeschränkt sind. Doch Schmerz ist nicht gleich Schmerz, entscheidend ist die richtige Behandlung. Bei Spannungskopfschmerzen haben sich Wirkstoffe wie Acetylsalicylsäure, Ibuprofen oder Paracetamol bewährt. Wichtig

Schulstraße 3 | 82216 Maisach (08141) 31585 0 oder zahnarzt-maisach.de

ist, die Schmerztabletten möglichst früh einzunehmen, bevor sich die Beschwerden verstärken. Was viele Schmerzpatientinnen und -patienten nicht wissen, ist, dass es preisgünstige Generika mit den genannten Wirkstoffen gibt. So bieten etwa Präparate von ADGC eine kostengünstige, das Portemonnaie schonende Option zur symptomatischen Behandlung – bei gleicher Substanzgrundlage wie das entsprechende Markenarzneimittel. Ärztinnen und Ärzte

Fragen: Warum entsteht der JoJo-Effekt überhaupt? Wie kann man ihn vermeiden? Und welche Risiken bergen alternative Abnehm-Methoden? Außerdem erfahren die Besucher, wie das slimpuls-Ernährungsprogramm funktioniert und wie es gelingt, einfach, gesund und nachhaltig abzunehmen –ganz ohne Diätstress und ohne Zwang. Der Fachvortrag findet am Montag, den 17. November 2025, jeweils um 11:00 Uhr und um 18:00 Uhr in den Räumen von slimpuls, Dornierstraße

4, 82205 Gilching, statt. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich – interessierte Besucher können einfach vorbeikommen und sich unverbindlich informieren.

Die Veranstaltung bietet allen, die mit ihrem Gewicht kämpfen oder endlich eine gesunde und dauerhafte Lösung suchen, wertvolle Einblicke und praxisnahe Tipps. Denn bei slimpuls steht der Mensch im Mittelpunkt – mit viel Fachkompetenz, Einfühlungsvermögen und der klaren Mission: „Abnehmen mit Herz.“

sowie die Fachleute in der Apotheke bieten hierzu qualifizierte Beratung. Treten die Schmerzen regelmäßig oder besonders heftig auf, sollte ärztlich abgeklärt werden, ob eine Migräne vorliegt. Migräneattacken können Betroffene unvermittelt treffen. Typisch sind pulsierende, meist einseitige Schmerzen, die oft von Übelkeit, Licht- und Geräuschempfindlichkeit begleitet werden. Hier können spezielle Präparate mit Ibuprofen oder

Triptanen helfen, am besten gleich zu Beginn der Attacke. Viele Betroffene führen deshalb ein Notfallmedikament bei sich. In der Apotheke, beim Arzt und unter www.adgc.de/ schmerz/schmerz gibt es weitere Informationen zum optimalen Einsatz der Wirkstoffe bei verschiedenen Schmerzarten.

Stark gegen Zerrungen, Arthrose und Co.

Notrufe

(Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.)

RETTUNGSDIENST (24 h) 112

Rettungswagen – Notarzt

FEUERWEHR 112

KRANKENTRANSPORT 08141 19222

NOTRUF ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST bundesweit 116117 Fürstenfeldbruck und Landkreis Fürstenfeldbruck (wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist). Montag, Dienstag, Donnerstag, 18.00 bis 8.00 Uhr, Mittwoch und Freitag 13.00 bis 8.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 bis 8.00 Uhr ALLG ÄRZTLICHE KVB-BEREITSCHAFTSPRAXIS AM KLINIKUM FÜRSTENFELDBRUCK

Montag, Dienstag, Donnerstag 18.00 bis 21.00 Uhr 116117 Mittwoch und Freitag 16.00 bis 21.00 Uhr kostenlos Samstag, Sonntag, Feiertag 9.00 bis 21.00 Uhr

HNO-ÄRZTLICHER NOTDIENST, LANDKREIS FFB bundesweit 116117 Montag, Dienstag, 13.00 bis 8.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 bis 8.00 Uhr

STANDORTÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST DER BUNDESWEHR Fliegerhorst Fürstenfeldbruck Montag 7.15 Uhr bis Freitag 12.30 Uhr 08141 5360, App. 3210 Freitag 12.30 Uhr bis Montag 7.15 Uhr sowie an gesetzlichen Feiertagen 08141 19222

POLIZEI-RUF:

Polizeiinspektion FFB 08141 6120

Kriminalinspektion FFB 08141 6120

Polizeiinsp. Germering 089 8941570

Polizeiinspektion Olching 08142 2930

FEUER-NOTRUF 112

GAS-WASSER-NOTDIENST 089 843408

STROM-, WASSER-, FERNWÄRME-NOTDIENST im Versorgungsgebiet der Stadtwerke FFB 08141 4010

Zahnimplantologie ohne Skalpell | Abdruck

Minimaler Eingri 30 Jahre Erfahrung Sicher & Sanft - für Angsthasen Meistergeführtes Zahnlabor

STAATLICH ANERKANNTE BERATUNGSSTELLE FÜR

SCHWANGERSCHAFTSFRAGEN 82205 Gilching, Römerstraße 33 08105 7785-6 Fax 08105 7785-89

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST DER KZVB von 10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr

15./16.11. Sahin Rostami 82256 Fürstenfeldbruck, Hauptstr. 15 08141-512245 Justyna Pluta 82110 Germering, Frühlingstr. 3 089-844974

KINDERÄRZTLICHER NOTDIENST von 9 bis 12 und 15 bis 18 Uhr

15./16.11. Dr. Christian Pauli 82140 Olching, Ilzweg 9 08142-15700

HEILPRAKTIKER BEREITSCHAFT 15./16.11. Praxis für Naturheilkunde und Osteopathie Sabine Dietlmeier 82194 Gröbenzell, Kirchenstr. 7 08142-4222907

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENHILFE der Caritas-Sozialstation für den westl. Landkreis 08141 888987

FACHBERATUNG FÜR FRAUEN – STARK GEGEN GEWALT

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9 bis 12 Uhr sowie Mo.–Do. 16 bis 18 Uhr 08141 290850

AUSSENSPRECHSTUNDE DER

GERONTOPSYCHIATRISCHEN FACHBERATUNG IN PUCHHEIM: „Seelische Gesundheit für Seniorinnen und Senioren“, Boschstraße 1, 82178 Puchheim

Kontakt: Sozialpsychiatrischen Dienst: 08141/3207-8070

Hilfe in akuten Krisensituationen, Krisendienst Psychiatrie: 0800/6553000

Gesundheit

Neueröffnung PODOLOGIE!! Heimstättenstr. 37 in FFB  08141-5271899 o. 017629545175

www.amper-kurier.de

Babyschwimmen

FFB Olching Grafrath Germering www.Babyschwimmen- .de

Doch nicht nur der Kopf kämpft häufig mit Stechen, Pochen oder Ziehen, auch der Bewegungsapparat bereitet vielen Menschen Probleme. Zerrungen, Verspannungen, Rückenoder Arthroseschmerzen lassen sich häufig lokal behandeln, etwa mit Gels oder Cremes, die zum Beispiel Diclofenac oder Ibuprofen enthalten. Durch die Anwendung über die Haut wirken die Wirkstoffe direkt am Ort des Geschehens und schonen den Magen. djd

Dienstbereitschaft täglich von 8.30 Uhr früh bis 8.30 Uhr früh des nächsten Tages

Donnerstag West-Apotheke FFB, Heimstättenstr. 34 08141 12375 13.11.25 Apotheke im Germedicum Germering, Untere-Bahnhof-Str. 44

Freitag Löwen-Apotheke Maisach, Hauptstr. 7 08141 90584 14.11.25

Samstag Fichten-Apotheke FFB, Fichtenstraße 27 08141

15.11.25

Sonntag VitaPlus Apotheke Gilching, Pollinger Str. 21

16.11.25

Montag Ahorn Apotheke im City Point FFB, Ludwigstr. 7

17.11.25

Dienstag Marien-Apotheke Moorenweis, 18.11.25 Fürstenfeldbrucker Str.

JACOB & SÖHNE

JUWELIER

Ankaufstag Dienstag 18.11. 9.30-17 Uhr

GOLDANKAUF

Ankaufstag Mittwoch 19.11. 9.30-17 Uhr

Ankaufstag Donnerstag 20.11. 9.30-17 Uhr

WIR KAUFEN IHR ALTGOLD, SCHMUCK BRUCHGOLD, ZAHNGOLD, MÜNZEN ....

Sprechen Sie uns an –BEVOR Sie woanders Ihr Altgold verkaufen!

Sichern Sie sich jetzt den besten Preis für Ihr Gold! Wir bei Jacob & Söhne Goldankauf, sind Experten im Goldkauf und bieten Ihnen den höchsten Marktwert für Ihre Schätze. Ob es sich um alte Goldschmuckstücke, Münzen oder Barren handelt, wir kaufen es zu fairen Preisen.

Erfahren Sie den wahren Wert Ihres Goldes. Besuchen Sie uns für eine kostenfrei und fachkundige Bewertung. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Expertise im Bereich Goldankauf und profitieren Sie von fairen und transparenten Preisen. Wir bürgen für absolute Diskretion und höchste Professionalität bei jeder Transaktion. Erleben Sie den Unterschied und besuchen Sie uns noch heute. Vertrauen Sie auf Jacob & Söhne Goldankauf für Ihren erfolgreichen Goldkauf! Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.

Goldschmuck + Bruchgold

Wir kaufen an:

Kaiserreich Münzen

Barauszahlung zum Tageshöchstpreis

Kaufe Deutsche Kaiserreich Münzen 1871-1914 in Gold od. Silber Einzeln od. Komplett- satz

Goldbarren

Zahngold

Nachlässe

Abgabe dieses Abschnittes Wir kaufen auch komplette ERBSCHAFTEN, NACHLÄSSE und Ihren FAMILIENSCHMUCK auf!

Gold- u. Silbermünzen

Silber

Bei Goldankauf: Kostenloser UhrenBatteriewechsel!

Wir schätzen Ihre Antiquitäten und Ihren Schmuck kostenlos u. unverbindlich!

Vertrauen Sie auf uns:

Ihr zuverlässiger Partner für den Goldankauf Sie möchten Ihr Gold verkaufen? Bei Goldankauf Jacob & Söhne sind Sie in den besten Händen. Wir bieten Ihnen eine sichere, faire und transparente Abwicklung für Ihren Goldverkauf.

Warum Goldankauf Jacob & Söhne?

Faire Preise: Unsere Experten bewerten Ihr Gold nach aktuellen Marktpreisen. Sie erhalten immer den besten Preis für Ihr Edelmetall.

• Transparente Bewertung: Bei uns wissen Sie genau, wie der Wert Ihres Goldes ermittelt wird. Unsere Bewertung ist nachvollziehbar und offen. Schnelle Abwicklung: Sie erhalten sofort Bargeld oder die Möglichkeit, den Betrag auf Ihr Konto überweisen zu lassen.

• Diskrete Beratung: Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Wir bieten Ihnen eine diskrete und professionelle Beratung in angenehmer Atmosphäre.

• Erfahrung und Kompetenz: Mit über 20 Jahren

Erfahrung im Edelmetallhandel stehen wir Ihnen mit Fachwissen und Vertrauen zur Seite.

So einfach geht's:

1. Bewertung: Bringen Sie Ihr Gold zu einer unserer Filialen. Unsere Experten bewerten es kostenlos und unverbindlich.

2. Angebot: Sie erhalten ein faires Angebot basierend auf dem aktuellen Goldpreis.

3. Auszahlung: Stimmen Sie dem Angebot zu, erhalten Sie sofort Ihr Geld – wahlweise bar oder per Überweisung.

Unsere Leistungen im Überblick:

• Ankauf von Goldschmuck, Zahngold, Goldmünzen und Altgold

• Kostenloser und unverbindlicher Bewertungsservice

• Sofortige Barauszahlung zum Tageshöchstpreis!

• Sicherheit und Diskretion

Besuchen Sie uns in einer unserer Filialen oder vereinbaren Sie einen Termin für eine persönliche Beratung.

Goldankauf Jacob & Söhne –Vertrauen, das sich auszahlt!

Kostenlose Bewertung Ihres Schmucks, auch bei Ihnen zu Hause!

IHRE SCHMUCKSTÜCKE WIE NEU!

Jahrzehntelange Erfahrung.

Kostenlose Parkplätze vorhanden.

Bringen Sie uns Ihren Lieblingsschmuck vorbei. Wir kümmern uns darum! Mit unserer professionellen Schmuckreinigung bringen wir Ihre Schmuckstücke wieder zum Strahlen! Und das gründlich, schonend und schnell.

UNSER STARTANGEBOT: Reinigung von 3 Schmuckstücken zum Preis von 2 oder Reinigung von 5 Schmuckstücken zum Preis von 4!

Hausbesuche bis zu 80km kostenlos!

Gerne prüfen wir Ihren Schmuck auf Echtheit!

Ihr direkter Goldankauf und Juwelier Profi aus Olching Tel. 0 81 42 / 4 607 920

Ereichbar: Mo.-Fr. 9.30-17.00 Uhr Sa. 9.30-16.00 Uhr Fritzstraße 9 • 82140 Olching www.jacob-soehne.de kontakt@jacob-soehne.de

Trend nach unten!

Vorhersage

Am Freitag ist es mit Südföhn extrem mild und meist sonnig. Am Wochenende wird es etwas abkühlen. Es erreichen uns oft nur harmlose Wolkenfelder. Markantere Wettererscheinungen sind noch kein Thema. Hin zum Montag kommt überall Regen dazu.

Biowetter

Wetterbedingte Beeinträchtigungen des Wohlbefindens sind vorerst selten und die Stimmung ist sehr gut. Im Laufe des Wochenendes nehmen die Beschwerden und Probleme allmählich zu. Wetterfühlige spüren den Wetterumschwung.

Bauernregel

Der heilige Leopold ist oft noch dem Altweibersommer hold. (15.11.)

Das Amper-Kurier Wochenendwetter für Oberbayern

A RBEITERWOHLFAHRT Ambulante Unterstützung für Menschen mit einer psychischen Erkrankung Tel. 08141 34751-01

B AYERISCHES R OTES K REUZ

Dachauer Straße 35, 82256 Fürstenfeldbruck

Haushaltshilfen, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Erste Hilfe-Kurse, Fahrdienst Tel. 08141 40040

Ambulante Pflege

Polzstraße 11, 82256 Fürstenfeldruck Pflegehaus von Lepel-Gnitz Tel. 08141 8887206

C ARITAS -Z ENTRUM

Kreisgeschäftsführung, Tel. 08141 3207-0

A MBULANTER H OSPIZ - UND P ALLIATIVBERATUNGSDIENST DER C ARITAS Tel. 08141 320732, Handy: 01 60 90 55 28 84

Ö KUMENISCHE B ERATUNGSSTELLEN FÜR E LTERN , K INDER UND J UGENDLICHE

Bullachstr. 27, FFB, Tel. 08141 505960

Anmeldung: Mo. bis Fr. 9–12 Uhr und Mo. bis Do. 13–16 Uhr

C ARITAS – KAP: B ERATUNG UND N OTSCHLAFSTELLE FÜR WOHNUNGSLOSE M ENSCHEN

Hasenheide 1, FFB, Tel.: 08141 34270, Fax: 08141 348229 Mail: wlh-ffb@caritasmuenchen.org

Aufnahme zur Übernachtung: tägl. v. 18–21 Uhr

Beratung: Mo, Do & Fr 8.30–13 Uhr, Di & Mi 8.30–17 Uhr

Teestube: Di 8–10 Uhr, Mi 13–18 Uhr, Do 8–13 Uhr

C ARITAS S CHULDNERBERATUNG

Fürstenfeldbruck Tel. 08141 320739

Germering Tel. 089 84807910

C ARITAS S OZIALBERATUNG

Fürstenfeldbruck Tel. 08141 320714

Germering Tel. 089 84807910

F ACHAMBULANZ FÜR S UCHTEKRANKUNGEN

DER C ARITAS

Hauptstraße 5, 82256 Fürstenfeldbruck, Beratung bei Suchtproblemen, auch für Angehörige, Tel. 08141 3207-8040

K UMMERTELEFON FÜR K INDER UND J UGENDLICHE –RUF AN – SPRICH AUS montags und donnerstags von 15–18 Uhr, dienstags von 9–12 Uhr, Tel. 08141 512525

E LTERNTELEFON – R AT IN E RZIEHUNGSFRAGEN

Mo & Do 15–18 Uhr, Di 9–12 Uhr, Tel. 08141 512526

CARITAS BERATUNGSSTELLE FÜR PSYCHISCHE GESUNDHEIT Hauptstr. 5, Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 3207-8070

C ARITAS -S OZIALSTATION Ambulante Kranken- u. Altenpflege, Tel. 08141 3207-28

Soziale Dienste

F ACHSTELLE W OHNEN Dachauer Str. 6, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 889946-0, Fax 08141 889946-29 fachstelle-wohnen@caritasmuenchen.org

C ARITAS E HRENAMT Tel. 08141 3207-30, E-Mail: gemeindecaritas-ffb@caritasmuenchen.org

W OHNBERATUNG FÜR ÄLTERE M ENSCHEN UND S OZIALE B ERATUNG der Diakonie Fürstenfeldbruck, Buchenauer Str. 38, FFB, Tel. 08141 15063-0, Sprechzeiten Dienstag 15–18 Uhr und Donnerstag 9–12 Uhr

B ERATUNG DURCH DIE Ö KUMENISCHE

N ACHBARSCHAFTS - HILFE FFB E .V.

In Fragen der Pflegeversicherung, Tagespflege und ambulanter Pflege – jeden Donnerstag von 14–16 Uhr, Terminvereinbarung: Tel. 08141 3166-0

S ENIORENFACHBERATUNG IM L ANDRATSAMT FFB Tel.: 08141 519-957 und 519-7805

T ELEFONISCHE E RREICHBARKEIT

F RAUENHAUS FFB –24-S TUNDEN -R UFBEREITSCHAFT Tel. 08141 3573565

MALTESER H ILFSDIENST

S PRINT E .V. T ÄTER -O PFER -A USGLEICH Hauptstr. 1, Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 2289923, Fax, 2289924, info@sprint-ev.de, www.sprint-ev.de

F ACHBERATUNGSSTELLE FÜR F RAUEN

Mo.–Fr. 9 bis 12 Uhr sowie Di.–Do. 16 bis 18 Uhr Termine nach Vereinbarung, Tel. 08141 290850

Bahnhofstr. 2a, 82166 Gräfelfing Hausnotruf, Essen auf Rädern, Haushaltshilfen, Fahrdienst, Erste-Hilfe-Kurse, Tel. 089 858080-0

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR SCHWANGERSCHAFTSFRAGEN DONUM VITAE

IN BAYERN E.V.

Am Sulzbogen 56, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 18067; Mo. 8.30 bis 12.00 und 14.00 bis 19.00 Uhr, Di. 8.30 bis 10.00 u. 14.00 bis 16.00 Uhr, Mi. 8.30 bis 13.00 Uhr, Do. 8.30 bis 12.00 u. 14.00 bis 16.00 Uhr, Fr. 8.30 bis 12.00 u. 13.00 bis 15.00 Uhr und nach Vereinbarung.

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN DES L ANDRATSAMTES G ESUNDHEITSAMTES

Hans-Sachs-Str. 9, 82256 FFB: Tel. 08141 519-821, Tel. 08141 519-822, Tel. Terminvereinbarung, Beratung auch außerhalb der üblichen Öffnungszeiten.

S TAATL ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR

S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN D IAKONISCHES W ERK FFB E .V. Gilching, Römerstr. 33 Tel. 08105 77856, Mo., Mi., Do., Fr. 8.30 – 12.00 Uhr, Di. 8.30 – 10.00 Uhr u. 15.00 – 18.00 Uhr, Do. u. Fr. 13.00 – 15.00 Uhr und nach Vereinbarung.

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR

S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN P RO F AMILIA Bahnhofstr. 2, 82256 Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 354899, Fax 08141 355065, fuerstenfeldbruck@profamilia.de

Unsere Bürozeiten: Mo., Mi., Do., Fr. 10 bis 12 Uhr Mo., Di., Mi., Do. 14 bis 16 Uhr und Termine nach Vereinbarung

S UCHTHOTLINE

24-Std.-Service bei allen Suchtproblemen (auch für Angehörige) Tel. 089 282822, Onlineberatung: www.suchthilfe.info

K LIENTENZENTRIERTE P ROBLEMBERATUNG

Dachau, Münchner Str. 33, Fachambulanz für Suchterkrankungen, Behandlung von Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit und Glückspielsucht, Tel. 08131 82625, E-mail: info@kpb-fachambulanz.de, Internet: www.kpb-fachambulanz.de

A NONYME A LKOHOLIKER

Treffen der Selbsthilfegruppe jeden Montag um 19.30 Uhr Evang. Gnadenkirche, Martin-Luther-Str. 1 (Eingang Rückseite), FFB. Info-Tel. 089 19295

K REUZBUND DV M ÜNCHEN UND F REISING E .V. Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige Fürstenfeldbruck: Sigrid Brandl-Tezcan, Telefon: 0177 5443666

Puchheim: Maria Obal, Telefon: 089 8001580

Germering: Alois Elmauer, Telefon: 089 99737091 Gesprächskreis für Angehörige Karin Kainz, Telefon: 089 23049274

K RIMINALITÄTSOPFERHILFE „W EISSER R ING “ Tel. Fax 08146 94907 oder bundesweite Telefonnummer Tel. 116006

E VANGELISCHE T ELEFONSEELSORGE M ÜNCHEN 0800 1110111

K ATHOLISCHE T ELEFONSEELSORGE M ÜNCHEN 0800 1110222

K INDER - UND J UGENDTELEFON M ÜNCHEN 0800 1110333

K RISENDIENSTE B AYERN

Krisendienste Bayern – Soforthilfe in seelischen Notlagen, 0800 6553000, erreichbar kostenfrei rund um die Uhr.

K RISENDIENST P SYCHIATRIE Tel. 0800 6553000, täglich von 0–24 Uhr.

I MMA E .V. B ERATUNGSSTELLE FÜR M ÄDCHEN UND JUNGE F RAUEN Jahnstr. 38, 80469 München, Telefonberatung 089 2607531, Mo. 14–16 Uhr, Mi. 14–18 Uhr u. Do. 10–12 Uhr, Fax 089 26949134, E-Mail: beratungsstelle@imma.de – www.onlineberatung-imma.de

K INDERSCHUTZ E .V. KIBS

Kontakt-, Informations- und Beratungsstelle für Jungen und junge Männer, die von sexualisierter Gewalt betroffen sind, Kathi-Kobus-Str. 9, 80797 München, Tel. 089 231716-9120, Fax 089 2317169119, mail@kibs.de – www.kibs.de

Ö KUMENISCHE N ACHBARSCHAFTSHILFE M AISACH -E GENHOFEN E .V. Pflegedienst: Tel. 08141 305953 Tagespflege: Tel. 08141 305951 info@nbh-maisach.de · www.nbh-maisach.de

Ö KUMENISCHE N ACHBARSCHAFTSHILFE MIT S OZIALDIENST E .V. F ÜRSTENFELDBRUCK UND E MMERING Am Sulzbogen 56 (Stadtteilzentrum West) in Fürstenfeldbruck; info@nbh-fuerstenfeldbruck.de, www.nbh-fuerstenfeldbruck.de

Sozialstation: Ambulante Alten-, Kranken- und Behindertenpflege, Betreutes Wohnen zu Hause, Mobiler Sozialer Hilfsdienst, Tel. 08141 3166-10, Fax 08141 316618 Tagespflegeeinrichtung Tel. 3166-21, Fax 316628 Hausaufgabenbetreuung Integrationshilfe, ehrenamtliche Bewährungshilfe, Mittags- Hausaufgabenbetreuung und Mittagstisch, ergänzender Unterricht an Schulen Tel. 3166-12 + 13, Fax 316618 Mehrgenerationenhaus Tel. 08141 3166-15, Fax 3166-18

B ERATUNGS - UND T HERAPIEZENTRUM FÜR S UCHTGEFÄHRDETE UND A BHÄNGIGE TAL 19

Tal 19, 80331 München, Tel. 089 242080-0 Beratung und Therapie bei Suchtproblemen (auch Angehörige), www.tal19.de, sucht@tal19.de

O LCHINGER T AFEL Dienstag von 10.00–12.00 Uhr in der Hauptstraße 82 (Hinterhof) zu erreichen.

O EKUMENISCHER S OZIALDIENST G RÖBENZELL E .V. Rathausstr. 5 Ambulante Pflege: 08142 / 5939610 Menüservice-Essen auf Rädern: 08142 / 5939621 Tagespflege: 08142 / 5939630 Sozialberatung: 08142 / 5939620 Familienstützpunkt: 08142 / 4607320 Begegnungsstätte: 08142 / 5939640 www.oeksd-groebenzell.de, info@oeksd-groebenzell.de

P FLEGESTÜTZPUNKT L ANDKREIS F ÜRSTENFELDBRUCK

Tel.-Nr. 08141 519-7070

E-Mail:Pflegestuetzpunkt@lra-ffb.de

Internet: http://www.lra-ffb.de/pflegestuetzpunkt

S OZIALDIENST O LCHING E .V. Verein für Kranken- und Altenbetreuung, Pflegeleistungen, Familien-, Jugend- & Kinderhilfe, Geschäftsstelle: Feursstr. 50

Telefon: 08142 650539-0, Fax: 08142 650539-99

Pflegedienst: 08142 650539-19

E-Mail: kontakt@sozialdienst-olching.de, www.sozialdienst-olching.de

I NTERDISZIPLINÄRE F RÜHFÖRDERSTELLE DER

S TIFTUNG K INDERHILFE F ÜRSTENFELDBRUCK Fürstenfelder Str. 40, Tel. 08141 4050800

EHE-, FAMILIEN- UND LEBENSBERATUNG – ERZDIÖZESE MÜNCHEN-FREISING – BERATUNGSSTELLE FÜRSTENFELDBRUCK Dachauer Str. 8 – 2. Stock, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 33753, E-Mail: fuerstenfeldbruck@eheberatung-oberbayern.de

Sonne: Auf- und Untergang

Neumond: 20. 11. 2025

Happy Birthday Turmgeflüster!

Fürstenfeldbruck – Seit 20 Jahren lesen, spielen, schreiben, inszenieren und initiieren die Kinder und Jugendlichen des Vereins Turmgeflüster kreative, mutige und nachhaltige

Aktionen und Projekte rund um geschriebene und gesprochene Worte.

Kunterbunt und fantastisch wortverspielt war dann auch die Jubiläumsfeier. Knapp 80 Gäste

DER ORANGENKÖNIG

Orangen aus Sizilien, direkt von der Plantage e.K. Ab sofort unter neuer Adressemit genügend Parkplätzen!

1. Lieferungstermine: Fr. 21.11. + Sa. 22. + Mo. 24.11.25 jeweils v. 9.30-12.30 u. 15-19 Uhr

Infos zur Reservierung über: www.orangenkoenig.de

Marienweg 2, 82140 Olching

„Lamperldrahn“

– Anzeige –

Pünktlich zur anstehenden

Adventszeit wurde wieder die wunderschöne Olchinger Lichterkette – wie schon seit Jahren bzw. Jahrzehnten - durch Mitglieder vom Stadtmarketing Olching e.V. und dem Gewerbeverband Olching nach Feierabend im Bauhof überprüft und defektes repariert. Lang dau-

ert‘s nicht mehr, dann darf sie wieder im Herzen von Olching hängen und strahlen.

Die finanzielle Beteiligung an der Lichterkette in Höhe von 2.500,- € wird auch in diesem Jahr wieder je zur Hälfte durch den Stadtmarketing Olching e.V. und vom Gewerbeverband Olching übernommen.

nutzten den Tag der offenen Tür, um sich selbst ein Bild von der großen Bandbreite der vielfältigen Angebote zu machen, ins Gespräch zu kommen - und ein Stück der riesigen „Tollen Turm-Torte“ abzubekommen, die die Jugendlichen aus diesem Anlass gebacken hatten. Zur Geburtstagsfeier kamen Gründungsmitglieder, die seit der ersten Stunde bis heute im Verein aktiv sind, junge Menschen, die längst nicht mehr ihren Lebensmittelpunkt in Fürstenfeldbruck haben, aber weiterhin ihrer „Turmgeflüsterfamilie“ die Treue halten, Kinder, die erst seit kurzem ihre Leidenschaft zu Büchern und zum Theaterspielen entdeckt haben. Sie alle kamen an diesem Tag zusammen, um die offene Bühne für turbulente improvisierte Theaterszenen und berührende Geburtstagsreden zu nutzen: „Ich habe gelernt, dass es okay ist, ich selbst zu sein, auch wenn das nicht dem Mainstream entspricht. Ich habe gelernt, dass meine Stimme zählt, selbst, wenn ich damals „nur“ ein Kind war. Dass es gut ist, auch mal einen absurden Gedanken laut auszusprechen. Und dass Kreativität kein Luxus ist, sondern eine Superkraft.“.

Auch Landrat Thomas Karmasin kam mit seinem Sohn vorbei, um zu gratulieren. Er war im Jahr 2006 einer der Ersten, der von den engagierten Turmgeflüster-Gründerinnen Valerie Theis und Sara Krippgans zu seinen Lesegewohnheiten und Lieblingsbüchern interviewt wurde.

Offene kostenlose Treffen ohne Anmeldung für Jugendliche ab zwölf Jahre finden immer freitags, 15.30 bis ca. 18 Uhr, in den Vereinsräumen „Kanal 28“, Bullachstraße 28, 82256 Fürstenfeldbruck statt. Weitere Infos gibt es auf der Website www. turmgefluester-verein.de. red

Unterstützt die bairischen Wirtshäuser!

Samstag 15.11.2025

Knusprig gebackenes Backhendl mit Kartoffel-Endiviensalat 10,90 €

Sonntag 16.11.2025

Sauerbraten mit Semmelknödel und Rosenkohl 21,90 €

Mittagskarte vom 17.11. bis 21.11.2025

Täglich von 11.30 Uhr bis 15.00 Uhr

Blumenkohl-Cremesuppe mit Croutons 5,10 €

B-Tortellini mit frischem Gemüse an Tomatensauce 8,90 €

B-Putencurry mit Reis 9,90 €

B-Schupfnudelpfanne mit Sauerkraut und Speck 8,90 € „Piccata Milanese“ mit Spaghetti in Tomatensauce 13,90 € Hüftsteak vom Rind mit Rosmarinkartoffel und Kräuterbutter 16,90 €

Currywurst mit pikanter Sauce und Pommes 10,20 € Krustenschweinebraten mit Kartoffelknödel 12,50 € Rahmschwammerl mit Semmelknödel 13,90 €

B = gilt für unsere Bonuskarte – kleiner Salat inklusive

Alle Gerichte auch zum Abholen!

Alle Angebote nur solange Vorrat reicht. Preise gelten nur bei Reservierung und Vorbestellung unter Tel. 08142-2916448

Jeden Montag „Schnitzeltag“ alle angebotenen Schnitzel in unserer Karte mit Pommes oder Kartoffelsalat zu je 11,30 €

Gebackenes Pangasius-Filet mit Kartoffelsalat und Remoulade 11,90 €

Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes oder Kartoffelsalat 17,60 € (Preis gilt nicht am Montag = Schnitzeltag) Schwabenteller mit Champignonsauce und Butterspätzle 12,90 € Allgäuer Käsespätzle, Röstzwiebeln und Gärtnersalat 14,50 €

Dienstag 18.11.2025

Kessel eisch-Buffet von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr p.P. 13,90 € Weitere Termine: 02.12./16.12./30.12.

23.11.2025

Weihnachtsfeiern, Geburtstag- u. Hochzeitsfeiern jetzt buchen mit Festpreis. Essen und Getränke inkl. im Dahoam und Daxerhof.

Daxerhof

Feursstraße 25 · Olching • Tel. 08142 2916448 www.daxerhof.de

Der SC Olching präsentiert: Nur

Samstag 15. November

ab 18:30 Uhr – Livemusik großer Schlagerabend

„Drink der Stunde –ab 20:00 Uhr im Angebot“ Essen so viel Sie wollen!

Spareribs Buffet mit Soße, Kartoffelsalat und Baguette p.P. 15,90 €

Angebot gilt nur bei Reservierung.

Sonntag 16. November Gullasch-Buffet 11:00 Uhr – 14:00 Uhr Rindergulasch, Szegedinger Gulasch, Wildgulasch, Hähnchengulasch als Beilage servieren wir Nudeln, Spätzle und Semmelknödel p.P. 16,90 € gerne dürfen Sie auch an diesem Tag von der Karte bestellen! Angebot gilt nur bei Reservierung.

Freitag 21. November

Krustenschweinebraten mit Kartoffelknödel 9,90

Angebot gilt nur bei Reservierung.

Reservierung unter 08142 6538920

Sonntag 23. November

Braten-Buffet

11:30 Uhr bis 14.30 Uhr Essen so viel Sie wollen! p.P. 15,90 €

Angebot zum Frühschoppen 2 Weißwürste, eine Brezn und ein Getränk 8,90 € sowie Ochsenbackerl mit Kartoffelstampf 13,90 €

Angebot gilt nur bei Reservierung.

per Email unter info@dahoam-olching.de

Rotary Club München-West unterstützt Flow Games

Olching – Der Rotary Club München-West engagiert sich für kulturelle Teilhabe und Jugendförderung: Mit einer Spende von 500 Euro unterstützt der Club die diesjährigen Flow Games, die am Samstag, den 22. November im Puchheimer Kulturcentrum PUC stattfinden. Die Flow Games sind ein urbanes Tanzfestival mit internationaler Ausrichtung, das jungeTänzer aus verschiedenen Ländern zusammenbringt. In den Kategorien Hip-Hop, Popping und Best Flow zeigen die Teilnehmenden ihr Können in einem dynamischen Battle-Format. Neben

Mitglieder des Rotary Clubs München-West überreichen ihre Spende für die Flow Games an die Veranstalter Alvyda ŽilvyteŠipulske und Dovydas Šipulskis (Mitte).

den Wettbewerben erwartet die Besucherinnen und Besucher ein kreatives Rahmenprogramm

mit StreetArt, Rap von Jugendlichen aus Puchheim und musikalischen Jam-Sessions. Die Flow Games beginnen um 15 Uhr, Einlass ist ab 13.30 Uhr, das Finale der Teams beginnt ab 17.30 Uhr. Veranstaltungsort: Puchheimer Kulturcentrum PUC, Großer Saal, Oskar-Maria-Graf-Str. 2, 82178 Puchheim. red

Linienbus erfasst Fußgängerin

Julia Marschallek, Hörakustikmeisterin

Besuchen Sie uns in einem Fachgeschä in Ihrer Nähe:

Ludwigstr. 3b, 82256 Fürstenfeldbruck, Tel.: 08141 12981

Oder vereinbaren Sie bequem Ihren Wunsch-Termin online auf geers.de/ termin:

Diese GEERS Fachgeschä e werden betrieben von der Sonova Retail Deutschland GmbH, Otto-Hahn-Straße 35, 44227 Dortmund

Code für Fachgeschä

1 Cantuaria, et al. (2024). Hearing loss, hearing aid use, and risk of dementia in older adults. JAMA Otolaryngology–Head & Neck Surgery, 150(2), 157-164. 2 Sarant et al. (2024). ENHANCE: a comparative prospective longitudinal study of cognitive outcomes a er 3 years of hearing aid use in older adults. Frontiers in Aging Neuroscience, 15, 1302185. https://audiologyblog.phonakpro.com/results-of-the-enhance-study-a er-3-years-of-hearing-aid-use/ 3 Lin, et al. (2023). Hearing intervention versus health education control to reduce cognitive decline in older adults pwith hearing loss in the USA (ACHIEVE): a multicentre, randomised controlled trial. e Lancet, 402(10404), 786-797. https://www.achievestudy.org/ 4 World Health Organization. (2021). World report on hearing. Geneva: World Health Organization. Retrieved March 8th, 2021. https://www. who.int/publications/i/item/world-report-on-hearing

Puchheim – Am Mittwoch, den 12. November ereignete sich in der Adenauerstraße ein schwerer Verkehrsunfall. Eine Unfallbeteiligte verstarb wenige Stunden später im Krankenhaus. Gegen 12 Uhr überquerte eine Puchheimer Seniorin die Straße auf Höhe des Bürgerparks. Der 47-jährige Fahrer eines Linienbusses erfasste die Seniorin frontal, durch den Anprall an den Bus stürzte die Seniorin auf die Fahrbahn, sie erlitt schwere Kopfverletzungen. Eine zufällig am Unfallort anwesende Ärztin leistete umgehend, bis zum Eintreffen des Rettungswagens, Erste Hilfe. Die Seniorin wurde nach der Erstversorgung in das Klinikum Großhadern gebracht. Dort verstarb sie am Nachmittag. Zur genauen Klärung des Unfallhergangs ordnete die Staatsan-

waltschaft die Erstellung eines Gutachtens an. Zur Unfallaufnahme war die Adenauerstraße auf Höhe der Unfallstelle für mehrere Stunden unter Mithilfe des Bauhofs der Stadt Puchheim gesperrt.

Gegen den Fahrer des Linienbusses wurde ein Strafverfahren wegen des Verdachts der fahrlässigen Tötung im Straßenverkehr eingeleitet. Nähere Angaben zum Hergang des Verkehrsunfalls sind derzeit nicht möglich, die Ergebnisse des unfallanalytischen Gutachtens sind abzuwarten. Die Polizei Germering bittet Zeugen des Unfalls, die vor Ort nicht festgestellt werden konnten, sich unter Tel. 089 8941570 zu melden. Deren Aussagen können für die Ermittlungen von hohem Wert sein. red

Der VdK Gernlinden informiert zum Volkstrauertag

Am Sonntag, den 16.11.25, findet das traditionelle Gedenken zum Volkstrauertag in Gernlinden statt.

Wir gedenken gemeinsam der Opfer von Kriegen, Terror, Gewaltherrschaft, Vertreibung. In diesen Zeiten aktueller denn je. 10:15 Uhr Aufstellung Vereine und Einzug mit Blaskapelle Rottbach 10:30 Uhr Gottesdienst mit musikalischem Kirchenzug zum

Friedhof und feierlicher Kranzniederlegung 12:00 Uhr Gemütliches Beisammensein mit Brotzeit im Pfarrsaal Gernlinden.

Großer Dank für die Unterstützung an die Vereine, Fahnenabordnungen, Musikern, die vielen helfenden Hände und die vielen Spender. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Ihre Vorstandschaft.

HAUSTÜREN

AUSSTELLUNG 500 m2 Gündinger Straße 4

FENSTER

Öffnungszeiten Ausstellung Fachberatung und Verkauf Montage d. eigenes Fachpersonal Montag bis Donnerstag 8–18 Uhr Freitag + Samstag 9–13 Uhr Fenster und Türen Garagentore Dach ächenfenster Rollläden – Markisen

Terrassenüberdachungen

ANZEIGE

Stadtwerke Fürstenfeldbruck starten Zählerstands-Ablesung

Fürstenfeldbruck – Von 3. bis 28. November ermitteln die Stadtwerke Fürstenfeldbruck wieder den Stand der Verbrauchs- und Einspeisezähler in Fürstenfeldbruck durch Sichta-

blesung. Diese direkte Datenaufnahme erfolgt über den Dienstleister ASP, der von den Stadtwerken Fürstenfeldbruck beauftragt ist. Die ASP-Mitarbeiter können einen Stadtwer-

ke-Ausweis in Verbindung mit einem Personalausweis vorlegen. „Wir bitten, den von uns beauftragten Personen Zugang zu den Messgeräten zu gewähren,

Obermoos: Baumfällungen und neues Baumleben

Gemeinsam mit der Unteren Naturschutzbehörde prüfen Bürgermeister Stefan Joachimsthaler und Bauhofleiter Baum für Baum: Welche der gefällten Weiden könnte eine Kopfweide werden, dafür steht das K.

Alling – Im Obermoos, entlang des Spazierweges bei der „Alten Baumschule“ müssen Weiden gefällt werden. Sie haben ihr Lebensalter erreicht, die Kronen

sterben ab. Das Totholz droht von hoch oben herabzufallen und ist eine Gefahr für Leib und Leben. Die Baumfällarbeiten starten am Mittwoch, 16. Oktober.

Weiden erscheinen oft groß und mächtig und erwecken den Anschein von „uralten“ Bäumen. In Wahrheit wachsen sie sehr schnell und stark, haben aber eine kurze Lebenszeit, im Vergleich zu beispielsweise einer Eiche, die sogar Jahrhunderte braucht, um ein mächtiger Baum zu werden.

Die Baumfällarbeiten geschehen in enger Abstimmung mit der Unteren Naturschutzbehörde: Die sterbenden Weiden werden nun auf verschiedene Stammhöhen heruntergeschnitten. Weiden haben einen starken Willen zum Wiederaustreiben. So werden aus agileren Stämmen neue Weidenäste wachsen, es entstehen „Kopfweiden“. Stämme, die zu schwach zum Wiederaustreiben sind, bleiben als wertvolles Totholz für Käfer, Vögel und andere Kleintiere erhalten. red

Angstfrei

durch Lachgas

Entspannung beim Zahnarzt

Lachgas erzeugt innerhalb kürzester Zeit eine beruhigende Wirkung.

Lachgas löst Ihre Ängste und gibt Ihnen das Gefühl von Wärme und Ruhe. Auch Ihr Schmerzempfinden ist gelindert und der Würgereflex minimiert. Lachgas ist eine der ältesten und besterforschten Methoden zur Sedierung. Neben der kurzen Vor- und Nachbehandlung ist der Patient während der gesamten Behandlung ansprechbar, bei vollem Bewusstsein und kann anschließend bedenkenlos selbst mit dem Auto nach Hause fahren.

Sie sind während der gesamten Behandlung entspannt und behalten die volle Kontrolle über sich und Ihren Körper.

+ individuell und schonend

um den genauen Zählerstand erfassen zu können. Dies dauert in der Regel nur ein paar Minuten“, so erläutert Cornelia Einertshofer, Projektleiterin Jahresablesung bei den Stadtwerken Fürstenfeldbruck, die Vorgehensweise. „Die Ableser sind von Montag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr und an Samstagen von 9 bis 18 Uhr im Einsatz.“ In den restlichen Bereichen des Versorgungsgebietes kann die

Übermittlung der Verbrauchsdaten durch eine Selbstablesekarte erfolgen. Hierbei sollte die Zählernummer, das Ablesedatum und der Zählerstand mitgeteilt werden. Die Selbstablesekarten erhalten die Kunden Ende November. Weitere Fragen rund um das Thema Zählerablesung beantworten die Stadtwerke Fürstenfeldbruck gern unter Tel. 08141 401305. red

Schöne Tage in Südtirol

Germering – Die fünftägige Fahrt der FU Germering nach Südtirol im Oktober war ein voller Erfolg. Auf dem Programm standen abwechslungsreiche Ausflüge, darunter der Besuch des Krippenmuseums „Maranatha“ im Ahrntal, eine Wanderung zur Heilig-Geist-Kirche, ein Stadt-

bummel durch Bruneck und ein Ausflug zum Pragser Wildsee. Beim Törggelen, einem fröhlichen Gaudikegeln und einem Ausflug zu einem Berggasthof mit Panoramablick wurde viel gelacht. Zum Abschluss wartete noch ein Besuch des traditionellen Stegener Markts. red

Herbstkonzert des Musikvereins Türkenfeld –„Legendär!“

+ verkehrstüchtig nach 15 Min.

+ blitzschnelle Wirkung

Die Mischung aus Sauerstoff und Lachgas wird über eine bequeme und passgenaue Nasenmaske vom Patienten eingeatmet. Ganz langsam erhöht der Zahnarzt den Anteil an Lachgas. Währenddessen spricht er mit Ihnen und fragt Sie nach Ihrem Befinden. Wenn die individuelle Dosierung erreicht ist, werden Sie ihm die Rückmeldung geben können, dass Sie sich gut fühlen. Sobald das Lachgas nicht mehr eingeatmet wird, lässt die Sedierung nach. Sie sind während der gesamten Behandlung entspannt und haben die volle Kontrolle über sich und Ihren Körper. Auf Wunsch informieren wir Sie gerne detaillierter. Die Entspannte Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Christine Mennle M Sc Kieferorthopädie und Maxim Mennle M Sc Orale Chirurgie und Implantologie; Pfarrgasse 1; 82266 Inning, Tel: 08143 - 444 766 www.dieentspanntezahnarztpraxis.de

Entspannte Zahnarztpraxis in Inning a. A.

Implantologie

Orale Chirurgie

Parodontologie

Endodontologie

KFO u. Kinderzahnheilkunde

Am Samstag, 22. November 2025, lädt der Musikverein Türkenfeld zum traditionellen Herbstkonzert unter dem Motto „Legendär!“ ein. Aufgrund der Sanierung des Schwimmbads kann die Schönbergaula in diesem Jahr nicht genutzt werden, weshalb das Konzert ausnahmsweise im Festsaal des Rhabanus-Maurus-Gymnasiums St. Otti-

lien stattfindet. Beginn ist um 20 Uhr, der Eintritt ist frei Das Programm bietet musikalische Höhepunkte wie Erinnerung an Zirkus Renz, Orient Express und Phantom der Oper. Neben dem Blasorchester Türkenfeld wird auch die Jugendkapelle Ammersee-Nord zu hören sein. Ein abwechslungsreicher Konzertabend, der seinem Motto alle Ehre machen dürfte.

Anästhesie Aufzug im Haus Prophylaxe-Center

8 Behandlungszimmer eigenes Zahntechniklabor

Dr. med. dent. Christine Mennle MSc. Kieferorthopädie

Maxim Mennle MSc. Orale Chirurgie und Implantologie Pfarrgasse 1, 82266 Inning T: 08143 -444766 www.dieentspanntezahnarztpraxis.de

Inklusives Boccia-Turnier bei „Physio und Reha Gilching“

Am 21. Oktober fand in der Physiotherapiepraxis „Physio und Reha Gilching“ ein besonderes inklusives Boccia-Turnier statt. Zwei Teams, jeweils bestehend aus einem Rollstuhlfahrer und einem Spieler ohne Handicap, traten unter der Betreuung ihrer behandelnden Physiotherapeutin Regina Rauser gegeneinander an. Das Turnier war Teil der Bobath-Therapie und wurde nach international gültigen Boccia-Regeln gespielt. Die

Autofahrer

Idee entstand vor rund einem Jahr: Zunächst wurde ein reines Rollstuhlturnier veranstaltet. Um den inklusiven Gedanken weiter zu fördern, suchten die Teilnehmenden anschließend je einen Spieler ohne Handicap als Partner. Seitdem trainieren die Teams einmal wöchentlich gemeinsam. Am diesjährigen Turnier nahmen Thomas Franz, Korbinian Graf von Taufkirchen, Stefan Eckhart und Uwe Faust teil. Neben dem sportlichen Ehrgeiz standen

vor allem Inklusion, gemeinsames Erleben und der Spaß an der Bewegung im Vordergrund. Klarer Sieger war am Ende das Team „Franz und Eckhart“. „Es ist beeindruckend zu sehen, wie viel Teamgeist, Motivation und Freude bei diesem Projekt entstehen“, sagt Physiotherapeutin Regina Rauser. „Boccia verbindet – unabhängig von körperlichen Einschränkungen. Genau das macht diese Form der Therapie so wertvoll.“

ELTERNBEIRÄTE ■

Grundschule Graßlfing

Olching – Mit Beginn des neuen Schuljahres hat sich der Elternbeirat der Grundschule Graßlfing neu formiert. Carolin Baader (1. Vorsitzende), Kirstin Zimmermann (2. Vorsitzende), Susanne Schaubeck (Schriftführerin), Katharina Bergschneider (Kasse), Brigitte Kretz, Sarah Witzl, Anita Zillner (Förderverein), Johannes Müller, Patrick Michels, Max König, Veronika Schuster und Andreas Telschow haben sich vorgenommen, zwischen Schulalltag, Elternchats und Brotzeitdosen kreative Brücken zu schlagen. red

flüchtet vor Polizeikontrolle: Zeugenaufruf

Emmering – Am Dienstagabend, 11. November, wollte eine Zivilstreife der Polizei gegen 20.30 Uhr in Emmering einen auf der Dachauer Straße in Richtung Esting fahrenden Nissan zu einer Verkehrskontrolle anhalten.

Als der Fahrer das Dienstfahrzeug bemerkte, beschleunigte

er mit seinem Fahrzeug noch im Ortsbereich auf etwa 100 km/h und fuhr mit überhöhter Geschwindigkeit weiter Richtung Esting, wobei er einen anderen Pkw in einem gefährlichen Fahrmanöver überholte.

In Esting fuhr der Flüchtende am Kreisverkehr weiter auf die

Staatsstraße nach Olching, bog am Ortseingang auf die Zugspitzstraße und danach auf die Emmeringer Straße ab. Dabei prallte der Nissan mit einem Reifen gegen den Randstein und konnte im Anschluss von den inzwischen zugeführten Polizei-Streifen an der Weiterfahrt

gehindert werden. Der Fahrer, ein 24-jähriger Kosovare aus Puchheim, wurde festgenommen; auch seine beiden Mitfahrer, ein 23-jähriger Deutscher aus Olching und ein 20-jähriger Deutscher aus Puchheim, wurden zur weiteren Überprüfung zur Polizeiinspektion verbracht. Ersten Ermittlungen zufolge hat der Fahrer keine Fahrerlaubnis und stand unter dem Einfluss von Cannabis, der Pkw war nicht zugelassen und nicht ver-

sichert. Bei dem Fahrer wurde eine ärztliche Blutentnahme veranlasst; gegen ihn wird unter anderem wegen eines verbotenen Kraftfahrzeugrennens, Fahrens unter Cannabis-Einfluss, Fahrens ohne Fahrerlaubnis und ohne Versicherung ermittelt. Verkehrsteilnehmer, die durch den flüchtenden Pkw Nissan gefährdet wurden, werden gebeten, sich bei der Polizei Fürstenfeldbruck unter Tel. 08141 6120 zu melden. red

Weihnachtsmarkt in der Wertstoffbörse

Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Fürstenfeldbruck

Tel. (0 81 41) 519 - 516

E-Mail. info@awb-ffb.de

Am Freitag, 21. Nov. 2025, 14 bis 18 Uhr

Am Kugelfang 5, Fürstenfeldbruck

Zur Einstimmung auf die Adventszeit lädt der AWB die Besucher zu Punsch und selbstgebackenen Plätzchen ein.

Angeboten werden: Secondhand-Dekorationsartikel rund um Advent und Weihnachten. Winterliche Saisonware

Achtung: Diese Artikel werden die kommenden Verkaufstage weiterhin in der Wertstoffbörse angeboten.

Machen Sie mit!

Wiederverwertung schützt Klima und Umwelt.

Weihnachtgrüße, die ankommen

Seien Sie mit dabei!

Nutzen Sie unsere Sonderbeilage am 20. Dezember, um Ihre Kundinnen und Kunden festlich zu erreichen! Mit einer Au age von rund 90.000 Exemplaren des Amper-Kurier bringen Sie Ihre Glückwünsche direkt in fast jeden Haushalt im Landkreis. Kontaktieren Sie uns unter 08141 501 800 oder per E-Mail an info@amper-kurier.de.

Unser Anzeigenteam berät Sie gerne und setzt Ihre Ideen um.

Ihr Amper-Kurier Anzeigenteam

„Extrawurst“ –eine scharfe Komödie

Akteure im Zuschauerraum

Germering – Begeistertes Publikum zur Premierenfeier der Komödie über Toleranz, Grillwürste und Vereinsmeierei im Theater im Rossstall. Eine gelungene Aufführung mit Cecilia Gagliard, Claus-Peter Damitz, Hewa Asaad, Lisa Engel und Richard Dormann unter der Regie von Julian Brodacz.

Gagliardi, Vorsitzende des Tennisclubs, hakte alle Punkte ab bis auf „Verschiedenes“ und freute sich auf das Buffet, doch es kam anders. Für Diskussionsstoff sorgte die Anschaffung eines neuen Grills für die Vereinsfeier.

Doch da meldet sich ein gläubiger Muslime, der auf keinen Fall seine Wurst neben Schweinefleisch bruzzeln will. Klärend wäre hier die Anschaffung eine zweiten Grills. Eine gut Idee, die jedoch für Zündstoff sorgt und den eigentlich friedlichen Verein vor eine Zerreißprobe stellt. Wie viele Rechte muss eine Mehrheit einer Minderheit ein-

räumen? Muss man Religionen tolerieren auch wenn man sie ablehnt? Gibt es auch am Grill eine deutsche Leitkutur?

Immer tiefer schraubt sich der Konflikt um den Grill in die Beziehungen der Mitglieder. Ebenso respektlos wie komisch stoßen Atheisten und Gläubige, Deutsche und Türken frontal aufeinander. Es wird allen klar, es geht um mehr als einen Grill. Die Zuschauer sind als Vereinsmitglieder direkter Teil des Geschehens und erleben mit, wie sich eine Gesellschaft komplett zerlegen kann.

Am 16., 29., 30. November und 5., 6., 12., und 13. Dezember haben alle Interessierten die Gelegenheit in dieser schnellen, hochpoitierten und sehr aktuellen Komödie dabei zu sein.

Kartenreservierung: 089/8414774, info@germeringer-rossstall.de und an der Abendkasse. Das Büro ist Donnerstag von 16 - 18 Uhr geöffnet.

Grüner Markt verlegt

Fürstenfeldbruck – Der Grüne

Markt findet wegen des Christkindlmarkts von Donnerstag, 13. November, bis einschließlich Donnerstag, 8. Januar,

wieder auf dem nördlichen Viehmarktplatz statt. Auch dort kann man sich wie gewohnt zwischen 7 und 12 Uhr mit Lebensmitteln eindecken. red

Energiespar-Förderprogramm: Antragsstopp

Puchheim – Wie das Umweltamt der Stadt Puchheim mitteilt, sind die Mittel für das Förderprogramm „Energiesparmaßnahmen“ ausgeschöpft. Neue Anträge können in diesem Jahr nicht mehr entgegengenommen werden. Insgesamt 60 Anträge konnten bislang uneingeschränkt bewilligt werden. Seit Ende August waren Anträge aufgrund der ergangenen Haushaltssperre nur noch unter dem Vorbehalt bewilligt worden, dass eine Be-

Jahreshauptversammlung der CSU-Mittelstands-Union

Schöngeising – Der Kreisverband der CSU-MittelstandsUnion (MU) traf sich zur turnusmäßigen Jahreshauptversammlung bei der Firma von Markus Stumbaum in Schöngeising. Der Installationsbetrieb, der im vergangenen Jahr das 75-jährige Bestehen feierte, wird bereits in dritter Generation von der Familie Stumbaum geführt und beschäftigt rund 100 Mitarbeiter. Mit einer Betriebsbegehung wurde die diesjährige Versammlung eingeläutet, bevor MU-Kreisvorsitzende Gabriele Dietrich die Mitglieder offiziell begrüßte. Nachwahlen wurden erforderlich, nachdem mit Benedikt Nesselhauf einer der drei Stellvertreter aus beruflichen Gründen zurückgetreten war. Für ihn wählten die Mitglieder Michael Egert vom Brucker Geschäft „Stoffe Egert“ in den Vorstand. Zudem wurden zwei freie

Beisitzerposten mit Constantin Augustin und Ludwig Lübenoff nachbesetzt. Eingangs ihres Jahresrückblicks ging Dietrich auf die Europaund Bundestagswahlen ein, bevor sie über die Versammlungen des Landes- und Bezirksverbandes informierte. Zu den weiteren Aktivitäten der MU zählten der Besuch der Feinmechaniker-Firma von Georg Ostermeier in Hattenhofen mit MdB Katrin Staffler, der Besuch des Biburger Schreinerbetriebs von Florian Ulmer sowie ein Besuch des Selbstbedienungsladens am Hof der Weißwurstkönigin Sophie Braumiller in Biburg mit Bürgermeister Stefan Joachimsthaler. Weiter informierte Dietrich über eine gemeinsame Veranstaltung mit der Jungen Union in Puchheim „Stipendium für Auszubildende“, das ausgelobt von der Hans-Seidel-Stiftung, Auszubildenden mit guten Noten und aktiv in einem Ehrenamt tätig, auf Antrag einen steuerfreien Zuschuss von mtl. 300 Euro für die Zeit der Ausbildung gewährt. Der Landtagsabgeordnete Benjamin Miskowitsch aus Mammendorf brachte die erfreuliche Nachricht über die Erhöhung

zuschussung nur erfolgen kann, wenn am Jahresende Mittel freiwerden sollten, sei es durch die Nichtdurchführung bereits beantragter Maßnahmen oder durch Freiwerden von Restmitteln aus anderen Förderprogrammen. red

der Zuschüsse von der Landesregierung an die Bezirke mit, was zugleich eine verminderte Zahlung der Kreise an die Bezirke mit sich bringt. Aber Miskowitsch ging in seinem Impulsvortrag auch auf die weiterhin hohen Energiekosten, den nach wie vor herrschenden Facharbeitermangel und den Bürokratismus ein, Themen die den Standort Deutschland immer noch belasten. In Punkto Bürokratieabbau habe die Landesregierung zwar einige Maßnahmen beschlossen, aber die Umsetzung habe die Unternehmer noch nicht erreicht. Erreicht hat sie dagegen die jüngst verabschiedete Mindestlohnerhöhung, die von den Unternehmern sehr kritisch gesehen wird. Sie werde eine Spirale im gesamten Lohngefüge auslösen, befürchten sie. Neu ist für die Mitglieder, dass die Internetseite des Kreisverbandes MU zukünftig unter dem Dach der CSU zu finden sein wird. Für einen starken Mittelstand auch in der Zukunft spricht, dass 14 Mitglieder der Brucker MU sich wieder um ein Mandat im Kreistag bei den Kommunalwahlen im kommenden Jahr bewerben.

Für Menschen, die unter Beschwerden leiden wie:

Sanfte Chiropraktik

Ganzheitliche Akupunktur

Ganzheitliche Schmerztherapie

Unterstützung bei akuten und chronischen Beschwerden

In meiner Praxis begleite ich Menschen, die unter akuten oder chronischen Schmerzen leiden. Mit langjähriger Erfahrung als Heilpraktiker, Therapeut und Personal Trainer entwickle ich individuell abgestimmte Behandlungskonzepte, die darauf ausgerichtet sind, Beweglichkeit, Entlastung und Lebensqualität zu fördern.

Muskelverspannungen und Rückenschmerzen

Schulter- und Nackensteifigkeit

Gelenkbeschwerden oder Bewegungseinschränkungen

Belastungsschmerzen nach Sport oder Arbeit

Beschwerden durch Fehlhaltungen im Alltag oder Beruf

Spannungs- und stressbedingte Kopfschmerzen

Die schönsten

Adventsmärkte

Eichenau

Kunsthandwerklicher

Adventsmarkt

Germering

Grunertshofen

Maisach

5. Dezember, 16.30 bis 21 Uhr

6. Dezember, 15 bis 21 Uhr

7. Dezember 14 bis 19 Uhr

Marktplatz

Weihnachtsmarkt in der Kleingartenanlage

28. November, ab 18 Uhr

29. November, ab 16 Uhr

30. November, ab 16 Uhr

Schreberweg

Adventsmarkt

23. November, 10 bis 16 Uhr

Mehrgenerationenhaus Zenja, Planegger Straße 9

Germeringer Christkindlmarkt

Christkindlmarkt

29. November, 16 bis 21 Uhr Hoargartn Stadl

Gröbenzell

Fürstenfeldbruck

Fürstenfelder Adventsmarkt

28. November und 5. Dezember, 14 bis 20 Uhr 29., 30. November. 6. und 7. Dezember, jeweils 12 bis 20 Uhr

Veranstaltungsforum, Tenne und Stadtsaalhof

Brucker Christkindlmarkt

28., 29., 30. November, 5., 6., 12., 13., 14., 19., 20. und 21. Dezember, jeweils 14 bis 21 Uhr

Viehmarktplatz

28 November bis 19. Dezember wochentags 17 bis 20 Uhr freitags 17 bis 21 Uhr samstags 14 bis 21 Uhr sonntags 14 bis 20 Uhr

Therese-Giehse-Platz vor der Stadthalle

Adventsmarkt in St. Johann Baptist

30. November, 15 bis 21 Uhr

1. Dezember, 10 bis 19 Uhr Brunnenhof im kath. Pfarr zentrum, Kirchenstraße 16b

Germerswang

Christkindlmarkt

28. November, 16.30 bis 23 Uhr

Parkplatz der Freiwilligen Feuerwehr

Gilching

Gilchinger Christkindlmarkt

5. Dezember, 16 bis 21 Uhr

6. Dezember, 15 bis 21 Uhr

7. Dezember, 14 bis 20 Uhr

Marktplatz

Adventsmarkt

22. November, 9 bis 17 Uhr

23. November, 11 bis 16 Uhr

Pfarrzentrum St Sebastian, Hochstift-Freising-Platz 19

Christkindlmarkt der Maria-Huber-Stiftung

Puchheim

29. November, 13 bis 19 Uhr

30. November, 11 bis 18 Uhr Baderhof, Mühlfeldstraße 43

Malching

SCM-Advent

Puchheimer Sternderlmarkt

29. November, 14 bis 20 Uhr

30. November, 11 bis 18 Uhr

PUC,

Oskar-Maria-Graf-Straße 2

6. Dezember, 17 bis 23 Uhr Parkplatz des SC Malching

Schöngeising

Adventsmarkt

Pfarrheim

29. November, 14 bis 18 Uhr

Christkindlmarkt

Fürstenfeldbruck – Dass Kinder zur Schule gehen, Hobbys haben, mit Freunden spielen

können, scheint für uns selbstverständlich. Und doch verbringen Millionen weltweit Kinder

Mammendorf

Christkindlmarkt

6. Dezember, 13 bis 18 Uhr

7. Dezember, 11 bis 18 Uhr

Bauernhofmuseum Jexhof

6. Dezember, 17 bis 22 Uhr

Landsberied

Christkindlmarkt der Feuerwehr

Maisach

7. Dezember, 14 bis 18 Uhr Bürgerhaus, Jahnweg 11

13. Dezember, ab 14 Uhr Feuerwehrhaus

Olching

Weihnachts-Bazar

Aula der Grundschule

Maisacher Advent

7. Dezember, 11 bis 16 Uhr

13. Dezember, 15 bis 22 Uhr

14. Dezember, 14 bis 21 Uhr

St. Magdalena sucht Sternsinger

Olchinger Christkindlmarkt

28. November, 5., 12., 19. Dezember, jeweils 17 bis 20.30 Uhr

29., 30. November, 6., 7., 13., 14., 20., 21. Dezember, jeweils 14 bis 20.30 Uhr Nöscherplatz

Weihnachtsbasar des Bastelkreis St. Elisabeth

29. November, 14 bis 18 Uhr

30. November, 9 bis 12 Uhr

Rathausplatz und Gemeindezentrum

ihre Tage auf Feldern oder in Fabriken. Sie müssen arbeiten, weil ihre Eltern arm sind, weil es

Pfarrsaal St. Elisabeth Esting, Schloßstraße 10

keine Sozial-oder Krankenversicherungen gibt, weil sie als billige Arbeitskräfte ausgebeutet werden.

Zahlreiche Projekte versuchen Wege zu schaffen, die aus Not und Ausbeutung heraus führen, unterstützt von der Aktion Dreikönigssingen.

„Schule statt Fabrik- Sternsingen gegen Kinderarbeit“ heißt das Motto für 2026. Kinder und Jugendliche helfen als Sternsinger mit, Spenden zu sammeln, damit ihre Altersgenossen in Sicherheit aufwachsen können und Zugang zu Wissen und Bildung bekommen.

Das Sternsingerteam St. Magdalena sucht noch motivierte Sternsinger. Am Mittwoch, den 19. Novemer treffen sich alle, die mithelfen wollen im Jugendheim St. Magdalena, Kirchstraße 8. Von 9 bis 12.30 Uhr wird gespielt, gebastelt und gesungen und aus Kindern werden Könige, die dann vom 4. bis zum 6. Januar 2026 den Segen in die Brucker Häuser bringen. Eingeladen

Türkenfeld

Christkindlmarkt

29. November, 14 bis 22 Uhr

30. November, 14 bis 20 Uhr

Schlosshof

Überacker

Glühweinparty des Madlvereins

6. Dezember, ab 16 Uhr

Pfarrheim, Bartholomäusstraße 5

sind Kinder und Jugendliche aller Konfessionen, ab der zweiten Klasse. Eine Anmeldung ist unter sternsinger. st.magdalena@gmx.de erforderlich. red

Die Pfarrei St. Magdalena sucht Sternsinger.

28.11.-19.12. vor der Stadthalle

Liebe Germeringerinnen und Germeringer, liebe Gäste, Sie wissen es: Unser Christkindlmarkt ist nicht nur seit fast 50 Jahren Tradition – er ist auch sonst etwas Besonderes. Mit seinem Lichterglanz, dem herrlichen Duft nach Glühwein, gebrannten Mandeln und Bratwurst, den festlich dekorierten Hütten voller Geschenkideen verbreitet der Markt vor der Stadthalle wunderbare Weihnachtsstimmung. Wärme fürs Herz, die wir im Winter alle gut gebrauchen können.

Fr 28.11.2025 17.00 Uhr Öffnung der Christkindlmarktstände

18.00 Uhr Offizielle Eröffnung mit Oberbürgermeister Andreas Haas und dem ökumenischen Bläserkreis

19.30 Uhr „Brucker Perchten & Rauhnachtsgsindl“

Noch etwas Anderes macht unseren Christkindlmarkt außergewöhnlich: das überaus bunte Rahmenprogramm. Abends treten verschiedene Chöre und Musikgruppen auf, erklingen Weihnachtslieder, dreht sich das Kinderkarussell und der Nikolaus öffnet seinen schweren Sack für die Kinder. Außerdem besuchen uns die Perchten im Schein eines Lagerfeuers. Genaue Informationen finden Sie hier und auf unserer Homepage: germering.de

Mein Dank gilt allen Mitwirkenden, den Organisatorinnen und Organisatoren und natürlich den Händlerinnen und Händlern. Einige von ihnen öffnen ihre Stände schon seit Jahrzehnten.

Allen Gästen wünsche ich eine schöne Adventszeit und gemütliche, unbeschwerte Stunden auf unserem Christkindlmarkt.

Ihr

Sa 29.11.2025 18.00 Uhr „Moos Grantler“ / Lagerfeuerromantik mit der FFW Unterpfaffenhofen

So 30.11.2025 18.00 Uhr „Dilara & Julia“ Gesang mit Begleitung durch Gitarre & Keyboard

Di 02.12.2025 17.30 Uhr Kasperltheater, 2. Vorstellung um 18.30 Uhr 18.30 Uhr Bläserklassen der Kleinfeldschule / Musikschule Germering

Mi 03.12.2025 18.00 Uhr Germeringer Saitenspiel

Do 04.12.2025 18.00 Uhr Gitarrenduo „Wiese & San“/ Musikschule Germering

Andreas Haas Oberbürgermeister

Freitag, 28. November, 17.00 Uhr Eröffnungsansprache um 18.00 Uhr von Oberbürgermeister Andreas Haas, es spielt der ökumenische Bläserkreis

Montag-Donnerstag 17.00-20.00 Uhr

Freitag

Fr 05.12.2025 17.00 Uhr Nikolaus der „Moos Grantler“ /Lagerfeuerromantik mit der FFW Unterpfaffenhofen

18.00 Uhr Jagdhornbläser

Sa 06.12.2025 18.30 Uhr Nikolaus

So 07.12.2025 17.30 Uhr Stadtkapelle Germering e. V.

Di 09.12.2025 17.30 Uhr Kasperltheater, 2. Vorstellung um 18.30 Uhr 18.30 Uhr Flötenklasse der Kleinfeldschule / Musikschule Germering

Do 11.12.2025 19.00 Uhr Ukulelen- & Gitarrengruppe „saitenbande“/ Musikschule Germering

Fr 12.12.2025 19.00 Uhr „Brucker Perchten & Rauhnachtsgsindl“ / Lagerfeuerromantik mit der FFW Unterpfaffenhofen

Sa 13.12.2025 18.00 Uhr Gitarrengruppe

„Marha Ihle & Florian Hilmer“/ Musikschule Germering 19.00 Uhr Konzertchor Germering e. V.

So 14.12.2025 18.00 Uhr Chorgemeinschaft UnterpfaffenhofenGermering e. V. 19.00 Uhr Jagdhornbläser

Aberl, Christian Gefüllte Crêpes Baumann, Marion Kunsthandwerk Danzer, Stefanie Apfel- u. Heidelbeerwein, Kinderpunsch, heißer Bishop, Kartoffelsuppe, verschiedene Accessoires, Orangenpunsch, original Salzburger Sporer, Kinderpunsch Demmeler, Sigrun Schals aus Wolle, Viskose, Seide, Kaschmir und weitere ausgewählte Kleidungsstücke Eidloth, Rudolf Qualitätsweine direkt vom Winzer, Sekt, Glühwein, Punsch, Kinderpunsch, Weingelee Fun Unlimited „Heißer Prinz/Prinzessin“, „Heißer Schwarzwälder“, Softgetränke, Prosecco, Brot mit Fuchs, Gerhard Schmalz, typische Hüttenschnäpse, Nikolausmütze (Himbeerlikör mit Sahne), Raclette-Brot, Käsespätzle Hanne, Konstantin Zuckerwatte, gebrannte Mandeln/Nüsse, Schokoladenfrüchte, Popcorn und Lebkuchen Kardel, Elisabeth Keramikgegenstände für Haus und Garten sowie für Weihnachten Kockegey, Christian Wurstwaren, Früchtebrot und Weihnachtsgebäck, Ammerländer Feuer (Likör aus Kräutern), Rum, Eierpunsch, Weinbrand, Amaretto, Sekt, Gin, Caipi, Ammerländer Spezialitäten und Glühwein, Kinderpunsch, verschiedene Fruchtgetränke (u.a. Apfel, Pflaume, Heidelbeere), sämtliche Kaffeevariationen, Kakao, Bier und alkoholfreie Kaltgetränke Kontur, Balazs „Baumstriezel“, eine außergewöhnliche Spezialität, Bergsalz aus Siebenbürgen Kraft, Herbert Textilien, Schal, Mützen, Handschuhe, Lammfell-Hausschuhe und -Handschuhe, Lammfell-Einlagesohlen, Maroni, Maroni Spezialitäten

Kraus, Juliana „Kaiserschmarrn Bowls“, „Langos“, Kaffee und Tee

Imkerei Honigtöpfchen Germeringer und regionale Honige, Wabenhonig, Sauerhonig, verschiedene Laubmeier, Martin Sorten Fruchtmet, Met, Liköre, Brotaufstriche, Gebäck, handgefertigte Bienenwachskerzen und Wachsprodukte aus eigener Imkerei, Naturkosmetik, Propolisprodukte), Ausschank von Met, Flammenmet, Likören und Honigpunsch (alkoholfrei) aus eigener Kellerei

Di 16.12.2025 17.30 Uhr Kasperltheater, 2. Vorstellung um 18.30 Uhr

Mi 17.12.2025 18.00 Uhr „StreichKids Germering“/ Musikschule Germering

Do 18.12.2025 17.30 Uhr „Moos Grantler“ / Lagerfeuerromantik mit der FFW Unterpfaffenhofen

Fr 19.12.2025 18.00 Uhr „Tinas Rock‘n‘Pop Xmas“

Das Kasperltheater findet witterungsbedingt entweder am Bouleplatz oder hinter der ersten Markthüttenreihe zur Bibliothek statt.

Das aktuelle Musik- und Veranstaltungsprogramm finden Sie auch auf unserer Homepage: germering.de Kurzfristige Änderungen im Musik- und Veranstaltungsprogramm sind möglich. Herausgeberin & Veranstalterin: Große Kreisstadt Germering, Rathausplatz 1, 82110 Germering, www.germering.de

Lutz, Johanna Selbsthergestellter und fertiger Schmuck (Anhänger, Ohrringe, Ketten, Armbänder), Schlüsselanhänger in verschiedenen Variationen, z. B. Perlen, kleine Plüschtiere, kleine Reparaturen von Verschlüssen, Ketten und Verlängerungen, Annahme von Bestellungen für Schmuckunikate

Matos Fischladen Pommes, Currywurst, Bratwurst weiß/rot, Schupfnudeln mit Sauerkraut, Hotdog, Piechota, Markus Chickenburger, Matjes/Bismarck-Hering und Räucherfisch (eigene Räucherei), Fischburger, Fisch & Chips, Bier und alkoholfreie Kaltgetränke

Maya‘s Smashburger, Chicken Burger, Avocado-Edamame Burger, Burritos, Alatar, Nora Pommes mit Cheddar

Metzgerei Rainer Bratwurstsemmeln, Bosna, Currywurst, Leberkässemmeln, Pommes, Rainer, Thomas SchmankerlEck mit hausgemachten Wurstwaren

Sedlmeier, Edith Edelsteinschmuck und Muschelketten, Glückssteine, Windlichter, Häkelsachen für Kinder und Erwachsene

Semmelmann, Beate Heiße Schokolade mit und ohne Schuss, Nikolausmütze (warmer Winterpflaumenlikör mit Sahne), warmer Bratapfellikör mit Sahnehaube, gemischte Süßwaren (Splitterbomben, Pralinenstangen usw.), kleine Geschenkartikel, batteriebetriebene Lichterketten, Magnettuchhalter und Tuchspangen

Sozialdienst Germering Glückshütte (nur an den Wochenenden)

Wagner, Michael

Schmid, Thomas Glühwein rot mit Alkohol, Glühwein rot ohne Alkohol, Rosé-Glühwein, Kinderpunsch, Heißer Apfel, Heißer Capi, Schnäpse von Prinz, Feuerzangenbowle, Augustiner, Fanta Arbeits Unicef-Grußkartenverkauf

gruppe München

Sabothka, Susanne

Wirthmann, Robert Verschiedene Teesorten, Punsch (verschiedene Sorten), kleine Geschenke, frische Waffeln, Kaltgetränke, verschiedene Schnäpse

Zum Schilcher Steirer Glühwein, Feuerzangen Bowle, Kinderpunsch, Weihnachtsplätzchen aus Göring, Michael eigener Herstellung, orginal steirisches Kürbiskernkernöl, Bottesch, Andreas hausgemachte Marmelade/Konfitüre

Zweck, Heidi Glühwein, Heidelbeerglühwein, Glühgin, Kinderpunsch, Hot Aperol, Förstertee, Rittertrunk, Glühbier und Glühbierlikör, diverse Schnäpse

Märkte | Basare

Maisach

Weihnachtsdeko-Börse, 18. November bis 12. Dezember, Di. 14 bis 19 Uhr, Mi. 9 bis 14 Uhr, Do. 14 bis 19 Uhr, Fr. 14 bis 20 Uhr, Gemeindebücherei, Riedlstraße 3.

Konzerte | Bühne

Germering

„Extrawurst“ – ein Schauspiel von Dietmar Jacobs und Moritz Netenjakob, 15., 16., 29., 30. November, 5., 6., 12. und 13. Dezember, jeweils 19.30 Uhr, Theater im Rossstall, Einlass 18: Uhr, Eintritt 21 Euro Parkett.

Germering

Konzert des Studiochors der Münchner Musikhochschule, 23. November, 17 Uhr, Pfarrkirche St. Johannes Bosco, Eintritt frei.

Grafrath

Konzert der Bluestrings, 23. November, 17 Uhr, Michaelkirche, Eintritt frei.

Ausstellungen

Fürstenfeldbruck

Luzienhäuschen-Ausstellung, ab 18. November, Mo. bis Fr. 8.30 bis 12.30 Uhr, Die. 14 bis 16 Uhr, Do. 14 bis 18 Uhr, Sparkasse, Hauptstraße 8.

Fürstenfeldbruck

Ausstellung „Leuchtende Seelenbilder“ von Renate Gross und Eva Sperner, 21., 28. November 16 bis 18 Uhr, 15., 16., 22. 23., 29., 30. November 10 bis 18 Uhr, Kulturwerkstatt Haus 10.

Veranstaltungen

Fürstenfeldbruck IG Lichtspielhaus zeigt den Film „Franz K.“, 18. November, 16.30 Uhr, Kino Lichtspielhaus, ab 15.30 Uhr Live Klavier, Kaffee und Kuchen.

Gröbenzell

Vortrag „Beratungsangebote Existenzsicherung und Energiesparen“, 18. November, 10 bis 11.30 Uhr, Begegnungsstätte, Rathausstraße 5, Eintritt frei.

Olching

Frauenabend „Alles im Kopf und keiner merkts? Umgang mit Mental Load“ des Frauenbunds Olching, 18. November, 19 Uhr, Sozialzentrum, Feursstraße 50, Anmeldung unter kontakt@frauenbund-olching.de, 13 Euro p.P..

■ LUTTENWANG

Mehr als 40 Jahre beeinflussen und bereichern Aniada a Noar (das heißt so viel wie: Jeder ist ein Narr) das weite Feld der sogenannten „Neuen Volksmusik“ in Österreich und über die Grenzen hinaus.

Am Samstag nächster Woche, 22. November um 20 Uhr, gibt sich das steirische Trio (Foto: Ulrike Rauch) musikalische Ehre im Gasthof Frietinger in Luttenwang, Haspelstr. 2. Der Eintritt kostet 20 Euro pro Person. Kartenreservierungen im Vorverkauf und mehr Informationen zum Hörbacher Montagsbrettl gibt es unter www.montagsbrettl.de bzw. info@montagsbrettl.de oder Tel. 08202 8483.

Unter dem Titel „Jenseits des Ganges“ erkunden die „Noarn“ neues Terrain. Sie sind unterwegs, sich überraschen zu lassen von dem, was „Jenseits“ liegt. Mit dem famosen Akkordeonisten, Sänger und Komponisten Lothar Lässer begeben sich Andreas Safer und Wolfgang Moitz voller Neugier auf eine Reise zu neuen Klanglandschaften und musikalischen Ausdrucksformen.

Puchheim

Sprechstunde zu den digitalen Angeboten der Bibliothek, 18. November, 15 bis 17 Uhr, Stadtbibliothek, digitales Endgerät mitbringen.

Gröbenzell

Lesung „Ich war Eva Diamant“, 19. November, 19 Uhr, Gemeindebücherei, Anmeldung erforderlich unter buecherei@groebenzell.de, Eintritt frei.

Olching

Mitgliederversammlung des Gesamtelternbeirats Olching (GEBO), 19. November, 20 Uhr, Sozialzentrum, Feursstraße 50.

Fürstenfeldbruck

Umweltstammtisch der Bund Naturschutz Ortsgruppe Fürstenfeldbruck und Emmering, 20. November, 19.30 Uhr, Restaurant Poseidon, Diskussion von aktuellen Naturschutzthemen und zum gemütlichen Beisammensein.

Germering

Literaturabend mit Felix Leibrock, 22. November, 17 Uhr, Bücherei St. Martin, Eintritt frei.

Olching

Faires Frühstück, 22. November, 10 bis 12 Uhr, Stadtbücherei, Hauptstraße 37, Eintritt frei.

Familie | Soziales

Olching

Babycafé, 18. November, 14.30 bis 16 Uhr, Sozialzentrum, Feursstraße 50.

Kinder| Jugend

Gröbenzell

Bücherei-Picknick mit Schlange, 18. November, 16.15 Uhr, Gemeindebücherei, Anm.: buecherei@groebenzell. de.

Gilching

Bilderbuchkino „Henri und Henriette: Wir sind doch keine Angsthasen“, 19. November, 16 bis 16.30 Uhr, Gemeindebücherei, ab 4 Jahren.

Jesenwang

Aktionstag „Kinder singen“, 22. November, ab 10 Uhr, Bürgerforum, Anm. bis 20. November unter info@khv-jesenwangpfaffenhofen.de.

Senioren

Fürstenfedlbruck

Kino-Nachmittag, 18. November, Einlass 13.15 Uhr, Scala, Film: „Ein Fest fürs Leben“, Eintritt 8 Euro inkl. Kaffee und Kuchen.

Stadt | Parteien

Maisach

„Kaffee, Klatsch und Klartext“ - Frauentreff von Bündnis 90/ Die Grünen Maisach, 16. November, 14.30 Uhr, Frauentreff Gernlinden, Marianne-BaaderWeg 1.

Germering

Bürger-Dialog mit der Stadtratsfraktion Bündnis 90/Die Grünen, 17. November, 19 bis 20 Uhr, Herbert-Lentz-Raum in der Stadthalle.

Maisach

Bürgergespräch der CSU Maisach, 18. November, 19.30 Uhr, Schützenheim, Rudi-HaimerlWeg.

Gernlinden

Bürgergespräch der CSU Maisach für Gernlinden, 19. November, 19.30 Uhr, Bürgerzentrum.

Weßling

Aufstellungsversammlung der Weßlinger Grünen, 19. November, ab 20 Uhr, Gasthof Plonner, Oberpfaffenhofen.

Gilching

Treff der Gilchinger Grünen, 20. November, 19.30 Uhr, Plaka, Am Markt 1.

Puchheim

Gernlinden

Seniorentreff, 18. November, 14 bis 17 Uhr, Pfarrsaal.

Vereine

Fürstenfeldbruck

Bayerischen Meisterschaft im Judo-Kata und FranzMeyer-Turnier, 15. November, 10 bis ca. 16 Uhr, 16. November, 10 bis ca. 15 Uhr, Sporthalle am Theresianeumweg.

Fürstenfeldbruck

Bingo-Nachmittag des VdK Fürstenfeldbruck, 20. November, 14 bis 16 Uhr, Gemeinschaftsraum von Betreutes Wohnen, Rothschwaiger Straße 75.

Gilching

Musikantenstammtisch der Volksmusikfreunde Geisenbrunn, 20. November, 19.30 Uhr, Gasthaus Capra Geisenbrunn statt, Anm. für Musiker und Sänger unter info@volksmusikfreunde-geisenbrunn.de.

Gröbenzell

Skat spielen bei den „Asquetschern“, montags, 19.30 Uhr, SC Stüberl im Freizeitzentrum, Wildmoosstraße 36, Email: asquetscher@goretzki.me, Tel. 08141 5381414 oder ab 19 Uhr vorbeikommen.

Veranstaltung „Was bewegt Sie?“ Dialog mit Tobias Lexhaller, 24. November, 19.30 Uhr, PUC.

Puchheim

SPD-Bürgermeisterkandidat Jean-Marie Leone lädt zum persönlichen Gespräch, 22. November, ab 10 Uhr, Schokolädchen, Lochhauser Straße 36.

Kirche | Glaube

Fürstenfeldbruck Gottesdienst, 16. November, 19.30 Uhr, Erlöserkirche.

Fürstenfeldbruck Ökumenischer Gottesdienst zum Volkstrauertag, 16. November, 11 Uhr, Kirche St. Leonhard, mit dem Posaunenchor und Dekan Dr. Markus Ambrosy.

Fürstenfeldbruck Gottesdienst zur Friedensdekade, 16. November, 15 Uhr, Gnadenkirche.

Germering Krabbelgottesdienst zu St. Martin, 16. November, 16.30 Uhr, Jesus-Christus-Kirche, anschließend Laternenumzug.

Gilching Gottesdienst, 16. November, 9.30 Uhr, Kirche St. Johannes.

den 15. November

Die Christbaumstehler

von Toni Feller

In einem kleinen Städtchen schaltet und waltet der Bürgermeister Karl-Georg König wie in seinem eigenen kleinen Königreich. Um das kostspielige Leben seiner Ehefrau Helene finanzieren zu können, wurden kurzerhand die Gehälter für den Ortsbrandmeister, den Hundefänger und auch des Ortsgendarm einbehalten.

Die freigewordenen Mittel konnten so großzügig in Kleider, Hüte oder auch teuren Schmuck für die Frau Gemahlin investiert werden. Schließlich repräsentiert

die Frau Bürgermeisterin ja auch das Rathaus. Denn zum Glück, gibt es ja den dienstbeflissenen Amtsgehilfen Willi Fuchs, der die vielen Aufgaben bereitwillig übernommen hat. Als eines Tages die Frau Revisorin Gundula Gründlich erscheint droht der ganze Schwindel aufzufliegen. Gespielt wird das Stück am 15.11./16.11./23.11./29.11. und am 30.11.2025 Spielbeginn ist an den Samstagen um 19.30 Uhr, sonntags um 18.00 Uhr im Bayerischen Schnitzel- und Hendlhaus Li-

messtr. 63, 81243 München Eintrittskarten können zum Preis von 10 Euro zzgl. VVKGebühr 1.00 € erworben werden: Fahrschule Biegelmann, Aubinger Str. 45, 81243 München, Montag bis Donnerstag 15–18 Uhr und bei Bertrams Service Shop, Ubostr. 48, München Aubing, Montag bis Freitag 8.00–12.00 und 14.00–18.00 Uhr, außer Mittwochnachmittag. Sowie online unter ticket. neuaubinger-volksbuehne.de oder an der Abendkasse.

Zusammenarbeit

Fürstenfeldbruck – Die Stadtwerke Fürstenfeldbruck und die Bürgerenergiegenossenschaft (BEG) Sonnensegler eG starten eine enge Kooperation für den Ausbau der Windkraft in Fürstenfeldbruck. Dadurch kann die Umsetzung geplanter Windkraftanlagen schneller realisiert werden. Eine finanzielle Beteiligung von Gemeinden und Anwohnern bei Windkraftprojekten ist weiterhin vorgesehen.

„Die Energiewende ist eine der größten Herausforderungen für die kommenden Jahre. Sie gelingt nur, wenn sich starke Partner gemeinsam darum kümmern und gleichzeitig Kommunen sowie ihre Bürger mitneh-

für den Ausbau

men“, erklärt Jan Hoppenstedt, Geschäftsführer der Stadtwerke Fürstenfeldbruck, die Kooperation. „Mit der Bürgergenossenschaft Sonnensegler eG haben wir einen regionalen und ebenfalls bürgerschaftlich verankerten Partner an unserer Seite.“

„Für uns als Bürgerenergiegenossenschaft steht die Kooperation vor Ort im Vordergrund“, erklärt Falk-Wilhelm Schulz, Vorstandsvorsitzender der BEG Sonnensegler eG. „Jetzt heißt es, deutlich zu investieren und alle verfügbaren Mittel zu bündeln, um möglichst schnell von Kohle, Öl und Gas loszukommen.” Stefan Eibl, Vorstand der BEG Sonnensegler eG fügt

ELTERNBEIRÄTE

■

Kinderhaus St. Vitus

Maisach – Das Kinderhaus St. Vitus in Maisach hat für das Kinderhausjahr 2025/2026 einen neuen Elternbeirat gewählt. Viele engagierte Eltern bleiben aktiv, neue Mitglieder bringen frischen Schwung. Bei der Sitzung wurden Oliver Still (1. Vorsitzender) und Nadia Loewe (2. Vorsitzende) gewählt. Katharina Brauch ist Schriftführerin, Melanie Steinhauser-Hilpert betreut Presse und Medien, Franziska Münzberg das Zu-Verschenken-Regal. Weitere Mitglieder sind Anne Baasch, Cordula Bögl-Jänisch, Carina und Dominik Ganser, Carmen Knebelsberger, Karin Kohl, Jana Kraus, Sebastian Müller, Dominique Rataj, Thomas Schliep, Sarina Schumacher, Annalena Titow, Hülya Uyar, Jasmina Walter und Ines Zach. red

der regionalen Windkraft

hinzu: „Die Energiewende ist kein Sprint, sondern ein Marathon – und wir laufen ihn jetzt gemeinsam. Diese Kooperation und die daraus resultierenden Projekte kommen allen Bürgerinnen und Bürgern im Landkreis zugute.“

Die Stadtwerke Fürstenfeldbruck und die BEG Sonnensegler eG unterzeichneten einen

Kooperationsvertrag, um den Ausbau der Windkraft im Stadtgebiet Fürstenfeldbruck Hand in Hand voranzutreiben. Konkret bündeln beide Partner ihre Kräfte in der Entwicklung der Windstandorte: Die Sonnensegler konzentrieren sich auf den Süden, die Stadtwerke auf den Norden des Stadtgebiets. Eine gegenseitige Beteiligung an den

entstehenden Anlagen unterstreicht die enge Zusammenarbeit und das gemeinsame Ziel. Zwei konkrete Windkraftprojekte sind bereits in Planung und sollen zügig umgesetzt werden. Durch die zukünftige enge Zusammenarbeit sollen Synergien genutzt, Ressourcen gebündelt und die Umsetzung forciert werden. red

TAG DER OFFENEN TÜR

Zukunftswohnen Gartenstadt in Bad Wörishofen

Erleben Sie modernes, nachhaltiges Wohnen und entdecken Sie, wie Lebensqualität in der Gartenstadt neu gedacht wird.

So 30. November 2025 10:00 – 16:00 Uhr

Henry-Schwermer-Str. 1 86825 Bad Wörishofen

Besichtigen Sie unsere modernen Stadthäuser (Kauf/Miete) und Doppelhaushälften (Kauf/Miete)

Zukunftsweisendes Konzept höchster EnergieStandard - KfW40 + bewohnerorientiertes Mieterstrom- und Nahwärmekonzept modernes CarSharing-Angebot

Häuser zum Kauf ab 4.200 €/m2

Häuser zur Miete ab 10,90 €/m2

Stefanie de Witte stefanie.dewitte@built4future.de +49 152 08419365

Für Ihr Wohl ist gesorgt: Essen & Getränke vor Ort, Spielplatz für Kinder. Eine Anmeldung ist nicht erforderlichWir freuen uns auf Ihren Besuch!

Julian Wehner julian.wehner@built4future.de +49 173 5676160

BEKANNTMACHUNG

ERDGAS

der SWM Versorgungs GmbH für Verbrauchsstellen in Olching über das „Preisblatt M-Erdgas Allgemeine für die Grund- und Ersatzversorgung von Haushaltskunden.

Die SWM Versorgungs GmbH macht hiermit die ab 01.01.2026 geltenden Allgemeinen Preise der Grund- und Ersatzversorgung von Haushaltskunden mit Gas aus dem Niederdrucknetz für Verbrauchsstellen in Olching bekannt. Mit Ablauf des 31.12.2025 tritt das bis dahin gültige „Preisblatt M-Erdgas Allgemeine Preise SWM Versorgungs GmbH – Versorgungsgebiet Stadt Olching“ für die Grund- und Ersatzversorgung von Haushaltskunden mit Gas aus dem Niederdrucknetz für Verbrauchsstellen in Olching außer Kraft.

Als Haushaltskunden gelten gemäß Energiewirtschaftsgesetz Letztverbraucher, die Energie überwiegend für den Eigenverbrauch im Haushalt oder für den einen Jahresverbrauch von 10.000 kWh nicht übersteigenden Eigenverbrauch für berufliche, landwirtschaftliche oder gewerbliche Zwecke kaufen. Die nachstehenden, ab 01.01.2026 geltenden Erdgaspreise sind Endpreise einschließlich Konzessionsabgabe, Energiesteuer, Umlagen und sonstiger Belastungen. Die Abrechnung erfolgt auf Basis der Nettopreise in Euro und Cent zuzüglich der jeweils gültigen Umsatzsteuer.

netto brutto

1. ALLGEMEINE PREISE DER GRUNDVERSORGUNG

1.1 KLEINVERBRAUCHSTARIF Jahresverbrauchsmenge

1.2 VOLLVERSORGUNGSTARIF

Jahresverbrauchsmenge 11.245

1.3 LEISTUNGSGRUNDPREISTARIF

Jahresverbrauchsmenge über 103.000 kWh

2. SONSTIGE PREISE

2.1

2.2 PREISE BEI ZAHLUNGSVERZUG (JE VORGANG)

Bearbeitungskosten Rücklastschrift (umsatzsteuerfrei)3 5,00

Bankkosten je Rücklastschrift (Betrag abhängig von den Kosten der jeweiligen Bank)3

Kosten für Ratenplanerstellung (umsatzsteuerfrei)

Stundungskosten (umsatzsteuerfrei)

2.3 PREISE BEI UNTERBRECHUNG / WIEDERHERSTELLUNG DER VERSORGUNG (JE ANFAHRT) gemäß

Unterbrechung der Versorgung (umsatzsteuerfrei)

Wiederherstellung der Versorgung3

2.4 MESSPREISE FÜR ZUSÄTZLICHE ZÄHLER

Die Kosten für den 1. Zähler sind im Grundpreis enthalten.

Für jeden weiteren Zähler werden nach Zählergröße (G = Typleistung in m³/h) folgende Preise verrechnet:

G4

G6

G10

G16

G25

G40

G65

Abgaben, Steuern, Preise, Versorgungsbedingungen

} Energiesteuergesetz

Steuerbegünstigtes Energieerzeugnis! Darf nicht eine solche Verwendung ist nach dem Energiesteuergesetz verordnung zulässig. Jede andere Verwendung Folgen! In Zweifelsfällen wenden Sie sich an Ihr

} Leistungspreis

Für den Leistungsgrundpreistarif wird ein Leistungspreis nicht bekannt sind, werden sie über den jährlich Stunden pro Jahr errechnet. Bei Abnahmestellen halb des Lieferzeitraums gemessene stündliche

} Konzessionsabgabe

Die Arbeitspreise enthalten die jeweils zu zahlende ist die Konzessionsabgabenverordnung vom 09.01.1992 durch Art. 3 Abs. 4 der Verordnung vom 01.11.2006

} Allgemeine Preise der Ersatzversorgung (§ 38 Die Allgemeinen Preise der SWM Versorgungs GmbH mit Erdgas im Rahmen der Ersatzversorgung (§ der SWM Versorgungs GmbH für die Versorgung der Grundversorgung.

Allgemeine Preise SWM Versorgungs GmbH – Versorgungsgebiet Stadt Olching“

netto brutto WIEDERHERSTELLUNG

gemäß § 19 GasGVV

(umsatzsteuerfrei)3 52,69 Euro 73,68 87,68 Euro ZÄHLER enthalten.

Zählergröße verrechnet:

31,60 37,60 Euro/Jahr

31,60 37,60 Euro/Jahr

51,00 60,69 Euro/Jahr

51,00 60,69 Euro/Jahr

51,00 60,69 Euro/Jahr

163,20 194,21 Euro/Jahr

172,10 204,80 Euro/Jahr

Versorgungsbedingungen

nicht als Kraftstoff verwendet werden, es sei denn, Energiesteuergesetz oder der Energiesteuer-Durchführungsals Kraftstoff hat steuer- und strafrechtliche zuständiges Hauptzollamt.

Leistungspreis verrechnet. Sofern die Anschlusswerte ermittelten Erdgasverbrauch dividiert durch 1.450 Abnahmestellen mit Leistungsmessung wird die höchste innerLeistung herangezogen.

zahlende Konzessionsabgabe. Gesetzliche Grundlage 09.01.1992 (BGBI. I S. 12, 407), zuletzt geändert 01.11.2006 (BGBI. I S. 2477).

38 Energiewirtschaftsgesetz)

GmbH für die Versorgung von Haushaltskunden 38 EnWG) entsprechen den Allgemeinen Preisen Versorgung von Haushaltskunden mit Erdgas im Rahmen

} Versorgungsbedingungen

Es gelten die „Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Grundversorgung von Haushaltskunden und die Ersatzversorgung mit Gas aus dem Niederdrucknetz (Gasgrundversorgungsverordnung – GasGVV)” vom 26.10.2006 (BGBI. I S. 2391, 2396), zuletzt geändert durch Art. 4 des Gesetzes vom 20. Dezember 2022 (BGBl. I S. 2512) sowie die „Ergänzende Bedingungen der SWM Versorgungs GmbH (SWM) für die Grund- und Ersatzversorgung von Haushaltskunden mit Gas aus dem Niederdrucknetz (Anlage zur GasGVV)” in der jeweils gültigen Fassung.

Bestabrechnung

Die Jahresrechnung für den Kleinverbrauchstarif und den Vollversorgungstarif erfolgt in Abhängigkeit des Verbrauchs – bezogen auf den ganzen Abrechnungszeitraum – zur jeweils günstigsten Tarifart (sog. Bestabrechnung). Kund*innen mit einem jährlich ermittelten Erdgasverbrauch von mehr als 103.000 kWh werden mit dem Leistungsgrundpreistarif abgerechnet.

Ergänzende Hinweise

Das von den SWM zu liefernde Erdgas ist Gas der 2. Gasfamilie, Gruppe H und entspricht in seiner Beschaffenheit den jeweils geltenden „Technischen Regeln“ des DVGW, Arbeitsblatt G 260. Grundlage der Abrechnung ist die Kilowattstunde (kWh). Der Verbrauch an kWh wird wie folgt ermittelt: Die gemessene Erdgasmenge in Betriebsvolumen (m³) wird unter Berücksichtigung der Zustandszahl (z) und des Brennwerts gemäß DVGW in der jeweils geltenden Fassung (derzeit Arbeitsblatt G 685) in kWh umgerechnet. Die SWM legen der Ermittlung des Verbrauchs in kWh die vom jeweiligen Netzbetreiber, in dessen Verteilnetz sich die Abnahmestelle befindet, mitgeteilten Werte für Zustandszahl (z) und Brennwert zugrunde. Entsprechend § 2 Abs. 3 Nr. 4 GasGVV wird darauf hingewiesen, dass die Nutzenergie einer Kilowattstunde Gas im Vergleich mit der Kilowattstunde Strom entsprechend dem Wirkungsgrad des Wärmeerzeugers geringer ist.

Hilfe zur Preisdarstellung

Die Bruttopreise enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer und sind kaufmännisch gerundet. Bei einer Anpassung der Umsatzsteuer ändern sich die Bruttopreise entsprechend.

1 Eine Zwischenrechnung auf Kundenwunsch ist möglich. Hierzu benötigen die SWM die Zählerstände.

2 Eine unterjährige Abrechnung (monatlich, vierteljährlich, halbjährlich) ist möglich. Hierzu benötigen die SWM die Zählerstände.

3 Werden von den SWM neben Erdgas auch Wasser oder Strom bezogen, können die SWM eine gemeinsame Rechnung für alle bezogenen Sparten (Erdgas, Wasser oder Strom) erstellen. Ist für einzelne Sparten eine getrennte Rechnung erwünscht (z. B. Trennung von Erdgas-/Wasser- und Stromrechnung), so berechnen die SWM für die zweite (und ggf. weitere) Rechnung(en) ein Entgelt gemäß Preisblatt.

4 Den Kund*innen ist der Nachweis geringerer Kosten gestattet.

München, den 15.11.2025 SWM Versorgungs GmbH

„Weihnachten in der Hauswirtschafterei“

Landkreis – Wer liebt sie nicht, die schönste Zeit des Jahres? Die ganze Familie versammelt sich am Adventstisch und genießt die ersten selbst gebackenen Plätzchen. In ihrem neuesten Buch „Weihnachten in der Hauswirtschafterei“ verraten die drei Autorinnen ihre Lieblingsrezepte rund um das beliebteste Fest im Jahresverlauf. Neben zarten Plätzchen, Früchtebroten, Torten, festlichen Menüs und feinen Köstlichkeiten zum Brunch gibt es auch tolle Ideen für Mitbringsel und wunderschöne Deko-Vorschläge. Auch wird gezeigt, wie einfach Marzipan, kandierte Orangen oder auch gebrannte Mandeln selbst hergestellt werden können. Oder wie wäre es mit dem alten Pralinenrezept von „Schneeguatzla“? Sogar wie man Bratwürste selbst erzeugt, wird in diesem Buch gezeigt. Die Rezepte werden stets Schritt für Schritt erklärt und sind einfach zuzubereiten. Auch die Auswahl der Zutaten spricht für „Die Hauswirtschafterei“, denn diese sind entweder eh schon Zuhause vorhanden oder einfach zu bekommen. Eine weitere Besonderheit dieses Buches ist, dass auch gezeigt wird, wie man ohne Proble-

me verschiedene Backaromen selbst herstellen kann. Denn die Rezepte kommen ohne künstliche Aroma- oder Zusatzstoffe aus. Dieses Buch macht einfach richtig Lust zum Nachbacken oder -kochen für diese besondere Zeit. Wer sich selbst eine Freude machen möchte

oder das Buch als verschenkt, der Amper-Kurier konnte ein kleines Kontingent ergattern. Der Preis beträgt 15,90 Euro, das Buch bekommen Sie in unserer Geschäftsstelle in der Hasenheide 11 in Fürstenfeldbruck (offen Mo – Do/8 bis 17 Uhr, Fr 8 bis 13 Uhr).

Fußbergmoos

Maisach – Unter diesem Motto fand die diesjährige Ausstellung der Fotogruppe Maisach statt. Die Fotografien boten vielerlei Anregungen zu lebhaften Gesprächen zwischen Besuchern und Ausstellern. 1250 Euro wurden gespendet. Die Hälfte geht an Lilly Schmid für eine Vorstellung der Hühnerleiter-Theater für Kinder. Die andere Hälfte wurde Pfarrer Barth für die Chormusik der Kirchengemeinde Maisach überreicht. red

Strauchfrüchte

Feuerlandindianer

Heilgehilfe im MA.

plastisches Brustbild

Sänger der 60er (Billy) †

schöpferisch extrem starke Neigung

starke Kaffees (Mz.)

USFilmtrophäe

FilmSternchen

Denkschrift (Kw.)

süddeutsch: Hausflur

indische Anrede

Rettung

Zyanwasserstoff, Gift

Kunststil der 20er (Kw.)

Rang beim Karate

griechischer Buchstabe

Parole, Losung

TV-Moderator (Kurzname)

Spieß der Landsknechte

einer der vier Erzengel Teilstrecke

Rankgewächs

Die hervorragende Qualität des Chores zeichnet sich durch Fernsehauftritte in den ARD und ZDF-Sendungen mit Thomas Gottschalk, José Carreras, Carmen Nebel oder Florian Silbereisen aus. Die Ausnahmekünstler bieten die bekanntesten und schönsten Gospelsongs in einem sehr emotionalen Programm mit garantiertem Gänsehautfeeling.

So, 07. Dezember 202 5, 17Uhr Veranstaltungsforum Fürstenfeldbruck

So, 07. Dezember 2025, 17 Uhr Veranstaltungsforum Fürstenfeldbruck

Karten im VVK ab 29,– €: Kartenservice Amper-Kurier, Hasenheide 11, 82256 Fürstenfeldbruck, Tel. 08141/50180-88 Online: www.bestofblackgospel.de

dauernd

Salmiakgeistlösung

Abk.: ad acta

Karten im VVK ab 29,– €: Kartenservice Fürstenfeld 08141–666 54 44 sowie allen Reservix Stellen • Online: www.bestofblackgospel.de

Leuchte

griechischer Buchstabe keineswegs (ugs.)

Epilationspraxis

Tina Reuther & Isabelle Feix

Haarentfernung für immer am ganzen Körper!

altägyptischer Königstitel ohne Orientierung

nicht häufig, rar

Stadt am Vesuv

ugs.: sehr viele

Anmaßung, Dreistigkeit kleine Siedlung

Stadt im Hegau

bedauerlicherweise

unwirklich

tägliches Einerlei

roter japan. Edelstein

Dosenrindfleisch kampfunfähig (Abk.)

dt.

Skatausdruck eine Spitzenklöppeltechnik

französisch: Insel Gibbonaffe

Dt. Presseagentur (Abk.)

Sanftheit

Erdzeitalter kläglich, erbärmlich zwecks

kurz und bündig

veraltet: Frau

süddeutsch: Brötchen

Meeressäugetier

japanischer Seidengürtel

Nestorpapagei

Unterwasserfelsen Kap bei Valencia (Spanien)

Ein Stück Brucker Weihnachtszauber zum Selbst-Aussuchen

Die süßeste Art, aufs Christkind zu warten – jetzt an ganz besondere Adventskalender denken!

Fürstenfeldbruck – Im SchokoReich Fürstenfeldbruck wird der Advent zu einem Fest für alle Sinne. Unsere liebevoll gestalteten Adventskalender zeigen zwei einzigartige Ansichten unserer Stadt – illustriert von den Künstlerinnen Nadja

König und Silke Schmidt

Das Besondere daran: Jeder Kalender kann individuell mit vielen Köstlichkeiten befüllt werden – ganz nach Ihren Geschmacksvorlieben. Ob handgefertigte Pralinen, feine Trüffel, edle Tartufi, zartschmelzende

– Anzeige –

Sepp Dürr –Ein Dorf wie jedes andere

Germering -

Germering um 1960 – Eine unterhaltsame Lesung mit Willi Hörmann, begleitet von der Altbayerischen Wirtshausmusi.

Am Freitag, 21. November im Theater im Rossstall, Augsburger Straße 8.

Orgelmatinée

Beginn 19.30 Uhr, Einlass 18.30 Uhr, Eintritt 15 Euro (ohne Platzreservierung) nur Getränke.

Kartenreservierung unter 089/8414774 AB und an der Abendkasse.

Fürstenfeldbruck – Zum Abschluss des Orgelherbstes erklang Ende September eine Matinee mit den Fürstenfelder Organisten. Mit dabei waren Orgelschüler und Vertretungsorganisten. Die jüngsten Musizierenden sind 13 Jahre alt. Präsentiert wurde ein buntes Programm von Klassikern bis Filmmusik. Das beliebte Format wird in den Orgelmatineen 2026 fortgesetzt. red

nal und einfach köstlich. Ideal zum Verschenken oder um sich selbst eine Freude zu machen. Auch darüber hinaus hält das SchokoReich viele handgemachte saisonale Köstlichkeiten bereit: Feine Herbstpralinen mit wechselnden Kreationen aus verschiedenen Manufakturen, liebevoll von Hand gefertigt, viele mit Aufstreuungen aus Kakaonibs, Streuseln oder Cookiestreuseln –süße Adventsboten und perfekte Glücklichmacher in der kühlen Jahreszeit.

Ob Nikolausüberraschung, Weihnachtsgeschenk oder einfach ein kleines Stück Genuss im Alltag – im SchokoReich finden Sie für jeden Anlass das passende süße Präsent.

Kometen oder Creminos oder süße Kostbarkeiten aus kleinen

Manufakturen weltweit – so genießen Sie Tag für Tag im Advent eine kleine Auszeit voller Genuss. Ein Stück Brucker Weihnachtszauber – stilvoll, regio-

Den Adventskalender kann man anfragen unter schokoreich@ gmail.com oder telefonisch beim SchokoReich Eveline Gollnow · Hauptstraße 3 · 82256 Fürstenfeldbruck

Tel. 08141 62 55 9 55 www. schokoreich.com Instagram: @schoko.reich

Ein Stück lebendige Gilchinger Geschichte

Der Zeitreise-Kalender ist ab sofort erhältlich, für 12 Euro in der Gemeindebücherei sowie im SchichtWerk (Brucker Straße 11) zu den jeweiligen Öffnungszeiten.

Gilching – Der neue ZeitreiseKalender mit dem Titel „Arbeit, Mensch, Gewerbe - Teil III“ ist da und lädt alle ein auf eine faszinierende Reise in das frühe 20. Jahrhundert. Mit eindrucksvollen historischen Fotografien zeigt der Kalender das Leben und Arbeiten in Gilching und bietet spannende Einblicke in die Geschichte der Region. Jede Monatsseite er-

zählt eine neue Geschichte: von der harten Arbeit in Landwirtschaft und Handwerk bis hin zu den kleinen Momenten des Alltags. Entstanden ist das Projekt in enger Zusammenarbeit zwischen der Autorin Ursula Lochner, der Archivarin der Gemeinde Gilching, und der Herausgeberin Annette Reindel, Vorsitzende der Zeitreise Gilching. red

Rechtsanwalt Martin Klimesch FOCUS TOP Anwalt Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Klimesch & Kollegen.

Undankbarer Sohn

Frage: Ich habe meinem Sohn ein Haus geschenkt. Seit er eine neue Lebensgefährtin hat, ist er wie ausgewechselt und behandelt mich sehr schlecht. Beim letzten Besuch hat er mich als mich als „gestörten Asi“ beleidigt. Kann ich die geschenkte Immobilie zurückfordern?

Antwort: Überrschend: ja! Sie können den Überlassungsvertrag („Schenkung“) wegen groben Undanks gem. § 530 Abs. 1 BGB widerrufen. Schwere Beleidigungen erfüllen den Tatbestand des groben Undanks und berechtigen zum Widerruf der Schenkung, vgl. OLG Brandenburg, BeckRS 2012, 18814: „senil, bekloppt“; OLG Köln, ZEV 2002, 814: „asozialer Asi“; OLG Hamm, FamRZ 2001, 545: „geisteskrank“.

VdK-Schiffsreise nach Holland und Flandern

Fürstenfeldbruck – Im September veranstaltete der VdK Fürstenfeldbruck eine achttägige Schiffsreise durch Holland und Flandern. Erster Stopp war Amsterdam. Die pulsierende Metropole empfing die Reisenden mit einer Fahrt durch die berühmten Grachten. Dabei bot sich ein einzigartiger Blick auf prächtige Kontorgebäude und alte Speicher aus dem 16. und

17. Jahrhundert. Weiter ging es nach Enkhuizen mit seiner jahrhundertealten Geschichte als bedeutender Stützpunkt der Niederländischen OstindienKompanie. In Hoorn stand eine Rundfahrt durch das Hafengebiet auf dem Plan. Delft lud zu einem Rundgang über den historischen Marktplatz und in die Porzellanmanufaktur „Delfts Blauw“ ein. In Den Haag, dem Regierungssitz und Residenz

Unterricht Unterricht

des Königshauses, konnten die Gäste internationale Atmosphäre und den Internationalen Gerichtshof erleben. Rotterdam überraschte als eine der modernsten Städte der Niederlande.

In Belgien verzauberte Brügge mit mittelalterlichem Charme, engen Gassen, dem Beginenhof von 1320 und dem berühmten Marktplatz mit der Heilig-BlutKapelle und dem Rathaus. Gent begeisterte mit der imposanten St. Bavo Kathedrale, dem Grafenschloss von 1180 und prachtvollen Kaufmannshäusern. Antwerpen präsentierte sich als Stadt der Kunst und Architektur. Der Besuch in Brüssel führte die Gruppe nach Laaken, wo sich das königliche Schloss und das berühmte Atomium befinden. Zum Abschluss der Reise wurde Nijmegen besucht, die älteste Stadt der Niederlande. Nach acht Tagen auf dem Schiff ging es von Nijmegen zurück nach Köln und mit dem Bus wieder nach Fürstenfeldbruck. red

Seminare | Kurse | Workshops

Klassentreffen im Wintergarten

Maisach – 65 Jahre nach der Einschulung trafen sich 23 ehemalige Maisacher Grundschüler zum Feiern. Im Jubiläumsjahr 1960 wurden in der Klasse 31 Mädchen und 19 Buben begrüßt. In geselliger Runde feierten die ehemaligen Schüler dieses Jubiläum mit netten Gesprächen und Anekdoten von der Schulzeit bis zur Gegenwart. In fünf Jahren freuen sie sich auf das 70-jährige Jubiläum. red

Hauptstr. 82, 82140 Olching Tel.: 08142 654460 www.vhs-olching.de

B060 Selbstsicherheit: Ich bin eine Niete! – Echt jetzt?

Fr., 21.11.2025, 15:00 - 18:00 Uhr

B702 Sprachlos im Urlaub? Muss nicht sein!

– Entdecke die Welt der Übersetzungstools

Sa., 22.11.2025, 10:00 - 12:00 Uhr

B070 Schlagfertig statt sprachlos

So., 30.11.2025, 14:00 - 18:00 Uhr

K525 Nähen für Anfänger – Kosmetiktasche

Do., 20.11.2025, 18:30 - 22:00 Uhr

Biete Lesehilfe f. Kinder (1. u. 2. Klasse) an. Anmeldung unter  01520-9849170

Englischkonversation m. Muttersprachler (auch online)  08142-2840828

20 Jahre Erfahrung - Gymnasiallehrer erteilt Nachhilfeunterricht in Englisch, Deutsch, Französisch, hohe Erfolgsquote  08142-2841888 www.nachhilfe-voellmecke.de Mathematik Nachhilfe  015121112778

Qual. Gitarrenunterricht in Gröbenzell  08142-2840828

TANGO ARGENTINO tanzen lernen www.el-farolito.com

Schlagzeugunterricht v. jungem prof. Lehrer mit viel Praxiserfahrung.  08141-70765

LRS? Dyskalkulie? Nachhilfe? Mini-Lernkreis unterrichtet seit 1974 erfolgreich Schüler*innen zuhause  08141-42272

Einzelnachhilfe zu Hause

Künstler | Musik | Gesang

DJ-OLLI  0176-20193122 o. www.dj-olli.net

KJ408 Zauberhafter Makramee – Weihnachtskurs für Kinder ab 6 Jahren

Fr., 21.11.2025, 15:30 - 17:30 Uhr

K315 Grundlagentraining Schauspiel

Sa, 22.11.2025, 11:00 - 17:00 Uhr

G514 Tango Argentino mit Spaß lernen

2 x ab Sa, 22.11.2025, 16:00 - 18:30 Uhr

G024 Die Kraft des Atems – Mehr Energie und Entspannung durch bewusste Atmung

Sa, 29.11.2025, 10:00 - 11:30 Uhr

08141 / 36 37 00

alle Fächer, alle Klassen, alle Jahrgangsstufen www.abacus-nachhilfe.de

Volkshochschule Gröbenzell e.V.

A040 Münchner Hauptsynagoge

So, 23.11.25, 14:00 - 15:00 Uhr

A215 Barrierefrei zuhause

Do, 20.11.25, 14:00 - 15:30 Uhr

A705 Letzte Hilfe - Begleitung von Sterbenden

Sa, 22.11.25, 13:30 - 18:00 Uhr

G041 Raunächte für Teenager (14-17 J.)

Sa, 29.11.25, 13:30 - 16:30 Uhr

G280 Kundalini Yoga - Samstagsworkshop

Sa, 06.12. 25, 14:00 - 17:00 Uhr

G831 Crashkurs Selbstverteidigung für Frauen

Fr, 12.12.25, 17:00 - 20:00 Uhr

K120 Opernbesuch mit Einführung – Faust

Mo, 23.02.26 + 27.02.26, 19:00 - 22:30 Uhr

K410 Bildbearbeitung auf und mit Smartphone

Sa, 29.11.25, 15:00 - 17:00 Uhr

K655 Workshop: Folkloretänze zur Entschleunigung

Sa, 29.11.25, 15:00 - 18:00 Uhr

S250 Gebärdensprachkurs

Sa, 10.01. - 18.01.26, 11:00 - 14:00 Uhr

Info und Anmeldung | Telefonnummer: 08142-448030

vhs Gröbenzell, Rathausstr. 1, 82194 Gröbenzell info@vhs-groebenzell.de, www.vhs-groebenzell.de

Schreibe für Sie individuell Gedichte, Reden  0173-3551510

CHORSÄNGER GESUCHT Der Philharmonische Chor Fürstenfeld e.V. führt am 22.03.2026 die Johannes-Passion von Johann Sebastian Bach auf. Wir laden interessierte Sängerinnen und Sänger speziell in den Stimmlagen (hoher) Sopran, Tenor und Bass herzlich ein, dieses Projekt bei uns mitzusingen. Einige Informationen zu uns sind auch auf unserer Homepage zu finden. (www.philchor-ffb. de) Wir wünschen uns Sängerinnen und Sänger mit ausreichend/ viel Chor- und Singerfahrung, die stimmlich flexibel sind, gute Fähigkeiten beim Vom-Blatt-Singen sowie die Bereitschaft, gegebenenfalls auch eigenverantwortlich Stimmen zu erarbeiten, mitbringen. Die Proben finden immer montags von 19:30 Uhr bis 21:45 Uhr in Fürstenfeldbruck statt. Bei Interesse und weiteren Fragen steht unser Dirigent Andreas Obermayer (chorleiter@philchorffb.de) sehr gerne zur Verfügung! chorleiter@philchor-ffb.de

Web-Nummer: 481990

Sie können gerne noch bei Ihrem Wunschkurs einsteigen! Melden Sie sich einfach bei uns. Alle Informationen zum Programm nden sie auf www.vhs-gilching.de!

0 354 Smart Surfer – welches Smartphone brauche ich?

Di, 25.11.2025, 16:00 – 17:30 Uhr * Gebühr: 6,- €

E 220 Zwischen Ornament und Aufbruch – Die Wiener Secession (online)

Di, 25.11.2025, 18:00 – 19:00 Uhr * Gebühr: 14,- €

H 030 Der Sternenhimmel im Winter 2025/2026mit Gebärdendolmetscherin (hybrid)

Mi, 26.12.2025, 19:30 – 21:30 Uhr * Gebühr: 16,- €

0 770 Yoga im Rhythmus der Jahreszeiten und FeiertageVom Warten und Ankommen, vom Advent in die Weihnacht

So, 30.11.2025, 15:00 – 18:00 Uhr * Gebühr: 24,- €

0 229 Oh Jubel, oh Freud! Wir singen alpenländische Adventslieder

Mi, 03.12.2025, 19:00 – 20:30 Uhr * Gebühr: 10,- €

0 976 Eisbaden Workshop

Fr, 05.12.2025, 13:00 – 15:00 Uhr * Gebühr: 25,- €

0 276 Zeichnen, Porträtieren & Colorieren –für Anfänger und Fortgeschrittene

Sa, 06.12.2025. 09:00 – 16:00 Uhr * Gebühr: 63,- €

0 200 Das Glockenbachviertel – vom Überschwemmungsgebiet zum bunten Szenetreff

Sa, 06.12.2025, 11:00 – 12:30 Uhr * Gebühr: 16,- €

0 910 Fitness & Bodystyling

Sa, 06.12.2025, 16:00 – 17:00 Uhr * Gebühr: 56,- €

H 037 Titan vor dem Gasgiganten Saturn: Transit des Saturnmondes vor dem Herrn der Ringe (hybrid)

Mo, 08.12.2025, 18:00 – 22:00 Uhr * Gebühr: 26,- €

Landsberger Str. 17a, 82205 Gilching, Tel. 08105-77950, E-Mail vhs@vhs-gilching.de

So funktioniert die tiermedizinische Videosprechstunde Schnelle Hilfe per Klick

Genau wie Menschen erkranken Haustiere gelegentlich außerhalb der Praxisöffnungszeiten oder während eines Urlaubs. Für die Halter bedeutet das oftmals enormen Stress: Meist können sie nicht selbst einschätzen, ob der Praxisbesuch warten kann, ob es Hausmittel zur Linderung gibt oder ob sie direkt zum Notdienst sollten. Für solche Situationen gibt es die tiermedizinische Videosprechstunde.

Schnelle Ersteinschätzung

Die tiermedizinische Videosprechstunde steht allen Tierhaltenden zur Verfügung. Über die Internetseiten oder Apps der jeweiligen Anbieter lässt sich bequem der nächste freie Termin online buchen. „Beim Termin selbst erklärt man der Tierärztin oder dem Tierarzt die

Symptome, beantwortet Fragen und zeigt bei Bedarf Körperteile über die Kamera“, erklärt Franziska Obert von der Agila Haustierversicherung. So bekomme man individuelle Handlungsempfehlungen. Wichtig: In einer Videosprechstunde können und dürfen keine Diagnosen gestellt sowie keine Medikamente verschrieben werden. Sie dient lediglich dazu, eine Ersteinschätzung zu erhalten, beispielsweise zur Dringlichkeit einer Behandlung. Bei Notfällen muss das Haustier natürlich sofort in die Praxis oder Klinik gebracht werden.

Technische Voraussetzungen

Um die tiermedizinische Videosprechstunde nutzen zu können, sind eine stabile Internetverbindung sowie ein technisches Gerät mit Videokamera nötig,

Tiermarkt Tiermarkt

An alle Tierfreunde - suche dringend Plätze f. Katzen, die ein Labor freigibt. Die Katzen sind ruhig, brav u. suchen ein liebevolles Zuhause. Wer möchte den armen Katzen helfen u. ihnen ein schönes Zuhause geben?  08141-10427

Pflegeplätze gesucht. Um weiterhin helfen zu können, sucht der Verein dringend Pflegeplätze, die einen Hund oder Katzen in ihre Obhut nehmen bis zur Vermittlung. Die Grundausstattung wird Ihnen kostenfrei zur Verfügung gestellt, die Futter- und Tierarztkosten werden ebenfalls vom Verein getragen. Selbstverständlich werden Sie im Vorfeld beraten und aufgeklärt. Weitere Informationen auf unserer Homepage www.pfotenhelfer.de. Bewerbungen bitte unter buero@pfotenhelfer.de oder telefonisch unter  089-70950732

Duna EKH, geb. 4/25, Wohnungsh./Freigang, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer. de, Mo/Die.v.15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479613

Sky Schäferhund/Labrador-Mix, 60 cm, 35 kg. geb. 5/22, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 481811

Zuhause gesucht - Katzen und Hunde suchen ein schönes Zuhause! Pfotenhelfer e.V. liebevolle Tiervermittlung mit Herz und Verstand. Platzkontrolle, Schutzvertrag und Schutzgebühr. Mo/ Die v. 15 - 18 Uhr, Do/Fr v. 1720 Uhr. Weitere Informationen unter  089-70950732

Luna & Ivy Chihuahua, 12/11 & 1/12, 20 cm, 2 kg, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 480698

Whitney u. Walther EKH, Freigang, geb. 5/25, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479031

Foto: djd/Agila/nenetusstock.adobe.com

idealerweise ein Smartphone oder Tablet. Alternativ kann ein Laptop oder ein PC mit mobiler Webcam genutzt werden. „In jedem Fall muss es möglich sein, der Tierärztin oder dem Tierarzt durch die Kamera das Tier zu zeigen und ihm bei Be-

Tiermarkt

Heidi EKH; geb. 1/17, Freigang, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 481428

Hazel u. Hitch Faltohrkatzen-Mix, geb. 10/20 u. 1/23, Wohnungsh. Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 476408

Mandaley & Casper Maine Coon, geb. 08/13 u, 08/14, Wohungsh. m. vern. Balkon, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 476411

darf beispielsweise in die Ohren zu leuchten”, sagt Obert.

Für Versicherte ist die Nutzung oft kostenlos

Die Kosten für eine telemedizinische Beratung liegen je nach

Tiermarkt

Kyara Yorkshire Terrier, 18 cm, 4 kg, geb. 3/12, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer. de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479041

Filou EKH, geb. 8/10, Wohnungsh., Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479039

Daffy u. Dea EKH, geb. 4/25, Wohnungsh./Freigang, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479038

Anbieter zwischen 20 und 30 Euro. Abgerechnet wird in der Regel direkt mit dem Dienstleister – es sei denn, die Besitzenden haben eine Tierkrankenversicherung, die dafür aufkommt. „Bei vielen Tarifen ist die Nutzung der sogenannten Telemedizin inklusive“, erklärt Obert. Agila beispielsweise rechnet direkt mit den Dienstleistern Pfotendoktor und Dr. Fressnapf ab, die ihre Beratungen rund um die Uhr durchführen. Bei der Auswahl einer Versicherung sollte man allerdings auf die Details in den Bedingungen achten. Nicht zu empfehlen sind Tarife, bei denen Videosprechstunden vor einem Praxisbesuch verpflichtend sind. djd

Tiermarkt

Eddie EKH, geb. 4/25, Wohnungsh./Freigang, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer. de, Mo/Die.v.15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479612

Nemo Franz. Bulldogge, 33 cm, 12 kg, geb. 7/16, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479042

Dschini & Dina EKH, geb. 4/25, Wohnungsh./Freigang, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die.v.15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 479614

Tiernotdienst

Die Tierärzte des Landkreises Fürstenfeldbruck bieten einen Notfalldienst an. Der Tierarztnotdienst beginnt am Samstag um 12.00 Uhr und endet am Montag um 8.00 Uhr. An Feiertagen beginnt er um 20.00 Uhr des Vortages und endet um 8.00 Uhr des nächsten Tages.

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST 15./16.11.2025 Dres. Schmidt u.

Kfz Allgemein

Kfz-Fa. kauft alle Fahrzeuge , Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung, Abmeldung erfolgt sofort Tel. 089/62809177

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung auch mit Abschleppwagen mögl., Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/96978922

Ankauf von KFZ aller Art, auch unfallbeschädigt, TÜV fällig, Motor od. Getriebeschaden, KFZ Meisterbetrieb T. 0151/17456427 oder 08841/6789338

Audi

Audi Q5 3.0 TDI Quattro-Allrad Modell 2011, TÜV 12/2026, Navi, S-Line, Automatic, Sitzheizung, Soundsystem, Bi-Xenon, TopAusstattung, Reifen neu, 13.900.€ � 0160-97097829

Web-Nummer: 481252

Audi A2 1.4 Benziner, EZ 2002, TÜV 2026, Klimaautomatic, Radio, Alu, grüne Umweltplakette, Extras, 2.590.- € � 0160-97097829

Web-Nummer: 479412

Suche Audi ab Bj. 2000 jd. Zust. Firma Tel. 089/97890365 Wir kaufen ihren Audi gepflegte/ defefekte usw. Sofort Bar KFZFa. Mo-So. Tel. 089/48996460

BMW

BMW X3 2.0i xdrive-Allrad, EZ 11/2008, nur 171.300 km, mit Scheckheft, Leder, 6-Gang-Getriebe, Sitzheizung, Alu, grüne Umweltplakette, TÜV + AU etc. neu, 7.990.- € � 0160-97097829

Web-Nummer: 481253

Suche alle BMW, jeder Zustand, 24Std/Wo. Fa. Tel. 089/97890365

Erfahrene deutsch KFZ-Fa. kauft jede Art v. BMW, seriöse Abwicklung vor Ort Zustand egal 24/h Wo Tel. 089/61467795

Fiat

Kaufe jede Art v. Fiat/PKW/ Bus Zust. egal. Schnelle Abwicklung/Abmeldung + Barzahl. sof. erreichbar Mo-So Tel. 089/48998925

Ford

Kaufe Fort/PKW/Bus in jedem Zustand. Wir sind auch an Sonn+Feiertgs. erreichb. Tel. 089/61209593

Honda CR-V Turbo-Diesel 4 x 4/ Allrad, EZ 12/2006, lückenloses Scheckheft, Xenon, EchtlederAusstattung, Sitzheizung, 6-Gang-Schaltgetriebe, grüne Umweltplakette, Parc-Distance-Control, HU 1/2027, 6.990.- € � 0160-97097829

Web-Nummer: 480708

Suche alle Honda ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Kaufe Honda, Tel. 089/48998925

Hyundai

KFZ-Fa. su. Hyundai alle Modelle Selbstabholung auch rep.bed. Tel. 089/48998925

Suche Hyundai und andere Japaner und Koreaner. Zahle sofort Bar auch Mo.-So. Firma Tel. 089/97890365 o. Tel. 0176/49203319

Kia

Kaufe Kia, Fa., T.089/48058775

Mercedes

Mercedes Sprinter oder Vito zu kaufen gesucht 0179/5954499

Su. alle Mercedes jd. Bj. Zustand Firma Tel. 089/97890365

Mü.Fa. kauft Mercedes Zust. +Bj. egal 24 Std/Wo auch So+Feiert. Fa. Tel. 089/62809177

Nissan

Kaufe Nissan Tel. 089/94002977

Opel

Fa. sucht Opel alle Modelle auch rep.bed. Selbstabholung Tel. 089/48998925

Opel Corsa 1,0 Bj. 03, 1. Hand 43 kw , 124.000 km, TÜV Okt. 2027, Allwetterreifen, kein Rost 1.600 .€ Tel. 0174/3049681

Su. alle Opel ab Bj. 2000 Sonn/Feiertage Firma Tel. 089/97890365

Peugeot

Kaufe Peugeot Firma, Tel. 089/48998925

Porsche

Porsche Gebrauchtfahrzeuge in Top Zustand auf Anfrage. Wir suchen für Sie das beste Auto mit GW-Garantie. Inzahlungnahme oder Ankauf Sportwagen und Oldtimer. www.reimport-wimmer.de � 08105-7714772

Web-Nummer: 446299

Renault

Suche Renault, T. 089/94002977

Skoda

NEU & Sofort Skoda Fabia, Kamiq, Karoq, Oktavia und Superb zu Top Preisen. Mehrmarkenhändler. Wunschbestellungen kein Problem. www.reimport-wimmer.de � 08105-7714772, verkauf@reimportwimmer.de

Web-Nummer: 446302

Toyota

KAUFE jeden TOYOTA und andere Japaner, kein TÜV, viele KM, Unfall, zahle Bar, auch So.-/Feiertage, faire Abwicklung. Firma Tel. 089/97890365 oder Tel: 0176/49203319 (immer erreichbar)

Kaufe alle Toyota auch mit Unfall, TÜV-fällig, hohe Km o. defekt. KFZ Meisterbetrieb T. 0151/1745642 oder 08841/6789338

Deutsche Fa. kauft alle Toyota Modelle auch Unfallschaden ohne Tüv, hohe KM usw. Selbstabholung, Barzahlung sof. 7Tg/ Wo Tel. 089/48058543

VW

Zum Kauf su. wir VW/PKW Bus mit oder ohne Tüv . KM+Bj. egal. Fa.Tel. 24 Std/Wo Tel. 089/48996460

Su.alle VW, PKW, Bus,Firma 24 Std./Wo.; Tel. 089/97890365

VW GOLF 4 1.4-16V, EZ: 1999, HU: 06/2026. grüne Umweltplakette, viele Neuteile, gepflegt, Servo, Ölwechselservice neu, 1.499,- EURO, � 0160-97097829

Web-Nummer: 479998

NEU & Sofort VW T6.1 California Allrad, verschiedene Ausführungen zu Top Preisen. Angebote auf www.reimport-wimmer.de oder Anfrage � 08105-7714772, verkauf@ reimport-wimmer.de

guan Touran, Sharan und Touareg zu Top Preisen. Angebote auf www.reimport-wimmer.de � 08105-7714772, verkauf@reimportwimmer.de

Kfz-Ankauf

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise  0162-3296073 o. 08141-8111224

NEU & Sofort VW T6.1 Handwerker Caddy Kasten, Crafter, Fiat Ducato usw. Angebote auf www.reimport-wimmer.de � 08105-7714772, verkauf@reimportwimmer.de

Web-Nummer: 446305

NEU & Sofort VW T6.1 Kasten für Handwerker Caddy Kasten, Crafter, Fiat Ducato usw. Angebote auf www.reimport-wimmer.de � 08105-7714772, verkauf@reimportwimmer.de

Web-Nummer: 446305

NEU & Sofort VW Caddy und Caddy California, Polo, Golf, Tiguan Touran, Sharan und Touareg zu Top Preisen. Angebote auf www.reimport-wimmer.de � 08105-7714772, verkauf@reimportwimmer.de

Bestpreise f. Unfall, defekte, TÜV-fällige, hohe km o. rep.bedürftige Kfz, Oldies u. Bastler. Kfz Roland  08142-592788

Kfz-Ankauf

Web-Nummer: 446304

Web-Nummer: 446304 Volvo

Su. Volvo Tel. 089/62809177

Wohnwagen/-mobile

Junges Ehepaar su. Wohnwagen od. Wohnmobil 0174/9847694

Kaufe

Wohnmobile+Wohnwagen 03944/36160,www.wm-aw.de,Fa

Su. Wohnmobil o. Wohnwagen, gerne auch VW Bus; Tel. 0160/2192275

Motorräder

Suche Vespa/Piaggio PX 80,125,150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall).  01728394458 Ankauf - Gebraucht - UnfallDefektmotorrad Fa.  01718930809 Kaufe gebrauchte Unfall- und defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203

Reifen

WR für Mini Countryman gebrauchter WR Satz mit Alufelge, Falken 205/65R16 95H auf Dezent Alufelgen 7Jx16 ET 45, 2x5mm & 2x3mm Restprofil. VB 300,- € � 0172-8394458

Web-Nummer: 442075

Kfz-Ankauf

Fa. Auto-Star München KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH UNFALL, MOTORSCHADEN, HOHE KM. OHNE TÜV UND FÜR EXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/95403116 oder 0177/8901053, auch am WE u. Feiertage

Suche gepflegte PKW‘s ab Bj. 2014. Münchener Firma , Tel. 089/42018419

Fränkische Firma kauft Motorräder und Mopeds! T. 0911/5485000 / 0170-5485000

dt.Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/ So  08142-53261 o. 01718305087 Abholung Abm.sofort

Su. Kfz, Zustand egal, Fa.  0173-1980888

Dt. Fa. kauft alle Autos für In-/ Export. Gepflegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden, mit oder ohne Tüv uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/48058775; 24h u. Sa./ So. erreichbar

Münchner KFZ-Firma kauft jedes Fahrzeug, auch Unfallschaden, Motorschaden mit oder ohne TÜV usw. Abmeldung, Barzahlung und Selbstabholung, 24 h auch Sa./So., Firma Tel. 089/92269970 o. 0171/3078511

KFZ-Firma kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfallschaden, Motorschaden oder ohne TÜV, Abmeldung vor Ort, KFZ-Meister Tel. 089/46130121

LUEJ Automobile. Kaufe Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Motorschaden, hohe km, ohne TÜV und für Export; auch Feiertag und Wochenende. Tel. 089/9042250555, 0174/7172018

Auto Ankauf! Gepflegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So .

Süddeutsche Automobile Autoankauf aller Art. Wir zahlen realistische Preise in Bar Tel. 0151/15315415

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/61465198

Dt.-Fa. kauft Unfall - und gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./ So., T. 089/94002977

Su. Oldtimer o. Youngtimer, gerne reparaturbedürftig; Tel. 0160/2192275

KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. Tel. 089/62271473

Ankauf Ankauf Ankauf

Achtung!! Kaufe Trachtenmode u. Accessoirs, Lederbekleidung, Abendgarderobe, Pelze jegl. Art, Teppiche, Ölbilder, antikes Porzellan, Näh- und Schreibmaschinen, Handtaschen, Puppen, Münzen, Silber u. Schmuck, Fam. Weiß  0176-40067815

Kaufe altes Mofa Piaggio (Ciao), Puch, Hercules od. Zündapp zum Herrichten oder Ausschlachten.  0172-8394458

Kaufe Münzen u. Briefmarken aller Art (Privat);  081313793344

Kaufe Schmuck, auch Modeschmuck, Pelze (nicht in Verbindung m. Schmuck und Gold), Porzellan, Militaria, Silberbesteck (auch versilbert), Spielzeug, Fotoapparate, Bilder, Teppiche und alles Alte. Auf Ihren Anruf freut sich Herr Benkler  08923791307 o. 0176-62735445

Ankauf Damen/Herrenbekleidung, Pelze, Trachten, Abendmode, Handtaschen, Schreibund Nähmaschinen, Zinn, Porzellan, Armband- und Taschenuhren, Münzen, Massivholzmöbel Kameras. Militaria Herr Heilig; Tel. 0178/9170467

Fa. Jakob sucht laufend Antiquitäten aller Art - Porzellan, Schmuck, Zinn, Gemälde, Besteck, Kleinmöbel, Trachten und Nachlässe. Seriös und diskret Tel. 089/20342832

Suche Geh- und Spazierstöcke Tel. 0170/5216082

Ankauf von Zinn! Zinngeschirr, Krüge, Teller, Becher, Figuren, Vasen Zahlen tagesaktuelle Höchstpreise! 0178 / 239 00 25

Modelleisenbahn Ankauf www.lokschuppen-ffb.de  0170-3071564

Suche Porzellan! Kaufe hochwertiges Speise- und Kaffeeservice sowie Kristall.  01719945694

Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten od. Ausschlachten.  0172-8394458

Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling/Omega/Glashütte Tel. 089/44312337

Su. alles von Olympiade 1972, Poster, Plakate, Tickets, Souveniers etc., Tel. 0151/24256315

Achtung! Su. edle Armbanduhren, auch defekt, auch ganz kleine, Schmuck aller Art 0178/9170467

Suche Massivholzmöbel, Stand- und Wanduhren, fair und seriös Tel. 0176/67679301

Privat sucht Bowleservice und Christbaumschmuck Tel. 0163/2057436

Alt zu Geld Frau Braun Tel. 0163/3456222 Weihnachtskrippen, Deko, Uhren, Modeschmuck, Bekleidung: Danke

Privat sucht Pelze, Schmuck und Raritäten, Münzen, Militaria, Orden, Zinn, Nachlässe, Schmuck, Pelze. Mo-So Tel. 0176/63052926

Seriöser Ankauf von Antikem , Zinn, Möbel, Silber, Porzellan und Uhren - Barzahlung - Tel. 015510-419371

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! 0179/7861987

Golden-Antikwerkstatt - Wir kaufen an: Antikes, Möbel, Bilder, Zinn, Uhren, Münzen, Zahngold, Schmuck, uvm. Kostenlose Hausbesuche n. Termin, Münchner Str. 15 a, Sauerlach. Tel. 0177/9037482

Suche LEDERHOSEN, CHARIVARI, Kropfketten,Schmuck, Zinn, Silberbestecke & Pelze 0178/5351818

Familie Grünholz kauft: Armband/Taschenuhren, Zinn, Münzen, Spazierstöcke, Trachten, Schmuck, alte Hörgeräte, Porzellan, Trödel, alte Radio‘s, Vorwerkstaubsauger, Silberbesteck, Modeschmuck uvm. Tel. 0179/5211932

Ankauf su. von priv. Pelze, Garderobe, Handtaschen, Bilder, Massivmöbel, Porzellan, Zinn, Silberbestecke, Orientteppiche, Schreib- und Nähmaschinen , GolfschlägerMünzen, Ambandund Taschenuhren und Schmuck ,Frau Hermann 0163/8622830

Badausstatter

Kleiberweg 4 · 81249 München

Tel. 089 86308917

Bauunternehmung

SML GmbH

Rohbau-, Putz- u. Estricharbeiten, Gerüstbau Tel. 08202 9049790

Beleuchtung

Lichtlösungen Beraten-Planen-Umsetzen Tel. 08141 21760

Drahtzäune I Holzzäune

Fa. Zaunbau + Reparatur, Eichenau, Tel. 08141 80987

Dächer

Fachbetrieb führt aus: Dachstühle, Anbauten, Vordächer, Gartenhäuser, diverse Dacharbeiten, Dachreparatur u. Dachfenstermontage, Carport- u. Dachreinigung. Tel. 089/92585883 o. 0174/9136836, Fax: 089/80923341, Harryk@hotmail.de

EDV-

08141 817387

Entrümpelungen

Umzüge & Entrümpelung

Angebote, auf die Sie Sich verlassen können! Tel. 08141 2450120

Fahrrad-Service

Alles rund um‘s Rad – Der Radlmarkt Untere Bahnhofstr. 53 a, 82110 Germering, Tel. 089 89428900

Fenster

Heigl Fensterbau GmbH Schüco-Partnerbetrieb 82272 Moorenweis, Maisachweg 5-7 Tel. 08146 244, info@heigl-fenster.de

& Spenglerei

Tel. (081 42) 30585 44

Reindl Fliesenlegermeister Tel. 08145 94057 oder 0171 5163847 www.fliesenleger-reindl.de

Garagentore

Ernst W. Bauer e.K., Puchheim Tore - Antriebe - Steuerungen - Funk Tel. 089 801903, info@bauer-rolltore.de

So

Garten

Gartenarbeit aller Art Tel. 08141 2450120

Heizung I Sanitär

I.S.B. Heizung/Sanitär GmbH Estinger Str. 1a, 82275 Emmering Tel. 08141 620474 od. 0179 5013645 Heizkesselerneuerung, Neubau + Umbau

Dexl Heizung & Sanitär 82140 Olching, Hirschbergweg 4 ☎ 08142 3798 Neubau · Umbau · Kundendienst

MÜLLER Eichenau

Heizung- u. Sanitärbau Neu-, Umbau, Kundendienst Tel. 08141 37435

Moosfeldstr. 4, 82275 Emmering Tel. 08141 35593-33, Fax 35593-38 www.michael-woelfl.de

SGS Heizung Sanitär GmbH, Eichenau Tel. 08141 2458968 www.sgs-heizung-sanitaer.de

Brennholz ab € 60,- ofenfertig  0172-8236130

Spanferkel mit / ohne Füllung  08142-4607820

ACHTUNG!!

TAXI-Unternehmen FFB 2 Konz. über 30 J. eigenständig, sehr gute Festfahrten zu verkaufen  0175-5604593

Umzugskarton

Größe 60 x 40 x 35 cm. Wellpappe Maisach  08141-39920

Verkauf Computer Zu verschenken

Computerprobleme? Wir lösen sie! schnell - zuverlässig - preiswert. Bezahlung nur bei Erfolg!

Mo.-So. Fa. Nordic Solutions  08202-905970 o. 015753343674

3 Braun Elektro-Rasierer  08141-23481

Grüne Tischtennisplatte Kettler, faltbar m. Rädern  01728533028

Quitten zu verschenken  08141-8883030

Roto Alu-Scherentreppe, jun., mit Stirnbrett, RH 2,5 m  0898001134

Spanplatten, div. Holzabschnitten, Balken, Latten  081312785570 Mo - Fr

Eine Anzeige unter der Rubrik „Zu verschenken“ ist bei uns kostenlos.

Ihre regionalen Fachleute rund um Haus und Garten Service

Heizung I Sanitär

ZARFL Heizungsbau-Meisterbetrieb Heizung – Sanitär – Gas Solar- und Brennwerttechnik –Energieberatung – Notdienst Angerstr. 28, 82239 Biburg Tel. 08141 43914, www.zarfl.de

Heizung I Sanitär I Bäder

Goldacker Gebäudetechnik

Zur Sunderburg 3a, 82296 Schöngeising Tel. 08141 357715 www.goldacker-gebaeudetechnik.de

Immobilien

H.L. Immobilien seit 1984 Johannes Lichtenstern Fürstenfeldbruck, Landsberger Str. 58 Tel. 08141 23474 od. mobil 0173 3514729 www.hli-immobilien.de hli@hli-immobilien.de

Rohrreinigung

Rolladen GmbH Johann-G.-Gutenberg-Str. 27, 82140 Olching, Tel. 08142 16744, Fax 08142 3762 www.keller-rolladen.de

Ab

rund um Markisen & Rollläden! Kurze Wartezeiten für Reparaturen!

Ernst W. Bauer e.K., Puchheim Rolladen/Markisen/Jalousien/Sonnenschutz Tel. 089 801217, info@bauer-rolladen.de Tel: 0176­ 80 39 98 42 www.rsobermaier.de Mail: RSObermaier@gmx.de

30 Jahre

WEBER WEBER MARKISEN MARKISEN www.markisen-weber.de Tel. 089-89027460

Sanitär I Heizung I Solar

Anto Dakic Haustechnik GmbH Wartungen, Öl-/Gas-Kundendienst Innungsbetrieb 82140 Olching, Mozartstr. 9 Tel. 08142 3059972 www.heizung-olching.de

Steinmetz

Brandl + Krenn GmbH, Gilching Naturstein am Bau, Grabmal, Grabmalrenovierung, Grabmalinschriften Tel. 08105 7799244 od. 0172 9677792 steinmetzbetrieb@brandlundkrenn.de

Übersetzer - DE-FR, FR-DE, PTDE, DE-PT, EN-DE, DE-EN; beglaubigte, allgemeine und fachliche Übersetzungen. MDS Translation, www.mds-translation.de,  0176-34221211

A&A Gärtnermeister

übernimmt alle Garten-, Stein- u. Zaunarbeiten, sowie Baumfällung z. günstigen Konditionen  08142-449029 o. 01728506395 + Fax 08142-449028

Garten-u. Landschaftsbau

Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Natursteine, Pflastersteine, Terrassenplatten u. Zaunbau em re.gartenbau@live.de  01743419837 o. 08142-5800430

Wohnungsauflösungen + Entrümpelungen schnell und zuverlässig  089-801120

Malerarbeiten, gut - sauberpreiswert  08141-2451561 o. 0176-68209372

ENTRÜMPELUNGEN

Wohnungsauflösungen. Auch kleine Mengen.  08141-621844 / 01520-1909741

◆ Impressum

Amper-Kurier GmbH

Bäume- u. Heckenschneiden.  08141-2451561 o. 017668209372

ENTRÜMPELUNGEN ENTSORGUNGEN

jeglicher Art. 08141-2451561 o. 0176-68209372

Umzüge & Entrümpelungen Fa  08141-2450120

Wohnungsauflösungen  08141-2451561 o. 017668209372

Gartenarbeiten

Heckenschnitt, Pflasterarbeiten uvm.  0176-24386600 o. 08141-3532473

Abdichtung und Trockenlegung für Balkon und Terrasse mit Steinteppichverlegung.  01578-2099505

Altmetall - Schrott-Abholung Fa.  0172-8237372

Bäume u. Sträucher zurückschneiden  0171-8067770

Hasenheide 11 · 82256 Fürstenfeldbruck

Telefon Zentrale: 08141 50180-0

Geschäftsführung: Dominik Hammerand 08141 50180-10

Telefon Anzeigen: 08141 50180-0

Telefax Anzeigen: 08141 50180-30

E-Mail: info@amper-kurier.de

Internet: www.amper-kurier.de

Vertrieb: Sementa Tancan

Heike Schreiber

Telefon Vertrieb: 08141 50180-77

Telefax Vertrieb: 08141 50180-75

E-Mail: vertrieb@amper-kurier.de

Redaktion: Louisa Schmitz-Irmer

Telefon: 08141 50180-24

Telefax: 08141 50180-60

E-Mail: redaktion@amper-kurier.de

Kartenvorverkauf:

Hasenheide 11, 82256 Fürstenfeldbruck

Telefon: 08141 50180-88

Telefax: 08141 50180-85

E-Mail: tickets@amper-kurier.de

Produktion:

Telefon: 08141 50180-28

Telefax: 08141 50180-30

E-Mail: satz@amper-kurier.de

Druck:

Presse-Druck- und Verlags-GmbH

Curt-Frenzel-Straße 2 86167 Augsburg

Entrümpelung jeglicher Art  08141-2451561 o. 017668209372

Badsanierung aus einer Hand

 0171-6245766 o. 081424441426

Dachrinnenreinigung

www.bruederle-hug.de Olching  0162-1797400

Baum-, Obstbaum-, Hecken- u. Gehölzschnitt

www.bruederle-hug.de Olching  0162-1797400

Bäume fällen aller Art  08141-2451561 o. 0176-68209372

Bäume fällen

www.problembaumfaellungffb.de  0179-7886199

Baumfällung, Wurzelstockfräsung 0174-3138152

Baumstümpfe fräsen

preiswert u. schnell, Firma Ellinger  08141-26694

Gärtner hat noch Termine frei. Fa  08141-2450120

Biete Wintergartenreinigung,

Fenster- u. Pflasterreinigung  08141-5296392, 017624406805

Brunnenschlagen ab € 520,-; Gantner Brunnenbau  01724424432

Computer-Service

schnell u. preiswert, Installation, Reparatur, Datenrettung, Internet, AntiVirus uvm.  08141817387 o. 0173-3642799

Dolmetscher - DE-FR, FR-DE, PT-DE, DE-PT, Konsekutiv-, Flüster-, Simultan- und Konferenzdolmetschen MDS Translation, www.mds-translation.de,  0176-34221211

Elektro Meisterfachbetrieb  0173-6862994

Entrümpelungen u. Dachreinigung  081413532473 o. 0176-47572243

Entrümpelungen! Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr schnell u. preiswert  01795400370

Fachfirma Sicherheitstüren. Wir bieten für Sicherheitstüren "Brandschutz- /Fluchttüren, Feststellanlagen ect." deren jährlich gesetzlich vorgeschriebene Prüfung nach DIN/ISO an. Natürlich deren Reparaturen, soweit das möglich ist. Anfragen gerne unter den Kontakten!  0160-7669820 guenter.dengler@gmx.de

Gartenarbeit aller Art. Fa  08141-2450120

Firma Aumiller übernimmt sämtl. Gartenarbeiten  081412451561 o. 0176-68209372

Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVSWärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau,  082029049790

Fliesenarbeiten vom Meisterbetrieb. Vernünftige Beratung u. Preise  089-86308917

Garagendach undicht?? Roha - Flachdachsanierung "ü. 30 Jahre Erfahrung"  0814172870 o. 089-84930981

Gartenarbeiten

Heckenschnitt und Rasen mähen kurzfristig durchführbar! Fa. Degenhart  0176-22077358

Gartengestaltung, Hausmeisterservice,  081424646352 o. 0176-76877383

Biete Gartenhilfe rund um*s Haus, säubern, hacken, schneiden ect.  08142-7733

Gärtner hat noch Termine frei! Hecken schneiden, Sträucher schneiden, Baumzuschnitt, Rasenmähen, Rasen vertikutieren, Rollrasen, Gartengestaltung, Pflasterarbeiten, Stein- und Terrassenreinigung, Dachreinigung und Fassadenreinigung uvm.  0157-39844451

Ihr Maler

Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert  08142-593621, Mobil 0177-5536210

Maler u. Bodenleger  017658135774

Maler, auch Renovierungen u. Fassaden, sehr günstig  08141890101 o. 0176-49232338

Malermeister führt

Maler- u. Lackierarbeiten, Vollwärmeschutz, Sanierungsarbeiten aus.  08141-225863 o. 0171-6264587

Maurermeister f. Maurer- Verputzarbeiten, Innenausbau. Fenster, auch Kleinarbeiten,  0171-2779948

Meister Dach + Flachdach + Dachrinne + Dachreinigung + Reparatur  08134-553998

Malerreibetrieb übernimmt Malerarbeiten. Komplettsanierung, u. Leerwohnung zum Sonderpreis.  089-802327

NF Dach & Fassade Malerarbeiten innen u. außen, Holz- und Fassade, Reparaturen, Terrassenarbeiten, Dach- u. Steinreinigungen, Dach- u. Flachdachreparaturen, Kellertrockenlegung uvm. *Wird von Vollhandwerk ausgeführt*  01578-2099505

Parkett- u. Bodenservice

Ob schleifen u. versiegeln v. Parkettböden oder Verlegung neuer Bodenbeläge. Fa. Thurnhofer  08142-9589

RenovierungenInnenausbau

Maurer, Innen- Außenputz, Fliesen-Platten, Bodenverlegung, Maler, Trockenbau, Türen. www.balaj-ausbau.de  01729173319

Renovierungsarbeiten von Meisterbetrieb

Maler - Lackierarbeiten, Fassadengestaltung, Schimmelbehandlung, Bodenverlegung, Fliesenverlegung  08142-3399 www.klapproth-renovierung.de

Sämtl. Garten- u. Pflasterarbeiten  0176-83279419

Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 56 gültig. Wöchentliche Gesamtauflage: 151.660 Exemplare mit amtlichen Bekanntmachungen des Landkreises Fürstenfeldbruck.

Mitglied im Bundesverband deutscher Anzeigenblätter

Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Freundl. Witwer (NR, leicht gehbehindert) sucht nette Frau zw. 44 u. 66 J. als Partnerin, die ihn im Haushalt, Ausflügen, den Freizeitaktivitäten wie Fitness, Schwimmen, Sauna u. Reisen gerne begleitet; aber auch mit ihm gemeinsam die Freuden des Lebens genießen möchte; Kontakt: xbw3000@gmx.de

ROMANTISCHER Er 183 cm, sportliche Figur. Hobbys: Tanzen, Wandern, Shoppen, Kochen, Theater. Sie sollte nicht älter als 58 sein Tel. 0176/46665083

Lust auf Tango Ich 50+ suche Tanzpartner für Tangokurs im Münchner Westen  015202176799

Kostenlosen Partnerkatalog anfordern mit vielen Partnervorschlägen, auch aus Ihrer Nähe. PV  08222-4081523

Gerüstbau  08202-9049790

Herr Herzenberger bietet Innenarbeiten, Maler- u. Verputzarbeiten, Trockenlegungen, Bodenverlegungsarbeiten uvm.  015782099505

Ihr Fensterputzer

f. Privat u. Gewerbe. Fa.  08141-43465

Ihr Maurermeister

f. sämtliche Maurerarbeiten, Beton- u. Balkonsanierung, Abdichtung, Mauerwerkstrockenlegung, Dachausbau, Fliesen- u. Plattenverlegungen, Badkomplettsanierung  08142-4482503 Olching

Küchenmontagen vom Fachmann, Umbauten, Geräteaustausch, Neue Arbeitsplatten, Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl. Küchensanierungen aus einer Hand, Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Schuster  08142-16705

Laminat

Parkett, Malerarbeiten.  01716245766

Sanierungs-Team: Termine frei!! Malerarbeiten, Boden legen Fliesen, Laminatarbeiten, Putzarbeiten, Badsanierung, Tapezierung, Trockenbau u.v.m.  015739844451

Übernehme günstig Umzüge, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen.  08233-780794 + 0170-4348094 auch Samstag

Übernehme Umzüge, Kleinumzüge (mit Möbelmontage), Wohnungsauflösungen, Geschäftsauflösungen, Entrümpelungen, Kleintransporte günstig (auch Samstag)  08233-780794 o. 01704348094

Übernehme Umzüge mit Möbelmontage, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen u. Entrümpelungen  08233-1790 o. Handy 0175-6811773

Übernehme Winterdienst f. Privat oder Gewerblich.  081412451561 o. 0176-68209372

Wartung, Instandhaltung, Fenster, Türen, Rollläden, Wintergarten, Überdachung  01745734488 oder 08141-5240776

Regionalbeirat der Stadtwerke Fürstenfeldbruck tagt

Fürstenfeldbruck – Vernetzung und Wissensaustausch, dies war der wesentliche Bestand des Treffens der Mitglieder des Regionalbeirats bei den Stadtwerken Fürstenfeldbruck, das im vergangenen Monat stattfand. Zudem wurde ein benutzerfreundliches Konzept zum Ausbau der Lademöglichkeiten für E-Fahrzeuge für Kommunen, Gewerbe und Wohnungswirtschaft dem Gremium vorgestellt.

„Das jährliche Zusammentreffen ist wichtig für uns. Es verschafft allen Beteiligten die Möglichkeit, über verschiedene Aktivitäten in der Region, über unsere kommunale Zusammenarbeit oder über bisher erreichte Ziele bei der Energiewende zu sprechen“, unterstreicht Jan Hoppenstedt, Geschäftsführer der Stadtwerke, den Stellenwert der Sitzung. „Zugleich können wir alle Kommunalvertreter zu den Ergebnissen unseres Geschäftsjahr 2024 informieren, in dem wir einen Jahresüberschuss von rund 1,4 Millionen Euro erwirtschaftet haben.“ Emanuel Staffler, Vorsitzender vom Regionalbeirat, lobte die gute Zusammenarbeit und unter-

Verschiedenes

Wir führen aus: Gerüstbau u.verleih  08202-9049790

Wohnungsauflösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. Fa  081412450120

Garten-Service Baumfällung, Baumpflegen, Hecken-/Strauchschnitt Marek Dabkowski Tel. 0174/9789932

Gartenarbeit und mehr Tel. 01577/8427278

Mache Gartenarbeit, komme sofort Tel. 0178/3826203

Gärtner hat noch freie Termine, Rasen mähen Tel. 0163/4652343

Gärtner hat Termine frei, Gartenarbeiten von A-Z, Heckenschneiden, Rasen mähen, Vertikutieren, Rollrasen, Sträucher- Baumschnitt Pflasterarbeiten, Stein u. Dachreinigung , Malerarbeiten uvm. Tel. 0157/53952524

Dachdecker bietet an, auch kleine Reparaturen: Dachsanierung/-reparatur aller Art, Flachdach, Dachdämmung, Garagen + Carport, Blecharbeiten, Terassenüberdachung: Tel: 0172/2980467

Hochdruckreinigung : Wege -Terrassen - Treppen, Fa. Tel. Tel. 0172/8027435

Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbelä- ge, Tel. 0172/8918461, www. kammerer-malereibetrieb.de

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge, Renovierungen, kostenlose Besichtigung Anrufe unter Telefon: 089/12125491, www. bayrische-buam.de

Im September hat der Regionalbeirat der Stadtwerke Fürstenfeldbruck getagt. Foto: Stadtwerke Fürstenfeldbruck

strich dabei: „Ein konstruktiver Austausch zur Energiepolitik, zu dem notwendigen Ausbau der Stromnetze und zu interessanten Zukunftsprojekten sind für alle Beteiligten ein Plus. Dadurch kommen wir unserem gemeinsamen Ziel einer regenerativen Stromversorgung in

der Region ein Stück näher.“

Dem Ausschuss wurden die aktuellen Entwicklungen der Energiemärkte vorgestellt.

Weiterführende Konzepte

Im Weiteren wurde die Zielnetzplanung bis zum Jahr 2037 für die örtliche Strominfrastruktur präsentiert. Auf Basis der vorliegenden Prognosedaten wird der voraussichtlich erforderliche Netzausbau im Mittelspannungsnetz ermittelt. Dieser steht im engen Zusammenhang mit dem fortschreitenden Ausbau erneuerbarer Energieer-

zeugungsanlagen sowie der zunehmenden Integration steuerbarer Verbrauchseinrichtungen im Netzgebiet. Durch die vorausschauende Netzplanung soll gewährleistet werden, dass auf künftige Entwicklungen und steigende Anforderungen frühzeitig und angemessen reagiert werden kann. Ziel ist es, potenzielle Netzengpässe zu vermeiden und die Versorgungssicherheit langfristig sicherzustellen.

Der Regionalbeirat

Der Regionalbeirat der Stadtwerke Fürstenfeldbruck trat erstmals in 2004 zusammen. Neben dem Geschäftsführer und dem Vorsitzenden des Aufsichtsrates der Brucker Stadtwerke, werden dort alle 24 Gemeinden, in denen die Stadtwerke ein Stromversorgungsnetz betreiben, durch ihre Bürgermeister vertreten. Das Gremium kommt einmal im Jahr zusammen, um über die Situation in der regionalen Bevölkerung und Wirtschaft zu beraten, Entwicklungen auf dem Energiesektor zu verfolgen und zielgerichtete Projekte auf den Weg zu bringen. red

Spenglerei/Bedachungen, Steildach, Flachdach, Dachfenster, Tel. 089/70066656 schubertdach.com

Malermeister Andre Hamann

Soll es ein neuer Anstrich sein?

Kommt Malermeister Hamann heim! Fassadengestaltung, Innengestaltung, (Neubau/Altbau), Dekorative Wandgestaltung, Tapezierarbeiten, Verputzarbeiten, Lackierarbeiten; Mobil: 0176/28520941 malermeister_ andrehamann@ web.de

Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungen, Pflasterungen und Gartenbauarbeiten. Tel. 0171/6700003

Umbauten - Fliesen - Mauertrockenlegungen - kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180,www.wallingerbausanierung.de

———Malermeister Nuriman ——— Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel. 0170/8956599

Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht „Wurst“ sind! Ges. Maler- und Renovierungsarbeiten rund ums Haus. Sonderaktion: Flachheizkörper lackieren ab 89,50 pro Stck. + MwSt. + Material (Preis je nach Größe) Bei Sanierungsarbeiten im Innenbereich d. Wohnung/Haus ist die Fachberatung kostenlos! Fa. Wurst Tel. 0151/41232102 - www.malerwurst.de

Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung -Planung - Ausführung. Tel. 0176/23236246

Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc., Tel. 0170/7797048, www.fensterreinigung- esapovic. de

KevAli

Baudienstleistung

Asbestentsorgung Sanierung und Bautenschutz Tel. 08123/9031621 Email: info@kevali.de

Große Aktion vom 12. November bis 28. Februar 2026 - Feuchte Wände, aufsteigende Nässe, Schimmel oder Wasserschäden schaden dem Mauerwerk. Wir schützen nachhaltig und dauerhaft. Jetzt Termin vereinbaren und 8 bis 13 % Rabatt sichern (je nach Auftragslage und Absprache). BS Baustoffe Tel. 0 157/35132133

Biete Entrümpelung und Malerarbeit an. Tel. 0176/76024024

Sanieren-Renovieren-Modernisieren. Im, am & rund um‘s Haus! Fassade-Terrasse-Gartenhaus-Zaun-Balkon-Carport u.v.m. Wir arbeiten mit Festpreisgarantie. holz-bautenschutz-zimmermann.de Tel. 089/38465341 Wir machen Ihr Zuhause zum Wohlfühlort

ELEKTRO MORITZ Elektroinstallationen www.elektromoritz. de Tel.: 08131/614163 mobil: 0151/56056157

Handwerksbetrieb Bauer - Aus Liebe zum Handwerk! Sanieren - erhalten - erneuern. Wir führen folgende Arbeiten aus: Treppen-, Blk.-, Garagen-, Terrassen-Sanierung, Abdichtg. System, fugenlose Steinteppich-Verlegung. Rufen Sie uns unverbindlich an und wir beraten Sie gerne vor Ort. Tel. 0821/20921627 oder Mobil 0174/8019641 E-Mail: FTBauer@outlook.de

Malerfachbetrieb Florian Legler Innen-Außen-Farbe mit Stil Mo-Fr 07:00-17:00 Tel. 0173/2991088 www.maler-wuermtal.de

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner, Tel. 08166/995654; 0178/3319254 od. 08142/9277

www.glasdusche.bayern, Glasduschen & Spiegel, NEPTUN Malik, seit 40 Jahren Qualität, 5 Jahre Garantie, Sondermaße Dachschrägen ohne Aufpreis, rahmenlos und pflegeleicht, Beratung vor Ort möglich; Tel. 08856/935690 Mobil: 0177/7525833

Malerteam hat Termine frei! Flexibel / Preiswert / Jederzeit Tel. 0171-5151095 Email: musta.sanierung.gmbh@gmail.com

Fliesenlegermeister übernimmt sämtliche Fliesen- und Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581

Badsanierung: Ein komplettes Bad Qualität zum kl. Preis, Altersgerechte Umbauten von Badewanne auf Duschwanne. Bodengleiche Duschen, Fa Poltinger, 089/69370393, www.poltinger.de

SUCHE GROßE Stereoanlage und Spulen, Tonbandgerät BRAUN, ReVox, alle Japaner 0151/26868337

Wohnungsauflösung günstig. Rumpelmaus 0157/30499658 aloisgerhardbales@web.de

Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www.entruempel-trupp.de, Tel. 0160/7764886 info@entruempel-trupp.de

Elektriker & Allroundprofi Reparaturen, Sanierung, Renovierung. Elektrikermeister. Sauber – schnell –kompetent. Mehr Infos: www. allroundhausprofi.de/ � 0151-50070091, kontakt@ allroundhausprofi.de/

Web-Nummer: 477756

Malerarb. günstig 0171/2011140

Wohnungsauflösungen, Sperrmüll, Schwer- & Kleintransporte 089/51264578 o. 0172/8408383

Kaufe Skoda ab 2004 Firma Tel. 089/97890365

Kaufe Skoda Tel. 089/48998925

Buch „Über das Altern“ meine Fragen an den Hausarzt Einfühlsam. Verständlich. Echt. Fragen, die uns alle bewegen. Jetzt im Buchhandel erhältlich. ISBN 9783-68995-710-0, 17 €

Kaufe Schallplatten u Spiele . Schallplatten und Videospiele Ankauf. Rock, Metal usw. Gameboy,Snes,N64, Sega usw Tel. 0176/84226722

Haushaltsauflösung Möbel, Bücher, Textilien, Porzellan, Gläser, Geschirr, Kleidung, Kindersachen (Jungs), Bilder, Lampen, Teppiche uvm aus hochwertigem Haushalt abzugeben; 15. und 16.11. jeweils 10-16h, Meisenstraße 16, Gräfelfing

Immobilienverkauf Immobilienverkauf Immobilienverkauf

www.oberauer-bau.de

Fürstenfeldbruck - Lichtdurchfl. 2-Zi.-Whg., ca. 60 m², 1. OG, Bj 1992, Haus u. Whg. sehr gepfl. Top-Zustand, TOP-HV, TOP-renoviert, frei, große Diele, Süd-Balkon, Schl.-Zi. nördl., Wohnbereich: Vinyl-Designerböden, Wannenbad, Küche mit mod. Erker, Keller ca. 6 m², Duplex-Stellplatz, sehr ruhige, zentrale, verkehrsfreie Bestlage: 5 Min. z. "Center Buchenau" und S-Bhf. S 4: 30 Min. bis Mü-Hbf. VK € 372.500.+ TG  0177-6386822 Mail: gheprivat@gmx.de

Wohnung in Traumwohnung umgestalten!

Wir helfen mit Ideen und lassen Ihre Wohnung / Haus in neuem Glanz erstrahlen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 0178-3564307 oder 08105-7745133 www.wohn gestalterinnen.de

FFB - moderne 2 Zi-Whg. Neubau OG, ca. 69,65 m2 Wohnfläche mit hellem großzügigen S/W Balkon im 6 Fam.-Haus in der Schillerstr. 28 in Fürstenfeldbruck, gewachsene Wohngegend, Stadtnähe, Gemeinschaftsgarten, massive Bauweise, moderne Ausstattung, großes Badezimmer mit Fenster, PV-Anlage, Luft-Wärmepumpe, etc., direkt vom Eigentümer/Bauträger somit provisionsfrei, schlüsselfertige Erstellung, Bezugsfertig Mai 2026, KP 549.000,00 € � 08141-222315, info@scharf-ffb.de

Web-Nummer: 481992

Fürstenfeldbruck: 2 Zi.-Whg., ca. 51 m2, 1.OG, modern, komplett saniert, Blk., Energiebedarfsausweis, 77,50 kWh/(m2a), Effizienzklasse C, Fernwärme, Bj. 1966. 289.000 Euro Karin Schwenkert Tel. 0160 96 411 173 Olching: 3 Zi.-DG-Whg., ca. 73 m2 mit Dachterr. im 2.OG, 8 Parteienhaus, Energieverbrauchsausweis, 115,00 kWh/(m2a), Effizienzklasse D, Gas, Bj. 1969. 295.000 Euro Karin Schwenkert Tel. 0160 96 411 173 Olching: gepflegte DHH, 5 Zi., ca. 117 m2 Wfl., ca. 242 m2 Grd., EBK, Blk., 2 Bäder, Garten mit zwei Terrassen, Einzelgarage und Stellplatz, Energieverbrauchsausweis, 87,63 kWh/(m2a), Effizienzklasse C, Gas, Bj. 2001. 720.000 Euro Karin Schwenkert Tel. 0160 96 411 173

FFB-Puch: Große, engergieffiziente Doppelhaushälfte in Südlage, ca. 190 m2 Wfl. mit kleinem pflegeleichtem Garten, 5 Zimmer, 2 Bäder, bezugsfrei, Energieverbrauchsausweis, 60,43 kWh/(m2a), Effizienzklasse B, Öl, Bj. 1993, 820.000 Euro, nähere Infos erteilt

Susanne Frittrang Tel. 0152 56 43 50 13

Olching: REH in absolut ruhiger Lage, EBK, Blk., 2 Bäder, gr. Garten, Einzelgge., ca. 140 m2 Wfl., ca. 300 m2 Grd. Energiebedarfsausweis, 152,49 kWh/(m2a), Effizienzklasse E, Gas, Bj. 1978. 860.000 Euro

Karin Schwenkert Tel. 0160 96 411 173

Gröbenzell: Dreifamilienhaus mit Erweiterungspotenzial in guter Lage, 2 Whg. frei (EG + 1.OG), ca. 271 m2 Wfl., ca. 668 m2 Grd., Energiebedarfsausweis, 303,05 kWh/(m2a), Effizienzklasse H, Öl, Bj. 1970, 1.450.000 Euro

Susanne Frittrang Tel. 0152 56 43 50 13

Exklusive 2-Zimmer-Wohnung

Maisonette-Dachgeschoss, Bestlage von Gröbenzell, 68 m², €420.000.-  0177-6690540 office@stagefield-immobilien.de

Puchheim, 3-Zi.-EG-Whg. m. Garten, 60 m² EG + 35 m² UG, 2 Bäder, zentrale, ruhige Lage, EBK, Fußbodenhzg, , Kaminanschluss, Energieausweis, 97,8 kWh, 595.000.- €  01728218117

Villengrundstück in FFB zu verkaufen. 1.200 m², Südgarten, in zentraler Stadtlage, m. großzüg. Bungalow, Bj. 1969, renovierungsbed., 160 m² Wfl., 6 Zi., voll unterkellert - ausgebaut, Aufstockung mögl., 2 Garagen + Freistellplätze, div. Nebengebäude, Preis auf Anfrage.  Zuschr. a. d. Verlag Chiffre AK001/7969

www.parkett-niederreiter.de

Appartement 34 m², frei, FFB, Nähe S 4 Buchenau, sofort beziehbar, Lift, stufenfreier Eingang, 174.900.- € + Stpl. 5.000.€, Gas 131 kWh/m²a, keine Käuferprovision. info@awb-hausver waltung.de  0178-1053818 auch am Wochenende

ENDLICH SCHÖNER WOHNEN! Schöner wohnen entsteht aus der Harmonie von Farben, Licht, Dekoration... und muss nicht unbedingt teuer sein. Wir beraten und gestalten ihre Wohnräume gerne neu! Wir freuen uns auf ihren Anruf!  0178-3564307 oder 08105-7745133 www.wohngestal terinnen.de

Wenn die Wand Probleme macht Tipps für die

Renovierung

Von privat, Baugrundstück 1478 m2 am nördl. Stadtrand FFB, mögl. Bebauungspläne, Bauvoranfragen und div. Exposes vorhanden, Tel. 0172/8526205

Immo_Makler_2025_231x160_Layout 1 13.02.2025 11:10 Seite 1

Barrierefreies Wohnen Olching / Neubau 2-Zi. ETW, KP: 448.800,IM MANDANTENAUFTRAG Kanzlei Sammer 08145/997770

Besser mit Makler. Am besten mit uns.

Amper Kurier

Immobilien-Verkauf mit dem Marktführer: Sparkassen-Immobilien. Nah, seriös und fair.

sparkasse-ffb.de/immobilien Weil’s um mehr als Geld geht.

Wohnen ohne Tapete liegt im Trend, denn viele lieben den klaren und edlen Look verputzter Innenwände. Der Weg dorthin scheint einfach: Die alte Tapete abziehen - und fertig. Oft kommen dann vergilbte Flecken, poröser Putz, schleierartige Rückstände zum Vorschein. Vor allem in Altbauten zeigt sich unter der alten Wandverkleidung nicht selten ein Untergrund, der weit von „spachtelfertig“ entfernt ist. Und doch lassen sich solche Flächen zuverlässig überarbeiten - wenn die Vorbereitung stimmt. Wichtig: Wandprobleme lassen sich nicht einfach überrollen. Verfärbungen wie Nikotin oder alte Wasserflecken können selbst durch Anstriche oder Tapeten nicht dauerhaft kaschiert werden. Sandende oder stark saugende Untergründe sorgen zudem dafür, dass der frische Rollspachtel nicht gleichmäßig abbinden kann - das Ergebnis sind Flecken, Unebenheiten oder Haftungsprobleme. Auch Kleisterreste oder dünne Tapetenfragmente verhindern ein sauberes Ergebnis. „Die beste Spachtelmasse kann ihr Leistungspotenzial nicht erfüllen, wenn der Untergrund ungenügend vorbereitet ist.“, erklärt Daniel Gille, Experte für Spach-

Immobilienankauf

Wohnung in Traumwohnung umgestalten!

telmassen beim Baustoff-Hersteller Saint-Gobain Weber. Deshalb beginnt der Weg zur neuen Wand nicht mit dem Spachtel, sondern mit einer passenden Grundierung. Saugende, kreidende oder leicht sandende Untergründe benötigen einen Tiefengrund - er reduziert die Saugkraft der Fläche und sorgt für eine gleichmäßige Trocknung. Bei schwierigen Fällen wie Wasserflecken oder Nikotinrückständen kommt ein spezieller Sperrgrund zum Einsatz. Er verfestigt die Fläche, reguliert die Saugfähigkeit und verhindert das Durchschlagen alter Verunreinigungen. Nur so entsteht eine stabile, neutrale Basis für die weitere Beschichtung. Ist die Wand entsprechend vorbereitet, lässt sich der Rollspachtel direkt auftragen. Produkte wie der gebrauchsfertige weber Rollspachtel Malerfinish „to go“ werden mit einer Farbwalze möglichst gleichmäßig auf die Fläche aufgebrachtdas erleichtert das anschließende Glätten mit einem Spachtel. Je nach Anspruch und Zustand der Fläche kann ein zweiter Spachtelgang erforderlich sein. Wer eine besonders hochwer-

Lesen Sie weiter auf Seite 27

Immobilienankauf

Suche Wohnung zum Kauf, auch renovierungsbedürftig, Gerhart Immobilien  08146-996273

Zeitung: Amper Kurier Erscheinung: 15.11.25 1-spaltig, 118 mm

Immobilien-Verkauf mit dem Marktführer: Sparkassen-Immobilien. Wir kennen Ihren Käufer.

Eichenau , freies RMH, ca. 93,84 m² Wohnfl., ca. 228 m² Grund, 4 Zi., Südterrasse & Garten, vorw. Kunststofffenster, Tageslichtbad, Hobbyraum, ruhige Lage, Einzelgarage, frei, EA-V: 129,6 kWh/(m²a), EEK D, Bj. 1967, Hzg. Öl, Bj. Hzg. 2017, KP € 599.000,- zzgl. Käuferprov. 3,57 % inkl. gesetzl. MwSt. Eichenau, Bungalow, ca. 107,85 m² Wohnfl. auf einer Etage zzgl. DG, 4 Zi., ca. 477 m² Grund, gepfl. Zustand, Wintergarten, eingew. Garten, Tageslichtbad, optimaler Grundriss, 2 Hobbyräume, inkl. Einzelgarage, kurzfristig frei, EA-V: 115,9 kWh/(m²a), EEK D, Bj. 1965, Hzg. Öl, Bj. Hzg. 2009, KP € 770.000,- zzgl. Käuferprovision 3,57 % inkl. gesetzl. MwSt. FFB, Gönnen Sie sich etwas Besonderes, gehobenes EFH mit guter Ausstattung, 5 Zi., ca. 186 m², wunderschöner eingewachsener Garten, Fertighaus der Firma Weber, Bj. 1991, Einliegerbereich im EG mit eig. Duschbad, EBK, Grundstück ca. 602 m², EA-V: 114,39 kWh/(m²a), Gas-Heizung, EEK: D, KP € 1.290.000,- zzgl. Käuferprov. 3,57 % inkl. gesetzl. MwSt. Puchheim-Ort, RMH, ca. 150 m² Wohnfl., ca. 252 m² Grund, 5 Zi., Garage u. Stellpl., Wintergarten, Aufsparrendämmung 2017, Fenster getauscht, Bäder erneuert, EA-V: 105,2 kWh/(m²a), EEK D, Hzg. Öl, Bj. (EA) 1972, Hzg. aus 2016, KP € 775.000,- zzgl. Käuferprovision 3,57 % inkl. gesetzl. MwSt. FFB, 2-Zi.-ETW, ca. 68,51 m² Wohnfl., 2. OG, Duplexgarage, Balkon, EA-V: 141 kWh/(m²a), Hzg. Gas, EEK E, Bj. (EA) 1991, Hzg. aus 2005, KP € 340.000,- zzgl. Käuferprovision 3,57 % inkl. gesetzl. MwSt.

Sparkasse

Fürstenfeldbruck

Tel. 08141 407 4710

Immobilienzentrum immobilien@sparkasse-ffb.de

Wir helfen mit Idee und Ausführung. Wir lassen Ihr Haus / Wohnung in neuem Glanz erstrahlen. Wir freuen uns über Ihren Anruf. 0178-3564307 oder 081057745133 www.wohngestalterin nen.de

Warum erst entrümpeln? Kaufe

Ihre Immobilie auch mit Inventar!  0151-29049859 warum-ent ruempeln@gmx.de

Nette Arztfamilie sucht Haus in München u. Umg. bis 900.000 € zum Kauf. PerVita Immobilien  089-20313405

Netter Pilot sucht in München u. Umgeb. 2-3 Zi.-Whg. bis 500.000 € zum Kauf. PerVita Immobilien  089-20313405

Finanzstarker Investor sucht

Mehrfam. Häuser & Gewerbeobjekte

Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler

( 089 21 96 41 09 Schnelle und diskrete

Ältere Häuser gesucht! Kostenlose Beratung und Bewertung. Eigenankauf oder Vermittlung. www.kein-abriss.de  08954215121

EFH, DHH und Bungalows gesucht ab 120 m² Wfl., 400 m² Grd., Gge, gepflegt, auch seniorengerecht, bis € 980.000,- kompetent +seriös, Grupe Immobilien  08141-889900

Haus o. WHG von Privat in jedem Zustand gesucht! 0892000 3894

Immobilie DRINGEND gesucht: München +15 km, kein Erbrecht, Nießbrauch oder Neubau Tel. 089/215372849

Wir leben Immobilien! Amper Kurier_43x20_I_Layout 1 03.07.20

Bayer. Familie su. Grundstück o. Haus z. Kauf Tel. 0152/37865598

Jung. Familie sucht Baugrund für EFH Tel. 0176/61897734

Jg. Familie sucht Grundstück o. Haus z. Kauf, Tel. 0152/37865598

München Herrsching Germering Landsberg Murnau

Wer sich glatte Wände ohne Tapete wünscht, muss den Untergrund sorgfältig vorbereiten. Nach dem vollständigen Entfernen der Tapete folgt eine passende Grundierung - je nach Zustand der Fläche etwa ein Tiefengrund oder Sperrgrund. Erst dann kann der Rollspachtel aufgetragen werden. txn-Foto: ajlatan /AdobeStock/SG Weber

Fortsetzung von Seite 26

tige Oberfläche wünscht, etwa für Glanzfarben oder Lasuren, sollte sich für einen zweiten Spachtelgang entscheiden und den getrockneten Auftrag zusätzlich schleifen. Rollspachtel bietet eine verlässliche Lösung

Mietgesuche

Stellplatz zur Miete f. Tiny-House gesucht  0151-19486451

Suche Halle / Scheune / Werkstatt (ca. 100 m²) im Landkreis Fürstenfeldbruck.  01702329422

Kl. Häuschen o. 2-3-Zi.-EGWhg. v. 2 Personen zu mieten gesucht  0176-82313435

Suche kleines älteres Haus (auch renovierungsbedürftig) od. 4-Zi.-Whg. im Lk FFB  017668209372 o. 08141-2451561

Ruhige Seniorin, 66 J., sucht ab 1.1.26 1 1/2-2-Zi.-Whg. in Eichenau u. Umgebung. Barrierefrei, in ruhiger Lage, kein EG, m. Balk., Garage, NR, keine HT, langfr. Mietverh.  08141-70512

Ingeneurin u. Lehrer suchen für Tochter, 23, Studentin, eine 1-2 Zi.-Whg. Referenzen, Bonität, Zuverlässigkeit u. viel Herzlichkeit vorhanden  0174-3845874

Mein Jaguar XType, Youngtimer sucht eine saubere Unterkunft, auch Tiefgarage (aber keine Duplex) in Olching od. Umgebung. Wird nur noch sehr selten auf die freie Wildbahn gelassen.  0176-63811362

Gesundheitsberaterin m. Hund u. Katze sucht ruhige 1-2-Zi.Whg., m. Garten b. tierlieben Vermietern  0151-19486451

Falsche Versprechen, echtes Geld Betrug bei der Wohnungssuche

Die Wohnungssuche ist in vielen Städten zum nervenaufreibenden Glückspiel geworden. Kein Wunder, dass auch Kriminelle hier Chancen wittern. Immer häufiger locken Betrüger mit gefälschten Inseraten auf Immobilienplattformen ahnungslose Wohnungssuchende in eine Falle. Sie kassieren Vorauszahlungen für Wohnungen, die nicht existieren. Die Masche ist immer wieder ähnlich: Eine Wohnung wird auffallend günstig angeboten. Der vermeintliche Vermieter meldet sich und erklärt, dass er im Ausland lebt - deshalb sei eine Besichtigung nur mit Unterstützung einer großen Buchungsplattform möglich. Kurz darauf folgt eine professionell aufgemachte E-Mail, scheinbar

von einem Mitarbeitenden dieser Plattform. Angeblich koordiniert dieser die Besichtigung und möchte den Interessenten den Wohnungsschlüssel zu Verfügung stellen - vorausgesetzt, es wird vorab eine Kaution überwiesen. Das Geld soll bei Nichtgefallen unmittelbar zurückerstattet werden. Die Nachricht stammt allerdings von den Tätern selbst - und das Geld ist nach der Überweisung verloren. „Auffällig günstige Mietpreise, unpersönliche Kommunikation und Zahlungsaufforderungen vor der Besichtigung - das sind klare Warnzeichen“, sagt Clemens Cichonczyk von der Itzehoer Rechtsschutz Union. „Wer unsicher ist, kann die Rückwärtssuche über GoogleBilder nutzen: Taucht dasselbe

Foto einer Wohnung in mehreren Städten auf, liegt wahrscheinlich ein Betrugsversuch vor. Dann sollte umgehend der Plattformbetreiber informiert werden.“

Zwar agieren viele Täter aus dem Ausland, was die Verfolgung erschwert - dennoch ist eine Anzeige bei der Polizei wichtig. Zudem sollte die Bank schnell kontaktiert werden, um zu versuchen, das Geld zurückzubuchen.

Wer juristisch gegen die Täter vorgehen möchte, ist mit einer Rechtsschutzversicherung gut abgesichert: Sie bietet fachkundige Beratung, übernimmt Anwaltskosten und hilft bei der Durchsetzung von Forderungen - auch bei Betrug im digitalen Raum. txn

- auch dann, wenn die Wand auf den ersten Blick alles andere als unkompliziert aussieht. Weitere Informationen und Verarbeitungshinweise gibt es online unter weber-heimwerker.de. Wer sich die Arbeit nicht selbst zutraut, kann sich fachkundige Unterstützung holen. txn

Mietgesuche

Suche saubere Garage o. Tiefgaragen-Platz (keine Duplex) f. meinen Jaguar XType in Olching od. Umgebung  017663811362

Wohnung gesucht! Mutter mit 14-jähriger Tochter sucht Whg.im Landkreis FFB  0151 15181830

Suche Tiefgarage in FFB (kein Duplex)  0176-40447393

Handwerkl. geschickte Familie mit 3 Kindern (12, 15, 19 J.) sucht 5 Zi. Whg. o. Haus im LK FFB u. Ammersee zur Miete  08142-3055480 familie@kaibeck.de

Gernlindener Familie sucht Haus. Fam. (2 Erw. + 3 Ki.) sucht Haus zur langfristigen Miete in Gernlinden und Umgebung. Beide berufstätig. Bitte um Kontakt, am Abend für Sie am besten erreichbar.  08142-6552675

München: Ing. M.Sc. (29) sucht langfristig 1,5+ Zi.-Whg. (1100€ WM) k.HT/NR - 0176/74988180

Zuverl. freundl. Dame (Anf. 60 J.), NR, su. günstige, ruhige 2-Zi.-Whg. mit Blk. ca. 50 m2, T. 089/2730205

3-4 Zi.-Whg. Starnberg/Mü. We Berufstätige Mama (35) + 2 Kindern. Friederike 0155/60987602

Bei der Wohnungssuche über das Internet lohnt sich ein genauer Blick: Betrüger nutzen täuschend echte Inserate in Immobilienportalen, um Vorauszahlungen zu erschleichen. Foto: Angelov/AdobeStock/Itzehoer

Vermietungen

Olching, WG-Zimmer voll möbl., WLAN, ab sofort, WM 650.- € + Kt  01517-4408422

Möbl. Zi. ab € 320,- inkl., ideal f. Wochenendheimfahrer, NR , ruhige Lage, ca. 10 Min. S3 Maisach  08141-305144

Überacker, Bergstr. 3, 1. OG, 100 m², 4-Zi.Whg., 81 kwh (m²a), ab 01.01.26, Balkon, 2 Stellpl., € 1.200,- + NK + KT, NR, ab 18 Uhr  08135-994174

Puchheim / Eichenau - Suche ruhigen, zuverlässigen, älteren Mieter, NR, der einer alten Dame nach Absprache gelegentlich zur Hand geht. Kein Pflegefall! Führerschein erwünscht. Biete: in bester Geschäfts- u. Verkehrsanbindung in einem EFH mit Garten elegant möbliere Mansardenwohnung, 65 m², 2 Zimmer, Küche, Bad m. Dusche, Abstellraum. Auto-Stellplatz vorhanden. 800.- € + Nk inkl. Strom 200.- € + Kt. eri ka.rothgangel@gmx.de

Vermietungen

Lagerabteile, verschiedene Größen v. 9 - 25 m², 1. OG, Preis nach Größe  08141-666074

FFB, ruhige Lage 2 1/2 ZKB, ca. 68 m², Terr., ab 1.2.26 o. früher, 1.200- € + Nk + Kt, Garage 70.- €  0173-9498323

PKW - TG-Stellplätze in FFB Buchenau zu vermieten 60 € / mtl. und zu verkaufen  01776386822

Lager und Lagerflächen / Lagerräume verschiedener Größen zu vermieten, zum Beispiel: 5 m x 5 m = 85.- € / mtl., ca. 7 m x 9 m x 3,70 m Höhe!! = 390.- € / mtl., 30 m x 18 m auf 2 Etagen teilbar nur 1.600.- € / mtl., Garage nur 125.- € / mtl. Standort: 85298 Scheyern, sehr ruhige und idyllische Lage, beste Zufahrt, gute Verkehrsanbindung zu A 8 und A 9. Alles weitere gerne bei einer Tasse Kaffee vor Ort  01707424453

Vermietungen

TG Stellplatz Gernlinden zur Zwischenmiete, Nähe S 3, 60.- € / mtl.  0172-8560494

1,5 Zimmer-Whg. in Eichenau. Renovierte DG-Whg. (2. OG) 41 m², Keller, TG-Stellpl., kein Balkon; nahe S-Bahn; WM: 1.050.- €  0172-8945166

DG-Wohnung FFB Wohnung, 70 qm, gr. Wohnraum m. EBK, Bad, Schlafzimmer, Balkon, Keller, Gartenant., Schuppen, ab 01.02.2026, 950,-- €, BK 210,-- €, Stellpl. 40,-€ � 08158-9765, maximpurkert@ t-online.de Web-Nummer: 481801

am Wochenende

Der große im Stellenmarkt

für den Landkreis Fürstenfeldbruck und Einzugsgebiete

✓ über 150.000 Exemplare

✓ 2 x wöchentlich: mittwochs & samstags

Unsere Mediadaten

Ihre Anzeigenbuchung für unsere Partnerverlage in den Landkreisen Dachau, Aichach, Weilheim, Landsberg, Starnberg und Stadt München können Sie bequem über den Amper-Kurier abwickeln.

Stellenangebote: S. 28–30 Stellengesuche: S. 30

Foto: Konstantin Gastmann/pixelio.de

Der Amper-Kurier ist der ideale Partner für Ihre Suche nach Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen. Unser Stellenmarkt zeichnet sich durch eine hohe Au age und Reichweite, exible Erscheinungsweise, beste Resonanzwerte und hohe Akzeptanz in der Bevölkerung im Landkreis Fürstenfeldbruck, im nördlichen Landkreis Starnberg und im westlichen Landkreis München aus.

Zusätzlich bieten wir Ihnen mit unseren Partnerverlagen in den Landkreisen Dachau, Starnberg, Landsberg, Augsburg und der Landeshauptstadt München ein optimales Einzugsgebiet. Die hohe Einpendlerquote zeigt auch, dass der Landkreis für Stellensuchende im Einzugsgebiet überaus interessant ist und hier ein großes Potential an Arbeitskräften vorhanden ist. Darüber hinaus sind Sie über unser E-Paper mit Ihrer Stellenanzeige im Internet ohne Mehrkosten präsent.

Der Amper-Kurier erscheint 2 x wöchentlich:

Mittwoch und Samstag und ist mit über 150.000 Exemplaren pro Woche das au agenstärkste Anzeigenblatt im Landkreis Fürstenfeldbruck.

Amper-Kurier GmbH

Hasenheide 11 82256 Fürstenfeldbruck www.amper-kurier.de

Telefon: 08141 50180-0

Telefax: 08141 50180-30 oder -40

Techn. Rückfragen: 08141 2255-100 eMail: info@ amper-kurier.de

Ortspreis 4c je mm Grundpreis 4c je mm ■ Stellenanzeigen in der Gesamtausgabe:

Mittwoch 3,95 € 4,54 € Samstag 4,25 € 4,89 € Kombination Mittwoch und Samstag 6,10 € 7,02 € alle Preise zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer

Landkreis Dachau:

Integrationshelfer*in gesucht Die Gesellschaft für Jugend- und Familienhilfe e.V. sucht ab sofort Mitarbeiter (m/w/d) in Festanstellung (Nicht-Fachkräfte) als Schulbegleitungen für Schulen im Landkreis FFB (z.B. Grundschule Hattenhofen). Wir bieten eine regelmäßige fachliche Anleitung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf. � 08141-5274610, info@gjfh.de

Web-Nummer: 481986

Wir suchen einen Lagermitarbeiter (m/w/d)

Minijob/TZ/VZ

Genauere Informationen unter www.selmayr-natursteine.de Telefon: 08145 99687-11

Elektriker*in unbefristet & Vollzeit, Festanstellung, Installation & Wartung von PV-Anlagen + Zubehör in Südbayern info@ solarwerke-deutschland.de

Web-Nummer: 481793

Maler-/Malerhelfer in Vollzeit/Teilzeit Handwerkerservice Cerny � 08193-4091050, handwerkerservice@thomascerny. com

Web-Nummer: 481249

Mitarbeiter m/w/d Arztpraxis

Wir suchen für unser Team Unterstützung , ab sofort MFA oder Quereinsteiger m/w/d möglich , in Voll- oder Teilzeit � 08141-5577, kontakt@arzt-ffb.de

Web-Nummer: 481790

Warum

arbeitest Du eigentlich nicht bei uns?

Wir suchen Fachkräfte für unseren Reparaturservice

Wir bieten:

• ein 13. Monatsgehalt

• eine Vollzeitstelle mit 40h pro Woche und Gleitzeitregelung

• abwechslungsreiche Tätigkeit mit Option ein eigenes Team zu führen

Das bringst Du mit:

• handwerklich-technische Ausbildung (z.B. Feinwerkmechanik, Industriemechanik)

• Erfahrung und Freude am Umgang mit dem PC

• verantwortungsbewusste und selbständige Arbeitsweis

Bewerbe Dich jetzt bei der Vistec GmbH, Werner-v.-Siemens-Str. 13, 82140 Olching. Deine Ansprechpartnerin: Antje Düker. Schick Deine Bewerbung per E-Mail an jobs@vistec-ag.de und teile uns dabei Deinen frühestmöglichen Eintrittstermin sowie Deine Gehaltsvorstellung mit.

Ihr Aufgabengebiet:

Der Pfarrverband Maisacher Land sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Hausmeister (m/w/d) mit mindestens 27 Wochenstunden für die Pfarrzentren in Maisach und Gernlinden. Unser Pfarrverband ist ein Zusammenschluss von insgesamt fünf lebendigen Pfarrgemeinden im Dekanat Fürstenfeldbruck.

• Betreuung unserer Immobilien in Maisach, Gernlinden und im Pfarrverband

• P ege der Außenanlagen, Kindergartenspielplätze und kirchlichen Friedhöfe

• Winterdienst mit Schwerpunkt in Maisach und Gernlinden

• Schließ- und Botendienste, Be- und Entsorgungsfahrten

• Ggf. Durchführung von Kleinreparaturen, Kontrollgänge

• Koordination und Betreuung von Fremd rmen

• Instandhaltung/P ege von Werkzeugen und Geräten

• Mesnervertretung, insbesondere bei werktäglichen Gottesdiensten.

Weitere Angaben zur Stellenausschreibung nden Sie unter www.pv-maisacher-land.de oder an unseren Aushängen im Pfarrverband Maisacher Land.

Für Fragen zur Bewerbung stehen wir unter 08142/47800 oder pv-maisacherland@ebmuc.de gerne zur Verfügung. Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgegeben, bitte nur Kopien einreichen. Gerne nehmen wir Ihre Bewerbung auch per E-Mail in einer einzigen PDF-Datei entgegen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 28.11.2025.

Pfarrverband Maisacher Land

z. Hd. Herrn Verwaltungsleiter Stefan Pfannes Kirchenstraße 14 | 82216 Maisach | pv-maisacher-land@ebmuc.de Telefon 08142/47800

Nächster Halt: Ausbildungsplatz

Landkreis – Am Buß- und Bettag, 19. November, ist es so weit: Unter dem Motto „Nächster Halt - Dein Ausbildungsplatz“ findet im Landkreis Fürstenfeldbruck erstmals die „Azubi-Bustour“ statt. Schüler erhalten dabei die Gelegenheit, direkt mit Unternehmen aus dem Landkreis in Kontakt zu treten und praktische Einblicke in verschiedenste Ausbildungsberufe zu gewinnen. Die „Azubi-Bustour“ verfolgt das Ziel, die Vielfalt der Ausbildungsberufe im Landkreis sichtbar zu machen und jungen Menschen berufliche Perspektiven vor Ort aufzuzeigen.

„Wir möchten Jugendlichen die Möglichkeit geben, direkt mit Unternehmen ins Gespräch zu kommen, praktische Einblicke

Wollen mit der „Azubi-Bustour“ Ausbildungsberufe im Landkreis sichtbar machen (v.l.): Peter Münster (Bürgermeister Eichenau), Barbara Magg (Wirtschaftsförderung LRA FFB), Landrat Thomas Karmasin, Maximilian Gigl (2. Bürgermeister Olching), Harald Hof (Wirtschaftsförderung LRA FFB), Daniela Mühlbauer (Wirtschaftsförderung Gemeinde Gröbenzell), Norbert Seidl (Bürgermeister Puchheim), Christian Götz (Oberbürgermeister Fürstenfeldbruck) und Dr. Michael Pöllmann (Wirtschaftsförderung Gemeinde Gröbenzell).

Stellenangebote Stellenangebote

Nettes, kleines, humorvolles Team in Allgemeinpraxis in Gilching sucht für ihre Patienten Jung und Alt, eine freundliche, flexible, einfühlsame MFA (m/w/d) Minijob-Basis/TZ, 1x vorm./1x nachm./ca. 8 Std. wöchentl. Schwerpunkte: Blutabnahme, EKG, Injektionen Bewerbung bitte an: im@praxis-gastl.de Praxis Kai Gastl, z.Hd. Frau Mühlbauer Römerstr. 49, 82205 Gilching

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Bauhofmitarbeiter/in mit dem Aufgabenschwerpunkt Hausmeister/in der Starzelbachschule (m/w/d)

Die ausführliche Stellenausschreibung nden Sie auf unserer Homepage www.eichenau.org Bei Fragen wenden Sie sich an Herrn Schmotz Tel (0151/28168676) oder Frau Kaps (Tel 08141/730-230).

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis 30.11.2025.

zu erhalten und auf diesem Weg vielleicht sogar ihren zukünftigen Ausbildungsbetrieb kennenzulernen“, sagt Landrat Thomas Karmasin.

35 Unternehmen aus unterschiedlichsten Branchen beteiligen sich an der Aktion, die von den Wirtschaftsförderungen des Landkreises Fürstenfeldbruck, der Städte Fürstenfeldbruck und Puchheim sowie

der Gemeinden Eichenau und Gröbenzell organisiert wird. Insgesamt gibt es 15 Bustouren durch den Landkreis. Jede Tour führt zu drei bis vier Betrieben, die sich den Jugendlichen etwa 1 bis 1,5 Stunden lang vorstellen. Der Ablauf ist dabei bewusst praxisorientiert gestaltet, mit Führungen, Gesprächen, Mitmachaktionen und Einblicken in den Berufsalltag.

Foto: LRA FFB

Die Teilnahme ist für Schüler kostenfrei. Die Anmeldung ist noch bis zum 17. November möglich. Aufgrund der begrenzten Zahl an Plätzen wird eine rasche Anmeldung empfohlen, um sich die WunschTour zu sichern. Alle Informationen zu den Touren und zur Anmeldung finden Interessierte unter www.lra-ffb.de/azubibustour. red

Stellenangebote Stellenangebote Stellenangebote

!Elektriker in Teilzeit oder auf € 556,- Basis gesucht. Fa. Michael Hurt, Mammendorf  0814594066 e-mail: hurt-m@t-online.de

Biete Zweites Einkommen, flexibel, Semmler GbR,  015737310784

Küchenhilfe nach Mammendorf für die frühen Morgenstunden ab 3.00 Uhr und Ausfahrer für vormittags gesucht  017670357061

Helfen Sie uns zu helfen: Wir suchen Sie, Minijob o. Teilzeit, f. Betreuung, Alltagsbegeitung, Haushaltshilfe u. Grundpflege v. Senioren u. Familien zuhause. www.ho meinstead.de  089-8896905817

Fahrer (m/w/d) gesucht für Schülerbeförderung auf MinijobBasis oder TZ mit Kleinbus (FS B) an allen Schultagen. Fahrzeug verbleibt beim Fahrer. Sichere Fahrweise, Freundlichkeit u. Pünktlichkeit erwünscht. Verkehrsunternehmen Arnold e.K.  08141-8894499 Email: bewerbung@vu-arnold.de

Medizinische Fachangestellte. Wir suchen für unsere Kinderund Jugendarztpraxis in neuen hellen Räumlichkeiten, ab sofort eine medizinische Fachangestellte (m/w/d) ERSTKRAFT. Vorkenntnisse aus der Pädiatrie gewünscht, aber keine Voraussetzung. Arbeitszeiten: Vollzeit - mindestens 34 Std. /Woche. Ihre Bewerbung richten Sie bitte postalisch an: Kirchenstr. 4, 82194 Gröbenzell  08142-9849

Skischule sucht Skilehrer / Snowboardlehrer u. Kinderbetreuer (m/w/d) f. Einsteiger u. Profis. www.skischule-kloyer.com/ jobs/

Suche Elektriker (kein Rohbau), Festanstellung oder auf 556,- € oder Sub., überdurchschnittliche Bezahlung! Hurt Tec, 82291 Mammendorf,  08145-809702 oder bewerbung@hurt.de

Flexibler

Zusteller/Springer m/w/d auf 556-€-Basis gesucht. Mittwoch und /oder Wochenende Unsere Anforderungen:

• Mobilität – Führerschein Klasse B • Engagement

• Zuverlässigkeit • Flexibilität Interessiert?

Dann gleich bewerben unter 08141 501 80 77 oder vertrieb@amper-kurier.de

Bürokraft mit Erfahrung Wir suchen zum nächst möglichen Termin eine/n Teamplayer/in (m/w/d) für alle anfallenden Arbeiten im Büro. Wir erwarten selbstständiges, strukturiertes Arbeiten, kommunikative Fähigkeiten, gute MS Office-Kenntnisse und gutes Deutsch in Wort und Schrift. Die Arbeitszeiten sind Mo.-Do. von 7.30 bis 16.00 Uhr und Fr. von 7.30 bis 13.30 Uhr. Alles Weitere können wir gerne bei einem persönlichen Kennenlernen besprechen, wir freuen uns auf Sie! alpha-Service GmbH, Olching. info@alphaservice-Muenchen.de

Web-Nummer: 481983

MFA auf Minijob Gynäkologische Praxis in Eichenau sucht ab Februar 2026 eine freundliche und zuverlässige MFA für Donnerstag Nachmittag (15-19 Uhr) und Freitag Vormittag (9-13 Uhr).  0174-3347792, hempel.lisa@ gmx.de

Reinigungskraft Privathaushalt. Wir suchen eine zuverlässige Reinigungskraft alle 2 Wochen für ca. 4 Std. für unseren Haushalt (Einfamilienhaus)  0172-6830206

Suche dringend eine Haushaltshilfe f. meine 82jährige Mutter in Olching  01575-8761421

Schreinerei zu verpachten. Suche mutigen Schreinermeister/in, die den Schritt in die Selbstständigkeit wagen möchten. Biete komplett eingerichtete Schreinerei; 420 m², Lackierraum, Stapler, Betriebsbüro, Aufenthaltsraum, großer Kundenstamm u.v.m.  08233-20600 winterholler-in nenausbau@t-online.de

Suche Reinigungskraft m/w/d 2 - 3 x wö. je 4 Std. vormittags nach Utting. Auto u. Grundkenntnisse der deutschen Sprache erforderlich  0172-7844115

Suchen motivierte/n Auszubi/ ne Fachinformatiker SI für sofort / später. 82291 Mammendorf, www.hurt-tec.de, bewerbung@ hurt.de  08145-809702

Wir suchen Auszubildende (m/ w/d) für Wünsche-Bäckerei in Maisach  0163-8413115

Wir suchen Nachhilfelehrer für alle Fächer, Klassen und Schulen. Bewerben Sie sich unter  08141 363700 oder über www.abacus-nachhilfe.de.

ZFA oder ZMP m/w/d gesucht. Wir suchen für unsere prophylaxeorientierte Praxis in Maisach Verstärkung auf € 538,- Basis od. Teilzeit. Leider verlässt uns eine langj. Mitarbeiterin in den Ruhestand. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!  08141-93238

Vielfalt leben - vom Pronomen bis zum Pausenraum

Die Einladung zur nächsten Teambesprechung ist raus. Auf der Liste: neue Mitarbeitende, Kollegen mit ganz unterschiedlichen Hintergründen, eine Rückkehrerin nach der Elternzeit und ein frisch eingestellter Kollege aus Marokko. Auf dem Papier ein diverses Team - doch wie inklusiv ist der Alltag wirklich? Vielfalt beginnt nicht beim großen Strategiepapier, sondern im Kleinen: bei der Ansprache, im Kalender, in der Kaffeeküche.

Genau hier entsteht das Gefühl, dazuzugehören - oder eben nicht.

Sprache, die mitdenkt

angibt, wie er oder

2 nette Kollegen/innen für Aussendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/5454350

Praxishilfe für Anmeldung. Praxis für Physiotherapie in München Nymphenburg/Neuhausen sucht kurzfristig Praxishilfe für die Anmeldung für ca. 20 Std, Arbeitszeit nach Absprache. Kenntnisse in EDV wären von Vorteil. H. Meyer (jederzeit) Tel: 0171 7604324

Frühaufsteher mit eig. PKW Backwaren-Service sucht Ausfahrer (M/W/D) mit eigenem PKW, Mo-Sa von ca. 4-6 Uhr. Ca. 830EUR steuerfrei Tel. 089/85699353 oder info@backwarenservice.de

KUNDENBERATER 40EUR/ Std. Haupt Nebenberuf! Tel. 089/2441153-19

Suche Haushaltshilfe 3 Std./W Siemenswerke. NUR Minijob oder auf Rechnung. 015142845380

ZMF/ZMP wanted: Prophylaxe

Liebe Zahnfee! Praxis Dr. Kathi Broos & wunderbares Team München-Lerchenau suchen Dich! Ab 1.1.26,Prophylaxe: ZMF o. ZMP (m/w/d), Teilzeit(15-20 Stunden/ Woche).Bei uns wird viel gelacht und mit Herz gearbeitet. Whatsapp: 0151/61635777,Email: praxis@zahnarzt-broos

Mitarbeiter Haustechnik kboHeckscher-Klinikum gGmbH sucht eine/n Mitarbeiter/-in für die Haustechnik (m/w/d) für den Standort Rottmannshöhe/ Wolfratshausen in Vollzeit Kennziffer: 161/2025 www.kbo.de/karriere/jobs/

Leichte Bürotätigk./Beratung u. Verkauf Tel. 0174/9692094

Gemeinde Maisach sucht einen Mitarbeiter für die Allgemeine Bauverwaltung (m/w/d)

e Gemeinde Maisach sucht einen Mitarbeiter für die Allgemeine Bauverwaltung (m/w/d)

Die Gemeinde Maisach mit ca. 14.000 Einwohnern sucht schnellstmöglich einen Mitarbeiter (m/w/d) in der Technischen Bauverwaltung/ Gebäudeunterhalt unbefristet in Vollzeit mit 39 Wochenstunden

Vollzeit Unbefristet Bewerbungsschluss: 15 10.2023 Start: baldmöglichst

Vollzeit Unbefristet Bewerbungsschluss: Start: 07.12.2025 schnellstmöglich

Vollzeit Unbefristet Bewerbungsschluss: 15 10.2023 Start: baldmöglichst

Unsere detaillierte Stellenausschreibung können Sie im Internet unter www.maisach.de Stellenangebote abrufen.

Unsere detaillierte Stellenausschreibung können Sie im Internet unter www.maisach.de Stellenangebote abrufen.

Wir freuen uns auf ihre Bewerbung mit dem Stichwort „Allgemeine Bauverwaltung“ online an bewerbung@maisach.de (nur pdf-Format) oder schriftlich an die Gemeinde Maisach, Schulstr. 1, 82216 Maisach

Wir freuen uns auf ihre Bewerbung mit dem Stichwort „Allgemeine Bauverwaltung“ online an bewerbung@maisach.de (nur pdf-Format) oder schriftlich an die Gemeinde Maisach, Schulstr. 1, 82216 Maisach

Unsere detaillierte Stellenausschreibung können Sie im Internet unter www.maisach.de Stellenangebote abrufen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung online an bewerbung@maisach.de (nur pdf-Format) oder schriftlich an die Gemeinde Maisach, Schulstr. 1, 82216 Maisach. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen unser Sachgebietsleiter Technische Bauverwaltung, Herr Greulich, unter der Rufnummer 08141/937-216 sowie unsere Bauamtsleitung, Frau Endres, unter der Telefonnummer 08141/937-210 zur Verfügung.

Für weitere Auskünfte stehen Ihnen zur Verfügung: Bauamtsleiterin Frau Endres - Rufnummer 08141/937-210 Sachgebietsleiter Herr Ludwig - Rufnummer 08141/937-213

Für weitere Auskünfte stehen Ihnen zur Verfügung: Bauamtsleiterin Frau Endres - Rufnummer 08141/937-210 Sachgebietsleiter Herr Ludwig - Rufnummer 08141/937-213

Küchen-Held (m/w/d) gesucht! für die Kita-Küche

� Wir suchen dich…� … als Hauswirtschaftskraft (m/w/d) für unsere Kita-Küche in Teilzeit mit 25 Wochenstunden

St. Peter und Paul in Olching in Teilzeit mit 25 Wochenstunden

Ihre Aufgaben Wir bieten Ihnen

Wir sind ein fröhlicher 3-gruppiger Kindergarten mit 15 Mitarbeiterinnen � � und rund 75 Kindern � � � zwischen 3 und 6 Jahren. Seit Kurzem haben wir eine nagelneue, topmoderne Küche (inklusive Rational iCombi-Kombidämpfer) und suchen ab dem 01.12.2025 eine Hauswirtschaftskraft, die mit Herz, Humor und Kochlöffel dafür sorgt, dass bei uns jeden Tag leckeres, gesundes Essen auf den Tisch kommt. � � � � �� � � �� �

Täglich ca. 60 Mittagessen zubereiten Speiseplanung & Einkauf (regional/saisonal)

Deine Aufgaben bei uns:

Du zauberst täglich ca. 60 Mittagessen – gesund, abwechslungsreich, regional und saisonal

Du planst die Speisen, kaufst ein und behältst unser Warenlager im Blick

Einhaltung von HACCP-Richtlinien

Du nutzt moderne Küchentechnik (Kombidämpfer & Co.) und hältst unsere Geräte fit und sauber

Du hast die Hygienevorschriften im Griff (HACCP ist für dich kein Fremdwort)

Arbeit mit modernster Küchentechnik (Rational Combidämpfer, Kipp-Pfanne etc.)

Du organisierst unsere Küche selbstständig – und packst auch beim Wäschedienst mit an

Attraktive Vergütung: EG 5, ABD (angelehnt an TVöD) zzgl. Ballungsraumzulage u. weitere Bene ts 30 Tage Urlaub & unbefristeter Vertrag Herzliches, unterstützendes Team Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Das wünschen wir uns von dir:

Das bringen Sie mit:

Eine Ausbildung als Köchin/Koch oder Erfahrung in der Gemeinschaftsverpflegung (Quereinsteiger mit Herz fürs Kochen sind auch willkommen!)

Wissen oder Lust auf Einarbeitung in HACCP und Rational-Kombidämpfer

• Ausbildung als Koch/Köchin ODER Erfahrung in Gemeinschaftsverp egung. Quereinsteiger mit Herz sind willkommen!

Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit – und Freude daran, Kinder glücklich zu machen

 Teamgeist und eine strukturierte, praktische Arbeitsweise

• Zuverlässigkeit & Freude, Kinder glücklich zu machen

Das bieten wir dir:

• Lust auf Einarbeitung in HACCP & Kombidämpfer

Einen unbefristeten Arbeitsvertrag mit 30 Tagen Urlaub

Teilzeit: 25 Wochenstunden

Ein herzliches Team, das zusammenhält und lacht Moderne Küchentechnik, die dir die Arbeit erleichtert

 Faire Vergütung nach dem Arbeitsvertragsrecht der bayerischen Diözesen (angelehnt an

Ort: Kath. Kindergarten St. Peter u. Paul, Pfr-Handwerker-Str. 11, 82140 Olching Start: baldmöglichst

Stellenangebote Stellenangebote Stellenangebote ■ Ihre Anzeige im

Alle Details zur Stelle nden Sie unter: https://www.kitaverbund-olching.de/st-peter-und-paul/aktuelles/ JETZT BEWERBEN!

Unterstützung Abendpflege

Krailling - Rollstuhlfahrer mit Familie sucht Unterstützung bei der Abendpflege Tel. 0172/8222226

Reinigungskraft: wir suchen Reinigungskräfte mit Führerschein in Vollzeit. Bei Interesse rufen sie uns an unter: 08975076095 Wir freuen uns auf sie.

Eine freiwillige Pronomen-Policy ist ein einfaches Mittel, um Sichtbarkeit zu schaffen. Wer in der E-Mail-Signatur angibt, wie er oder sie angesprochen werden möchte, macht Identität zum selbstverständlichen Teil der Kommunikation. Das wirkt. Petra Timm, Pressesprecherin von Randstad, fügt hinzu: „Schon im Recruiting entscheidet die Sprache darüber, wer sich angesprochen fühlt. Formulierungen wie „junges, dynamisches Team“ oder „Deutsch auf Muttersprachenniveau“ schrecken eher ab. Wer dagegen inklusive Begriffe wählt und ausdrücklich Vielfalt anspricht, öffnet den Bewerberkreis - und zwar deutlich.“

Kantine sucht ab sofort, Küchenhilfe,m/w/d, Mo-Fr 9.3014Uhr info@coolinaria.net Tel. 089/76241765

Maler, Sub ges. 0171/2011140 Reinigungskraft gesucht. Wir suchen für die Freizeitstätte boomerang in Moosach eine engagierte Reinigungskraft (m/w/d), mit 19,5 Stunden, unbefristet, ab Januar 2026. Die Aufgaben: Reinigung der Einrichtung nach festgelegtem Plan an 4 Tagen die Woche (inklusive Freitag Abend oder Samstag) Wir bieten: -Gehalt nach TVÖD und Münchenzulage -Jobticket -arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge -alle Gerätschaften und Materialien, die für die Reinigung nötig sind. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung (Lebenslauf, Anschreiben) Freizeitstätte boomerang, Frau Merten (Einrichtungsleitung), Pelkovenstrasse 128, 80992 München Tel. : 089/1491613 E-Mail: f.merten@ ag-buhlstrasse.de, www.fzstboomerang.de und www.agbuhlstrasse.de

Pflegedienst sucht ab sofort Pflegefachkräfte, Pflegefachhelfer und Pflegehelfer (m/w/d) für Senioren Wohngemeinschaft! Nur Vollzeit im 3 Schicht System! Alle Senioren Wohngemeinschaften sind gut mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar! Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind erforderlich! Kontakt: Werktags von 09:0015:00 Uhr an Frau Sopjani. Tel. 017622122549

LKW-Fahrer für 7,5 t im Nahverkehr : 0171/9948657

Verstärkung. Suchen für unsere Metzgerei (Laim) freundliche, zuverlässige Verstärkung im Verkauf Tel. 089/58987305

Bürokraft in Steuerkanzlei für Verwaltungs-und allgemeine Sekretariatsaufgaben in TZ ca. 2 x 5 h/Woche Midijob DATEV- Erfahrung wäre schön in Thal- kirchen Tel. 089/74299169 oder eberl@ kanzlei-eberl.de

Zimmerreinigungskraft in VOLLZEIT GESUCHT (m/w/d)

MOMA 1890 Boutique Hotel Nr. 1 auf TripAdv. in MUC, optimale Lage dir. am Ostbhf. eigentümergef., tolles Team Tel. 089/4482424 bewerbung@ moma1890.com

Obstlieferdienst sucht in TZ und Minijob Fahrer (m/w/d), Mo., Di, Mi. Tel. 0172/9810245

religiöse Feiertage der Kollegen eingetragen sind. Wenn das Team weiß, wann das Zuckerfest oder Jom Kippur gefeiert wird, entsteht Raum für Austausch und Wertschätzung - vielleicht auch für gemeinsames Feiern. Auch in der Alltagskommunikation hilft Sensibilität: Sind Aushänge verständlich für NichtMuttersprachler? Werden Meetings so moderiert, dass sich alle einbringen können? Hier zeigt sich, ob Vielfalt mitgedacht wird - oder nur behauptet.

Gemeinsam sichtbar machen

Ein einfacher, aber wirkungsvoller Schritt: Ein Shared Calendar, in dem auch internationale oder

Stellengesuche

Altenpflegerin mit Herz und Erfahrung sucht Stelle als 24 Std. Senioren Betreuerin  015901489862

Biete Seniorenbetreuung, Haushaltshilfe, Einkaufen, Garten, Besorgungen  0159-01635435

Gartengestaltung, Hausmeisterei, Bau-, Treppenhaus-, u. Fensterreinigung,  0176-34878449

Industrie- /Handwerksmeister Metall sucht Teilzeitstelle. Schwerpunkt Türen / Feststellanlagen / Fenster etc., andere Bereiche gerne anfragen. Konzession möglich!  0160-7669820 guenther.dengler@gmx.de

Langstreckentouren, regelmäßig bis täglich, mit Maxi-Sprinter (bis 5 Euro-Paletten und max. 1.300 kg Zuladung) oder mit VW Caddy gesucht, deutschlandweit. Sehr zuverlässig seit über 20 Jahren  0160-97097829

Erfahrene, belastbare Büromanagerin mit Organisationstalent, selbstständigem Arbeitsstil und ausgeprägten kommunikativen Fähigkeiten sucht neue Herausforderung in Vollzeit Tel. 01525/1502334

WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197

Handwerker/Hausmeister 50 J. sucht Job , 0157/55175177

Frau sucht Putz- und Bügelstelle 0175/9910832

Suche Putzstelle auf Rechnung; Tel.: 0176/26266111

Hausmeister, Gart.(1 Zi.)

Tel.089/96176460

Älterer Herr übernimmt gerne Einkäufe, Arzttermine und sonstige Fahrten 0152/11371682

Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0152/04901100

Zuv.Frau su. Stelle f. Betreuung 24 Std. u.Haus.hilfe T 01577/9141538

Wichtig sind nicht die großen Reden, sondern die kleinen Entscheidungen. Wer bewusst anspricht, einbezieht und sichtbar macht, schafft ein Klima, in dem Menschen gerne arbeiten. Und das spürt man - im Teamgefühl, in der Motivation und nicht zuletzt bei der Suche nach neuen Talenten. txn

Stellengesuche

Reinigungsservice für Gewerbeobjekte und Privathaushalte in Olching und Umgebung. Erfahrenes Team, zuverlässig und gründlich. www.wehn-reinigungsservice. de � 08142-6550981

Web-Nummer: 461389

Mediengestalter (gelernt) sucht einen VZ-Job in Gilching und Umgebung, e-mail: michael.sichin ger@web.de

Nette Putzfrau sucht Putzstelle  0173-4940750

Putzfrau sucht Stellen. Suche Putzstellen für 3 - 4 Std. die Woche  0179-7517571

Reinigungsfirma sucht Treppenhäuser  0163-4718962

Suche Putzstelle 0155/10902428

DEUT. REINIGUNGSFIRMA sucht Büros/Treppen/Haushaltsreinigung a. Rechg. Tel. 0170/1580318

Erf. Frau su. Putzstelle auf Rechnung Tel. 0174/8853622

Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241 Frau su.Putzstelle. 015214495481

Erf. Frau sucht Putzstelle privat und Büro, 0176/22178331

Kfz Mechaniker su. Aushilfs/Vertretungsstelle event,. Branchen ähnlich auch TZ 0151/14142964

Ich biete alle Garten Arbeit Tel. 0157/80831593 gk.bodenbau@ gmail.com

Werbung, die ankommt!

FLIESEN, MAUERN, MALEN Telefon: 0174/1725108

Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus 24 Std.-Betreuung im eig. Zuhause, erfahren, dt-sprachig, zuverl. mit A1Bescheinig., 0170/1007871

Bustraining für Kinder der Cäcilienschule

Fürstenfeldbruck – Ein Tag mit viel Erfahrung und Spaß für 32 Jugendliche: Im Rahmen der Europäischen Mobilitätswoche hat die Stabsstelle „Öffentliche Mobilität“ in enger Kooperation mit der „Fachstelle für Inklusion und Menschen mit Behinderung des Landratsamtes Fürstenfeldbruck“ ein Bustraining für die Schüler aus der Berufsschulstufe der Fürstenfeldbrucker Cäcilienschule durchgeführt. Die Schule ist ein Förderzentrum für Kinder mit geistiger Behinderung.

Nach dem Motto „Lernen in der Praxis für die Praxis“ konnten die 32 Jugendlichen zusammen mit einigen Lehrkräften in nachgestellten Alltags- und Gefahrensituationen viele nützliche Tipps rund um die sichere und selbstständige Fahrt im Linienbus sammeln.

Die Schüler konnten erleben, wie sich ein starker Bremsvorgang anfühlt und welche Gefahren entstehen können, wenn man vor oder hinter einem Bus die Straße überqueren möchte. Mit dem Ziel, die Teilhabe von Menschen mit Behinderung zu fördern, wurde das Bustraining speziell auf die Bedürfnisse der Schüler abgestimmt.

Gruppenfoto der am Bustraining teilnehmenden Schüler der Cäcilienschule Fürstenfeldbruck. Foto: Landratsamt Fürstenfeldbruck

Das Training fand in diesem Jahr an der barrierefreien Linienbushaltestelle „Volksfestplatz“ in Olching statt. Im Anschluss bestand noch ausreichend Zeit zur selbstständigen Erkundung des bereitgestellten Linienbusses und der Möglichkeit, dem erfahrenen Busfahrer und der Bustrainerin allerlei Fragen zu stellen. Um den informativen Vormittag schwungvoll ausklingen zu lassen, wurde anschließend eifrig am Glücksrad gedreht. Alle Beteiligten freuten sich über die vielen interessanten Eindrücke an diesem Tag.

Besonders beeindruckt waren die Jugendlichen davon, einmal auf dem Sitz des Busfahrers Platz nehmen zu können und einen Einblick zu erhalten, wie der Fahrer Straße und Fahrgäste wahrnimmt. Der empathische und herzliche Umgang aller

In sti er Trauer

Trauerfälle im Landkreis Fürstenfeldbruck und näherer Umgebung

Gemeinde Adelshofen

Ulrich Fünfer, 72 Jahre, Friedhof Nassenhausen

Gemeinde Eichenau

Magdalena Duft, 84 Jahre, Friedhof Eichenau

TraueranzeigenDanksagungenNachrufe

Wenn Sie die schmerzliche P icht haben, über den Tod eines nahestehenden Menschen zu informieren, hilft Ihnen eine Traueranzeige im Amper-Kurier.

Sie erreichen damit Verwandte, Freunde, Nachbarn und Kollegen im gesamten Landkreis.

Wir beraten Sie gerne unter der Tel. 08141 50180-0

Stadt Fürstenfeldbruck

Inge Ried, 61 Jahre, Waldfriedhof Fürstenfeldbruck

Gemeinde Gröbenzell

Christian Ochs, 47 Jahre, Friedhof Gröbenzell

Gemeinde Jesenwang

Josef Habereder, 74 Jahre, Friedhof Jesenwang

Stadt Olching

Marianne Sommerer, 70 Jahre, Alter Friedhof Olching

Maria Johanna Traunfelder, 80 Jahre

Gemeinde Schöngeising

Maria Hasch, 89 Jahre, Friedhof Schöngeising

Beteiligten miteinander hallte bis in die Schule nach. Dort berichteten die Jugendlichen ihren Mitschülern und Lehrkräften begeistert von den Erlebnissen des Tages und zeigten stolz die Preise, die sie am Glücksrad gewonnen haben. red

Gemeinde Türkenfeld

Irene Quoll, 87 Jahre, Friedhof Türkenfeld

Hermann Nadler, 85 Jahre, Friedhof Türkenfeld

NOCH EINMAL UNSER LIED HÖREN.

Bestattungen so einzigartig wie das Leben.

hanrieder.de

Foto: Klaus Eitel/pixelio.de

Keine Zeit??? individuellen Termin vereinbaren und Vorteile sichern!

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Fur eine langfristige Gewichtsreduktion