4 ETG Collet System - SINGLE ANGLE PINZE PORTAUTENSILI
TOOLHOLDING COLLETS
WERKZEUGSPANNZANGEN
PINCES PORTE-OUTILS
COD. ORDER Nr.
d1 inches
d1 mm
Progres.
Capacità serraggio
min l max
min l max
Steps
Clamping Range
ETG75 - 420E
3/32 - 3/4
―
64 ths
1/64"
1.062 (26,97)
1.844 (46,84)
ETG100 - 464E
3/32 - 1"
―
64 ths
1/64"
1.379
2.375
ETG100 - 464E
―
4 - 25
0,5 mm
0,4 mm
35,02
60,32
ETG150 - 466E
1/2 - 1 1/2
―
32 nds
1/64"
2.00 (50,83)
3.00 (76,20)
l1
d3
ERRORE MEDIO DI CONCENTRICITA'
AVERAGE OF RUNOUT ACCURACY (TIR) GEMITTELTER RUNDLAUFFEHLER
ERREUR MOYENNE DE CONCENTRICITÉ
AT 2 d1 -
h5
da mm
a mm
from
2
2,9
.078"
3
5,9
6
CAPORALI
l12
to inch
S max - TIR
1
mm
inch
mm
inch
.114"
10
.394"
≤ 0,015
≤ .0006"
.118"
.232"
16
.630"
≤ 0,015
≤ .0006"
9,9
.236"
.389"
25
.984"
≤ 0,015
≤ .0006"
10
17,9
.393"
.704"
40
1.57"
≤ 0,020
≤ .0008"
18
23,9
.708"
.940"
50
1.96"
≤ 0,020
≤ .0008"
24
29,9
.944"
1.17"
60
2.36"
≤ 0,020
≤ .0008"
30
40
1.18"
1.57"
80
3.14"
≤ 0,030
≤ .0011"
1
I VALORI DI PRECISIONE INDICATI SONO LA MEDIA DI TRE MISURAZIONI (ogni 120°) E SONO VALIDI SOLO PER IL DIAMETRO NOMINALE DELLA PINZA, NON PER LA GAMMA DI SERRAGGIO
1
THE AVERAGE OF CONCENTRICITY IS TESTED IN 3 POSITION (every 120°) AND IS VALID ONLY FOR THE NOMINAL SIZE OF THE COLLETS, NOT FOR HIS COLLAPSING RANGE.
- 56 -