Page 1

53. Jahrgang Anzeigen-Annahmestelle: Hasenheide 11 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 50180-0 Fax 50180-30 + 50180-40 Auslieferung & Zustellung: Hasenheide 11 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 50180-77 Fax 08141 50180-75

KW 33 • 17. August 2019 O

www.amper-kurier.de E-Mail: info@amper-kurier.de

Maisach feiert wieder

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall, Totalschaden, zahle Höchstpreise Seriöse Abwicklung garantiert! Tel. 01 62 / 3 29 60 73 od. 0 81 41/ 8 11 12 24

Treppenlifte

Für kurvige und gerade Treppen Beratung, Verkauf, Vermessung, Montage und Kundendienst aus einer Hand Maisach – Gute Stimmung, Unterhaltung, Spaß und Kultur verspricht das Programm zur 45. Maisacher Festwoche, die dieses Jahr vom 23. August bis zum 1. September stattfindet. Zum Auftakt am 23. August geben die Luitpoldmusikanten Germerswang um 18 Uhr das traditionelle Platzkonzert vor dem Rathaus. Begleitet von

Maisacher Musikkapellen ziehen die Ortsvereine anschließend direkt zum Festzelt am Rudi-Haimerl-Weg, wo um 19 Uhr Bürgermeister Hans Seidl das erste Bierfass ansticht. Ein Höhepunkt wird das bayerische Musikkabarett mit Stefan Otto am 28. August sein. Am selben Tag findet ab 14 Uhr der Kindernachmittag statt.

Ebenso dazu gehört wieder die Schaf- und Ziegenprämierung mit Kleintierschau am 25. August. Als Besonderheit wurde in diesem Jahr für 1. September ein Pferdeerlebnistag mit Pferdevorführungen und Ponyreiten auf der Wiese Am Stras­ ser­ winkel organisiert. Programm und Informationen unter www.maisach.de. red

Juwelier

Trau(m)Ringe & Verlobungsringe

Bärmann

seit 1957

www.juwelier-baermann.de

An der Amperbrücke

Fürstenfeldbruck

Wir suchen Häuser und Wohnungen

für solvente Käufer, Wertermittlung und Energieausweis kostenlos!

Hammerl Immobilien Dipl.-Betriebswirt (FH)

☎ 0 8142/6 02 45

www.immopartner-ffb.de

Ihr Fachmann für Sonnenschutz

Podologie

Rollladenumrüstung auf Elektroantrieb mit Markenmarkisen, z.B.

Medizinische Pflege für Ihre Füße.

Nagelbehandlungen Fuß- und Unterschenkel-Massage Bei ihrer nächsten Behandlung. Künstlicher Nagelersatz Nagelkorrektur durch Nagelspangen Behandlung von Warzen & Hühneraugen Abtragen übermäßiger Hornhaut

10

%

RA

Ihr Familienbetrieb seit 1999

Puchheim • Alois-Harbeck-Platz 2

Telefon 089 – 890 20 830 Machen Sie Ihre Terrasse zu Ihrer Wohlfühloase! Terrassenüberdachung und Gartenzimmer endlich auch im Flachdach-Design · 10% Einführungsrabatt im August · in anthrazit oder grau erhältlich · ausbaubar zum geschlossenen Gartenzimmer mit Glasschiebeelementen Fordern Sie ei · LED‘s unverbindlich n es · große Auswahl an Markisen Angebot an ! · deutsche Herstellung info@inno-terra.de

www.inno-terra.de

Hemden & Blusen gewaschen & gebügelt

Wir sind für Sie da! Montag - Samstag: 08:00 - 19:30 Uhr

Wilhelm Högerl Schlossermeister Olching

*

BA TT

Ab ih sch re ni r n tt äc mi 10 hst tne % en hm sp Be en ar ha un en n d . dlu be ng i

*Nur ein Gutschein pro Person und Behandlung einlösbar. Aktion gültig bis 14.09.2019

#

D a m it Lma ua fcehnt ! Sp a ß

Sanitätshaus Bönisch

• Markisen • Rollläden • Jalousien • Plissee • Lamellenvorhänge • Reparaturdienst • Insektenschutz • Wintergartenbeschattung

JETZT SPAREN!

Pleil Podologie Schöngeisinger Str. 80 82256 Fürstenfeldbruck T: 0 81 41 / 167 44 info@pleil.de www.pleil.de

Beratung über Zuschüsse der Pflegekasse und vom Land Bayern

Tel. 08142 15283 Fax 08142 45134 Mobil 0160 8417824 info@sonnenschutz-hoegerl.de www.sonnenschutz-hoegerl.de

ab

1,90€

TIP TOP 82140 Olching Hermann-Böcker-Str.13

Textilservice & etwas mehr

im REWE-Center


2

Geschäftsanzeigen

Samstag, den 17. August 2019

www.amper-kurier.de

Leistungen für Bildung und Teilhabe – Leistungsverbesserungen Fürstenfeldbruck – Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene, die das 25. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, eine allgemein- oder berufsbildende Schule besuchen und keine Ausbildungsvergütung erhalten (Schüler), können einen Anspruch auf Leistungen für Bildung und Teilhabe haben, wenn sie bzw. ihre Eltern Leistungen

Mittagsnach dem Sozialgesetzbuch II • Gemeinschaftliche verpflegung in Schulen bzw. (sog. Hartz IV bzw. GrundsicheKindertageseinrichtungen und rung für Arbeitsuchende), SoziKindertagespflege alhilfe nach dem Sozialgesetzangemessene buch XII, Wohngeld nach dem • ergänzende, Lernförderung, wenn diese WoGG oder Kinderzuschlag geeignet und erforderlich ist, nach dem BKGG erhalten und um wesentliche schulische damit bedürftig im Sinne dieser Lernziele zu erreichen Vorschriften sind. Die Leistungen umfassen insbesondere • Ausstattung mit persönlichem Schulbedarf bzw. -material Aufwendungen für • Ausflüge und mehrtägige Klassenfahrten im Rahmen der schulrechtlichen Bestimmungen oder in Kindertageseinrichtungen und Kindertagespflege • Schülerbeförderung zur nächstgelegenen Schule, wenn diese nicht anderweitig abgedeckt sind (z. B. vom Schulaufwandsträger) • Bedarfe für Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben in der Gemeinschaft (z. B. Beiträge und Ausrüstung zur Teilhabe in Sportvereinen, Musikschulen, Freizeiten, etc). Mit dem sog. „Starke-FamilienGesetz“ wurden vom Gesetzgeber nicht nur Kindergeld- und Kinderzuschlagsleistungen angepasst. Es wurden ab 1. August auch Leistungsverbesserungen für Bildung und Teilhabe beschlossen. Wesentliche Änderungen für diesen Bereich sind: • Gemeinschaftliche Mittagsverpflegung ist jetzt komplett kostenfrei. Der Eigenanteil je Essen in Höhe von bisher 1 Euro entfällt • die Schulbedarfspauschale erhöht sich von jährlich 100 auf 150 Euro • die Teilhabeleistungen am sozialen und kulturellen Leben erhöhen sich von monatlich 10 auf 15 Euro

• Leistungen können unter Umständen auch rückwirkend für Zeiten des jeweiligen Bewilligungsabschnittes gewährt werden • mit Ausnahme der Lernförderung entfällt ein formelles Antragsverfahren für Bedarfe der Bildung und Teilhabe. Leistungen können formlos, z. B. per E-Mail abgerufen werden. Für die Bewilligung der Leistungen für Bildung und Teilhabe ist grundsätzlich das Landratsamt – Amt für Soziales – zuständig. Ausnahmen gelten nur für die Ausstattung mit persönlichem Schul-bedarf für Leistungsempfänger nach dem Sozialgesetzbuch II: Hier zahlt das Jobcenter die Schulbeihilfe automa-

tisch mit dem Arbeitslosengeld II bzw. dem Sozialgeld im August (100 Euro) und im Febr. (50 Euro) aus. Nähere Informationen zum Leistungsanspruch, Antragsverfahren und den Ansprechpartnern im Landratsamt sind auf dessen Homepage unter Gesundheit & Soziales & Migration im Bereich Kinder, Jugendliche und Familien bei Bildung und Teilhabe zu finden. Telefonische Auskünfte sind beim Landratsamt unter 08141519320, -240, -322 oder -5725 (Leistungsbereich Grundsicherung für Arbeitsuchende) und -769 (Leistungsbereich Sozialhilfe, Wohngeld und Kinderzuschlag) erhältlich. red

Polsterwerkstatt DOPPELAKTION

20% auf alle Leder und Stoffe + 100 € Gutschein auf alle Arbeiten

bei Vorlage dieses Coupons, gültig bei Auftragserteilung vom 17.8.–23.8.2019

Sie möchten neue Polstermöbel? Machen Sie doch Ihre „alten“ NEU!

Restauration antiker Polster

Reparatur in der hauseigenen Werkstatt

Kostenloser Abhol- und Bring-Service bis 100 km

aus Alt… wird Neu

Beim Fachmann – wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Telefon 08141 2458926, Mobil 0176 20311125 A. Horvath, Pucher Str. 48, 82256 Fürstenfeldbruck, Öffnungszeiten: Mo–Fr 9–19, Sa 9–15 Uhr und nach tel. Vereinbarung

Das Amper-Kurier Wochenendwetter für Oberbayern Kurzzeitig sommerlich!

22° 13°

21° 12°

Vorhersage Am Freitag gibt es mehr Wolken als Sonne, stellenweise ist anfangs auch noch Regen dabei. Am Samstag nimmt der Sommer wieder richtig Schwung auf, dazu gibt es viel Sonnenschein zu genießen. Am Sonntag kommen später am Tag neue Schauer oder Gewitter auf.

23° 13°

Ebersberg

SAMSTAG

22° 13°

26°

13°

SONNTAG

Biowetter Der Kreislauf kommt gut in Schwung. Sonnige Abschnitte heben zudem die Stimmungslage. Erst am Sonntag machen sich zum Teil ungünstige Biowetterreize bemerkbar, welche das gesundheitliche Wohlgefühl dämpfen können.

Bauernregel Wenn St. Rochus (16.8.) trübe schaut, kommen die Raupen in das Kraut.

22° 11°

21° 12°

25°

16°

MONTAG 3000 m

2000 m

11°

1000 m

17°

Sonne: Auf- und Untergang

6:08 Uhr

20:29 Uhr

Vollmond:

21:18 Uhr

15.08.2019

6:42 Uhr

23°

14°


Geschäftsanzeigen

www.amper-kurier.de

Samstag, den 17. August 2019

KW 34 Gültig vom 19.08. bis 24.08.2019

Alle Artikel nur im REWE CENTER erhältlich

Frisch und bunt!

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Magnum Mini Mix je 6 x 55-ml-Pckg. (1 l = 6.03) oder White Chocolate & Cookies je 4 x 90-ml-Pckg. (1 l = 5.53)

Mo bis Sa von 7 bis 20 Uhr

0.99

39% gespart

1.99

Aktionspreis Sonnenblume je 12-cm-Topf

Frische Hähnchenbrust-Steaks in versch. ButtermilchMarinaden, SB-verpackt, je 100 g

Adelholzener Mineralwasser versch. Sorten, je 2 x 12 x 1-l-Fl.-Kasten (1 l = 0.46) zzgl. 2 x 4.80 Pfand Einzelpreis 7.49 € je Kasten je 12 x 1-l-Fl.-Kasten (1 l = 0.62) zzgl. 4.80 € Pfand

82140 Olching-Geiselbullach Hermann-Böcker-Str. 13

Aktionspreis

0.88 2

KÄSTEN

Aktionspreis

11.00

85221 Dachau Kopernikusstraße 2

0.99

Aktionspreis Forelle ganz, ausgenommen, je 100 g

0.95 Fürst von Metternich Sekt versch. Sorten, je 0,75-l-Fl. (1 l = 7.99)

33% gespart

5.99 REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte findest du unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.

Aktionspreis Deutschland: Frischer Zuckermais je 2-St.-Pckg.

3


4

Coupon

­­­­­+

­­­­­+

Gesundheit

Samstag, den 17. August 2019

Ärztetafel

Coupon bitte ausschneiden und bei Ihrem nächsten Einkauf vorlegen. Nicht auf verschreibungspflichtige Medikamente, Rezeptgebühren und Dr. Hauschka-Produkte sowie mit anderen Rabattsystemen kombinierbar! Sprechzeiten? Sie rechtzeitig Ihre Patienten! Pro EinkaufNeue und Kunde nur ein CouponUrlaub? möglich! Informieren Gültig: Juni 2010

www.amper-kurier.de

Erholsame Nacht

Trauma statt Traum: Millionen Deutsche leiden unter Schlafstörungen – und es werden immer mehr. Dabei ist eine erholsame Nacht entscheidend Gesundheit Mehr Service durch Partnerschaft für Wohlbefinden und LeisGutschein einlösbar tungsfähigkeit am nächsten der Woche 17.08.–23.08.19 in folgenden Apotheken: Tag. „Wer zu wenig schläft, hat ein höheres Risiko für HerzKreislauf-Erkrankungen, DeLochhauser Straße 3, 82178 Puchheim pressionen und Übergewicht“, weiß Dr. Thomas Wöhler, GeBahnhof-Apotheke FFB sellschaftsarzt der Barmenia Kurt-Huber-Ring 13, 82256 Fürstenfeldbruck Versicherungen. „Auch die KonRabatt auf einen Artikel Ihrer Wahl! Erasmus-Apotheke zentration lässt nach.“ Umso Coupon bitte ausschneiden und bei Ihrem nächsten Einkauf vorlegen. 20, 82223 Eichenau wichtiger ist es, den Ein- und Nicht auf Hauptstraße verschreibungspflichtige Medikamente, Rezeptgebühren, Dr. Hauschka-Produkte, auf Bestellungen und nicht im Notdienst. Durchschlafstörungen beizuLinden-Apotheke Olching . � Hausarztpraxis Hausarztpraxis Olching . � Nicht mit anderen Rabattsystemen kombinierbar. Pro Einkauf, Haushalt kommen. Leichte Schlafpro08142-49200 08142-49200 und Aktionszeitraum nur ein Coupon möglich!Gernlinden Gültig: 17.08.–23.08.2019. Heine-Straße 5, 82216 Web-Nummer: Web-Nummer:325712 325712 bleme lassen sich zunächst Petri-Apotheke-Neuesting gut selbst behandeln mit der Coup on bitte ausschneiden GutscheinNichteinlösbar inundfolgenden Apotheken: bei Ihrem nächsten Einka uf vorlegen. auf verschreibungsp3, Jeisstraße flicht82140 ige MedikameNeu-Esting sogenannten Schlafhygiene. nte, Rezeptgebü Dr. Hauschka-ProduPuchheim hren Bahnhof-Apotheke Lochhauser Str. 3, Puchheim und kte sowie mit anderen Rabat tsystemen Pro Einkauf und Kunde nur inierbar! Dazu gehört ein bequemes Inh. Robert Petri-Apotheke-Olching Niemuth e.K. ein Coupon möglich! Gültig: komb Juni 2010 Bett ebenso wie LärmdämErasmus-Apotheke Hauptstraße 20, Eichenau Hauptstraße 31, 82140 Olching Me hr Ser vice durch Partnersch mung und eine eher kühle als aft Inh. Petra Dietl-Hillers e.K. Gutschein ein St. Georgs Apotheke lösbar warme Raumtemperatur. Auin folg enden Apotheken:2, Gröbenzell St. Georgs Apotheke Tannenfleckstraße 2, 82194 Gröbenzell ßerdem sollte das SchlafzimInh. UrsulaTannenfleckstraße Peuker e.K. Lochhauser Straße 3, 82178 mer abgedunkelt und mit ausPuchheim Bahnhof-A Coupon bitte ausschneiden und bei Ihrem Einkauf vorlegen. po reichend frischer Luft versorgt the ke nächsten FFB Kurt -Huber-Ring 13, 82256 Nicht auf verschreibungspflichtige Medikamente, Rezeptgebühren und Gesundheit Gehirntraining durch Bewegung sein. Was vielen schwerfällt, FürstenfeldbGesundheit ruck Dr. Hauschka-Produkte mitAp anderen Rabattsystemen kombinierbar! Erasowie smusMit spaßigen visuellen und koordi­ otheke aber für einen besseren Schlaf Pro Einkauf und Kunde nur20, ein822 Coupon möglich! Gültig: Juni 2010 Hau ptstraße 23 EichVita, enau der optimale Gesund- nativen Aufgaben die Leistungs­ Aktiver, gesunder Lebensstil La Linden-Apotheke sorgt: Das Handy abends ausfähigkeit des Gehirns steigern. Für HERBALIFE NUTRITION Ana Kostenlose Beratung / Heine-Straße 5, 82216heitssaft. Jung und Alt. Neue Kurse ab Sep­ schalten. Denn MedienaktiGern lind☎ Wahl ☎ 08141-6257095 en 08141-818944 Probe MehrPet Service durch Partnerschaft ri-Apotheke-Neue tember in FFB und Schöngeising. vitäten, also auch Fernsehen sting Gutschein einlösbar Jeiss Forever Aloe-Vera, Beratung &40 Neu traße 3, 821 www.kindermachenMusik.de www.silvia-kellerer.lifekinetik.de � -Esting Verkauf, ☎ 0152-29505370 ri-Apotheke-Apotheken: Musikgarten, musikalische FrüinPet folgenden 08141-5090360, silvia.kellerer@ gucken, können das innere Olching Hauptstraße 31, 82140 herziehung, Blockflöte. ☎ 08141- lifekinetiktrainer.de Erregungslevel erhöhen und Olching Hausfriseurin Christine ☎ St. 4045406 Web-Nummer: 325443 so den Schlaf stören. Hilfreich 0172-9821083 Tannenfl Georgs Apotheke ecks Lochhauser traß Straße 3,9482178 e 2, 821 GröbenzePuchheim ll sind auch entspannungsförKartenlegen ☎ 08141-356262 www.amper-kurier.de

ANGEBOT

Ihre Apotheken

10%

CO UPON Coupon

COUPON Coupon

Coupon

Bahnhof-Apotheke FFB Kurt-Huber-Ring 13, 82256 Fürstenfeldbruck Erasmus-Apotheke I M P L A NHauptstraße T O L O G I20, E 82223 O H NEichenau E SKALPELL – Linden-Apotheke S I C H E RHeine-Straße U N D S A5,N82216 F T Gernlinden Petri-Apotheke-Neuesting Jeisstraße 3, 82140 Neu-Esting NEU: UCK NE ABDR ALLES OH ersorgung, Kronen, Petri-Apotheke-Olching tat-V ersatz .... Hauptstraße 31, 82140 Olching ob Imreplan cken, Zahn göße Brü h! St. Georgs Apotheke alles ist möglic ... Tannenfleckstraße 2, 82194 Gröbenzell

Dr.A. A. Hofmann-Lerner Hofmann-Lerner Dr. I N info@au-ge.de GERMERING

Dr. h.c. Hieninger MSc + Dr. Grünenwald GbR – ZMVZ Schulstr. 3 | 82216 Maisach | Tel. 08141 31585-0 info@hieninger.de | www.implantologie-hieninger.de

In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an das MVZ München-West, Bausewein Allee 2a, Tel. 089-812 73 73, oder, außerhalb der üblichen Zeiten, an die Notrufzentrale Tel. 116 117

Apotheken-Notdienst

(Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.) 112 Rettungswagen – Notarzt Feuerwehr 112 KranKentransport 08141 19222 notruF ärztlicher BereitschaFtsdienst bundesweit 116117 Fürstenfeldbruck und Landkreis Fürstenfeldbruck (wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist). Montag, Dienstag, Donnerstag, 18.00 bis 8.00 Uhr, Mittwoch und Freitag 13.00 bis 8.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 bis 8.00 Uhr

RETTUNGSDIENST (24 h)

allg. ärztliche KVB-BereitschaFtspraxis am KliniKum FürstenFeldBrucK

18.00 bis 21.00 Uhr 116117 16.00 bis 21.00 Uhr kostenlos 9.00 bis 21.00 Uhr hno-ärztlicher notdienst, landKreis FFB bundesweit 116117 Montag, Dienstag, Donnerstag, 18.00 bis 8.00 Uhr, Mittwoch und Freitag 13.00 bis 8.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 bis 8.00 Uhr Montag, Dienstag, Donnerstag Mittwoch und Freitag Samstag, Sonntag, Feiertag

standortärztlicher BereitschaFtsdienst der Bundeswehr

Polizeidirektion FFB Polizeiinspektion FFB Kriminalinspektion FFB Polizeiinsp. Germering Polizeiinsp. Gröbenzell Polizeiinspektion Olching

Feuer-notruF gas-wasser-notdienst

Th.-Giehse-Pl. 6 6 Th.-Giehse-Pl.

info@au-ge.de Tel. 089 844879

Tel. 089-84 48 79 In der Zeit vom 19.8.19 bis 30.8.19 arbeite ich in Kooperation mit Sommerurlaub... dem MVZ München-West Vor dem in der Bauseweinallee 2a, Tel. checken 089 8127373. ...noch schnell die Augen lassen... Gerne stehe ich Ihnen in Notfällen dort zur Verfügung. ...wir haben kurzfristig noch Termine frei... ! Meine Praxis ist in dieser Zeit geschlossen. Vom 22.8.–9.9.2016 sind wir dann selbst in Urlaub! Für eine Terminvereinbarung meiner Praxis sind das und erwarten Sie ab dem 12.9.in gerne wieder in unseren Praxisräumen am Therese-Giehse-Platz! Telefon und die Anmeldung weiterhin vormittags besetzt.

 Notrufe

polizei-ruF:

dernde Schlafrituale. Das kann ein Glas Milch mit Honig sein, ein paar Seiten lesen oder eine Entspannungsübung. Die entsprechenden Techniken werden am besten unter professioneller Anleitung erlernt. Ausgeprägte körperliche Aktivität vor dem Zubettgehen ist dagegen hinderlich, genauso wie koffeinhaltige Getränke, Süßigkeiten, Zigaretten und Alkohol. Ein weiterer Expertentipp: schlaflos verbrachte Zeit reduzieren. „Wer nicht einschlafen kann, sollte aufstehen“, empfiehlt Dr. Thomas Wöhler – „vor allem, wenn sich das Gedankenkarussell unaufhörlich dreht“. Hält die Schlafstörung länger an, ist der Hausarzt gefragt. Schlafmittel sind nur nach Absprache mit dem Mediziner und über einen kurzen Zeitraum ratsam. Bei schweren Schlafstörungen kommt heute auch spezielle Psychotherapie zum Einsatz, beispielsweise in einer Schlafschule.txn

AUGENZENTRUM – an der Stadthalle A U G E N Z E N T R U M GERMERING

AU C H F Ü R ANGST HASEN

Fliegerhorst Fürstenfeldbruck Montag 7.15 Uhr bis Freitag 12.30 Uhr Freitag 12.30 Uhr bis Montag 7.15 Uhr sowie an gesetzlichen Feiertagen

Foto: Antonioguillem/ Fotolia/Barmenia

08141 5360, App. 3210 08141 19222 08141 6120 08141 6120 08141 6120 089 8941570 08142 59520 08142 2930 112 089 843408

strom-, wasser-, Fernwärme-notdienst im Versorgungsgebiet der Stadtwerke FFB

staatlich anerKannte Beratungsstelle Für schwangerschaFtsFragen 82205 Gilching, Römerstr. 33

Dienstbereitschaft täglich von 8.00 Uhr früh bis 8.00 Uhr früh des nächsten Tages 08141 4010

08105 7785-6 Fax 08105 7785-89

zahnärztlicher notdienst der KzVB

von 10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr 15./16.08. Florian Makesch, Hauptstr. 39, 82140 Olching Dr. Anca Klapthor, Bahnhofstr. 2, 82194 Gröbenzell 17./18.08. Florian Makesch, Hauptstr. 39, 82140 Olching Karin Muck-Gebhard, Breslauer Str. 4, 82194 Gröbenzell

FFB, Hauptstr. 18

08141 92400

15.08.19

Sonnen-Apotheke

Gröbenzell, Bahnhofstr. 6

08142 9948

Stern-Apotheke

Germering, Otto-Wagner-Str. 16

089 848418

Freitag

Rosen-Apotheke

Olching, Hauptstr. 30

08142 15042

16.08.19

Ulmen-Apotheke

Unterpfaffenhofen, Hartstr. 50

089 8413652

Samstag

Kazmaier-Apotheke

Emmering, Hauptstr. 18

08141 44334

17.08.19

St. Georgs-Apotheke

Gröbenzell, Olchinger/

08142 6697790 08142 60334

Ecke Tannenfleckstr.

08142 51977

St. Vitus-Apotheke

Gilching, Römerstr. 26

08105 8266

Sonntag

Linden-Apotheke

Gernlinden, Heinestr. 5

08142 12720

18.08.19

Apotheke im Germedicum

Germering, Untere-Bahnhof-Str. 44 089 81891290

Montag

Amper-Apotheke

FFB, Geschw.-Scholl-Platz 4

08141 6254440

19.08.19

Erasmus-Apotheke

Eichenau, Hauptstr. 20

08141 38380

Andreas-Apotheke

Germering, Landsberger Str. 27

089 8401616

Dienstag

Bahnhofs-Apotheke

Olching, Ilzweg 1

08142 400705

20.08.19

Arnoldus-Apotheke

Neu-Gilching, Landsberger Str. 40

08105 9496

Mittwoch

Drei-Rosen-Apotheke

FFB, Landsberger Str. 9

08141 25488

21.08.19

Kreuz-Apotheke

Gröbenzell, Puchheimer Str. 2

08142 540222

Bosco-Apotheke

Unterpfaffenhf., Planegger Str. 6

089 846800

08142 6697790 08142 540515

Kinderärztlicher notdienst

von 9 bis 12 und 15 bis 18 Uhr 15.08. Dr. v. Hornstein, Hauptstr. 37, 82140 Olching 17./18.08. Dr. Kühner, Kurfürstenstr. 2, 82110 Germering

Donnerstag Stadt-Apotheke

08142 15700 089 8414920

heilpraKtiKer BereitschaFt 15./17./ 18.08

Naturheilpraxis Sabine Dietlmeier,, Kirchenstr. 7, 82194 Gröbenzell

amBulante KranKen- und altenhilFe

der Caritas-Sozialstation für den westl. Landkreis

08142 4222907 08141 320728

FrauennotruF FürstenFeldBrucK

24-Stunden-Rufbereitschaft / Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9 bis 12 Uhr sowie Mo. + Do. 16 bis 18 Uhr

08141 290850


Geschäftsanzeigen

www.amper-kurier.de

Samstag, den 17. August 2019

5

Bürgermeisterin Sandra Meissner als Landratskandidatin empfohlen Landkreis – Der Kreisverband der Freien Wähler blickt auf eine äußerst erfolgreiche Klausur im Energiedorf Wildpoldsried im Oberallgäu zurück. In zwei Tagen arbeiteten Kreisvorstand und engagierte Mitglieder aus den Ortsverbänden Schwerpunkte für das Wahlprogramm zur Kommunalwahl 2020 heraus. Unter Leitung von Fee Huber aus Olching konnte die Vielfalt der Landkreisthemen in vier Arbeitsgruppen verdichtet werden. Die Arbeitsgruppe Wirtschaft und Infrastruktur vertiefte die Problematik des SBahn-Ausbaus sowie die Konversion des Fliegerhorstes in Fürstenfeldbruck. Dass Bildung nicht nur in Bezug auf die Aufgabe des Landkreises als Sachaufwandsträger relevant ist, erörterte die dazugehörige Gruppe ausführ-

Vor dem Tagungshaus in Wildpoldsried gruppierten sich von links die Freien Wähler: der stellvertretende Kreisvorsitzende und Bürgermeister Dr. Michael Schanderl aus Emmering, Fee Huber, Gottfried Obermair und Angie Heilmeier, MdL und Kreisvorsitzender Hans Friedl, Landratskandidatin Sandra Meißner, die Vorstandsmitglieder Josef Heckl und Gudrun Horn sowie Kreisrat Johann Thurner.

lich. Mit Familie und Sozialem sowie mit Umwelt und Energie beschäftigten sich hingegen zwei weitere Arbeitsgruppen. Mit dabei bei der Klausur war auch Sandra Meissner, Bürgermeisterin aus Kottgeisering. Der FW-Kreisvorsitzende, Hans Friedl, MdL hatte sie vor kurzem bei der Suche nach einer kompetenten Person für die Landratskandidatur bei den Freien Wählern angesprochen. Die kommunalpolitische Erfahrung sowie die berufliche Qualifikation als Juristin spreche sehr für Meissner, meint Friedl. Zum Ende der Klausurtagung befürworteten die Teilnehmer entsprechend einstimmig die Kandidatur von Sandra Meissner bei den Freien Wählern als Landrätin und empfehlen sie der Nominierungsversammlung im September. red

Stabwechsel im Lions Club Fürstenfeldbruck Fürstenfeldbruck – Jochen Wiehenbrauk hat die Präsidentschaft des Lions Clubs Fürstenfeldbruck im neuen Lionsjahr 2019/2020 übernommen. Im feierlichen Rahmen wurden er und sein Vorstandsteam in ihre neuen Ämter eingeführt. Neben Jochen Wiehenbrauk als Präsident übernehmen Cosmin Mihali als Vizepräsident, Andreas Cludius als Sekretär, Olaf Husmann als Schatzmeister sowie Hans Eckart als PastPräsident die Verantwortung für die Aktivitäten des Brucker Clubs. Jochen Wiehenbrauk hat sich Der Präsident des Lions Clubs Fürstenfeldbruck Jochen Wiehenbrauk für seine Amtsperiode viel vor- (rechts) bedankt sich bei dem scheidenden Präsidenten Hans Eckart genommen. „We serve – wir für sein Arbeit.

17.8.19 Samstag – Country-Fest Live – Old Bones – County Music Augustiner vom Holzfass Maß € 7,90 Beginn 19.00 Uhr – Eintritt € 10,00 – (bei schlechtem Wetter im Saal) BITTE DRINGEND RESERVIEREN!

24.8.19 Samstag – Grillabend Grill-Buffet ab 19.00 Uhr – Grillfleisch, Grillwürste, Salat, Soßen, Brot – Pro Person € 13,90, Kind 6-14 Jahre € 7,00 Augustiner Bier vom Holzfass BITTE DRINGEND RESERVIEREN!

25.8.19 Sonntag – Frühschoppen im Biergarten mit Marcus Jaura – Saxophone Krustenschweinebraten mit Kartoffelknödel und 0,5 l Augustiner Bier € 9,90 Augustiner Bier vom Holzfass BITTE DRINGEND RESERVIEREN! Die Preise gelten nur bei Reservierung!

Daxerhof Feursstraße 25 · Olching • Tel. 08142 2916448 www.daxerhof.de

dienen“ ist das Motto der Lions weltweit – und auch das Motto der Brucker Löwen. Dabei liegt die Betonung nicht zuletzt auf dem „Wir“. „Denn nur gemeinsam kann der Club seine selbstgestellten Aufgaben erfüllen und die dazu notwendigen Mittel durch vielfältige Aktivitäten erwirtschaften“, betonte der Präsident in seiner Ansprache. Dabei sollen bewährte Projekte fortgeführt werden, aber auch neue Akzente gesetzt werden. Die Mittel für die Unterstützung der sozialen Projekte erarbeitet sich der Club durch unterschiedliche Veranstaltungen, beispielsweise durch das alljährliche Golfturnier, durch einen Verkaufsstand an der Kirta oder auf dem Adventsmarkt. Alle Activities werden vom Club organisiert und von

den Clubmitgliedern ehrenamtlich durchgeführt. Den Erfolg der Activities in den letzten Jahren hofft der Club unter der Führung des neuen

HAUSTÜREN

AUSSTELLU2NG 500 m aße 4 Gündinger Str

Fenster und Türen Garagentore ster Dachflächenfen sen Rollläden – Marki n­ se ras Ter überdachungen

Präsidenten auch im neuen Lionsjahr fortsetzen zu können, um so seine soziale Arbeit in Stadt und Landkreis weiter fortzuführen.red

FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung

Fachberatung und Verkauf Montage d. eigenes Fachpersonal Montag bis Donnerstag 8–18 Uhr Freitag + Samstag 9–13 Uhr

85221 · Telefon 0 8131/66 53 05 oder 73 65 87 85221Dachau Dachau · Telefon 0 8131/66 53 05 Gündinger Straße 4 · Fax 0 81 31/66 53 07 Gündinger Str. 4 · www.bauelemente-richter.de Internet: www.bauelemente-richter.de

Schreinerei Pirker Fenster - Türen - Möbel

Reparatur Abdichtung Erneuerung

Glasarbeiten Restaurierung Einbruchschutz

www.schreiner-restaurator.de Gottlieb-Daimler-Str. 12 82140 Olching Tel.: 08142/6511308

Ihr professioneller Partner für: • Heizung- und Sanitärbau • Badumbau • Neu- und Umbauten • Solaranlagen • Kundendienst

25 Jahre

WEBER MARKISEN

www.markisen-weber.de Tel. 0 89 - 89 02 74 60 • Fax-61

Fasanstr. 26 · 82223 Eichenau Tel. 08141 37435 · Fax 08141 538951 info@heizung-eichenau.de


6

Geschäftsanzeigen

Samstag, den 17. August 2019

www.amper-kurier.de

Jugendliche Funkamateure in Regensburg Regensburg wurde auf dem Besuch des mittelalterlichen Marktes für die Jugendlichen lebendig. Nicht fehlen durfte das Peilen und Auffinden eines Kleinsenders. Das Übertragen von Information mit einfachen Morsezeichen ist immer ein spannendes Erlebnis: Bekomme ich alle Zeichen mit und kann sie dann in ein Wort umsetzen. Nach einiger Übung gelingt es allen Jugendlichen. Auf den Nachtwanderungen führte uns Oliver wieder zu einigen Geocaches. Die beiden Schatztruhen, die von 3 Jugendlichen in Parks versteckt wurden, mussten mit ihren GPS-Koordinaten gefunden werden. Diese wurden dem Suchtrupp über UKW-Sprechfunk mitgeteilt. Die UI-View Software auf dem Das Bild zeigt die Gruppe in der Jugendherberge mit ihren Betreuern Theresa und Wolfgang. Laptop zeigte dann die Position Fürstenfeldbruck – Im Juli baut wurde eine Funkstation für mit seiner neuen Lizenzklasse funk durchgegeben. Dies ge- im Stadtplan von Regensburg führte die Funkexkursion die Kurzwelle und Ultrakurzwelle. DF5SK endlich auf allen Fre- lang den Jugendlichen sehr gut, an. Trotz einiger technischer Jugendgruppe des Ortsver- Es gelangen viele Funkverbin- quenzen aktiv sein. Regensburg obwohl die hohen Häuser und Schwierigkeiten mit den GPSbands Fürstenfeldbruck C28 dungen quer durch Europa. Va- wurde mit einer Stadtrallye er- engen Gassen der Altstadt die Geräten wurden die Schätze im Deutschen Amateur-Radio- lentin konnte seine erst kürzlich kundet. Die Wegstrecke sowie Funkstrecke zur Leitstation in rechtzeitig entdeckt, um sich Club nach Regensburg in die erworbene Funklizenz DO1VS die Aufgaben und deren Lösun- der Jugendherberge stark be- vor der Rückfahrt mit einer red dortige Jugendherberge. Aufge- intensiv nutzen und Sebastian gen wurden über UKW-Sprech- einflussten. Das mittelalterliche Pizza stärken zu können.

Soziale Dienste ARBEITERWOHLFAHRT

FACHSTELLE WOHNEN

Häusl. Kranken- u. Altenpflege, mobiler sozialer Hilfsdienst, Tel. 08141 26011, Handy 0172 8393951 Ambulante Unterstützung für Menschen mit einer psychischen Erkrankung Tel. 08141 34751-01

Dachauer Str. 6, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 889946-2, Fax 08141 889946-29 Offene Sprechstunde: Dienstag: 15–19 Uhr, Donnerstag: 8–12 Uhr

WOHNBERATUNG FÜR ÄLTERE MENSCHEN UND S OZIALE B ERATUNG

BAYERISCHES ROTES KREUZ

der Diakonie Fürstenfeldbruck, Buchenauer Str. 38, FFB, Tel. 08141 15063-0, Sprechzeiten Dienstag 15–18 Uhr und Donnerstag 9–12 Uhr

Dachauer Straße 35, 82256 Fürstenfeldbruck Haushaltshilfen, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Erste Hilfe-Kurse, Fahrdienst Tel. 08141 40040 Ambulante Pflege Polzstraße 11, 82256 Fürstenfeldruck Pflegehaus von Lepel-Gnitz Tel. 08141 8887206

BERATUNG DURCH DIE ÖKUMENISCHE NACHBARSCHAFTS-HILFE FFB E.V.

STAATL. ANERKANNTE BERATUNGSSTELLE FÜR SCHWANGERSCHAFTSFRAGEN PRO FAMILIA

ÖKUMENISCHE NACHBARSCHAFTSHILFE MAISACH-EGENHOFEN E.V.

SUCHTHOTLINE

ÖKUMENISCHE NACHBARSCHAFTSHILFE MIT S OZIALDIENST E .V. F ÜRSTENFELDBRUCK UND E MMERING

Bahnhofstr. 2, 82256 Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 354899, Fax 08141 355065, fuerstenfeldbruck@profamilia.de Unsere Bürozeiten: Mo., Mi., Do., Fr. 10 bis 12 Uhr Mo., Di., Mi., Do. 14 bis 16 Uhr und Termine nach Vereinbarung 24-Std.-Service bei allen Suchtproblemen (auch für Angehörige) Tel. 089 282822, Onlineberatung: www.suchthilfe.info

KLIENTENZENTRIERTE PROBLEMBERATUNG

In Fragen der Pflegeversicherung, Tagespflege und ambulanter Pflege – jeden Donnerstag von 14–16 Uhr, Terminvereinbarung: Tel. 08141 3166-0

Dachau, Münchner Str. 33, Fachambulanz für Suchterkrankungen, Behandlung von Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit und Glückspielsucht, Tel. 08131 82625, E-mail: info@kpb-fachambulanz.de, Internet: www.kpb-fachambulanz.de

CARITAS-ZENTRUM

SENIORENFACHBERATUNG

Frau Probst, Tel. 08141 519427

ANONYME ALKOHOLIKER

Kreisgeschäftsführung, Tel. 08141 3207-11

AMBULANTER HOSPIZ- UND PALLIATIVBERATUNGSDIENST

SPRINT E.V. TÄTER-OPFER-AUSGLEICH DER

ELTERNTELEFON

Jeden Mo., Di. und Do. von 15–18 Uhr! Tel. 08141 512526 FÜR

ELTERN,

Fürstenfelder Str. 14, FFB, Tel. 08141 505960 Rathausstr. 13, Gröbenzell, Tel. 08142 51151 Otto-Wagner-Str. 11, Germering, Tel. 089 848079-20 Anmeldung: Mo. bis Fr. 9–12 Uhr und Mo. bis Do. 13–16 Uhr

CARITAS – KAP: BERATUNG WOHNUNGSLOSE M ENSCHEN

UND

UNTERKUNFT

FÜR

CARITAS SOZIALBERATUNG

Fürstenfeldbruck Tel. 08141 320714 Germering Tel. 089 84807910

SUCHTEKRANKUNGEN

Hauptstraße 5, 82256 Fürstenfeldbruck, Beratung bei Suchtproblemen, auch für Angehörige, offene Informationsund Aufnahmesprechstunde montags 17.00 Uhr Tel. 08141 3207-8040 UND

JUGENDLICHE –

Mo., Di., Do. von 15 bis 18 Uhr, Tel. 08141 512525

CARITAS BERATUNGSSTELLE FÜR PSYCHISCHE GESUNDHEIT Hauptstr. 5, Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 3207-8070

CARITAS-SOZIALSTATION

MALTESER HILFSDIENST

Ambulante Kranken- u. Altenpflege, Tel. 08141 3207-28

Treffen der Selbsthilfegruppe jeden Montag um 19.30 Uhr Evang. Gnadenkirche, Martin-Luther-Str. 1 (Eingang Rückseite), FFB. Info-Tel. 089 19295

KREUZBUND DV MÜNCHEN

UND

FREISING E.V.

Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige Selbsthilfegruppen in Fürstenfeldbruck Telefon: 08141 6255904 od. 0179 4649427 Edeltraud Schneider Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige (Schwerpunkt Alkoholabhängigkeit) in Puchheim. Telefon: 089 8001580, Maria Obal

KRIMINALITÄTSOPFERHILFE „WEISSER RING“ Tel. Fax 08146 94907 oder bundesweite Telefonnummer Tel. 116006

Bahnhofstr. 2a, 82166 Gräfelfing Hausnotruf, Essen auf Rädern, Haushaltshilfen, Fahrdienst, Erste-Hilfe-Kurse, Tel. 089 858080-0

EVANGELISCHE TELEFONSEELSORGE MÜNCHEN

STAATL. ANERKANNTE BERATUNGSSTELLE FÜR SCHWANGERSCHAFTSFRAGEN DONUM VITAE IN BAYERN E.V.

08001110222

Am Sulzbogen 56, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 18067; Mo. 8.30 bis 12.00 und 14.00 bis 19.00 Uhr, Di. 8.30 bis 10.00 u. 14.00 bis 16.00 Uhr, Mi. 8.30 bis 13.00 Uhr, Do. 8.30 bis 12.00 u. 14.00 bis 16.00 Uhr, Fr. 8.30 bis 12.00 u. 13.00 bis 15.00 Uhr und nach Vereinbarung.

Fürstenfeldbruck Tel. 08141 320739 Germering Tel. 089 84807910

KUMMERTELEFON FÜR KINDER RUF AN – SPRICH AUS

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–12, Mo. u. Do. 16–18 Uhr, Tel. 08141 290850

Tel. 08141 3573565

CARITAS SCHULDNERBERATUNG

FÜR

FRAUENNOTRUF – 24-STUNDEN-RUFBEREITSCHAFT FRAUENHAUS FFB – 24-STUNDEN-RUFBEREITSCHAFT

Hasenheide 1, FFB, Tel.: 08141 34270, Fax: 348229 Mail to: wlh-ffb@caritasmuenchen.de Aufnahme zur Übernachtung: täglich von 18–21 Uhr, Beratung: Montag bis Donnerstag 14–17 Uhr Freitag 8–11 und 13–15 Uhr

FACHAMBULANZ DER C ARITAS

LANDRATSAMT FFB

Hauptstr. 1, Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 2289923, Fax, 2289924, info@sprint-ev.de, www.sprint-ev.de

CARITAS

Tel. 08141 320732, Handy: 01 60 90 55 28 84

ÖKUMENISCHE BERATUNGSSTELLEN KINDER UND JUGENDLICHE

IM

STAATL. ANERKANNTE BERATUNGSSTELLE FÜR S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN DES LANDRATSAMTES GESUNDHEITSAMTES

Hans-Sachs-Str. 9, 82256 FFB: Tel. 08141 519-821, Tel. 08141 519-822, Tel. Terminvereinbarung, Beratung auch außerhalb der üblichen Öffnungszeiten.

STAATL. ANERKANNTE BERATUNGSSTELLE FÜR SCHWANGERSCHAFTSFRAGEN DIAKONISCHES WERK FFB E.V.

Gilching, Römerstr. 33 Tel. 08105 77856, Mo., Mi., Do., Fr. 8.30 – 12.00 Uhr, Di. 8.30 – 10.00 Uhr u. 15.00 – 18.00 Uhr, Do. u. Fr. 13.00 – 15.00 Uhr und nach Vereinbarung.

KATHOLISCHE TELEFONSEELSORGE MÜNCHEN UND

08001110333

Ihr Sozialdienst in der Nähe! Aubinger Weg 10, 82178 Puchheim, Tel. 089 800631-0, kontakt@ sozialdienst-puchheim.de, www.sozialdienst-puchheim.de Wir bieten Ihnen qualifizierte und zuverlässige Hilfe bei der Kranken- und Altenpflege sowie bei der Kinderbetreuung. Unser Angebot beinhaltet: Ambulante Pflege, Demenzbetreuung und Essen auf Rädern, Mittags- und Ferienbetreuung für Schüler, organisierte Theaterfahrten mit dem Bus, Veranstaltungen für Jung und Alt im Mehrgenerationenhaus „ZAP“

OLCHINGER PFLEGETEAM Tel. 08142 4182211

KRISENDIENST PSYCHIATRIE

OLCHINGER TAFEL

Tel. 0180 6553000 (Festnetz: 20 ct Anruf, Mobilfunk: max. 60 ct Anruf), täglich von 9–24 Uhr.

MÄDCHEN

UND

Jahnstr. 38, 80469 München, Telefonberatung 089 2607531, Mo. 14–16 Uhr, Mi. 14–18 Uhr u. Do. 10–12 Uhr, Fax 089 26949134, E-Mail: beratungsstelle@imma.de – www.onlineberatung-imma.de

KINDERSCHUTZ E.V.

SOZIALDIENST NACHBARSCHAFTSBARSCHAFTSHILFE PUCHHEIM E . V .

Tal 19, 80331 München, Tel. 089 242080-0 Beratung und Therapie bei Suchtproblemen (auch Angehörige), www.tal19.de, sucht@tal19.de

JUGENDTELEFON MÜNCHEN

I MMA E .V. B ERATUNGSSTELLE FÜR JUNGE F RAUEN

Am Sulzbogen 56 (Stadtteilzentrum West) in Fürstenfeldbruck; info@nbh-fuerstenfeldbruck.de, www.nbh-fuerstenfeldbruck.de Sozialstation: Ambulante Alten-, Kranken- und Behindertenpflege, Betreutes Wohnen zu Hause, Mobiler Sozialer Hilfsdienst, Tel. 08141 3166-10, Fax 08141 316618 Tagespflegeeinrichtung Tel. 3166-21, Fax 316628 Hausaufgabenbetreuung Integrationshilfe, ehrenamtliche Bewährungshilfe, Mittags- Hausaufgabenbetreuung und Mittagstisch, ergänzender Unterricht an Schulen Tel. 3166-12 + 13, Fax 316618 Mehrgenerationenhaus Tel. 08141 3166-15, Fax 3166-18

BERATUNGS- UND THERAPIEZENTRUM FÜR SUCHTGEFÄHRDETE UND ABHÄNGIGE TAL 19

08001110111

KINDER-

Pflegedienst: Tel. 08141 305953 Tagespflege: Tel. 08141 305951 info@nbh-maisach.de · www.nbh-maisach.de

KIBS

Kontakt-, Informations- und Beratungsstelle für Jungen und junge Männer, die von sexualisierter Gewalt betroffen sind, Kathi-Kobus-Str. 9, 80797 München, Tel. 089 231716-9120, Fax 089 2317169119, mail@kibs.de – www.kibs.de

P6 NEO KONTAKT- U. BEGEGNUNGSSTÄTTE

für Menschen mit Suchterkrankungen u. deren Angehörige Ohne Termin! Unverbindliche Hilfe! Anonym! Rudolf-Diesel-Ring 8, FFB, Telefon: 08141 3630983 Mo.–Fr. 9–15 Uhr, kontakt@aid-ffb.de, www.aid-ffb.de

Dienstag von 10.00–12.00 Uhr in der Hauptstraße 82 (Hinterhof) zu erreichen.

SOZIALDIENST OLCHING E.V.

Verein für Kranken- und Altenbetreuung, Pflegeleistungen, Familien-, Jugend- & Kinderhilfe, Geschäftsstelle: Feursstr. 50 Telefon: 08142 3131 oder 650539-0, Fax: 08142 650539-99 Pflegedienst: 08142 650539-19 E-Mail: kontakt@sozialdienst-olching.de, www. sozialdienst-olching.de

INTERDISZIPLINÄRE FRÜHFÖRDERSTELLE DER STIFTUNG KINDERHILFE FÜRSTENFELDBRUCK Fürstenfelder Str. 40, Tel. 08141 4050800

EHE-. PARTNERSCHAFTS- UND FAMILIENBERATUNGSSTELLE DER ERZDIÖZESE MÜNCHEN-FREISING Kapuzinerstr. 13, 82256 Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 33753


Geschäftsanzeigen

www.amper-kurier.de

Samstag, den 17. August 2019

7

Viele Projekte der Sozialstiftung Germering – Bei der diesjährigen Stifterversammlung wurden die interessierten Stifter vom Vorstand über die Einzigartigkeit des Großprojektes „Hospiz und Frauenhaus“ in Germering unterrichtet. Die Planung ist in vollem Gange. Stiftungsrat und Vorstand arbeiten mit dem Hospizverein unter Leitung von Dr. Peter Braun und dem Verein „Frauen helfen Frauen“ sowie mit dem Architekturbüro eng zusammen. Der Spatenstich ist für kommendes Jahr geplant. Neben diesen Planungsherausforderungen konnte die Stiftung im Schuljahr 2018/19 weiter ihrem Auftrag, soziale Von links: Renate v. Meyer, Agnes Dürr, Michaela Kreuzmaier, Christian Ganslmeier, Dr. Marcus Breu und Eleanor Reis.

k Der Powerdrin g n Ta für den ganze

Not in Germering zu lindern, und durch verschiedenste Hilfsprojekte das soziale Miteinander zu stärken, nachkommen. Es wurden nahezu 20.000 Euro an Fördergeldern vergeben So wurden etlichen durch Krankheit oder Arbeitslosigkeit in Not geratenen Germeringer Bürgerinnen und Bürgern zu notwen-

digen Anschaffungen verholfen. Ebenso wurde der Antrag der Caritas für Anschaffungen der Tagesstätte für psychisch erkrankte Erwachsene „Aufwind“ genehmigt. Im Kindergarten Spatzennest wird das Präventivprojekt „Trau dich“ finanziert, ebenso wie das Projekt „Wir machen Musik“ – eine früh-

kindliche Förderung. Neben vielen weiteren wichtigen sozialen Projekten an Germeringer Schulen, Kindertagesstätten, Kindergärten und Jugendeinrichtungen unterstützt die Stiftung intensiv die individuelle Hausaufgabenbetreuung in den verschiedenen Mittagsbetreuungseinrichtungen. Sie wird in

Zeiten der vollen Berufstätigkeit der Mütter immer wichtiger. Oberstes Ziel des Projektes ist, den Kindern individuell bei Lernschwierigkeiten zu helfen, um ihnen die Freude am Lernen zu erhalten. Besonders erfreulich bei diesem Projekt ist, dass sich auch Schüler des MaxBorn-Gymnasiums freiwillig als Hausaufgabenhelfer zur Verfügung stellen. Als musikalischen Abschluss der Versammlung zeigten einige Schüler der Gitarrenklasse der Wittelsbacher Mittelschule ihre beachtlichen Fortschritte im Gitarrenspiel. Die Stiftung gab vor zwei Jahren 2.000 Euro zum Kauf von Instrumenten. In Zeiten niedrigster Zinsen bittet die Germeringer Sozialstiftung dringend um Spenden. Nur so kann sie weiter tatkräftig helfen, und zusätzlich das Großprojekt „Hospiz und Frauenhaus“ stemmen. Spendenkonto: Sparkasse Fürstenfeldbruck, IBAN DE11 7005 3070 0001 4447 51; Volksbank Raiffeisenbank Fürstenfeldbruck, IBAN DE96 7016 3370 0002 5158 90. red

Wein & Käse – Ein kulinarisches Traumpaar

Exklusiv beim r Amper-Kurie € 330 ml nur

7,9h0en

u 2 Woc

...reicht bis z

Starten Sie vital und gesund in den Tag. Unser Powershot ist eine einzigartige Mischung aus Ingwer, Matchatee, Curcuma, Mate-Tee und einen Schuss frischgepresstem Zitronensaft. Entfacht das Feuer, entschlackt, hält Sie fit und stärkt das Immunsystem. Pur, mit Saft oder ins Müsli unterstützt der Powerdrink Ihren Wellness-Level über den ganzen Tag. Erhältlich in unseren Geschäftsstellen: Amper-Kurier Hasenheide 11 · Fürstenfeldbruck Tel. 08141 50180-0 (keine EC-Karten-Zahlung) Amper-Kurier Tickets im Center Buchenau Kurt-Huber-Ring 12 · Fürstenfeldbruck Tel. 08141 35544-0 … und bei DEML‘s Restaurant im Kolpinghaus Wolfstr. 9 · Olching

Landkreis Starnberg – Da Liebe bekanntlich durch den Magen geht, ist es eigentlich verwunderlich, dass die Landkreise Starnberg und Bad Dürkheim erst jetzt darauf gekommen sind, wie sie die Stärken ihrer Regionen noch besser bündeln können. Die frisch gekürte Bayerische Milchkönigin Beatrice Scheitz macht es vor und erklärt „Der Käse muss zum Wein“. Und wie das am besten schmeckt, erklärten die Winzer aus der Pfalz und Roswitha Boppeler, Käsesommeliére aus dem Allgäu, bei einer Käse- und Weinverkostung in Andechs. Stand bisher Wein und Bier im Fokus der Landkreispartnerschaft, so ist heuer alles anders: Wein und Milch versuchen nun ihr Glück, Bindeglied sind gekrönte Häupter, die mit Stolz ihre Regionen vertreten: Für die Pfalz ist das die Pfälzer Weinprinzessin Christina Schött und für Bayern die Andechserin Beatrice Scheitz als Bayerische Milchkönigin. Und so trifft an diesem Tag der fruchtige Pfälzer Tropfen auf den geschmackigen Andechser Käse. „Ein kulinarisches Traumpaar“, wie Partnerschaftsreferentin Barbara Beck feststellt. Und davon konnten sich die rund 50 Gäste, darunter eine kleine Delegation aus Bad Dürkheim, auf dem Scheitz-Hof in Andechs überzeugen. Seit 37 Jahren sind bei beiden Landkreise über eine Landkreis-

partnerschaft verbunden. Und im Rahmen dieser Freundschaft ergeben sich immer wieder neue Aspekte der Zusammenarbeit und des Austausches. Höhepunkt der Treffen ist alljährlich die Weindegustation auf dem Starnberger See. Im Landkreis Bad Dürkheim gibt es dafür das Andechser Bierfest. Mit Blasmusik und bayerischen Spezialitäten zeigen die Starnberger dort wie man in Bayern feiert. Das Fest ist mit nahezu 60.000 v.l.: Bad Dürkheims Landrat Hans-Ulrich Ihlenfeld, die Pfälzische Besuchern alljährlich ein HöWeinprinzessin Christina Schött, die Bayerische Milchkönigin Beatrice hepunkt der LandkreispartnerScheitz und Starnbergs Vizelandrat Georg Scheitz.  Foto: Landratsamt Starnberg schaft.red

FASZINATION GOLF Ihr Golfclub im Münchner Westen: 18 Loch Championship Course, preisgünstige Platzreife-Kurse, einmaliger Akademie-Platz mit 5 Löchern, moderne Driving-Ranch mit einer qualifizierten Golfschule sowie einer Top-Gastronomie. Erleben Sie Golf in einer besonderen Dimension: • • • •

Breite Fairways mit eigener Bewässerung Schnelle und spurtreue Grüns Weite und abwechslungsreiche Spielbahnen Intern. renommiertes Greenkeeper-Team

Unser Golfclub ist besonders verkehrsgünstig gelegen, nahe der A8, direkt zwischen Augsburg und dem Münchner Westen, ganz in Ihrer Nähe!

Unser Sommer-Special 2019: Für Neueinsteiger bieten wir zahlreiche und sehr attraktive Mitgliedsmodelle an.

Schon ab 99,- Euro im Monat Weitere Informationen unter: golfclub-muenchen-west.de/sommer-2019


8

Geschäftsanzeigen

Samstag, den 17. August 2019

www.amper-kurier.de

Barrierefreier Ausbau des Bahnhofs Puchheim Puchheim – Die im vergangenen Jahr vorgelegten Pläne der DB Netz AG für den vorgezogenen barrierefreien Ausbau des Bahnhofs Puchheim stießen auf erheblichen Widerstand in der Bevölkerung sowie beim Behinderten- und Seniorenbeirat der Stadt. Während die Bahn den barrierefreien Ausbau des Mittelbahnsteigs mit einer Erschließung durch Lifte in eine neu zu errichtende zweite Unterführung vorsah, wünschten sich die Kritiker einen neuen Außenbahnbahnsteig auf der Nordseite des Bahnhofs und eine barrierefreie Erschließung mit zwei Aufzügen in die bestehende Unterführung. Für eine solche Lösung hatte sich zu Beginn

der Planungen auch der Stadtrat ausgesprochen. In einem im November 2019 geführten Gespräch im Bayerischen Staatsministerium für Bauen, Wohnen und Verkehr konnte erreicht werden, dass zu den bestehenden Ausbauplänen eine Variantenprüfung erfolgen solle. Auf Wunsch des Ministeriums hatte sich der Puchheimer Stadtrat am 30. April 2019 inhaltlich zu den Zielen der Variantenprüfung nochmals ausdrücklich positioniert. Nunmehr hat im Puchheimer Rathaus ein Gespräch zur Konkretisierung dieser Variantenprüfung mit Vertretern des Ministeriums, der DB Netz AG und der Stadt stattgefunden. Erster Bürgermeister Norbert Seidl stellte

eingangs dar, dass gegenüber allen weiteren Fragen wie Viergleisigkeit oder einer zweiten Personenunterführung der Außenbahnsteig auf der Nordseite des Bahnhofs und die barrierefreie Erschließung über Lifte in die bestehende Unterführung höchste Priorität genieße. Die Teilnehmer einigten sich darauf, folgende Varianten untersuchen zu l­assen: 1.  Dreigleisiger Ausbau, Außenbahnsteig Nordseite, mit nutzbarem Mittelbahnsteig 2. Dreigleisiger Ausbau, Außenbahnsteig Nordseite, Mittelbahnsteig wird nicht genutzt 3.  Viergleisiger Ausbau, Außenbahnsteig Nordseite, mit nutzbarem Mittelbahnsteig 4. Viergleisiger Ausbau, Außen-

bahnsteig Nordseite, Rückbau Mittelbahnsteig Die verschiedenen Varianten sollen in einer zusammenfassenden Bewertungsmatrix unter verschiedenen Gesichtspunkten verglichen werden: Dabei spielen die Lagen der Ausbauelemente wie Gleise, Lifte, Treppen, Parkanlage und Lärmschutz ebenso eine Rolle wie die Notwendigkeiten eines regelkonformen Ausbaus, die notwendigen Finanzmittel – auch insoweit, als sie durch die Stadt aufgebracht werden müssten – sowie zeitliche Abhängigkeiten. Die Ministeriumsvertreter sagten zu, die Kosten für die Variantenprüfung zu übernehmen. Kostenzusagen für eine spätere

Olching will mehr Bälle aus dem Fairen Handel Olching – Die Steuerungsgruppe Fairer Handel fordert Faire Bälle für Sportvereine und Schulen. Olching ist FairtradeStadt darum bemüht sie sich den fairen Handel, mit den Menschen aus den Entwicklungsländern, zu fördern. Die Bälle für verschiedene Sportarten werden zu 70 Prozent in der Pakistanischen Stadt Sialkot handgefertigt. Die Arbeitsbedingungen sind oft katastrophal. Der Lichtblick sind drei pakistanische Werkstätten. Sie sind zertifiziert und stellen faire Bälle her. Die Näher und Näherinnen bekommen dort 1,10 Euros für Helmut Dellinger, der Vorsitzende des TSV-Geielbullach-Neuesting einen Ball. Zudem werden wei- freut sich über die fairen Bälle von den Stadtwerken Olching.

POLIZEI

tere soziale Standards erfüllt. In Olching sind nun die Stadtwerke Vorreiter. Sie ließen Faire Bälle fertigen. Der erste Abnehmer war der TSV-GeiselbullachNeuesting. Weitere Vereine und Schulen sollen folgen. Der Vorsitzendes des Vereins Helmut Dellinger meinte dazu: „Als Sportler haben wir gelernt fair zu anderen zu sein. Was die Fußballbundesliga kann, können wir schon lange. Wir spielen mit fairen Bällen. Für mich persönlich ist die Vorstellung unerträglich wenn Kinder unsere Bälle fertigen. Darum begrüßen wir die Initiative der Stadtwerke und der Steuerungsgruppe.“ red

Sorglose Stunden für Demenzkranke im Puchheimer „Café Sorglos“ Kaffee und Kuchen, Musik und Gesang: Das „Café Sorglos“ bietet jeden Montag und Mittwoch von 14 bis 17 Uhr Unterhaltung und Betreuung für Demenzkran-

ke. Im Saal des Sozialdienstes Nachbarschaftshilfe Puchheim e.V. wird den Cafébesuchern wird unter fachlicher Leitung ein abwechslungsreiches, auf das Krankheitsbild angepasstes Un-

www.immobilienhirn.de Wasserschaden?

Für Fragen und Terminvereinbarungen steht das Team um Pflegedienstleitung Lizetta Simon unter Telefon 089 800631313 zur Verfügung.

EIT NEUH 2019 für

Gesündere Luft durch Active Coating. AC-reduziert den Ultrafein-

staub in Ihren Innenräumen.

AC-Fensterbeschichtung -

exklusiv nur bei KuFe!

Planung und Ausführung

GUTSCHEIN

����� ������

– Anzeige –

FENSTER & TÜREN

Bad-Renovierung

Leckortung – Bautrocknung komplette Sanierung

www.KuFe.de

Kufe Fenster & Türen GmbH Am Markt 3 -5 I 82205 Gilching I Tel.: 08105 - 2741-0

Vereinbaren Sie jetzt Ihr kostenloses Einführungstraining: kieser-training.de/testen

��������������

���� � ������ �� ������� ���������� ������������

Fürstenfeldbruck ✆Messerschmittstraße 0 81 41/4 19 47 · 7www.heizung-sanitaer-ffb.de ���� �� ��� ��� �� �� ��� �� 82256 Fürstenfeldbruck

terhaltungsprogramm geboten. Mehrmals im Monat sorgt ein Akkordeonspieler für Abwechslung. Das betreute Zusammensein bietet auch den pflegenden Angehörigen Entlastung. Zum Angebot gehört ein Fahr- und Begleitdienst für die An- und Abreise der Senioren.

��� �� ��� ��� �� �� ��� ��

Fürstenfeldbruck Kurt-Hubert-Ring 8 Telefon (08141) 355 53 40

Realisierung seien damit nicht verbunden. Sie machten aber deutlich, dass die gesamte Ausbaumaßnahme nicht durch die Planungen für den Bahnhof Puchheim verzögert werden dürfe. Gegebenenfalls würde zusammen mit der gesamten Ausbauplanung die jetzt vorliegende Planung für den Bahnhof Puchheim beim Eisenbahn­ bundesamt zur Planfeststellung eingereicht. Etwaige Änderungen würden dann tektiert werden. Bürgermeister Seidl betonte die konstruktive Atmosphäre der Besprechung, die eine gute Ausgangsbasis sei, nun doch noch wünschenswerte Veränderungen in den Planungsprozess hineinzutragen. red

20 % Familienrabatt!

Wir freuenauf uns euch

www.amperoase.de

mit Energie vor Ort

BERICHT

■S  CHNEISE DER VERWÜSTUNG Gernlinden – Am Samstagvormittag wurde eine Streife der Olchinger Polizei gegen kurz nach 10 Uhr in die Ganghoferstraße nach Gernlinden gerufen. Eine Zeugin hatte beobachtet, wie eine Autofahrerin mit ihrem Fahrzeug, einem Mercedes, zunächst einen geparkten BMW fuhr und diesen und den davorstehenden Toyota beschädigte. Obwohl am Wagen der Verursacherin ein Reifen platzte, setzte diese ihre Fahrt fort, ohne sich um die beiden beschädigten Fahrzeuge zu kümmern. Nach kurzer Fahrt touchierte die Flüchtige erneut mehrere geparkte Fahrzeuge. Selbst dies hielt die Autofahrerin nicht davon ab, ihre Fahrt fortzusetzen. Zwischenzeitlich befand sie sich in der Wettersteinstraße. Hier prallte sie noch einmal gegen zwei am rechten Fahrbahnrand geparkte Fahrzeuge. Aufgrund des geplatzten Reifens war die Dame auf der Felge weitergefahren und hatte auf der Fahrbahn eine entsprechende Spur hinterlassen. Somit konnte ihr Fahrzeug festgestellt und sie selbst zu Hause angetroffen werden. Es handelte sich um eine 75-jährige Rentnerin aus Gernlinden. Eine Erklärung zum Vorfall wollte sie nicht abgeben. Eine Alkoholisierung war bei der Dame nicht bemerkbar. Der Sachschaden dürfte bei geschätzten 23.000 Euro liegen. Gegen die Unfallverursacherin wird nun wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort ermittelt. Auch wird geprüft werden, ob sie ihren Führerschein abgeben muss.  red


Geschäftsanzeigen

www.amper-kurier.de

Spendenlauf

Samstag, den 17. August 2019

9

Meine Woche ab Mo.,

2

19.8.

3 1 tukan Gästebett/Sitzwürfel

je

59,99*

Maße Sitzwürfel ca.: 70 x 65 x 42 cm, Liegefläche ca.: 195 x 140 cm

1

Germering – Im Juni fand in der Kleinfeldschule der alljährliche, hoch antizipierte Spendenlauf statt. Jedes Kind findet dabei Sponsoren aus dem familiären oder nachbarschaftlichen Umfeld, welche entweder einen Festbetrag oder einen Betrag pro gelaufene Runde spenden. Der Ehrgeiz der Kinder ist jedes Jahr ungebrochen, die Runden werden im Schulhof gelaufen. In diesem Jahr kam die stattliche Summe von 4500,- Euro zusammen. Dieser Betrag geht zu gleichen Teilen an den Förderverein und den Elternbeirat , welche sich wiederum um die Belange der Schule und Kinder kümmern, sowie dieses Jahr auch an den häuslichen Betreuungsdienst „Kümmerfee“ in

Germering. Das Projekt „Kümmerfee“, bietet arbeitenden Eltern Hilfe an, die ein krankes Kind zu betreuen haben, jedoch aufgrund verschiedener Gründe nicht die gesamte Zeit des Krankheitsverlaufes zu Hause bleiben können. Der Vorteil der Kümmerfee ist, dass geschulte Hilfe ins Haus kommt und die kleinen Patienten somit in ihrem häuslichen Umfeld genesen können. Die Spendenübergabe fand am 18.07.19 in der Turnhalle der Kleinfeldschule statt. Frau Simone Bauer, vom Träger Allnest e.V. und die Koordinatorin, Frau Dr. Traudl Jaschul freuten sich über den Scheck den die Rektorin Frau Ute Woller und Konrektorin Frau Veronika Schorsch überreichten. red

3 tukan CASA Deco 3er-Bildserie „Chromoboard“ Schiebevorhang, 2er- oder 3er-Set Dekorations2

fläche (B x H) ca.: 155 x 50 cm

je 3er-Set

9,99* EASY HOME® PowerWischmopSet inkl. Eimer

Maße je ca.: 45 x 245 cm

Maße ca.: 42/35 x 40 x 4 cm

tukan 2 Sitzkissen, gesteppt

je Set

je 2 Stück

8,99*

8,99* HIGHLIGHT DER WOCHE

je Set

24,99*

EASY HOME®

Multi-Zyklonenstaubsauger 3 Jahre Garantie

je

59,99*

Wohnungsamt geschlossen Fürstenfeldbruck – Das Wohnungsamt ist aus personellen Gründen vom 19. bis 30. August geschlossen. Es wird gebeten, von Rückfragen zu laufenden Anträgen abzusehen. Dringende Anliegen können telefonisch unter Tel. 08141 519-346 oder

-347 geklärt oder per E-Mail (wohnungswesen@lra-ffb.de) weitergeleitet werden. Selbstverständlich können Anträge auch weiterhin im Bürgerservice-Zentrum (BSZ) des Landratsamtes abgegeben werden.red

Franzosenfreunde feiern

von

Mo., 19.8. bis Sa., 24.8.

Frische-Kracher

zum

Champignons, braun Ursprung: Deutschland/ Belgien/Niederlande/Polen/ Tschechische Republik, Klasse I, 250-g-Schale, 100-g-Preis 0,35

-26 1,19

0,

88*

Plattpfirsiche

Aktion

0,69*

Ursprung: Spanien/Italien, Klasse I, 500-g-Schale, kg-Preis 1,38

UNSER

FRISCHEHIGHLIGHT IM AUGUST INFOS & REZEPTE AUF: aldi-sued.de/ pfirsich-nektarine

Germering – Der französische Nationalfeiertag wurde vom Deutsch Französischen Verein Germering e.V. (DFVG) auch heuer wieder am 14. Juli bei einem Biergartenbesuch gefeiert. 22 Mitglieder und zwei Gäste verbrachten einen geselligen Tag bei heiterer Atmosphäre und Biergartenschmankerln.red

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialfinder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem

ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

34M-2019


10

Samstag, den 17. August 2019

Unterricht

www.amper-kurier.de

Grundschüler beweisen Heimat-Kenntnis in einem landkreisweiten Preisausschreiben Landkreis – „Kennst du deine Heimat?“ Unter diesem Motto stand das Heimat-Rätsel, das auf Initiative des Schulrates Alfred Bleicher an den Grundschulen des Landkreises in den dritten und vierten Klassen durchgeführt wurde. Zu acht Städten und Gemeinden mussten im Preisausschreiben Fragen zu für Kinder besonders attraktiven Plätzen und Sehenswürdigkeiten beantwortet werden. Eine Aufgabe war es zum Beispiel die Anzahl der Reifenschaukeln auf dem Spielplatz Gernlinden zu ermitteln, eine weitere Aufgabe den Namen der Besitzerfamilie des Schlosses Türkenfeld im 17. Jahrhundert in Erfahrung zu bringen. Ein Bild über „meinen Lieblingsort im Landkreis“ zu malen, war ebenfalls noch Bestandteil des Wettbewerbs, bei dem man sowohl Einzelpreise, als auch Klassenpreise gewinnen konnte. Mit dem Rätsel sollten die Schüler mehr über für Kinder attraktive Plätze in ihren Landkreis erfahren und auch Lust bekommen, mit ihren Familien dorthin vielleicht einmal einen Ausflug zu machen. Die Rekord-Teilnehmer-Zahl von ca. 4000 Schülern bewies, dass der Wettbewerb ein voller Er-

besonderen Denkmälern und Plätzen ihrer Heimat auseinandergesetzt haben und genau begründen konnten, warum sie einen bestimmten Lieblingsort gewählt haben. Auf die Frage von Schulrat Bleicher im Rahmen der Siegerehrung, was für die Schüler denn Heimat eigentlich bedeutet, gaben die Kinder beeindruckende Antworten und erzählten lustige und interessante Geschichten zu ihren Bildern. Die als Ehrengäste anwesende stellvertretende Leiterin des Stadtmuseums Fürstenfeldbruck Dr. Barbara Kink sowie der Museumsleiter des Bauernmuseums Jexhof Dr. Reinhard Jakob, die mit Schulrat Bleicher zusammen die Preise überreichten, freuten sich über die Initiative des Schulamtes und das große Interesse der Hintere Reihe von links: Schulrat Alfred Bleicher, die Lehrkräfte Jorinde Jans – Grundschule Puchheim-Süd, Schülerinnen und Schüler. Die Initiatoren und Unterstützer Julia Liebermann – Josef-Dering-Grundschule Eichenau, Museumsleiter Dr. Jakob vom Jexhof, stellvertrewaren sich einig, dass das Rättende Museumsleiterin des Stadtmuseums Fürstenfeldbruck Dr. Barbara Kink, Lehrerin Nina Spuling-Barth sel auf jeden Fall dazu beigetra– Grundschule Puchheim-Süd. gen hat, den Bezug der jungen folg war. Zahlreiche Sponso- Preise. Die Ausstellung der von ten im Landkreis Fürstenfeld- Generation zu ihrer Heimat, ren sorgten dafür, dass es viele den Schülern liebevoll gestal- bruck“ machte deutlich, dass dem Landkreis Fürstenfeldred Sachpreise für die Gewinner teten Werke mit „Lieblingsor- sich die Kinder intensiv mit den bruck, zu stärken. gab. Bei einer feierlichen Siegerehrung an der Grundschule Mitte Fürstenfeldbruck überreichten die Jury und regionale Sponsoren den Gewinnern ihre

Unser Sommerprogramm ist erschienen! Sie finden alle Kurse auf unserer Homepage: www.vhs-gilching.de oder in den ausliegenden Programmheften. Eine Anmeldung zu unseren Veranstaltungen ist unbedingt erforderlich. S 340 Latein – 1. und 2. Lernjahr 5 x / Mo bis Fr, 02.09. bis 06.09.19, 9:30 bis 11:00 Uhr * Seminarraum 002 * Gebühr: 57,- Euro S 341 Latein – 3. Lernjahr und Lektürephase 5 x / Mo bis Fr, 02.09. bis 06.09.19, 11:00 bis 12:30 Uhr * Seminarraum 002 * Gebühr: 57,- Euro S 309 Intensivtraining Mathematik 11. Klasse – Ende der Sommerferien 4 x / Mo bis Do, 02.09. bis 05.09.19, 9:30 bis 11:00 Uhr * Seminarraum 101 * Gebühr: 44,- Euro 339 Mathematik mit mathegym für alle Schularten (5.-10. Jgst.) in den Sommerferien 5 x / Mo bis Do, 02.09. bis 05.09.19, 11:30-13:00 Uhr, Fachraum 104 * Gebühr: 54,- Euro S 759 Hatha-Yoga - Yoga der Energie - Anfänger und leicht Fortgeschrittene 3 x / Di, 03.09.19, 18:00 bis 19:30 Uhr * Fachraum 008 * Gebühr: 22,- Euro S 762 Hatha-Yoga - Yoga der Energie - Anfänger und leicht Fortgeschrittene 3 x / Do, 05.09.19, 9:00 bis 10:30 Uhr * Fachraum 008 * Gebühr: 22,- Euro S 763 Hatha Yoga - Yoga der Energie - Anfänger und leicht Fortgeschrittene 3 x / Do, 05.09.19, 18:00 bis 19:15 Uhr * Weßling, Pfarrstadel, kleiner Saal, Am Kreuzberg 3 * Gebühr: 19,- Euro S 760 Hatha-Yoga - Yoga der Energie - Anfänger und leicht Fortgeschrittene 2 x / Mi, 11.09.19, 8:30 bis 10:00 Uhr * Fachraum 107 * Gebühr: 20,- Euro 2 300 Töpfern: Urlaubserinnerungen (für Kinder ab 5 Jahren) 1 x / Sa, 14.09.19, 11:00 bis 13:00 Uhr * Fachraum U 04 * Gebühr: 20,- Euro, inkl. Material 2 362 Welcher Kurs ist richtig für mich? EDV-Beratung und Entscheidungshilfe 1 x / Mi, 18.09.19, 19:00 bis 20:00 Uhr * Fachraum 104 * gebührenfrei

Landsberger Str. 17a, 82205 Gilching Tel. 08105 77950, Fax 08105 779577 E-Mail: vhs@vhs-gilching.de, Internet: vhs-gilching.de

Spiel, Spaß und viel Sonne

Gröbenzell – Die Grundschüler der Bernhard-Rößner-Schule haben mit ihren Lehrern und Familien den Sommer und ihr Schuljahr gefeiert. Das Motto des Sommerfestes – „Spiel und Spaß“ – auch das sollte an einer Schule nicht zu kurz kommen, wie Schulleiter Bernd Hochrein bei einer Rede betonte. Höhepunkt war der Losverkauf mit tollen Gewinnen, wie Eintrittskarten ins Legoland oder für die Boulderwelt. red

Unterricht

Unterricht

Künstler I Musik I Gesang

Lateinnachhilfe, auch Hausbesuche ☎ 08141-3151574 o. 0176-22605701

Lehrerin gibt Nachhilfe in Deutsch alle Jahrgangsstufen, speziell auch in Vorbereitung auf das Abitur. Begleitung beim Verfassen von Seminararbeiten (fachunabhängig). Einzel- und Gruppenstunden. ☎ 01755344822

DJ-OLLI ☎ 0176-20193122 o. www.dj-olli.net

Akkordeon, Steirische, Klavier, u.a. ☎ 0171-5003155 Qualif. Akkordeonunterricht, staatl. anerk. Musiklehrerin ☎ 08141-95296 Alle Nachhilfen Mathe, Physik, Chemie, v. 5. Klasse, Gymnasium, Realschule, Abi, FOS , BOS, Mittlere Reife bis Uni, Nachprüfungen. Hausbesuch ohne Zuschlag ☎ 0170-3808015

Qual. Gitarrenunterricht in Gröbenzell ☎ 08142-2840828

Lernhilfe-Zentrum Germering u. Gröbenzell alle Nachhilfen. ☎ 089-84058616 o. 08142-504776 www.lernhilfe-zentrum.de

www.kindermachenMusik.de Musikgarten, musikalische Früherziehung, Blockflöte. ☎ 081414045406

Schreibe für Sie individuell Gedichte, Reden ☎ 0173-3551510

Auch als e-Paper unter

Schlagzeugunterricht v. jungem prof. Lehrer mit viel Praxiserfahrung. ☎ 08141-70765

www.amper-kurier.de


Tiermarkt

www.amper-kurier.de

Frösche im Aquarium: Wie lassen sich Amphibien artgerecht halten?

Samstag, den 17. August 2019

Pfotenhelfer e.V. sucht zuverlässige Pflegeplätze

11

– Anzeige –

Pfotenhelfer e. V. betreut alle zulassen, möchten eventuell Vermittlungstiere mit privaten zusammen mit ihrer Familie Pflegestellen. Das heißt, kein erleben, was es bedeutet, ein Tier muss hinter Gittern auf Haustier zu betreuen? Dann sein neues Zuhause warten. sind Sie bei Pfotenhelfer e.V. Neben dem Familienanschluss genau richtig. Setzen Sie sich beobachten die Paten ihre gerne bereits jetzt mit dem VerZöglinge ganz genau. So kann ein in Verbindung unter buero@ ganz genau auf die Bedürfnis- pfotenhelfer.de. se geachtet werden und der Falls Sie Fragen haben, finden bestmögliche neue Besitzer ge- Sie einige Informationen auf der sucht. Zum Glück für die Tiere Homepage unter www.pfotenwerden die Paten oft schwach helfer-ev.de/home/wichtiges/ und werden vom Pflegeplatz Bitte haben Sie Verständnis, dass Ihre Anfragen via Mail Kein frisches Leitungswasser zum endgültigen Zuhause. Doch das bedeutet auch, dass etwas Zeit in Anspruch nehHalter sollten für das Aquarium dringend neue Pflegestellen ge- men, doch Frau Fannasch, 1. Vorstand des Vereins, verkein frisches Leitungswasser sucht werden. verwenden, auch nicht beim Sie haben Zeit und die Energie, spricht, dass jede Nachricht Wasserwechsel. „Am besten sind zuverlässig und verantwor- selbstverständlich beantwortet solches, das mindestens einen tungsbewusst, sich auf einen wird und bedankt sich schon Tag in Eimern auslüften konn- vorrübergehenden Zögling ein- jetzt für Ihr Verständnis. te“, so der Experte. Zudem sollten sie Seemandelbaumblätter Vorrübergehende eingeschränkte Erreichbarkeit ins Aquarium geben: Sie säuern Vom 1. August bis einschließlich 1. September 2019 nutzt der das Wasser leicht an und geben Verein das jährliche Sommerloch für interne Aufräumaktionen. Substanzen ab, die sich positiv Aufgrund von mangelnden Lagerflächen wird das Sachspendenlager mit Hunde- und Katzenzubehör umgebaut und ein neues auf die Ge­sundheit der Frösche Verwaltungssystem eingeführt. auswirken. Auch im Büro wird etwas umstrukturiert, unter anderem erfolgt eine neue Organisation Am besten halten Aquariendes Ablagesystems, da nach 8 Jahren Vereinsbestehen doch einiges an Papierunterlafreunde die Tiere mindestens gen zusammengekommen ist. zu zweit. Dabei sollte das BeDes Weiteren werden die Flohmarktartikel sortiert, damit für den Flohmarkt am 14. und 15. September in Puchheim Ort alles reibungslos vorbereitet ist. Aktuell können leider cken für Zwergkrallenfrösche keine Sachspenden für den Flohmarkt angenommen werden. in der Breite, Tiefe und Höhe Bitte haben Sie Verständnis, dass während diesem Zeitrahmen das Team nur im mindestens 40x25x25 Zentiäußersten Notfall erreichbar ist. meter groß sein, für ZwergwaAuch werden im August keine neuen Vermittlungstiere aufgenommen. Bei Fundtieren benkröten-Pärchen dagegen melden Sie sich bei den anderen Regionalen Tierschutzvereinen oder der Polizei. ab 60x30x30 Zentimeter. Für Frau Fannasch freut sich, Anfang September wieder mit frischer Energie zusammen mit dem gesamten Team für Sie da sein zu können. eine kleine Gruppe aus mehreren Exemplaren braucht es ein Becken ab 80 ZentimeTiermarkt Tiermarkt tern Breite. Glatte Krallenfrösche brauchen für ein bis zwei Pfotenhelfer e.V. Sie lieben Sie suchen einen vierbeinigen Pärchen ein Becken ab 100 Hunde oder Katzen oder beides? Freund für Leben? Dann schauen Zentimetern Breite. „Essenzi- Wollen spenden, helfen oder su- Sie unter www.pfotenhelfer.de ell ist, das Aquarium gut abzu­ chen einen neuen Freund fürs An alle Aquarianer! Der AquaLeben? Bewerben Sie sich gern decken, da die Frösche sonst ab dem 02.09.2019 unter buero@ rienverein Amazonas-Löns verjeden 1. Sonntag im je nach Art herausspringen oder pfotenhelfer.de ☎ 089-70950732 anstaltet Monat eine Zierfisch- und Pflan-klettern können und dabei oft Pfotenhelfer e.V. sucht ehren- zenbörse von 9 - 11 Uhr im erstaunlich kleine Lücken fin- amtliche Helfer für Fahrten oder Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, den“, so Kunz. Auch der Stand- für Aktionen. Bewerben Sie sich Landsberger Str. 499, München ort sollte gut gewählt sein, das gern unter buero@pfotenhelfer.de ☎ 089-70950732 www.amper-kurier.de Schlafzimmer eignet sich etwa nicht. Obwohl beispielsweise Zwergkrallen­ frösche eine eher schwache Stimme haben, kann das zirpende Geräusch dennoch empfindliche Gemüter stören.IVH bendfutter, wie Wasserflöhen, Mückenlarven, Artemia, kleinen oder größeren Regenwürmern, die sie auch als Frostfutter anbieten können. Lediglich Jungtiere sind in einigen Fällen zunächst auf kleines Lebendfutter angewiesen. Im Zoofachhandel werden für Krallenfrösche zudem spezielle Futterpellets angeboten, die meist auch von Zwergwabenkröten angenommen werden.

Es müssen nicht immer Zierfische sein, auch Frösche werden bei Aquarianern immer beliebter. Kein Wunder! Ob akrobatische Drehungen und Loopings bei der Paarung, das Schlüpfen der Kaulquappen aus der Rückenhaut des Muttertiers bei Zwergwabenkröten oder die Ringkämpfe der Zwergkrallenfrosch-Männchen: „Wasserlebende Frösche sind hochinteressante Aquarientiere, die spannende und oft lustige Beobachtungen ermöglichen“, sagt Kriton Kunz von der Deutschen Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde (DGHT) in Mannheim. Wie Interessierte die beliebten Amphibien artgerecht halten können, weiß der Experte.

keinen Landteil“, so der Experte. „Allerdings ruhen viele Exemplare gerne an der Wasseroberfläche, beispielsweise an Schwimmpflanzen.“ Die Ausstattung des Aquariums und Haltung

Die Zwergwabenkröte und vor allem Zwergkrallenfrösche lassen sich hervorragend in schön bepflanzten Becken halten. Dagegen graben Krallenfrösche eingepflanzte Wasserpflanzen aus. „Für sie bieten sich Pflanzenarten an, die auf der Wasseroberfläche oder frei im Wasser treiben, wie Egeria, Lemna oder Pistia“, gibt Kunz den Tipp. Ein Bodengrund ist nicht unbedingt erforderlich. „Wichtig sind dunkle, für die Tiere Die beliebtesten Froscharten recht enge Verstecke, wie hohl liegende Wurzeln oder Steine, Von den etlichen Froscharten, halbe Tonröhren und Ähnlidie überwiegend oder ganz ches.“ ausschließlich im Wasser leben, „Der abgeschirmte Regelheisind laut Kunz drei Arten be- zer sollte für Temperaturen von sonders beliebt: der Glatte etwa 25 Grad bei ZwergkralKrallenfrosch (Xenopus laevis), lenfröschen, 21 bis 28 Grad Böttgers Zwergkrallenfrosch bei der Zwergwabenkröte und (Hymenochirus boettgeri) und 20 bis 22 Grad beim Glatten die Zwergwabenkröte (Pipa Krallenfrosch sorgen. Letzterer parva). Diese unkomplizier- kommt in warmen Wohnräuten Zeitgenossen stellen keine men auch ganz ohne zusätzligroßen Ansprüche. „Sie lassen che Heizung aus“, sagt Kunz. sich in einem gewöhnlichen Aquarianer füttern die Tiere je Aquarium halten und benötigen nach Größe am besten mit Le-

Warum nicht mal was Neues? Neue Leckerlibeutel von Hunter! Einfach schick!

Farbenfroher Besuch in Puchheim sichtlich auch die hübschesten Gäste an. Neben Benny dem Eichhörnchen nun auch ein farbenprächtiger Stieglitz. Den perfekten Blick in den Garten genießt mein Mann von seinem Büro aus. Ihm gelang der Schnappschuss als er den hübschen Distelfink sah. NABU und LBV haben den Stieglitz zum „Vogel des Jahres 2016“ gekürt. Früher stand der Stieglitz auch als Symbol Puchheim – Unsere Futter- für Ausdauer, Beharrlichkeit schaukel an sich ist ja schon und Fruchtbarkeit. Mein Mann ein Hingucker, aber lockt offen- lachte und sagt also auch

symbolischer Besuch für einen „Selbständigen“ wie mich. Diese nette Geschichte kommt von Christine Moll aus Puchheim.

Wir beraten Sie gerne! Johann-G.-Gutenberg-Straße 19 • 82140 Olching Tel. 08142 47003 • TIPO.Olching@t-online.de www.tiermarkt-olching.de

Tiernotdienst Die Tierärzte des Landkreises Fürstenfeldbruck bieten einen Notfalldienst an. Der Tierarztnotdienst beginnt am Samstag um 12.00 Uhr und endet am Montag um 8.00 Uhr. An Feiertagen beginnt er um 20.00 Uhr des Vortages und endet um 8.00 Uhr des nächsten Tages.

TierärzTlicher NoTdieNsT 15.08. 17./18.08.

Dres. Westermaier und Dusch, Rotkäppchenweg 20, 82110 Germering Dr. Hans Albrecht, Augsburger Str. 8, 82110 Germering

089 845845 0171 8644569


12

Samstag, den 17. August 2019

KONZERTE I BÜHNE:

Termine

www.amper-kurier.de

■ OLCHING

Fürstenfeldbruck Sommerferienprogramm am Abenteuerspielplatz: Lagefeuerküche, Stockbrot und Würstchen grillen, 22. August, 13 Uhr, Theodor-HeussStraße 22, kostenlos.

Moorenweis Geistliche Abendmusik für Trompete und Orgel, 17. August, 19 Uhr, St. Sixtus, Eintritt frei.

Fürstenfeldbruck Sommerferienprogramm am Abenteuerspielplatz: Schnitzeljagd, 23. August, 11 Uhr, Theodor-Heuss-Straße 22, Teilnahme kostenlos.

PARTY: Fürstenfeldbruck Redlounge Sommer Open Air, 17. August, ab 18 Uhr, Pucher Meer.

Fürstenfeldbruck Sommerferienprogramm am Abenteuerspielplatz: Abenteuer Amper! – Amperwanderung mit Becherlupen, 23. August, Anmeldung bis 19. August am Abenteuerspielplatz, Teilnahme kostenlos.

AUSSTELLUNGEN: Germering Fotoausstellung „Germeringer Wildbienen“ von Franziska und Florian Fröhlich, bis 31. August, zu den Öffnungszeiten, Stadtbibliothek Germering. Germering Sonderausstellung „20 Jahre Förderverein Stadtmuseum Germering“, bis 8. September, ZEIT+RAUM Museum, sonntags von 13 bis 17 Uhr. Fürstenfeldbruck Ausstellung BodenSchätze – Funde und ihre Geschichte,  bis 27. September, Sparkasse, Hauptstraße 8. zu den Öffnungszeiten. Fürstenfeldbruck Ausstellung „Wetter und Mensch“,  Museum, Fürstenfeld 6, bis 24. November, Di. bis Sa. 13 bis 17 Uhr, So. und Feiertage 11 bis 17 Uhr. Mehr im Internet unter www.museumffb.de. Puchheim Ausstellung von Else Lenz,   bis 20. Dezember, Bürgertreff, am Grünen Markt 7, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, jeweils 12 bis 13 Uhr und nach Vereinbarung.

SENIOREN: Von Freitag, 30. August, bis Sonntag, 1. September, haben Tennisbegeisterte wieder die Möglichkeit, Spitzenspiele live im Landkreis zu erleben. Denn an diesem Wochenende finden die diesjährigen Olching Open statt. Das vom Tennisclub Olching nun bereits zum 28. Mal ausgerichtete Traditionsturnier mit DTB-Ranglistenwertung ist eines der größten seiner Art in Bayern. Entsprechend sind die Olching Open eine feste Größe im deutschen Turnierkalender. Das zeigt sich auch an der hochklassigen Besetzung. Regelmäßig treten Spitzenspieler aus der deutschen Rangliste und Bundesliga bei den Disziplinen Herren-Einzel, Damen-Einzel, Herren 30-Einzel und HerrenDoppel an. Mit ca. 120 bis 140 Aktiven zählen die Olching Open zu den Turnieren mit den größten Teilnehmerzahlen in ganz Bayern. Um die Anzahl der Matches an drei Tagen bewältigen zu können, wird das Turnier deshalb auf insgesamt 22 Plätzen des TC Olching und der benachbarten Vereine TSV Geiselbullach, TC Puchheim, TC Gernlinden und TC Eichenau ausgetragen. Für die Spieler steht entsprechend wieder ein Shuttle-Service bereit. Der Eintritt ist frei. Infos unter www. tcolching.de.

FAMILIE & SOZIALES: Olching Repair Café, 17. August, 13 bis 16 Uhr, Sozialzentrum, Feursstraße 50. Germering Familienausflug für Daheimgebliebene,   22. August, 9.30 Uhr, Treffpunkt: S-Bahnhof, Ausflug zum Welt.Erlebnis. Wald Grafrath, pro Familie 5 Euro, Anm. b. 20. August u. Tel. 089 89463163, für Familien mit Kindern (6 - 11 J.), Veranstalter: Sozialdienst.

Gröbenzell Ausstellung „Realistisch?“ von Bernhard Wißkirchen, bis 20. Dezember, Rathaus, Grö- Puchheim benzell. Handysprechstunde,   19. August, 10 bis 11 Uhr, ZaP Mehrgenerationenhaus, Heussstraße 3, mit Anmeldung unter Tel. VERANSTALTUNGEN: 089 37413020) Fürstenfeldbruck IG Lichtspielhaus zeigt den Puchheim Film „Woodstock“,   18. Au- Schafkopf für Einsteiger mit gust, 19 Uhr, Lichtspielhaus, Vorkenntnissen,   19. August, Maisacher Straße, Fürstenfeld- 14 bis 18 Uhr, ZaP Mehrgenerationenhaus, Heussstraße 3, bruck. ohne Anmeldung. Puch Damengymnastik beim SV Puchheim bewegt sich! Puch,  immer montags, je Puchheim 19.30 bis 20.30 Uhr, Gemein- Open-Air-Sport,   19. August, schaftssaal, Zur Kaisersäule 19 bis 20 Uhr, auf der Wiese 6, Informationen bei Monika hinter dem Rathaus, nur bei Asam unter der Telefonnummer trockenem Wetter, Unterlage oder Matte mitbringen. 08254 2075.

Puchheim Offener Treff zum Spielen, Handarbeiten und Unterhalten, 20. August, 14 bis 17 Uhr, ZaP Mehrgenerationenhaus, Heussstraße 3.

KINDER & JUGEND:

Gröbenzell Seniorenwanderung zum Schloss Schleißheim, 21. August, Abfahrt: 13.02 Uhr, Treffpunkt: S-Bahnhof Gröbenzell, Dauer ca. 2 bis 2,5 Stunden, Infos unter Tel. 08142 52450.

VEREINE I STADT: Puchheim Gesprächsrunde der IGEA „Wie bedingungslos ist das Grundeinkommen?“, 17. August, 11 bis 12.30 Uhr, Kaffeehaus, am Grünen Markt 1.

Maisach Fürstenfeldbruck Sommerferienprogramm am Weiße Nacht der langen Tafel Abenteuerspielplatz: Projekt der CSU Maisach, 17. August, Reifenrecycling, gestaltet 18.30 Uhr, Rathausgarten. alte Autoreifen und baut daPuchheim raus ein buntes Beet, 19. Au- Fürstenfeldbruck Fit im ZaP - Gymnastik für gust, 14 Uhr, Theodor-Heuss- Stadtführung „Das KlosteJedermann,   21. August, 9.30 Straße 22, Teilnahme kosten- rareal im Detail“,  18. August, bis 10.30 Uhr, ZaP Mehrgene- los. 14.30 Uhr, Treffpunkt: Kosterrationenhaus, Heussstraße 3, kirche, Dauer eine Stunde, pro ohne Anmeldung und kosten- Fürstenfeldbruck Person 5 Euro. frei. Ferienprogramm am Abenteuerspielplatz: Wir bauen Grafrath ein Tipi aus Naturhölzern, 20. KIRCHE, GLAUBE: Internationale Batnight: August, ab 11.30 Uhr, TheodorFledermausführung für Fa- Heuss-Straße 22, Teilnahme Fürstenfeldbruck milien,  24. August, 18.45 kostenlos. Gottesdienst, 18. August, 9.30 bis 20.15 Uhr, Forstlicher Uhr, Erlöserkirche. Versuchsgarten, Jesenwan- Puchheim ger Straße 11, Anmeldung Hobbyfahrradwerkstatt für Fürstenfeldbruck unter Tel. 0163 7291722 oder Kinder und Jugendliche,  21. Gottesdienst,  18. August, 10 k.platzdasch@gmail.com, Ko- August, 17 bis 19 Uhr, Stamps, Uhr, Gnadenkirche. sten 2,50 Euro pro Person, nur Materialkosten, Anmeldung Ermäßigung für LBV-Mitglie- erforderlich unter Tel. 089- Gröbenzell der, Mückenschutz und eine 80908705. Gottesdienst mit Abendeigene Taschenlampe bitte mitmahl,  18. August, 10 Uhr, bringen. Fürstenfeldbruck Zachäuskirche. Sommerferienprogramm am Mammendorf Abenteuerspielplatz: Tro- Puchheim Walk & Talk mit Baby,   26. ckenfilzen,  21. August, ab 14 Gottesdienst mit Abendmahl  August, 9.30 Uhr, Familien- Uhr, Theodor-Heuss-Straße 22, 18. August, 10 Uhr, Auferstestützpunkt, Martin-Luther-Platz Teilnahmegebühr 1 Euro. hungskirche. 1, Anmeldung unter www. brucker-forum.de, Tel. 08141Auch auf facebook! 44994, 0160 96684486, oder einfach spontan vorbeikomwww.facebook.com/amperkurier men.


Kultur

www.amper-kurier.de

Samstag, den 17. August 2019

TICKET SERVICE SEA-LIFE MÜNCHEN

Sea-Life München München, Olympiapark Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 10–17 Uhr* Samstag & Sonntag: 10–18 Uhr* An Feiertagen & in den Ferien: Täglich: 10–18 Uhr* 24. Dezember: geschlossen 25. & 26. Dezember: 10–18 Uhr, 31. Dez. & 01. Jan.: 10–18 Uhr *Letzter Einl. 1 Std. vor Schließung Original Karten zum Vorzugspreis Erw.: 14,80 € (18,50 € vor Ort) Kind: 12,95 € (14,50 vor Ort)

Gröbenzell Luise Kinseher – Mamma Mia Bavaria Fr. 20.09.19, 20:00, 27,80 € Stockwerk

Gröbenzell Da Huawa, da Meier und I – Agrat Sa. 23.11.19, 20:00, 27,80 € Stockwerk

Wiener Blond Sa. 12.10.19, 20:00, 18,30 €

Max Uthoff – Moskauer Hunde Fr. 29.11.19, 20:00, 27,80 € Stockwerk

Jonny & Jakob Do. 17.10.19, 20:00, 17,20 €

Martin Schmitt Sa. 30.11.19, 20:00, 26,20 € Stockwerk Christine Eixenberger – Fingerspitzenlösung Fr. 6.12.19, 20:00, 26,20 € Stockwerk Wolfgang Krebs – Geh zu, bleib da! Sa. 14.12.19, 20:00, 26,20 € Stockwerk Swing Summit Bigband – Christmas with Sinatra & fellows Fr. 20.12.19, 20:00, 34,90 € Stockwerk

Shawn Vegvary Fr. 4.10.19, 20:00, 23,80 € Stockwerk

Christoph Hauser – organ meets Nussknacker So. 22.12.19, 20:00, 21,80 € Stockwerk

Jimi Järvinen – organ meets classic & theatre Sa. 5.10.19, 20:00, 21,80 € Stockwerk

Stockwerk Lounge: Vorsilvester Lounge Mo. 30.12.19, 20:00, 9 € Stockwerk

Josef Hader – spielt Hader Fr. 11.10.19, 20:00, 25,80 € Wildmooshalle

Austria Project: Best Of Austria-Pop Sa. 1.2.20, 20:00, 23,80 € Stockwerk

Chris Boettcher Freischwimmer Fr. 18.10.19, 20:00, 27,80 € Stockwerk Pam Pam Ida Sa. 19.10.19, 20:00, noch nicht im VVK! Stockwerk Stockwerk Lounge: Best of Lounge Fr. 25.10.19, 20:00, 9 € Stockwerk Andreas Benz – organ meets film „Safety last“ Sa. 26.10.19, 20:00, 19,60 € Stockwerk Sissi Perlinger – Ich bleib dann mal jung Sa. 09.11.19, 20:00, 28,60 € Stockwerk Der Frontmann der SPIDER MURPHY GANG Günther Sigl & Band: Best of Live Sa. 16.11.19, 20:00, 32,60 € Stockwerk Rita Falk – Guglhupfgeschwader Fr. 22.11.19, 20:00, 24,80 € Stockwerk

zehner München

Rolf Miller! – Obacht Miller Fr. 6.3.20, 20:00, 27,80 € Stockwerk Quadro Nuevo – Volkslied reloaded Fr. 13.3.20, 20:00, 27,80 € Stockwerk

zehner München The Sellout Do. 12.9.19, 20:00, 18,30 € Oimara’s Bussi Baby Show Fr. 13.9.19, 20:00, 17,20 €

Aren & Chima Mo. 14.10.19, 20:00, 19,10 €

ooi Fr. 18.10.19, 20:00, 14,90 € 2ERSITZ Sa. 26.10.19, 20:00, 17,20 € EUT Di. 29.10.19, 20:00, 13,10 € Andrew Roachford Do. 31.10.19, 20:00, 25 € Hannah & Falco Fr. 8.11.19, 20:00, 17,20 € Femme Schmidt Sa. 9.11.19, 20:00, 20,50 € Nikki Lane So. 10.11.19, 20:00, 27,10 € Madison Violet Mi. 13.11.19, 20:00, 22,70 € Matakustix Do. 14.11.19, 20:00, 18,30 € Fayzen Sa. 23.11.19, 20:00, 19,10 € Odeville So. 24.11.19, 20:00, 15 € Groundswimmer Fr. 29.11.19, 20:00, 18,30 € Ra Ra Riot Do. 5.12.19, 20:00, 23,20 € Amilli Fr. 6.12.19, 20:00, 18,30 € Otto Normal Mi. 11.12.19, 19:30, 19,40 € Sean Rowe Mo. 16.12.19, 20:00, 17,20 € Ripe & Ruin Sa. 7.3.20, 20:00, 13,90 € Christina Martin Fr. 17.4.20, 20:00, 17,20 €

STIANGHAUSRATSCH'N

Solarkreis Sa. 14.9.19, 20:00, 20,50 €

Kris Barras & Band Mo. 23.9.19, 20:00, 19,10 €

Clara Louise Fr. 11.10.19, 20:00, 22 €

unter Telefonnummer

08141/355440

Ingolstadt Ricardo Volkert Fr. 13.9.19, 20:00, 20,80 € Neue Welt

Stianghausratsch'n Ois Menschlich Furthmühle Egenhofen, Fr. 13.9.19, 19:30 Uhr, 15 €

Offizielle Vorverkaufsstelle

Marco Vargas & Cholé Sa. 14.9.19, 20:00, 20,80 € Neun Kulturzentrum Campania Flamenca Vicky Barea Fr. 20.9.19, 20:00, 20,80 € Neun Kulturzentrum Herr Schröder – World of Lehrkraft Sa. 21.9.19, 20:00, 23,25 € Kulturzentrum Neun

Manfred Fock mit Ingolstadt Begleitung Sophia

Glasperlenspiel Schmid (Zither) Sa. 2.11.19, 20:00,Heimatlauschen 44,90–36,90 € Theater Festsaal Freitag, 5/10/2019

Mundstuhl: Flamingos BEGINN: 20:00 Uhr Fr. 8.11.19, 20:00, 31,05 EURO € 10,EINTRITT: (ENDPREIS INKL. VVK) Eventhalle Westpark EURO 12,-

Sebastian Pufpaff Do. 26.9.19, 20:00, 29,60–25,20 € Theater Festsaal

ABENDKASSE Maxi Gstettenbauer Sa. 9.11.19, 20:00, 24,10 € ORT: Eventhalle Westpark FURTHMÜHLE EGENHOFEN,

Die goldenen Zitronen Fr. 27.9.19, 20:00, 22,70 € Kulturzentrum Neun

82281 EGENHOFEN Circus Curioso – Zeit FREIE PLATZWAHL 14.11. – 17.11.19,EINLASS 20:00,32 €VOR 1 STUNDE VERANSTALTUNGSBEGINN Kulturzentrum Neun

AC/DC / Rock Show Sa. 28.9.19, 20:00, 25,40 € eventhalle Westpark

Max von Milland solo Fr. 15.11.19, 20:00, 18,60 € Neue Welt

Erkan & Stefan Live Mi. 2.10.19, 20:00, 32,05 € Theater Festsaal

Boppin’B & special guests Fr. 15.11.19, 20:00, 20,50 € eventhalle Westpark

Günter Grünwald trifft Rad Gumbo Mi. 2.10.19, 20:00, 28,85 € eventhalle Westpark

DinnerKrimi – Bei Verlobung Mord Sa. 16.11.19, 19:30, 95,50 € NH Ingolstadt

Kaya Yanar Do. 3.10.19, 20:00, 35,25 € Theater Festsaal

Golden Ace-Magie & Dinner Sa. 16.11.19, 19:00, 79 € Wirtshaus am Auwaldsee

Los Dos y Companeros Sa. 5.10.19, 20:00, 23,20 € Eventhalle Westpark

Voodoo Jürgens Fr. 29.11.19, 20:00, 23 € Kulturzentrum Neun

Maarja Nuut & Ruun Fr. 11.10.19, 20:00, 23 € Kulturzentrum Neun

Pam Pam Ida Sa. 7.12.19, 20:00, 25,20 € Kulturzentrum Neun

Onyx Fr. 11.10.19, 20:00, 34,25 € eventhalle Westpark

Bluegrass Jamboree Fr. 13.12.19, 20:00, 26,30 € Kulturzentrum Neun

Heaven In Hell Sa. 12.10.19, 20:30, 23,19 € eventhalle Westpark

Michael Hatzius Fr. 13.12.19, 20:00, 26,65 € eventhalle Westpark

Kai und Funky von Ton Steine Erden Fr. 18.10.19, 20:00, 20,80 € Neue Welt

Alpin Drums Fr. 18.10.19, 20:00, 28,85 € eventhalle Westpark

Phela & Strings Fr. 20.9.19, 20:00, 21 €

Callum Beattie Do. 3.10.19, 20:00,15 €

Kartenbestellung

Ralf Schmitz Fr. 18.10.19, 20:00, 37–31 € Theater Festsaal

Alex Francis Do. 17.9.19, 20:00, 19,40 €

13

Stadel-Zeit: Andy Borg So. 27.10.19, 18:00, 72–57 € Festsaal Lenze und de Buam Sa. 2.11.19, 20:00, 17,50 € Neue Welt

FURTHMÜHLE 1,

Ricardo Volkert & Ensemble Fr. 20.12.19, 20:00, 20,80 € Kulturzentrum Neun Comedy Diner – Männerschnupfen Sa. 21.12.19, 19:00, 79,31 € Auwaldsee Saturn Eisgala – Concert on Ice So. 22.12.19, 19:00, 56 – 35 € Saturn Arena Mother Africa Sa. 28.12.19, 20:00, 68 – 49 € Theater Festsaal Stefan Leonhardsberger – Rauhnacht So. 29.12.19, 20:00, 25,20 € Neun Kulturzentrum

Kurt–Huber–Ring 12 | 82256 Fürstenfeldbruck (im AEZ) | Öffnungszeiten Mo.–Sa. 10–20 Uhr Ihre Kartenvorverkaufsstelle für nahezu alle Veranstaltungen | Irrtum und Änderungen vorbehalten Tel. 08141 35544–0 | Fax 08141 35544–1 | www.amper–kurier.de | tickets@amper–kurier.de


14

Geschäftsanzeigen

Samstag, den 17. August 2019

www.amper-kurier.de

Herz-Sportgruppe hört auf Olching – Im Jahr 1983 hatte der Übungsleiter im TSV Olching Jörg Wichmann die Idee eine Koronargruppe zu gründen. Nach Aufbauarbeit durch Jörg konnte die Herzsportgruppe 1984 ein fester Bestandteil der Leichtathletikabteilung des TSV Olching werden. Von Anfang an betreute Dr. Gerhard Lieb die Gruppe. Dr. Lieb war während der 70er Jahre in der Herz-Kreislauf-Klinik Höhenried tätig. Der ärztliche Direktor war damals der bekannte Herzspezialist Professor Dr. Max Halhuber. Im Jahr 1984 wurde Prof. Halhuber zu einem Vortrag nach Olching eingeladen. Das Fürstenfeldbrucker Tagblatt schrieb: „145 Interessierte und viele Ärzte waren ins TSV-Vereinsheim gekommen, um der Kapazität Halhuber bei den Ausführungen zuzuhören.“ Zur mangelnden Beteiligung von Ärzten an Koronargruppen meinte Halhuber, die „sei darauf zurück zu führen, dass die Ärzte in ihrer Ausbildung nicht die gleichzeitige Behandlung von mehreren Patienten in Gruppen gelernt hätten“ Es ist auch

2019 Halhubers damaliger Satz gültig: Die Regel sei die Zweisamkeit von Arzt und Patient im Sprechzimmer. Dem Gründer und ersten Übungsleiter Jörg Wichmann, der 1997 verstorben ist, gilt posthum Dank für sein Enga-

gement. Ohne sein rühriges Zutun wäre in Olching keine Koronargruppe entstanden. Als Übungsleiter folgten die Sportlehrerin Hanni Kärtner, danach Andrea Kempf und zuletzt Christiane Schuska bis Juli 2019. Die Gruppe kam nicht

nur zu den Übungsstunden mit Gymnastik, Schwimmen, Bewegungsspielen und Gesprächen zusammen. Körper, Seele und Geist wurde auch durch gewachsene, fast familiäre soziale Kontakte gefördert. Ein Zusammengehörigkeitsgefühl konnte

in der Gruppe beim Kegeln, bei Ausflügen (Radtour im Frühjahr, Ausflug im Herbst mit einer Übernachtung) und bei Festen (Weihnachtsfeier) entstehen. Über die 35 Jahre wurde die Herzgruppe kontinuierlich allein durch Dr. Lieb ehrenamtlich betreut. Aus Altersgründen hat Dr. Lieb seine Praxistätigkeit beendet und hat auch die Betreuung der Koronargruppe beendet. Ein nachfolgender Arzt konnte nicht gefunden werden (was bei dem ungünstigen Termin am Freitagabend auch nicht leicht war). So hat am 26. Juli die letzte Übungsstunde stattgefunden. Die Beteiligung an der Herzgruppe war bis zuletzt rege und zahlreich. Dr. Lieb bedankt sich vor allem bei seiner Frau und seiner Familie, die in den letzten Jahren oft auf seine Anwesenheit verzichten mussten. Dank gilt auch dem TSV Olching, der die Gruppe ermöglicht hat. Besonderer Dank gebührt den über Jahre hinweg treuen, engagierten und begeisterten Teilnehmern an der Herzsportgruppe.red

nicht angefahren werden. Die Arbeiten im Spechtweg finden in der Zeit vom 2. bis 9. September statt. Hier wird über die

Olchinger und Freyastraße umgeleitet. Die Haltestellen Sportzentrum und Freyastraße werden nicht angefahren. red

Änderungen bei der Buslinie 832 Gröbenzell – In der Graßlfinger Straße am Ortsausgang zu Olching und im Spechtweg Höhe Rudolf-Steiner-Schule müssen

Filetschnitte

jüdische Frau des Königs Xerxes

Straßenbauarbeiten durchgeführt werden, die jeweils eine Vollsperrung der Fahrbahn erfordern. Die Buslinie 832 wird

Ihr Amper-Kurier Kreuzworträtsel Wallfahrtsort auf Kreta

Völkergruppe

Herrenjacketts

Aufgussgetränk

Rufname Eisenhowers nordamerikanischer Staat Fremdwortteil: doppelt

Hauptstadt von Vietnam

10 Haarbüschel

4

abenteuerlustiges Kind

Ladentisch

Fahrgastkabine im Zug

Abschnitt des Korans german. Göttergeschlecht

9

Vorname d. kanad. Sängers Adams

Identitätspapier

Knoblauchzwiebelteil

www.epilation-reuther.de

Fachbereich der Medizin

Teil des Heeres

8

2

3

4

Fluss am Mount Everest

schweizerischer Urkanton

schweiz. Männername

7

Fa

ch p

ra xis

se it 1 97 3

Grabinschrift (Abk.)

unterster Teil des Schiffsraums

Meerenge Ruinenstadt am Euphrat

Vorname des Sängers Presley

6

7

Begleiter des Dionysos, Satyr

beobachten

8

W

englisch: sein

11

höfliche Anrede in England Temperatur reduzieren

undurchdacht ‚letzter Mohikaner‘ bei Cooper

franz. Romancier † 1967

arabischer Wüstenbrunnen

musik.: langsam

Frauenkurzname

Abk.: Normalnull

diätische Ernährung

Sänger der 60er (Paul)

2

Beamtentitel

5

B P

Balkonpflanze

G

Wir machen Sie haarfrei engl. Fürwort: er

B

S

ecuadorianische Inselgruppe

08105-22650

Halbton unter c

sicher geleiten (Schiff)

Unruhe, Aufruhr

6

Haarentfernung für immer am ganzen Körper!

5

förmliche Männerkleidung

Stadtteil von Hamburg

Wundstarrkrampf

Holzstruktur

Epilationspraxis Tina Reuther & Isabelle Feix

Edelsteinimitation

1

Sprengkraft

gestreiftes Steppenpferd

afrik. Zupfinstrument Unterführung

3

englisch: nach, zu

1

chin. Politiker (Xiaoping) †

Papagei Mittelund Südamerikas

Furcht

Zollbeamter

zeitlich abstimmen (engl.)

Flächenmaß Erbfaktor

Rinde portugiesischer Eichen

Königin von Thailand

Gastronome

Adjektiv

Belohnung

in der Zeit vom 26. bis 30. August über Olching und Eschenried umgeleitet. Die Haltestelle Akeleistraße kann in dieser Zeit

9

Traubensaft Überbleibsel (Mz.)

10

11

108-14-23-ww-351

Das Lösungswort unseres Rätsels aus der Ausgabe vom 10. August 2019 ist »WAFFELEISEN«


Sonderveröffentlichung

www.amper-kurier.de

en 8. Fischerstech am Dorfweiher

Samstag, den 17. August 2019

15

in Türkenfeld am

25.8.2019 Ausweichtermin 01.09.2019

Türkenfelder Fischerstechen …einzigartig in der Region! lierermannschaft eine zweite muss ein weiterer Ruderer Chance. Das bedeutet, dass (nicht der vorherige Stecher) eine Mannschaft nach einer das Podest erklimmen und Niederlage noch einmal sich dem Gegner stellen. gegen eine andere Verlierer­ Der letzte Stecher nimmt mannschaft antritt und erst wieder den Platz des Ru­ nach der zweiten Niederla­ derers ein. Es wird solange ge endgültig aus dem Tur­ getauscht bis eine Entschei­ nier ausscheidet. dung gefallen ist. Bei (sonstigen) Streitfäl­ 12.  Da nach den Regeln des 13.  len entscheidet immer die Double Knock-out gesto­ Jury.red chen wird, erhält jede Ver­

Sportheim Türkenfeld

Verschiedene Mittag Menüs

Dienstag - Donnerstag € 6,50 Freitag - Buffet mittags € 6,50 / abends (ab 18.30 Uhr) € 9,50 Foto: FFW Türkenfeld

Türkenfeld – Nach 4 Jahren findet am Sonntag, den 25. August endlich wieder das Tür­ kenfelder Fischerstechen am Dorfweiher in der Weiherstraße statt. Was ist ein Fischerstechen? Dem Spektakel ist eine Ver­ wandtschaft zum Lanzen­ stechen aus dem Mittelalter nicht abzusprechen. Manch’ Überlieferung spricht gar davon, es sei das „Lanzen­ stechen der Fischer und Bau­ ern“. Dabei treten 16 Mann­ schaften mit je sechsköpfiger Besatzung auf schmalen Ru­ derbooten gegeneinander an. Am Heck eines jeden Bootes befindet sich ein Podest auf dem der sog. Stecher versucht, durch Verlagerung seines Kör­ pers das Gleichgewicht zu hal­ ten. Die gegnerischen Boote nehmen in einer Anlaufphase Geschwindigkeit auf, wobei das Tempo durch einen Rufer vorgegeben wird. Sobald sich die Boote nähern, werden die Ruder aus dem Wasser nach oben gestemmt. Die beiden Stecher haben nun die Mög­ lichkeit, sich gegenseitig mit Hilfe ihrer Lanzen vom Podest zu stoßen. Verloren hat die Mannschaft, deren Stecher als erstes das Wasser berührt. Weitere Infos und Bilder auch im Internet: www.fischerste­ chen-tuerkenfeld.de. Der Eintritt ab 16 Jahre zum Turnier beträgt 3 Euro (mit Raiffeisenbank Mit­ gliederkarte 1,50 Euro), Kinder frei.

Historie des Türkenfelder Stechens und Veranstalter: Veranstaltet wird das Türken­ felder Fischerstechen seit nunmehr 38 Jahren durch die Freiwillige Feuerwehr. Dem ei­ gentlichen Wettkampf am 25. August (Ausweichtermin 1. September) geht eine neun­ tägige Übungsphase vom 16. bis 24. August voraus, in der die Mannschaften Gelegenheit haben, ihre Fähigkeiten zu trai­ nieren. Die Veranstaltung erfreut aufgrund ihrer Einzigartigkeit sich großer Beliebtheit in der Region und findet – bedingt durch den enormen organisa­ torischen Aufwand – nur alle 4 Jahre statt. Erstmalig findet im Rahmen der Übungswoche am Samstag, 17.08.2019 ab 18.00 Uhr ein Weinfest mit mu­ sikalischer Umrahmung durch das Blasorchester Türkenfeld, statt. Regelwerk: 1.  Eine Mannschaft setzt sich aus einem Stecher, einem Steuermann und vier Rude­ rern zusammen. 2.  Die Mannschaften die ge­ geneinander anzutreten haben, werden von der Jury ausgelost. 3.  Der Stecher muss barfuß und in aufrechter Haltung auf dem Podest stehen. 4.  Grundsätzlich muss der Stecher stets dem Gegner die Brust anbieten. Soll­ te dieser nach zweimaliger Ermahnung durch die Jury

die Brust immer noch nicht anbieten, so scheidet die Mannschaft aus. 5. Surf- und Tauchanzüge sind nicht erlaubt. 6. Der Oberkörper muss durch ein T-Shirt, Hemd, oder ähn­ liches bedeckt sein. 7.  Fällt der Stecher vom Po­ dest, ist der Kampf verloren und die Mannschaft schei­ det aus. 8.  Verliert der Stecher seine Lanze, ist seine Mannschaft ebenfalls ausgeschieden. 9.  Fallen beide Stecher vom Podest, so hat der verloren welcher als erstes das Was­ ser berührt. Streitfälle ent­ scheidet die Jury. 10.  Sollte eine Mannschaft durch falsches Manövrieren dem Gegner dreimal nicht die Möglichkeit geben, zum Stoßen zu kommen, schei­ det diese aus. 11. Ist nach 2 Versuchen noch kein Stecher ins Wasser gefallen, muss ein Ruderer den Platz auf dem Podest einnehmen und sein Glück versuchen. Der ehemalige Stecher nimmt seinen Platz ein. Sind nach weiteren 2 Versuchen, die neuen Ste­ cher immer noch trocken,

An der Kälberweide 15, 82299 Türkenfeld Tel. 01 52 - 33 9078 68

Johannes Schreiber KfZ-Meister An der Kälberweide 14 82299 Türkenfeld

• KfZ-Reparaturen

Tel. 0 81 93 - 60 11 Fax 0 81 93 - 99 73 36 E-Mail: autoschreiber@t-online.de Mo.-Fr. 7.30 Uhr - 18.00 Uhr

• TÜV

• Kundendienst • Unfallinstandsetzung

und AU

• Reifenservice • Klimaservice

Jeden Sonn- und Feiertag

gen agun r t r e ive tüb Spor uf Sky L a

Billard-Spiel zum 1/2 Preis!

WSP Versicherungsmakler

oHG

Ihr kompetenter Partner in allen Versicherungsfragen! Gerne überprüfen wir Ihren Versicherungsbedarf, sowie Ihre bestehenden Verträge! Rufen Sie unverbindlich an und lassen Sie sich von unserem Team beraten! Einige unserer Partner im Überblick:

aller Marken

WSPWSP Versicherungsmakler Versicherungsmakler oHG oHG Inhaberin Alexa Schmid-Dohrmann Inhaberin Alexa Schmid-Dohrmann Moorenweiser Str. 1 Moorenweiser Str. 1 82299 Türkenfeld 82299 Türkenfeld Tel.:Tel.: 08193 / 99 7575 7070 08193 / 99 Fax:Fax: 08193 / 99 75757171 08193 / 99 info@wsp-versicherungsmakler.de info@wsp-versicherungsmakler.de www.wsp-versicherungsmakler.de www.wsp-versicherungsmakler.de


16

Sonderveröffentlichung

Samstag, den 17. August 2019

www.amper-kurier.de

n e h c e t s r e h 8. Fisc r e h i e w f r o am D

in Türk

Die Übungswoche beginnt! Vier Jahre sind seit dem letzten Türkenfelder Fischerstechen vergangen. Am kommenden Freitag nun endet diese „Durststrecke“. Dann nämlich beginnt

Noch liegt der Weiher ruhig da. 

Foto: FFW Türkenfeld

die dem Turnier vorangehende Übungswoche. Vom 16.8. bis 24.8.2019 haben die teilnehmenden Mannschaften täglich ab 17.30 Uhr Gelegenheit, ihre

Fähigkeiten zu trainieren. Zuschauer sind dabei herzlich willkommen. Für das leibliche Wohl wird selbstverständlich gesorgt.

Für Gemütlichkeit und Verkostung ist bei schönem Wetter gesorgt. 

Foto: FFW Türkenfeld

DIE TÜRKENFELDER HANDWERKER WÜNSCHEN VIEL SPASS BEIM FISCHERSTECHEN Warum wir massiv mit Stangl gebaut haben?



    

Natürlich wegen der Vorteile!

Telefon +49(0)8193 / 99 90 90 An der Kälberweide 10 Fax +49(0)8193 / 99 90 80 82299 Türkenfeld www.schreiner-wimmer.de E-Mail: schreiner.wimmer@t-online.de

Massiv bauen – einfach wohlfühlen Solide Bausubstanz durch Ziegelbauweise – Strahlen- und Schallschutz Ideales Wohnklima – warm im Winter, kühl im Sommer! Geringe Unterhaltskosten Hoher Werterhalt Moorenweiser Str. 12 82299 Türkenfeld Tel. 08193 950072 Fax 08193 950073 info@stanglbau.de

MEISTERBETRIEB

STANGL BAU

Mitglied im Fachverband

Georg Albrecht

Garten- und Landschaftsbau GmbH

Wir brauchen Verstärkung und suchen · Landschaftsgärtner-Meister (m/w) · Landschaftsgärtner (m/w) · Facharbeiter (m/w) Bei Interesse schicken Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Kirchstraße 6, 86926 Greifenberg/Beuern Tel. 0 81 93/93 95-0, Fax 0 81 93/93 95-41 info@albrecht-gartenbau.de, www. albrecht-gartenbau.de

www.stanglbau.de

SCHREINEREI KLASS

• Holz- und Holz-Alu-Fenster aus eigener Fertigung • Kunststoff-Fenster • Haustüren • Zimmertüren • Garagentore • Reparaturverglasungen

Rupert Klass Schreinermeister

Fenstersanierung ohne Brech- und Maurerarbeiten Alles aus einer Hand Wir beraten Sie gern in unserem Ausstellungsraum

Thünefeldstraße 2 82299 Türkenfeld Telefon 0 81 93/2 37 Telefax 0 81 93/5316

Innen- und Außenputze Wärmedämmverbundsysteme Fliesen Natursteine Trockenbau

AUZINA GBR RÖMERSTRASSE 5

TEL. 0 81 93/79 10 82299 TÜRKENFELD MAIL AUZINA@T-ONLINE.DE


Sonderveröffentlichung

www.amper-kurier.de

kenfeld am

Samstag, den 17. August 2019

17

25.8.2019

Ausweichtermin 01.09.2019

Die FFW Türkenfeld lädt ein Türkenfeld – Einladung zum ab 11 Uhr das „Stadion am Fischerstechen: Das 1981 erst- Dorfweiher“ wieder zum Hexenmals durchgeführte traditionelle kessel werden und spornen die Fischerstechen in Türkenfeld Wettkämpfer zu Höchstleistunwird am 25. August 2019 (Aus­ gen an. weichtermin 1. September Die Freiwillige Feuerwehr Tür2019) nun zum 8. Mal stattfin- kenfeld würde sich sehr freuen den. Diese Veranstaltung, or- Sie bei dem Spektakel begrüganisiert und durchgeführt von ßen zu dürfen. der Freiwilligen Feuerwehr Tür- Weitere Informationen können kenfeld, erfreut sich mittlerweile Sie unter www.fischerstechenweit über unsere Ortsgrenzen tuerkenfeld.de entnehmen. hinaus großer Aufmerksamkeit. Wir würden uns sehr freuen, Der idyllisch gelegene Dorfwei- Sie als unsere Gäste am Wetther in der Ortsmitte dient auch kampftag begrüßen zu dürfen. dieses Mal wieder als natürliche Wolfgang Neumeier Arena. Visitenkarten_Tinas_2018.qxp_Visitenkarten Tina 26.06.18 15:24 Seite 1 Frenetisch anfeuernde Gäste 1. Vorstand sowie Fans der teilnehmenden 16 Mannschaften lassen am Marco Göbel Sonntag, den 25. August 2019 2. Vorstand Jetzt geht’s los und einer ins Wasser. 

Foto: FFW Türkenfeld

Bürgermeister Pius Keller lädt zum Türkenfelder Fischerstechen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste,

http://www.fischerstechen-tuerkenfeld.de

zu einem sportlichen Wettkampf der besonderen Art dürfen wir Sie herzlich einladen. Am 25. August 2019 nämlich wird sich unser Dorfweiher ab 11 Uhr in einen „Hexenkessel“ verwandeln. 16 Mannschaften kämpfen dann in einem spannenden und abwechslungsreichen Turnier um den Sieg. Zwar ist es gute Tradition, dass mit Beginn der Übungswoche bereits Titel-Favoriten gehandelt werden. Auf dem Treppchen werden am Ende aber die Mannschaften stehen, denen das Glück im richtigen Moment tatsächlich hold ist. Der Freiwilligen Feuerwehr danken wir an dieser Stelle für die erneute Ausrichtung des Fischerstechens. Seit 38 Jahren bereits findet in vierjährigem Rhythmus diese besondere Art des sportlichen Wettkampfes auf und um unseren Dorfweiher statt. Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich gesorgt und ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm bietet Höhepunkte für Jung und Alt. Sofern das Turnier aufgrund schlechter Witterung verschoben werden muss (Ausweichtermin 1. September 2019), informieren wir Sie per E-Mail. Weitere Informationen und Bilder finden Sie auch im Internet:

Seien Sie dabei, fiebern Sie mit und feiern Sie mit uns! Herzlichst Pius Keller Erster Bürgermeister Emanuel Staffler Zweiter Bürgermeister

Sofern das Turnier aufgrund schlechter Witterung verschoben werden muss, ist als Ausweichtermin der 01.09.2019 angesetzt. Informationen finden Sie auch im Internet: www.fischerstechentuerkenfeld.de

Perfekter Schnitt

Tinas Tinas Haarstudio Haarstudio Duringstr. 15 · 82299 Türkenfeld

Telefon 08193 1629 www.tinas-haarstudio-tuerkenfeld.de Öffnungszeiten: Montags 15.00–20.00 Uhr Di./Do./Fr. 8.30–18.00 Uhr Mi. 12.00–21.00 Uhr Sa. 7.30–12.00 Uhr

Fachgeschäft – seit 25 Jahren Duringstraße 21 82299 Türkenfeld

Telefon 0 81 93/77 06 www.Fernseh-jankus.de

Gutes Wetter, Spannung & Spaß wünscht...

Prämierte Wurstspezialitäten aus Schwäbisch-Hällischem Qualitätsfleisch

• Fleisch mit Öko-Test-Stempel • italienische Salami- & Schinkenspezialitäten • „Unser Land“-Hähnchen & Bio-Putenschnitzel • große Käseauswahl & tägliche Mittagsmenü

Landsberger Straße 17 86938 Schondorf Telefon 0 81 92 -2 13 www.metzgerei-gall.de

Tel. 0 81 41/5 01 80-41 Fax 5 01 80-45 od. Tel. 0 81 93/99 94 61 Fax 99 94 62

Peter Bammert | Anzeigenberatung p.bammert @ amper-kurier.de

Metzgerei Gall ∙ Schondorf 86938 Metzgerei Gall ∙ Greifenberg 86926 Landsberger Str. 17 ∙ Tel.: 0 81 92 / 2 13 Hauptstr. 55 ∙ Tel. 0 81 92 / 99 92 50 Mo. – Fr.: 7:30 –18 Uhr ∙ Sa.: 7 –12 Uhr Mo.– Sa.: 7 – 18 Uhr

www.metzgerei-gall.de


18

Geschäftsanzeigen

Samstag, den 17. August 2019

www.amper-kurier.de

Service ist unsere Stärke! Ihr regionaler Ansprechpartner rund um Haus und Garten Abbeizarbeiten www.abbeizcentrale-muenchen.de

Antiquitäten www.abc-restaurierungen.de

Elektro

Glaserei

Elektroservice Huber Eichenau, Tel. 08141 37335

Glaserei Stagl Olching, Tel. 08142 12874

Die Strommänner OTG Elektro & Kommunikation – Stefan Keil Tel. 08142 6528776

Bauunternehmung Maurer-, Beton- u. Verputzarbeiten, Kleinaufträge Feicht GbR, Tel. 08142 12919 SML GmbH Rohbau-, Putz- u. Estricharbeiten, Gerüstbau Tel. 08202 9049790

Beleuchtung Planung - Beratung - Umsetzung (gew./priv.) Fa., Tel. 08141 21760

Haushaltsauflösungen Hauptstr. 46, 82223 Eichenau Tel. 08141 539317, Fax 539318 NOTDIENST

Besuchen Sie unseren Showroom

Haustechnik

Daniel Kirsten Elektrotechnik Tel. 0152 36691033

ZARFL Heizungsbau-Meisterbetrieb Heizung – Sanitär – Gas Solar- und Brennwerttechnik – Energieberatung – Notdienst Angerstr. 28, 82239 Biburg Tel. 08141 43914, www.zarfl.de

Elektrotechnik J. Moser zuverlässig - innovativ - flexibel 82275 Emmering, Tel. 0171 9663300

Fahrrad-Service

Hausverwaltung

Alles rund um's Rad – Der Radlmarkt Untere Bahnhofstr. 53 a, 82110 Germering, Tel. 089 89428900

Immobilien Hirn Pucher Str. 42–46, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 103823 www.immobilienhirn.de hirn@immobilienhirn.de

Fenster

Bodenbeläge

Bräu BODENBELÄGE

Haushaltsauflösungen & Entrümpelungen Tel. 08141 2450120

Elektrotechnik

Betonbearbeitung Betonschneiden und Kernbohrungen Fa. Hoepfner, Tel. 08145 6309

Heigl Fensterbau GmbH Schüco-Partnerbetrieb 82272 Moorenweis, Maisachweg 5-7 Tel. 08146 244, info@heigl-fenster.de

Pucher Str. 26 Fürstenfeldbruck Tel. 0 81 41/35 52 55, Fax 35 52 66 Mobil 01 71/8 34 47 91 www.bräu-bodenbeläge.de

Heizung I Sanitär Biancofiore Haustechnik Meisterbetrieb Wassertechnik · Heizungstechnik · Solartechnik Emmering, Tel. 0172 8457728 – Notdienst

Feuerlöscher Verkauf + Service

MARX Feuerschutz

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Schreinerei

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de Parkett- & Türenstudio

Rudolf-Diesel-Ring 16 82256 Fürstenfeldbruck ☎ 0 8141/9 25 65 info@schreinereiweichenberger.de www.schreinereiweichenberger.de rei Schreine schläge itte · Be

Zuschn

Dachdeckerei Sven Peter Dachdeckermeister Dachd. einschl. Spenglerei Reparaturdienst, Dachrinnenreinigung Tel. 0171 7238217

Decken Plameco P. Heitmeier Schreinermeister, Gewerbepark 5, 82281 Egenhofen, Tel. 08134 557565 www.plameco.de/egenhofen

Drahtzäune I Holzzäune Fa. Zaunbau + Reparatur, Eichenau, Tel. 08141 80987

Duschwände Duschwände nach Maß Fa., Tel. 08141 21760

EDV- I Computer-Hilfe Reparatur · Beratung · Verkauf PC-Service Fabisch, 08141 23980

Glas Demmel Glaserei, Bilder/Einrahmungen Gröbenzell, Tel. 08142 7698

Flachdachsanierung

X

Garage undicht? HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44

Fliesen

Ideen in Stein Biancofiore Leonardo Fliesen- und Trockenbauarbeiten, auch Kleinreparaturen Emmering. Tel. 0170 2975896

Fliesenleger Reindl Fliesenlegermeister Tel. 08145 94057, Fax 94058 www.fliesenleger-reindl.de

X

I.S.B. Heizung/Sanitär GmbH Estinger Str. 1a, 82275 Emmering Tel. 08141 620474 od. 0179 5013645 Heizkesselerneuerung, Neubau + Umbau Rainer Saalfeld, Meisterbetrieb, Hauptstr. 84 Rgb., Olching, Tel. 08142 2367 Dexl Heizung & Sanitär 82140 Olching, Hirschbergweg 4 ☎ 08142 3798 Neubau · Umbau · Kundendienst

Karl Wörl Meisterbetrieb Kirchstr. 7, 82239 Biburg  0 81 41/4 37 20 od. 01 71/5 89 58 38 Thomas Alsleben Meisterbetrieb für Gas, Wasser, Sanitärinstallation Puchheim, Tel. 089 89026860

MÜLLER Eichenau Heizung- u. Sanitärbau Neu-, Umbau, Kundendienst Tel. 08141 37435

Heizung I Sanitär I Bäder

Sanitär I Heizung I Solar

Goldacker Gebäudetechnik Zur Sunderburg 3a, 82296 Schöngeising Tel. 08141 357715 www.goldacker-gebaeudetechnik.de

Anto Dakic Haustechnik GmbH Wartungen, Öl-/Gas-Kundendienst Innungsbetrieb 82140 Olching, Mozartstr. 9 Tel. 08142 3059972 od. 0162 7956117 www.heizung-olching.de

Immobilien Immobilien Hirn Pucher Str. 42–46, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 103823 www.immobilienhirn.de hirn@immobilienhirn.de HEOS, Eichenau, Schulstr. 15, Tel. 08141 818707, Fax 80383 H.L. Immobilien seit 1984 Johannes Lichtenstern Fürstenfeldbruck, Landsberger Str. 58 Tel. 08141 23474 od. mobil 0173 3514729 www.immopartner-ffb.de hli@hli-immobilien.de REEX real estate experts GmbH Immobiliencenter FFB Ludwigstr. 3A, 82256 FFB Tel. 08141 363710 Immobiliencenter Maisach Riedlstr. 1, 82216 Maisach Tel. 08141 3539740 www.reex-immobilien.de

Maler malermeister ulrich huber eichenau, tel. 08141 225888 Malerbetrieb J. Böck Emmering Tel. 0174 1894611

Markisen Markisen, Neubespannung, Reparatur 25 Jahre – www.weber-markisen.de Tel. 089 89027460, info@weber-markisen.de Ernst W. Bauer e.K., Puchheim Rolladen/Markisen/Jalousien/Sonnenschutz Tel. 089 801217, info@bauer-rolladen.de

Parkett Parkett- und Treppenschleifservice von A–Z Parkett/Teppich/Fliesen, Malerarbeiten u. Innenausbau Firma Geiger, Tel. 08145 9988879, www.geiger-ffb.de

Hauptstr. 46, 82223 Eichenau Tel. 08141 539317, Fax 539318 NOTDIENST

Ernst W. Bauer e.K., Puchheim Tore - Antriebe - Steuerungen - Funk Tel. 089 801903, info@bauer-rolltore.de

SGS Heizung Sanitär GmbH, Eichenau Tel. 08141 2458968 www.sgs-heizung-sanitaer.de

Schreinerei Zuschnitt –Möbelbau Rudolf-Diesel-Ring 16 82256 Fürstenfeldbruck ☎ 0 8141/9 25 65 info@schreinereiweichenberger.de www.schreinereiweichenberger.de

rei Schreine schläge itte · Be Zuschn

Teppichkettlerei www.teppichkettlerei.de D. Grill, Tel. 089 8345239

Transporte Frank Pittlik Transportlösungen Sonderfahrten nah und fern, LKW 3,5t–12t Maisach, Tel. 0170 2955661

Türen I Fenster PORTAS Fachbetrieb F. Haslwanter Badstr. 16, 81379 München, Tel. 08141 5274034, www.haslwanter-portas.de

Umzüge Umzüge & Entsorgungen Tel. 08141 2450120

Mit Ihrer Anzeige im Branchenverzeichnis erreichen Sie über

166.000 Haushalte wöchentlich!

Rollläden I Markisen Ernst W. Bauer e.K., Puchheim Rolladen/Markisen/Jalousien/Sonnenschutz Tel. 089 801217, info@bauer-rolladen.de

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Garagentore Garagentore + Torantriebe Reparatur und Erneuerung Tel. 089 7232800 od. 08105 9695 Fax 089 7232611

Schreinerei

Rolladen Jalousien Markisen

Keller Rolladen GmbH Johann-G.-Gutenberg-Str. 27 D – 82140 Olching Tel. 08142 16744, Fax 08142 3762 www.keller-rolladen.de

Tel. 08141 50180-0 Fax 08141 50180-30 E-Mail: info@amper-kurier.de


Geschäftsanzeigen

www.amper-kurier.de

AWO spendet Sitzbänke

Ankauf Kaufe altes Mofa von Piaggio (Ciao) oder Zündapp zum Herrichten oder Ausschlachten. ☎ 0172-8394458 Kaufe Münzen u. Briefmarken aller Art (Privat); ☎ 081313793344 Modelleisenbahn Ankauf www. lokschuppen-ffb.de ☎ 01703071564 Sammler su. Schallplatten Rock, Pop, Jazz ☎ 015736259824 Steintrog gesucht für Gartenbrunnen. Größe ca. 70 cm x 90 cm. ☎ 0170-8120138

Germering – Die AWO Germering hat dieses Jahr einiges zu feiern: Der Ortsverein feiert seinen 60. Geburtstag, und der AWO Bundesverband kann inzwischen auf stolze 100 Jahre Bestehen zurückblicken. Um das Jubiläum gebührend zu begehen, wurden Mitte Juli diverse Aktionen mit und für die Kinder durchgeführt. Auch die Stadt Germering sollte Anteil an der Festwoche haben. Geschenke bekam nicht der Verein, sondern die Kommune. Glücklicher

Empfänger war Oberbürgermeister Andreas Haas. Dieser durfte zwei Sitzbänke in Empfang nehmen, die von der AWO Germering gestiftet wurden. Übergabeort war der Germeringer Bauhof, da die Pumptrack-Anlage, an der die beiden Bänke aufgestellt werden, zwar bereits fertiggestellt, aber noch nicht zur Befahrung frei gegeben war. Die Stadt Germering wird die Bänke nun bei der offiziellen Eröffnung der Pumptrack-Anlage mit einweihen. red

Suche altes Ölbild und alten Bilderrahmen auch beschädigt. Suche alte Bronze Figur. Günstig. ☎ 0176-55644089

Sammler su. Bibeln, Gesangsund Gebetsbücher, Telefon: 0176/21691795, Hermann

Verkauf

Verkauf Neue Vorwerk Staubsauger Ersatzteile, Polstersauger, Schlauch, Griffe m. Kabel, VB , Emmering ☎ 0179-2312567

Hobbyangler sucht Angelrute kostenlos gegen Abholung! Kaufe gebrauchtes Streichinstrument z.B. Geige, Cello, Kontrabass und Blasinstrument (auch defekt). ☎ 0176-55644089

Samstag, den 17. August 2019

Ankauf Kaufe alte Ansichtskarten 08142-487289

Ankauf ☎

Zahle für Uniformjacke 1. od. 2. Weltkrieg € 600,-, Pickelhaube € 1.000,-, außerdem gesucht Helme, Mützen, Orden, Urkunden, Fotos u. Dolche; ☎ 0891417995 Seriöser Münchner su. Uhren Münzen, Broschen, Perlenketten, Trachten, Taschen, Lederwaren, Zinn, Porzellan, T. 089/15907866 Kaufe Pelze, Abendmode, Antiquität., Handtaschen, Hüte, Möbel, Zinn, ganze Nachlässe, Puppen, Geschirr, Kristall, Bernstein, Teppiche, Gemälde, Schallplatten, Nähmasch., Fotoapparate u. Tonbandgeräte uvm. Zahle reell, Tel. 0152/58422164 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584

Web-Nummer: 305711

Fliesen- Restposten u. Lagerwaren zu Top- Preisen ☎ 08986308917

Ca. 20 Halbliter Steinbierkrüge zu verschenken. ☎ 08193-8556 Holzkisten zum verbrennen ☎ 08141-5346722 Spanplatten, div. Holzabschnitten, Balken, Latten ☎ 081312785570 Mo - Fr Heller Wohnzimmerschrank, 50er Jahre, Massiv H 1,50, B 1,60, T 0,45. Germering ☎ 01747665822

Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Gemälde Tel. 089/79360944 Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474

Verkauf

Verkauf

Verkauf

Trachtenoutlet Oberschweinbach nach Terminvereinbarung. ☎ 0176-21208572 , www.leastrachtenoutlet.de

Antiquitäten

Computerprobleme? Wir lösen sie! schnell - zuverlässig - preiswert. Bezahlung nur bei Erfolg! Mo.-So. Fa. Nordic Solutions ☎ 08202-905970 o. 01575-3343674

Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten od. Ausschlachten. ☎ 0172-8394458

in der Region

Elektro I Foto I Hifi

Alles fürs Kind

Altes Ölgemälde aus der Benin­ gaburg in Dornum Ostfriesland. 90 x 75 cm. Rahmen ist neu. VB 290,€ � 0176-55644089 Web-Nummer: 325437

Thule Chariot Thule Chariot Baby-Hänge­ Baby-Hänge­ matte neu, matte neu, für für CX1 CX1und undCX2 CX2und und weitere Thule weitere ThuleModelle, Modelle,inkl. inkl.Befes­ Befes­ tigunsmaterial, VB tigunsmaterial, VB 55,55,- € € �� 0172-8394458 0172-8394458

Möbel

Web-Nummer: 325432

Web-Nummer: 325432

Alter Bauernschrank VB 390,- € � 08141-818803

Baby- und Kinderkleidung Besu­ chen Sie meinen Onlineshop all_ for_kidsshop auf ebay. Ich biete die aktuelle H/W-Kollektion von namhaften Hersteller an, sowie reduzierte Sommerware. Gerne können Sie die Ware auch abho­ len. � 0177-1969895, b. buchmeier1@web.de Web-Nummer: 325416

Haushaltsauflösung Sa 24.08. 11 - 17 Uhr div. Möbel, Hausrat, Elek.Hubwagen Hubwagen Jungheinrich Jungheinrich Kleidung, Luitpoldstr. 23 , Ol-Elek. ModellEJE EJE 116 116 G Modell G 115-53, 115-53,Bj. Bj. ching - Schwaigfeld 2006,Seriennummer Seriennummer 90204681, 2006, 90204681, Pflegebett Combiflex FC, Firma ohne Batterie aber inkl. Ladegerät! inkl. Ladegerät! Bock, neuwertig, NP 3400,, VBohne VBBatterie 1.200,- �aber 08142-47003 VB 1.200,- � 08142-47003 1990,- Tel. 0172/4485518 Web-Nummer: 325094 Web-Nummer: 325094

■ 2 mal pro Woche

Original VW Kühl- Warmhalte­ box 32 Liter Volumen, inkl. Halte­ rung für das Schienensystem (VW T5/T6). Voll funktionsfähig. Leider ist eine Halterung der Klappe ab­ gebrochen und eine Kappe an der Befestigung am Schienensystem fehlt. VB 175,- € � 0172-8394458 Web-Nummer: 325440

Schrankwand, Birke massiv, 70.- €, Hängelampe 30.- € ☎ 08141-17608

Web-Nummer: 325433

Ich kaufe sofort Fahrräder, Telefon: 0151/45496418

Alter Eckschrank im gepflegten Zustand. Höhe 108 cm, Breite 80 cm, Tiefe 48 cm, VB 120,- € � 0176-55644089

Hochwertige Eckcouch Marke Ewald Schillig, ca. 270x158 cm + Hocker ca. 67x80 cm, NP ca. 3.000.- € f. 200.- € � 0157-71727286

Tischkreissäge, Fliesensäge zu verkaufen ☎ 08141-94374

Web-Nummer: 305711

2 Legehennen zu verschenken ☎ 0160-2621928

Oberschweinbach, TrachtenGwand aus 2. Hand - für Groß und Klein am Sonntag 8.9.19 von 13 - 16Uhr im Schützenheim. Listennr. bzw. Verkauflisten per Email unter: Trachten-Markt@hubertus-oberschweinbach.de oder ☎ 0177-7366676

Vers. Vers.KinderKinder- und und Jugendfilme Jugendfilme CDs (aus"Junge "Junge Cinemathek" Cinemathek" aufauf CDs (aus Süddeutschen Zeitung), Zeitung), jetzt derder Süddeutschen jetzt Angebotjeje nur nur noch noch 4,90 imimAngebot 4,90€.€. Verkauf durchAmper-Kurier Amper-Kurier GmbH, Verkauf durch GmbH, Hasenheide 11, 82256 Fürsten­ Hasenheide 11, 82256 Fürsten­ feldbruck � 08141-501800 Abus FTS96 Abus Fenstersicherung Fenstersicherung FTS96 feldbruck � 08141-501800 Web-Nummer: 217930

Aloe-Vera-Produkte. Beratung Aloe-Vera-Produkte. Beratung Verkauf && Zu-/Hauptverdienst­ Zu-/Hauptverdienst­ & &Verkauf möglichkeit,forever@chrissi-george. forever@chrissi-george. möglichkeit, 0152-29505370 dede ��0152-29505370

Zu verschenken

FLOHMÄRKTE

Größe 60 x 40 x 35 cm. Wellpappe Maisach ☎ 08141-39920

Privater Kleiderverkauf zu Schnäppchenpreisen, Gr. 34/36, neu bzw. neuwertig, Kleider, Röcke, Jeans, Oberteile, Cocktail u. Abendmode, Clutches u. Schuhe Gr. 37, ☎ 0170-9042596

Privater Sammler kauft militärische Fotoalben, Fotos, Ausrüstungsgegenstände,Orden und Urkunden von 1900-1946. Treffen nach Ihren Vorgaben. Tel: 089-1416176 und 0172-6148117

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987

Umzugskarton

braun, voll voll funktionsfähig, funktionsfähig, 22 Web-Nummer: 217930 braun, Schlüssel, VB VB 50,- € � Buchenbrennholz ofenfertig Schlüssel, � 0172-8394458 kammergetrocknet aus heimi- 0172-8394458 Web-Nummer: schen Wäldern, www.brennholzWeb-Nummer:325436 325436 jakob.de ☎ 0175-9472732 NEU! Spanngurte, Rundschlin1 a Einheimisches Buchen- u. gen Schäkel, Hebezeug alle GröFichtenbrennholz ofenfertig, tro- ßen SUPERGÜNSTIG ☎ 08135cken, Lieferung mögl. ☎ 0176- 994234 BePe-Schwarzmann@ 66876434 gmx.de

19

Web-Nummer: 325438

Computer Computerprobleme? www. com-p-easy.de ☎ 08142-400927 PC-DOKTOR ☎ 0171-7777766

Web-Nummer: 325399

Sport & Freizeit Ich kaufe sofort Fahrräder, Telefon: 0151/45496418


20

Verschiedenes

Samstag, den 17. August 2019

www.amper-kurier.de

Feiern in Grünsink Weßling – Feiern in Grünsink – das hat Tradition. Auch heuer finden wieder die Grünsinker Feste statt und es darf gefeiert werden. Wie im vergangenen Jahr finden das Erste und das Zweite Grünsinker Fest jeweils nur noch an den Sonntagen statt. Zu Essen und Trinken gibt es an beiden Veranstaltungstagen und das jährliche Markttreiben fehlt auch nicht. Das zweite Grünsinker Fest findet am Sonntag, den 18. August statt. Veranstaltungsort ist der Festplatz in der Waldlichtung von Grünsink bei der Grünsinker Kirche in Weßling. „Ich freue mich schon heute auf die Feierlichkeiten“, sagt Bürgermeister Michael Muther, „lassen Sie sich treiben von der festlichen Stimmung in der nehmer des Ortes und dem Die Feierlichkeiten finden bei platz ist zum Teil überdacht. Kirche, begleitet durch die Teil- anschließenden Markttreiben.“ jedem Wetter statt. Der Fest- Marktbetrieb ist an beiden

Verschiedenes Ihr Spezialist im Bäumefällen u. sämtl. Gartenarbeiten, schnell, günstig u. zuverlässig ☎ 08141622880

A&A Gärtnermeister

Verschiedenes

Garten-u. Landschaftsbau

Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Natursteine, Pflastersteine, Terrassenplatten u. Zaunbau emre.gartenbau@live.de ☎ 01743419837 o. 08141-5393927

übernimmt alle Garten-, Stein- u. Zaunarbeiten, sowie Baumfällung z. günstigen Konditionen ☎ 08142-449029 o. 0172-8506395 + Fax 08142-449028

ENTRÜMPELUNGEN

Wohnungsauflösungen + Entrümpelungen schnell und zuverlässig ☎ 089-801120

Fa. ☎ 08141-21760

Bekanntschaften Bekanntschaften privat Sensible 54jähr. Dame, sucht lieben, ehrlichen, treuen u. natürlichen Partner • 089-846257

Telefonkontakte

Verschiedenes

Entsorgungen aller Art. ☎ 081415359722 o. 0176-30736244

Duschwände nach Maß

Verschiedenes

Baggerbetrieb, Kanalanschlüsse, Dachentwässerung ☎ 08144-7820 o. 0175-2027820

Baum-, Obstbaum-, u. Gehölzschnitt

www.bruederle-hug.de ☎ 01621797400

Baumdienst Michael Groß, Bäume abtragen - Zuschnitte ☎ 089-37957385 Standort FFB

Umzüge & Entrümpelungen

Baumfällung, Wurzelstockfräsung☎ 0174-3138152

A-Z Umzüge

preiswert u. schnell, Firma Ellinger ☎ 08141-26694

Baumstümpfe fräsen

☎ 08141-2450120 ☎ 0162-4034741

Ob schleifen u. versiegeln v. Parkettböden oder Verlegung neuer Bodenbeläge. Fa. Thurnhofer ☎ 08142-9589

ENTRÜMPELUNGEN

Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabholung. Große wie auch kleine Mengen. Verwertbares wird angerechnet. Firma ☎ 08141-621844 / 01520-1909741

Garagendach undicht ???

über 30 Jahre Erfahrung. Roha Flachdachsanierung GmbH ☎ 08141-72870 o. 089-84930981

Gärtner

hat noch Termine frei. ☎ 081412450120

Fassaden-Wärmedämmung ☎ 0171-2167828

Beton-Balkonsanierung 0171-2167828

Bodenverleger

Badsanierung aus einer Hand

BAYERN ENTRÜMPELUNGEN UMZÜGE

www.superumzug.de 381682740

☎ 0171-6245766 4441426

o.

089-

08142-

Hole auch 4034741

Möbel

Verschiedenes

Boden- u. Parkettservice

A-Z Wohnungsauflösungen

Dachrinnenreinigung,

Fa. Groß, FFB ☎ 089-37957385 Dt. Handwerker - Notruf ☎ 0178-1325347 Elektroarbeiten vom Elektromeister - kurzfristig, auch Kleinaufträge. ☎ 08141-539333 o. 0171-9246231 Entrümpelungen! Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr schnell u. preiswert ☎ 01795400370 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. ☎ 0177-2393802

Fassaden

Betonsanierung, Renovierung, Firma ☎ 08141-71013 Fax: 08141-539734

Fassadenanstriche

Beratung, Verkauf, Verlegen ☎ 0176-32444555 0162-

Festtagen von 10 bis 16 Uhr. Auch dieses Jahr bittet die Gemeinde die Besucher keine größeren Taschen und Rucksäcke auf dem Festplatz mitzuführen. Der Festplatz kann mit dem Auto von Weßling aus über die Grünsinker Straße (Sackstraße) angefahren werden. Seit Fertigstellung der Umfahrung ist der Abzweig auf Höhe des Golfclubs Wörthsee nach Grünsink gesperrt und die Wallfahrtskirche Grünsik ist nur noch per Rad oder zu Fuß erreichbar. Unser Tipp: Wer gut zu Fuß ist sollte in Weßling parken und nach Grünsink einen gemütlichen Spaziergang machen. Mehr Information finden Sie auch auf der Homepage der Gemeinde unter www.gemeinde-wessling.de.red

Brunnenschlagen ab € 285,-; Gantner Brunnenbau ☎ 01724424432

m. eig. Gerüst ☎ 0171-6245766 o. 08142-4441426

Fensterreinigung

aller Art schnell, gut u. günstig ☎ 0163-8748424

Neu im Programm:

Bayerische Küche mit Geschmack und Pfiff Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute so nah liegt? Bayerische Küche mit regionalen Produkten gehören zusammen, wie der Deckel zum Topf. Drei kochbegeisterte Frauen vom Land, bekannt unter „Die Hauswirtschafterei“, verraten in diesen Kochbüchern ihre liebsten Rezepte für ein genussvolles Essen.

Die Bücher bekommen Sie in unseren beiden Geschäftsstellen: Amper-Kurier Hasenheide 11 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 50180-0 Mo: 8–18 Uhr Di, Mi., Do.: 8–17 Uhr Fr: 8–13 Uhr

Amper-Kurier Tickets im AEZ

1290

1190

1190

1000

Kurt-Huber-Ring 12 82256 Fürstenfeldbruck-Buchenau Tel. 08141 355440 Mo – Sa: 10 bis 20 Uhr


Verschiedenes

www.amper-kurier.de

Verschiedenes

Samstag, den 17. August 2019

21

Verschiedenes

Verschiedenes

Verschiedenes

Verschiedenes

Gartenbaufirma übernimmt Hecken-, Sträucheru. Bäumeschneiden, Plattenlegen,Zaunarbeiten, Rasen anlegen ☎ 08142-40785 o. 0172-8232522

Teppich Polsterreinigung! Terrassenreinigung

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de

Marmorböden

Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, ☎ 082029049790

Hecken- und Sträucherrückschnitte

Renovierungen

Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau ☎ 0172-9173319

Bayern: Entrümpelungen, Umzüge, Auflösungen. Hole Möbel! Telefon: 0162/4034741

Fliesenarbeiten vom Meisterbetrieb. Vernünftige Beratung u. Preise ☎ 089-86308917

HECKENSCHNEIDEN

Feuchte Wände?

Schimmelbehandlung - Wassenschadenbehebung - Kellertrockenlegung - Rissverpressung. Fa. Klapproth ☎ 08142-3399

Fliesenleger hat Termine frei ☎ 0178-7264773 Fliesenleger su. Aufträge! ☎ 08141-3873420 o. 0173-8022033

Garten- u. Baumpflege

Fa. Rübezahl, ☎ 0171-8110953, www.garten-ruebezahl.de, garten.ruebezahl@gmail.com

Gartenarbeit

aller Art. ☎ 08141-2450120

Garten-Teichservice

Entschlammung, Neu- u. Umgestaltung, Filteranlagen, Klarwasserberatung ☎ 08141-18325 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge ☎ 0152-55951189 o. djosepe33@ yahoo.de

Gartenarbeiten, Entrümpelung ☎ 0176-61007703 Gartenservice ☎ 08134-555862

Ihr Fensterputzer

f. Privat u. Gewerbe Fa. ☎ 08141-43465

Ihr Maurermeister

f. sämtliche Maurerarbeiten, Beton- u. Balkonsanierung, Abdichtung, Mauerwerkstrockenlegung, Dachausbau, Fliesen- u. Plattenverlegungen, Badkomplettsanierung ☎ 08142-4482503 Olching

Fa. Neumann; ☎ 08141-538989

Sie brauchen Hilfe? Gartenarbeit, Entsorgung. ☎ 01608962479, oskar.michels@gmx.net

Sämtl. Garten- u. Pflasterarbeiten ☎ 0176-83279419

Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656

Münchner Familienbetrieb übernimmt, Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www.entruempel-trupp. de, Telefon: 089/95899252

Fachbetrieb übern. günstig Asphaltierungs-, Pflaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0171/6700003

Umzüge, Schwer- und Kleintransporte, Tel.: 089/51264578 oder Mobil 0172/840838

Injektionen u. Abdichtungen. Fa. Jahraus ☎ 0151-11627830

Renovierungsarbeiten alles aus einer Hand

Maler - Lackierarbeiten, Bodenverlegung aller Art, Fliesenverlegung - Badkomplettsanierung, Fa. Klapproth ☎ 08142-3399

Küchenmontagen vom Fach- Übernehme günstig Umzüge, mann, Umbauten, Geräteaus- Kleintransporte, Wohnungsauftausch, Neue Arbeitsplatten, lösungen. ☎ 08233-780794 + Spülbeckenerneuerung mit sämt- 0170-4348094 auch Samstag lichen Anschlüssen, kompl. Küchensanierungen aus einer Hand, Umbauten / Renovierungen / v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Vertrieb Küchenmöbel, Fa. 1Bäder, Anzeige von 2 sp.-25 mm Neu!_Layout 04.08.16 14:17 Seite 1 Fa. Geiger ☎ 08145-9988879 Schuster ☎ 08142-16705

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de Parkett, Malerarbeiten. ☎ 01716245766

Ihr Maler

Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert ☎ 08142-593621, Mobil 0177-5536210 Maler Profi 54164130

Fa.

0157-

Maler, auch Renovierungen u. Fassaden, sehr günstig ☎ 08141-890101 o. 0176-49232338

Malerarbeiten Exklusiv beim Amper-Kurier € nur 220 g

7,50

Ingwer ist der ideale Begleiter für ein gesundes Essen, er ist aus der feinen Küche kaum noch wegzudenken. Unser Ingwermark ist der praktische Helfer beim Kochen – als Verfeinerung für leckere Gerichte oder zur Zubereitung von Tees und Ingwerwasser. Längst wurde auch die medizinische Wirksamkeit von Ingwer nachgewiesen. Der Ingwer ist reich an Vitamin C, er wirkt antibakteriell und stoffwechselanregend. Erhältlich in unseren Geschäftsstellen: Amper-Kurier Hasenheide 11 · Fürstenfeldbruck Tel. 08141 50180-0 (keine EC-Karten-Zahlung) Amper-Kurier Tickets im AEZ Buchenau Kurt-Huber-Ring 12 · Fürstenfeldbruck Tel. 08141 35544-0 … und bei DEML‘s Restaurant im Kolpinghaus Wolfstr. 9 · Olching

Bärbau Holz- und Bautenschutz, Dachreinigung/-reparatur, Garagen-/Flachdachinstands., ZaunErneuerungen, Maurer-/ Verputz-/ und Malerarbeiten Telefon 0151 - 46949457 Fliesenverlegung und Sanierungsarbeiten, günstig! Firma Tel. 089/85641411 oder 0178/7770054 Parkett und Fußböden Fachbetrieb, Tel. 0174/4749890

Laminat

zu günstigen 0171-2011140

Festpreisen

Malerbetrieb

Anstriche, Betonsanierung, Renovierung. Firma ☎ 0814171013 Fax: 08141-539734

Malermeister führt

Maler- u. Lackierarbeiten, Vollwärmeschutz, Sanierungsarbeiten aus. ☎ 08141-225863 o. 0171-6264587 Malermeister in Rente streicht Ihre Türen m. Stock 60,- € und sonstige Malerarbeiten ☎ 01785544457 u. 08141-3150267 Maurermeister hat noch Termine frei ☎ 0172-1312326 Maurermeister u. Sohn haben noch Termine frei. ☎ 01715098774 o. 08542-919150 Maurermeister f. Maurer- Verputzarbeiten, Innenausbau. Fenster, auch Kleinarbeiten, ☎ 08141-888799 Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger ☎ 081459988879

Garten- u. Landschaftsbau alle Arten v. Stellplätzen, Hauszuwegen, Terrassen, Gartenzäune u. Gartengestaltung. Fa. Area ☎ 0179-7865307 o. 08141-8900496

Renovierung von A bis Z, Tel. 0151/20470990

Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel.: 0176 / 2323 6246

VEINAL®-Kundenservice · E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

ER

Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722

—- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

Rissverpressung

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

W Das gute ING MARK

Gartenarbeiten von A bis Z, Terrassenbau, T. 0151/20470990

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Übernehme Umzüge, Kleinumzüge (mit Möbelmontage), Wohnungsauflösungen, Geschäftsauflösungen, Entrümpelungen, Kleintransporte günstig (auch Samstag) ☎ 08233-780794 Handy 0170-4348094 Fax 08233-780794 Übernehme Umzüge mit Möbelmontage, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen u. Entrümpelungen ☎ 08233-1790 o. Handy 0175-6811773 Wer hilft Oma beim Puppenkleidernähen? ☎ 089-845406 ab 18 Uhr Wir führen aus: Gerüstbau u. -verleih ☎ 08202-9049790

Wohnung in Traumwohnung umgestalten!

Wir helfen mit Idee und Ausführung. ☎ 0178-3564307 oder 08153-4588 www.die-wohngestalterinnen.de

Wurzelstöcke fräsen

Preiswert u. schnell, Fa. Ellinger ☎ 08141-26694

Wurzelstockfräsen

schnell u. günstig! ☎ 01733984289 www.högenauer.de

Wohnungsauflösungen

mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. ☎ 081412450120 Glas- und Fensterreinigung Telefon: 0151/70106722 Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc. Tel. 0170/ 7797048 www.fensterreinigungesapovic. de Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722

rlich!

tü Frisch und na

Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Firma: SGB Bau - Fenster, Türen u. Rolläden, Tel. 0176/24836054, E-Mail: info@sgbau-fenster.de, Infos: www.sgbau-fenster.de PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel.: 0170/8956599 „FASSADEN-PROFIS“ Ihr Maler für München und Umgebung! 20% Sommeraktion!!! Keine Wartezeiten bei uns! Firma Netscher, Telefon: 0175/9275516 Malermeister sorgfältig! Bsp. Leerwhg. 70m2, 640 € net. inkl. Material, Tel. 0151/72927512 u. 0176/76389665 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Rentner (qualif.) übern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/21246908 ZIMMERMANN, Holz & Bautenschutz, Reinigungsarbeiten Instandhaltung, Holz, Fassade, Terrasse, Hof, Tel. 089/38465341 Malereifach-/Familienbetrieb, sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Tel. 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de Garage undicht? HeMi Dachdeckerei & Spenglerei, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180, www.wallingerbausanierung.de

GOOD GREEN Z SPRIZZ BASILIKUMEXTRAKT verfeinert mit Ingwer-/ Orangen-/Zitronen-/ und Limettensaft

Exklusiv beim r Amper-Kurie € 330 ml nur

7,90

Good Green Sprizzz ist ein Basilikumextrakt aus gartenfrischem Basilikum, verfeinert mit frisch gepresstem Orangen-, Zitronen- und Ingwersaft. Ideal für Spritz, coole Sommerdrinks, zum Mischen mit Bier oder Wein, erfrischend mit Mineralwasser oder Limonaden, aber auch zum Abschmecken von Salaten und kalten Gerichten. Erhältlich in unseren Geschäftsstellen: Amper-Kurier Hasenheide 11 · Fürstenfeldbruck Tel. 08141 50180-0 (keine EC-Karten-Zahlung) Amper-Kurier Tickets im Center Buchenau Kurt-Huber-Ring 12 · Fürstenfeldbruck Tel. 08141 35544-0 … und bei DEML‘s Restaurant im Kolpinghaus Wolfstr. 9 · Olching


22

Kfz-Markt

Samstag, den 17. August 2019

www.amper-kurier.de

Unfallforschung: Wie gut schützt Motorradkleidung? Während die Tendenz der Verkehrsopfer nach unten zeigt, profitieren Motorradfahrer nicht davon. Sie leben besonders gefährlich. Ihr Anteil an den Verkehrstoten lag im vergangenen Jahr bei 21 Prozent (619 Personen). Bezogen auf die gefahrenen Kilometer ist das Risiko eines Bikers, im Straßenverkehr ums Leben zu kommen mittlerweile 21-mal höher als das eines Autofahrers. Dies liegt nach Einschätzung der Unfallforschung der Versicherer (UDV) auch an der geringen Wirksamkeit der Schutzkleidung. Dies haben eine Auswertung von Unfallverletzungen und Simulationen gezeigt. „Wir müssen klar sagen, dass keine praktikable Schutzbekleidung in der Lage ist, bei einem Aufprall mit üblicher Landstraßengeschwindigkeit eine tödliche Verletzung zu verhindern“, zieht UDV-Leiter Siegfried Brockmann ein nüchternes Fazit. Seit acht Jahren hat sich die Zahl der getöteten Motorradfahrer so gut wie nicht verändert. Gleichzeitig gibt es mehr Leicht- und Schwerverletzte als noch zu Beginn des Jahrzehnts. Bei tödlichen Un-

stand, teilweise spielt aber auch der unnötige „Gruppenzwang“ bei Überholmanövern eine Rolle. Gruppenfahrten machen allerdings nur etwa 15 Prozent aller schweren Motorradunfälle aus. Siegfried Brockmann sieht angesichts der UDV-Untersuchung kaum Chancen für weitgreifende Verbesserungen. Die Fahrzeugtechnik sei mit ABS und Traktionskontrolle sowie Anti-Wheelie-System weitestgehend ausgereizt, gleiches gelte für die Optimierung der Schutzkleidung. Ausbaufähig sei hingegen noch die Bestückung von Leitplanken mit Unterfahrschutzsystemen. Brockmann spricht sich zudem für verpflichtende Fahrsicherheitstrainings in regelmäßigen Abständen aus. ampnet/jri

Kfz-Ankauf

Kfz-Ankauf

Kfz-Ankauf

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319

Dt. Fa. kauft alle Autos für InExport. Gepflegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Besichtigungen bei uns oder bei Ihnen. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/ 21257007 24h u. Sa./So. erreichb.

Foto: Auto-Medienportal.Net/Institut für Zweiradsicherheit

fällen werden Biker vor allem im Brustkorb- und im Kopfbereich schwer verletzt. Nach der neuen Studie helfen übliche Jacken und Hosen mit Protektoren zwar wirksam bei einem Sturz auf die Fahrbahn ohne vorherige Kollision, beim Aufprall auf ein Hindernis bereits bei Geschwindigkeiten ab 25 km/h können sie hingegen lebensbedrohliche Verletzungen nicht mehr zuverlässig verhindern. Die noch wenig verbreiteten Airbagjacken verschieben die Gefahr auf etwa 50 km/h. Brockmann sieht einen wirksameren Schutz bis 70 km/h, wenn man die Systeme weiter

Impressum

Amper-Kurier GmbH Hasenheide 11 · 82256 Fürstenfeldbruck Telefon Zentrale: 08141 50180-0 Geschäftsführung: Dominik Hammerand 08141 50180-10 Verlagsleitung: Günther Preiß 08141 50180-90 Telefon Anzeigen: 08141 50180-0 Telefax Anzeigen: 08141 50180-30 E-Mail: info@amper-kurier.de Internet: www.amper-kurier.de Vertriebsleitung: Susanne Gnatz Telefon Vertrieb: 08141 50180-77 Telefax Vertrieb: 08141 50180-75 E-Mail: vertrieb@amper-kurier.de Redaktion: Louisa Schmitz-Irmer Telefon: 08141 50180-24 Telefax: 08141 50180-60 E-Mail: redaktion@amper-kurier.de Kartenvorverkauf im Center Buchenau Kurt-Huber-Ring 12, 82256 Fürstenfeldbruck Telefon: 08141 35544-0 Telefax: 08141 35544-1 E-Mail: tickets@amper-kurier.de Produktion: Datech GmbH, Hasenheide 11, 82256 Fürstenfeldbruck Telefon: 08141 2255-100 Telefax: 08141 2255-121 E-Mail: amper@datech.biz Druck: Presse-Druck- und Verlags-GmbH Curt-Frenzel-Straße 2 86167 Augsburg Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 50 gültig. Wöchentliche Gesamtauflage: 166.961 Exemplare mit amtlichen Bekanntmachungen des Landkreises Fürstenfeldbruck.

Mitglied im Bundesverband deutscher Anzeigenblätter

optimieren und das Luftvolumen vergrößern würde. Die von Motorradrennen bekannten Bilder, bei denen die Fahrer nach schweren Stürzen unbeschadet aufstehen, hält er für ein falsches Signal, denn im Alltag fehlen die Auslaufzonen einer

Rennstrecke. Nach wie vor ist aber der menschliche Faktor der entscheidende und bietet das größte Verbesserungspotenzial. Rund zwei Drittel aller auf der Landstraße getöteten Motorradfahrer haben ihren Unfall nach Angaben der Unfallforscher selbst verursacht. Die UDV hat im Rahmen ihrer Studie erstmals auch das unterschiedliche Sturzrisiko bei Allein- und bei Gruppenfahrten untersucht. Während bei Solotouren Kollisionen mit Autos und Lastwagen an Kreuzungen und Einmündungen ein häufiges Unfallszenario bilden, sind es bei gemeinsamen Ausfahrten Zusammenstöße untereinander oder auch mit entgegenkommenden Bikern. Hauptgrund ist unzureichender Sicherheitsab-

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug

auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise ☎ 0162-3296073 o. 08142-4107225 Kaufe jedes 8478807

Kfz.

0173-

Bestpreise

f. Unfall, defekte, TÜV-fällige, hohe km o. rep.bedürftige Kfz, Oldies u. Bastler. Kfz Roland ☎ 08142-592788

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Suche gepflegte PKW‘s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Kaufe jedes Kfz. Kfz-Fa. ☎ 0179-7303271 FFB

Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711

Kaufe PKW aller Art, ab Bj.90, auch Unfall u. viele Km, Kfz-Fa. ☎ 0172-8545508

Suche alten Porsche, bitte alles anbieten, auch restaurationsbedürftig, Telefon: 0176/71695081

Kfz-Ankauf

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So.

dt.Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/So ☎ 08142-53261 o. 01718305087 Abholung Abm.sofort Schrottauto - Abholung u. Entsorgung, Alteisen u. Altreifen Fa. ☎ 0179-9292925

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/90179111 AUTO-ANKAUF Barzahlung od. per Banküberweisung, Besichtigungstermin, Kaufvertrag und Abmeldung sofort auch Sa./So., Tel. 089/48996460 deutsche Fa.

Motorräder Ankauf - Gebraucht - Unfall - Defektmotorrad Fa. ☎ 01718930809 Suche Vespa/Piaggio PX 80,125,150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall). ☎ 01728394458

Su. Oldtimer u. Youngtimer, auch restaurierungsbed., bitte alles anbieten. T. 0176/71695081

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./ So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511

Kfz-Markt

Kfz-Markt

Kfz-Markt

KFZ-Meister mit langjähriger Berufserfahrung übernimmt zuverlässig, günstig und schnell, Autoreparaturen aller Art, Unfallinstandsetzung sowie Kfz.-Schweißarbeiten ☎ 017652546172

BMW SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fiesta, Bj. 01, 2. Hd., 55 KW, TÜV 8/21, blau met., 5-tür., Alu, 94‘km, ZV, Klima, FH, 8-f., kein Rost, 1.650,- €, Tel. 0174/3049681

Kaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 od. 089/92269970

Fiat

Su. Kfz, Zustand egal, Fa. ☎ 0173-1980888

KFZ-Sachverst. Dirk Steffen, zertifiziert, unabhängig, Haftpflichtgutachten für Geschädigte kostenlos! Oldtimer- und Wertgutachten, Tel. 08141/3089006 o. 0172/1602612 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922

Suche BMW Fa. T. 089/97890365

Stilo 1.6 - 16V Kombi, EZ 2003, TÜV, Bremsen u.v.m. = Neu, sehr gepflegt, Klilma, grüne Plakette, Radio-CD, Zentralverr. m. Funk u.v.m., wenig KM, Scheckheft, nur 2.990,- € ☎ 0178-2009673 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547Ford

Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

KA 1.3 EDITION, EZ 7/08, TÜV etc. neu, gepflegt, wenig km, 51 kW (70 PS), Klima, Servo, ZV, el. FH, elektr. Außenspiegel, ABS, Airbags, Radio-CD, Euro 4, 1.990,- € ☎ 0174-3691491

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Focus 5-tür. Combi, TÜV 12/20, 55 KW 1,4 l, gepfl., T. 6701170

Audi

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Mercedes SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Bus, 6-Sitzer, Tel. 089/6701170 SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

■ Der schnelle Weg Fax: 08141 50180-30


Kfz-Markt

www.amper-kurier.de

23

Samstag, den 17. August 2019

Was mit der CO2-Steuer auf Autofahrer zukommt im Jahr unterwegs und auf das Auto angewiesen sind. Wir lehnen eine CO2-Steuer als weitere Abzocksteuer für Autofahrer daher klar ab.“ Klimaschutz ist ein wichtiges Thema und hier besteht auch Handlungsbedarf. Nur muss es dafür sinnvolle und verhältnismäßige Lösungen geben und nicht überstürzt eine neue Steuer eingeführt werden, die am Ende nichts anderes ist als die Ökosteuer, dessen Wirkung ebenfalls umstritten ist. Welche Steuern genau auf den Liter Kraftstoff erhoben werden und wie sich die geplante CO2Steuer zukünftig auf den Spritpreis auswirken wird, kann man Die CO2-Steuer wird heiß diskutiert. ab sofort mit dem neuen CO2noch einmal 19 Prozent Mehr- 600 Euro mehr. Es trifft dann Steuer-Rechner online überprüwertsteuer. Im Jahr wären wir vor allem Pendler und Vielfah- fen: www.mobil.org/sprit-steuje nach Fahrleistung bei 500 bis rer, die weit mehr als 10.000 km errechner-co2-steuer. mobil

Die CO2-Steuer wird heiß diskutiert. Erst vor kurzem hat SPDBundesumweltministerin Svenja Schulze konkrete Vorschläge unterbreitet, die den Autofahrern in Zukunft teuer zu stehen kommen könnte. Der Automobilclub Mobil in Deutschland ist klar gegen die Einführung einer solchen CO2-Steuer für Autofahrer, die beim Sprit ohnehin schon einiges an Steuern bezahlen. Jetzt hat der Verein den ersten CO2-Steuer-Rechner für Sprit veröffentlicht. Schaut man sich die Aufsplittung der Kosten eines Liters Kraftstoff an, gibt es heute bereits drei Steuerarten, die mit jedem Mal Tanken bedient werden: Die Mineralölsteuer, die Ökosteuer und darauf noch die Mehrwertsteuer. Bei einem Benzinpreis von 1,40

Euro pro Liter werden heute schon knapp 88 Cent an den Staat gezahlt. Das sind 62,75 Prozent Steuern! Anscheinend nicht genug, denn eine CO2Steuer würde das noch einmal gnadenlos toppen. Wissenschaftler gehen bei der neuen Steuer von 50 Cent pro Liter Kraftstoff aus. Bei einem heutigen Benzinpreis von 1,40 Euro würde der Liter Super mit CO2Steuer 1,90 Euro pro Liter kosten. Insgesamt läge dann die Steuerbelastung bei knapp 1,45 Euro, also 77 Prozent Steuern. „Ein Unding!“, so Dr. Michael Haberland, Präsident von Mobil in Deutschland e.V. „Dazu sollte man wissen, dass die Erhöhung des Spritpreises von 50 Cent doppelt versteuert wird. Denn auf die 50 Cent kommen

Kfz-Markt

Kfz-Markt

Kfz-Markt

Kfz-Markt

Kfz-Markt

Mitsubishi

Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

VW LUPO 1.4 Automatik, Servo, ZV, el.Fensterheber, Radioanlage, grüne Plakette, HU:2021 ☎ 0178-2009673

Reifen

WR Kompletträder f. Opel Corsa B, auf Stahlfelgen, sehr gutes Profil + gepflegt, 2 Winter gefahren, 79,- € ☎ 01743691491

Space Wagon (ähnlich VW Sharan), EZ 2004, TÜV u.v.m. neu, gepflegt, 6 x Komforteinzelsitze, sehr geräumig, KLIMA, el. SD, AHK abnehmbar, grüne Umweltplakette, viele Extras, nur 2.790,€ ☎ 0178-2009673

Nissan

VW Golf 5 TDI m. Automatik / DSG Getriebe, EZ 10/08, TÜV 2020, EURO 4, Klima, ALU, ESP, ABS, 10 x Airbags, WR Kompletträder, Zahnriemen / Inspektion neu, noch angemeldet, nur 4.990 € ☎ 0174-3691491

Nissan Micra dci, Diesel, EZ 12/2006, HU 12/2019 - gerne auch neu, Euro 4, Klima, Servo, 4 Airbags, ABS, Radio-CD, gepflegt, Scheckheft, 1.690.- €, frei ab sofort ☎ 0174-3691491

Suche OPEL, 089/97890365

Fa

T.

W T4 Multivan 2.4 Diesel, EZ 1992, sehr gepflegt, Standhzg., Kühlschrank, Bettfunktion, Vorhänge, ZV + Funk, Servo, TomTom-Navi, Beifahrersitz drehbar, AHK, DZM, Scheckheft, 5-Gang defekt-aber fahrbereit, frei ab 12.08.19, 2.490,- € ☎ 01743691491

Twingo, EZ 8/2004, HU 8/2020, großes Faltdach, Servo, ZV, el. FH, Funkfernbedienung, RadioCD, Inspektion + Zahnriemen etc. Neu, guter Zustand, nur 1.790,— € ☎ 0176-75346129

Toyota Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen ☎ 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Wohnwagen Dethleffs Rondo EZ 6/95, m. leichtem Hagelschlag, 100 km, TÜV 7/2021, 2 EinzelBetten, Vorzelt Brand, Sonnensegel, € 3.600,-, Tel. 08105/370790

Nissan Qashqai Zolloriginal original Nissan Qashqai 17 17 Zoll Su. Wohnmobil auch Alufelgen, gutergebrauchter gebrauchter Zu­Zu­ Alufelgen, guter Bus Camping. stand, VB 200,- € � 0151-54822777 VW stand, VB 200,- € �Web-Nummer: 0151-54822777 0176/71695081 325435

Sharan 1.8 Automatik, grau, EZ 01/08, km 171.145, 150 PS, Ben­ zin, Leder, Klima, VB 5.700,- € � 08142-4627788

Golf IV, EZ 98, ß 04/21, Automatik, 210.000 km , 5-türig, 8 Räder, met.rot, in letzter Zeit f. 3.000.- € technisch erneuert, nur 2.250.- €. ☎ 01523-6389967 Passat Variant 2.0 GT Sportedition, Typ 35i, EZ 08/1995, gepflegt, TÜV neu,Automatik, Klima, Sportsitze vorne, Sitzheizung vorne, grüne Umweltplakette, Navi u.v.m., Wartungen der letzten 4 Jahre belaufen sich auf nachweislich über 5.000,- €, jetzt nur 1.990,- € ☎ 0178-2009673

gerne Tel.

Web-Nummer: 325435

Web-Nummer: 325716

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Wohnwagen

Suche VW, Fa. T. 089/97890365

Renault

Sonstiges AUTO-ANKAUF gepflegte, defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Firma, Telefon: 089/62271473

VW Caddy Kastenwagen, TÜV neu, Bj. 2008, ASU neu, 8-bereif., Zahnriemen neu, neuer Service, 1. Hd., hellblau, 80‘km, Scheckh., 4.650,- €; Tel. 0176/39389628

Opel SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

V Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

4 SR neu, Continental, ohne Felgen, f. Hyundai i10, 175 65 R 14 86 T, 200.- € ☎ 081426539409 Anrufe nur Samstag vormittag

Direktverkauf ab Lager

Nur ein Klick entfernt... ANZEIGEN

WÖRMANN GmbH

Torstraße 29 · 85241 Hebertshausen bei Dachau 08131 / 29 27 80 · www.woermann.eu

HOT CHILI

Marderschreck

Das sichere Mittel gegen Marderschäden Jetzt mit verbesserter Rezeptur!

✔ Umweltfreundlich ✔ Leichte Anwendung ✔ Dem Tier wird kein Schaden zugefügt ✔ Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr Erhältlich in unseren Geschäftsstellen: Amper-Kurier Tickets im AEZ Buchenau Kurt-Huber-Ring 12, Fürstenfeldbruck Telefon 08141 35544-0

Amper-Kurier Hasenheide 11, Fürstenfeldbruck Telefon 08141 50180-0 (keine EC-Karten-Zahlung)

21.95€ Besuchen Sie uns auf unserer Homepage. Hier finden Sie jeden Tag aktuelle Beiträge, Termine, Veranstaltungen und Berichte von Polizei und Feuerwehr. Mittwoch und Samstag können Sie jeweils den aktuellen Amper-Kurier auch als E-Paper online lesen.

www.amper-kurier.de


24

Immobilienmarkt

Samstag, den 17. August 2019

www.amper-kurier.de

So beugen Sie teuren Baumängeln vor

Finanzielle Risiken für Bauherren senken Wachsender Fachkräftemangel, volle Auftragsbücher, immer komplexere Anforderungen an energetisch hochwertige Häuser: Diese und viele weitere Gründe können dafür verantwortlich sein, dass Bauschäden beim Neubau von Eigenheimen stark zugenommen haben. In einer Studie der Verbraucherschutzorganisation Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB) haben die Schäden bei Objekten, die der gemeinnützige Verein betreut, in den letzten 10 bis 15 Jahren stark zugenommen. Auch die Schadenskosten entwickeln sich gemäß den Hochrechnungen aus der Studie nach oben: Im Durchschnitt ist mit einer Schadenshöhe von über 80.000 Euro zu rechnen. Hohe Schadenskosten können die Baufinanzierung gefährden

Immobilienankauf

-fehler durch regelmäßige Baustellenbegehungen frühzeitig entdecken. Bei der Bauabnahme kann der Sachverständige den Bauherren bei der Protokollierung noch vorhandener Mängel und bei der Fristsetzung für Nachbesserungen unterstützen. Dadurch wird verhindert, dass unentdeckte Mängel einfach über-

baut und erst zu spät – zum Beispiel nach der Bauabnahme oder nach Ablauf der Gewährleistungsfrist – festgestellt werden. So bekommt der Bauherr mehr Sicherheit, nicht auf unerwarteten Kosten sitzen zu bleiben oder ein mängelbehaftetes Haus zu beziehen.djd

Immobilienankauf

Immobilienankauf

Immobilienankauf

JR REISCHL

Netter Pilot sucht in München u. Suche älteres Haus!! Auch verUmg. 2-3 Zi.-Whg. bisIMMOBILIEN 650.000 € GMBH mietet oder stark renovierungszum Kauf. PerVita Immobilien ☎ bedürftig! Tel. 089/13946681 85221 Dachau 089-20313405 Hermann-Stockmann-Straße 83 Angestellte im öffentl. Telefon: 0 81 31/8 38 38 Ltd. Telefax: 0 81 31/8 38 88 Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Su. v. privat 1 bis 3 Zi.-Whg. in E-Mail: info@reischl-immobilien.de Diplom-Kaufmann Münchner Umgebung, bevorzugt Olching Internet: http://www.reischl-immobilien.de Josef Reischl ☎ 0176-45754638 Geschäftsführer Germering oder FFB, Angebote 2 Baugrundstück ab 700 m von an: wohnung@muenchenweit.de Kapitalanleger sucht 3 Zi.- Warum erst entrümpeln? Kaufe Privat gesucht. ☎ 0163-2929321 Unsere Firma: Gepflegte 1,5 bis 2-Zi.-Whg. Whg. o. Haus Gröbenzell / Um- Ihre Immobilie auch mit - Wir Inventar. haben uns spezialisiert auf den Verkauf von gebrauchten Häusern (keine Vermietung). Jg. Fam. sucht Grundstück im Münchner Westen oder Südgebg. Colombini Immobilien Ltd. ☎ 089-96058125 - Wir sind Mitglied im Immobilien Verband Deutschland (ehemals Ring Deutscher Makler). bzw. ält. Haus z. Kauf ☎ 0170- Westen bevorzugt Hadern, Send☎ 08142-597770 - Wir haben eine Vielzahl vorgemerkter Kunden. EFH, DHH und Bungalows geling, Laim, Westend od. Pasing 8489890 - Wir sind erfolgreich Suche älteres Haus!! Auch ver- sucht - auch für Senioren, ab (fragen Sie unsere bisherigen Auftraggeber). von Privat an Privat gesucht. Mit 2 2 Suche Baugrundstück 300 Grd,Tätigkeitsschwerpunkte Gge, mietet oder stark renovierungs- 120 m Wfl., 400 m - Unsere liegen im Westen und Norden Münchens (Ober-/Untermenzing, Blk. od. Terr., kein Neubau! Fi2 Pasing, Aubing, Lochhausen, Laim, Nymphenburg, Moosach, Allach, Feldmoching, Harthof, 900 m ab 9 m Breite, im Sgepflegt, bis € 1.200.000,- Atbedürftig! ☎ 089-13946681 nanzierung gesichert, Angebote Fasanerie) und in den angrenzenden Landkreisen (München, Dachau, Fürstenfeldbruck und Bahnbereich. Bitte alles anbieten traktive TIPP-Provision, Grupe bitte an: wohnungmuenchen-geFreising). Private solvente Käuferin sucht Immobilien, ☎ 08141-889900 ☎ 08191,47227 sucht@gmx.de Haus, MFH, Whg. o. Gartenwhg. in und um Gröbenzell ☎ 0170- Ehepaar sucht EFH oder Bau- Suche Grundstück in der Regi- Ltd. Angestellte im öffentl. on, auch Altbestand / Abriss. R. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi. grundstück ☎ 0151-54011148 2973936 Jugan ☎ 089-26949996 o. 0172- Whg. (möglichst DG) in München 9122006 Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Beratung Bewertung Privat su. ETW T. 0171/7553306 Verkauf Fotografie Suche EFH oder DH-Hälfte im Vermietung Home Styling Münchner Westen, STA. Gerne seit auch zu renovieren. Angebote 1987 bitte an haus@muenchenweit.de Immobiliencenter Wir suchen ständig zu kaufen!

Für unseren Bestand sowie für unseren Kundenstamm

• Häuser • Wohnungen • Grundstücke

Tel. 39/80 2644 06 Tel.0 08181 39/60 oder 01 72/8 13 83 03

www.windisch-immobilien.de ER

N

& VERMIET

2018

 08142 / 46 47 03 - 0

ER

KUNDENAUSZEICHNUNG LE

R-

EMPFEHLU

PFOHLEN

Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin unter:

*laut makler-empfehlung.de

K

Ludwigstr. 3A, 82256 FFB  08141 36 37 10  ffb@reex-immobilien.de

(unverbindlich und kostenlos für den Anbieter)

Wertermittlung · Ankauf · Verkauf Ihre Fachleute rund um die Immobilie

Lassen auch Sie das Beste Maklerbüro im Landkreis für sich arbeiten!*

MA

Riedlstr. 1, 82216 Maisach  08141 35 39 74 0  maisach@reex-immobilien.de

Bianca Bachhäubl Prokuristin

Privat su. RH, T. 089/20986517

EM

www.reex-immobilien.de

Netter Privatmann kauft Whg. und Häuser, Tel. 089/20981384

N

Anton Bachhäubl Geschäftsführer

Web-Nummer: 242423

F

Fürstenfeldbruck und Maisach

Häuser, Wohnungen, Grundstü­ cke für vorgemerkte Kunden ge­ sucht. Kostenfreie Wertermittlung. info@SOCHER-IMMOBILIEN.de, Büro Germering � 089-89457418

ÄU

sucht Haus z. Kauf!

Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de

VERK

Haus zum Kauf gesucht! 4-köpfige Fam.

REISCHL In Dachau oder 10 km Umkreis www.reischl-immobilien.de wir für38 unsere Dipl.-Kfm. Dipl.-Kfm.,suchen REISCHL, 0 81 31/8 38 Kunden eine Zwischen und FFB,inab 120 m²Lage Wfl., DHH oderDachau Reihenhaus ruhiger www.reischl-immobilien.de 3 ab Schlafzi., wichtig: Keller u. Gge., ruhig, kein Neubau, ca. 110 m2 Wfl., für 3 Verkäufer provisionsfrei.  0 81 31/8 38 38 bis 900.000 bis€,ca. 500.000,–

DE

JR

bis zum Ende der Gewährleistung von einem unabhängigen Sachverständigen begleitet, mehr Infos und Adressen gibt es unter www.bsb-ev.de. Der Bauherrenberater kann bereits Baubegleitende Qualitätskontrolle von der Planung bis die Planungsunterlagen unter die Lupe nehmen und so Plazur Bauabnahme nungsfehler frühzeitig feststelIm Idealfall wird ein Neubau in len. In der Bauphase lassen allen Phasen von der Planung sich Ausführungsmängel und um Mängel an ihrem künftigen Haus zu vermeiden oder rechtzeitig Nachbesserung zu verlangen.

G.

Immobilienankauf

Baubegleitende Qualitätskontrollen auf der Baustelle des Eigenheims können verhindern, dass Mängel und Bauschäden unentdeckt bleiben.  Foto: djd/Bauherren-Schutzbund

VON

„Wenn die Bauherren auf diesen Kosten sitzen bleiben, dann kann das die Finanzierung eines Eigenheims in Gefahr bringen“, warnt BSB-Geschäftsführer Florian Becker. Der Verein setzt sich im Rahmen seiner gesellschaftlichen Verantwortung dafür ein, das Problembewusstsein aller Baubeteiligten zu schärfen und höhere Qualitätsstandards einzuführen. Bauherren können aber auch selbst aktiv werden,

N

Mitglied im

3x in Ihrer Nähe in Gröbenzell, FFB und Inning a. Ammersee


Immobilienmarkt

www.amper-kurier.de

Samstag, den 17. August 2019

25

Aluminiumdächer schützen garantiert über Jahrzehnte

Das gute Gefühl Fühlen sich Menschen beschützt und behütet, trägt das maßgeblich zum Wohlbefinden bei. Ein wichtiges Puzzleteil dafür ist natürlich das persönliche Glück innerhalb der Familie. Der Job hat ebenfalls einen wesentlichen Anteil daran, ob wir zufrieden durchs Leben gehen. Und auch die eigenen vier Wände schützen uns vor Wind, Wetter und anderen Gefahren. Nicht umsonst heißt es, „ein sicheres Dach über dem Kopf zu haben“. Besteht dieses aus hochwertigem Aluminium bleibt das gute Gefühl auch ein (Dach-)Leben lang. Dafür setzen Bauherren und Modernisierer auf Hausabdeckungen von Prefa. Denn der Hersteller gibt auf die Farb- und Materialqualität seiner Aluminiumdächer und -fassaden eine Garantie von 40 Jahren. In dieser Zeit ist das Dach statistisch gesehen rund 75.000 Sonnenstunden und 35.000 Litern Regenwasser pro Quadratmeter ausgesetzt

AK_AkuRat_GHW_43_20.qxp_Layout 1 05.04.19 12:55 Seite 1 Schönheit, die bleibt: Prefa gibt auf die Farb- und Materialqualität seiner Aluminiumdächer und -fassaden eine Garantie von 40 Jahren . Foto: epr/Prefa/Croce&Wir

– von Wind und Frost ganz zu schweigen! Aufwendige Renovierungen oder Erneuerungen sind dennoch kein Thema, denn die Platten, Schindeln und Rauten aus Aluminium schützen

EnEv 2014 Pflichtangaben für Immobilienanzeigen laut der novellierten Energiesparverordnung seit 1.5.2014 für Privatanbieter und Makler (Verkauf und Vermietung).

die Bewohner und ihr Hab und Gut über Jahrzehnte vor sämtlichen Witterungen – das können andere Baustoffe auf diese lange Zeit nicht sicherstellen. Mit Prefa-Dächern dagegen ist man dauerhaft gegen Frostschäden, Bruch, Korrosion und Absplittern gewappnet. Naturbelassenes Aluminium reagiert mit Sauerstoff und bildet so auf natürlichem Wege eine vor Korrosion schützende Oxidschicht. Der Effekt: Das Dach regeneriert sich immer wieder von

selbst und ist somit wartungsfrei. Weder Wind noch Schnee können den leichtgewichtigen, aber bruchfesten Paneelen etwas anhaben. Die indirekt verdeckte Befestigung und das Ineinandergreifen der einzelnen Dachplatten sorgen zudem für höchste Sturmfestigkeit bis zu Orkanstärke. Unabhängig von der Beschichtungsmethode des Aluminiums – Coil-CoatingVerfahren oder Pulverbeschichtung – ist bei der Optik von Ziegelrot bis Moosgrün vieles

möglich, denn Prefa bietet ein breites Spektrum an Farbtönen. So lassen sich einfach spannende Akzente setzen. Dank des richtigen Zusammenspiels aus langlebigem Material und professioneller Verlegung durch zertifizierte Fachbetriebe kann man unter einem Prefa-Dach entspannt das vor Wetter und Verschleiß geschützte Eigenheim genießen – und das garantiert mindestens 40 Jahre lang. Weitere Informationen gibt es unter www.prefa.de. epr

ANFRAGE Immobilienverkauf

Immobilienverkauf

Immobilienverkauf

AN:

VON: Kapitalanlage “SeDie perfekte niorenimmobilien“, WachstumsAmper Kurier Jean Besse markt Demographie! Attraktive FIRMA: DATUM: 4-5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! GrundELYSTELLA Immobilienmanagement 06.08.2019 buchabsicherung! Kein Mieter- Jean Besse kontakt - Kein BetreuungsaufTELEFONNUMMER: MAIL AN : wand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtiung möglich! 0162 - 10 71 400 info@elystella.de Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www. Betreff : Preisanfrage caresol.info, ☎ 07158-986934

Bestes Erding - Familienhaus, ca. 312 m2 Wfl.+Nfl., 3 Einheiten, 843 m2 Grund, freier Bergblick, Öl, EnVA 68 kWh, 2,228 Mio. €, ohne Prov., Tel. 089/13939091

**Laim / Pasing 4-Zi.-Traumwohnung ** Exkl. neu renov.! 99 m2 mit großem Sonnenbalkon nach Süden, 117 kWh*a, frei!, ruhig!, hell!, direkt vom Eigentümer, KP 729.000,- €, TG möglich, Telefon: 08131/2774672

Anteilsverkauf! Großzügig geb.

Der KüchenProfi Ilzweg 5 · 82140 Olching Tel. 08142 653970

Ausgabe Mittwoch und Samstag EFH in Andechs m. ELW., Wfl. Frage an Sie : 245 m2, Grd. 1.270 m2, DoGge., Was kostet diese spaltig, 5mm-10mm hoch, Bj, 1986, 1-EA nicht vorh., überd. nachfolgende Anzeige www.virtuelle-immobilienvermarktung.de Freisitz, gr. Eckbalkon, Tel. Was kostet diese nachfolgende farbige Anzeige

1- spaltig, 5mm-10mm hoch,

www.virtuelle-immobilienvermarktung.de

MARTIN KLIMESCH

43x20

* DRINGEND GESUCHT * Grundstücke · Häuser · Wohnungen

Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler

✆ 08152 999790

ELYSTELLA Immobilienmanagement - Jean Besse Donaustraße 10d 82140 Olching

-

www.derkuechentreff-dilling.de

dilling 1sp-70mm-4c_15.indd 2

www.amper-kurier.de

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Nachbarunterschrift I Frage: Mein Nachbar will bauen! Er hat mir nun die Bauvorlagen für sein beabsichtigtes Bauvorhaben zur Unterschrift vorgelegt. Muss ich unterschreiben? Und welche Folgen hat es, wenn ich unterschreibe?

08152/1426 o. 0160/7129072

Ich hätte gerne den Preis für die Ausgaben Mittwoch, Wochenende und als Doppelausgabe FA f. Mietu. Wohnungseigentumsrecht Baurecht · Verwaltungsrecht · Erbrecht gewusst. Ismaninger Straße 52 · 81675 München Vielen Dank. T. (089) 47 25 55 · Fax (089) 4 70 35 38 Mit besten Grüßen

Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

www.oberauer-bau.de

2,5 Zi.-Galerie Whg. Dachau, 74 2 Whfl./90 m2 Nfl. gem. Keller, TG, Bj. 1993, voll saniert, ruhige Lage, nähe SBahn, für die Rubrik „Immobilienverkauf Häuser“, vermietet, möchte ich gerne eine der beiden nachfolgenden Anzeigen bei Ihnen aufgeben. 425.000,— € Tel: 0172/9287355 Sehr geehrte Damen und Herren,m

KLIMESCH HAT RECHT

13.10.15

Antwort: Sie sind zur Unterschrift nicht verpflichtet, vgl. Dirnberger, in: Simon/Busse, BayBO, Art. 66 Rn 122. Durch Ihre Unterschrift verzichten Sie auf sämtliche öffentlichrechtlich geschützten Nachbarrechte, vgl. Dirnberger, in: Simon/Busse, BayBO, Art. 66 Rn 151; Schwarzer/König, Bayerische Bauordnung, Art. 66 Rn 21. Sie können sich hinterher beispielsweise nicht mehr auf die Nichteinhaltung von Abstandsflächen berufen. Sie sollten keines09:07 falls unterschreiben, wenn Sie Einwände gegen das Bauvor haben Ihres Nachbarn haben!


26

Samstag, den 17. August 2019

Mietmarkt

www.amper-kurier.de

Bye, Bye, Mama! Tipps für die erste eigene Wohnung Raus aus dem Kinderzimmer – rein in die eigene Bude! Ob Studium oder Ausbildung: Für viele junge Menschen beginnt jetzt ein neues Kapitel. Doch mit dem Auszug kommen auch ganz neue Fragen wie Versicherungsschutz und Co. Was ist wirklich wichtig und wobei kann man vielleicht clever sparen? Schließlich sieht es im Portmonee der Berufseinsteiger und Studierenden meist recht mau aus. Die Versicherungsexperten der Deutschen Vermögensberatung (DVAG) haben Antworten parat.

bildung (dazu zählen Berufsausbildung sowie Studium) kann meist die Haftpflichtversicherung der Eltern erweitert werden. Wichtig: der Versicherung die nötigen Informationen durchgeben und auf mögliche Altersgrenzen achten. Gleiches gilt für die Hausratversicherung. Tipps für den Einzug:

… kann ein paar Euro sparen. Denn bis zum Ende der Erstaus-

• Während der Suche: – Viele Bewerbungen rausschicken – und das rechtzeitig. – Gehaltsnachweise, SCHUFAAuskünfte und Bürgschaften bereithalten. • Endlich in der Wohnung: – Einen Strom- und Gasanbieter suchen. Sonst läuft die Versorgung meist über einen teuren Grundversorger. – Um Internet und Telefonanschluss kümmern. Am besten, sobald man unterschrieben hat. So vermeidet man Tage ganz ohne WLAN. – Bei der Meldebehörde neuen Wohnsitz anmelden. – Rundfunkgebühren anmelden. Nach wie vor Pflicht. Man kann sich aber auch befreien lassen. Zum Beispiel, wenn man BAföG bezieht. – Alles neu? Muss nicht sein. Auf vielen Plattformen kann man günstig gebrauchte Möbel kaufen. Schont die Umwelt und den Geldbeutel. dvag

Vermietungen

Wer anderen einen Schaden zufügt … … muss dafür geradestehen. Ist man zum Beispiel zu Besuch und schüttet seinen Kaffee über den fremden Laptop, sollte man für den Schaden auch aufkommen. Ohne Versicherung kann das ins Geld gehen. Wirklich ernst wird es aber bei sogenannten Personenschäden: Mit dem Rad unterwegs, Zebrastreifen übersehen und einen Fußgänger verletzt? „Die Arztrechnungen plus Verdienstausfall möchte keiner aus eigener Tasche zahlen. Eine Haftpflichtversicherung ist deshalb enorm wichtig. Sie tritt ein für Schäden, die man bei Dritten verursacht, und kann so vor weitreichenden finanziellen

Neues Kapitel im Leben.

Foto: Mauritius Images/Ian Allenden/Alamy/RF/DVAG

Folgen schützen“, betonen die Wer E-Gitarre und Rennrad in DVAG-Experten. „Sie sollte von der Wohnung lagert … Anfang an Teil des Versicherungsschutzes sein.“ … sollte über eine Hausratversicherung nachdenken. Denn Wer den Wohnheimschlüssel auch geschlossene Fenster und verriegelte Türen schützen verliert … nicht immer vor Langfingern. … hat ein Problem. Denn „Eine Hausratversicherung sioft muss dann die gesamte chert durch Einbruch gestohleSchließanlage ausgetauscht ne Gegenstände ab. Aber auch, werden. Und das kann teuer wenn’s mal brennt oder die werden. Gute Haftpflichtver- Waschmaschine die Wohnung sicherungen bieten dafür eine unter Wasser setzt, springt Erweiterung in ihren Policen an. diese Versicherung in der Regel Es lohnt sich also, hier nachzu- ein. Wichtig: Die Schäden immer genau dokumentieren. haken.

Wer in eine WG zieht, kann teilen … … und zwar nicht nur Küche und Bad. „WG-Bewohner können sich auch die Hausratversicherung teilen“, so der Tipp der DVAG. „Voraussetzung: Einer der Mieter muss Versicherungsnehmer werden und die anderen inkludieren.“ Wer gerade in der Ausbildung steckt …

Mietgesuche

Mietgesuche

Vermietungen

Vermietungen

Wir sind eine kleine Familie u. suchen ein Haus o. Wohnung m. Garten, in der Ammerseeregion ☎ 0172-8636162

Junge Lehrerin sucht ab 01.09. kl. Wohnung bis 1.000.- € warm, ☎ 0162-8363607

Eichenau, möbl. App. 43 m2, f. 1 NR, 740.- € + NK ☎ 015775377979

Alleinerziehende Mutter m. Kind sucht ab 15. September 2-Zi.-Whg. b. 650.- € im Raum Gröbenzell / Puchheim ☎ 01717523933

Gemütl. Zuhause gesucht

Mutter u. Tochter (8 Monate) suchen dringend 2-Zi.-Whg. im Raum Germering bis 800.- € kalt. Mietzahlung ist gesichert. ☎ 0163-3770419

3 ZKB 70 m2, Balk., DG, Puchheim, € 860.- + Nk, max. 2 Personen. ☎ 089-80908500 + AB

Jesenwang (7 km westl. FFB), sehr schöne, helle 2-ZKB, DG, off. Dachgiebel, ca. 62 m2, Fußbodenhzg., gr. überdacht. SWBalk., ruhige Lage, inkl. Kellerzimmer u. Stellplatz, an NR, ab 1.11., Energieausweis vorhanden, 600.- € + Nk 130.- € + Kt ☎ 0173-3827770

Berufstätiger Mann (38) sucht 1 - 2 Zimmer EG-Wohnung in FFB oder Umkreis. Wenn möglich mit Garage und/oder Stellplatz. ☎ 0172-8253917 Berufstätiges Ehepaar 47 / 54 J., NR, m. lieben Boarder (12 J.), sucht ruhige 2,5-3-Zi.-Whg. m. Terr. o. Balk. Übernehmen auch gerne Hilfe in Haus u. Garten. 1.000.- Belohnung b. Vermittlung ☎ 0176-32410831 o. 0814130366 Frau (fest angestellt im Pflegeberuf) mit zwei Kindern sucht günstige Wohnung, Übernahme von Haushalts- o. Pflegetätigkeiten möglich. ☎ 0151-46863724 Frau sucht 2-Zi.-Whg., Lkr. FFB ☎ 08141-539559302 Gute Freunde suchen ruhige Wohnung in München.! Zwei Studenten kurz vor Berufseinstieg (Luft- & Raumfahrttechnik, BWL) suchen 2,5 bis 3-Zi.-Whg., ab 45 m2, EBK und Blk., ab 01.08.19, Miete zwischen 1.100.€ und 1.500.- € warm. ☎ 015234232198 Junge Lehrerin su. ab sofort schöne ruhige 2 Zi.-Whg., möglichst m. EBK, LK FFB ☎ 01789752315

Provisionsfrei für Vermieter! Suche für vorgemerkte Kunden 2-4 Zimmer-Wohnungen und Häuser. Reichenberger Immobilien ☎ 089-99736528, gr@reichenberger-immobilien.com Referendarin sucht ab Sept. (möbl.) Wohnung in u. um Puchheim. ☎ 0152-55428752 Suche 1-2-Zi.-Whg. in FFB u. Umgebung max. 10 km , ca. 50 m2, Stellpl. o. Garage wünschenswert, NR, keine Haustiere, bis max. 800.- € kalt ☎ 01786699357 o. wegnermarco10@ gmail.com Terrassenwohnung Paar (Mitte 30) sucht wegen Eigenbedarfskündigung eine 3-4-ZimmerWohnung mit Terrasse im Großraum FFB. Warmmiete max. 1400€ ☎ +49178-3416425 Pfotenhelfer suchen dringend kostenfreies/kostengünstiges Lager im Bereich Puchheim, Eichenau, Gröbenzell für Flohmarktsachen, trockene Futterspenden ect. ☎ 089-70950732 Reif. Therapeut.-Ehepaar, 60+ m. Kassenpraxis in München su. ruh. 2 - 3 ZKB m. Balk. auf d. Land m. Bahnverb., NR, k. Haust., mod. Elektr., Tel. 0172/8402432

Wohnmobil-Stellplatz in trockener, geschlossener Halle (auch für WoWa, Boote, Oldtimer) im LK FFB, ab 95.- € /Monat � 08141-8281990

Möbl. Zi. ab € 360,- inkl., ideal f. Wochenendheimfahrer, NR , ruhige Lage, ca. 10 Min. S3 Maisach ☎ 08141-305144

Produktions-/Lagerhalle FFB 300qm, teilbar, vielseitig nutzbar, gute Anbindung � 08141-8281991

Olching, 3 Min. z. S3 , 2-ZKB, Blk., 64 m2, ab 01.12.19, 670.€ + 110.- € NK + KT 1.340.- €. hanni.barth@gmx.de

Duplex TG , Landsberger Str. 478, Mü. - Pasing, ab sofort, Miete oben 50.- €, unten 40.- €, nur an Gewerbe + 19 % MwSt. mtl. ☎ 0171-2695625

Biete Bürobeteiligung in Alling. Helle Räumlichkeiten. licht@pluralux.de

Web-Nummer: 325382

■ Was bedeutet Chiffre?

Web-Nummer: 325403

3-Zi.-Whg., 1. OG, (K 70 Effizienzhaus) m. Stellpl. u. Carport, in Überacker / Maisach ☎ 08135644 FFB 1 Zi.-App., ca. 40m2, EBK, ab 1.11.19, Balk., Keller, 580,- € + NK 130,- € ☎ 0172-8697340 FFB Ost, 3 Zi.-DG-Whg., ca. 68 m2, 780.- € + Nk + Kt. gertraud@ schmitt-ffb.de Germering, 2-Zi.-Whg. m. Blk., 61 m2, Südseite, 1. OG, ab 01.11.19, 790.-€ + 200.- € NK + KT, ☎ 08105-1429 Gilching, 2 ZKB, DG, 60 m2, gr. Dachterr., 1.030.- € + Nk + Kt, ab 1.11., Energieausweis vorhanden ☎ 0173-9498323

Bürofläche Jesenwang, 190 qm, 3x Räume, Lagerfläche, ab 9/2019, 1000.- zzgl. MwSt. + NK � 08141-8281046 Web-Nummer: 325404

FFB, moderne(s) Praxis / Büro, 50 m2, 2 Zi., kl. Wartebereich, 2 Stellplätze, Innenstadtnähe, 500.- € + NK , h.praxisffb@web. de

Der Inserent oder Auftraggeber möchte anonym bleiben. Das bedeutet: Sie schreiben an uns einen Brief oder eine Mail, wir leiten dann Ihre Nachricht an den Inserenten weiter. Bitte deutlich auf dem Kuvert oder im Mailbetreff die Chiffre-Nummer vermerken. Unsere Postadresse: Amper-Kurier, Chiffre: ……… Hasenheide 11 82256 Fürstenfeldbruck Unsere Mailadresse: info@amper-kurier.de


Stellenmarkt

www.amper-kurier.de

Samstag, den 17. August 2019

27

Der große

Stellenmarkt am Wochenende im für den Landkreis Fürstenfeldbruck und Einzugsgebiete ✓ über 166.000 Exemplare ✓ 2 x wöchentlich: mittwochs & samstags Ihre Anzeigenbuchung für unsere Partnerverlage in den Landkreisen Dachau, Aichach, Landsberg, Starnberg und Stadt München können Sie bequem über den Amper-Kurier abwickeln.

Stellenangebote: S. 27–30

Stellengesuche: S. 30

Der Amper-Kurier ist der ideale Partner für Ihre Suche nach Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen. Unser Stellenmarkt zeichnet sich durch eine hohe Auflage und Reichweite, flexible Erscheinungsweise, beste Resonanzwerte und hohe Akzeptanz in der Bevölkerung im Landkreis Fürstenfeldbruck, im nördlichen Landkreis Starnberg und im westlichen Landkreis München aus. Zusätzlich bieten wir Ihnen mit unseren Partnerverlagen in den Landkreisen Dachau, Starnberg, Landsberg, Augsburg und der Landeshauptstadt München ein optimales Einzugsgebiet. Die hohe Einpendlerquote zeigt auch, dass der Landkreis für Stellensuchende im Einzugsgebiet überaus interessant ist und hier ein großes Potential an Arbeitskräften vorhanden ist. Darüber hinaus sind Sie über unser E-Paper mit Ihrer Stellenanzeige im Internet ohne Mehrkosten präsent. Der Amper-Kurier erscheint 2 x wöchentlich: Mittwoch und Samstag und ist mit über 166.000 Exemplaren pro Woche das auflagenstärkste Anzeigenblatt im Landkreis Fürstenfeldbruck. Amper-Kurier GmbH Hasenheide 11 82256 Fürstenfeldbruck www.amper-kurier.de

Telefon: 08141 50180-0 Telefax: 08141 50180-30 oder -40 Techn. Rückfragen: 08141 2255-100 eMail: info@amper-kurier.de Ortspreis je mm

Grundpreis je mm

Mittwoch

2,22 €

2,55 €

Samstag

2,45 €

2,82 €

Kombination Mittwoch und Samstag

3,52 €

4,05 €

Foto: Konstantin Gastmann/pixelio.de

Stellenangebote

Stellenangebote

Stellenangebote

Zur Verstärkung unserer Kinderarztpraxis suchen wir ab sofort eine/n

Bio-Laden FFB sucht zuverlässige Verkäufer/-in in Vollzeit gerne auch Quereinsteiger. info@ biokiss.de

Brotzeitservice sucht zuverlässigen Fahrer f. vormittags. Fahrzeug wird gestellt. ☎ 017670357061

medizinische/n Fachangestellte/n in flexibler Teilzeit oder Vollzeit. Bewerbungen bitte an: drpauli@kinderaerzteimnetz.de oder an Gemeinschaftspraxis Dr. Pauli & Dr. von Hornstein Hauptstraße 37 · 82140 Olching

Wir suchen für unsere Theaterküche (jeweils Freitag/Samstag/Sonntag von Oktober bis Mai) eine(n)

Koch/Köchin

auf selbständiger Basis.

Bei Interesse bitte anrufen unter 089/842217 oder eine Kurzbewerbung unter info@germeringer-rossstall.de

Sozialdienst

Nachbarschaftshilfe Puchheim

Sie sind zuverlässig? Sie haben Freude an Sauberkeit und Ordnung? Wir suchen ab sofort: einen engagierten Mitarbeiter (m/w/d) mit FSK 3 für 25 Std./Woche für die Hauswirtschaftliche Versorgung von Puchheimer Senioren Ihre Aufgaben: Sie führen Reinigungsarbeiten im Haushalt unserer ambulanten Kunden in Puchheim durch. Wir bieten Ihnen: Eine Festanstellung mit Bezahlung nach TVöD und eine vielseitige Arbeit in einem netten Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Ihre Ansprechpartner: Lizetta Simon (PDL) und Angelika Geyer (stellv. PDL) Tel.: 089 800631-313, E-Mail: L.simon@sozialdienst-puchheim.de Sozialdienst Nachbarschaftshilfe Puchheim e.V. Aubinger Weg 10 • 82178 Puchheim www.sozialdienst-puchheim.de

■ Stellenanzeigen in der Gesamtausgabe:

alle Preise zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer

Landkreis Aichach: Paar Anzeiger

Landkreis Dachau: Amperbote Kurier Dachau

Überacker Mittelstetten Oberschweinbach Althegnenberg Germerswang Nannhofen Haspelmoor Maisach Mammendorf Hattenhofen Luttenwang Nassenhausen Adelshofen

Steinbach

Geiselbullach

Malching

Ausgabe Gernlinden West Emmering

München: Werbespiegel Samstagsblatt

Olching Esting Puchheim

Gröbenzell Lochhausen

Ausgabe Ost

Puch Eichenau Pfaffenhofen Aich Grunertshofen Fürstenfeldbruck Jesenwang Dünzelbach Landsberied Biburg Moorenweis Schöngeising Kottgeisering Alling Germering/ Unterpfaffenhofen Geltendorf Grafrath Holzhausen Gilching Türkenfeld Landkreis Mauern Zankenhausen Landsberg: Landkreis

Landsberger Extra Eching a.A.

Weßling

Ausgabe Süd

Starnberg: Parsberg Echo Starnberger Anzeiger Würmtal Echo

Fit werden und dabei Geld verdienen? Sich einen besonderen Wunsch erfüllen? Bei uns sind Sie richtig! Der Amper-Kurier ist laut seinen Lesern das beliebteste Anzeigenblatt in Fürstenfeldbruck und Landkreis – werden Sie Teil dieses Erfolgs! Damit der Amper-Kurier auch bei kurzfristigen Trägerausfällen seine Leser pünktlich erreicht suchen wir für den gesamten Landkreis Fürstenfeldbruck, Germering und Gilching zuverlässige Zusteller (ab 13 Jahren) für Mittwoch & Samstag – gerne auch als Springer. Lassen Sie sich unverbindlich vormerken. Wir freuen uns auf Sie! E-Mail-Adresse: vertrieb@amper-kurier.de oder

☎ 08141 50180-77.

Foto: l-vista/pixelio.de

Landkreis Augsburg: Augsburger Extra


28

Stellenmarkt

Samstag, den 17. August 2019

Stellenangebote

2 LKW - Fahrer CE

f. Tagestouren v. Mo. bis Fr. gesucht. ☎ 0176-24098284 Nachhilfelehrer/in gesucht für Studios in Germering u. Gröbenzell für alle Fächer ☎ 08984058616 o. 08142-504776 Lhzgmbh@aol.com Bürokraft auf 450.- Euro Basis gesucht in Alling. Vormittags 2 - 3 x wöchentlich. MS-Office Kenntnisse notwendig. Lexware wäre von Vorteil. Bewerbungen bitte an licht@pluralux.de Das Myra Restaurant FFB sucht Verstärkung Kellner m/w/d in Vollzeit mit Berufserfahrung. ☎ 08141-5273957 Hauptstraße 20, 82256 Fürstenfeldbruck Deutschmann Gartenu. Landschaftsbau GmbH sucht LKW-Fahrer, FSKl. C1E f. Abrollcontainer im Baustellenverkehr. Ihre aussagekräftige Bewerbung schicken Sie bitte an Fr. Runge : mail@galabau-deutschmann.de ☎ 089-954777210 Mo - Fr 8 - 14 Uhr Deutschmann Garten- u. Landschaftsbau GmbH sucht LKWFahrer, FSKl. C1E f. LKW 3-Achser m. Anhänger. Ihre aussagekräftige Bewerbung schicken Sie bitte an Fr. Runge : mail@galabau-deutschmann.de ☎ 089954777210 Mo - Fr 8 - 14 Uhr El Diablo in Gilching sucht Servicepersonal Teilzeit / Vollzeit u. Aushilfe ☎ 08105-776877 o. 0174-3136921

www.amper-kurier.de

Stellenangebote

Stellenangebote

Stellenangebote

Stellenangebote

Die telkra GmbH sucht ab sofort für telefonische Terminvereinbarungen Mitarbeiter m/w auf 450,- € Basis. Gerne Studenten und Personen ab 50+. Branchenfremde werden angelernt. ☎ 08141-150820

Kundenbetreuer M/W/D Marktführer sucht Kundenbetreuer M/W/D, für festen Kundenstamm, gerne Quereinsteiger und Generation Silber. ☎ 01713742304

Physiotherapeut/in in Voll- / Teilzeit o. auf 450.- € Basis zum nächstmöglichen Termin o. später gesucht. Abwechslungsreiche Tätigkeit. Unser nettes Team braucht dringend Verstärkung! Bewerbungen an Protherapie, Hauptstr. 82, M. Müller, 82140 Olching oder per email: info@ protherapie-olching.de ☎ 0814216320

Suche Glasfacharbeiter / Geselle, auch Glaserhelfer mit guten handwerkl. Fähigkeiten, mit Führerschein u. selbständ. Arbeiten. Fa. Glas Fischer GmbH, Parkstr. 1, 82110 Germering. ☎ 089-844223 info@fischerglas.de

Gerüstbau Seemann

Wir suchen Sie Gerüstbau- Helfer, Gerüstbau- Monteure und Kolonnenführer. Geruestbauseemann@t-online.de ☎ 08142-592639 Haushaltshilfe gesucht für 2x pro Woche 4-5 Std. in Reiheneckhaus in Eichenau auf Rechnung oder Minijobbasis. ☎ 0160-96356146 Hofladen sucht ab September Verkäuferin für Dienstag und Mittwoch Nachmittag ☎ 01783889797 Integrationshelfer*in gesucht. Die Gesellschaft für Jugend- und Familienhilfe (anerkannter Träger der Jugendhilfe) sucht Mitarbeiter (päd. Fachkräfte und NichtFachkräfte) für den Bereich der Integrationshilfe in den Landkreisen Starnberg und Fürstenfeldbruck. In der Regel geht es um die tägliche Begleitung eines Kindes mit Autismus-SpektrumsStörung während des Schulunterrichts. Wir bieten eine regelmäßige fachliche Anleitung. Bitte wenden Sie sich bei Interesse an: Manuela Weber - info@gjfh.de Skischule sucht Sport- u. Fitnesskaufmann in Festanstellung 15 Std. . ☎ 0176-63884214

>>>Mitarbeiter / Helfer gesucht<<< Wir suchen für unsere Carport-Herstellung in 82291 Mammendorf, einen motivierten Mitarbeiter (m/w/d) für Streich-, Holz- & Lagerarbeiten. Handwerkliches Wissen & gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Vollzeit, ab sofort, unbefristet, keine Baustellentätigkeit. Bewerbungen bitte nur schriftlich per Mail an: Job@biber-carport. de oder per Post an: Biber Holz GmbH, Eversbuschstr. 17, 80999 München Pflegedienst in Gröbenzell sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt zuverlässige Pflegedienstleitung, stellv. PDL mit Erfahrung im ambulanten Dienst in Vollzeit, Führerschein ist zwingend erforderlich. Wir bieten sehr gute Bezahlung, ständige Fort- und Weiterbildung, Zuschuss zur Altersversorgung und ein familiäres Team. Wenn Sie sich nun angesprochen fühlen, freue ich mich auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Ihr Ansprechpartner: Frau Elke Görlitz-Kroneder ☎ 017663184425, pflegedienst_groebenzell@yahoo.de Restaurant Emmeringer sucht erfahrene Servicekräfte m/w/d auf € 450,— Basis ☎017620706226

Reinigungskraft gesucht Reinigungsservice sucht zum 01.09.2019 eine Reinigungskraft. Auto und Führerschein sind notwendig, die deutsche Sprache sprechen Sie perfekt. Unterlagen: Bewerbung, Lebenslauf u. polizeiliches Führungszeugnis ☎ 0177-1969895 b.buchmeier1@ web.de Restaurant Emmeringer sucht Schankkellner m/w/d auf € 450,— Basis ☎ 0176-20706226 Schreiner (m/w/d) gesucht für Arbeiten an Fenster und Türen, wie Reparatur, Erneuerung und Einbruchschutz. 0179-2161458 schreinerei@bernhard-pirker.de

Su. Frisör/in, FFB Brucker Hairpalace☎ 6250420

08141-

Su. Friseur/in für Die/Mi/Fr. (nachmittags), gerne auch Sa. Vorm. in Neu-Esting / Olching. Wir sind ein kleines lustiges Team u. brauchen dringend Verstärkung ☎ 08142-12892 Wir freuen uns auf Sie!

Das Sepperl-Team wächst und sucht ab sofort:

www.amper-kurier.de

Koch m/w/d Voll-/Teilzeit Bewerbungen an Frau Katharina Kowollik Sepperlwirt OHG; Dorfstr. 35, 82229 Meiling Tel.: 0 8153/34 06 Per E-Mail: K.Kowollik@sepperlwirt.de

Wir sind das auflagenstärkste Anzeigenblatt im gesamten Landkreis Fürstenfeldbruck. Zur Unterstützung unseres Vertriebs suchen wir baldmöglichst einen selbständigen

Fahrer

(m/w/d). Zum Ausfahren der Zeitung ab Augsburg an unsere Träger. Arbeitszeit Dienstag ab 19 Uhr und/oder Donnerstag ab 19 Uhr. Unsere Anforderungen: – Mobilität (FSK III + eigener Transporter) – Engagement – Zuverlässigkeit – Flexibilität – Staplerführerschein

Wir suchen ab sofort in Vollzeit einen Bestattungsgehilfen ( m / w ) für Germering Ihre Aufgaben

Telefonakquise (m/w/d) in VZ o. TZ - Touristik - B2B - Gröbenzell ☎ 08142-2915472, www.touristikberatung.com

Verdienen Sie soviel Sie wollen... bei freier Zeiteinteilung (ab 2 Std. wöchentl.). Home- o. Team-Office. Terminierung bei Unternehmen. ☎ 0172-8218749 Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) in Gröbenzell in VZ o. TZ ☎ 081424205090, info@tourvel.com Wir suchen für unsere IHLE Filiale in FFB Vollzeit/Teilzeikräfte ab 4 Uhr ☎ 0163-8413115 Wir suchen Sie als ZFA (m/w/d) f. Assistenz u. Prophylaxe im Herzen Münchens. Vollzeit: Mo. - Do. 3-1/2 Tage o. Teilzeit. Topgehalt, MVV - Ticket, Fortbildungen, mod. Arbeitsplatz, nette Patienten. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an E-mail dr_g_koelling@hotmail.com ; bei Fragen ☎ 089-29165316 Helfen Sie uns zu helfen: Wir suchen Sie, Minijob o. Teilzeit, f. Betreuung, Alltagsbegeitung, Haushaltshilfe u. Grundpflege v. Senioren u. Familien zuhause. www.homeinstead.de ☎ 08988969058-17 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Voll-, Teilzeitkräfte u. Aushilfen als Bäckereiverkäuferin in Puchheim. Bewerbung an: Landbäckerei Ihle, Lochhauser Str. 40, 82178 Puchheim ☎ 089-80048344

Zeitungszusteller m/w/d für Germering, Puchheim, Eichenau und Gröbenzell von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre. Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag. 450.- € Basis oder Teilzeit. Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck ☎ 08141-400152

Ihr Profil

Bewerbungen an:

• Versorgung & Einbettung der • Führerschein (C1E ) Verstorbenen • Sensibilität im • Träger- & Überführungsdienste Umgang mit den • Öffnen & Schließen der Gräber Hinterbliebenen

Tel. 08141 50180-77, vertrieb@amper-kurier.de

Personalbetreuung: Janine Gülec I Hohenlindener Str. 10d 81677 München I 089 / 620 10 586 I jobs@trauerhilfe-denk.de SIE sind jung oder jung geblieben (13 bis 99 Jahre)? SIE sind fit oder wollen es werden? SIE bewegen sich gerne draußen, egal bei welchem Wetter? SIE wollen dabei noch etwas für Ihren Geldbeutel tun?

Foto: fotolia.de

Wenn Sie alle Fragen mit „Ja“ beantwortet haben, könnte Sie das interessieren: Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n zuverlässige/n Austräger/in für: Mittwoch: Grafrath, Puchheim, Olching, Türkenfeld, Alling, Gröbenzell, Geltendorf, Moorenweis, Mammendorf, Eichenau, Aufkirchen, Jesenwang,Oberschweinbach, Günzlhofen, Eichenau, Landsberied. Samstag: Grafrath, Germering, Weßling, Eching a.A., Puchheim, Türkenfeld, Gilching, Gröbenzell, Eichenau, Althegnenberg, Jesenwang, Landsberied, Geisenbrunn, Günzlhofen, Mammendorf, Hattenhofen, Geltendorf. Interessiert? Dann bewerben Sie sich doch einfach unter der E-Mail-Adresse vertrieb@amper-kurier.de oder

☎ 08141 50180-77.


Stellenmarkt

www.amper-kurier.de

Samstag, den 17. August 2019

29

Stellenangebote

Stellenangebote

Stellenangebote

Stellenangebote

Stellenangebote

Zur Verstärkung unserer Mannschaft: Behindetenfahrdienst sucht Fahrer in Vollzeit u. Teilzeit m/w. info@transmobil-fahrdienst. de ☎ 0177-8925678

Reinigungskraft für Apotheke in Laim und Privat ab September auf 450,- € Basis gesucht. Telefon: 0176/23475898

Fahrer/ Unternehmer mit 3,5/ 5-Tonner zur Auslieferung von Zeitungen Mittwoch und Freitag auf selbständiger Basis gesucht, Tel.: 089/45243632

Ambulanter Pflegedienst aus Laim sucht exam. Fachkräfte, Telefon: 089/54611378

Putzhilfe deutschspr. gesucht für Haushalt in Neuaubing, 2 x monatlich je 4 Stunden; Telefon: 089/8712506

Zur Verstärkung unserer Mannschaft suchen wir Aushilfskraft f. Kranken- u. Schülerfahrten mit flexiblen Arbeitszeiten. ☎ 01778925678 Zuverlässige und erfahrene Zugehfrau für gepflegten 2Personenhaushalt (EFH) in Kottgeisering (5 Minuten von der S-BahnHaltestelle Grafrath), ca. 3 Stunden wöchentlich, gesucht. Solide Bezahlung, nur gegen Rechnung oder auf Minijob-Basis. Bewerbungen/Fragen bitte an: simongarching@t-online.de Film Damen 0171/2077018

Topgeld,

Tel.

Für andere da sein! Sind Sie fürsorglich und wollen älteren Menschen in Ihrem Zuhause helfen? Bieten flex. AZ als langfristiger TZ / MiniJob ohne Vorkenntnisse. Home Instead Seniorenbetreuung - Bewerben unter: Mü.- Nord: Tel. 089/2488 37240, Mü.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151 774720, www.homeinstead.de Cafe sucht Kassenkraft (m/w/d) in VZ, TZ und Koch (m/w/d) in VZ od. Aushilfe; MoFr.; Telefon: 0170/3407011

Film Damen 0171/2077018

Topgeld,

Tel.

Dringend Top-Maler gesucht, Malergesellen/in, auch als Subunternehmen od. Festanst., auch TZ mögl., mit FS, E-Mail: info@esmalermeisterbetrieb.de, Telefon: 089/1665558 Cateringbetrieb sucht ab 1.9.2019 Buffetkräfte (m/w/d), halbtags o. nach Vereinbarung, kann auch angelernt werden. Tel. 0176/61037051 Su. zuverl. Putzhilfe, alle 4-5 Wo., Blumenau; Tel. 089/576660

Pflegekräfte und Physiotherapeuten (m/w/d) ab sofort für amb. Pflegedienst Curegia GmbH gesucht (VZ, TZ). FS Voraussetz-ung. Dienstwagen kann gestellt werden. Bewerbungen bitte an:info@curegia.de, FürstenriederStr. 279 a, 81377 München, Tel: 089/74120340, AP: Julia Ollinger Igelchen e.V sucht FSJ oder SPS-PraktikantIn als Verstärkung für unseres engagiertes Team ab sofort! info@kita-igelchen.de Aushilfskraft (m/w/d) für Lokal in Aubing gesucht, dt.- spr. Vorraussetzung. T. 089/89137167

Feinkostladen Innenstadt sucht fleißige und gepflegte Unterstützung/Frühaufsteher in Voll- / Teilzeit / 450,- €, ab sofort; Tel. 0175/4030900 Suche für unser Team Kraftfahrer/in für 7,5 to LKW, Telefon: 0172/8183269 Münchner Stadthotel sucht: Allround-Handwerker auf 450,- € Basis f. kl. Reparaturen u. Malerarb., gerne auch rüstiger Rentner m. handwerkl. Geschick. Info: westend-hotel-muenchen@ web.de oder per Telefon: 089/5409860

KFZ-Überführungen auf selbst. Basis auch für (Früh)Rentner, Info`s unter Job@Aj-Services.de Erfahrene Pflegedienstleitung (m/w/d) für kleinen ambulanten Pflegedienst mit 35 Patienten in Mü.-Germering zum Sept./ Okt. 2019 mit FS für organisatorischen Bereich gesu., Tel. 089/12129102

Für unseren Unternehmensbereich Rehatechnik am Standort Emmering suchen wir einen

Mitarbeiter Werkstatt m/w in Vollzeit

Treppenhausreinigung nach Poing und Alt-Perlach gesucht, auf 450,- €, Tel. 0157/85552030 Du suchst Arbeit in Dauerstellung in München? Agiles Team sucht Maler, Trockenbauer, Fliesenleger. Vielseitige Tätigkeit. Auch ein Meister wird gebraucht. Fa. Gramlich GmbH, Telefon: 0171/6840374 Su. Reinigungskraft für Privathaushalt, wö. für 4-6 Std., nach freier Wahl, ab sof., Tel. 089/164135 Wurstverkäufer (m/w/d) in VZ nach Laim gesucht, Metzgerei Sommerkorn, Tel. 089/58987305 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort für unsere Kartoffelabpackung in Esting einen

Packer / Maschinenführer (m/w/d) in Vollzeit Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Andreas und Dorothea Hatzl, Schloßstr. 167, 82140 Esting, Telefon 0175 3522139 oder an personal@hatzlhof.de

Wir stellen ab sofort ein:

LKW-Fahrer mit C oder CE Arbeiten im 3er Team! Gerüstbau Strixner GmbH Tel.: 08142 650598-0

Zur Unterstützung unseres Tierpflegerteams suchen wir engagierte

Ihre Aufgaben: • Reparatur und Instandsetzung von Hilfsmitteln im Bereich der Rehatechnik (z.B. Standard-/Elektro-/Multifunktionsrollstühle, Patienten- und Badewannenlifter, etc.)

OBACHT! Mia suacha Di!

Einzelhandelskaufmann/frau in Voll- oder Teilzeit

Ihre Aufgaben: • Annahme/Ausgabe orthopädischer Hilfsmittel (z.B.: Kompressionsstrümpfe, Bandagen etc.) • Pflege- und Hilfsmittelausgabe • Freundlicher Umgang mit unseren Kunden • Kundenverwaltung und Terminvereinbarung • Warenwirtschaftsorganisation Die vollständige Stellenbeschreibung finden Sie auf unserer Internetseite unter → www.pleil.de/jobs oder QR-Code scannen. Bewerbung an bewerbung@pleil.de. Pleil GmbH, Kirchenstraße 21, 82194 Gröbenzell

Sozialdienst

Nachbarschaftshilfe Puchheim

Wir suchen ab sofort: m/w/d

Maschinenführer (für Großflächenmäher)

LKW-Fahrer

(für LKW mit Ladekran)

Gartenarbeiter Sehr gute Verdienstmöglichkeit H. Lauenstein GmbH Garten-Landschaftsbau, Planegg Tel: 089/89948240 www.lauenstein.gmbh

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bevorzugt per E-Mail (Dateigröße bitte max. 7 MB), mit Gehaltswunsch und frühestmöglichem Eintrittsdatum. Mehr über uns erfahren Sie unter: www.streifeneder.de Kontakt: Melanie Pejcic F. G. Streifeneder KG · Rehatechnik Moosfeldstraße 10 · 82275 Emmering T 08141 625733-110 · m.pejcic@streifeneder.de

Die große Kreisstadt Germering sucht zum Schuljahresbeginn

Schulweghelfer/innen (m/w/d) zur Mithilfe bei der Schulwegsicherheit der Germeringer Kinder Insgesamt sind in Bayern über 30.000 Schülerlots*innen und Schulweghelfer/innen zur Verkehrssicherung eingesetzt und sorgen für sichere Überwege der Schüler/innen auf dem Weg zur und von der Schule. Sie leisten daher einen wichtigen Beitrag zur Verminderung von Gefahren auf dem Schulweg und zur Verhütung von Unfällen. Für diese Aufgaben brauchen wir Ihre Mitarbeit: Als Schulweghelfer/in kommen Sie morgens vor Schulbeginn und/ oder mittags zum Unterrichtsende jeweils für etwa eine halbe Stunde zu Ihrem Einsatzort und helfen den Schulkindern an Ampeln, Zebrastreifen oder sonstigen Übergängen beim Überqueren der Straße. Ein Einsatz an einem Standort besteht bei der Stadt Germering pro Tag aus insgesamt 4 Schichten (somit 4 x ca. eine halbe Stunde pro Schultag), wobei die Schichten auch von mehreren Schulweghelfer*innen betreut werden können, die sich die Tage oder Zeiten untereinander aufteilen.

Mitarbeitergehilfen

m/w/d zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Bewerbung bitte an: kontakt@hundehotel-satke.de Tel.: 08193 999503

Ihr Profil: • idealerweise Berufsausbildung als Kfz- oder Zweiradmechaniker m/w • handwerkliches und technisches Geschick • engagiert, belastbar, zuverlässig und teamfähig • Erfahrung mit der üblichen Office-Software

Wir suchen ab 01.10.2019 oder später für unser multikulturelles Haus für Kinder mit Einzelintegration am Fröbelweg in Puchheim eine Leitung in Vollzeit (m/w/d) Sie: • sind staatlich anerkannter Erzieher (m/w/d) mit Leitungserfahrung • besitzen Kita-Erfahrung und verfügen über gute BEP-Kenntnisse • haben eine hohe soziale Kompetenz und handeln lösungsorientiert Ihre Aufgaben als Leitung: • Personalführung, Teamleitung, Umsetzung von BayKiBiG und BEP • Weiterentwicklung der Einrichtungskonzeption hinsichtlich Inklusion und Integration • kompetente und wertschätzende Zusammenarbeit mit Träger, Schulen, Stadt und Kooperationspartnern Wir bieten Ihnen: • einen unbefristeten Arbeitsvertrag (Bezahlung nach TVöD SuE) • Leistungs- und Ballungsraumzulage, Zusatzrente und Zusatzurlaub • Leitungs-Coaching, Fortbildungen und ein tolles Team Wir freuen uns auf Sie! Bitte schicken Sie uns Ihre Unterlagen per E-Mail bis zum 14.09.19 unter Stichwort „Leitung“an: personal@sozialdienst-puchheim.de. Ihr Kontakt: Fr. Winberger, Tel.: 089 800631317

Das bieten wir Ihnen: • Es handelt sich hierbei um ein Ehrenamt, welches wir Ihnen entsprechend honorieren. Wenn Sie im Volleinsatz arbeiten, d.h. 4 Schichten an 5 Schultagen übernehmen, erhalten Sie eine monatliche Vergütung von 350 €. • Wenn Sie nur einzelne Schichten oder einzelne Tage übernehmen, wird die Pauschale entsprechend anteilig gezahlt. • Die Vergütung erhalten Sie für 12 Monate im Jahr – auch wenn während der Ferien keine Dienste zu leisten sind. • Sie erhalten wetterfeste gelbe Warnkleidung und eine Kelle, damit Sie als Schulweghelfer/in erkennbar sind. So sind Sie versichert: Während Ihrer Tätigkeit selbst, sowie auf dem direkten Weg zu Ihrem Einsatzort und zurück, sind Sie bei der Kommunalen Unfallversicherung Bayern (KUVB) unfallversichert. Diese Versicherung ist für Sie kostenlos. Das sollten Sie mitbringen: • Um das Ehrenamt ausüben zu können, müssen Sie volljährig und sollten körperlich fit sein. • Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit sind weitere wichtige Voraussetzungen. • Außerdem müssen Sie bei Wind und Wetter draußen stehen und auch unter Stress oder in schwierigen Situationen immer Ruhe und Übersicht bewahren. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 29.09.2019 an die Große Kreisstadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering, gerne auch online an personalabteilung@germering.de. Bitte beachten Sie, dass Onlinebewerbungen ausschließlich im pdf-Format möglich sind. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Klein-Minigshofer von der Personalabteilung (Tel.: 089/89419-114), gerne zur Verfügung.


30

Stellenmarkt

Samstag, den 17. August 2019

www.amper-kurier.de

Stellenangebote

Stellenangebote

Stellenangebote

Stellenangebote

Stellenangebote

Cateringbetrieb sucht rüstigen Frührentner für leichte Tätigkeit mit FS Kl.3, std.weise als Aushilfe für unser Team zur Unterstützung; Tel. 0176/61037051

Lagerist (m/w/d) Druckerei an der Donnersbergerbrücke sucht Lageristen m/w/d auf 450,- € für Warenein/-ausgang + Kommissionieren. Tel 089/54846640

Boniberger Herrenmode Hochwertiges Fachgeschäft sucht Teilzeitkräfte (m/w/d) für den Verkauf, Tel. 089 / 82 08 87 80 info@boniberger-mode.de

Suche für Bäckerei in Pasing Teilzeit/Aushilfe-Verkäufer/-in, nachmittags, Tel. 0176/84832674

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

Zimmermädchen (m/w/d) f. Apartmenthotel in Trudering auf 450€-B. ges., Tel. 0151/10515713

Reparaturwerkstatt f. Elektromotoren bietet Stelle für: Technischen Sachbearbeiter (m/w/d), Teil- oder Vollzeit, vorerst Elternzeitvertretung. Telefon 089748898-0, Baumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KG, Richard Reitzle, Meglinger Str. 58, 81477 München, E-Mail: bewerbung@ baumueller-services.com

Hausmeister und Mesner (w/m/d) für 20 Std. pro Woche für die katholische Pfarrei St. Thomas Morus ab sofort gesucht. Voraussetzung: Verantwortung übernehmen, handwerkliches Geschick, eine eigenständige und organisierte Arbeitsweise, Teamfähigkeit, Vielseitigkeit, gültiger Führerschein Klasse III und Identifikation mit den Werten der katholischen Kirche. Ein Grundkurs als Mesner kann angeboten werden. Bei Interesse und Rückfragen rufen Sie bitte im Pfarrbüro, Tel. 089/7601668, an oder schreiben eine E-Mail: st-thomasmorus.muenchen@ebmuc.de

“ZMA gesucht”: für meine kleine Zahnarztpraxis suche ich eine ZMA für Voll-/Teilzeit. drzahnarztsendling@gmail.com

Erfahrene Pflegedienstleitung (m/w/d) für kleinen ambulanten Pflegedienst mit 35 Patienten in Mü.-Germering zum Sept./Okt. 2019 mit FS für organisatorischen Bereich gesu., Tel. 089/12129102 Wir su. eine Putzfrau für ca. 12 Std. wöchentl., Mü.-Großhadern, 15,- €/Std. auf Rechnung. Zur Reinigung eines Einfamilienhauses und Bügeln. Tel. 089/717705

Architekt (m/w/d) gesu. in TZ Erfahr. in Allpl./Nemetsch./Bauleitung, Tel. 0172/8413464, Mail: walter.kunz@stemmerhof.de Zuverlässige Reinigungskraft für Arztpraxis im Zentrum gesu., Telefon: 089/266777, E-Mail: info@frauenarzt-theatiner.de Pflegedienst sucht Mitarbeiter, m/w/d, mit Herz für leichte Pflege. 450-€ / Teil-/ Vollzeit, keine Erfahrung nötig, alles kann gelernt werden. Freuen uns über jeden Anruf. Tel.: 0177/7977886 Allrounder gesucht! Erf. und zuverl. Handwerker für Haus u. Garten mit eig. Werkzeug und KFZ für Obj. Nymphenburg und Mü./Ost a. Std.Basis (20,€ netto/Rchnung) gesu. T. 089/46201420 Taxi Nachtfahrer/in TZ/VZ/WE, MB Kombi, Tel. 0163/1332117

Keine Lust auf Ruhestand? Minijobs i. Haushalt f. Rentner; Telefon: 0178/1762385 Buchhaltungsservice Schnelle und kurzfristige Unterstützung www.vh-management.bayern Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 237.800 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur € 6,95 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de KFZ-Überführungen auf selbst. Basis auch für (Früh)Rentner, Info`s unter Job@Aj-Services.de MFA für Hausärztliche Praxis (Allgemeinmedizin) gesucht. Bewerbungen an: hausarzt- ush@ outlook.de MFA (m/w) Erstkraft Gynäkologische Gemeinschaftspraxis im Zentrum su. medizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeit als Erstkraft, Kontakt: info@frauenarzttheatiner.de Ambulanter Pflegedienst aus Laim sucht Reinigungskraft. Telefon: 089/54611378

Die Gemeinde Gräfelfing (ca. 14.000 Einwohner), Landkreis München, sucht ab sofort bzw. zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Zuverlässige und erfahrene Zugehfrau für gepflegten 2Personenhaushalt (EFH) in Kottgeisering (5 Minuten von der S-Bahn- Haltestelle Grafrath), ca. 3 Stunden wöchentlich, gesucht. Solide Bezahlung, nur gegen Rechnung oder auf Minijob-Basis. Bewerbungen/Fragen bitte an: simon-garching@t-online.de Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen Tel. Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Hallo bin Janine, Hundebetreuerin seit über 3 J. im Westend/ Pasing. Ich würde mich ü. weitere Anfragen, gerne auch für Begleitung von älteren Leuten f. Tratsch und Kaffee sehr freuen. Telefon: 0176/37993414 Mitarbeiter/-in für Straßenreinigungs-/ Winterdienst gesucht. Allroundkraft mit techn. Verständnis, Teilzeit oder Vollzeit möglich FS Kl. B/ BE erforderlich Kontakt unter: Tel. 089/7854269 E-Mail: job@rieger-gmbh.net Frdl. zuverl. ZFA für Assist. und Verwalt. für kl. Praxis (Wetter steinplatz U1) ab 01.10. o. sp., 2 Nachm. frei, pünktl. Arbeitsschl., gerne Wiedereinst., Tel. 7242432, www.zahnarzt-gruener.de

Der Sozialdienst Gilching sucht SIE!

Personalfachkraft (m/w/d)

Mitarbeiter (m/w/d) für den Bereich Personalverwaltung und Vergaberecht in Vollzeit

Nähere Informationen zu dieser Stellenausschreibung erhalten Sie unter https://www.graefelfing.de/rathaus-und-verwaltung/stellenausschreibungen.html

Steuerfachangestellte/r oder Steuerfachwirt/in gesucht Der Sozialdienst Gilching sucht Sie als Verwirklichen sie ihren Berufstraum anspruchsvoll und selbständig in einer Pflegedienstleiter/in Sozialdienst Gilching ine.V. der ambulanten Pflege

Sie sind zuverlässig, eigenständig und verantwortungsbewusst, haben darüber hinaus Berufserfahrung in der Lohn- und Gehaltsabrechnung und wollen sich in einem gemeinnützigen Verein engagieren? Wir sind ein hochmotiviertes Team mit „dem Herzen am rechten Fleck“. Es erwartet Sie ein eigenständiger Arbeitsbereich mit flexiblen und familienfreundlichen Arbeitszeiten, Unterstützung durch Ihre Kollegen, eine umfassende Einarbeitung und natürlich eine angemessene Bezahlung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Sozialdienst Gilching e.V., Frau Böhm angenehmen Atmosphäre zukunftsorientiert an einem modernen digitalen Bei einem sicheren Arbeitgeber im Landkreis Andechser Straße 3, 82205 Gilching ambulante Alten- und • zu arbeiten. Essen auf Rädern und Arbeitsplatz• mit direktem Mandantenkontakt Starnberg Tätigkeit in einem engagierten Team Krankenpflege Fahrtendienste Tel.: 08105 7782-3 Flexible Arbeitszeitmodelle und Home Office sind ••möglich. in einem interessanten, verantworE-Mail: i.boehm@sozialdienst-gilching.de tungsvollen und abwechslungsreichen Ihre Bewerbung richten Sie Die Förderung ihrer beruflichen Weiterbildung ist mir eine Herzensangelegenheit, Aufgabengebiet • Betreutes Wohnen/ ZU • junge Familie bitte an: 3 SozialdienstStraße Gilching e.V. bringen mit: damit sie meine Mandanten sicher und kompetentSieberaten und begleiten können.Andechser HAUSE Andechser Straße 3 • Abgeschlossene PDL-Ausbildung oder ver82205 Gilching 82205 Gilching gleichbare Abschlüsse Ihr Engagement wird fair und leistungsgerecht vergütet. Tel. 0 81 05/77 82-3 Empathie • Krankenbesuchsdienst • • Seniorenclubund Treff Frau Irene Organisationstalent, Belastbarkeit und Tel: 08105 Ihre Aufgabe umfasst das gesamte Spektrum der•Steuerberatung. www.amper-kurier.de 77Böhm 82 3 Flexibilität • TagesFührerschein Klasse B und

• geweckt, Heilgymnastik für SenioIst Ihr Interesse dann freue ich mich• auf ihre Bewerbung. ren und Übergewichtige Begegnungsstätte E-Mail: r.soutschek@stb-steuerkanzlei.de www.sozialdienst-gilching.de

Fax:

E-Mail: i.boehm@sozialdienst-gilching.de 08105 77 82 53

Wir sind das auflagenstärkste Anzeigenblatt im info@sozialdienst-gilching.de gesamten Landkreis Fürstenfeldbruck.

Für unseren Markt in Fürstenfeldbruck suchen wir einen

Filialleiter (m/w/d) in Vollzeit Ihre Aufgaben: • Sie sind mit Ihrem Team von 8 Mitarbeitern Gastgeber für unsere Kunden und stellen jederzeit sicher, dass die Bedürfnisse der Kunden erkannt und erfüllt werden Ihr Profil: • Sie haben eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Einzelhandelskaufmann, oder relevante Berufserfahrung im Einzelhandel • Sie haben bereits erste Führungserfahrung und lieben den Umgang mit Menschen

Zur Unterstützung unseres Vertriebs suchen wir baldmöglichst eine/n

Springer/in auf 450-€-Basis zum Verteilen der Zeitung am Mittwoch und Samstag

Unser Angebot: Wir bieten Ihnen die Chance auf Team- und Persönlichkeitsentwicklung in einem zu 100% Kundenorientierten Unternehmen

Unsere Anforderungen: – Mobilität (FSK III + eigenes Auto) – Engagement – Zuverlässigkeit – Flexibilität Bewerbung telefonisch:

Bei Interesse senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter der Angabe Ihrer Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung vorzugsweise per Mail an sylvia.siebert@partner.fressnapf.de oder per Post an Fressnapf Heimtierbedarf OHG, Barmseestr. 2, 81477 München

Tel. 08141 50180-77

Für kurzentschlossene Schulabsolventen Ausbildung zur / zum Steuerfachangestellte w/m /d; Bewerben Sie sich unter Mail: c.bucher.stb@datevnet.de Wir sind eine kleine Steuerkanzlei in München Neuhausen

Stellengesuche Gebäudereinigung für Privat und Gewerbe www.bruckerreinigungsservice.de ☎ 08142445525 Rosis Reinigungsservice reinigt sauber u. zuverlässig, Privat u. Geschäftlich, Rechnung ☎ 01732036863 Steuerfachgehilfe würde gerne d. Sortieren, Kontieren u. EDV - mäßige Verbuchen Ihrer Geschäftsbelege übernehmen. ☎ 0170-8968686 Fax 081919409691 Su. Putzstelle, Nachmittag, Gröbenzell, Puchheim u. Umgebung ☎ 0157-78140202 Hochmotivierter, handwerkund technikaffiner Vertriebsmitarbeiter su. neue Herausforderung. Tel. 0179/6924904 Fensterreinigung München und Umland, Tel. 0157/85552030 Freiberufl. Assistenz hat freie Kapa im Sekretariat, vorber. Buchhaltung, Deutsch / Englisch Home-Office bzw. bei Ihnen vor Ort. Angebote unter: bueroservice-muc@arcor.de Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Sekretärin sucht Minijob auf 450,€ Basis, Tel. 0152/51989161 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Hochmotivierter, handwerkund technikaffiner Vertriebsmitarbeiter su. neue Herausforderung. Tel. 0179/6924904 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Fr. su. Putzst. T. 0151/66952336 Suche Arbeit für Hausrenovierung, (bin 50J.) Tel. 0177/7749737 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 Su. Putzstelle auf Rechnung; Telefon: 0176/26266111 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172/1312326 Frau sucht Putz- und Bügelstelle, Telefon: 089/41552613 Su. nette Stelle für 1-2 Tage in der Wo. im Verkauf. Bin vielseitig u. streßerprobt und zeitlich völlig ungebunden. Tel. 0176/56961519

Auch auf facebook!

www.facebook.com/amperkurier


Geschäftsanzeigen

www.amper-kurier.de

Samstag, den 17. August 2019

Betrunkene scheitert am Kreisverkehr

Erste Zusatzschilder zu NS-belasteten Straßennamen hängen

Eichenau – Am 13. August fuhr eine 56-jährige Olchingerin mit ihrem Pkw in den Kreisverkehr zwischen Eichenau und Olching ein. Vermutlich auf Grund der nicht unerheblichen Alkoholisierung kam sie im Kreisverkehr nach rechts von der Fahrbahn

Fürstenfeldbruck – Seit kurzem hängen die ersten Zusatzschilder zu historisch belasteten Straßennamen in Fürstenfeldbruck. Damit wurde ein Beschluss des Stadtrates vom 25. April 2018 umgesetzt. Damals hatte eine Mehrheit des Stadtrates eine Umbenennung mehrerer Straßen abgelehnt. Stattdessen sollten die Namen „im Sinne einer historischen Einordnung mit einem erläuternden Medium über die positiven und negativen Eigenschaften der Person“ versehen werden. Ein Arbeitskreis „Straßennamen“ hat daraufhin Texte für Zusatztafeln ausgearbeitet. Diese Texte wurden vom Stadtrat am 30. April mehrheitlich beschlossen. Einen Zusatz ohne weitere personenbezogene Angaben sollten die Straßenschilder der Ederer-, Eschenauer-, Von-Gravenreuth-, Josef-Priller-, Zenetti- und Lützowstraße erhalten.

ab und beschädigte ein Verkehrsschild und ihr Fahrzeug. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von über 2,3 Promille. Es entstand ein Schaden von ca. 2200 Euro. Ihr Führerschein wurde sichergestellt.red

Vortrag „Falsche Polizisten“

31

Die ersten Zusatzschilder zu NS-belasteten Straßennamen wurden jetzt aufgehängt.

Diese wurden jetzt angebracht. Größere Hinweistafeln mit ausführlicheren, auf die jeweilige Person zugeschnittenen Beiträgen sind für die Straßenschilder der Wernher-von-Braun-, der Hindenburg- und der Langbehnstraße vorgesehen. Dabei wird auf ihre Verbindung zum Nati-

onalsozialismus beziehungsweise zu antisemitischem und rassistischem Gedankengut hingewiesen. Während die Langbehnstraße erst im Zuge der Umgestaltung im Rahmen der Dorferneuerung Zusatzschilder erhalten wird, sind die anderen bereits beauftragt. red

Ehrenamtliche Hospizbegleiterinnen zu Besuch im Landtag Alling – Der VdK Alling/Eichenau veranstaltete im August im Allinger Bürgerhaus einen Vortrag zum Thema „Falsche Polizisten“. Polizeihauptkommissar Erich Heinz von der Polizeiinspektion Germering konnte dafür als Referent gewonnen werden. Der Polizeihauptkommissar berichtete nicht nur über die Tricks und Maschen von falschen Polizisten und Trickbetrügern, sondern gab auch wichtige Hinweise, wie man sich verhalten soll, um nicht zum Opfer zu werden.  red

München/Fürstenfeldbruck – Der Landtagsabgeordnete für den Stimmkreis FFB-Ost Benjamin Miskowitsch hatte kürzlich eine Gruppe ehrenamtlicher Hospizbegleiterinnen des Ambulanten Hospiz- und Palliativberatungsdienstes der Caritas

In stiller Trauer

im Maximilianeum zu Besuch. Auf dem Programm stand eine Filmvorführung über die Arbeit des Bayerischen Parlaments und eine Führung durch das Maximilianeum. In dem Gespräch mit den Hospizbegleiterinnen berichtete Miskowitsch

von seiner Arbeit als Landtagsabgeordneter. Aber auch die Besucherinnen haben von ihrer Arbeit erzählt und erläutert, welche wichtige Arbeit sie leisten und wie dankbar die Angehörigen der Patienten den Ehrenamtlichen sind. red

Trauerfälle im Landkreis Fürstenfeldbruck und näherer Umgebung Gemeinde Gilching

Stadt Puchheim

13.08., Michael Hartmann, 84 Jahre, Friedhof im Ort

Rudolf Pohmann, 83 Jahre

07.08., August Strobl, 85 Jahre, Friedhof Puchheim-Ort

Stadt Fürstenfeldbruck 07.08., Maria Titze, Waldfriedhof 09.08., Rudolf Thieser, 88 Jahre, Waldfriedhof 09.08., Katharina Hermann, 94 Jahre, Waldfriedhof 12.08., Renate Reinhardt, 87 Jahre, Waldfriedhof 12.08., Andreas Jakob Eckert, 70 Jahre, Waldfriedhof 12.08., Hans Joachim Pauker, Waldfriedhof 13.08., Anna Maria Ludwig, 93 fahre, Friedhof in Pfaffing

Stadt Germering 12.08., Dieter Frank, 80 Jahre, Waldfriedhof

Gemeinde Gröbenzell 08.08., August L. Gruber, 79 Jahre, Friedhof im Ort

Gemeinde Maisach 07.08., Emma Lunglmeir, 90 Jahre, Friedhof in Malching 08.08., Klaus-Dieter Balhuber, 64 Jahre, Friedhof Germerswang 10.08., Norbert Leubner, 75 Jahre, Kirche Bruder Konrad in Gernlinden

Stadt Olching 09.08., Josef Danner, 86 Jahre, Friedhof in Esting 09.08., Marie Margot Weih, 99 Jahre, Parkfriedhof 09.08, Gerald Obermeier, 56 Jahre, Parkfriedhof

09.08., Roland Hinterberger, 63 Jahre, Friedhof Puchheim-Ort

09 .08., Marion lmhof, 89 Jahre, Friedhof Puchheim-Schopflach

Traueranzeigen Danksagungen Nachrufe Wenn Sie die schmerzliche Pflicht haben, über den Tod eines nahestehenden Menschen zu informieren, hilft Ihnen eine Traueranzeige im Amper-Kurier. Sie erreichen damit Verwandte, Freunde, Nachbarn und Kollegen im gesamten Landkreis. Wir beraten Sie gerne unter der Tel. 08141 50180-0

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Der Amper-Kurier veröffentlicht jedes Wochenende Trauerfälle aus dem Landkreis Fürstenfeldbruck, Todesanzeigen, Danksagungen, Firmennachrufe. Anzeigenschluss für die aktuelle Woche ist Donnerstag, 12.00 Uhr. Wir beantworten Ihre Fragen und beraten Sie gerne unter Tel. 08141 50180-0.

Foto: Klaus Eitel/pixelio.de

Gemeinde Emmering


Endlich ruhig und entspannt schlafen!

Das Gute-NachtGetränk aus Österreich – jetzt auch bei uns erhältlich! Besser einschlafen und durchschlafen. Wohlschmeckender Schlaftrunk aus pflanzlichen Extrakten und Vitaminen. Ohne Alkohol und Zucker.

n! Fernsehe d n u k n aus Fu andkreis L Bekannt m i v i s . h exklu rhältlich Jetzt auc e r e i r u per-K beim Am Erhältlich in unseren Geschäftsstellen:

Schlaf gut! Murmel 12er Kur à 0,2 l nur

57,–

Amper-Kurier Tickets im AEZ Buchenau Kurt-Huber-Ring 12, Fürstenfeldbruck (1 l = 22,50) Telefon 08141 35544-0 Amper-Kurier Hasenheide 11, Fürstenfeldbruck Telefon 08141 50180-0 (keine EC-Karten-Zahlung)

Jede zweite Frau und jeder vierte Mann schläft schlecht – das ist das Ergebnis einer aktuellen Studie. Ursache für Schlafstörungen sind häufig nervöse UnruheZustände, Betroffene sind nahe an der Grenze Ihrer Belastbarkeit und Stress, ungelöste Konflikte oder auch andere belastende Ereignisse kommen mit ins Bett. Der Tiroler Johannn Dürr – hat auf rein natürlicher Basis ein Getränk unter dem Namen „Schlaf gut Murmel – das Original aus Tirol“ entwickelt, das hier Abhilfe schaffen kann. Schlafstörungen können zu schweren gesundheitlichen Folgen führen wie: Herz-Kreislauf-Störungen, Bluthochdruck, erhöhtes Schlaganfallrisiko, geschwächtes Immunsystem, verminderte geistige Leistungsfähigkeit, innere Unruhe, Stress, Ängste, Existenzpro-

bleme, psychische Probleme wie Depressionen bis zum Burn-Out! Hier schafft „Schlaf gut Murmel“ Abhilfe, denn es verhilft zu mehr erholsamen und gesunden Schlaf, Entspannung, innere Ruhe und Gelassenheit, neuer Kraft und Energie für den Alltag, Gesundheit, Lebensfreude und Ausdauer. „Schlaf gut Murmel“ ist ein Mischgetränk aus rein pflanzlichen Extrakten und Vitaminen, ohne Alkohol und Zucker. Das Getränk sorgt dafür, dass der Körper mehr GABA (GammaAminobuttersäure) bereitstellt, es ist reich an wertvollen Vitaminen wie Vitamin A, B Komplex, C, E, Aminosäure und Beta Carotin. Durch die richtige Darreichungsform und Dosierung, werden zusätzlich Wirkstoffe aus Baldrian und Hopfen schnell freigesetzt.

Kinder und Jugendlichen verhilft es z. B. zu mehr Konzentration in der Schule, im Beruf und im Alltag – Frauen in den Wechseljahren zur Linderung der körperlichen und emotionalen Beschwerden. Die Ursachen der Schlaflosigkeit sind bei jedem Menschen anders und auch der Stoffwechsel funktioniert nicht bei jedem gleich, deshalb empfiehlt Johann Dürr eine „12-Tages-Murmelkur“ am besten dreimal hintereinander im ¼-jährlichen Abstand. Weitere Informationen zum Produkt finden Sie unter www.murmele.eu. Viele Amper-Kurier Leser haben mittlerweile „Schlaf gut Murmel“ getestet und sind hoch zufrieden und konnten ihr Schlafproblem lösen. Das Getränk gibt es exklusiv im Landkreis in unseren Geschäftsstellen.

Teppichwäscherei und Reparatur bei Familie Horvath – 50 Jahre Erfahrung

Kostenloser Hol- und Bringservice Teppichwäscherei Fürstenfeldbruck Pucher Str. 48

.2019

17.8. bis 23.6 m o v n io t k A Teppichahlen z e b 1 – n e h c s 2 Teppiche wa ratis ppich = g

der kleinere Te

Tel. 08141 2458926 mobil 0176 20311125 Mo.–Fr. 9–19, Sa. 9–15 Uhr www.teppich-horvath.de Termine nach Vereinbarung

40%TaeupfpaiclhleTeppichwäsche ist Handarbeit.

Fürstenfeldbruck – Wenn Sie einen Orientteppich erworben haben, wissen Sie, dass Sie in ein Kunstwerk investiert haben, das Ihren Boden verschönert. Jedoch leiden auch Orientteppiche von höchster Qualität unter häufigem Begehen. Daher kommt einmal der Zeitpunkt, an dem Sie Ihren Orientteppich zur Reinigung oder Wäsche oder auch zu Restaurations- bzw. Reparaturarbeiten in eine Fachwerkstatt geben sollten. Durch den kostenlosen Hol- und Bringservice entfällt das zusammenrollen und schleppen in Eigenregie. Im Umkreis von 100 km um Fürstenfeldbruck kümmert

Reparaturen

sich Familie Horvath um den fachgerechten Transport Ihres mitunter wertvollen, aber pflegebedürftigen Bodenbelags. Die Teppichwäscherei Horvath verfügt über 50 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet der Teppichwäsche und Reinigung.

fehlende Fransen …

schädigungen lassen sich dank der jahrelangen Erfahrung der Familie Horvath recht kostengünstig reparieren. Sollte Ihr Sie führt in der hauseigenen Teppich schon größere SchäWerkstatt sowohl Reparaturen den, wie Trittspuren oder gar als auch Restaurationsarbeiten Brandlöcher aufweisen, bedurch. zieht das Unternehmen die

Originalmaterialien für Ihren Teppich aus den Ursprungsländern, so dass Farbe und Textur perfekt getroffen wird und der Originalzustand wieder hergestellt werden kann. Die Pflege und Reparatur dient letztlich auch der Werterhaltung Ihres Orientteppichs.

Teppichreparatur – auch wenn es scheinbar schlimm aussieht Auch wenn die Fransen und Ränder Ihres wertvollen Orientteppichs bereits Beschädigungen aufweisen, sollten Sie schnell reagieren und Ihren Teppich einem Fachmann überlassen. Denn geringe Be-

… komplett ergänzt

schadhafter Teppich …

… nach Reparatur

defekte Kante …

… perfekt erneuert

Profile for Datech

Amper-Kurier Online, KW 33, Wochenende  

aktuell, neu, KW 33/2109, Wochenende

Amper-Kurier Online, KW 33, Wochenende  

aktuell, neu, KW 33/2109, Wochenende