Amper-Kurier Online, KW 34 Wochenende aktuell, neu, KW 34/2025, Wochenendausgabe

Feinster Klassikgenuss

Fürstenfeldbruck – Seit 22 Jahren zählt die Fürstenfelder Konzertreihe des Veranstaltungsforums zu den beliebtesten Kammermusik-Reihen Deutschlands, deren Konzerte Kenner und „Klassik-Einsteiger“ gleichermaßen begeistern. Die Saison 2025/26 startet am 4. Oktober und präsentiert fünf erstklassige Konzertabende – jeder für sich ein Erlebnis, zusammen ein vollendeter Genuss! International renommierte Künstler*innen liefern schlüssige Interpretationen auf höchstem Niveau. Das einzigartige Fürstenfeld-Ambiente, die hervorragende Infrastruktur (Parkplatzangebot, Gastronomie) und besonders die ausgezeichnete Akustik tragen zu einem rundum gelungenen Konzertgenuss bei. Termine, Tickets und Details: www.konzertreihe-fuerstenfeld.de Karten gibt es auch beim Amper-Kurier in der Brucker Hasenheide 11 (Tel. 08141/5018088).

WEBER MARKISEN WEBER MARKISEN

Über 30 Jahre Ihr zuverlässiger Partner für S o n n e n s

www.markisen-weber.de Tel. 089-89027460

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall, Totalschaden, zahle Höchstpreise Seriöse Abwicklung garantiert! Tel. 0162/3296073 od. 08141/8111224

Tel: 0176­ 80 39 98 42 www.rsobermaier.de Mail: RSObermaier@gmx.de

n Rollläden n Markisen n Jalousien n Plissee n Rolltore n Insektenschutz n Terrassenüberdachungen

n Lamellendächer n Wintergartenbeschattungen n Umrüstung auf Elektroantrieb n Reparaturen KEINE LANGEN WARTEZEITEN FÜR REPARATUREN!

25%Rabatt aufalleSchmuckstücke 30%Rabatt 2500aufalleUhrenSchnäppchen aufLager

Juwelier Bärmann Hauptstraße 2a an der Amperbrücke Fürstenfeldbruck www.juwelier-baermann.de Ö

GOLDRAUSCH

Sofort Bargeld

für

Gold, Silber, Platin

Zinn, Schmuck, Zahngold und Münzen

Goldankauf Jacob & Söhne

Fritzstr. 9, 82140 Olching

Ereichbar: Mo.-Fr. 9.30-17.00 Uhr

Sa. 9.30-16.00 Uhr

Kontakt & Termine

Tel. 08142/4607920

Ihr Fachmann für Sonnenschutz

Rollladenumrüstung auf Elektroantrieb mit Markenmarkisen, z.B.

• Markisen • Rollläden

• Jalousien • Plissee

• Lamellenvorhänge

• Reparaturdienst

• Insektenschutz

• Wintergartenbeschattung

Wilhelm Högerl

Schlossermeister Olching

Tel. 08142 15283

Fax 08142 45134

Mobil 0160 8417824

info@sonnenschutz-hoegerl.de www.sonnenschutz-hoegerl.de

Der Küchenspezialist

www.derkuechentreff-dilling.de

Ilzweg 5 | 82140 Olching Tel.: 08142 65397-0 ë Herz drauf!

Ihr Spezialist vor Ort Nico Papenroth Wir tauschen auch gerne Geräte, Spülen und Arbeitsplatten!

Für kurvige und gerade Treppen

Beratung, Verkauf, Vermessung, Montage und Kundendienst aus einer Hand

Beratung über Zuschüsse der Pflegekasse und vom Land Bayern

Ihr Familienbetrieb seit 1999 82140 Olching • Hauptstr. 69 Telefon 08142-4185522 www.treppenlifte-boenisch.de

Foto: Apollon Musagète Quartett © Nikolai Lund

Neue Bücherei übertrifft alle Erwartungen

Olching – Seit einem Monat sind die Pforten der neuen Stadtbücherei in der Stadtmitte für die Interessierten geöffnet. Erfreulich dabei ist, dass diese nun auch barrierefrei sind, so dass Menschen mit Rollator und Rollstuhl, genauso wie Eltern mit Kinderwagen, problemlos das vielseitige Angebot der Stadtbücherei in Anspruch nehmen können. Und das tun die Olchinger erfreulicherweise sehr intensiv.

Der Ansturm übertrifft bereits jetzt alle Erwartungen. So wurden in nur vier Wochen über 260 neue Leseausweise ausgestellt. Dies bedeutet eine Steigerung von beinahe 10 Prozent der aktiven Leserschaft. Zudem wurden im gleichen Zeitraum bereits 14.000 Ausleihen getätigt!

Bürgermeister Andreas Magg zeigt sich begeistert: „Unser Ziel war es mit der neuen modernen Bücherei vor allem auch

WOHNEN OHNE BESCHRÄNKUNG MA ß MÖBEL TAGLIEBER Seit 1979!

Individuelle Anfertigung für jede Schräge, Höhe, Tiefe und Breite! Alles zum Preis eines qualitativ vergleichbaren Serienmöbels.

„ Einbauschränke

„ Schlafzimmer „ Regale

„ Garderoben

einen tollen Ort der Begegnung zu schaffen, einen ungezwungenen Treffpunkt für Jung und Alt, und einen echten Frequenzbringer für die Innenstadt.“ Nicht nur die Zahlen belegten eindrucksvoll, dass dies gelungen sei, freut sich der Bürgermeister und ergänzt: „Junge Leute die ihren Laptop an den Hochtischen auspacken und arbeiten, Familien mit Kindern, die die vielen Brettspiele vor Ort gleich ausprobieren oder ältere

„ Schiebetüren

„ Wohnwände

„ Schreibtische

„ Komfortbetten

Besuchen Sie unsere umfangreiche Maßmöbelausstellung –auch gerne mit persönlichem Beratungstermin unter

Öffnungszeiten: Di -Fr 10:00-18:00 · Sa 10:00 -13:00 Luitpoldstraße 3 · 82110 Germering (Eingang im Innenhof) info@wohnen-nach-mass.de · www.wohnen-nach-mass.de

Unser kostenloser Service: 3D Computerplanung Aufmaß vor Ort 10 Jahre Garantie auf Beschläge

Menschen, die in der Zeitschriftenecke miteinander die Tagepolitik diskutieren, all das sehen wir dort täglich.“

Die ersten Vorleseveranstaltungen haben ebenfalls bereits begonnen und im Herbst ist noch allerhand mehr geboten unter anderem die Lesung der Olchinger Erfolgsautorin Katja Brandis. Und noch eine Neuerung verspricht das Rathaus: Das von einigen Büchereibesuchern heiß ersehnte Bezahlen

mit Karte oder via Paypal wird dann auch möglich sein. Für nur 16 Euro im Jahr für Erwachsene und gratis für alle Kinder und Jugendliche bis zum 18. Lebensjahr steht eine ganze Welt des Lesens, Spielens und Erlebens nun in der Stadtmitte an sechs Tagen in der Woche und in Esting am Bahnhof in der Erlebnisbücherei zur Verfügung. Inhaber der bayerischen Ehrenamtskarte leihen kostenfrei. red

Brandstifter gefasst

Moorenweis – Bereits am 26. Oktober vergangenen Jahres brach in einer Mehrzweckhalle in Moorenweis ein Feuer aus. Nach Durchführung intensiver und langanhaltender Ermittlungen durch die Kriminalpolizei Fürstenfeldbruck konnte nun ein Tatverdächtiger ermittelt werden. Es handelt sich um ein strafunmündiges Kind aus dem

G

IMMER SONNTAGS | 14,90€

mit Kartoffelknödel, ein Haferl Dunkelbiersauce und frischer Speck-Krautsalat

Jägerbraten | Schwammerl | Spätzle

Treibstoff für die Mittagspause ??

für die Mittagspause

Heidi`s

G U R K E N L I M

T T E N S P R I Z Z

G E N I E S S E N S I E U N S E R E S O

S A R T I L E M O N P R I Z Z

M A N G O R O S M A R I N S P R I Z Z

SARTI LEMON SPRIZZ

S

G

H I M B E E R M I N Z E S P R I Z Z

GURKEN LIMETTEN SPRIZZ

M A N G O R O S M A R I N S P R I Z Z

S

R H A B A R B E R S P R I Z Z

MANGO ROSMARIN SPRIZZ

H I M B E E R M I N Z

HIMBEER MINZE SPRIZZ

RHABARBER SPRIZZ

Landkreis Fürstenfeldbruck. Der Tatverdächtige zündete nach derzeitigem Stand eine neben der Mehrzweckhalle stehende Mülltonne an und flüchtete anschließend. Da es sich um ein strafunmündiges Kind handelt, wird durch die Staatsanwaltschaft kein Strafverfahren gegen den Tatverdächtigen geführt. red

APEROL SPRIZZ

MANGO

Bienenweide in neuem Sommerkleid

Alling – Schon am ersten Sommertag nach vielen Regentagen summt und brummt es, in der Bienenweide hinter dem Allinger Gewerbegebiet Am Hartholz. Sie wurde letztes Jahr angelegt und zeigt nun, im zweiten Jahr, die mehrjährigen Stauden. Auf der Infotafel sind ein paar interessante Arten erklärt. red

Zeugenaufruf zu Callcenterbetrug

Fürstenfeldbruck – Am Dienstag, den 19. August gelang es bislang unbekannten Tätern durch Betrug rund 20.000 Euro zu ergaunern. Die Kriminalpolizei Fürstenfeldbruck hat die Ermittlungen übernommen und bittet um Hinweise. Gegen 16 Uhr wurde eine über 60-Jährige von einem angeblichen Krankenhausmitarbeiter angerufen. Dieser teilte ihr mit, dass ihr Sohn in die Klinik eingeliefert worden sei und die

erfolgten Untersuchungen die Diagnose Darmkrebs ergeben hätten. Nur das Verabreichen eines teuren österreichischen Medikaments würde Heilung versprechen. Der Betrüger forderte die Rentnerin auf, vorhandenes Bargeld und Wertgegenstände an einen Herrn Braun zu übergeben, der zur Abholung vorbeikommen würde. In der Folge übergab die Fürstenfeldbruckerin in der Rothschwaiger Straße gegen

Dr. Thomas Schröcksnadl Rechtsanwalt

Familienrecht

Handels- und Gesellschaftsrecht Erbrecht Wir ziehen um!

Ab dem 01.09.2025 finden Sie uns an folgendem Standort: Schloss Seefeld • Schlosshof 7 • 82229 Seefeld 82205 Gilching • Römerstraße 27 Telefon 08105/77813 • Telefax 08105/377577 www.ra-drs.com • ts@ra-drs.com

17.20 Uhr Bargeld, Schmuck und Gold im Gesamtwert von rund 20.000 Euro an einen ihr unbekannten Mann. Personenbeschreibung des Abholers: Ca. 180 cm groß, ca. 40 Jahre alt, schlank, heller Hautton, Bartstoppeln, trug eine graue Basecap, blaue Jeans, buntes Langarmhemd, weißen Verband am Unterarm/Handgelenk, sprach deutsch, ohne Akzent. Die Kriminalpolizei Fürstenfeldbruck bittet Zeugen, verdächtige Wahrnehmungen unter Tel. 08141 6120 zu melden. red

Geh- und Radweg gesperrt

Samstag 23.08.2025

SCHNITZELPLATTE FÜR 2 PERSONEN m. Schweineschnitzel und Putenschnitzel „Wiener Art“ m. Kartoffelsalat oder Pommes 27,90 €

Sonntag 24.08.2025

Rindergulasch mit Serviettenknödel 17,90 €

Mittagskarte vom 25.08. bis 29.08.2025

Täglich von 11.30 Uhr bis 15.00 Uhr

P fferling-Cremesuppe mit Croutons und frischen Kräutern 5,90 €

B-Hausgemachte Lasagne mit Tomatensauce 9,90 €

B-Kartoffel-Cremesuppe mit Wiener 10,90 €

B-Tiroler Gröstl mit Braten eisch, Zwiebel, Kartoffel, Ei, Majoran 10,90 € Schwarzwald Cordon-bleu, gefüllt mit Schwarzwälder Schinken und Camembert 18,90 €

Paprika-Rahm-Geschnetzeltes von der Pute mit Kräuterreis 14,90 € Currywurst mit pikanter Soße und Pommes 10,90 € Krustenschweinebraten mit Kartoffelknödel 11,50 € Rahmp fferlinge mit Semmelknödel 14,90 € Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes oder Kartoffelsalat 16,60 € (Preis gilt nicht am Montag = Schnitzeltag)

Gilching – Der Geh- und Radweg entlang der Bahntraße zwischen Am Bahnhof und dem Starnberger Weg wird in der Woche vom 25. bis 30. August für Fußgängerinnen, Fußgänger und Radfahrende gesperrt. Grund hierfür ist die Errichtung eines Schutzzauns unmittelbar an den Gleisen, eine wichtige Sicherheitsmaßnahme, um Gleisüberschreitungen zu verhindern und potenzielle Unfälle zu vermeiden. Damit soll die Sicherheit in diesem Bereich deutlich erhöht werden. Die Arbeiten werden von der DB InfraGO AG durchgeführt. Für eine zügige und reibungslose Durchführung der Arbeiten ist eine Vollsperrung des Weges erforderlich. Der Zugang zum Skaterplatz bleibt über den Bolzplatz möglich. red

Jeden Montag „Schnitzeltag“ alle angebotenen Schnitzel in

Karte mit Pommes oder Kartoffelsalat zu je 11,30 €

Portion gebackener Rotbarsch mit Remoulade und Kartoffelsalat 12,90 €

Samstag 30.08.2025 ½ Grillhendl mit Petersilie gefüllt und Kartoffel-Gurkensalat 11,90 €

Grillabend im Daxerhof am Samstag 30.08.2025 ab 17.30 Uhr – 20.30 Uhr Wir bieten an: Halsgratscheiben, Wammerl, Würstl, Putensteak, Lachs in Folie mit Kräutern, Garnelenspieße, Kartoffelsalat, gemischter Salat, Krautsalat, TomatenMozzarella-Salat, verschiedene Saucen, Brot, Kräuter-Knoblauch-Baguette Pro Person 19,90 € Kinder von 6-12 Jahren 9,90 € Bitte rechtzeitig reservieren 08142-2916448

Sonntag 31.08.2025

Gemischter Braten vom Rind und Schwein m. Kartoffel- u. Semmelknödel, Blaukraut 18,90 €

B = gilt für unsere Bonuskarte – kleiner Salat inklusive Alle Gerichte auch zum Abholen!

Angebote nur solange Vorrat reicht. Preise gelten nur bei Reservierung und Vorbestellung

Daxerhof

Feursstraße 25 · Olching • Tel. 08142 2916448 www.daxerhof.de

Der SC Olching präsentiert:

Sonntag 24. August

Krustenschweinebraten mit Kartoffelknödel 8,90 €

Angebot gilt nur bei Reservierung.

Freitag 29. August

4 Personen kommen –1 Person isst gratis!

Reservieren Sie einen Tisch für vier Personen, und das günstigste Gericht geht aufs Haus!

Angebot gilt nur bei Reservierung.

Samstag 30. August ab 18:30 Uhr mit Livemusik

Essen so viel Sie wollen!

Spareribs Buffet mit Soße, Kartoffelsalat und Baguette p.P. 13,90 €

Kinder von 4-14 Jahre 8,00 € bis 3 Jahre kostenlos

Angebot gilt nur bei Reservierung.

Alle Gerichte auch zum Abholen!

Leichter durchs Leben: Tag der offenen Tür bei slimpuls in Gilching

Kostenlose Messungen und spannende Vorträge am 25. August

Gilching – Haben Sie das Gefühl, dass Ihr Körper nicht mehr so mitmacht, wie Sie es gerne hätten? Wollen Sie endlich abnehmen – ohne Diätfrust und Hungerqualen – und sich wieder wohlfühlen?

Am Montag, den 25. August, lädt slimpuls Gilching Sie ein, den ersten Schritt zu einem leichteren Leben zu machen. Kostenfrei erhalten Sie:

• Eine Körperfettanalyse, die zeigt, wo Sie stehen

• Die Berechnung Ihres BMI

• Eine Stoffwechselmessung, die Ihnen hilft zu verstehen, wie Ihr Körper arbeitet

Ernährungsexperten Team slimpuls

Foto: slimpuls

• Ein persönliches Beratungsgespräch, das Ihnen neue Perspektiven eröffnet

Und das Beste: Alles geschieht unverbindlich – Sie entscheiden, wie es weitergeht.

Zwei besondere Momente: Um 11:00 Uhr und 17:30 Uhr erwarten Sie inspirierende Vorträge zum Thema „Hashimoto und andere Schilddrüsenerkrankungen“

– wertvolles Wissen für alle, die ihre Gesundheit besser verstehen möchten.

„Abnehmen heißt bei uns nicht Verzicht, sondern endlich das Richtige essen und satt werden.

Jeder verlorene Kilo bringt nicht nur einen schlankeren Körper, sondern auch mehr Energie, Lebensfreude und Selbstvertrauen“, sagt Achim Heinisch, Geschäftsführer von slimpuls Gilching.

Kommen Sie vorbei – ohne Anmeldung!

Ort: slimpuls Gilching, Dornierstraße 4, 82205 Gilching (1. OG)

Keine Zeit am 25. August? Sichern Sie sich Ihre kostenlosen Messungen unter 081057746240.

Starten Sie jetzt – für ein Leben, das sich leichter anfühlt.

Was wollte ich noch…? Wer mit Vergesslichkeit kämpft und das Gefühl hat, sich nicht mehr richtig konzentrieren zu können, befürchtet oft, dass es sich um Anzeichen einer Alzheimer-Demenz handeln könnten. Häufig wird übersehen, dass auch ein Mangel an Vitamin B12 dahinterstecken kann. Ein solches Defizit kann schwerwiegende Folgen für die Gesundheit

haben. Eine mögliche Konsequenz: die Funktion des Gehirns wird beeinträchtigt, was sich negativ auf die geistige Leistungsfähigkeit auswirkt.

Zu diesen Auswirkungen kann es kommen, weil Vitamin B12 sowohl für das Nervensystem als für die Blutbildung und den Energiestoffwechsel unverzichtbar ist. Ein Mangel an dem lebenswichtigen Nährstoff

Schulstraße 3 | 82216 Maisach (08141) 31585 0 oder zahnarzt-maisach.de

kann sich daher durch Gedächtnisstörungen, aber auch durch viele andere Symptome äußern. Diese reichen von Müdigkeit und Erschöpfung bis hin zu Gangstörungen und Missempfindungen an den Extremitäten.

Vielfältige Ursachen

Die Ursachen für einen Vita-

Notrufe

(Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.)

RETTUNGSDIENST (24 h) 112

Rettungswagen – Notarzt

FEUERWEHR 112

KRANKENTRANSPORT 08141 19222

NOTRUF ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST bundesweit 116117

Fürstenfeldbruck und Landkreis Fürstenfeldbruck (wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist). Montag, Dienstag, Donnerstag, 18.00 bis 8.00 Uhr, Mittwoch und Freitag 13.00 bis 8.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 bis 8.00 Uhr

ALLG ÄRZTLICHE KVB-BEREITSCHAFTSPRAXIS

AM KLINIKUM FÜRSTENFELDBRUCK

Montag, Dienstag, Donnerstag 18.00 bis 21.00 Uhr 116117 Mittwoch und Freitag 16.00 bis 21.00 Uhr kostenlos Samstag, Sonntag, Feiertag 9.00 bis 21.00 Uhr

HNO-ÄRZTLICHER NOTDIENST, LANDKREIS FFB bundesweit 116117

Montag, Dienstag, 13.00 bis 8.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 bis 8.00 Uhr

STANDORTÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST DER BUNDESWEHR

Fliegerhorst Fürstenfeldbruck

Montag 7.15 Uhr bis Freitag 12.30 Uhr 08141 5360, App. 3210 Freitag 12.30 Uhr bis Montag 7.15 Uhr sowie an gesetzlichen Feiertagen 08141 19222

POLIZEI-RUF:

Polizeiinspektion FFB 08141 6120

Kriminalinspektion FFB 08141 6120

Polizeiinsp. Germering 089 8941570

Polizeiinspektion Olching 08142 2930

FEUER-NOTRUF 112

GAS-WASSER-NOTDIENST 089 843408

STROM-, WASSER-, FERNWÄRME-NOTDIENST im Versorgungsgebiet der Stadtwerke FFB 08141 4010

Zahnimplantologie

ohne Skalpell | Abdruck

Minimaler Eingri 30 Jahre Erfahrung Sicher & Sanft - für Angsthasen Meistergeführtes Zahnlabor

STAATLICH ANERKANNTE BERATUNGSSTELLE FÜR SCHWANGERSCHAFTSFRAGEN 82205 Gilching, Römerstraße 33 08105 7785-6 Fax 08105 7785-89

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST DER KZVB von 10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr 23./24.08. Zahnärzte am Stadtpark 82256 Fürstenfeldbruck, Fürstenfelder Str. 18 08141-44322

Christian Gleau 82178 Puchheim, Lochhauser Str. 28 089-8002424

KINDERÄRZTLICHER NOTDIENST von 9 bis 12 und 15 bis 18 Uhr

23./24.08. Dr. Jan Ripper 82284 Grafrath, Bahnhofstr. 87 08144-8283

HEILPRAKTIKER BEREITSCHAFT 23./24.08. Praxis für Naturheilkunde und Osteopathie Sabine Dietlmeier 82194 Gröbenzell, Kirchenstr. 7 08142-4222907

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENHILFE der Caritas-Sozialstation für den westl. Landkreis 08141 888987

FACHBERATUNG FÜR FRAUEN – STARK GEGEN GEWALT Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9 bis 12 Uhr sowie Mo.–Do. 16 bis 18 Uhr 08141 290850

AUSSENSPRECHSTUNDE DER

GERONTOPSYCHIATRISCHEN FACHBERATUNG IN PUCHHEIM: „Seelische Gesundheit für Seniorinnen und Senioren“, Boschstraße 1, 82178 Puchheim

Kontakt: Sozialpsychiatrischen Dienst: 08141/3207-8070

Hilfe in akuten Krisensituationen, Krisendienst Psychiatrie: 0800/6553000

min-B12-Mangel sind vielfältig. Bei älteren Menschen liegt es häufig daran, dass sie das Vitamin nicht mehr richtig aus der Nahrung aufnehmen können. Das kann beispielsweise durch altersbedingte Veränderungen im Verdauungstrakt oder durch Erkrankungen wie eine chronische Gastritis (Magenschleimhautentzündung) verursacht werden. Ebenso können bestimmte Medikamente wie Säureblocker oder das Diabetes-Medikament Metformin die Aufnahme des Vitamins behindern. Auch vegetarische oder vegane Ernährung können zu einem Defizit führen, da Vitamin B12 vor allem in tierischen Produkten vorkommt. Einen Vitamin-B12-Mangel, der durch Bluttests beim Arzt festgestellt werden kann, ist meist leicht auszugleichen. Mithilfe von Vitamin-B12-Arzneimitteln

lassen sich die Speicher wieder auffüllen. In Studien haben sich Tabletten mit 1.000 Mikrogramm Vitamin B12 pro Tag bewährt – enthalten etwa in B12 Ankermann, rezeptfrei in Apotheken erhältlich. Wichtig ist es, frühzeitig zu handeln. Denn je länger ein Mangel besteht, desto mehr steigt das Risiko für dauerhafte Nervenschäden. djd

Gesundheit

Hilfe! Suche Psychotherapeutin, die auch positive Gespräche macht  089-803518

Neueröffnung PODOLOGIE!! Ab September in der Heimstättenstr. 37 in FFB  08141-5271899 o. 0176-29545175

Babyschwimmen

FFB Olching Grafrath Germering www.Babyschwimmen- .de

Dienstbereitschaft täglich von 8.30 Uhr früh bis 8.30 Uhr früh des nächsten Tages

Donnerstag Schutzengel-Apotheke Eichenau, Hauptstr. 10 08141 80067 21.08.25 Andreas-Apotheke Germering, Landsberger Str. 27 089 8401616

Freitag Rasso-Apotheke Grafrath, Hauptstr. 48 08144 290 22.08.25 Erasmus-Apotheke Eichenau, Hauptstr. 20 08141 38380

Samstag St. Georgs-Apotheke Gröbenzell, Tannenfleckstr. 2 08142 51977 23.08.25

Sonntag Fichten-Apotheke FFB, Fichtenstraße 27 08141 524709 24.08.25 St. Hildegard-Apotheke Puchheim-Bhf., Lochhauser Str. 68 089 80078800 Römer-Apotheke Gilching, Römerstr. 4a 08105 4555

Montag Ahorn Apotheke im City Point FFB, Ludwigstr. 7 08141 2222-564 25.08.25 St. Georgs-Apotheke Gröbenzell, Tannenfleckstr. 2 08142 51977 Apotheke am Bahnhof Unterpfaffenhfn., Untere-Bahnhof-Str. 58 089 89427356

Dienstag Kazmaier-Apotheke Emmering, Hauptstr. 18 08141 44334 26.08.25

Viscardi-Leichtathleten erneut Landesmeister

Fürstenfeldbruck – Mit herausragenden Ergebnissen kehrten die Leichtathleten des Viscardi-Gymnasiums vom „Jugend trainiert für Olympia“Landesfinale in Ingolstadt zurück. Während sich die ersatzgeschwächte MädchenMannschaft der Jahrgänge 2008-2010 mit Platz sechs zufriedengeben musste, konnte sich sowohl das Mixed-Team der Jahrgänge 2010-2012 als auch das der Jahrgänge 2012-

2014 über den bayerischen Meistertitel freuen. Damit qualifizierten sie sich erneut für das Bundesfinale in Berlin, wo sie vom 21. bis 25. September die bayerischen Farben vertreten werden. red

Kommandantenwechsel bei der Feuerwehr Geisenbrunn

Einbrecher entwenden Tresor

Gröbenzell – Unbekannte entwendeten in der Nacht auf den 18. August einen Tresor aus einer Wohnung in Gröbenzell. Die Kriminalpolizei Fürstenfeldbruck hat die Ermittlungen übernommen.

Gegen 2.15 Uhr waren die Einbrecher durch das Aufhebeln einer Türe in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses am Weiherweg eingedrungen. Sie nutzten dabei die Urlaubsabwesenheit der Bewohner aus und durchsuchten die Räume nach Diebesgut. Die Diebe

entwendeten einen mehrere Hundert Kilo schweren, roten Tresor und verluden ihn nach bisherigen Erkenntnissen in einen Kleintransporter. Die Kriminalpolizei geht derzeit von mindestens drei Tätern aus. Es entstand hoher Beuteschaden, der Sachschaden beträgt etwa 500 Euro.

Die Kriminalpolizei Fürstenfeldbruck bittet eventuelle Zeugen, auffällige Beobachtungen zur Tat selbst oder zum Verbleib des auffälligen Tresors unter Tel. 08141 6120 zu melden. red

HAUSTÜREN FENSTER

Öffnungszeiten

Fachberatung und Verkauf Montage d. eigenes Fachpersonal Montag bis Donnerstag 8–18 Uhr Freitag + Samstag 9–13 Uhr Fenster und Türen Garagentore Dach ächenfenster Rollläden – Markisen Terrassenüberdachungen

Gilching – Bei der Freiwilligen Feuerwehr Geisenbrunn steht ein Kommandantenwechsel an. Christian Kreisel, bisher Erster Kommandant, kann aus familiären Gründen diese Aufgabe nicht mehr durchführen. Florian Strohmeier wurde zum neuen Ersten Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Geisenbrunn gewählt. Die offizielle Ernennung durch den Gemeinderat Gilching steht noch aus. Dennoch übernimmt Florian Strohmeier bereits jetzt viele Aufgaben und unterstützt Stefan Siegl, den stellvertretenden Kommandanten, bei den laufenden Aufgaben der Feuerwehr. red

Fasanstr. 26 · 82223 Eichenau Tel. 08141 37435 · Fax 08141 538951 info@heizung-eichenau.de 85221Dachau ·Telefon 08131/ 66 53 05 oder 73 65 87 Gündinger

Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute so nah liegt? Bayerische Küche mit regionalen Produkten gehören zusammen, wie der Deckel zum Topf. Drei kochbegeisterte Frauen vom Land, bekannt unter „Die Hauswirtschafterei“, verraten in diesen Kochbüchern ihre liebsten Rezepte für ein genussvolles Essen.

Der Luftdruck steigt!

Vorhersage

Am Freitag klingt der Regen ab und tagsüber kommt es zu Au ockerungen. Am Wochenende liegen wir am Südrand eines Hochs mit Kern nahe der Britischen Inseln. Die Sonne scheint vor allem am Sonntag länger. Nur mässig warm bzw. frisch! Am Montag sonnig und warm.

Biowetter

Der Kreislauf kommt am Wochenende rasch und gut in Schwung. Die Wetterbedingungen tragen zu einer guten Stimmungslage bei. Auch sehr wetterfühlige bzw. sensible Menschen fühlen sich zumeist ausgeglichen und körperlich t.

Bauernregel

Der Tau tut dem August so not, wie jedermann das täglich Brot.

A RBEITERWOHLFAHRT

Tel. 08141 34751-01

Das Amper-Kurier Wochenendwetter für Oberbayern

Ambulante Unterstützung für Menschen mit einer psychischen Erkrankung

B AYERISCHES R OTES K REUZ

Dachauer Straße 35, 82256 Fürstenfeldbruck Haushaltshilfen, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Erste Hilfe-Kurse, Fahrdienst Tel. 08141 40040

Ambulante Pflege

Polzstraße 11, 82256 Fürstenfeldruck Pflegehaus von Lepel-Gnitz Tel. 08141 8887206

C ARITAS -Z ENTRUM

Kreisgeschäftsführung, Tel. 08141 3207-0

A MBULANTER H OSPIZ - UND

P ALLIATIVBERATUNGSDIENST DER C ARITAS Tel. 08141 320732, Handy: 01 60 90 55 28 84

Ö KUMENISCHE B ERATUNGSSTELLEN FÜR E LTERN , K INDER UND J UGENDLICHE

Bullachstr. 27, FFB, Tel. 08141 505960

Anmeldung: Mo. bis Fr. 9–12 Uhr und Mo. bis Do. 13–16 Uhr

C ARITAS – KAP: B ERATUNG UND N OTSCHLAFSTELLE FÜR WOHNUNGSLOSE M ENSCHEN

Hasenheide 1, FFB, Tel.: 08141 34270, Fax: 08141 348229 Mail: wlh-ffb@caritasmuenchen.org

Aufnahme zur Übernachtung: tägl. v. 18–21 Uhr

Beratung: Mo, Do & Fr 8.30–13 Uhr, Di & Mi 8.30–17 Uhr

Teestube: Di 8–10 Uhr, Mi 13–18 Uhr, Do 8–13 Uhr

C ARITAS S CHULDNERBERATUNG

Fürstenfeldbruck Tel. 08141 320739 Germering Tel. 089 84807910

C ARITAS S OZIALBERATUNG

Fürstenfeldbruck Tel. 08141 320714 Germering Tel. 089 84807910

F ACHAMBULANZ FÜR S UCHTEKRANKUNGEN

DER C ARITAS Hauptstraße 5, 82256 Fürstenfeldbruck, Beratung bei Suchtproblemen, auch für Angehörige, Tel. 08141 3207-8040

K UMMERTELEFON FÜR K INDER UND J UGENDLICHE –RUF AN – SPRICH AUS montags und donnerstags von 15–18 Uhr, dienstags von 9–12 Uhr, Tel. 08141 512525

E LTERNTELEFON – R AT IN E RZIEHUNGSFRAGEN Mo & Do 15–18 Uhr, Di 9–12 Uhr, Tel. 08141 512526

CARITAS BERATUNGSSTELLE FÜR PSYCHISCHE GESUNDHEIT Hauptstr. 5, Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 3207-8070

C ARITAS -S OZIALSTATION Ambulante Kranken- u. Altenpflege, Tel. 08141 3207-28

Soziale Dienste

Ebersberg

Sonne: Auf- und Untergang

F ACHSTELLE W OHNEN Dachauer Str. 6, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 889946-0, Fax 08141 889946-29 fachstelle-wohnen@caritasmuenchen.org

C ARITAS E HRENAMT Tel. 08141 3207-30, E-Mail: gemeindecaritas-ffb@caritasmuenchen.org

W OHNBERATUNG FÜR ÄLTERE M ENSCHEN UND S OZIALE B ERATUNG der Diakonie Fürstenfeldbruck, Buchenauer Str. 38, FFB, Tel. 08141 15063-0, Sprechzeiten Dienstag 15–18 Uhr und Donnerstag 9–12 Uhr

B ERATUNG DURCH DIE Ö KUMENISCHE

N ACHBARSCHAFTS - HILFE FFB E .V.

In Fragen der Pflegeversicherung, Tagespflege und ambulanter Pflege – jeden Donnerstag von 14–16 Uhr, Terminvereinbarung: Tel. 08141 3166-0

S ENIORENFACHBERATUNG IM L ANDRATSAMT FFB Tel.: 08141 519-957 und 519-7805

S PRINT E .V. T ÄTER -O PFER -A USGLEICH

Hauptstr. 1, Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 2289923, Fax, 2289924, info@sprint-ev.de, www.sprint-ev.de

F ACHBERATUNGSSTELLE FÜR F RAUEN

T ELEFONISCHE E RREICHBARKEIT Mo.–Fr. 9 bis 12 Uhr sowie Di.–Do. 16 bis 18 Uhr Termine nach Vereinbarung, Tel. 08141 290850

F RAUENHAUS FFB –24-S TUNDEN -R UFBEREITSCHAFT Tel. 08141 3573565

MALTESER H ILFSDIENST

Bahnhofstr. 2a, 82166 Gräfelfing Hausnotruf, Essen auf Rädern, Haushaltshilfen, Fahrdienst, Erste-Hilfe-Kurse, Tel. 089 858080-0

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR SCHWANGERSCHAFTSFRAGEN DONUM VITAE

IN BAYERN E.V. Am Sulzbogen 56, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 18067; Mo. 8.30 bis 12.00 und 14.00 bis 19.00 Uhr, Di. 8.30 bis 10.00 u. 14.00 bis 16.00 Uhr, Mi. 8.30 bis 13.00 Uhr, Do. 8.30 bis 12.00 u. 14.00 bis 16.00 Uhr, Fr. 8.30 bis 12.00 u. 13.00 bis 15.00 Uhr und nach Vereinbarung.

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE

FÜR S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN DES L ANDRATSAMTES G ESUNDHEITSAMTES

Hans-Sachs-Str. 9, 82256 FFB: Tel. 08141 519-821, Tel. 08141 519-822, Tel. Terminvereinbarung, Beratung auch außerhalb der üblichen Öffnungszeiten.

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR

S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN D IAKONISCHES W ERK FFB E .V. Gilching, Römerstr. 33 Tel. 08105 77856, Mo., Mi., Do., Fr. 8.30 – 12.00 Uhr, Di. 8.30 – 10.00 Uhr u. 15.00 – 18.00 Uhr, Do. u. Fr. 13.00 – 15.00 Uhr und nach Vereinbarung.

Neumond: 23.08.2025

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR

S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN P RO F AMILIA

Bahnhofstr. 2, 82256 Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 354899, Fax 08141 355065, fuerstenfeldbruck@profamilia.de

Unsere Bürozeiten: Mo., Mi., Do., Fr. 10 bis 12 Uhr Mo., Di., Mi., Do. 14 bis 16 Uhr und Termine nach Vereinbarung

S UCHTHOTLINE 24-Std.-Service bei allen Suchtproblemen (auch für Angehörige) Tel. 089 282822, Onlineberatung: www.suchthilfe.info

K LIENTENZENTRIERTE P ROBLEMBERATUNG

Dachau, Münchner Str. 33, Fachambulanz für Suchterkrankungen, Behandlung von Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit und Glückspielsucht, Tel. 08131 82625, E-mail: info@kpb-fachambulanz.de, Internet: www.kpb-fachambulanz.de

A NONYME A LKOHOLIKER

Treffen der Selbsthilfegruppe jeden Montag um 19.30 Uhr Evang. Gnadenkirche, Martin-Luther-Str. 1 (Eingang Rückseite), FFB. Info-Tel. 089 19295

K REUZBUND DV M ÜNCHEN UND F REISING E .V. Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige Fürstenfeldbruck: Sigrid Brandl-Tezcan, Telefon: 0177 5443666

Puchheim: Maria Obal, Telefon: 089 8001580 Germering: Alois Elmauer, Telefon: 089 99737091 Gesprächskreis für Angehörige Karin Kainz, Telefon: 089 23049274

K RIMINALITÄTSOPFERHILFE „W EISSER R ING “ Tel. Fax 08146 94907 oder bundesweite Telefonnummer Tel. 116006

E VANGELISCHE T ELEFONSEELSORGE M ÜNCHEN 0800 1110111

K ATHOLISCHE T ELEFONSEELSORGE M ÜNCHEN 0800 1110222

K INDER - UND J UGENDTELEFON M ÜNCHEN 0800 1110333

K RISENDIENSTE B AYERN Krisendienste Bayern – Soforthilfe in seelischen Notlagen, 0800 6553000, erreichbar kostenfrei rund um die Uhr.

K RISENDIENST P SYCHIATRIE

Tel. 0800 6553000, täglich von 0–24 Uhr.

I MMA E .V. B ERATUNGSSTELLE FÜR M ÄDCHEN UND JUNGE F RAUEN

Jahnstr. 38, 80469 München, Telefonberatung 089 2607531, Mo. 14–16 Uhr, Mi. 14–18 Uhr u. Do. 10–12 Uhr, Fax 089 26949134, E-Mail: beratungsstelle@imma.de – www.onlineberatung-imma.de

K INDERSCHUTZ E .V. KIBS

Kontakt-, Informations- und Beratungsstelle für Jungen und junge Männer, die von sexualisierter Gewalt betroffen sind, Kathi-Kobus-Str. 9, 80797 München, Tel. 089 231716-9120, Fax 089 2317169119, mail@kibs.de – www.kibs.de

Ö KUMENISCHE N ACHBARSCHAFTSHILFE M AISACH -E GENHOFEN E .V. Pflegedienst: Tel. 08141 305953 Tagespflege: Tel. 08141 305951 info@nbh-maisach.de · www.nbh-maisach.de

Ö KUMENISCHE N ACHBARSCHAFTSHILFE MIT S OZIALDIENST E .V. F ÜRSTENFELDBRUCK UND E MMERING Am Sulzbogen 56 (Stadtteilzentrum West) in Fürstenfeldbruck; info@nbh-fuerstenfeldbruck.de, www.nbh-fuerstenfeldbruck.de

Sozialstation: Ambulante Alten-, Kranken- und Behindertenpflege, Betreutes Wohnen zu Hause, Mobiler Sozialer Hilfsdienst, Tel. 08141 3166-10, Fax 08141 316618 Tagespflegeeinrichtung Tel. 3166-21, Fax 316628 Hausaufgabenbetreuung Integrationshilfe, ehrenamtliche Bewährungshilfe, Mittags- Hausaufgabenbetreuung und Mittagstisch, ergänzender Unterricht an Schulen Tel. 3166-12 + 13, Fax 316618 Mehrgenerationenhaus Tel. 08141 3166-15, Fax 3166-18

B ERATUNGS - UND T HERAPIEZENTRUM FÜR

S UCHTGEFÄHRDETE UND A BHÄNGIGE TAL 19 Tal 19, 80331 München, Tel. 089 242080-0 Beratung und Therapie bei Suchtproblemen (auch Angehörige), www.tal19.de, sucht@tal19.de

O LCHINGER T AFEL Dienstag von 10.00–12.00 Uhr in der Hauptstraße 82 (Hinterhof) zu erreichen.

O EKUMENISCHER S OZIALDIENST G RÖBENZELL E .V. Rathausstr. 5 Ambulante Pflege: 08142 / 5939610

Menüservice-Essen auf Rädern: 08142 / 5939621

Tagespflege: 08142 / 5939630

Sozialberatung: 08142 / 5939620 Familienstützpunkt: 08142 / 4607320

Begegnungsstätte: 08142 / 5939640 www.oeksd-groebenzell.de, info@oeksd-groebenzell.de

P FLEGESTÜTZPUNKT L ANDKREIS F ÜRSTENFELDBRUCK Tel.-Nr. 08141 519-7070

E-Mail:Pflegestuetzpunkt@lra-ffb.de Internet: http://www.lra-ffb.de/pflegestuetzpunkt

S OZIALDIENST O LCHING E .V. Verein für Kranken- und Altenbetreuung, Pflegeleistungen, Familien-, Jugend- & Kinderhilfe, Geschäftsstelle: Feursstr. 50 Telefon: 08142 650539-0, Fax: 08142 650539-99

Pflegedienst: 08142 650539-19

E-Mail: kontakt@sozialdienst-olching.de, www.sozialdienst-olching.de

I NTERDISZIPLINÄRE F RÜHFÖRDERSTELLE DER

S TIFTUNG K INDERHILFE F ÜRSTENFELDBRUCK Fürstenfelder Str. 40, Tel. 08141 4050800

EHE-, FAMILIEN- UND LEBENSBERATUNG – ERZDIÖZESE MÜNCHEN-FREISING – BERATUNGSSTELLE FÜRSTENFELDBRUCK Dachauer Str. 8 – 2. Stock, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 33753, E-Mail: fuerstenfeldbruck@eheberatung-oberbayern.de

Konzerte | Bühne

St. Ottilien

Milong Margao, 31. August, 17 Uhr, Ottilienkapelle des Exerzitienhauses St. Ottilien, Eintritt frei.

Ausstellungen

Fürstenfeldbruck

Ausstellung „Zingerl – Das unbekannte Frühwerk“, bis 14. September, Museum Fürstenfeld, Di. bis Sa. 13 bis 17 Uhr, So. und feiertags 11 bis 17 Uhr.

Fürstenfeldbruck

Ausstellung „Bruck bewegt! Migrationsgeschichte(n)“, bis 21. September. Di. bis Sa. 13 bis 17 Uhr, So. und feiertags 11 bis 17 Uhr, Museum Fürstenfeld.

Veranstaltungen

Jesenwang

Kirchenführung: Marienkirche Bergkirchen, 24. August, 14 Uhr, Treffpunkt: Marienirche, Teilnahmegebühr 5 Euro.

Puchheim

Handy-Sprechstunde, 25. August, 9.45 bis 12 Uhr, Stadtteilzentrum, Adenauer Straße 18, Hilfestellung zu Handy, Tablet, Anmeldung erforderlich unter Tel. 089 558943510.

Gröbenzell

Umwelt-Talk um Fünf - 10 Minuten für das Klima, 27. August, 17 Uhr, Lesecafé der Bücherei, kurzer Impuls und Austausch zum Thema Umwelt, ergänzt durch Alltagstipps, ohne Anmeldung.

Türkenfeld

Freie Termine bei der Energieberatung, 29. August, Terminvereinbarung: Tel. 08193 3123911, Beratung kostenfrei.

Olching

Lesung der Buchautorin

Beate Schwarz aus ihrem Buch „pflegewürdig“, 5. September, 15 Uhr, WohnGUT e.G, Münchner Straße 42, Eintritt frei.

Familie | Soziales

Landsberied

Offenes Spielplatztreffen, 25. August, 10 bis 11.30 Uhr, Spielplatz beim Dorfwirt, ohne Anmeldung.

Fürstenfeldbruck

Offener Eltern-Kind-Treff, 27. August, 9 bis 11 Uhr, Pfarrheim St. Magdalena, Marienplatz 1, ohne Anmeldung.

Um auf den Fairen Handel aufmerksam zu machen, gibt es alljährlich im September die Faire Woche. An diesem bundesweiten Ereignis beteiligt sich die Bücherei St. Martin Germering nun schon zum dritten Mal mit drei Aktionen: Die Bücherei St. Martin lädt am Samstag, 20. September, ab 15 Uhr zum Backen mit fairen Zutaten ins Pfarrzentrum St. Martin Germering (Marquartweg 6) ein. Gebacken werden unter anderem die abgebildeten Marzipan-Datteln. Alle Gebäcke sind vegan und selbstverständlich mit Zutaten aus Fairem Handel. Die Plätzchen können bei einem anschließenden fair gehandelten Tee verzehrt oder mitgenommen werden. Um vorherige Anmeldung wird gebeten an Buecherei_St_Martin@web.de oder Tel. 089 62489659. Aber auch Kurzentschlossene sind herzlich eingeladen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Es gibt auch einen themenbezogenen Bücherabend am Dienstag, 30. September, um 18.30 Uhr. Bei den Bücherabenden in der Bücherei St. Martin geht es darum, sich gegenseitig Bücher vorzustellen und darüber ins Gespräch zu kommen. Im Rahmen der fairen Woche stehen Bücher zu dem Jahresthema “Fair handeln - Vielfalt erleben” im Vordergrund. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Puch

Auf den Spuren der Tiere der Nacht, 6. September, 19 bis 21 Uhr, Treffpunkt: Erlebnisraum, Abt-Thoma-Straße 1b, abendlicher Streifzug durch die Dämmerung für Familien mit Naturpädagogin Anke Simon, 5 Euro pro Familie, Anm.: www. erlebnisraum-ffb.de.

Online

Online-Forum: Demenz in der Familie, 9. September, 18.30 Uhr, Anmeldung erforderlich unter www.brucker-forum.de.

Fürstenfeldbruck Babycafé, 15. September, 9.30 bis 11 Uhr, Familienstützpunkt, Am Sulzbogen 56.

Kinder | Jugend

Fürstenfeldbruck Sommerferienprogramm am Abenteuerspielplatz: Schnitzeljagd, 25. August, 11 Uhr, Theodor-Heuss-Straße 22, Teilnahme kostenlos.

Fürstenfeldbruck Sommerferienprogramm am Abenteuerspielplatz: Ausflug ins Mammendorfer Freibad, 26. August, 9 Uhr, Abfahrt am ASP, Theodor-Heuss-Straße 22, 3 Euro pro Person, Anmeldung am ASP erforderlich, Rückkehr ca. 18 Uhr.

Germering

Sommerferienprogramm am Abenteuerspielplatz: Ausflug Minigolf in Planegg, 26. August, 12 Uhr, Treffpunkt: ASP, Aubinger Weg 14, mitbringen: Brotzeit, wetterfeste Kleidung, feste Schuhe, Kopfbedeckung, Mückenschutz, Sonnencreme, kleines Taschengeld, falls vorhanden MVV Jahreskarte, 3 Euro Teilnahmegebühr, Anm. am ASP, Rückkehr ca. 17 Uhr.

Gröbenzell

Bücherei-Picknick, 26. August, 16.15 Uhr, Wiese vor der kath. Kirche, für alle Kinder, die sich gern vorlesen lassen oder vorlesen, Anmeldung erforderlich unter buecherei@groebenzell.de.

Fürstenfeldbruck

Sommerferienprogramm am Abenteuerspielplatz: Turmbau-Turnier, 27. August, ab 14 Uhr, Theodor-Heuss-Straße 22.

Germering

Sommerferienprogramm am Abenteuerspielplatz: Wasserbomben-Volleyball-Turnier, 27. August, 10.30 bis 12.30 Uhr, Aubinger Weg 14.

Germering

Sommerferienprogramm am Abenteuerspielplatz: Wasserrutsche, 27. August, 14.30 bis 17 Uhr, Aubinger Weg 14.

Germering

Sommerferienprogramm am Abenteuerspielplatz: Fotowettbewerb „Optische Täuschungen“, 29. August, 10.30 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 17 Uhr, Aubinger Weg 14, Anmeldung am ASP.

Gröbenzell

Bücher-Babys, 29. August, 9.30 Uhr, Gemeindebücherei Gröbenzell, Rathausstraße 1, für Kinder von 6 Monaten bis 2 Jahren, Anm. erforderlich unter buecherei@groebenzell.de.

Senioren

Alling

Spielenachmittag der Nachbarschaftshilfe, 4. September, 14 Uhr, Seniorenzentrum.

Vereine

Mammendorf

ADFC-Radtour „auf Umwegen zum ADFC Sommer Treffen in Maisach“, 24. August, 10.30 Uhr, Treffpunkt: S-Bahnhof Mammendorf, Steckenlänge: 31 Kilometer, 2,50 Euro Nicht-Mitglieder.

Gröbenzell

Puchheim

Escape-Room, 27. August, 15 bis 20 Uhr, Stadtbibliothek Puchheim, Poststraße 4, für Gruppen von vier bis sechs Personen ab 13 Jahren, Anmeldung unter Angabe des gewünschten Zeitfensters in der Stadtbibliothek.

Germering

Sommerferienprogramm am Abenteuerspielplatz: Kegeln, 28. August, 10.30 bis 12.30 Uhr, Aubinger Weg 14.

Germering

Sommerferienprogramm am Abenteuerspielplatz: Milchshakes selber mixen, 28. August, 14.30 bis 17 Uhr, Aubinger Weg 14, keine Anmeldung erforderlich.

Gröbenzell

MINT: Lass mal los! - Magnetismus und was man damit machen kann, 28. August, 10 Uhr, Gemeindebücherei Gröbenzell, Rathausstraße 1, für Kinder von 6 bis 10 Jahren, Anmeldung erforderlich unter buecherei@groebenzell.de.

Fürstenfeldbruck

Sommerferienprogramm am Abenteuerspielplatz: BauTag, 29. August, 11.30 Uhr, Theodor-Heuss-Straße 22, Teilnahme kostenlos, keine Anmeldung erforderlich.

Skat spielen bei den „Asquetschern“, montags, 19.30 Uhr, SC-Stüberl, Wildmoosstraße 36, Infos unter asquetscher@goretzki.me, oder ab 19 Uhr vorbeikommen.

Stadt | Parteien

Olching

Persönliche und telefonische Bürgersprechstunde der CSU Olching, 28. August, 17 bis 18 Uhr, Fraktionszimmer im Rathaus, mit Stadträtin Martina Drechsler, Tel. 08142 2003030.

Kirche | Glaube

Emmering

Gottesdienst, 24. August, 11 Uhr, Versöhnungskirche..

Fürstenfeldbruck

Gottesdienst, 25. August, 9.30 Uhr, Erlöserkirche.

Fürstenfeldbruck

Gottesdienst, 24. August, 10 Uhr, Gnadenkirche, mit Prädikant Paul Böser.

Gilching

Gottesdienst, 24. August, 9.30 Uhr, Kirche St. Johannes.

Maisach

Offener Bibelkreis: Ein Papst auf Augenhöhe?, 10. September, 19.30 Uhr, Pfarrhaus St. Vitus, Kirchenstraße14.

Ihre Region –

Bankgruppe eröffnet

Ihre Zeitung!

Ihr Amper-Kurier druckfrisch und aktuell, mittwochs und samstags, zusätzlich an über 50 Stellen:

Althegnenberg: Münchner Straße 21, in der Tankstelle Schneider

Aufkirchen: Maisacher Straße 59, Bushäuschen Maibaum, Zeitungskasten

Egg: Egg 1, Zeitungskasten

Eismerszell: St.-Georg-Straße 44-46, Zeitungskasten

Egenhofen: Friedbergstraße 3, in der Metzgerei Hill Geisenhofen 3, Bei Lerchl, Zeitungskasten

Englertshofen 4, rote Box

Egenhofen/Poigern: Kreisstraße 11, Bushäuschen, Zeitungskasten

Eichenau: Hauptstraße 9 im Tutti Frutti Obstladen Fürstenfeldbruck: Hauptstraße 14, Zeitungskasten

Bahnhofskiosk Buchenau

AEZ-Buchenau

Am Ährenfeld 65, Penny-Markt

Augsburger Straße 38-40, im Autohaus Rasch

Augsburger Straße 40, Shell Tankstelle

Cerveteristraße 3, toom-Baumarkt

Gelbenholzen: Gelbenholzenstraße 3, Zeitungskasten

Grunertshofen: Hauptstraße 11, Bushäuschen, Zeitungskasten

Günzelhofen: Hauptplatz 1, Bushäuschen, Zeitungskasten

Gröbenzell: Olchinger Straße 80, Jaques Weindepot

Geltendorf: Bahnhofstraße 26, Bäckerei Drexler

Gilching: Landsberger Straße 44, Schreibwaren Knorr Römerstraße 72, Norma

Germering: Hartstraße 52-54, Bäckerei Ziegler

Germering Ecke Planegger Straße gegenüber Bio-Markt Unterpfaffenhofen

Neu-Germering: Wittelsbacher Straße 28, gegenüber Grollmus, Bushaltestelle

Haspelmoor: Peter-Dinkel-Straße 3, Zeitungskasten

Hattenhofen: Benno-Heinrich-Straße 1, Am Wasserhäusle, Zeitungskasten

Hörbach: Luttenwanger Str. 2a, Bushäuschen, Zeitungskasten

Gröbenzell – Ende Juni fanden rund um die beiden Kirchen im Ortszentrum anlässlich der Feier des 100-jährigen Bestehens der katholischen Kirche St. Johann Baptist viele Aktivitäten statt. Im Rahmen des Projektes „Bank und Baum“ hatte die

Agenda 21 in den vergangenen Jahren an mehreren Plätzen in Gröbenzell schon verschiedene Bänke aufgestellt, wie z. B. beim Freizeitheim, im Bürgerpark und an der Zweigstraße. Auch die zwei Bänke in der Kirchenstraße am Rande der

Kirchenwiese stammen aus diesem Projekt. Viele dieser Bänke wurden in Zusammenarbeit mit der Städtischen Berufsschule für Metall/Design/Mechatronik in München durch Schüler im Fachunterricht entworfen und in Handarbeit gebaut. Nun bot sich aufgrund der durch die Kirche freundlichen Überlassung dieses Platzes, wo früher ein Gemüsewagen stand, eine tolle Möglichkeit, eine Sitzgruppe mit Tisch zu planen. Die jungen Menschen gingen mit Herzblut ans Werk. Entstanden sind zwei schöne Metallbänke, die mit Holz bestückt worden sind, sowie ein großer quadratischer Tisch. Die Bänke wurden im 90 Grad Winkel aufgestellt, damit die Sicht auf die Kirchenstraße gegeben ist. Somit ist genügend Platz, dass sich auch Menschen mit Rollstuhl oder Rollator direkt an den Tisch setzen können. red

Sautrogrennen – so ziemlich einzigartig

Germerswang – Es war wieder eine große Gaudi, denn wieder einmal hieß es: Sautröge zu Wasser und Kapitäne bitte einsteigen! Die Germerswanger Schützen veranstalteten bei ihrem Familienfest zum inzwi-

MARTIN KLIMESCH

Kottgeisering: Grafratherstraße 51, Zeitungskasten

Landsberied: Münchner Straße 25, Zeitungskasten

Loitershofen: Loitershofen 1, Zeitungskasten

Mammendorf: Ahornstraße 22, Trachten-Depot Michael-Aumüller-Straße 3, Anderls Getränke Am Bahnhofsplatz 3, Bahnhofs-Bäckerei Mittelstetten: Bushäuschen Vogach Mittelstetten- Bushäuschen

Tegernbach:

FA f Miet- u Wohnungseigentumsrecht Erbrecht Verwaltungsrecht Baurecht Ismaninger Straße 52 81675 München T (089) 47 25 55 Fax (089) 4 70 35 38

KLIMESCH HAT RECHT

Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Maisach: Bahnhofstraße 4, Auer Schreibwaren

Moorenweis: St.-Nikolaus-Straße 62, Bäcker Dünzelbach Oberlappbach: Stefansberger Straße 7, Zeitungskasten Oberweikertshofen: Ortsstraße 20, Kleiner Wertstoffhof, Zeitungskasten

Foto: Schützenverein Almrausch Germerswang

schen 22. Mal wieder ihr Sautrogrennen auf der Maisach. Während des Wettkampfes gab es keine Untergänge, jedoch gestaltete sich beim Einsteigen für zwei Männer der zu hohe

Oberschweinbach: Weiherstraße 2, Bushaltestelle, Zeitungskasten Oberndorf: Bushäuschen

Olching: Rebhuhnstraße 18, Zeitungskasten Olching-Geiselbullach: Geiselbullacher Straße 1, Jet-Tankstelle Olching-Geiselbullach: Hermann-Böcker-Straße 13, EKZ Olching-Neu-Esting: Dachauer Straße 59/Ecke Jeisstraße Zeitungskasten

Olching-Graßl ng: Birkenhofstraße 43, Zeitungskasten Purk: Purk 1, Bushäuschen, Zeitungskasten Puchheim-Süd: Eichenauer Straße 35, Shell-Tankstelle Puchheim: Lochhauser Straße 40, Zeitungskasten Römertshofen: Römertshofen 1, Autohaus Scholz Rottbach: Weiherhausstraße 2, Zeitungskasten Stefansberg: Stefanusstraße 18, Zeitungskasten Türkenfeld: Duringstraße 23, Getränkemarkt Müller An der Kälberweide 8, Edeka Zankenhausen: Türkenfelderstraße 5, Zeitungskasten Wenigmünchen: Hohenwarter Straße 5, Bushäuschen, Zeitungskasten

Rechtsanwalt Martin Klimesch FOCUS TOP Anwalt Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Klimesch & Kollegen

Nacherbschaft

Frage: Mein Onkel hat meinen Cous i n a l s ( b e fr e i te n ) Vo r e r b e n b estimmt und mich als dessen Nacherben eingesetzt Der Cousin hat einige Immobilien aus der Erbmasse verkauft und auch neue Immobilien hinzugekauft Gehören der Verkaufserlös und die neu gekauften Immobilien zur Nacherbschaft?

A n t w o r t : Ja! Nach § 2111 BGB setzt sich ihre Nacherbschaft sow o h l am Ve r k a u f s e r l ö s fo rt a l s auch an den aus Nacherbschaftsmitteln neu erworbenen Immobilien ( „ S u r ro g a t i o n “ ), vgl OLG München, ZEV 2012, 669 Wenn Ihr Cousin behauptet, er habe die neuen Immobilien (auch) mit eigenen Mitteln erworben, hilft Ihnen eine Beweislastumkehr, vgl Lang, in: Burandt/Rojahn, Erbrecht, § 2111 Rn 42

Schwerpunkt zum Problem. Sie kenterten noch vor Rennbeginn. Das Aussteigen hatte ebenfalls seine Tücken, auch hier gab es mehr als nasse Füße. Insgesamt 43 Teilnehmer wagten sich in die Maisachfluten und paddelten die 80 Meter.

Bei den Kindern bis 14 Jahre gewann Elias Pohl mit der Zeit von 46,52 Sekunden vor Felix Fech und Vinzenz Gamperl, bei den Frauen hatte Franziska Gamperl (46,02 Sek.) die Nase und das Ruder vorn (2. wurde Isabell Steiner, auf dem dritten Platz landete Jessica Paintner). Der dritte Wanderpokal ging bei den Männern wieder einmal an Johann Buchfelner (41,22 Sek.), knapp vor Manfred Franz und Vorjahressieger Andreas Soir. Wie immer, konnten dann auch alle Interessierten ihre Zielsicherheit noch beim Lasergewehrschießen beweisen. Abschließend wurde bei schönstem Wetter, leckerem Grillfleisch und kühlen Getränken sowie Kaffee und Kuchen noch lange weiter gefeiert. red

Laurenzer Grundschule engagiert sich für die KlinikClowns

Andreas Eißner (Krebskranken Kindern helfen im Landkreis Fürstenfeldbruck) und Tochter Bajana, Carola von der Gönna (Schulleitung) und Laurenzer Schüler. Foto: Kerstin Fausel

Erfolgreiche Pfand-SpendenAktion

Olching – Seit Anfang des Jahres lief eine Pfandbon-SpendenAktion im Rewe-Markt in Geiselbullach, bei der Kunden des Marktes zurückgegeben Pfand zugunsten der Stadtstiftung Olching spenden konnten. Es konnte zugunsten der Stadtstiftung ein Betrag in Höhe von 1.327,26 Euro gesammelt werden, der nun für satzungsgemäße Zwecke verwendet werden kann. Die Stadtstiftung Olching bedankt sich bei Marktleiter Jörg Löffler und seinem gesamten Team für die Möglichkeit und die Unterstützung. red

Flächenmaß der Schweiz

Domstadt an der Mosel

ungarischer Würdenträger

Zupfinstrument Regal für die Musikanlage ein Lautstärkemaß

Männername Handwerksberuf (weibl.)

Puchheim – Wie bereits in den vergangenen Jahren unterstützt die Laurenzer Grundschule aus Puchheim-Ort auch heuer wieder mit einer besonderen Aktion die KlinikClowns und den Verein „Krebskranken Kindern helfen im Landkreis Fürstenfeldbruck“. Die KlinikClownin „Pünktchen“ sowie Andreas Eißner und seine Tochter Bajana besuchten jetzt die Schule und freuten sich sehr, den großartigen Spendenerlös in Höhe von jeweils 2.400 Euro entgegennehmen zu dürfen. Sie bedankten sich herzlich bei allen Kindern, die mit so viel Elan ins Rennen gegangen waren, bei allen, die die Laufleistung der Kinder mit Spenden belohnt hatten, und allen, die den Schullauf koordiniert und ermöglich hatten. Andreas Eißner erzählte den Schülern, dass mit ihrem gespendeten Geld einem Puchheimer Mädchen ein großer Wunsch erfüllt werden kann. red

Unterricht

Englischkonversation m. Muttersprachler (auch online)  08142-2840828

Qual. Gitarrenunterricht in Gröbenzell  08142-2840828

Schlagzeugunterricht v. jungem prof. Lehrer mit viel Praxiserfahrung.  08141-70765

Seminare | Kurse | Workshops

LRS? Dyskalkulie? Nachhilfe? Mini-Lernkreis unterrichtet seit 1974 erfolgreich Schüler*innen zuhause  08141-42272

Unterkunft

Mailänder Opernhaus Initialen Lübkes

Ratespiel

die Unwahrheit sagen

Titelfigur bei Brecht (Arturo)

zeitliche Verschiebungen (engl.)

bewegliches Stauwerk

Vorname der Derek

Künstler | Musik | Gesang

DJ-OLLI  0176-20193122 o. www.dj-olli.net

Schreibe für Sie individuell Gedichte, Reden  0173-3551510

Das neue Programm ist erschienen! Sie können es bei den Gemeinden und bei uns abholen. Melden Sie sich gleich noch für die Herbstkurse an! Semesterbeginn ist der 29.09.2025. Informationen nden sie auf www.vhs-gilching.de!

0 844 Präventive Wirbelsäulengymnastik – Damen

4 x / Di, 02.09.2025, 09:45 – 10:45 Uhr * vhs, Raum 008 * Gebühr: 26,- €

0 898 Hocker-Workout: Aktiv und Fit im (Büro-)Alltag!

Sa, 06.09.2025, 11:00 – 12:30 Uhr * vhs, Raum 008 * Gebühr: 17,- €

0 778 Waldbaden für Erwachsene – Zeit zum Entschleunigen

So, 07.09.2025, 09:00 – 12:00 Uhr * Schöngeising, Museum Jexhof * Gebühr: 34,- €

H 021 Rubinroter Mond am Abendhimmel: die totale Mond nsternis am 07.09.2025 (hybrid)

So, 07.09.2025, 19:00 – 23:00 Uhr * vhs, Raum 106 und Sternwarte * Gebühr: 26,- €

0 250 Filmabend 50er Jahre zum 75. Jubiläum der vhs

Do, 18.09.2025, 17:00 – 19:00 Uhr * vhs, Raum 106 * Gebühr: 10,- €

0 083 Kräuterführung am Steinberg

Sa, 20.09.2025, 10:00 – 12:30 Uhr * Haupteingang Mittelschule * Gebühr: 17,- €

0 952 4STREATZ® - Dance-Fitness

10 x / Mo, 22.09.2025, 19:30 – 20:30 Uhr * CPG, Turnhalle 4 * Gebühr: 66,- €

0 549 Spanisch A1/A2 – Auffrischungskurs

15 x / Di, 23.09.2025, 19:00 – 20:30 Uhr * Wörthsee, Nachbarschaftshilfe * Gebühr: 158,- €

0 061 Frühes Forschen: Farben – jetzt wird’s bunt (Kinder von 4-6 Jahren) Fr, 26.09.2025, 15:00 – 16:30 Uhr * vhs, Raum U 04 * Gebühr: 21,- €

0 764 Vinyasa Yoga zum Ausprobieren: starte kraftvoll und gelassen in die Woche (Anfänger und leicht Fortgeschrittene)

5 x / Mo, 29.09.2025, 07:30 – 08:30 Uhr * vhs, Raum 008 * Gebühr: 40,- € Landsberger Str. 17a, 82205 Gilching, Tel. 08105-77950, E-Mail vhs@vhs-gilching.de

irischer Wallfahrtsort Roman von Wole Soyinka

lange Pelzschals

Ritter der Artusrunde Burggrabenübergang

Grundschulfach

Brustband Fremdwortteil: gleich

Froschlurch proben

Flecken verursachen

Tauf-, Firmzeuge

Epilationspraxis

Tina Reuther & Isabelle Feix

Haarentfernung für immer am ganzen Körper!

asiatische Völkergruppe

Stil, Weise

deutsche TVAnstalt (Abk.)

rotes Wurzelgemüse

Fleischgericht griechischer Buchstabe

Beinbekleidung

warme Quelle

Faultier

Trinkspruch

Jacke ohne Ärmel

Chef

span. Appetithäppchen

Hüter einer Schafherde

Regenbogenhaut im Auge

eintönige Landschaft

und so weiter (latein. Abk.)

US-Filmschauspieler (Jeremy)

US-FilmSchauspieler † (James)

von genannter Zeit an

Initialen von Zuckmayer

englisch: von, aus

Vorname Gabins † italienische Tonsilbe

dauernd, jederzeit, ununterbrochen

bestimmter Artikel (2. Fall)

Abk.: Neuerscheinung italienisch: ja Dorf

Pferderennbahn

Abk.: Bauamt

Skatausdruck

Arktisvogel radioaktives Metall

Abk.: Landkreis japanische Meile

Was bei der Adoption ausländischer Hunde zu beachten ist

Einen Hund aus dem Ausland zu adoptieren, bedeutet oft mehr als nur den Einzug eines neuen Haustiers: Es ist für den Vierbeiner der Beginn eines zweiten Lebens. Besonders in der Ferienzeit steigt die Zahl der Adoptionen, denn viele Herzen erweichen beim Anblick der Tiere während des Urlaubs. Wer einen Hund aus dem Ausland mit nach Hause bringen möchte, sollte jedoch die folgenden Punkte beachten.

1. Die nötigen Nachweise

Um einen Hund aus einem EULand nach Deutschland zu bringen, sind drei Dinge nötig: ein EU-Heimtierausweis, die Kennzeichnung mit einem Mikrochip und eine gültige Tollwutimpfung. Bei Hunden aus Drittstaaten, also Nicht-EU-Ländern, braucht man einen gültigen Nachweis darüber, dass der Vierbeiner genügend Antikörper gegen das Tollwut-Virus hat. „Dieser wird je nach Herkunftsland durch den Impfnachweis oder eine Blutuntersuchung in einem dafür zugelassenen Labor erbracht“, erklärt Franziska Obert, Expertin der Agila

Nach einer geduldigen Eingewöhnung fühlen sich Auslandshunde in Deutschland in ihrem neuen Zuhause wohl. Foto: djd/Agila/andreinanc - stock.adobe.com

Pflegeplätze gesucht. Um weiterhin helfen zu können, sucht der Verein dringend Pflegeplätze, die einen Hund oder Katzen in ihre Obhut nehmen bis zur Vermittlung. Die Grundausstattung wird Ihnen kostenfrei zur Verfügung gestellt, die Futter- und Tierarztkosten werden ebenfalls vom Verein getragen. Selbstverständlich werden Sie im Vorfeld beraten und aufgeklärt. Weitere Informationen auf unserer Homepage www.pfotenhelfer.de. Bewerbungen bitte unter buero@pfotenhelfer.de oder telefonisch unter  089-70950732

Sammy Chihuahua, geb. 7/14, 20 cm, 3 kg, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 476427

Cocco & Momo EKH, geb. 10/23, Freigang, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 476413

Haustierversicherung. Zudem ist bei den meisten DrittstaatenHunden eine Tiergesundheits-

Riba & Rolly EKH, geb. 5/25, Wohnungsh. m. vern. Balkon/Freigang, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 476414

Sky Labrador-Mischling, geb. 5/22, 60 cm, 25 kg, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 476429

Zuhause gesucht - Katzen und Hunde suchen ein schönes Zuhause! Pfotenhelfer e.V. liebevolle Tiervermittlung mit Herz und Verstand. Platzkontrolle, Schutzvertrag und Schutzgebühr. Mo/ Die v. 15 - 18 Uhr, Do/Fr v. 1720 Uhr. Weitere Informationen unter  089-70950732

bescheinigung nötig. Einen Überblick, was in welchem Fall gilt, findet man zum Beispiel auf der Website des Bundeslandwirtschaftsministeriums. Eine örtliche Tierarztpraxis kann in der Regel die benötigten Nachweise ausstellen.

2. Verbotene Rassen

In Deutschland ist es verboten, bestimmte Hunderassen aus

Mandaley & Casper Maine Coon, geb. 08/13 u, 08/14, Wohungsh. m. vern. Balkon, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 476411

Hazel u. Hitch Faltohrkatzen-Mix, geb. 10/20 u. 1/23, Wohnungsh. Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 476408

dem Ausland einzuführen. Wer einen entsprechenden Hund zu sich holen möchte, sollte sich daher vergewissern, dass er keiner verbotenen Rasse angehört. Dazu zählen Pitbull-Terrier, American Staffordshire-Terrier, Staffordshire-Bullterrier, Bullterrier und deren Kreuzungen. Hinzu kommt ein weiterer Aspekt: „Die Haltung mancher Rassen ist je nach Bundesland unterschiedlich geregelt“, sagt

Filou EKH, geb. 8/10, Wohnungsh. m. vern.Balkon, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 476409

Luca Pekinesen-Mix, geb. 11/23, 26 cm, 6,8 kg Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer. de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 476420

Agila Expertin Obert. Sie empfiehlt daher, sich bereits vorab mit den spezifischen Bestimmungen des eigenen Bundeslandes vertraut zu machen.

3. Die Gesundheitsvorsorge nach der Ankunft

Hunde aus dem Ausland leiden aufgrund ihrer Vergangenheit häufig an akuten oder chronischen Krankheiten. Um mögliche Infektionen frühzeitig zu erkennen und zu behandeln, sollte man das Tier nach der Ankunft in Deutschland umfassend tierärztlich untersuchen lassen. Franziska Obert von der Agila Haustierversicherung weist zudem darauf hin, dass Auslandshunde häufig eine bewegte Vergangenheit mitbringen: „Viele dieser Tiere haben in der wichtigen Phase ihrer Sozialisierung kaum positive Erfahrungen mit Menschen gemacht. Ihr Verhalten ist daher anfangs oft von Unsicherheit, Misstrauen oder Angst geprägt.“ Eine behutsame Eingewöhnung, viel Geduld und ein stabiles Umfeld helfen, Vertrauen aufzubauen. Hundetrainer oder Verhaltenstherapeuten können dabei unterstützen. djd

Jozka Chihuahua, geb. 12/13, 20 cm, 6 kg, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 476428

Loli Fox Terrier Mix, geb. 5/14, 38 cm, 8 kg, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr, � 089-70950732

Web-Nummer: 477443

Tiernotdienst

Die Tierärzte des Landkreises Fürstenfeldbruck bieten einen Notfalldienst an. Der Tierarztnotdienst beginnt am Samstag um 12.00 Uhr und endet am Montag um 8.00 Uhr. An Feiertagen beginnt er um 20.00 Uhr des Vortages und endet um 8.00 Uhr des nächsten Tages.

Achtung!! Kaufe Trachtenmode u. Accessoirs, Lederbekleidung, Abendgarderobe, Pelze jegl. Art, Teppiche, Ölbilder, antikes Porzellan, Näh- und Schreibmaschinen, Handtaschen, Puppen, Münzen, Silber u. Schmuck, Fam. Weiß  0176-40067815

Kaufe altes Mofa Piaggio (Ciao), Puch, Hercules od. Zündapp zum Herrichten oder Ausschlachten.  0172-8394458

Kaufe Münzen u. Briefmarken aller Art (Privat);  081313793344

Modelleisenbahn Ankauf www.lokschuppen-ffb.de  0170-3071564

Suche Porzellan! Kaufe hochwertiges Speise- und Kaffeeservice sowie Kristall.  01719945694

Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten od. Ausschlachten.  0172-8394458

Suche alte Kofferschreibmaschine, Gobelinbilder Tel. 0163/4634269

Kaufe Zinn, Krüge, Bilderrahmen und Antikes, Tel. 0155/10 419371

Näh- & Schreibmaschinen gesucht. Gerne auch ganze Sammlungen, Tel. 0178/4731971

Suche LEDERHOSEN, CHARIVARI, Kropfketten,Schmuck, Zinn, Silberbestecke & Pelze 0178/5351818

Ankauf von Zinn!

Zinngeschirr, Krüge, Teller, Becher, Figuren, Vasen Zahlen tagesaktuelle Höchstpreise! 0178 / 239 00 25

Sammler sucht Bekleidung aller Art, Pelze, Zinn, Silberbesteck, LP‘s, Taschen und Uhren, Münzen, Porzellan, Bücher, Schmuck und Krüge. Tel. 0151/21303140

Freue mich über Angebote! Suche Porzellan-Kaffeeservice, Teppiche, Schallplatten, Briefmarken und alte Bücher. 0152/12237645 R. Ams

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! 0179/7861987

Ankauf von Echtholzmöbeln, Bekleidung, Pelzen, Zinn, Uhren, Porzellan, Münzen; Tel. 0163/9873700

Frau Heilig kauft Kleidung aller Art, Trachten, Pelze, Handtaschen, Porzellan, Bleikristall, Massivholzmöbel, Puppen, Zinn, Bücher, LP, Leder, Näh-/Schreibmasch., Bilder, Teppiche, Krüge, Charivari uvm. auch Sa./So. Tel. 0163/44 89 408

Ankauf Pelze Tel. 0173/5720373

*Suche Kameras-Fotoapparate (Analog & Digital) Objektive, Ferngläser, Diaprojektor, Zubehör Tel. 0170/9283438

Kaufe Porzellan, Kleidung, Pelze, Möbel. 0163/4489408 Hr. Heilig Ankauf von Pelzen, Bekleidung, Möbel, Zinn, Uhren, Porzellan, Münzen; Tel. 0163/9873700

Bitte durchlesen Ankauf von Pelzen bis 5000.-€, Bekleidung aller Art, Porzellan, Bücher, Näh-/Schreibmaschinen, Teppiche, Holzmöbel, Einmachgläser, Schmuck Tel. 089/26215146

Kaufe Bücher von A bis Z aller Art Tel. 01525/1499493 Herr Robert

Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling/Omega/Glashütte Tel. 089/44312337

Kaufe Kamera u. Photoapparate, sowie Objektive und Ferngläser fair und seriös 0176/67679301

Su. altes Ölbild + antike Figuren Tel. 0176/55644089

Suche Massivholzmöbel, Porzellan von Privat Tel. 0172/6545293

Kaufe Kleidung aller Art Schmuck, und Pelze Tel. 01525 1499493

Brennholz ofenfertig Lieferung möglich  0172-8236130

Brennholz, Fichte / Birke, ofenfertig v. eig. Wald. Lieferung möglich  08145-997884

Fliesen- Restposten u. Lagerwaren zu Top- Preisen  08986308917

Große Kinderschaukel aus Metall zu verkaufen,  0814192747

Hartholz ofenfertig kammergetrocknet, 118.- € Schüttraummeter. www.brennholz-jakob.de  0175-9472732

Neuwertige Schultasche Coocazoo, VB € 40,-  01716529094

Spanferkel mit / ohne Füllung  08142-4607820

Teppich Edelnepal, Gr. 2 m auf 3 m, original verpackt, Originalpreis € 1.400,- für € 500,- abzugeben  08142-2537 o. 015126122976

Computer

Computerprobleme? Wir lösen sie! schnell - zuverlässig - preiswert. Bezahlung nur bei Erfolg! Mo.-So. Fa. Nordic Solutions  08202-905970 o. 015753343674

Flohmarkt

Flohmarkt, Samstag 23. + 30.08. 10 - 15 h, Landsberied, An der Reistl 20  0176-66335881

Zu verschenken

25 tadellose Tonbänder m. Durchmesser 17 cm, je ca. 2 Std. Laufzeit, bespielt m. klass. Musik, akkurat u. gut leserlich beschriftet, in Hardboxen 19.5 x 19 cm, gegen Abholung  01792442629

Spanplatten, div. Holzabschnitten, Balken, Latten  081312785570 Mo - Fr

Viele Leitz Aktenordner, 4Loch  08141-818695

Badausstatter

Markus Stosick · Bad- & Fliesenstudio

Kleiberweg 4 · 81249 München

Tel. 089 86308917

Bauunternehmung

SML GmbH

Rohbau-, Putz- u. Estricharbeiten, Gerüstbau

Tel. 08202 9049790

Beleuchtung

Lichtlösungen

Beraten-Planen-Umsetzen

Tel. 08141 21760

Drahtzäune I Holzzäune

Fa. Zaunbau + Reparatur, Eichenau, Tel. 08141 80987

Dächer

Fachbetrieb führt aus:

Dachstühle, Anbauten, Vordächer, Gartenhäuser, diverse Dacharbeiten, Dachreparatur u. Dachfenstermontage, Carport- u. Dachreinigung.

Tel. 089/92585883 o. 0174/9136836, Fax: 089/80923341, Harryk@hotmail.de

EDV- I Computer-Hilfe

Computer-Experte

Umzugskarton

Kaufe alte Fotoapparate, Objektive, Kameras und Diaprojektoren Tel. 01 575/9435985

Größe 60 x 40 x 35 cm. Wellpappe Maisach  08141-39920

Waschmaschine, Toplader, Privileg, einwandfreier Zustand, gegen Abholung zu verschenken  0151-20702466

Ankauf Uhren Tel. 0151/66440331

Suche Bekleidung aller Art, Möbel, Bücher, Porzellan, Modeschmuck, Briefmarken, alte Fotoapparate; Tel. 0163/2478641 G. Ernst

Zwei Fahrradtaschen GTL, Umarex, sehr gut erhalten, € 50, 089-8002221

Wohnzimmer-Schrankwand, weiß, m. Glasvitrine, B 3,10 m, H 2,10 m, T 0,35 m  015110647237

Ihre regionalen Fachleute rund um Haus und Garten

Elektro

Elektroservice Huber Eichenau, Tel. 08141 37335

Entrümpelungen

Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen

Kurzfristige Termine möglich Tel. 0176-81019650

Umzüge & Entrümpelung

Angebote, auf die Sie Sich verlassen können! Tel. 08141 2450120

Fahrrad-Service

Alles rund um‘s Rad – Der Radlmarkt Untere Bahnhofstr. 53 a, 82110 Germering, Tel. 089 89428900

Fenster

Heigl Fensterbau GmbH

Schüco-Partnerbetrieb

82272 Moorenweis, Maisachweg 5-7 Tel. 08146 244, info@heigl-fenster.de

Flachdachsanierung

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb Tel. (081 42) 30585 44

Fliesenleger

Reindl Fliesenlegermeister

Tel. 08145 94057 oder 0171 5163847 www.fliesenleger-reindl.de

Garagentore

Ernst W. Bauer e.K., Puchheim Tore - Antriebe - Steuerungen - Funk Tel. 089 801903, info@bauer-rolltore.de

Garten

Gartenarbeit aller Art Tel. 08141 2450120

Heizung I Sanitär

I.S.B. Heizung/Sanitär GmbH Estinger Str. 1a, 82275 Emmering Tel. 08141 620474 od. 0179 5013645 Heizkesselerneuerung, Neubau + Umbau

Dexl Heizung & Sanitär 82140 Olching, Hirschbergweg 4 ☎ 08142 3798 Neubau · Umbau · Kundendienst

MÜLLER Eichenau

Heizung- u. Sanitärbau

Neu-, Umbau, Kundendienst Tel. 08141 37435

Heizung I Sanitär

Moosfeldstr. 4, 82275 Emmering Tel. 08141 35593-33, Fax 35593-38 www.michael-woelfl.de

SGS Heizung Sanitär GmbH, Eichenau Tel. 08141 2458968 www.sgs-heizung-sanitaer.de

ZARFL Heizungsbau-Meisterbetrieb Heizung – Sanitär – Gas Solar- und Brennwerttechnik –Energieberatung – Notdienst Angerstr. 28, 82239 Biburg Tel. 08141 43914, www.zarfl.de

Heizung I Sanitär I Bäder

Goldacker Gebäudetechnik

Zur Sunderburg 3a, 82296 Schöngeising Tel. 08141 357715 www.goldacker-gebaeudetechnik.de

Immobilien

H.L. Immobilien seit 1984 Johannes Lichtenstern Fürstenfeldbruck, Landsberger Str. 58 Tel. 08141 23474 od. mobil 0173 3514729 www.hli-immobilien.de hli@hli-immobilien.de

Rollläden I Markisen

Rolladen Jalousien Markisen Keller Rolladen GmbH

Johann-G.-Gutenberg-Str. 27, 82140 Olching, Tel. 08142 16744, Fax 08142 3762 www.keller-rolladen.de

30 Jahre

Ernst W. Bauer e.K., Puchheim Rolladen/Markisen/Jalousien/Sonnenschutz Tel. 089 801217, info@bauer-rolladen.de WEBER WEBER MARKISEN MARKISEN www.markisen-weber.de Tel. 089-89027460

Sanitär I Heizung I Solar

Anto Dakic Haustechnik GmbH Wartungen, Öl-/Gas-Kundendienst Innungsbetrieb 82140 Olching, Mozartstr. 9 Tel. 08142 3059972 www.heizung-olching.de

Steinmetz

Brandl + Krenn GmbH, Gilching Naturstein am Bau, Grabmal, Grabmalrenovierung, Grabmalinschriften Tel. 08105 7799244 od. 0172 9677792 steinmetzbetrieb@brandlundkrenn.de

Mit

150.000 Haushalte wöchentlich! Tel. 08141 50180-0 od. info@amper-kurier.de

Übersetzer - DE-FR, FR-DE, PTDE, DE-PT, EN-DE, DE-EN; beglaubigte, allgemeine und fachliche Übersetzungen. MDS Translation, www.mds-translation.de,  0176-34221211

A&A Gärtnermeister

übernimmt alle Garten-, Stein- u. Zaunarbeiten, sowie Baumfällung z. günstigen Konditionen  08142-449029 o. 01728506395 + Fax 08142-449028

Garten-u. Landschaftsbau

Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Natursteine, Pflastersteine, Terrassenplatten u. Zaunbau em re.gartenbau@live.de  01743419837 o. 08142-5800430

Wohnungsauflösungen + Entrümpelungen schnell und zuverlässig  089-801120

Licht: mg-lux.de

Individuell - Beratung - Umsetzung  08141-21760 info@mg-lux.de

Umzüge & Entrümpelungen Fa  08141-2450120

◆ Impressum

Amper-Kurier GmbH

ENTRÜMPELUNGEN

Wohnungsauflösungen. Auch kleine Mengen.  08141-621844 / 01520-1909741

Gartenarbeiten

Heckenschnitt, Pflasterarbeiten

uvm.  0176-24386600 o. 08141-3532473

Abdichtung und Trockenlegung für Balkon und Terrasse mit Steinteppichverlegung.  01578-2099505

Altmetall - Schrott-Abholung Fa.  0172-8237372

Badsanierung aus einer Hand

 0171-6245766 o. 081424441426

Dachrinnenreinigung

www.bruederle-hug.de Olching  0162-1797400

Baum-, Obstbaum-, Hecken- u. Gehölzschnitt

www.bruederle-hug.de Olching  0162-1797400

Gerüstbau  08202-9049790

Hasenheide 11 · 82256 Fürstenfeldbruck

Telefon Zentrale: 08141 50180-0

Geschäftsführung: Dominik Hammerand 08141 50180-10

Telefon Anzeigen: 08141 50180-0

Telefax Anzeigen: 08141 50180-30

E-Mail: info@amper-kurier.de Internet: www.amper-kurier.de

Vertrieb: Sementa Tancan

Heike Schreiber

Telefon Vertrieb: 08141 50180-77

Telefax Vertrieb: 08141 50180-75

E-Mail: vertrieb@amper-kurier.de

Redaktion: Louisa Schmitz-Irmer

Telefon: 08141 50180-24

Telefax: 08141 50180-60

E-Mail: redaktion@amper-kurier.de

Kartenvorverkauf:

Hasenheide 11, 82256 Fürstenfeldbruck

Telefon: 08141 50180-88

Telefax: 08141 50180-85

E-Mail: tickets@amper-kurier.de

Produktion:

Telefon: 08141 50180-28

Telefax: 08141 50180-30

E-Mail: satz@amper-kurier.de

Druck:

Presse-Druck- und Verlags-GmbH Curt-Frenzel-Straße 2 86167 Augsburg

Bäume fällen

www.problembaumfaellungffb.de  0179-7886199

Baumfällung, Wurzelstockfräsung 0174-3138152

Baumstümpfe fräsen

preiswert u. schnell, Firma Ellinger  08141-26694

Gärtner hat noch Termine frei. Fa  08141-2450120

Brunnenschlagen ab € 520,-; Gantner Brunnenbau  01724424432

Computer-Service

schnell u. preiswert, Installation, Reparatur, Datenrettung, Internet, AntiVirus uvm.  08141817387 o. 0173-3642799

Dolmetscher - DE-FR, FR-DE, PT-DE, DE-PT, Konsekutiv-, Flüster-, Simultan- und Konferenzdolmetschen MDS Translation, www.mds-translation.de,  0176-34221211

Elektro Meisterfachbetrieb  0173-6862994

Entrümpelungen

u. Dachreinigung  081413532473 o. 0176-47572243

Entrümpelungen aller Art  0176-81019650

Entrümpelungen! Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr schnell u. preiswert  01795400370

Zuverlässiger Fliesenleger  0155-63669453

Gartenarbeit aller Art. Fa  08141-2450120

Firma Aalema: Gartenbau, Pflaster, Trockenbau u. Carport  0179-7693386

Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVSWärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau,  082029049790

Fliesenarbeiten vom Meisterbetrieb. Vernünftige Beratung u. Preise  089-86308917

Garagendach undicht??

Roha - Flachdachsanierung "ü. 30 Jahre Erfahrung"  0814172870 o. 089-84930981

Gartenarbeiten

Heckenschnitt und Rasen mähen kurzfristig durchführbar! Fa. Degenhart  0176-22077358

Bekanntschaften privat

Garten- u. Baumpflege

Wünsche nach Absprache, Fa. Rübezahl,  0171-8110953, www.garten-ruebezahl.de, gar ten.ruebezahl@gmail.com

Gartengestaltung,

Hausmeisterservice,  081424646352 o. 0176-76877383

Hausmeisterservice Biete professionellen Hausmeisterservice wie Minibaggerarbeiten, Heckenschnitt, Entsorgung Schnittgut, Mäharbeiten, Renovierungsarbeiten, Kleinreparaturen, Dachrinnenreinigung, Entrümpelung, Winterdienst  0172-5775185, pwkreiss@yahoo.de

HECKENSCHNEIDEN

Gartenservice  08134-555862

Herr Herzenberger bietet Innenarbeiten, Maler- u. Verputzarbeiten, Trockenlegungen, Bodenverlegungsarbeiten uvm.  015782099505

Ihr Fensterputzer

f. Privat u. Gewerbe. Fa.  08141-43465

Ihr Maurermeister

f. sämtliche Maurerarbeiten, Beton- u. Balkonsanierung, Abdichtung, Mauerwerkstrockenlegung, Dachausbau, Fliesen- u. Plattenverlegungen, Badkomplettsanierung  08142-4482503 Olching

Küchenmontagen vom Fachmann, Umbauten, Geräteaustausch, Neue Arbeitsplatten, Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl. Küchensanierungen aus einer Hand, Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Schuster  08142-16705

Laminat

Parkett, Malerarbeiten.  01716245766

Ihr Maler

Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert  08142-593621, Mobil 0177-5536210

Maler u. Bodenleger  017658135774

Maler, auch Renovierungen u. Fassaden, sehr günstig  08141890101 o. 0176-49232338

Malermeister führt

Maler- u. Lackierarbeiten, Vollwärmeschutz, Sanierungsarbeiten aus.  08141-225863 o. 0171-6264587

Maurermeister hat noch Termine frei  0172-1312326

Maurermeister f. Maurer- Verputzarbeiten, Innenausbau. Fenster, auch Kleinarbeiten,  0171-2779948

RenovierungenInnenausbau

Maurer, Innen- Außenputz, Fliesen-Platten, Bodenverlegung, Maler, Trockenbau, Türen. www.balaj-ausbau.de  01729173319

Renovierungsarbeiten von Meisterbetrieb

Maler - Lackierarbeiten, Fassadengestaltung, Schimmelbehandlung, Bodenverlegung, Fliesenverlegung  08142-3399 www.klapproth-renovierung.de

Sämtl. Garten- u. Pflasterarbeiten  0176-83279419

Seriöser älterer Herr bietet seine Dienste im Haushalt an z.B. Kochen, handwerklich begabt,  01520-5314051

Suche Grabpflege! Suche verantwortungsvolle Grabpflege für unser Familiengrab im Friedhof Gröbenzell gegen Bezahlung, email: paetzel49@gmail.com

Übernehme günstig Umzüge, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen.  08233-780794 + 0170-4348094 auch Samstag

Übernehme Umzüge, Kleinumzüge (mit Möbelmontage), Wohnungsauflösungen, Geschäftsauflösungen, Entrümpelungen, Kleintransporte günstig (auch Samstag)  08233-780794 o. 01704348094

Übernehme Umzüge mit Möbelmontage, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen u. Entrümpelungen  08233-1790 o. Handy 0175-6811773

Wir führen aus: Gerüstbau u.verleih  08202-9049790

Wohnungsauflösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. Fa  081412450120

Berghütte in Traumlage 2 - 4 Personen, ganzjährig zu vermieten Wildschönau/Kitzbüheler Alpen Tel.: 0043/(0)664/75021080

Biete Gartenarbeit an - noch freie Termine - Tel. 0178/7281968

Mache Gartenarbeit, komme sofort Tel. 0178/3826203

Garten-Service Baumfällung, Baumpflegen, Hecken-/Strauchschnitt Marek Dabkowski Tel. 0174/9789932

Gartenarbeit mit Entsorgung, komme sofort 0157/34384758

Pflege u. Gestalte Gartenanlagen saalmann-gartenbau.de Tel. 0157/39254782

Hochdruckreinigung : Wege -Terrassen - Treppen, Fa. Tel. Tel. 0172/8027435

Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 56 gültig. Wöchentliche Gesamtauflage: 151.660 Exemplare mit amtlichen Bekanntmachungen des Landkreises Fürstenfeldbruck.

Mitglied im Bundesverband deutscher Anzeigenblätter

Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Ich, 43 J., attraktiv, mit schöner Figur, bin häuslich, liebevoll, herzlich, mag die Natur, Spaziergänge, ich koche gerne und wünsche mir einen bodenständigen Mann für immer. milanami11@tonline.de

Telefonkontakte

Gerda (67) privat!  01623589010

Kostenlosen Partnerkatalog anfordern mit vielen Partnervorschlägen, auch aus Ihrer Nähe. PV  08222-4081523

Malerreibetrieb übernimmt Malerarbeiten. Komplettsanierung, u. Leerwohnung zum Sonderpreis.  089-802327

NF Dach & Fassade Malerarbeiten innen u. außen, Holz- und Fassade, Reparaturen, Terrassenarbeiten, Dach- u. Steinreinigungen, Kellertrockenlegung uvm. *Wird von Vollhandwerk ausgeführt*  01578-2099505

Parkett- u. Bodenservice

Ob schleifen u. versiegeln v. Parkettböden oder Verlegung neuer Bodenbeläge. Fa. Thurnhofer  08142-9589

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel. 0170/8956599

KevAli Baudienstleistung Asbestentsorgung Sanierung undBautenschutz Tel. 08123/9031621 Email: info@kevali.de www.glasdusche.bayern, Glasduschen & Spiegel, NEPTUN Malik, seit 40 Jahren Qualität, 5 Jahre Garantie, Sondermaße Dachschrägen ohne Aufpreis, rahmenlos und pflegeleicht, Beratung vor Ort möglich; Tel. 08856/935690 Mobil: 0177/7525833

Spatenstich für Olchings neue Wellness-Oase

Olching – Mit einem feierlichen Spatenstich fiel am 14. August der offizielle Startschuss für den Bau des neuen vabali spa in Olching, einem der ambitioniertesten Wellness-Großprojekte in Süddeutschland.

Gemeinsam mit den geschäftsführenden Gesellschaftern Markus Theune, Stephan Theune und Franz Theune, sowie Landrat Thomas Karmasin, Bürgermeister Andreas Magg und Kai Schmidt, dem Geschäftsstellenleiter München der Peter Gross Bau, wurde auf dem über 50.000 Quadratmeter großen Areal der symbolische Spaten in die Erde gestochen. Das Projekt markiert den vierten Standort des erfolgreichen Spa-Konzepts nach Berlin (2014), Düsseldorf (2017) und Hamburg (2022). Mit einem Investitionsvolumen von rund 80 Millionen Euro soll das neue vabali spa zu einer einzigartigen Wohlfühloase im Großraum München werden. Es entstehen dabei rund 250 neue Arbeitsplätze. „Nach den Standorten in Berlin, Düsseldorf und Hamburg freuen wir uns besonders über den neuen vabali spa Standort in Süddeutschland. Das Projekt in Olching stellt dabei einen weiteren wichtigen Meilenstein in der strategischen Entwicklung dar“, betonen Markus und Stephan Theune beim Spatenstich. Geplant ist ein exklusiver Rückzugsort mit großzügigen Sauna- und Wellnesslandschaften, Pools, Ruheräumen und einem hochwertigen Gastronomiekonzept – eingebettet in ein authentisches balinesisches Ambiente mit exklusivem Hotelanschluss.

„Mit dem vabali spa entsteht im Landkreis Fürstenfeldbruck nicht nur ein Ort der Erholung und Gesundheit, sondern ein Projekt für nachhaltigen Well-

nesstourismus. Das Spa wird hochwertig in die Landschaft und die natürlichen Gegebenheiten integriert. Wir freuen uns, dass ein familiengeführtes Unternehmen mit hoher gesundheitlicher Kompetenz sich für den Standort Olching entschieden hat, Arbeitsplätze schafft – und damit ein starkes Signal für die Zukunftsfähigkeit unserer Region setzt.“ fügt Landrat Thomas Karmasin hinzu. Neben der Entspannung wird besonderer Wert auf Nachhaltigkeit, regionale Partnerschaften und ein ganzheitliches Erholungserlebnis gelegt. Auch Bürgermeister Andreas Magg sieht dem Bau mit Freude entgegen: „Mit dem vabali spa gewinnt Olching ein wegweisendes Projekt, das nicht nur ein attraktives Freizeitangebot schafft, sondern auch langfristige Impulse für die wirtschaftliche Entwicklung der Region setzt.“ Auf einen Eröffnungstermin können wir uns aktuell noch nicht festlegen. Die zu erwartende Bauzeit beträgt zwei Jahre.

„Für unser Team von Peter Gross Bau hat dieser Moment eine große Bedeutung, weil wir nun die Vision des vabali spa in Olching in die Tat umsetzen. Wir schaffen ein Bauwerk, das, im Stil des fernöstlichen Bali, höchste Ansprüche an Qualität und Handwerkskunst erfüllt, mit dem Ziel, hier einen einzigartigen Erholungsort für die Region entstehen zu lassen.“ fügt Kai Schmidt hinzu, Geschäftsstellenleiter der Peter Gross Hochbau GmbH & Co. KG, Niederlassung München. red

Überflutete feuchte Keller!! Undichtes Flachdach!! Schnelle dauerhafte Lösung ohne Aushub und ohne Trockenzeit. Weltweit einzigartiges Verfahren. BS Baustoffe 0157/35132133 www.malerwurst. de

Handwerksbetrieb Bauer - Aus Liebe zum Handwerk! Sanieren - erhalten - erneuern. Wir führen folgende Arbeiten aus: Treppen-, Blk.-, Garagen-, Terrassen-Sanierung, Abdichtg. System, fugenlose Steinteppich-Verlegung. Rufen Sie uns unverbindlich an und wir beraten Sie gerne vor Ort. Tel. 0821/20921627 oder Mobil 0174/8019641 E-Mail: FTBauer@ outlook.de

Malerarb. günstig 0171/2011140

Dach-Fassadenreinigung, Steinreinigung, Pflaster-und verlegarbeiten, Rollrasenverlegungen, Schneidarbeiten, Neu Pflanzungen, -Unkrautentfernung, Zaunbau, u.v.m Tel. 01575-6236817

Sanieren-Renovieren-Modernisieren. Im, am & rund um‘s Haus! Fassade-Terrasse-GartenhausZaun-Balkon-Carport u.v.m. Wir arbeiten mit Festpreisgarantie. holz-bautenschutz-zimmermann. de Tel. 089/38465341 Wir machen Ihr Zuhause zum Wohlfühlort

Wir reinigen Ihre Wintergärten , Glasvordächer u. Wartung Ihres Wintergartens Tel. 08141-5240776 � 0174-5734488 Web-Nummer: 474135

Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungen, Pflasterungen und Gartenbauarbeiten. Tel. 0171/6700003

Umbauten - Fliesen - Mauertrockenlegungen - kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180,www.wallingerbausanierung.de

Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung -Planung - Ausführung. Tel. 0176/23236246

Malerfachbetrieb Florian Legler Innen-Außen-Farbe mit Stil Mo-Fr 07:00-17:00 Tel. 0173/2991088 www.maler-wuermtal.de

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge, Renovierungen, kostenlose Besichtigung Anrufe unter Telefon: 089/12125491, www.bayrische-buam.de

ELEKTRO MORITZ Elektroinstallationen www.elektromoritz. de Tel.: 08131/614163 mobil: 0151/56056157

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner, Tel. 08166/995654; 0178/3319254 od. 08142/9277

Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc., Tel. 0170/7797048, www.fensterreinigung- esapovic. de

M.B Entrümpelung & Steinreinigung Wohnungsauflösung, Entsorgung, Umzüge, auch extreme Messi-Fälle, professionelle Steinreinigung. Kostenlose Besichtigung Mo-Sa. 8-20 Uhr Tel. 0177/7111648

Elektro-Anlagen Aschenbrenner Wir lösen ihr elektrisches Problem! Tel: 089/7601213

Malerteam hat Termine frei! Flexibel / Preiswert / Jederzeit Tel. 0171-5151095 Email: musta.sanierung.gmbh@gmail.com

Spenglerei/Bedachungen, Steildach, Flachdach, Dachfenster, Tel. 089/70066656 schubert-dach.com

Kevali Baudienstleistung Zertifizierter Asbestbetrieb (TRGS 519) vom Dach bis zur Fassade inkl. Ab- und Rückbau. Renovierung oder Streicharbeiten bis hin zu Abriss oder Entkernung. Kostenlose Besichtigung. Tel. 08123/9031621 - info@kevali.de

Malerbetrieb Unterhuber u. Seidel GbR, Fachbetrieb für Maler-Lackierer Arbeiten. Tel. 0162/7300718, gerhardseidel52@ gmx.de

———Malermeister Nuriman ——— Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht „Wurst“ sind. Malerarbeiten/Renovierungen, Sonderaktion bei Auftragserteilung für Sanierungsarbeiten: Nachlass von 3 - 8% vom 19.6.25 - 19.9.25 vom Netto Preis + MwSt + Material und Baukoordination durch die Fa. Wurst www.malerwurst.de0151/41232102

Fliesenlegermeister übernimmt sämtliche Fliesen- und Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581

BRIEFMARKEN/Münzen gesucht! Hr. Strauß Tel. 0171/9001105

Badsanierung: Ein komplettes Bad Qualität zum kl. Preis, Altersgerechte Umbauten von Badewanne auf Duschwanne. Bodengleiche Duschen, Fa Poltinger, 089/69370393, www.poltinger.de Wohnungsauflösungen, Sperrmüll, Schwer- & Kleintransporte 089/51264578 o. 0172/8408383 Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www.entruempel-trupp. de, Tel. 0160/7764886 info@entruempel-trupp.de

Malermeister Andre Hamann Soll es ein neuer Anstrich sein? Kommt Malermeister Hamann heim! Fassadengestaltung, Innengestaltung, (Neubau/Altbau), Dekorative Wandgestaltung, Tapezierarbeiten, Verputzarbeiten, Lackierarbeiten; Mobil: 0176/28520941 malermeister_andrehamann@ web.de DW Entrümpelung & Sanierung Wohnungsauflösung, Entsorgung, Umzüge, Messie-Räumung. Kostenlose Besichtigung. Tel. 0177/1535499 oder Tel. 089/72488612

■ Der schnelle Weg info@amper-kurier.de

Spatenstich für das vabali spa in Olching (v.l.): Kai Schmidt, Landrat Thomas Karmasin, Olchings Bürgermeister Andreas Magg, Stephane Theune und Markus Theune.

Visualisierung des Olchinger vabalis mit dem Stürzer Weiher.

Kfz Allgemein

Ankauf von KFZ aller Art, auch unfallbeschädigt, TÜV fällig, Motor od. Getriebeschaden, KFZ Meisterbetrieb T. 0151/17456427 oder 08841/6789338

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung auch mit Abschleppwagen mögl., Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/96978922

Kfz-Fa. kauft alle Fahrzeuge, Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung, Abmeldung erfolgt sofort Tel. 089/62809177

Audi

Audi Q2 Automatik EZ 06/23, 20‘km, 150 PS, Navi, LED, Alu, AHK, usw. neuw. Zustand, VB 29900,-€ Tel. 0174/3470112

Suche Audi ab Bj. 2000 jd. Zust. Firma Tel. 089/97890365

Wir kaufen ihren Audi gepflegte/ defefekte usw. Sofort Bar KFZ-Fa. Mo-So. Tel. 089/48996460

BMW

Suche alle BMW, jeder Zustand, 24Std/Wo. Fa. Tel. 089/97890365

Erfahrene deutsch KFZ-Fa. kauft jede Art v. BMW, seriöse Abwicklung vor Ort Zustand egal 24/h Wo Tel. 089/61467795

Fiat

Kaufe jede Art v. Fiat/PKW/Bus Zust. egal. Schnelle Abwicklung/ Abmeldung + Barzahl. sof. erreichbar Mo-So Tel. 089/48998925

Ford

Fiesta Bj. 01, 55 KW, 115‘km, blau, 5-trg. 6/27, Klima, Servo, kein Rost, 1650.-€, Tel. 0174 3049681

Kaufe Fort/PKW/Bus in jedem Zustand. Wir sind auch an Sonn+Feiertgs. erreichb. Tel. 089/61209593

Honda

Suche alle Honda ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Honda, Tel. 089/48998925

Hyundai

KFZ-Fa. su. Hyundai alle Modelle Selbstabholung auch rep.bed. Tel. 089/48998925

Suche Hyundai und andere Japaner und Koreaner. Zahle sofort Bar auch Mo.-So. Firma Tel. 089/97890365 o. Tel. 0176/49203319

Kia

Kaufe Kia, Fa., T.089/48058775

Mercedes

Mü.Fa. kauft Mercedes Zust. +Bj. egal 24 Std/Wo auch So+Feiert. Fa. Tel. 089/62809177

Su. alle Mercedes jd. Bj. Zustand Firma Tel. 089/97890365

Nissan

Kaufe Nissan Tel. 089/94002977

OPEL MERIVA 1.8 AUTOMATIC, EZ: 2006, HU: 12/2025, 92 KW (125 PS), EURO 4, KLIMA, A H K, Zahnriemen + Wasserpumpe neu, weitere Extras, 1.990,- EURO � 0160-97097829

Web-Nummer: 475743

Su. alle Opel ab Bj. 2000 Sonn/ Feiertage Firma Tel. 089/97890365

Fa. sucht Opel alle Modelle auch rep.bed. Selbstabholung Tel. 089/48998925

Peugeot

Kaufe Peugeot Firma, Tel. 089/48998925

Porsche

Porsche Gebrauchtfahrzeuge in Top Zustand auf Anfrage. Wir suchen für Sie das beste Auto mit GW-Garantie. Inzahlungnahme oder Ankauf Sportwagen und Oldtimer. www.reimport-wimmer.de � 08105-7714772

Web-Nummer: 446299

Renault

Renault Scenic, 1.9 dci-Diesel EZ 2009, 6-Gang, Klimaautomatik, grüne Umweltplakette, viele Extras, sehr geräumig, € 2.490,� 0160-97097829

Web-Nummer: 476434

Suche Renault, T. 089/94002977

Skoda

NEU & Sofort Skoda Fabia, Kamiq, Karoq, Oktavia und Superb zu Top Preisen. Mehrmarkenhändler. Wunschbestellungen kein Problem. www.reimport-wimmer.de � 08105-7714772, verkauf@reimportwimmer.de

Web-Nummer: 446302

Subaru

Subaru Outback Automatik Allrad, EZ 9/2015, TÜV + Inspektion neu, Klimaautomatik, Harman + Kardon- Sound-System, Navigation, Rückfahrkamera, Panoramadach, Multifunktionslenkrad, Euro 6 = grüne Umweltplakette Nr. 4, nur 12.950.- € � 0160-97097829

Web-Nummer: 475392

Toyota

Kaufe alle Toyota auch mit Unfall, TÜV-fällig, hohe Km o. defekt. KFZ Meisterbetrieb T. 0151/1745642 oder 08841/6789338

KAUFE jeden TOYOTA und andere Japaner, kein TÜV, viele KM, Unfall, zahle Bar, auch So.-/Feiertage, faire Abwicklung. Firma Tel. 089/97890365 oder Tel: 0176/49203319 (immer erreichbar)

Deutsche Fa. kauft alle Toyota Modelle auch Unfallschaden ohne Tüv, hohe KM usw. Selbstabholung, Barzahlung sof. 7Tg/Wo Tel. 089/48058543

NEU & Sofort VW T6.1 California Allrad, verschiedene Ausführungen zu Top Preisen. Angebote auf www.reimport-wimmer.de oder Anfrage � 08105-7714772, verkauf@ reimport-wimmer.de

Web-Nummer: 446303

NEU & Sofort VW T6.1 Kasten für Handwerker Caddy Kasten, Crafter, Fiat Ducato usw. Angebote auf www.reimport-wimmer.de � 08105-7714772, verkauf@reimportwimmer.de

Web-Nummer: 446305

wünscht

Kaufe Skoda Tel. 089/48998925

Kaufe Skoda ab 2004 Fa. Tel. 089/97890365

NEU & Sofort VW Caddy und Caddy California, Polo, Golf, Tiguan Touran, Sharan und Touareg zu Top Preisen. Angebote auf www.reimport-wimmer.de � 08105-7714772, verkauf@reimportwimmer.de

Web-Nummer: 446304

■ FÜHRERSCHEIN GLEICH WIEDER WEG

Fürstenfeldbruck – Am 19. August führten Einsatzkräfte der Polizei Fürstenfeldbruck in der Waldfriedhofstraße eine Verkehrskontrolle bei einem 23-jährigen Autofahrer durch. Wegen entsprechender Verdachtsmomente wurde bei

VW Golf Plus, EZ 2007. TÜV, Bremsen u. Sättel neu, Klima, 5türig, weitere Extras, grüne Umweltplakette Nr. 4, € 3.990.- � 0160-97097829

Web-Nummer: 462461

Zum Kauf su. wir VW/PKW Bus mit oder ohne Tüv . KM+Bj. egal. Fa.Tel. 24 Std/Wo Tel. 089/48996460

Su.alle VW, PKW, Bus,Firma 24 Std./Wo.; Tel. 089/97890365

Volvo

Su. Volvo Tel. 089/62809177

Wohnwagen/-mobile

Privatmann sucht von Privat Wohnmobil oder Wohnwagen Tel. 0176/31773515

Junges Ehepaar su. Wohnwagen od. Wohnmobil 0174/9847694

Kaufe Wohnmobile+Wohnwagen 03944/36160,www.wm-aw.de,Fa

Motorräder

Ankauf - Gebraucht - UnfallDefektmotorrad Fa.  01718930809

Suche

Vespa/Piaggio PX 80,125,150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall).  01728394458

Kaufe gebrauchte Unfall- und defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203

Reifen

WR für Mini Countryman gebrauchter WR Satz mit Alufelge, Falken 205/65R16 95H auf Dezent Alufelgen 7Jx16 ET 45, 2x5mm & 2x3mm Restprofil. VB 300,- € � 0172-8394458

Web-Nummer: 442075

Kfz-Ankauf

Dt.-Fa. kauft Unfall - und gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./So., T. 089/94002977

Suche gepflegte PKW‘s ab Bj. 2014. Münchener Firma, Tel. 089/42018419

dem Fahrer ein freiwilliger Drogentest durchgeführt, der positiv auf den Cannabis-Wirkstoff THC reagierte. Der 23-Jährigen aus Grafrath, hatte seine Fahrerlaubnis erst am Vortag erworben. Der Fahrer muss im Zuge des Ordnungswidrigkeitenverfahrens mit Geldbuße und Fahrverbot rechnen.

Kfz-Ankauf

Dt. Fa. kauft alle Autos für In-/ Export. Gepflegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden, mit oder ohne Tüv uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/48058775; 24h u. Sa./So. erreichbar

Münchner KFZ-Firma kauft jedes Fahrzeug, auch Unfallschaden, Motorschaden mit oder ohne TÜV usw. Abmeldung, Barzahlung und Selbstabholung, 24 h auch Sa./ So., Firma Tel. 089/92269970 o. 0171/3078511

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/ Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/61465198

Auto Ankauf! Gepflegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So .

Fränkische Firma kauft Motorräder und Mopeds! T. 0911/5485000 / 0170-5485000

Fa. Auto-Star München KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH UNFALL, MOTORSCHADEN, HOHE KM. OHNE TÜV UND FÜR EXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/95403116 oder 0177/8901053, auch am WE u. Feiertage

KFZ-Firma kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfallschaden, Motorschaden oder ohne TÜV, Abmeldung vor Ort, KFZ-Meister Tel. 089/46130121

KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. Tel. 089/62271473 LUEJ Automobile. Kaufe Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Motorschaden, hohe km, ohne TÜV und für Export; auch Feiertag und Wochenende. Tel. 089/9042250555, 0174/7172018

Süddeutsche Automobile Autoankauf aller Art. Wir zahlen realistische Preise in Bar Tel. 0151/15315415

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise  0162-3296073 o. 08141-8111224

Bestpreise

f. Unfall, defekte, TÜV-fällige, hohe km o. rep.bedürftige Kfz, Oldies u. Bastler. Kfz Roland  08142-592788

Kaufe PKW aller Art, ab Bj.90, auch Unfall u. viele Km, Kfz-Fa.  0172-8545508

Kfz-Ankauf dt.Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/ So  08142-53261 o. 01718305087 Abholung Abm.sofort

Su. Kfz, Zustand egal, Fa.  0173-1980888

Warum Begeisterung nicht die einzige Entscheidungsgrundlage sein sollte Teure Fehler beim

Hauskauf vermeiden

Traumhaus gefunden? Vor einer Kaufentscheidung sollte man sich einen genauen Überblick über Mängel und Sanierungsbedarf verschaffen. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund/Getty Images/Richárd Bellevue

Bei der Entscheidung für den Kauf einer gebrauchten Immobilie spielen Emotionen eine große Rolle. Wenn nach langer Suche endlich das passende Objekt gefunden scheint, dann sagt das Bauchgefühl: Jetzt zuschlagen, bevor ein anderer Interessent es tut. Doch in der Euphorie liegt eine Gefahr: Der äußere Eindruck einer Immobilie entspricht nicht immer ihrem tatsächlichen Zustand, etwa wenn erheblicher Modernisierungsbedarf besteht oder verdeckte Mängel drohen. Überstürzte Entscheidungen können deshalb später teuer werden. „Gerade bei gebrauchten Häusern sollte man nicht nur auf sein Gefühl setzen, sondern auf fundierte Information“, rät Erik Stange, Pressesprecher des Bauherren-Schutzbundes (BSB). „Eine gründliche tech-

Vermietungen

Lagerabteile, verschiedene Größen v. 9 - 25 m², 1. OG, Preis nach Größe  08141-666074

Büro in Germering, Augsburger Str. 8 (Roßstalltheater), 64 m², zu vermieten  089-8414774 (ABwir rufen zurück, da Büro derzeit nicht besetzt ist)

Kleines Lager in FFB in der Innenstadt, mit ca. 4 m² für € 100,, ab sofort  08141-8281044, mieten@fuchsbau.place Lagerfläche in Schöngeising, vermietet wird ein ca. 30 m² großes Lager im 1. OG, trocken, für 184.- € zzgl. MWSt.  081418281044

FFB Ost, 3 ZKB, DG, frisch renoviert, ca. 90 m², 1.100.- € + Nk, ab 1.10. gertraud@schmittffb.de

Möbl. Zi. ab € 320,- inkl., ideal f. Wochenendheimfahrer, NR , ruhige Lage, ca. 10 Min. S3 Maisach  08141-305144

Puchheim, 2,5 ZKB ca. 69 m², DG, Balk., 970,- € + NK  089801121 AB

nische Voruntersuchung hilft, finanzielle Risiken besser einzuschätzen und Fehlentscheidungen zu vermeiden.“

Außen hui, dahinter pfui?

Bei Bestandsimmobilien ist eine Mängelhaftung oft ausgeschlossen oder nur schwer durchzusetzen – ein juristischer Umstand, der den Käufern häufig erst bewusst wird, wenn es zu spät ist. Umso wichtiger ist eine professionelle Einschätzung des baulichen Zustands vor dem Notartermin. Dabei kann der unabhängige Blick von außen entscheidend sein: Ein Bauherrenberater mit Expertise als Architekt oder Bauingenieur erkennt nicht nur sichtbare Schäden, sondern prüft auch technische Details wie den Zustand und das Alter

Vermietungen

PKW - TG-Stellplätze in FFB Buchenau zu vermieten 60 € / mtl. und zu verkaufen  01776386822

www.oberauer-bau.de

Büro in der Innenstadt von FFB, mit ca. 13 m², Blick ins Grüne, gute Infrastruktur, in der Aumühle  08141-8281046

Gewerbegebiet Puchheim Ikaruspark, großz. Bürofläche im EG f. z.B. Verwaltung / Planung m. Lager, Stellplätzen, sofort frei, 170 m². Rauch Immobilien  0170-7855747

Gewerbehalle (EG) in FFB / Hasenheide 147,91 m² + 6,45 m²

Sozialfläche in einem represäntativen Gebäude, Raumhöhe 7,20 m, verwendbar als Produktionshalle, Lagerhalle, Nettomiete 1.485,42 € zzgl. Nebenkosten, zzgl. Außenstellplätze,  01728394458

Mammendorf 4,5 Zi-ZFH, Erstbezug nach Ausbau, 107 m², 1. OG, großer Süd-Balkon (30 m²), EBK, Gäste-WC, geh. Ausstattung, Fußbodenheizung, neue PV-Anlage + WP (2025), keine HT, 1750,-€ kalt  017670602311

von Heizungsanlagen, Dämmung, Feuchteschutz oder die elektrische Ausstattung.

Gute Beratung statt böser Überraschungen

Erfahrene Bauherrenberater prüfen die Immobilie objektiv und ohne Interessen von Anbietern oder anderen Firmen. Sie benennen potenzielle Risiken, verschaffen mehr Klarheit über den Sanierungsbedarf und unterstützen auch bei der Einschätzung möglicher Modernisierungskosten. Die Begutachtung bietet zudem eine fundierte Grundlage für Preisverhandlungen mit dem Verkäufer. Wer frühzeitig auf die sachkundige Unterstützung setzt, startet mit gutem Gefühl sein Hausprojekt und legt den Grundstein für langfristige Zufriedenheit. djd

Mietgesuche

Mieter-Suche beendet. Handwerklich geschicktes NR-Paar, keine Tiere, mit gesicherter Rente, zieht in 2 ZKB ab 50 m² in FFB + 20 km ein, gern möbliert  0174-9518400

Suche 2-Zi-Whg in München Dipl. Ingenieur sucht für seinen Sohn und dessen Partnerin eine Wohnung in München (Nähe Olympiapark, max. 50Min mit ÖPNV); bis 1500 € warm Tel. 0157/55766571 philipp.epple@gmx.net

Lehrerin sucht 2-Zi-Whg. in Dachau (Stadt) ab 01.09.2025 Tel. : 0162/4923954

Verlagsangestellte, 58, su. 1-2-Zi.-Whg, bis ca. € 800,- warm, NR, keine Tiere, in München + Umgeb. (bis 50 KM), Tel. 01701237272

www.amper-kurier.de

Mietgesuche

Kl. Häusl od. Wohnung/Garten Frau mit Kater sucht Haus/Wohnung mit Garten. Raum FFB/A/ DAH/LL bis 1.500 Euro  017680031610

Nettes Ehepaar, gesichertes Einkommen, NR, sucht rollstuhlgerechte 3 - 4-Zi.-Whg. im Raum Ammersee Nord (Inning, Eching etc.) oder im kompletten westlichen Landkreis FFB, ab April 2025  0171-7354261 ....wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Suche Halle / Scheune / Werkstatt (ca. 100 m²) im Landkreis Fürstenfeldbruck.  01702329422

Schreiner, 55, sucht günstiges Zimmer m. Duschmöglichkeit in Gröbenzell od. näherer Umgebung. Handwerkliche Hilfe wird gerne angeboten  01728908159

Vermietungen

Büro am Fürstenfeldbrucker Bhf. mit ca. 25 m², Getränke-, Möbel- und Internetflat, sehr gute Infrastruktur  081418281046

Lager und Lagerflächen / Lagerräume verschiedener Größen zu vermieten, zum Beispiel: 5 m x 5 m = 85.- € / mtl., ca. 7 m x 9 m x 3,70 m Höhe!! = 390.- € / mtl., 30 m x 18 m auf 2 Etagen teilbar nur 1.600.- € / mtl., Garage nur 125.- € / mtl. Standort: 85298 Scheyern, sehr ruhige und idyllische Lage, beste Zufahrt, gute Verkehrsanbindung zu A 8 und A 9. Alles weitere gerne bei einer Tasse Kaffee vor Ort  01707424453

Bürofläche in der Hasenheide in FFB, ca. 25-115qm, mit Gemeinschaftsflächen (WC; Küche, etc.), Glasfaser & guter Infrastruktur � 08141-8281044

Web-Nummer: 477439

Immobilienverkauf Immobilienverkauf Immobilienverkauf

ENDLICH SCHÖNER WOHNEN!

www.parkett-niederreiter.de Wohnung in Traumwohnung umgestalten!

Schöner wohnen entsteht aus der Harmonie von Farben, Licht, Dekoration... und muss nicht unbedingt teuer sein. Wir beraten und gestalten ihre Wohnräume gerne neu! Wir freuen uns auf ihren Anruf!  0178-3564307 oder 08153-4588 www.wohngestalte rinnen.de

Immobilienankauf

Suche Wohnung zum Kauf, auch renovierungsbedürftig, Gerhart Immobilien  08146-996273

Seniorin sucht 2-3 Zi.Whg zum Kauf od. Miete newways1010@ gmail.com

Wohnung in Traumwohnung umgestalten!

Wir helfen mit Idee und Ausführung. Wir lassen Ihr Haus / Wohnung in neuem Glanz erstrahlen. Wir freuen uns über Ihren Anruf. 0178-3564307 oder 081534588 www.wohngestalterinnen.de

Finanzstarker Investor sucht

Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler

Wir helfen mit Ideen und lassen Ihre Wohnung / Haus in neuem Glanz erstrahlen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 0178-3564307 oder 08153-4588 www.wohnge stalterinnen.de

Immobilienankauf

Haus oder Wohnung zu verkaufen? Wir finden den passenden Käufer für Sie - professionell, ehrlich, stressfrei! Hurt Immobilien I  0170-5541322 I 82291 Mammendorf

BMW Paar Budget freisteh. Haus/Grundstk Muc/ Fünfseenland.+4915563100179

Privat kauft Haus o. WG in jedem Zustand. Tel. 089/2000-3894

Fam. sucht Haus zum Kauf Wir sind eine junge Familie mit kleinem Kind und suchen ein bezahlbares Haus zum Kauf - gerne auch renovierungsbedürftig. Tel. 0176 80783784

Mehrfam. Häuser & Gewerbeobjekte Wir leben Immobilien! Amper Kurier_43x20_I_Layout 1 03.07.20

Bayer. Familie su. Grundstück o. Haus z. Kauf Tel. 0152/37865598

( 089 21 96 41 09 Schnelle und diskrete Abwicklung garantiert info@AkuRat.net

Herrsching Germering | Landsberg | Murnau

Jg. Familie sucht Grundstück o. Haus z. Kauf, Tel. 0152/37865598

am Wochenende

im Stellenmarkt

für den Landkreis Fürstenfeldbruck und Einzugsgebiete

✓ über 150.000 Exemplare

✓ 2 x wöchentlich: mittwochs & samstags

Unsere Mediadaten

Ihre Anzeigenbuchung für unsere Partnerverlage in den Landkreisen Dachau, Aichach, Weilheim, Landsberg, Starnberg und Stadt München können Sie bequem über den Amper-Kurier abwickeln.

Stellenangebote: S. 16–18

Stellengesuche: S. 18

Foto: Konstantin Gastmann/pixelio.de

Stellenangebote

Der Amper-Kurier ist der ideale Partner für Ihre Suche nach Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen. Unser Stellenmarkt zeichnet sich durch eine hohe Au age und Reichweite, exible Erscheinungsweise, beste Resonanzwerte und hohe Akzeptanz in der Bevölkerung im Landkreis Fürstenfeldbruck, im nördlichen Landkreis Starnberg und im westlichen Landkreis München aus.

Zusätzlich bieten wir Ihnen mit unseren Partnerverlagen in den Landkreisen Dachau, Starnberg, Landsberg, Augsburg und der Landeshauptstadt München ein optimales Einzugsgebiet. Die hohe Einpendlerquote zeigt auch, dass der Landkreis für Stellensuchende im Einzugsgebiet überaus interessant ist und hier ein großes Potential an Arbeitskräften vorhanden ist. Darüber hinaus sind Sie über unser E-Paper mit Ihrer Stellenanzeige im Internet ohne Mehrkosten präsent.

Der Amper-Kurier erscheint 2 x wöchentlich: Mittwoch und Samstag und ist mit über 150.000 Exemplaren pro Woche das au agenstärkste Anzeigenblatt im Landkreis Fürstenfeldbruck.

Amper-Kurier GmbH Hasenheide 11 82256 Fürstenfeldbruck www.amper-kurier.de

Telefon: 08141 50180-0

Telefax: 08141 50180-30 oder -40 Techn. Rückfragen: 08141 2255-100 eMail: info@ amper-kurier.de

Ortspreis 4c je mm Grundpreis 4c je mm ■ Stellenanzeigen in der Gesamtausgabe: Mittwoch 3,95 € 4,54 €

4,25 € 4,89 € Kombination Mittwoch und Samstag 6,10 € 7,02 € alle Preise zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer

Landkreis Dachau:

Küchenhilfe / Spüler (m/w/d) Das Parkcafe in Fürstenfeldbruck sucht tatkräftige Unterstützung in der Küche in Festanstellung TZ/ VZ. Bewerbungen bitte an personal@ parkcafe-ffb.com

Web-Nummer: 477260

Auslieferungsservice (m/w/d) Transportieren, aufbauen, anschließen – klingt nach Ihnen? Dann sind Sie bei uns richtig! � 089800 848-0, bewerbung@trautoffice. de

Web-Nummer: 477447

Zeitungshelden in Deiner Nähe gesucht!

Mögliche Verteiltage Mittwoch und/oder am Wochenende direkt in Deiner Nachbarschaft

Toller Nebenverdienst für alle von 13–99 Jahren

Interessiert?

Dann bewirb Dich telefonisch unter 08141 50180-77, per E-Mail an vertrieb@amper-kurier.de oder scanne den QR-Code und bewirb Dich schnell und unkompliziert online (www.amper-kurier.de/zusteller-gesucht)

Stellenangebote Stellenangebote

Fahrer (m/w/d) gesucht für Fahrzeugtransporte, Kurzstrecke auf Minijob-Basis. Voraussetzung gültiger Führerschein und Kenntnisse im Anhänger ziehen. BMFahrzeugtechnik  015155021641

Helfen Sie uns zu helfen: Wir suchen Sie, Minijob o. Teilzeit, f. Betreuung, Alltagsbegeitung, Haushaltshilfe u. Grundpflege v. Senioren u. Familien zuhause. www.ho meinstead.de  089-8896905817

Kälteanlagenbauer/in für Innenoder /und Außendienst in Teil- / Vollzeit. Gerne auch ältere Mitarbeiter/innen. Fa. RS-Simulatoren Service GmbH in FFB. Bewerbungen an Joachim.Kalle@rs-simulatoren.de  08141-36366-0

Kfz-Mechatroniker gesucht, in Teilzeit ab sofort. RS-Motors Maisach  08141-3989924, in fo@rs-motors-ug.de

Küchenhilfe (m/w/d) auf MinijobBasis oder in Festanstellung für unsere bayerischen Wirtschaften in Olching gesucht.Bewerbung unter: daxerhof@online.de oder gerne anrufen.0177 6034205

LKW-Fahrer gesucht - Olching, Führerschein CE, Kennzahl 95, Module, familiäres Umfeld, Vollzeit, im LKR FFB / DAH / STA unterwegs. www.strassen-pflaster bau.de  0178-7125890

Wir suchen Teilzeitkraft (m/w/ d) für Wünsche-Bäckerei in Maisach, 5-Tage-Woche, 5.30-13.00 Uhr,  0163-8413115

Reinigung - Wir suchen für unser Haus in Oberschweinbach eine zuverlässige Reinigungskraft, ca. 2 - 3 h pro Woche, Tag und Uhrzeit sind flexibel  01794561872

Reinigungskraft. Suche Reinigungskraft für ein Schulhaus in Puchheim ab September auf Minijob-Basis. tm-service@gmx.de

Su. Putzfrau in FFB  017622705917

Suche Bürokauffrau (m/ w/d) auf Minijob-Basis, in Gilching  0152-29390383

ZFA oder ZMP m/w/d gesucht. Wir suchen für unsere prophylaxeorientierte Praxis in Maisach Verstärkung auf € 538,- Basis od. Teilzeit. Leider verlässt uns eine langj. Mitarbeiterin in den Ruhestand. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!  08141-93238

Warum

Nebenberufliches Einkommen im Homeoffice! Fa. Semmler  01573-7310784

Suche

LKW - Fahrer (m/ w/d)

Führerscheinklasse CE, Gilching  0152-29390383

Suche zuverl. Putzfrau für EFH in Eichenau, 4-5 Std. / 14-tägig  0172-8225509

Suchen motivierte/n Auszubi/ ne Fachinformatiker SI für sofort / später. 82291 Mammendorf, www.hurt-tec.de, bewerbung@ hurt.de  08145-809702

Pflegedienst sucht ab sofort Pflegefachkräfte, Pflegefachhelfer und Pflegehelfer (m/w/d) für Senioren Wohngemeinschaft! Nur Vollzeit im 3 Schicht System! Alle Senioren Wohngemeinschaften sind gut mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar! Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind erforderlich! Kontakt: Werktags von 09:00 - 16:00 Uhr an Frau Roscher Tel. 0151/ 20566443

Reinigungskräfte (m/w/d) dringend gesucht. Voll-/Teilzeit/Minijob (556,00 EUR); Objekte in München; Zahlung nach Tarifvertrag; 30 Urltage.; PASST gGmbH Tel. 089/452235700 oder bewerbung@ passt-gmbh.de

Qualifizierte MFA für große internistische Praxis Mü Innenstadt (Kardologie/Gastroenterologie) ab sof. gesucht, sehr gute Bezahlung, gutes Team Tel. 0172/7185959

2 nette Kollegen/innen für Aussendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/5454350

BAULEITER/ABRECHNER

(m/w/d) im Tiefbau ab 1.9.25 gesucht. Standort Maxvorstadt oder Markt Schwaben. TZ/VZ, Firmenwagen, BAV uvm. Bewerbung an preis@preis-kanalbau.de oder Tel. 089/45151964

Hausmeisterpaar im reiferen Alter. Sie sind im Ruhestand, Vorruhestand oder auch ein Paar, das noch einmal etwas ganz Neues kennenlernen will und interessiert ist an einer entspannten Voll- oder Teilzeit-Beschäftigung. Wir suchen eine Haushälterin und einen Hausmeister für unser Anwesen in einer beeindruckenden Bergregion Österreichs (mietfreie Wohnung in separatem Haus vorhanden). Erleben Sie Ihren Alltag zukünftig in herrlicher, gesunder Natur! Bewerbung mit Foto an: respond1758@ proton.me

Hausmeister, Reinigungskraft wir suchen einen Hausmeister und Reinigungskräfte mit Führerschein in Vollzeit. Bei Interesse rufen Sie uns an unter: Tel. 089/75076095 Wir freuen uns auf Sie

arbeitest Du eigentlich nicht bei uns?

Wir suchen Fachkräfte für unseren Reparaturservice

Wir bieten:

• ein 13. Monatsgehalt

• eine Vollzeitstelle mit 40h pro Woche und Gleitzeitregelung

• abwechslungsreiche Tätigkeit mit Option ein eigenes Team zu führen

Das bringst Du mit:

• handwerklich-technische Ausbildung (z.B. Feinwerkmechanik, Industriemechanik)

• Erfahrung und Freude am Umgang mit dem PC

• verantwortungsbewusste und selbständige Arbeitsweis

Bewerbe Dich jetzt bei der Vistec GmbH, Werner-v.-Siemens-Str. 13, 82140 Olching. Deine Ansprechpartnerin: Antje Düker. Schick Deine Bewerbung per E-Mail an jobs@vistec-ag.de und teile uns dabei Deinen frühestmöglichen Eintrittstermin sowie Deine Gehaltsvorstellung mit.

Zukunftskompetenzen im Wandel: Was Berufstätige jetzt wissen müssen

Fachwissen allein reicht im Berufsalltag längst nicht mehr aus. Heute sind digitale, soziale und adaptive Kompetenzen gefragt. Doch welche Fähigkeiten zählen wirklich - und wie gelingt eine gezielte Weiterbildung, ohne sich im Dschungel unzähliger Angebote zu verlieren? Viele berichten von frustrierenden Bewerbungsprozessen: unklare Rückmeldungen, Absagen ohne Begründung. Welche Fähigkeiten gefehlt haben, wird den Bewerbern nicht klar. Und wer sich eigeninitiativ weiterbildet, steht vor einer Vielzahl ähnlich klingender Kurse. Welche Qualifikationen sind tatsächlich gefragt - und lohnen sich langfristig? KI-gestützte Lernsysteme bieten hier Orientierung. Sie analysieren individuelle Kompetenzprofile, gleichen diese mit aktuellen Jobanforderungen ab und schlagen passende Lerninhalte vor. So entstehen Weiterbildungsfahrpläne mit echten Perspektiven - für Arbeitnehmende wie für Unternehmen.

txn-Foto: Randstad_RM_578

Besonders wichtig sind heute Fähigkeiten wie der gezielte Umgang mit KI, Datenkompetenz, kritisches Denken, Kommunikationsstärke, Kreativität sowie Selbstorganisation. Diese Skills entscheiden zunehmend über beruflichen Erfolg. Klassische Bildungswege allein reichen dafür oft nicht aus - gefragt sind praxisnahe Formate, Microlearning und Lernen im Arbeitsalltag. Petra Timm, Pressesprecherin von Randstad, bringt es auf den

Punkt: „Wer KI sinnvoll nutzt und zugleich empathisch im Team agiert, wird zur Schlüsselfigur für Innovation. Mein Rat: Lernsituationen aktiv nutzenzum Beispiel beim Testen neuer Tools oder im Austausch mit anderen Abteilungen. So wird Kompetenz sichtbar.“ Arbeitnehmende, die gezielt in ihre Fähigkeiten investieren, bleiben anschlussfähig und flexibel. Die Arbeitswelt verändert sich - wer mitlernt, bleibt vorn. txn

Stellenangebote Stellenangebote Stellenangebote

Wir suchen ab sofort

für gewerblich u privat genutzte Mietobjekte in und um Inning am Ammersee einen handwerklich versierten

Hausmeister bzw. Allrounder

(m/w/d) für die komplette technische Betreuung unserer Gebäudeeinheiten sowie für die gesamtheitliche Pflege diverser Außenanlagen einschl ießlich Rasenmähen und Schneeräumen. Es erwartet Sie eine vielseitige und abwechslungsreiche Arbeit mit modernen Maschinen und Gerätschaften. Wir bieten Ihnen ein unbefristetes Arbeitsverhältnis, ein freundliches Mitarbeiterumfeld sowie ein langes Wochenende: Jeden zweiten Freitag frei

Sie sind flexibel, an eigenverantwortliches Arbeiten gewöhnt und möchte n sich beruflich verändern? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:

MBS GmbH · Carl-Benz-Straße 1-5 · 82266 Inning www.mbs-service.de · bewerbung@mbs-service.de

Die Gemeinde Gröbenzell am westlichen Stadtrand von München (S-Bahnlinie 3) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n

• Erzieher*in für den Kindergarten Flohkiste (m/w/d)

• Erzieher*in für den Kindergarten Spatzennest (m/w/d)

• Erzieher*in für den Kindergarten Wichtelhaus (m/w/d)

Die ausführlichen Stellenausschreibungen und weitere Möglichkeiten finden Sie unter www.groebenzell.de/rathaus-politik/karriere/ oder hier: Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Haushaltshilfen (m/w/d) ab sofort gesucht.Teilzeit bis zu 30 Std./ Wo; AZ Mo-Fr nach Einsatzplan; kostenfreies 58EUR Ticket. PASST gGmbH 089-452235700 oder bewerbung@passt-gmbh.de. Weitere Infos unter www.passt-gmbh.de Pflegedienst sucht zur Unterstützung eine Haushaltshilfe für eine Senioren Wohngemeinschaft in Feldmoching! Nur in Vollzeit Anstellung! Die Senioren WG ist gut mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar! Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind erforderlich! Kontakt: Werktags von 09:00 - 16:00 Uhr an Herrn Roscher. Tel. 01728705232

Kurier (m/w/d), 20,- EUR/Std., 556,-EUR Basis, keine Selbst., Medikamen- tentransport m. eig. PKW, mögl. ADR-Schein, leichte Arbeit, vormittags, Wohnort Mü.; E-Mail an: wetzellogistikgmbh@ outlook.com oder 0176/47713313 von 14:00 - 18:30 Uhr

Schaltschrankbau Mitarbeiter (m,w,d) mit Erfahrung im Schaltschrankbau ges. Teilz. ab 24 h oder Volllz. Hafenbrädl GmbH, Hr. Heger: heger@hafenbraedl-gmbh. de Tel. 089/836043

Wiesn 2025! Brotzeitstand in der Augustiner-Festhalle sucht Läufer (m/w/d) Tel. 0172/8237509

Universaltalent (m/w/d) in Voll-/ Teilzeit ab sofort! Unterstütze uns in der Gebäudereinigung+Entrü mpelungen. Führerschein wünschenswert; körperlich fit; 30T. Url.; Zahlung übertariflich. PASST gGmbH bewerbung@passt-gmbh. de, Tel. 089/452235700

Su freundl. Rentner der mich gegen Bezahl. zu Arzterminen u. einkaufen fährt Tel. 089/5803124 Reinigungsfrau/Putzfrau. Wir suchen für unser Appartment in 81476 München Goldhofer Str. ab sofort eine freundliche deutschspr. Reinigungsfrau. Einsatz: 2 x mtl. / Dauer: 2 x 1-1,5 Std. Vergütung: gerne als Minijob Festpreis: monatl. 80 EUR Sie sollten sorgfältig und zuverlässig sein, gerne aus der nahen Umgebung. Wir freuen uns über Ihren Anruf Mo-Fr Tel. 0172/6065281 Hr. Weiß

Hausmeister, Reinigungskraft wir suchen einen Hausmeister und Reinigungskräfte mit Führerschein in Vollzeit. Bei Interesse rufen Sie uns an unter: Tel. 089/75076095 Wir freuen uns auf Sie

Hausmeisterpaar im reiferen Alter. Sie sind im Ruhestand, Vorruhestand oder auch ein Paar, das noch einmal etwas ganz Neues kennenlernen will und interessiert ist an einer entspannten Voll- oder Teilzeit-Beschäftigung. Wir suchen eine Haushälterin und einen Hausmeister für unser Anwesen in einer beeindruckenden Bergregion Österreichs (mietfreie Wohnung in separatem Haus vorhanden). Erleben Sie Ihren Alltag zukünftig in herrlicher, gesunder Natur! Bewerbung mit Foto an: respond1758@ proton.me

Nebenberufl. Einkommen mit Home-Office Tel. 01573/7310784

Verkäufer/in auf Wochenmarkt. Suche zuverlässige/n Verkäufer/ in f. Obst. Verkauf Wochenmarkt in Trudering f. Freitag 11-19:00. Erfahrung im Verkauf erforderlich. Tolles Team. Tel. 0177/2365004

Mitarbeiter (m/w/d) gesucht. Spezialisierte Rechtsanwaltskanzlei nähe Prinzregentenplatz sucht zur Unterstützung des Sekretariatsteams Mitarbeiter in VZ (m/w/d) Voraussetzung PC-Kenntnisse; spezielle Fachausbildung wird nicht vorausgesetzt E-Mail: info@ ra-hoerl.de

Karsfeld Gärtner gesucht. Rüstiger Rentner mit Gärtnerei-Kenntnissen, langfristig zur Erhaltungsarbeiten für schönen Garten mit Haus aus Karlsfeld gesucht. bis 20 EUR/h Tel. 08131/506346

Maler / Lackierer (m/w/d) Berufserfahrung oder FS von Vorteil! Tel. 01522/5988742

Maler, Sub ges. 0171/2011140 Hauswart gesucht suche mobilen Rentner mit Kfz. auf Minijobbasis bei flexibler Tageseinteilung! Er sollte handwerklich begabt sein für Tätigkeiten an Haus und Garten! Vorzugsweise zwischen München Trudering und München Feldmoching kommend. Für weitere Informationen können sie sich gerne werktags zwischen 9:00 und 16:00 Uhr bei mir melden. Franz Roscher Tel. 0172/8705232

IT-Administrator (m/w/d). Hast du eine abgeschlossene IT-Berufsausbildung oder beendest diese gerade? Wir freuen uns auf deine Bewerbung h.arndt@leitstandsystemtechnik.de

Nebenberufl. Einkommen mit Home-Office Tel. 01573/7310784

Bayerischer Staatspreis für Auszubildende der Stadt

Fürstenfeldbruck – Alexandra Pöller und Lucie Klee haben mit einem sagenhaften Notendurchschnitt von 1,2 ihre Berufsschulzeit beendet. Damit gehören sie zu den Besten ihres Jahrgangs. Als Anerkennung für ihre herausragenden Leistungen wurde ihnen der Bayerische Staatspreis der Regierung von Oberbayern verliehen.

Oberbürgermeister Christian Götz lud die beiden Nachwuchskräfte zu einer kleinen Feier in sein Büro ein und gratulierte ganz herzlich. „Ihr habt einen echt tollen Abschluss in der Berufsschule geschafft. Nun hoffe ich, dass ihr der Brucker Stadtverwaltung möglichst lange treu bleiben werdet“, fügte er hinzu und übergab als

Anerkennung ein kleines Präsent sowie Blumen. Jetzt stehen noch die Ergebnisse der Abschlussprüfungen der Bayerischen Verwaltungsschule aus, die Mitte August bekanntgegeben werden. Ausbildungsleiterin Christina Vetterl ist sich aber ganz sicher, dass ihre Schützlinge auch hier gut abgeschnitten haben werden. red

Reinigungskräfte (m/w/d) für Kita in Kirchheim gesucht! 2 Personen; MiniJob 556 EUR; Schlüsselobjekt Mo-Fr ab 17 Uhr möglich. PASST gGmbH Tel. 089/452235-700 oder bewerbung@passt-gmbh.de

Schulbusbegleiter*in (m/w/d) ab 15. Sept! Teilzeit; 13,50EUR/Std.; 20 UT; Früh-, Mittag-, Spättour; PASST gGmbH Tel. 089/452235700, bewerbung@passt-gmbh.de. www.passt-gmbh.de

BAULEITER/ABRECHNER (m/w/d) im Tiefbau ab 1.9.25 gesucht. Standort Maxvorstadt oder Markt Schwaben. TZ/VZ, Firmenwagen, BAV uvm. Bewerbung an preis@preis-kanalbau.de oder Tel. 089/45151964

Maler, Sub ges. 0171/2011140

Mit -70 + noch PS unterm Hintern? Dann bist Du bei uns goldrichtig! Wir suchen einen rüstigen Rentner (m/w/d) für die Auslieferung von Mittagessen an Senioren, Schulen und Kitas. Du bist flex., freundl., hast einen Führerschein, wohnst in der Nähe? Dann melde Dich - wir freuen uns auf Dich! Metzgerei Raab, Verdistr. 113, 81247 Mü., Tel. 089/8111352

Textilreinigung sucht Hemdenpresser/in Tel. 0163/7191323

Su. LKW-Fahrer CE (m/w/d), im Nah-Fernverk. Tel. 0152/29390383

Reinigungskräfte (m/w/d) dringend gesucht. Voll-/Teilzeit/Minijob (556,00 EUR); Objekte in München; Zahlung nach Tarifvertrag; 30 Urltage.; PASST gGmbH Tel. 089/452235700 oder bewerbung@ passt-gmbh.de

Oktoberfest Mitarbeiter f. Wurstbraterei; Tel. 0178/4655555

Flexibler

Stellengesuche Stellengesuche Stellengesuche

Zusteller/Springer m/w/d

auf 556-€-Basis gesucht.

Mittwoch und /oder Wochenende

Unsere Anforderungen:

• Mobilität – Führerschein Klasse B • Engagement

• Zuverlässigkeit • Flexibilität

Interessiert?

Dann gleich bewerben unter 08141 501 80 77 oder vertrieb@amper-kurier.de

Fein, flink, fleissig, Ihr Reinigungsservice für Treppenhaus, Büro- u. Grundreinigung  017631616901

Frau m. Erfahrung sucht Halbtagsstelle als Rollstuhlfahrer-Assistent, auch Seniorenbetreuung in Puchheim u. Umgebung  0152-02198684

Gartenarbeit, Fensterreinigung, Rolladen- und Fensterreparatur in FFB u. Umgebung  01749430533

Gartengestaltung, Hausmeisterei, Bau-, Treppenhaus-, u. Fensterreinigung,  0176-34878449

Reinigungsfirma m. Erfahrung bietet Treppen-, Büro-, Kindergarten-, Praxisreinigung gründlich u. flexibel.  08142-16466

Reinigungskraft mit guter Referenz su. Objekte zu reinigen.  0176-24171054

Versierter Kaufmann sucht Tätigkeit im Homeoffice, auch auf selbstständer Basis möglich  0176-76664610

Reinigungsservice für Gewerbeobjekte und Privathaushalte in Olching und Umgebung. Erfahrenes Team, zuverlässig und gründlich. www.wehn-reinigungsservice. de � 08142-6550981

Web-Nummer: 461389

Zuverlässige Frau sucht Putzstelle Tel. 0173/9710012

Su. Putzstelle (017699081926

Su. Putz- und Bügelstelle, bin deutschsp., T. 0157/56400153

Frau sucht Putzstelle Tel. 0152/13117420

FLIESEN, MAUERN, MALEN Telefon: 0174/1725108

Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241 24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842

WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197

Hausmeister, Gart.(1 Zi.) Tel.089/96176460

Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0152/04901100

Alexandra Pöller (vorne li.) und Lucie Klee (vorne re.) können sehr stolz auf ihre tollen Leistungen in der Berufsschule sein. Mit ihnen freuen sich, v.li.n.re.: Martin Hackenberg (Vorsitzender Personalrat), OB Christian Götz, Ausbildungsleiterin Christina Vetterl und Personal-Chef Michael Wagner. Foto: Stadt FFB

95 Jahre Lichtspielhaus

Fürstenfeldbruck – Das Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck feiert in diesem Jahr sein 95-jähriges Bestehen. Seit der Eröffnung 1930 gehört es zu den prägenden Kulturorten der Stadt und hat Generationen von Kinobesucherinnen und -besuchern begleitet. Nach einer Phase der Schließung wurde das traditionsreiche Gebäude 2017 mit Unterstützung der Interessensgemeinschaft Lichtspielhaus wiedereröffnet und zuvor denkmalgerecht restauriert und renoviert. Der historische Charakter blieb dabei vollständig erhalten, während im Inneren modernste Kinotechnik, sowie zeitgenössische Einrichtung Einzug hielten. Vor zwei Jahren wurde das Haus um einen Anbau mit einem zweiten Saal ergänzt. Das Foyer im Kaffeehaus-Stil bietet eine helle, einladende Atmosphäre, in der sich Gäste vor und nach den Vorstellungen gerne aufhalten. Neben komfortablen Sitzreihen gibt es in beiden Sälen auch Logen, die den besonderen Charme des Kinos hervorheben, und mit dem Komfort der Gegenwart verbinden. Das Lichtspielhaus ist heute eine gelungene Verbin-

dung aus gelebter Geschichte und zeitgemäßer Kulturtechnik. Ohne die Initiative und den Einsatz der IG Lichtspielhaus wäre

dieses einzigartige Projekt nicht möglich gewesen, und könnte das Programm, wie es im Lichtspielhaus angeboten wird,

nicht realisiert werden. Allein in den nächsten Wochen erwarten die Besucher drei Sonderveranstaltungen, die für viel Gesprächsstoff sorgen dürften: Am 16. September um 20.15 Uhr „Das Ereignis“ in Kooperation mit pro familia Fürstenfeldbruck zum Safe Abortion Day, am 24. September um 20 Uhr „Magie der Moore“, ein Dokumentarfilm von Jan Haft, und am 30. September um 20 Uhr „The Great Green Wall“, ein Dokumentarfilm über eines der ehrgeizigsten Klima-Projekte der Welt.

Ein Blick auf historische Aufnahmen aus den Anfangsjahren und aktuelle Bilder des Hauses macht den Wandel besonders deutlich: Wo einst schlichtes, sachliches Interieur die Besucher empfing, findet sich heute ein einladender Innenbereich mit Wohlfühlcharakter. Das Lichtspielhaus von heute steht für moderne Kinosäle mit perfekter Bild- und Tonqualität –und dennoch dem unverwechselbaren Charme eines Traditionskinos. red

In sti er Trauer

Trauerfälle im Landkreis Fürstenfeldbruck und näherer Umgebung

Abschied nach 80 Jahren

Das Blumenhaus Kaufmann schließt seine Türen und sagt: P at Eich: Nach 80 Jahren Familiengeschichte voller Blumen, Freude und persönlichen Begegnungen verabschieden wir uns zum 30. September 2025 in den wohlverdienten Ruhestand. Wir danken von Herzen all unseren treuen Kundinnen und Kunden für das jahrzehntelange Vertrauen, die schöne gemeinsame Zeit und die vielen Stammkunden, die uns über Generationen die Treue gehalten haben. Bitte denken Sie daran, Ihre Gutscheine bis spätestens 30.09.2025 einzulösen danach ist dies leider nicht mehr möglich. Mit einem herzlichen ,,Vergelt‘s Gott‘‘ und a biserl Wehmut sagt P at Eich: Eure Familie Kaufmann

www.blumen-olching.de Nöscherstraße 12 82140 Olching

Tel.: 08142 / 12955 Fax: 08142 / 651508

Stadt Fürstenfeldbruck

Gertraud Oswald, 76 Jahre, Waldfriedhof Fürstenfeldbruck

Stadt Germering

Werner Schinkel, 87 Jahre, Waldfriedhof Unterpfaffenhofen

Gemeinde Grafrath

Walburga Freimann, 93 Jahre, Friedhof Grafrath-Höfen

Gemeinde Gröbenzell

Elisabeth Pfaf nger, 88 Jahre, Friedhof Gröbenzell

Gemeinde Jesenwang

Walburga Dilger, 77 Jahre, Kirchenfriedhof Jesenwang

Gemeinde Kottgeisering

Christine Petrich, 56 Jahre, Friedhof Kottgeisering

Gemeinde Landsberied

Helga Wörl, 87 Jahre, Friedhof Landsberied

Stadt Olching

Antonio Maggiulli, 79 Jahre, Alter Friedhof Olching

Andreas Andrä, 89 Jahre, Alter Friedhof Olching

Stadt Olching

Rosina Gruber, 92 Jahre, Friedhof Esting

Puchheim

Josefa Raisin, 91 Jahre, Alter Friedhof Puchheim-Bhf.

Nachrufe

Wenn Sie die schmerzliche P icht haben, über den Tod eines nahestehenden Menschen zu informieren, hilft Ihnen eine Traueranzeige im Amper-Kurier. Sie erreichen damit Verwandte, Freunde, Nachbarn und Kollegen im gesamten Landkreis. Wir beraten Sie gerne unter der Tel. 08141 50180-0

Foto: Klaus Eitel/pixelio.de

Stadt

Paket 1:

- Buderus Luft-Wasser Wärmepumpe WLW 186i – 7 kw (Testsieger - auch in 10 und 12 KW lieferbar)

- Pu erspeicher 350 Liter mit Frischwasserstation und gemischtem Heizkreis

- Inkl. Zubehör und Montage

- Inkl. Fundament und hydr. Abgleich

- Inkl. Förderservice (bis zu 70 % Förderung möglich)

Energiesparo ensive 2025 – so wird gespart!

Paket 2:

PV Komplettanlage 5 kwp bestehend aus:

Statt ab 38500,– € nur ab 35000,– € (Sie sparen 3500,– €)

MICHAEL WÖLFL

heizung & sanitär

SUNLINK ENERGY

05.03.25 16:48

solarenergie & e-mobilität

moosfeldstraße 4 | 82275

Wir laden Sie herzlich zu uns ein!

- Glas-Glas Module aus europäischer Herstellung bifazial 450 Wp (Full Black)

- Fronius Hybridwechselrichter

- Fronius Energiemanager

- Metalldachziegel

- Inkl. Zubehör und Montage

- Inkl. allen Anmeldungen

- Ohne MwSt. – Sie sparen 19%!

Statt ab 14500,– € nur ab 13000,– € (Sie sparen 1500,– €)

Paket 3 (Ergänzung Paket 2):

Speicherpaket 5,12 kwh bestehend aus:

- BYD HVS Speichersytem (LiFePO4)

- Inkl. Zubehör und Montage

- Inkl. allen Anmeldungen

- Ohne MwSt. – Sie sparen 19%!

Statt ab 3500,– € schon ab 2500,– € (Sie sparen 1000,– €)

Die Aktion ist bis 31.10.2025 gültig. Anlagenspezi sch können die genannten Preise variieren. Andere Anlagengrößen verfügbar.

heizung & sanitär

05.03.25 16:48

Feiern Sie mit uns das 130 Jahre Škoda Jubiläum. Vor Ort erwarten Sie die exklusive Präsentation des neuen Elroq RS, leckeres vom Oktoberfest Buffet sowie weitere spannende Attraktionen.

Profitieren Sie außerdem vom Jubiläumspaket mit 5 Jahren Garantie/100.000 km und sichern Sie sich das attraktive Wartungspaket zum Aktionspreis ab 3,– € mtl. (bei Bestellungen bis 30.09.2025).

z.B. Fabia Energieverbrauch (kombiniert) 5,1 l/100 km; CO₂-Emissionen (kombiniert) 117 g/km; CO₂-Klasse D. z.B. Kamiq Energieverbrauch (kombiniert) 5,4 l/100 km; CO₂Emissionen (kombiniert) 123 g/km; CO₂-Klasse D. z.B. Karoq Energieverbrauch (kombiniert) 5,9 l/100 km; CO₂-Emissionen (kombiniert) 134 g/km; CO₂-Klasse D. z.B.Elroq Energieverbrauch (kombiniert) 16,9 kWh/100 km; CO₂-Emissionen (kombiniert) 0 g/km; CO₂-Klasse A.

Autohaus Moser GmbH

Maria-von-Linden-Straße 7, 82110 Germering T: 089 800 707 200 | www.autohaus-moser.de