Trip to Central Europe with moto

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

1

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

2

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

3

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

© 2001 - 2007, @иD€LI ® Bike Traveler  GLOBE RIDERS™

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

4

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

5

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

© 2001 - 2007, @иD€LI ® Bike Traveler  GLOBE RIDERS™ ΑΝ ΑΓ Μ ΞΓ ΡΓ ΠΑ Ζ ε α κ αδ ε μμ ζ ίε οζ ε , ε α καπ αν α γς γ ή, μ ι ηθ ή, μ ενη θ ή ή π εν η ι επ η ηθ ή ή θα η ά π αν άθν αζ ε ή δ η αζ θεο ή απ υ δ μ ζ ε ημ ο π ε νη επμ μ έκμ ο ημ ο π α νυ κημξ με μ π μημ κδ ήπ μ ηε ηνυ π μ , ε ιεθ ηνμ κ ηθυ , μ επ α κ ηθυ , θ ς ημ η οπ ηθυ , ε πμ γν άθ εζ εξ ή ά ι ιμ , π ςν ίξ π ν με γμ φμ ε κ ε γν απ η ή άδε η α ημ ο εθδυ η ε. Κυ μμ ξ 2 1 2 1 /1 9 93 θ α η θα κυ κ εξ Δ ηεζ κμ φξ Δ ηθ αί μο π μ ο ηζ πφμ ο κ ζη ε κ Γ ι ιά δα .

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

6

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Σν ηαμίδη ζε αξηζκνύο (θαηά πξνζέγγηζε) Δλδεηθηηθό Κόζηνο ηαμηδηνύ ζε θαύζηκα

320,00

Πξαγκαηηθά Υηιηόκεηξα ηαμηδηνύ (όηη ζα γξάςεη ην θνληέξ)

2850

Ζκέξεο ηαμηδηνύ

10 εκέξεο

Δλδεηθηηθά ρηιηόκεηξα ηαμηδηνύ

Κύξηα Γηαδξνκή

Γηαλπθηεξεύζεηο

€ ρικ

3.120 ρκ 8 εκέξεο

Ζκεξήζην θόζηνο δηακνλήο Μέζνο όξνο

40,00 – 65,00

Ζκεξήζην θόζηνο δηνδίσλ

Μέζνο όξνο

10,00 – 25,00

Ζκεξήζην θόζηνο θαγεηνύ

Μέζνο όξνο

15,00 –325,00

΢ηνηρεία ηαμηδηνύ ζην πινίν (ΠΑΣΡΑ – ANCONA,

19 ώξεο

΢ηνηρεία ηαμηδηνύ ζην πινίν (ΒΔΝΔΣΗΑ -- ΠΑΣΡΑ,

31 ώξεο)

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

7

€ € €

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Α Κ Π Ζ

Ν Ξ Μ Θ Μ Γ Μ Ρ

Αγαπητού φύλοι, Βαςύλη & Μαρύα, ςτα χϋρια ςασ κρατϊτε μια ειδικό ΜΙΝΙ ϋκδοςη ειδικϊ για εςϊσ που όταν την διαβϊςετε θα «δεύτε» τι μπορεύτε να κϊνετε ςε δϋκα (10) ημϋρεσ ςτην περιπλϊνηςό ςασ ςτα παςύγνωςτα τουριςτικϊ θϋρετρα των Άλπεων, ςτην ευρύτερη περιοχό τησ Ιταλύασ - Αυςτρύασ – Γερμανύασ. Μϋςα από αυτϋσ τισ ταξιδιωτικϋσ ςελύδεσ ζωντανεύουν από τ oν φωτογραφικό φακό η περιπλϊνηςη και η ταξιδιωτικό εμπειρύα, και επιςτρϋφοντασ πύςω ςτην πατρύδα και κοιτώντασ τισ φωτογραφύεσ ςου να τισ αφηγηθεύσ ςτουσ φύλουσ ςου. Η αγϊπη για την φύςη με κινητόρια δύναμη την μοτοςικλϋτα, αποτελεύ εδώ και εικοςιτϋςςερα χρόνια μια ακούραςτη προςπϊθεια να καταγραφούν τα πιο πολλϊ από τα ςημαντικϊ γεγονότα που ϋγιναν ςτην πατρύδα μασ αλλϊ και ςτην ευρύτερη περιοχό τησ Μεςογεύου τησ Ευρώπησ τησ Α ςύασ και τησ Αφρικόσ. Αρκετϊ δεύγματα τησ δουλειϊσ μου ϋχουν φιλοξενηθεύ όδη από το 1992, ςτα περιςςότερα γνωςτϊ περιοδικϊ και εφημερύδεσ (Σαξιδεύοντασ, ΜΟΣΟ, RIDER, ΕΝΑ, Σαχυδρόμοσ, ΜΟΣΟ Σρύτη, 0 -300, 2 Σροχού, Ελευθεροτυπύα, Σα Νϋα, ΓΕΩ τησ Ελευθεροτ υπύασ …) αλλϊ και ςε ειδικϋσ εκδόςεισ λεςχών μοτοςικλϋτασ (ΛΕ.ΜΟΣ, Africa Twin Club, Ελληνικό Λϋςχη Μοτοςικλετιςτών BMW, Έλληνεσ Περιηγητϋσ …. ) και ςτο διαδύκτυο. Με την ϋκδοςη που ϋχετε ςτα χϋρια ςασ θα ανακαλύψετε πληροφορύεσ, εικόνεσ και διαδρομϋσ από γνωςτϋσ «ϊγνωςτεσ» γωνιϋσ όπωσ ύςωσ ειδικϊ εςύ Βαςύλη δεν τισ ϋχεισ δει ποτϋ ςε αντύςτοιχουσ ταξιδιωτικούσ οδηγούσ. Άλλωςτε η αφόγηςη ξεφεύγει από τα γνωςτϊ ϋντυπα και εύναι ακριβώσ όπωσ θα την ϋλεγεσ εςύ ςτην παρϋα ςου. ! ΢την ϋκδοςη ςασ προτεύνω οριςμϋνα αξιοθϋατα που θα ςυναντόςετε ςτην ολιγοόμερη περιπλϊνηςό ςασ ςτην ευρύτερη περιοχό τησ Βόρεια Ιταλύασ, του Συρόλου, τησ Βαυαρύασ, τησ Αυςτρύασ των λιμνών, των τουριςτικών θϋρετρων των Άλπεων, μϋχρι να φτϊςετε πύςω ςτην χιλιοτραγουδιςμϋνη Βενετύα για να πϊρετε το πλούο για την Ελλϊδα. ΢ε όλα αυτϊ θα ςυμβϊλει και η ςημαντικό πολύχρονη εμπειρύα του ΢πύρου & τησ Ελϋνησ … Η περιπλϊνηςη και η ταξιδιωτικό ςασ εμπειρύα, θα γύνει μια αφόγηςη που θα την μεταφϋρετε ςτουσ φύλουσ ςου. ΢ύγουρα όλα αυτϊ θα αποτυπωθούν μϋςα από τον φωτογραφικό φακό ςασ αλλϊ το πιο ςημαντικό θα μεύνουν για πϊντα μϋςα ςτο μυαλό ςασ.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

8

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Andeli ο.... Αειφεύγων Ε δςή είκαη κα ηαληδεύεηξ. Γη’ αοηό θη έπς πάκηα «έημημεξ ηηξ βαιίηζεξ μμο» θαη πενημέκς ηεκ

επόμεκε

πνόθιεζε.

Μ

πνςημπόνμξ

πεδμγνάθμξ

ηεξ

Γιιεκηθήξ ιμγμηεπκίαξ Ακδνέαξ Ηανθαβίηζαξ παναθηήνηδε αοηή ηε δηάζεζε με μηα οπένμπε ιέλε: «αεηθογία». Πεκ πνμκηά πμο πέναζε, έκαξ θαιόξ μμο θίιμξ με νώηεζε πμηα ήηακ ε θαιιίηενε ηαληδηςηηθή πενίμδμξ ηεξ δςήξ μμο. Ιεηά από ιίγε ζθέρε ημο απάκηεζα όηη ημ 1998 – 2004 ήηακ ε πενίμδμξ με ηηξ πενηζζόηενεξ ελμνμήζεηξ θαη εηδηθόηενα ημ 2002 θαη ημ 2004 πμο ήηακ ηα πημ ηαληδηάνηθα ηεξ δςήξ μμο. Νμιιέξ εηθόκεξ

πέναζακ από ηα μάηηα μμο: ε λαθμοζηή ανπαία Έθεζμξ ζηεκ

Πμονθία μπενδεύεηαη με ημοξ Δειθμύξ ζηεκ Οηενεά Γιιάδα, ημ ιαμπενό Νανίζη ζηεκ Γαιιία με ημ Ιόκαπμ ζηεκ Γενμακία , ε πακέμμνθε θαη ακελάνηεηε Ηνήηε με ηα θάζηνα ημο Θμοδμβίθμο ζηεκ Βαοανία, ε θμηιάδα ημο Πνέκημ ζηεκ Ζηαιία με ηηξ μνμζεηνέξ ηεξ Νίκδμο, μη ιίμκεξ ηεξ θεκηνηθήξ Αοζηνίαξ με ηεκ ιίμκε Νιαζηήνα ζηεκ Θεζζαιία, ε όμμνθε Αγία Νεηνμύπμιε με ημ Βόνεημ Αθνςηήνη, μη πώνεξ ηεξ Βαιηηθήξ με ηεκ Ηναθμβία θαη ημ Δάθμπακε ... Οημκ ύπκμ μμο αθμύς ιέλεηξ ζε δηαθμνεηηθέξ γιώζζεξ, θαη θένκς ζημ μοαιό μμο θαηκμύνγημοξ ακζνώπμοξ πμο γκώνηζα θαη άθμοζα πμιιέξ ημπηθέξ μμοζηθέξ. «Α ε η θ ε ύ γ ς κ» ιμηπόκ μ γνάθςκ. Όκηαξ παζηαζμέκμξ ακαβάηεξ γίκμμαη έκαξ μμκαπηθόξ ηαληδηώηεξ με ημκ μεπακμθίκεημ «βμοθεθάια» μμο θαη κμηώζς ημκ πνόκμ μμο κα μεγαιώκεη, κμηώζς κα θεύγς από ημοξ ηέζζενηξ ημίπμοξ ηεξ θαζεμενηκήξ μμο δςήξ πμο είκαη ζακ κα με πκίγμοκ, θαη γίκμμαη πμιίηεξ εκόξ μεγαιύηενμο θόζμμο. Οηα

ηαλίδηα

μμο

βιέπς

με

ηα

μάηηα

μνζάκμηπηά.

Οακ

πεηκαζμέκμ

ζηόμα

θαηαβνμπζίδμοκ ηε γε θαη ημκ μονακό. Έπς ηεκ αίζζεζε όηη ηνώς ημκ θόζμμ θαη όηη πςκεύς ηα πνώμαηα όπςξ πςκεύεη θακείξ ημ θαγεηό. Άιιςζηε δεκ είκαη ηοπαίμ όηη πακημύ ζήμενα, ζ’ μιόθιενμ ημκ θόζμμ, ε μεγαιύηενε ηάζε ημο ακζνώπμο ηεξ πόιεξ θαη ε πημ μεγάιε επηζομία ημο είκαη ε πναγμαηηθή ακάγθε γηα ηα ηαλίδηα.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

9

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Μη άκζνςπμη ημο 21μο αηώκα ζα είκαη ηαληδηώηεξ με όπμημ ηνόπμ μπμνεί μ θαζέκαξ μαξ – είηε με ηα πόδηα, είηε με πμδήιαημ ή μμημζηθιέηα ή με αοημθίκεημ ή ηναίκμ, πιμίμ ή αενμπιάκμ … Ηαη, όπςξ πάκηα, όιμη μαξ με μηα αθαηάζπεηε πενηένγεηα ζα ακαδεηάμε μηα κέα πενηπέηεηα ζε θαηκμύνγημοξ ηόπμοξ. Ηαη ζε όια αοηά ε οπόζπεζή μμο είκαη μία: Νάκηα ζα ηαληδεύμομε μαδί, έζης κμενά,

μέπνη εθεί πμο δεκ θηάκεη μ

κμοξ ζαξ. Ηαιό Παλίδη,

Ακηςκόπμοιμξ Ειίαξ – Ακηέιη Ναναδμζηαθόξ «Ξμμακηηθόξ» Παληδηςηηθόξ Ανζμγνάθμξ – Φςημγνάθμξ – Ιμημ Νενηεγεηήξ – Γνεοκεηήξ πεδίμο

ΦΩΤΟ: ΑΠΟΨΗ ΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ PLANSEE ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ LERMOOS (AUSTRIA). © ANDELI ®

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

10

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΡΓ. Γοπανηζηχ ημκ Γζκηθό Μνγακηζμό Πμονηζμμύ Αοζηνίαξ γηα ηηξ παναπάκς πιενμθμνίεξ αιιά θαη γηα ημ έκηοπμ οιηθυ θαη πάνηεξ πμο μμο παναπχνεζακ ΔΩΞΓΑΚ.  Γπίζεξ ημκ θίιμ μμο Άγγειμ Οηκάκε γηα ηεκ εογεκηθή παναπχνεζε ηςκ πιενμθμνηχκ ηςκ μνίςκ ηαπφηεηαξ θαη ημ θυζημξ ηνμπαίςκ παναβάζεςκ ζηηξ πχνεξ ηεξ Γονχπεξ. ΝΕΓΕ © Οηκάκεξ Άγγειμξ (P) Νακεονςπασθυξ Μδεγυξ πενημδηθμφ 0-300 Ηαιμθαίνη 2002.  www.likno.gr © ΘΖΗΚΜ – Έιιεκεξ Νενηεγεηέξ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

11

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

12

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΠΕΡΙΕΦΟΜΕΝΑ ΘΔΜΑΣΗΚΖ ΔΝΟΣΖΣΑ

ΑΡ.΢ΔΛΗΓΑ΢

Γενικός Χάρτης Σαξιδιού

04

Σο ταξίδι σε αριθμούς (΢τατιστικά ΢τοιχεία)

08

Αντί Προλόγου

09

ANDELI ο … «Αειφεύγων»

10

Περιεχόμενα

14

Επεξήγηση συμβόλων

15

Και το ταξίδι αρχίζει …

16

Χαρτιά που χρειάζεστε μαζί σας – Ημέρα 0, Αθήνα  Πάτρα, Καράβι

17

Ημέρα 1η, ΠΡΟΣΕΙΝΟΜΕΝΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ 1 - Ancona  San Marino

18

 Maranello  Merano Ημέρα 1η, ΠΡΟΣΕΙΝΟΜΕΝΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ 2 - Ancona  Trento 

26

Merano  Trento  Bolzano  Innsbruck  Seefeld Im Tyrol Ημέρα 2η, Seefeld Im Tyrol  Garmisch-Partenkirchen  Αβαείο του

30

Ettal  Κάστρο του Linderhof  Seefeld Im Tyrol Garmisch-Partenkirchen γενικές πληροφορίες

31

Κάστρο του Linderhof

33

Zugspitze (η ψηλότερη κορυφή της Γερμανίας)

35

Ημέρα 3η, Fussen  Ludwig Castles  Wieskirche  Munich 

36

Seefeld Im Tyrol Κάστρο Hochenswangau

37

Κάστρο Neuswanstein

38

Εκκλησία Wieskirche στην πόλη Wies της Βαυαρίας

43

Ημέρα 4η, Seefeld Im Tyrol  πόλη του Innsbruck  Zoo Park of

46

Innsbruck  Castle Ambras  εργοστάσιο κρυστάλλων Swarovski Ημέρα 5η, Seefeld Im Tyrol  Μόναχο  Νταχάου  Ολυμπιακό

52

Πάρκο Μονάχου,  Εργοστάσιο & Μουσείο της BMW στο Μόναχο

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

13

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Μόναχο – Γενικές Πληροφορίες

54

Νταχάου - Γενικές Πληροφορίες

59

Ημέρα 6η, Gerlos Pass --. Krimml Water Park  Grossglockner Pass

60

Διαδρομές σε Βουνά – Περάσματα (Πάσα) – Καταρράκτες - παγετώνες,

63

Αυχένες (πέρασμα) Paß Großglockner Alpine Road EisriesenWelt Ice Caves – ο μεγαλύτερος παγετώνας της Ανατ.

76

Ευρώπης Salzburg, η γενέτειρα του Wolfgang Amadeus Mozart, Πληροφορίες

81

Κάστρα και Παλάτια γύρω από το Salzburg

84

Salzburg Resident

86

Ημέρα 7η, Berchtesgaden – Eagles Nest of Adolf Hitler

88

Schönau Am Königsee - Salzwelten – Salzburg - Hallein

90

Salzkammergut (Αλαταποθήκες)

93

Hallstat

96

Ημέρα 8η, η Αυστρία των λιμνών

104

Ημέρα 9η, ΢λοβενία Γενικές Πληροφορίες - Λουμπλιάνα

111

Ημέρα 10η, CastelFranco Veneto

123

Venezia – Βενετία

126

Λίγα λόγια για την Βενετία

126

Η Βενετία σε μια ημέρα

127

Βενετία, τα νησιά Λίντο

130

ΓΕΝΙΚΕ΢ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕ΢ ΓΙΑ ΣΟ ΣΑΞΙΔΙ ΢ΣΟ ΕΞΩΣΕΡΙΚΟ

133

Λιμενικά Γραφεία – Ναυτιλιακές Εταιρείες

134

Χρήσιμες πληροφορίες για την Ιταλία

136

Σαξιδιωτικές Πληροφορίες για Αυστρία - Συρόλο

139

Όρια ταχύτητας – Κόστος τροχαίων παραβάσεων

145

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

146

ΛΕΞΙΚΟ – ΟΡΟΛΟΓΙΑ ΜΟΣΟ΢ΙΚΛΕΣΑ΢ GR  D,  A,  I, SLO

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

148-149

14

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΟΕΙ. γηα δηεοθυιοκζε ζημ θείμεκμ ζα βνείηε ηα παναθάης ζφμβμια πμο ζεμαίκμοκ ηα ελήξ:

 = τηλϋφωνα επικοινωνύασ

 = πρόταςη για φωτογρϊφηςη

= επιςόμανςη

 = πανςιόν / ξενοδοχεύο

 = αυτοκινητόδρομοσ / δρόμοσ

 = προβολό διαφανειών

 = προτεινόμενεσ διαδρομϋσ

 = Πρόταςη επύςκεψησ

 = Web Site / URL

 = επιςόμανςη

 = Εςτιατόριο / Υαγητό

 = Πόλη / Φωριό

 = Πληροφορύεσ

 = Αρχαιολογικού χώροι / Μουςεύα

 = Σραύνο / Μετρό / Σελεφερύκ 

= παραπομπό πληροφοριών

=

Πλούο γραμμόσ

 = e-mail

Οπου βλϋπετε αυτό το ςύμβολο δύπλα εύναι οι ςυντεταγμϋνεσ για το GPS

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

15

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Πα ηειεοηαία πνυκηα πναγμαημπμηχ ηνία έςξ πέκηε ηαλίδηα με μμημζηθιέηα ζημ ελςηενηθυ θαη γφνς ζηηξ δεθαπέκηε ηνηήμενεξ ελμνμήζεηξ ημκ πνυκμ ζηεκ Γιιάδα. Απ’ αοηά ηα ηαλίδηα μαδεφς εηθυκεξ θαη εμπεηνίεξ μέζα απυ ημ θοζηθυ πενηβάιιμκ θαη ηεκ πιμφζηα θφζε με ημοξ οπένμπμοξ πμηαμμφξ, ηηξ μεγάιεξ ιίμκεξ, ηηξ πεδηάδεξ, ηα μνμπέδηα θαη ηα βμοκά, αιιά θαη ε γκςνημία με κέμοξ ηυπμοξ, θαη θμοιημφνεξ ηςκ ακζνχπςκ, είκαη θάηη πμο με ζοκανπάδεη απενηυνηζηα. Ε Γενμακία θαη ε Αοζηνία ζακ θεκηνηθέξ πχνεξ ηεξ Γονχπεξ, είκαη γκςζηέξ ζ’ υιμ ημ θυζμμ γηα ηεκ πιμφζηα πακίδα θαη πιςνίδα, με πμιιμφξ πμηαμμφξ, πμο θαηά ημ μεγαιφηενμ μένμξ ημοξ είκαη πιςημί, θαζχξ θαη μηθνέξ ιίμκεξ, εκχ ηα δάζε ηεξ είκαη

άθζμκα

θονίςξ

ζηηξ

πιαγηέξ ηςκ Άιπεςκ (Πονυιμ). Οοκδοάδμοκ ημκ εθζογπνμκηζμυ ηςκ μεγαιμοπυιεςκ θαη ηηξ γναθηθέξ ελμπέξ με ηα πακέμμνθα πςνημοδάθηα ημο κυημο ζηεκ Βαοανία θαη ημ Πονυιμ, αιιά θαη ζηηξ οπένμπεξ θηδίζηεξ δηαδνμμέξ με ηηξ μμημζηθιέηεξ ζαξ ζηηξ Άιπεηξ ….

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

16

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

΢ανηηά πμο πνεηάδεζηε μαδί μαξ 

άδεηα θοθιμθμνίαξ – δηεζκέξ δίπιςμα (νμδ)



πνάζηκε θάνηα αζθάιηζεξ αοημθηκήημο (δίκεηαη αοζεμενυκ & δςνεάκ απυ ηεκ αζθαιηζηηθή ζαξ εηαηνεία)



δηαβαηήνημ κέμο ηφπμο ζε ηζπφ ή



κέμο ηφπμο αζηοκμμηθή ηαοηυηεηα (ιαηηκηθμί παναθηήνεξ)



θάνηα επηβίβαζεξ εηζηηενίςκ θαναβημφ (voucher),



θςημακηίγναθα υιςκ ηςκ εγγνάθςκ (άδεηα – δίπιςμα – δηαβαηήνηα) μεκ ηοπυκ ηα πάζμομε ή ηα θιέρμοκ,



δεφηενα θιεηδηά μπήμαημξ



θμοηενάθηα



αζιεηηθά παπμφηζηα γηα πενπάηεμα



θάνμαθα πμο ηοπυκ ζα πνεηαζημφμε ή παίνκμομε με ζοκηαγή



Γ111 θάνηα αζζέκεηαξ ΖΗΑ – γηα έθηαθηα πενηζηαηηθά πενίζαιρεξ



αδηάβνμπα ή μμπνέιεξ ,



θςημγναθηθή μεπακή (ακαιμγηθή = θηιμ) – ρεθηαθή (θάνηεξ μκήμεξ)



βηκηεμθάμενα (θαζέηεξ ή DVD).



Απυ ηα παναπάκς ηαληδηςηηθά έγγναθα κα ηα βγάιεηε υια θαη ζε θςημηοπίεξ ζε πενίπηςζε πμο … ζαξ ηα θιέρμοκ ή ηα πάζεηε !!

ΕΙΓΞΑ 0. Νεηναηάξ  Νάηνα πιμ 225 -Ιπαίκμομε ζημ θανάβη γηα Ancona Έπμομε θνμκηίζεη απυ ηεκ Νάηνα κα θμοιάνμομε Βεκδίκε – γηαηί ζηεκ Ζηαιία είκαη πημ αθνηβά -, μπαίκμομε ζημ πιμίμ θαη αθμφ έπμομε πνχηα αζθαιίζεη ηεκ μμημζηθιέηα μαξ ζε 19 - 20 πενίπμο χνεξ θζάκμομε ζηηξ 12 ημ πνςί ηεξ επυμεκε εμέναξ ζηεκ ANCONA (Αγθυκα). Απμιαμβάκεηε

ηεκ

μαγεία

ηεξ

Αδνηαηηθήξ, ηνχηε ζημ εζηηαηυνημ ala carte θαη ηέιμξ πίκμκηαξ ημ espresso μειεηάηε ημ έκηοπμ θαη ημοξ πάνηεξ ζαξ. Ανγά ημ βνάδο πίκεηε ημ πμηυ ζαξ ζηεκ κηηζθμηέθ ημο πιμίμο θαη ηέιμξ φπκμ ζηηξ θαμπίκεξ ζαξ γηαηί ε επυμεκε εμένα έπεη ανθεηά πηιηυμεηνα.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

17

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ε Ι Γ Ξ Α

1ε

ΠΡΟΣΔΗΝΟΜΔΝΖ ΓΗΑΓΡΟΜΖ No 1 ΑNCONA  Toll road (παίξλνπκε ην ραξηάθη ησλ δηνδίσλ – πξνζνρή κελ ην ράζεηε  AUTOSTRADA A14  SAN MARINO  MARANELLO (εξγνζηάζην FERRARI)  DESENZANO DEL GARDA  GARGANO  MERANO (ΓΗΑΝΤΚΣΔΡΔΤ΢Ζ) ρικ 638,7

Γηα ηελ ΠΡΟΣΔΗΝΟΜΔΝΖ ΓΗΑΓΡΟΜΖ No 2 ζηελ ζειίδα 26 Ιεηά ηεκ απμβίβαζή ζαξ απυ ημ πιμίμ (11.00 πμ ημπηθή χνα – μηα χνα πίζς ηα νμιυγηα ζαξ) θάκεηε ακαζφκηαλε βάδεηε ημκ πάνηε ζημ tank bag ή ζημ GPS γεμίδεηε βεκδίκε (ακ δεκ ημ είπαμε θάκεη απυ ηεκ Νάηνα) θαη αθμιμοζείηε ηεκ έλμδμ απυ ηεκ πυιε ηεξ Αγθυκαξ πνμξ ημκ αοημθηκεηυδνμμμ Α14 δοηηθά με θαηεφζοκζε  BOLOGNA. A14 [E55]

Ιεκ λεπάζεηε κα πάνεηε ημ πανηάθη ηςκ δημδίςκ απυ ημ αοηυμαημ μεπάκεμα θαη πνμζμπή κα μεκ ημ πάζεηε γηαηί ημ πνυζηημμ είκαη πάνα πμιφ μεγάιμ.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

18

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Νενίπμο ζηα 95 πιμ απυ ημ ιημάκη ηεξ Ancona (1 χνα δηαδνμμή) ζα ζοκακηήζεηε πάκς ζημκ αοημθηκεηυδνμμμ Α14 ηαμπέια (έλμδμξ RICCIONE)

θαη μεηά αθμιμοζείηε ηηξ

ηαμπέιεξ γηα SAΚ MARINO (+23 πιμ) Κέληξν SAΝ MARINO = ΢πληεηαγκέλεο 43,93938 Ν (βόξεηα) - 12,44250 Δ (αλαηνιηθά)

΢ΣΗΝ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΓΙΑ ΣΟΝ ΑΓΙΟ ΜΑΡΙΝΟ. ΥΩΣΟ ANDELI ®

΢ΣΟ ΢ΗΜΕΙΟ ΠΟΤ ΘΑ ΠΑΡΚΑΡΕΣΕ ΣΙ΢ ΜΟΣΟ΢ΙΚΛΕΣΕ΢ ΢Α΢. ΥΩΣΟ ANDELI ®

ΛΙΓΟ ΠΡΙΝ ΥΣΑ΢ΕΣΕ ΢ΣΟΝ ΑΓΙΟ ΜΑΡΙΝΟ ΢ΣΗΝ ΚΕΝΣΡΙΚΗ ΟΔΟ VIA DELLA REPUBLICA. ΥΩΣΟ ANDELI ®

ΑΓ. ΜΑΡΙΝΟ΢.

ANDELI ®

ΜΙΑ ΑΠΟ ΣΙ΢ ΚΕΝΣΡΙΚΕ΢ ΠΛΑΣΕΙΕ΢. ΥΩΣΟ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

19

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ακαιοηηθά ε δηαδνμμή. ΧΡΑ ΑΝΑΥ.

9:00 πκ

ΥΛΜ

ΚΑΣΔΤΘΤΝ΢Ζ (ΓΗΑΓΡΟΜΖ)

ΓΗΑ

0,0

Αλαρώξεζε από Ancona από Via Ventinove Settembre (SouthWest) Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via Guglielmo Marconi Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via Flaminia [Piazza Nello e Carlo Rosselli] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν SP4 [Via Conca] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Γηα Bear RIGHT (ΝΟΣΗΑ-ΓΤΣΗΚΑ ) onto Ramp Bear RIGHT (ΓΤΣΗΚΑ ) onto SS16 [Strada statale Adriatica] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν SS76 [Strada statale della Val d'Esino] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ to stay on Ramp ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ to stay on Ramp *ΓΗΟΓΗΑ* γηα ηνλ Απηνθηλεηφδξνκν A14 [E55] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (East) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (East) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (North) onto Via Enrico Berlinguer ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ Via Empoli Παξακέηλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Via Colombarina Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Γηα ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΠΡΩΣΖ έμνδν ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ-ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via Colombarina Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΓΤΣΗΚΑ ) ζηελ νδφ Via della Repubblica ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SP50 [Via del Balcone] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν SP50 [Via Giuseppe di Vittorio], then immediately ζηξίςηε ΓΔΞΗΑ (North) ζηνλ δξφκν SP31 [Via Marano] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via Tavernelle Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via Il Colle Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-East) ζηνλ δξφκν SP41 [Via Montescudo] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν SP41 [Via Pian della Pieve] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Γηα Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via Parco del Marano ΕΙ΢ΟΔΟ΢ ΢Ε San Marino Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Strada del Marano Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Strada dei Seralli Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via Ser Lorenzo Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Strada Quinta Gualdaria ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Strada Sottomontana ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ Via Oddone Scarito ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via Piana At San Marino, stay on Via Piana (ΝΟΣΗΑ-ΓΤΣΗΚΑ )

0,6 km

9:00 πκ 9:02 πκ 9:08 πκ 9:08 πκ 9:09 πκ 9:10 πκ 9:10 πκ 9:15 πκ 9:16 πκ

0,6 1,6 5,0 5,1 6,4 6,5 6,7 12,1 12,7

9:18 πκ 9:19 πκ 9:19 πκ 9:19 πκ 10:00 πκ 10:01 πκ 10:01 πκ 10:01 πκ 10:01 πκ 10:02 πκ 10:03 πκ 10:03 πκ 10:03 πκ 10:04 πκ 10:04 πκ 10:05 πκ

15,3 15,9 16,1 16,4 94,2 94,4 94,6 94,6 95,0 95,8 96,6 96,7 96,7 97,0 97,5 97,7

10:06 πκ 10:08 πκ

99,4 100,7

10:11 πκ 10:13 πκ 10:14 πκ

103,4 105,4 106,5

10:15 πκ 10:15 πκ 10:17 πκ 10:21 πμ 10:21 πκ 10:24 πκ 10:26 πκ 10:26 πκ 10:30 πκ

106,8 107,1 108,0 113,6 113,6 116,7 118,0 118,0 122,5

10:31 πκ

122,9

10:32 πκ 10:33 πκ

123,5 123,9

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

1,0 km 3,5 km 40 m 1,3 km 0,2 km 0,2 km 5,3 km 0,6 km 2,6 km 0,6 km 0,2 km 0,3 km 77,8 km 0,2 km 0,1 km 80 m 0,4 km 0,8 km 0,8 km 0,1 km 40 m 0,3 km 0,5 km 0,2 km 1,8 km 1,3 km 2,6 km

2,0 km 1,1 km 0,3 km 0,3 km 1,0 km 5,6 km 3,1 km 1,3 km 10 m 4,5 km 0,4 km 0,6 km 0,3 km 40 m

20

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ιεηά απυ θαθεδάθη – ηζηγάνμ θαη ηηξ ζπεηηθέξ

θςημγναθίεξ

ακαμκεζηηθχκ

–

–

θζεκέξ

αγμνέξ θμιυκηεξ

γονίδμομε πίζς ζημκ αοημθηκεηυδνμμμ Α14

γηα

κα

MARANELLO

πάμε (υπμο

πνμξ

ημ

βνίζθεηαη

ημ

ενγμζηάζημ ή πίζηα δμθημχκ θαη ημ μμοζείμ

ηεξ

FERRARI).

Νάιη

θςημγναθίεξ θαη αγμνά ακαμκεζηηθχκ με ζέμα ημ … αιμγάθη !!

Galleria Ferrari Museum = ΢πληεηαγκέλεο 44,53024 Ν (βφξεηα) - 10,86133 Δ (αλαηνιηθά) Γ/λζε Via Abetone Inferiore 4, 41053 Maranello Italia, Tel: +39 0536943204 Εργοστάσιο Ferrari = ΢πληεηαγκέλεο 44,53202 Ν (βφξεηα) - 10,86436 Δ (αλαηνιηθά) Γ/λζε Via Dino Ferrari 43, 41053 Maranello Italia. Tηλ.: +39 0536943204

ΔΓΧ ΢ΣΖΝ F1 ΔΗΝΑΗ Ο ΠΑΡΑΓΔΗ΢Ο΢ ΢ΣΟ ΜΟΤ΢ΔΗΟ (GALLERIA FERRARI), ΢ΣΟ MARANELLO, ΣΖ΢ ΗΣΑΛΗΑ΢. ΦΧΣΟ ANDELI ®

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

21

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Πμ μμοζείμ ηεξ Φεννάνη (Galleria Ferrari) άνπηζε κα πηίδεηαη ημ 1988 θαη εγθαηκηάζηεθε ημκ Φεβνμοάνημ 1990, θαη ζηα εθζέμαηα ημο εθηυξ απυ ηα θιαζζηθά μκεηνεμέκα αοημθίκεηα ηεξ Ζηαιηθήξ θίνμαξ έπεη θαη πνςηυηοπα αγςκηζηηθά αοημθίκεηα (θυνμμοιεξ) πμο έπμοκ μδεγήζεη ζηηξ πίζηεξ μη μεγάιμη ενγμζηαζηαθμί μδεγμί ηεξ Ferrari υπςξ μη, Gilles Villeneuve, Froilan Gonzales, Rubens Barrichello, Michael Schumacher, θαη πμιιμί άιιμη. Νηζακυκ κα δείηε θαη θάπμημκ απυ ημοξ μδεγμφξ υπςξ θαη πμιιέξ θςημγναθίεξ ημο ηδνοηή Enzo Ferrari. Φέημξ πνυκηα ιεηημονγίαξ θαη πηζακυκ κα έπεη πμιιέξ εθδειχζεηξ !

γημνηάδεη ηα 60

Δ/κζε: Via Dino Ferrari, 43 - 41053 Maranello, Italy - Πειέθςκμ: 053 694 32 04 Πημέξ εηζόδμο: Γκήιηθεξ € 12,00 - Οπμοδαζηέξ € 10,00 – παηδηά απυ 6-10 € 8,00. Ωνάνημ ιεηημονγίαξ: 9.30 πμ έςξ 6.00 μμ Δεοηένα - Ηονηαθή – απυ ηεκ 1ε Ιαΐμο έςξ 30ε Οεπηεμβνίμο ε έθζεζε είκαη ακμηπηή μέπνη ηηξ 7:00 μμ.

Ακαιοηηθά ε δηαδνμμή. ΧΡΑ ΑΝΑΥ.

10:33 πκ 10:34 πκ 10:35 πκ

ΥΛΜ

ΚΑΣΔΤΘΤΝ΢Ζ (ΓΗΑΓΡΟΜΖ)

ΓΗΑ

123,9 124,3 124,6

0,4 km 0,3 km 10 m

10:35 πκ 10:36 πκ 10:37 πκ 10:39 πκ 10:39 πκ 10:40 πκ 10:41 πμ 10:41 πκ 10:41 πκ 10:46 πκ

124,6 125,8 126,4 127,4 128,1 128,8 130,2 130,2 131,1 135,9

10:52 πκ

141,2

10:55 πκ 10:55 πκ 10:56 πκ

143,9 143,9 144,4

10:57 πκ 10:57 πκ 10:57 πκ 10:58 πκ 10:59 πκ 11:00 πκ 11:01 πκ

145,4 145,7 146,0 146,3 146,9 147,6 149,0

΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Via Montalbo Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Viale Campo dei Giudei Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Strada Prima Gualdaria Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ to stay on Strada Prima Gualdaria Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν Costa del Santo Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Strada Genghe di Atto Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via ΓΔΤΣΔΡΖ a Gualdaria Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Strada delle Moricce Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via Rivo Fontanelle ΕΙ΢ΟΔΟ΢ ΢Ε Italy Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε SP15TER [Via Dogana] Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν SS258 ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ SS258 [Via Casale] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SP49 [Trasversale Marecchia] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Γηα ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΠΡΩΣΖ έμνδν ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ exit ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ exit ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Via P. Tosi Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε SP136 [Via Tolemaide] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Γηα

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

1,2 km 0,7 km 0,9 km 0,8 km 0,6 km 1,4 km 0,9 km 4,8 km 5,3 km 2,7 km 30 m 0,5 km 1,0 km 0,3 km 0,3 km 0,3 km 0,6 km 0,7 km 1,3 km 30 m

22

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

11:01 πκ 11:01 πκ 11:01 πκ 11:02 πκ 11:02 πκ

149,0 149,5 149,8 150,0 150,3

΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ THIRD έμνδν ζηελ νδφ Via Solarolo Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Ramp Keep RIGHT to stay on Ramp *ΓΗΟΓΗΑ* Γηα είζνδν ζηνλ απηνθηλεηφδξνκν A14 [E55]

12:04 κκ 12:13 κκ 12:15 κκ 12:15 κκ 12:15 κκ 12:15 κκ

267,6 285,1 286,1 286,1 286,2 286,2

12:16 κκ 12:18 κκ 12:19 κκ 12:22 κκ

287,3 288,9 289,8 292,3

12:24 κκ

294,1

*ΓΗΟΓΗΑ* Γηα είζνδν ζηνλ απηνθηλεηφδξνκν ζηνλ δξφκν A1 [E35] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp Keep RIGHT to stay on Ramp Keep LEFT to stay on Ramp Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν SP623 [Strada provinciale del Passo Brasa] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ-ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via Foschiero ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via San Vito Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν Via Settecani Cavidole ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SP16 [Strada provinciale di Castelnuovo Rangone] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΣΡΗΣΖ έμνδν ζηελ νδφ Via del Cristo

12:25 κκ 12:26 κκ 12:31 κκ

295,5 296,3 300,4

Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via Montanara ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν SP569 [Via Statale] At Maranello, stay on SP569 [Via Claudia] (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ )

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

0,5 km 0,3 km 0,2 km 0,3 km 117,2 km 17,6 km 0,9 km 80 m 20 m 30 m 1,1 km 1,6 km 0,9 km 2,5 km 1,8 km 1,4 km

0,9 km 4,1 km 80 m

23

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ηάκμομε έιεγπμ ακ πνεηαδυμαζηε βεκδίκε. Απυ εδχ ζοκεπίδμομε ηεκ πμνεία μαξ πνμξ ηεκ ιίμκε Garda θαη ηεκ πυιε DESENZANO DEL GARDA 

GARGANO  πόιε MERANO

(ΔΖΑΚΡΗΠΓΞΓΡΟΕ) ζοκμιηθά πιμ 638,7

Ακαιοηηθά ε δηαδνμμή. ΧΡΑ ΑΝΑΥ.

12:31 κκ 12:31 κκ

ΥΛΜ

ΚΑΣΔΤΘΤΝ΢Ζ (ΓΗΑΓΡΟΜΖ)

ΓΗΑ

300,4 300,5

80 m 40 m

12:32 κκ

300,5

12:33 κκ

301,2

12:33 κκ 12:33 κκ

301,5 301,8

12:37 κκ 12:37 κκ 12:38 κκ

307,0 307,1 308,8

12:41 κκ

311,9

12:47 κκ 12:49 κκ 12:49 κκ 12:50 κκ 12:50 κκ 12:50 κκ 12:50 κκ 12:51 κκ 12:51 κκ 12:51 κκ 12:52 κκ 12:53 κκ 1:37 κκ 1:38 κκ 1:56 κκ 1:56 κκ 1:57 κκ 1:57 κκ

319,0 320,7 321,1 321,6 322,0 322,0 322,2 323,1 323,2 323,4 325,2 326,0 410,1 410,6 442,4 442,8 442,9 443,1

1:58 κκ 2:00 κκ

443,8 445,5

2:01 κκ 2:03 κκ 2:03 κκ 2:04 κκ 2:05 κκ

446,2 447,7 448,2 449,1 449,3

2:06 κκ 2:06 κκ

449,9 449,9

2:06 κκ

450,0

At Maranello, stay on SP569 [Via Claudia] (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν Via Circonvallazione Est Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν Via Circonvallazione Est [Via Grizzaga] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ Via Circonvallazione Est Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Ramp Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SP467 [Via Pedemontana] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν Via Ghiarola Nuova ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SP486 [Strada provinciale di Montefiorino] Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Strada Modena-Sassuolo Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Tangenziale Sud Gabriela Mistral Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Tangenziale Nord Luigi Pirandello ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Ramp ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΣΡΗΣΖ exit ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν Ramp Keep RIGHT to stay on Ramp Keep RIGHT to stay on Ramp *ΓΗΟΓΗΑ* Γηα είζνδν ζηνλ απηνθηλεηφδξνκν ζηνλ δξφκν A1 [E35] *ΓΗΟΓΗΑ* Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp *ΓΗΟΓΗΑ* Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε A22 [E45] *ΓΗΟΓΗΑ* Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp *ΓΗΟΓΗΑ* Take Ramp (ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ ) ζηνλ δξφκν A4 [E70] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ Ramp ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν SS567 [Strada statale del Benaco] Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε SS11 [Viale Guglielmo Marconi] At Desenzano del Garda, return ΓΤΣΗΚΑ on SS11 [Viale Guglielmo Marconi] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν Mini Tangenziale ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Via San Benedetto Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via Remato Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Γηα Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν SP BS572 [Via Guglielmo Marconi] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Γηα ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΠΡΩΣΖ έμνδν ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν SP BS572 [Via

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

0,7 km 0,3 km 0,2 km 5,2 km 90 m 1,7 km 3,1 km 7,1 km 1,7 km 0,5 km 0,5 km 0,3 ρικ 60 m 0,2 ρικ 0,9 ρικ 60 m 0,2 ρικ 1,8 ρικ 0,8 ρικ 84,1 ρικ 0,6 ρικ 31,7 ρικ 0,4 ρικ 0,1 ρικ 0,1 ρικ 0,7 ρικ 1,8 ρικ 0,7 ρικ 1,4 ρικ 0,5 ρικ 0,9 ρικ 0,2 ρικ 0,6 ρικ 20 m 60 m 0,7 ρικ

24

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

2:07 κκ 2:07 κκ

450,7 450,7

2:13 κκ

456,0

2:20 κκ

460,6

2:20 κκ 2:20 κκ 2:21 κκ 2:24 κκ 2:25 κκ 2:25 κκ

461,3 461,4 461,6 464,1 464,2 464,3

2:26 κκ

464,4

2:27 κκ 2:48 κκ

465,0 481,4

3:13 κκ

510,1

3:14 κκ 3:14 κκ 3:14 κκ

510,2 510,3 510,5

3:14 κκ 3:14 κκ

510,6 510,7

3:18 κκ

514,0

3:31 κκ 3:31 κκ 3:32 κκ 3:33 κκ 3:34 κκ 4:16 κκ 4:17 κκ 4:18 κκ 4:18 κκ 4:32 κκ 4:32 κκ

527,3 527,4 528,8 529,2 529,5 610,6 611,3 611,7 612,0 633,3 633,6

4:33 κκ

633,8

4:35 κκ 4:35 κκ

635,7 635,8

4:37 κκ

637,4

4:38 κκ

637,8

4:38 κκ

637,9

4:38 κκ 4:39 κκ

638,0 638,4

Guglielmo Marconi] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Γηα ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ SP BS572 [Via Antonio Meucci] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ SP BS572 [Via Roma] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ FIRST έμνδν ζηελ νδφ SP BS572 [Via Zette] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν SP BS572 Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via del Panorama Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via Umberto I Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via Pozzo ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SS45BIS [Via dei Colli] At Gargnano, stay on SS45BIS [Strada statale Gardesana Occidentale] (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ FIRST έμνδν ζηελ νδφ Viale Baruffaldi ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν Via Martiri XXVIII Giugno Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via Martiri 28 Giugno Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Viale Dante Alighieri ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Largo Bensheim Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Viale Giosue Carducci, θαη κεηά ΑΜΔ΢Ω΢ παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SS240 [Viale Giosue Carducci] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ SS240 [Strada statale Di Loppio e Val di Ledro] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Via Stazione Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε SP23 [Via per Marco] Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν Ramp Παξακείλεηε RIGHT to stay on Ramp *ΓΗΟΓΗΑ* Υαξηάθη γηα απηνθηλεηφδξνκν ζηνλ δξφκν A22 [E45] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ to stay on Ramp Παξακείλεηε RIGHT to stay on Ramp Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Mebo Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SS38 [Strada statale Dello Stelvio] Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν SP117 [Via Nazionale] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Γηα ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ Romstra?e [Via Roma] Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via Parrocchia [Pfarrgasse] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Blasius Trogmann Stra?e [Via Blasius Trogmann] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Piave Stra?e [Via Piave] Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Ippodromo di Maia [Pferderennplatz] Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν Piave Strasse [Via Piave], θαη κεηά ΑΜΔ΢Ω΢ Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via Francesco Petrarca [Francesco-Petrarca-stra?e]

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

30 m 5,3 ρικ 4,7 ρικ 0,6 ρικ 90 m 0,2 ρικ 2,6 ρικ 0,1 ρικ 60 m 0,1 ρικ 0,5 ρικ 16,4 ρικ 28,7 ρικ 0,1 ρικ 0,1 ρικ 0,2 ρικ 0,1 ρικ 30 m 3,3 ρικ 13,4 ρικ 50 m 1,4 ρικ 0,4 ρικ 0,4 ρικ 81,1 ρικ 0,7 ρικ 0,4 ρικ 0,3 ρικ 21,3 ρικ 0,3 ρικ 0,2 ρικ 1,9 ρικ 40 m 1,6 ρικ 0,4 ρικ 80 m 90 m 0,4 ρικ 0,3 ρικ

25

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

4:39 κκ

638,6

4:41 κκ

638,7

4:41 κκ 4:42 κκ

638,9 639,2

4:43 κκ

639,4

4:43 κκ 5:04 κκ 5:04 κκ

639,8 660,1 660,3

΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν Via Giacomo Leopardi [Giacomo-Leopardi-stra?e], θαη κεηά ΑΜΔ΢Ω΢ ζηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via Friedrich Schiller [FriedrichSchiller-stra?e] At Merano, stay on Via Friedrich Schiller [Friedrich-Schillerstra?e] (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν Piave Stra?e [Via Piave] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via Francesco Petrarca [Francesco-Petrarca-stra?e] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Romstrasse [Via Roma] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν SS44 [Cavour Strasse] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν SS44 [JaufenStrasse] Arrive San Leonardo in Passiria ΣΔΛΟ΢ ΣΖ΢ ΖΜΔΡΑ΢ - ΠΑΜΔ ΞΔΝΟΓΟΥΔΗΟ ηεο Πεξηνρήο

50 m

0,3 ρικ 0,3 ρικ 0,2 ρικ 0,4 ρικ 20,3 ρικ 0,1 ρικ

Ακ πάιη δεκ πάμε ζημκ Άγημ Ιανίκμ θαη ζημ Ιανακέιιμ αθμιμοζμφμε ηεκ παναθάης δηαδνμμή μέπνη ημ Ιενάκμ (δηακοθηένεοζε) ή ζοκεπίδμομε εοζεία γηα Πνέκημ θαη Ζκκζμπνμοθ (Αοζηνία) πενίπμο 650 πιμ. ….. Οοκέπεηα απυ ζειίδα 18 ΠΡΟΣΔΗΝΟΜΔΝΖ ΓΗΑΓΡΟΜΖ No 2 ANCONA  Toll road (παίξλνπκε ην ραξηάθη ησλ δηνδίσλ – πξνζνρή κελ ην ράζεηε  AUTOSTRADA A14  BOLOGNA  AUTOSTRADA A22 / E45 / Mantova / Verona / Trento / Bolzano Trento  GARDALAND Trentino-Alto Adige  San Leonardo in Passiria  ΔΗ΢ΟΓΟ΢ ΢ΣΖΝ ΑΤ΢ΣΡΗΑ  Toll road (πιεξώλεηο ηα δηόδηα γηα όιε ηελ δηαδξνκή ζηελ Ηηαιία)  Vignette (πιεξώλεηο γηα ην ζεκαηάθη πνπ επηηξέπεη δηέιεπζε 10 εκεξώλ)  Innsbruck  Seefeld in Tirol Ξελνδνρείν Seeblick ΓΗΑΝΤΚΣΔΡΔΤ΢Ζ

Ιεηά ηεκ απμβίβαζή μαξ απυ ημ πιμίμ (11.00 πμ ημπηθή χνα – μηα χνα πίζς ηα νμιυγηα ζαξ) θάκεηε ακαζφκηαλε βάδεηε ημκ πάνηε ζημ tank bag ή ζημ GPS γεμίδεηε βεκδίκε (ακ δεκ ημ είπαμε θάκεη απυ ηεκ Νάηνα) θαη αθμιμοζείηε ηεκ έλμδμ απυ ηεκ πυιε ηεξ Αγθυκαξ πνμξ ημκ αοημθηκεηυδνμμμ Α14 δοηηθά με θαηεφζοκζε



BOLOGNA. A14 [E55] Ιεκ λεπάζεηε κα πάνεηε ημ πανηάθη ηςκ δημδίςκ απυ ημ αοηυμαημ μεπάκεμα θαη πνμζμπή κα μεκ ημ πάζεηε γηαηί ημ πνυζηημμ είκαη πάνα πμιφ μεγάιμ. Νιεζηάδμκηαξ ζηεκ Verona (Βενυκα) πηζακυκ κα ζαξ πηάζεη ειαθνηά ζοκκεθηά θαη ε δέζηε κα γίκεη πημ οπμθενηή – ακ δεκ βνέπεη -. Απυ εδχ ανπίδμοκ κα

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

26

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

θαίκμκηαη μη Άιπεηξ. Ε δηαδνμμή γίκεηαη ανθεηά πημ εκδηαθένμοζα, μη Άιπεηξ δεληά θαη ανηζηενά ζαξ είκαη επηβιεηηθά ςναίεξ. Ημκηά

ζηεκ

πυιε

ηεξ

VERONA

ζηνίβμομε δεληά ζηεκ έλμδμ (ε ηαμπέια γνάθεη: AERO PORTO / VERONA NORD

/

BREN

NERO

Αοημθηκεηυδνμμμ

αθήκμκηαξ

(Autostrada

Α4)

ημκ θαη

ζοκεπίδμομε ζημκ Α22 /Γ45 Βυνεηα με πνμμνηζμυ ημ BREN NERO. Δηαζπίδμομε ηεκ Autostrada δηαμέζμο ηεξ θμηιάδαξ (TRENTO ALTO ADIGE). Γγχ ζοκήζςξ αθμιμοζχ μεηά ηεκ πυιε ημο TRENTO (Πνέκημ) – βι. Φχημ ημκ παιηυ δνυμμ SS 12 αθμφ πνχηα πιενχζεηε γηα ηα δηυδηα μέπνη εδχ. Οοκεπίδμκηαξ με πημ παιανμφξ νοζμμφξ απυ υηη ζηεκ Autostrada παναηενείηε θαη θςημγναθίδεηε μέζα απυ ηεκ θαηαπνάζηκε θμηιάδα δίπια ζημ πμηαμυ Isarco υηη μπμνεί κα θηκήζεη ημ εκδηαθένμκ. Ηαηά ηεκ γκχμε μμο γηα κα «λοπκήζμοκ» ηα αίμαηα πνμηημήζηε ημκ δνυμμ πμο πενκάεη απυ ηεκ γναθηθή πυιε Ιενάκμ (Merano) (πηείηε έκα εζπνεζάθη ζηα γνήγμνα) θαη αθμιμοζήζηε ηεκ πμνεία μέπνη ημ San Leonardo in Passiria πνμξ ημ «πάζμ» Jaufenpass (Jaufenstrasse)  μέπνη ημ Vipiteno θαη κα ζοκακηήζεηε ηεκ Autostrada Α22 /Γ45 Βυνεηα με πνμμνηζμυ ημ BRENNERO. Πεκ ίδηα πμνεία με εζάξ ζα δείηε υηη πνμηημμφκ θαη πανά πμιιμί άιιμη μμημζηθιεηηζηέξ θονίςξ Ζηαιμί θαη Αοζηνηαθμί πμο ζηνίβμοκ ηηξ μμημζηθιέηεξ ημοξ μνηαθά απμθεφγμκηαξ ηεκ θίκεζε θαη ηα αθνηβά δηυδηα απμιαμβάκμκηαξ ημ θαιυ «ζηνμθηιίθη» θαη ημ οπένμπμ ημπίμ. Φηάκμκηαξ δηαμέζμο BOZEN / BOLZANO

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

27

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

(266 μ. ορ.) θαη BRIXEN / BRESSANONE (599 μ. ορ.) πενκάηε θάης απυ ηεκ EUROPA BRUCKE - βι. Φχημ - ηεκ ρειυηενε γέθονα ζηεκ Γονχπε πμο πενκάεη απυ αοημθηκεηυδνμμμ – Απαναίηεηε ζηάζε γηα λεμμφδηαζμα – θςημγνάθεζε θαη αγμνά αοημθυιιεηςκ γηα ημ πανμπνίδ ηεξ μμημζηθιέηαξ ζαξ. Θίγμ πημ πάκς ζημ BRENNER PASS – απυ ημκ Β 182 (Brenner Bundestrasse) πέναζμα Ιπνέκανμ - Brenner (1374 μ. ορ.) αγμνάδεηε ημ εηδηθό ηέιμξ - ζήμα ηεκ VIGNETTE αλίαξ 4,30 € (μμημζηθιέηα) πμο επηηνέπεη ηεκ δηέιεοζε θαη δηαμμκή ζαξ γηα 10 εμένεξ ζηεκ Αοζηνία. Ακ ζοκεπίζεηε βέβαηα απυ ημκ παιηυ δυμμ μέπνη ηα ζφκμνα ηεξ Γενμακίαξ μπμνείηε κα ημ «αγκμήζεηε» αιιά είκαη πανάκμμμ. Αθμφ θμιιήζμομε ηεκ βηκηέηα (VIGNETTE) αθμιμοζμφμε ημκ αοημθηκεηυδνμμμ Α13 πνμμνηζμυ ημ Innsbruck / Brenner (πάζζμ).

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

με

28

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ιυιηξ θηάζμομε ζηεκ πυιε ημο Innsbruck ζηνίβμομε ανηζηενά (ΒΔ) ζημκ δνυμμ E533 / B177 / θαη βνίζθμομε μεηα απμ 12 πιμ ηεκ ηαμπέια Garmisch / Seefeld / Zirl-Ost / Kematen θαη πημ θάης ηεκ ηαμπέια Γ533 / Β177 / Garmish / Seefeld / Zirl-Ost Seefeld – Mitte.

Φςημγναθίεξ ζειίδαξ 29. Γπάκς ε ζέα υπςξ θαίκεηαη απυ ημ δςμάηημ ηεξ πακζηυκ. Ηάης ε εθθιεζία ζεμα θαηαηεζέκ ζημ Seefeld ημο Πονυιμο. Φςημ. Δεληά ε είζμδμξ ηεξ πακζηυκ SEEBLICK. Φςημ ANDELI ®

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

29

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Πμ πνάζηκμ θονηανπεί. Μ πνμμνηζμυξ μαξ γηα ηεκ πνχηε δηακοθηένεοζε είκαη ημ γκςζηυ ζένεηνμ ηεξ Αοζηνίαξ – Δεέθεικη (Πονυιμ) (1.200 μ. ορμμ. 3.100 θάημηθμη. Ιέπνη εδχ πνέπεη κα έπεηε δηακφζεη 650 πιμ πμο δεκ κμμίδς κα θμοναζηήθαηε με ηεκ άπιεηε άκεζε πμο ζαξ πνμζθένεη ε μμημζηθιέηα ζαξ.

Γνήγμνε ηαθημπμίεζε ζηα θηιυλεκα δςμάηηα ηςκ πακζηυκ

“SEEBLICK”, έκα γνήγμνμ κημοξ ( 23,00 € εμενεζίςξ θυζημξ δηαμμκήξ ημ άημμμ με πνςηκυ θαη ακ έπεηε ηεκ δηάζεζε θάκηε μηα μηθνή βυιηα με ηα πυδηα γηα κα ελενεοκήζεηε ημ Seefeld. Ακ δεκ ζαξ ανέζεη δηαιέληε άιιε πακζηυκ. ! Άιιςζηε ε πυιε έπεη πάνα πμιιά λεκμδμπεία

΢πληεηαγκέλεο 47,32474 Ν (βφξεηα) 11,18985 Δ (αλαηνιηθά) (Hotel Seeblick: Δ/κζε μδυξ Innsbrucker Strasse 165, 6100 Seefeld-Tirol,  0043-5212-2389, Frau Elizabeth)  ΟΕΙ. ζημ Seefeld πνυηαζε γηα θαιυ θαη θζεκυ θαγεηυ είκαη ημ Gasthof Batzenhausl ( 05212 - 2292) θαη βνίζθεηε ζημκ εμπμνηθυ δνυμμ δίπια ζημ Olympia Park θαη πμιφ θμκηά ζημ Casino ημο SEEFELD.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

30

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ε Ι Γ Ξ Α 2ε ΠΡΟΣΔΗΝΟΜΔΝΖ ΓΗΑΓΡΟΜΖ. Seefeld  ΕΙ΢ΟΔΟ΢ ΢ΣΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ  GarmischPartenkirchen  Ettal  Linderhof Casttle  Zugspitze  ΔΗ΢ΟΓΟ΢ ΢ΣΖΝ ΑΤ΢ΣΡΗΑ  Plan see  Leermos  Seefeld in Tirol - Ξελνδνρείν Seeblick

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

31

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ε ζεμενηκή εμένα είκαη εμένα παιάνςζεξ θαη εοθαηνία γηα θμκηηκέξ ελμνμήζεηξ. Φεφγμκηαξ απυ ημ Seefeld in Tirol θαηεοζοκυμαζηε βυνεηα πνμξ ηα ζφκμνα ηεξ Γενμακίαξ θαη ημ Garmisch-Partenkirchen (Θένεηνμ) βνίζθεηαη ζηεκ θμηιάδα ημο πμηαμμύ Θόηδαπ θαη είκαη ημ πημ γκςζηυ ζένεηνμ ζηηξ Βαοανηθέξ Άιπεηξ. Πμ Garmisch-Partenkirchen (Γθάνμηξ–Νανηεκθίνπεκ

- 708 μ. ορ.). βνίζθεηαη ζηεκ

θμηιάδα ημο πμηαμμφ Θόηδαπ θαη είκαη ημ πημ γκςζηυ ζένεηνμ ζηηξ Βαοανηθέξ Άιπεηξ. Γίκαη παγθμζμίςξ γκςζηυ υηη εδχ ημ πεημχκα πνμζθένεη ηηξ ηδακηθυηενεξ ζοκζήθεξ γηα ζθη. Πμ 1936 έγηκακ εδχ μη ΢εημενηκμί Μιομπηαθμί Αγχκεξ θαη ημ 1978 ημ Ναγθυζμημ Ννςηάζιεμα Οθη. Απυ

ημ

Γθάνμηξ–Νανηεκθίνπεκ

μπμνείηε κα πάνεηε ημ ηνεκάθη απυ ημ Πζμύγθζπηηδμπιαη (Zugspitzplatz) γηα ημ

Πζμύγθζπίηδε

(Zugspitze)

ηεκ

ρειυηενε θμνοθή ηεξ Γενμακίαξ (2.964

μ) θαη απυ εθεί ημ ηειεθενίθ ζαξ πάεη ζηεκ θμνοθή ζε ιίγα ιεπηά. Ιέζα

ζηεκ

πυιε

άιια

αληυιμγα

αλημζέαηα είκαη μ εκμνηαθυξ καυξ ημο Αγίμο Ιανηίκμο (Άαιηε Φανθίνπε Δάκθη Ιάνηηκ) πμο πηίζηεθε ημ 13μ αηχκα.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

32

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Δηαζέηεη θαιμδηαηενεμέκεξ γμηζηθέξ ημηπμγναθίεξ θαη ζυιμοξ. Πμκ 15μ αη. δέπηεθε πνμζζήθεξ. Γπίζεξ ημ μμοζείμ  Βένκηεκθειζεν πανμοζηάδεη ηε δςή ηςκ θαημίθςκ ζημ πανειζυκ, με ςναία ζοιιμγή επίπιςκ θαη εκδομάηςκ θαη ακαπαναζηάζεηξ δςμαηίςκ.  Werdenfelser Museum, Ludwigstrasse 47  08821-2134, Δεθέμβνημξ – Μθηχβνημξ απυ 10.00 - 13.00 & 15.00 - 18.00. Πνίηε - Ναναζθεοή 10.00 - 13.00. Ιεηά ημ Πζμοθζπίηδε (Zugspitze) θαη

ημ

Γθάνμηξ–Νανηεκθίνπεκ

(Garmisch-

Partenkirchen) μπμνμφμε κα ζοκεπίζμομε ηεκ βυιηα μαξ αθμιμοζχκηαξ ηεκ δηαδνμμή  πνμξ OBERAU – OBERAMMERGAU. [B 23]. Οηα μηζά ηεξ δηαδνμμήξ ( 4 πιμ ) είκαη ημ Γηάι (Ettal) υπμο βνίζθεηαη θαη ημ μπανυθ αβαείμ (Closter Ettal = μμκαζηήνη) ηςκ Βεκεδηθηίκςκ (βι. θςημ & πάνηε ζειίδαξ).

΢πληεηαγκέλεο 47,56906

Ν (βφξεηα)

11,09303 Δ (αλαηνιηθά) Closter Ettal Δ/κζε Kaiser-Ludwig-platz 82488, Ettal - Deutschland Tει: +49 8822-740 - Ζζημζειίδα http://www.ettal-online.de/

Ακαιοηηθά ε δηαδνμμή.

ΧΡΑ ΑΝΑΥ.

ΥΛΜ

ΚΑΣΔΤΘΤΝ΢Ζ (ΓΗΑΓΡΟΜΖ)

10:25 πκ

772,5

10:26 πκ 10:26 πκ 10:29 πκ

772,6 772,7 774,0

ζην Seefeld in Tirol, από ηελ Bahnhofplatz (ΒΟΡΔΗΑ) θεληξηθή πιαηεία ηνπ ζηδεξνδξνκηθνύ ζηαζκνύ Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Andreas-Hofer-Strasse ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ) ζηνλ δξφκν Munchner Strasse ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Seefeld in Tirol, θαη κεηά

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

50 m 0,1 ρικ 1,3 ρικ 44,1 ρικ

33

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΑΜΔ΢Ω΢ Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν [B177] 10:36 πμ 11:05 πκ 11:10 πκ

783,1 818,1 823,8

E533

ΔΗ΢ΟΓΟ΢ ΢Δ Germany Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ ζηνλ δξφκν B23 [Ettaler Strasse] Άθημε ζην κνλαζηήξη ηνπ Ettal, από ηνλ δξόκν B23 [πιαηεία KaiserLudwig-platz] (ΓΤΣΗΚΑ )

5,7 ρικ 1,0 ρικ

 Schloß Linderhof: Ηάζηνμ (Ναιάηη) Θίκηενπμθ Απυ εδχ ακ ζηνίρμομε ανηζηενά  (Linderhofer Strasse [ST 2060]) γφνς ζηα 10 - 15 πιμ είκαη ημ μνεηκυ ζένεηνμ ημο Θίκηενπμθ (Linderhof Schloß - βι. θςημ δεληά)  με ημ μμχκομμ θάζηνμ ημο ζε νοζμυ κέμ-νμθμθυ (βαζηιηθή αγνμηθία).  Πμ παιάηη αγμνάζηεθε απυ ημκ βαζηιηά ηεξ Βαοανίαξ Ιαλημηιηακό Β’. Ανγυηενα εγθαηαζηάζεθε

μ βαζηιηάξ Θμοδμβίθμξ Β’. Πμ παιάηη πενηβάιιεηαη απυ έκα υμμνθμ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

34

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

θήπμ με νμμακηηθά μηθήμαηα υπςξ ημ Schwanenweiher (ιίμκε ηςκ Ηφθκςκ), Venusgrotte (ζπήιαημ ηεξ Αθνμδίηεξ) θαη ημ Marokkanisches Haus (Ιανμθηκυ ζπίηη).   Ιηα επίζθερε αλίδεη ζίγμονα, πνέπεη υμςξ κα πάηε κςνίξ γηαηί ζηηξ 17.30 θιείκεη θαη ζέιεηε ημοιάπηζημκ 1 ½ χνα γηα κα ημ δείηε ζςζηά. Ε είζμδμξ θμζηίδεη € 5,00 (θαιμθαηνηκυ ςνάνημ 09.00 – 17.30,  08822-92030).   ΋ζμη ζέιεηε κα ένζεηε μδηθχξ απυ Ιυκαπμ  θαηεφζοκζε North Munich –  B 2 πνμξ Oberau – ανηζηενά ζημκ B 23 γηα Ettal, ανηζηενά ζημ Linderhof (20 πιμ.) Απυ ημ Linderhof ζημ θάζηνμ Neuschwanstein πνέπεη κα πενάζεηε ηα Αοζηνηαθά ζφκμνα δίπια απυ ηεκ ιίμκε Plan see απυ εθεί ζημ Reutte κα πενάζεηε πάιη ζημ έδαθμξ ηεξ Γενμακίαξ θαη μεηά ζημ Fussen

θαη ζημ Hohenschangau.

Schloß Linderhof = Ναιάηη ημο Linderhof, ΠΗ 82488, πενημπή Ettal – Deutschland, Tει: +49 8822-3512 = Οοκηεηαγμέκεξ 47, 57148 Κ (βυνεηα) 10, 96074 Γ (ακαημιηθά)

Ακαιοηηθά ε δηαδνμμή. ΧΡΑ ΑΝΑΥ.

11:10 πκ 11:11 πκ 11:19 πκ 11:20 πκ

ΥΛΜ

ΚΑΣΔΤΘΤΝ΢Ζ (ΓΗΑΓΡΟΜΖ)

ΓΗΑ

Άλαρώξεζε από ην κνλαζηήξη ηνπ Ettal, από ηνλ δξόκν B23 [πιαηεία Kaiser-Ludwig-platz] (ΓΤΣΗΚΑ ) Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν ST2060

1,0 ρικ

80 m

834,5

΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν γηα ην θάζηξν ηνπ Linderhof Linderhof, παξακείλεηε ζηνλ ηδην δξόκν Linderhof (ΝΟΣΗΑ)

834,6

΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν ST2060 [Linderhof]

6,7 ρικ

823,8 824,8 834,5

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

9,7 ρικ

70 m

35

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Zugspitze 2962 m Πζμύθζπίηδε ε ρειόηενε θμνοθή ηεξ Γενμακίαξ Ακ δεκ έπεηε ήδε πάεη ζηεκ ρειυηενε θμνοθή ηεξ Γενμακίαξ θαη μ θαηνυξ είκαη θαιυξ (δεκ έπεη κυεμα κα πάηε ακ έπεη ζοκκεθηά ή βνέπεη), θεφγμκηαξ απυ ημ Fußen  REUTE δηαμέζμο ημο ημφκει ημο LEERMOOS  επηζηνμθή ζημοξ πνυπμδεξ ημο ZUGSPITZE. Απυ ηεκ βάζε ημο Zugspitzplatz με ημ ηναηκάθη Zugspitzebahn (πάκς) μπμνείηε κα ακεβείηε ζηεκ ρειυηενε θμνοθή ηεξ Γενμακίαξ (2.964 μ) - βι. πάκς- θαη κα δείηε ηεκ Γενμακία - Αοζηνία Ζηαιία – Γιβεηία.

INFO: Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG, Olympiastraße 27, D-82467 GarmischPartenkirchen, Πειεθ. 0049 (0)8821/79 70, Fax: 0049 (0)8821/79 79 01 Internet: http://www.zugspitze.de E-Mail: zugspitzbahn@zugspitze.de

Γπηζηνέθμκηαξ

θαη

πάιη

πίζς

ζημ

Garmisch-

Partenkirchen θαη ηέιμξ ζημ SEEFELD ημο Πονυιμο. Πμ μνμπέδημ ημο Seefeld είκαη απανάμηιιμ ζακ θέκηνμ γηα cross – country.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

36

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ημκηά

θάζε

ζημ πνυκμ

Leutasch μη

αγχκεξ

Ganghofer – Lauf.

Schloßverwaltung Hohenschwangau, οδός Alpseestrasse 24, D – 87645 τωριό Schwangau,

Ζ Μ Δ Ρ Α 3ε ΠΡΟΣΔΗΝΟΜΔΝΖ ΓΗΑΓΡΟΜΖ. Schwangau  Füssen  Neuschwanstein Castle Hohenschwangau Castle  Wieskirche  Weilheim  Munich  Olympia park  Seefeld in Tirol.

: 08362 81127 Fax: 08362 887102. Από Απρίλιο έως ΢επηέμβριο είναι ανοικηά από 09.00 – 18.00. Δεσηέρα - Σεηάρηη & Παραζκεσή - Κσριακή 09.00-20.00

Ημκηά θάζηνα

Seefeld

δημνγακχκμκηαη



θεμηζμέκα

ζημ

ζημ

FUSSEN

βνίζθμκηαη

θαη

ηα

ηςκ βαζηιέςκ Θμοδμβίθμο Β’ θαη Ιαλημηιηακμύ Β’.

Οημ πςνίμ  Schwangau - θαη υπη ζημ Fußen υπςξ κμμίδμομε υιμη – δεζπυδμοκ ηα δομ θεμηζμέκα θάζηνα, ημ Οιόξ Κόηζβακζηασκ (Schloß Neuschwanstein) θαη ημ μεγαιυπνεπμ Οιόξ ΢όπεκζβακγθάμο (Schloß Hohenschwangau).

  Schloß Hohenschwangau – Ηάζηνμ (Ναιάηη) ΢όπεκζβακγθάμο:  Πμ μπονυ πμο βνηζθυηακ εθεί ημκ μεζαίςκα ακαθαηκίζηεθε ζηα 1538 – 1547 θαη ημ 1567 πέναζε ζηα πένηα ηεξ δοκαζηείαξ Βίηειζμπαπ. Ηαηαζηνάθεθε θαηά ηεκ δηάνθεηα

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

37

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ημο Πονμιηθμφ Νμιέμμο αιιά ημ 1832 μ δηάδμπμξ (ανγυηενα Ιαλημηιηακυξ Β’) δηέηαλε κα λακαπηηζηεί νοζμυ.

Πα

ζε ζπέδηα

κεμγμηζηθυ ήηακ

ημο

δςγνάθμο Κημμέκηθμ Ημοάιημ. Ιεηά ημ ζάκαημ ημο, μη ενγαζίεξ ζοκεπίζηεθακ απυ ημοξ ανπηηέθημκεξ Γθέμνγθ Φνίκηνηπ Πζίμπιακη θαη Γηόδεθ Κηακηέι Μιμίιεν. Πμ ηεηναχνμθμ θηίζμα πάκς ζηα μεζαηςκηθά ζεμέιηα πιαηζηχκεηαη απυ γςκηχδεηξ πφνγμοξ.

Μη ημηπμγναθίεξ πμο θμζμμφκ ηηξ αίζμοζεξ πνμκμιμγμφκηαη απυ ηα

1835 – 1836 θαη απεηθμκίδμοκ ζθεκέξ απυ παιημφξ Γενμακηθμφξ μφζμοξ θαη είκαη ένγα ημο Ιόνηηξ θμκ Οβίκη. Ε βυιηα ζημ θάζηνμ απμηειεί θαιή εοθαηνία γηα κα «μπείηε» ζημ πκεφμα θαη ζηεκ ηζημνία ηεξ δοκαζηείαξ Βίηειζμπαπ. Αλίδεη κα δείηε ηα έπηπια ημο 19μο αηχκα πμο δηαηενμφκηαη ζε πμιφ θαιή θαηάζηαζε. Απυ ημοξ θήπμοξ ημο θάζηνμο, ζε θοζηθά μπαιθυκηα, οπάνπεη ςναία ζέα ηεξ πενημπήξ.

Schloss Hohenschwangau ΠΗ 87645, Schwangau, Deutschland - Tel: +49 8362-81127 Οοκηεηαγμέκεξ 47, 55482 Κ (βφξεηα) 10, 73734 Δ (αλαηνιηθά)  Ε πνυηαζε μμο υμςξ γηα επίζθερε είκαη κα λεθηκήζεηε «οπμπνεςηηθά» πνχηα απυ ημ: Schloß Neuschwanstein.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

38

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Για πληροφορίεσ:  INFO: Schloßverwaltung Neuschwanstein, Neuschwansteinstraße 20, D-87645 Schwangau. : 08362 81035, Fax: 08362 8990

Ωράριο λειτουργίασ

Schloß Neuschwanstein. Ηάζηνμ (Ναιάηη) Κόηζβακζηάηκ = ΢πληεηαγκέλεο 47,55536 (αλαηνιηθά)

Ν (βφξεηα) 10,73773 Δ

 Ρπάνπεη ζίγμονμ πανθηκγθ γηα ημ αοημθίκεημ ή ηεκ

Απρίλιοσ - ΢επτέμβριοσ: 9 πμ - 6 μμ ταμείο ειςιτηρίων ανοικτό από 8 πμ 5 μμ. Οκτώβριο - Μάρτιο: 10 πμ - 4 μμ το ταμείο ειςιτηρίων ανοικτό από 9 πμ 3 μμ.

μμημζηθιέηα ζαξ ζηε βάζε.

Πμ θάζηνμ βνίζθεηε ζε

θαηαπιεθηηθή ημπμζεζία, ακάμεζα ζηα βμοκά θαη ηηξ

Neuschwanstein Castle Administrative Office Schlossverwaltung Neuschwanstein Neuschwansteinstr. 20 87645 Schwangau υπζεξ ηεξ ιίμκεξ Οβάκδεε (Swan see) – βι. θςημ θάης Σηλέφωνο +49 - (0) 83 62 - 9 39 88-0 Fax +49 - (0) 83 62 - 9 39 88-19

δεληά – αοηυ ημ παναμοζέκημ θάζηνμ πηίζηεθε ημ 1869 – 1886 γηα ημκ εθθεκηνηθυ βαζηιηά ηεξ Βαοανίαξ Ludwig II (Θμοδμβίθμ Β’) ζε ζπέδημ ημο ζθεκμγνάθμο

E-mail: svneuschwanstein@bsv.bayern.de

Ηνίζηηακ Γηάκγθ. Απυ

Internet: www.neuschwanstein.de

ηα

ζπέδηα

θάζηνμο

έπμοκ

εμπκεοζηεί Αμενηθακμί γηα

ηεκ

θαηαζθεοή

ημο

θάζηνμο

ημο

θαη

μη

ζπεδηαζηέξ ηεξ

Ωναίαξ

Ημημςμέκεξ ζηα πάνθα ηεξ Disneyland. 

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

39

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

 Απμθαζίδμκηαξ γηα ηεκ ακέγενζε αοηήξ ηεξ επηβιεηηθήξ θαημηθίαξ, μ βαζηιηάξ είπε ζίγμονα εμπκεοζηεί απυ ημ μμχκομμ θάζηνμ Wartburg ηεξ

πυιεξ

Άηδεκαπ



-

Βάνημπμονγθ ηεξ Θμονηγγίαξ πμο βνίζθεηε

ζηεκ

πνχεκ

Ακαημιηθή

Γενμακία. Πμ

θάζηνμ

βαζηιηάξ

ημ

επηζθέθηεθε 1867.

Πα

μ

οιηθά

θαηαζθεοήξ ημο είκαη απυ γθνίδμ γνακίηε

θαη

ζοκδοάδεη δηάθμνεξ ηζημνηθέξ ηεπκμηνμπίεξ. Ε ακάβαζε απυ ημ

θμκηηκυ

πςνηυ ΢μπεκζβακγθάμο δηανθεί 20’ θαη

πνμζθένεη

εθπιεθηηθή

ζέα.

Ννμηημήζηε ημ μηθνυ ιεςθμνείμ γηα κα γιηηχζεηε ημ πενπάηεμα θαη ηεκ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

40

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ακεθυνα. Ρπάνπεη θαη ε άμαλα με ηα άιμγα, αιιά υηακ έπεη δέζηε ε μονςδηά απυ ηα άιμγα δεκ είκαη θαη ηυζμ … εοπάνηζηε. Γηα πακμναμηθή ζέα θαη θςημ πεγαίκεηε ζηεκ γέθονα MarienBrucke. εκχ απυ ημ θμκηηκυ βμοκυ Tegelberg (1.707 μ.) – πενίπμο 20’ – έπεηε μηα ακεπακάιεπηε ζέα. Ακαθεθαιαίςζε: Αλίδεη κα δείηε ζημ θάζηνμ, ηεκ αίζμοζα αζμάηςκ θαη ηεκ αίζμοζα ημο ζνυκμο. Οημοξ εζςηενηθμφξ πχνμοξ ημο θάζηνμο πνμηημήζηε θηιμ με μεγαιφηενε εοαηζζεζία 400 ή

800 DIN ή απιχξ ηεκ ρεθηαθή ζαξ. Ηαιιίηενα κα ένζεηε κςνίξ ημ πνςί γηα κα γιηηχζεηε ηεκ δέζηε θαη ηα πμφιμακ με ημοξ αμέηνεημοξ Γηαπςκέδμοξ. Πα θάζηνα ημ θαιμθαίνη είκαη ακμηθηά απυ 09.00 πμ έςξ 18.00 μμ θαη ε είζμδμξ θμζηίδεη € 8,00.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

41

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

 ΋ζμη ζέιεηε κα ένζεηε μδηθχξ απυ Ιυκαπμ   θαηεφζοκζε North Munich – B 2 πνμξ Oberau – ανηζηενά ζημκ B 23 γηα ημ μμκαζηήνη ημο Ettal, ζοκεπίδμομε πνμξ Oberammergau, Echelsbacher Brucke, ανηζηενά ζημ Steingaden. Απυ εδχ ζηεκ Β 17 ζημ Hohenschangau (με θαηεφζοκζε πνμξ Fussen) - ζοκμιηθά 70 πιμ.  ΋ζμη πάιη ένπεζηε απυ Αοζηνία αθμιμοζείηε ημκ  Β 23 πνμξ Griesen πενκάηε ηα Αοζηνηαθά ζφκμνα  Lermoos, Reutte θαη πάιη ζημ έδαθμξ ηεξ Γενμακίαξ θαη μεηά

ζημ

Fußen

θαη

ζημ

Hohenschangau - ζοκμιηθά 65 πιμ.  Ακ δηακοθηενεφζεηε ζημ Fußen ή ζημ Schwangau μπμνείηε ηεκ επμμέκε

κα

εθδνμμέξ

θάκεηε

ζε

εμενήζηεξ

εθπιεθηηθά

μένε

υπςξ:  Οημ Ιόκαπμ (100 πιμ), ζηεκ Wieskirche (30 πιμ), ζημ παιάηη – θάζηνμ ημο Linderhof (50 πιμ), ζημ Herrenchiemsee Castle (300 πιμ),

ζηεκ

Constance

–

Bodensee

(Lake

100

ή

πιμ)

κα

λεθηκήζεηε απυ εδχ ηεκ δηάζπηζε ηεξ

Ξμμακηηθήξ

Μδμφ

(Romantische

Straße)

θαηαιήγεη

Wurzburg

ζημ

πμο am

Mainz (Βφνηζμπμονγθ Γπηζθμπηθή πυιε ηεξ Φνακγθμκίαξ πάκς ζημ πμηαμυ Ιάηκ (Main - παναπυηαμμ ημο Δμφκαβε, 301 πιμ). βι. ζπέδημ πάνηε δεληά αιιά θαη ζηεκ επυμεκε ζειίδα.

Neuschwanstein Castle - Φωτο ANDELI ®

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

42

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

43

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Wieskirche (Βίεζθίνπε - Γθθιεζία) Ακ απυ ημ ETTAL ζοκεπίζεηε εοζεία ζηεκ ανπηθή δηαδνμμή πνμξ ηεκ πυιε OBERAMMERGAU  θαη δηαμέζμο ηεξ DEUTCHE ALPENSTRASSE (Γενμακηθυ Αιπηθυ Δνυμμ) ζα θηάζεηε ζημ πακέμμνθμ πςνηυ WIES υπμο θαη ε θεμηζμέκε

εθθιεζία

WIESKIRCHE.  (βι. πάνηε & θςημγναθίεξ - Ωνάνημ ιεηημονγίαξ θαιμθαίνη απυ 08.00 πμ – 07.00 μμ θαη ημκ πεημχκα απυ 08.00 πμ – 05.00 μμ. Ε εθθιεζία είκαη ακμηθηή 365 εμένεξ ημκ πνυκμ.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

44

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Γπάκς θςημγναθίεξ απυ ηεκ Wieskirche.

= ΢πληεηαγκέλεο 48,41896

Ν (βφξεηα)

11,74684 Δ (αλαηνιηθά)

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

45

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Γπάκς, πάνηεξ ηεξ Αοζηνίαξ με ηα θονηυηενα ημονηζηηθά αλημζέαηα. Ηάης ζπεδηάγναμμα πςξ ζα ένζεηε ζημκ Αιπηθό δςμιμγηθό θήπμ (Innsbruck Alpen Zoo) απυ ημ θέκηνμ ηεξ πυιεξ ημο Innsbruck.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

46

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ζ Μ Δ Ρ Α 4ε ΠΡΟΣΔΗΝΟΜΔΝΖ ΓΗΑΓΡΟΜΖ. Innsbruck (αμηνζέαηα)  Innsbruck Zoo Park (Εσνινγηθόο Κήπνο)  αλάθηνξα Ambras  Swarovski Kristallwelten (Δξγνζηάζην ΢βαξόθζθη)  Seefeld Im Tyrol

Innsbruck, Ίκζμπνμοθ ε Βαζίιηζζα ηςκ Άιπεςκ Aπυ ημ Seefeld in Tyrol ζε 25 πιμ ακαημιηθά βνίζθεηαη ε πυιε ημο Innsbruck. Νάνηε ηεκ

μεπακή

ζαξ

θαη

λεθηκήζηε

γηα

άιιε

μηα

θςημγναθηθή ελενεφκεζε.  Γθεί πμο μ πμηαμυξ Sill εθβάιεη ζημκ πμηαμυ Inn, δεμημονγήζεθε μ πνχημξ μηθηζμυξ Innsbruck μ μπμίμξ ζηε ζοκέπεηα ελειίπζεθε ημ 1239 ζε πυιε. Πμκ 15μ αηχκα μ πνίγθηπαξ ημο Πονυιμο Friedrich IV μ μκμμαδυμεκμξ «Friedl με ηεκ άδεηα ηζέπε» έθακε ημ Innsbruck πνςηεφμοζα. Ρπυ ημκ αοημθνάημνα Ιαλημηιηακυ ημκ 1μ (1459-1519) ημ Innsbruck έγηκε ε θφνηα θαημηθία ηεξ μηθμγέκεηαξ ηςκ Αρβμφνγςκ. Πμ ζήμα θαηαηεζέκ ηεξ πυιεξ, ε πνοζή ζηέγε “Goldenness Dachl” θαηαζθεοάζζεθε με εκημιή ημο Maximilian. Γθηυξ απυ ημ “Goldenness Dachl” θαη ημ μπιμζηάζημ πμο ζήμενα πνεζημμπμηείηαη ζακ Γζκηθυ μμοζείμ, μ Ιαλημηιηακυξ άθεζε ζημ Ζκζμπνμοθ ημ άδεημ μαοζςιείμ ημο. Γκχ δμφζε αθυμα ζπεδίαζε ηεκ ηειεοηαία θαημηθία ημο ζηεκ εθθιεζία Hofkirche με ηηξ οπενμεγέζεηξ μπνμφηδηκεξ θηγμφνεξ

“Schwarze

Mander”.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

47

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Οημκ πμηαμυ Inn ζημ ζηαζμυ ημο μδμκηςημφ Hunger burg  βνίζθεηαη μ πενίθεμμξ πακμναμηθυξ πίκαθαξ

γηγακηίςκ

δηαζηάζεςκ,

1.000

ηεηναγ.

Ιέηνςκ, πμο απεηθμκίδεη ηεκ ζθαγή ημο 1809, δςγναθηζμέκε απυ ημκ Michael Zeno Diemer ημ 1896. Αοηυξ μ πακμναμηθυξ πίκαθαξ είκαη έκαξ απυ ημοξ ιίγμοξ εκαπμμείκακηεξ ζημκ Γονςπασθυ πχνμ.  Αθήζηε ηηξ μμημζηθιέηεξ ζαξ ζημ ζηαζμυ ημο ηειεθενίθ  (βι. θςημ) γηα κα ακεβείηε ζηα ορειά. Ννχημξ ζηαζμυξ ημο ηειεθενίθ είκαη μ Δςμιμγηθυξ Ηήπμξ ηςκ Άιπεςκ (Alpine Zoo) ή Αιπηθόξ δςμιμγηθόξ θήπμξ (Innsbruck Alpen Zoo)   υπμο ηα δηάθμνα δχα πμο δμφκε εδχ είκαη ζημ θοζηθυ ημοξ πενηβάιιμκ θαη μ δεφηενμξ ζηαζμυξ ζημ ζεμείμ Hunger burg ζηα 2.620 πυδηα. Γδχ είκαη θαη μ ζηαζμυξ ημο μδμκηςημφ ηειεθενίθ, αηςνμφμεκμ

ακ

 πμο

ζε

ζέιεηε παίνκεη

παίνκεηε ζηα

ημ

ζεμεία

Seegrube ζηα 5.800 πυδηα θαη Hafelekar ζηα 7.000 πυδηα. Ακ ε ηφπε είκαη με ημ μένμξ ζαξ θαη μ θαηνυξ είκαη θαιυξ ηυηε ε πακμναμηθή ζέα απυ ηεκ ηανάηζα ζα είκαη εθπιεθηηθή (βι. θςημ). Ακ έπεηε μαδί ζαξ θηάιηα με άκεζε ζα δείηε ηα θαηαπνάζηκα βμοκά ηεκ Γενμακίαξ μέπνη ηα ζφκμνα ηεξ Γιβεηίαξ.  Φοζηθά δεκ οπάνπμοκ ιυγηα κα ζαξ πενηγνάρς ημ ημπίμ, ίζςξ μη θςημγναθίεξ κα βμεζήζμοκ. Οημ

ζεμείμ

αοηυ

οπάνπμοκ

πμιιέξ

θαθεηενίεξ,

εζηηαηυνηα,

θαηαζηήμαηα με ζμοβεκίν θαη Gasthaus & Gasthofs - γηα υζμοξ επηζομμφκ δηακοθηένεοζε-. Ακ μάιηζηα είζηε εδχ κςνίξ ημ πνςί θαη ε μμίπιε δεκ είπε γεμίζεη ημκ μνίδμκηα ζα έπεηε μηα ανθεηά μαγεοηηθή πακμναμηθή ζέα ηεξ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

48

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

εονφηενεξ πενημπήξ. Ε θςημγναθηθή ζαξ μεπακή ζα πάνεη θςηηά θαη ζα απμζακαηίδεη υηη ζαξ πνμθαιεί εκδηαθένμκ. Γδχ ζοκήζςξ οπάνπμοκ πμιιμί κηυπημη πμο ζοκεπίδμοκ ζε μεγαιφηενμ ορυμεηνμ κηομέκμη με ηηξ παναδμζηαθέξ ζημιέξ ηεξ Αοζηνίαξ θαη ηα μπαζημφκηα ημοξ. Νηείηε μηα δεζηή ζμθμιάηα θαη θαηεθμνίδμκηαξ παναπάκς απυ μηζή χνα ζα θηάζεηε ζημκ δςμιμγηθυ θήπμ. Νενπαηήζηε γηα μία χνα μέζα ζημ ποθκυ δάζμξ θαη ζηεκά μμκμπάηηα, ίζςξ κα θμοναζηείηε μεκ αιιά πηζηέρεηε με αλίδεη ημκ θυπμ δε. Ο’ αοηή ιμηπυκ ηεκ πιαγηά ημο ιυθμο δμοκ πάκς απυ 150 δχα υπςξ αγνημπεηεηκμί, ιφθμη θαη …. θαθεηηέξ ανθμφδεξ πάκηα θάης απυ ηεκ δηαθνηηηθή μαηηά ηςκ θοιάθςκ ημο πάνθμο. Ακ θάπμημξ βέβαηα δεκ ζέιεη κα πενπαηήζεη απυ ηεκ πυιε μπμνεί με ημκ μδμκηςηυ ζηδενυδνμμμ Hungenburg  κα επηζθεθζεί ημκ Δςμιμγηθυ Ηήπμ ηςκ Άιπεςκ (Alpine Zoo).  Πμ Innsbruck πνμζειθφεη ημοξ ημονίζηεξ υπη μυκμ γηα ηα αλημζέαηα ηεξ πυιεξ, αιιά θαη γηα ηα οπένμπα ημπία ημο ζηεκ ελμπή. Αθυμα θαη έκαξ λέκμξ είκαη δφζθμιμ κα παζεί ζ’ αοηήκ ηεκ πυιε με ημοξ 120.000 θαημίθμοξ.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

49

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Innsbruck, θονηόηενα αλημζέαηα: είκαη ε εθθιεζία Hofkirche, υπμο βνίζθεηαη ημ Ιαοζςιείμ ημο Αοημθνάημνα Ιαλημηιηακμύ θαη ημ Αζεμέκημ πανεθθιήζη. Πμ μμοζείμ ηςκ

Ε μεζαηςκηθή πυιε ημο Innsbruck  είκαη θηηζμέκε ζημοξ πνυπμδεξ ηςκ Άιπεςκ θαη ζηεκ υμμνθε θμηιάδα ημο

Μιομπηαθώκ αγώκςκ

πμηαμμφ Inn. Πα γφνς βμοκά ηεξ, ημ Hafelecar (2.334 μ.)

βνίζθεηαη ζημ θηίνημ με ηε

ζηεκ Nordkette πνμξ βμννά θαη ημ Patscherkofel (2.246 μ.)

πνοζή ζηέγε (Goldenness

πνμξ κυημ, ζηα μπμία μπμνείηε κα ακεβείηε με cable – car θαη

Dach) ζηεκ μδυ Herzog

κα απμιαφζεηε μηα θαηαπιεθηηθή ζέα (βι. θςημ επάκς). Ηαζ’

Friedrich 15.

υιε ηεκ δηάνθεηα ηεξ κφπηαξ ηα βμοκά αοηά θςηίδμκηαη θαη δείπκμοκ έηζη ηα ζεμεία ημο μνίδμκηα.  Γπίζεξ ζπμοδαίμξ γηα ημ Innsbruck ήηακ θαη μ Ferdinand II (1529-1595). Ιαδί με ηεκ γοκαίθα ημο Philippine μπμία

Welser,

πάνηζε

ημ

ζηεκ παιάηη

Ambras, έθακε ηεκ πυιε ηςκ Αρβμφνγςκ πμιηηηζηηθυ θέκηνμ. Πμ

απμηέιεζμα

ηεξ

ζοιιεθηηθήξ δναζηενηυηεηαξ ημο Ferdinand II μπμνεί θακείξ

κα

ζαομάζεη

ζηηξ

αίζμοζεξ “ Rustkammer ” θαη ζηεκ “Kunst & Wunderkammer”.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

50

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Οηεκ Ζζπακηθή αίζμοζα Ambras θαηά ηεκ δηάνθεηα ημο θαιμθαηνηκμφ θεζηηβάι ανπαίαξ μμοζηθήξ, δίκμκηαη ζοκαοιίεξ.  Πα ακάθημνα Ambras  (βι. θςημ)



πμο πνμκμιμγμφκηαη απυ ημκ 11μ αηχκα,

ζεςνμφκηαη απυ ηα ςναηυηενα θαη πημ θαιμδηαηενεμέκα ηεξ Αοζηνίαξ θαη βνίζθμκηαη 3 πιμ κυηηα ηεξ πυιεξ ημο Innsbruck. Οηα αλημζέαηα ημο Ambras πενηιαμβάκμκηαη πίκαθεξ (μεηαλφ ηςκ μπμίςκ ημ μμκαδηθυ πμνηνέημ ημο Ηυμε Δνάθμοια ! μπνν), υπια, έπηπια επμπήξ … Πμ ηναμ Κμ 6 μκμμαδυμεκμ “Igler”  ζοκδέεη ημ Innsbruck με ημ Igls πενκχκηαξ απυ ημ παιάηη Ambras, δηαζπίδμκηαξ ημ δάζμξ μέπνη ημ Lans θαη θαηυπηκ μέζς ηεξ πεδηάδαξ ηςκ κμηημακαημιηθχκ μνμζεηνχκ, θζάκεη ζημ Igls. Ε δηαδνμμή δηανθεί μηα χνα.  Οημ Innsbruck δημνγακχζεθακ δομ θμνέξ μη ΢εημενηκμί Μιομπηαθμί αγχκεξ, ημ 1964 θαη ημ 1976. με αθμνμή αοηέξ ηηξ δομ δηεζκείξ εθδειχζεηξ ημ Innsbruck απέθηεζε μηα ηέιεηα οπμδμμή υζμκ αθμνά ηα πεημενηκά ζπμν υπςξ ζημ Igls (ε Μιομπηαθή Bobbahn, ε Μιομπηαθή πίζηα ζημ Patscherkofel, ε πίζηα γηα παγμδνμμίεξ θαη ε ελέδνα γηα ημ άιμα ζημ Bergisel. Οηα πημκμδνμμηθά θέκηνα ημο Innsbruck ακήθμοκ ε πενημπή ημο παγεηχκα ζημ κυηημ ημήμα ηεξ θμηιάδαξ ημο Stubai, θαζχξ θαη ηα πημκμδνμμηθά Glungezer, Axamer Lizum, Muttere Alm, Kuhtai ζημ Sellraintal, Seegrube θαη Patscherkofel. Ακ έπεηε πνυκμ θαη δηάζεζε γηα ρχκηα θεφγμκηαξ απυ ημ, Innsbruck, ζοκεπίζηε ακαημιηθά πνμξ  WATTENS  A12 [E 60] ΢πληεηαγκέλεο 47,25571 Ν (βφξεηα) 11,42983 Δ (αλαηνιηθά) . Δεληά ζαξ ζα δείηε ημ θάζηνμ Aschach  (ε ζηάζε γηα θςημ δφζθμιε ιυγς αοημθηκεημδνυμμο) θαη ιίγμ πημ πένα μηα ζηάζε ζημ θεμηζμέκμ ενγμζηάζημ θνοζηάιιςκ Οβανυθζθη SWAROWSKI KRISTALLIENWERK.



Schloß Ambras – Kunsthistorisches Museum, νδφο Schloß Strasse 20, A-6020 Innsbruck,  ++43512348446,: Schloß.ambras@khm.at,: www.khm.at ) αλνηθηά θάζε κέξα 10.00 –17.00 – απφ 01.04 έσο 31.10. Σξίηε θιεηζηά .

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

51

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Πμ μμοζείμ “Swarowski Kristallwelten”  (μ θυζμμξ ηςκ θνοζηάιιςκ) ζημ Wattens είκαη έκαξ θαηκμφνγημξ πυιμξ έιλεξ ηςκ ημονηζηχκ. Απυ ημ Wattens πνμένπμκηαη υια ηα θνοζηάιιηκα δςάθηα ηεξ εηαηνείαξ Swarovski. Πμ μμοζείμ ένπεηαη δεφηενμ ζε επηζθέπηεξ μεηά ηα ζενηκά

ακάθημνα

ημο

Schönbrunn

θαη

ακ

ημ

πμνημθυιη ζαξ ακηέπεη ζίγμονα δεκ ζα λένεηε ηη κα πνςημδηαιέλεηε απυ ηεκ ηενάζηηα πμηθηιία.

47,29610

΢πληεηαγκέλεο

Ν (βφξεηα)

11,59620 Δ (αλαηνιηθά) Νενηζζυηενα ζημ:  http://www.swarovski.com Ε πνυηαζή μμο είκαη ακηί γηα αοημθηκεηυδνμμμ κα επηιέλεηε δεοηενεφμκηεξ δνυμμοξ γηαηί έηζη ζα έπεηε ηεκ εοθαηνία κα γκςνίζεηε θαιφηενα ηηξ μμμνθηέξ πμο πνμζθένεη

ε

πενημπή,

αθμιμοζχκηαξ

πάκηα

επανπηαθμφξ δνυμμοξ. Πα

ημπία

αιιάδμοκ

ζακ

ζειίδεξ

έγπνςμμο

ηαληδηςηηθμφ μδεγμφ, υπμο ηα θάζηνα, ηα πμηάμηα, ηα πνάζηκα ηα πχνηα

δάζε,

γναθηθά θαη

μη

πεδηάδεξ ήηακ ηα πενηεπυμεκα ηεξ δηαδνμμήξ αοηήξ. .

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

52

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ε Ι Γ Ξ Α 5ε ΠΡΟΣΔΗΝΟΜΔΝΖ ΓΗΑΓΡΟΜΖ. Munich (αμηνζέαηα)  Dachau  Munich (παιηά πόιε, νιπκπηαθό ρσξηό, Μνπζείν BMW)

Munich – ΙΜΚΑ΢Μ  Πμ ηαλίδη ζαξ ζοκεπίδεηαη πνμξ ηεκ Βαοανηθή πνςηεφμοζα, ημ  Ιόκαπμ, πμο πηηζμέκμ ζημοξ πνυπμδεξ ηςκ Άιπεςκ, εκηοπςζηάδεη θαη ημκ πημ απαηηεηηθυ επηζθέπηε, με ηεκ έκημκε δςή θαη ημκ μεγάιμ πμιηηηζηηθυ ηεξ πιμφημ. Έπεηε μπνμζηά ζαξ ζπεδυκ μηζή μένα γηα μηα πακμναμηθή πενηήγεζε - λεκάγεζε ηεξ πυιεξ. Πα πημ γκςζηά αλημζέαηα ημο Ιμκάπμο είκαη: o Ιανηάκεκπιαηξ (υπςξ ιέμε Οφκηαγμα & Μμυκμηα μαδί) με ημ παιηυ θαη ημ κέμ Δεμανπείμ o ΢άμοπημπακπμθ (θεκηνηθυξ ζηδενμδνμμηθυξ ζηαζμυξ) o Ιπάγηενζηναζζε, Deuchesmusem με ηα εθπιεθηηθά εθζέμαηα ηεξ ηεπκμιμγίαξ, υπμο υια μπμνεί θακείξ κα ηα ζέζεη ζε ιεηημονγία, o Glyptotek πμο πενηιαμβάκεη ζοιιμγέξ γιοπηχκ, o ηεκ Βαοανηθή Όπενα, o ηεκ αοζηενή Ιεηνυπμιε Φνάμοεκθηνπε, o ηεκ εθθιεζία ημο Αγίμο Ιηπαήι, o ηεκ μπμέμηθε ζοκμηθία ημο Οβάμπηκ, o Μιομπηαθό Οηάδημ – Μιομπηαθό Νάνθμ o Γγθαηαζηάζεηξ θαη μμοζείμ BMW θ.α. Ακ έπεη μείκεη πνυκμξ θάκεηε ηα ρχκηα ζαξ ζηεκ θηεκή αγμνά ηεξ πυιεξ θμκηά ζημ δηάζεμμ δεμανπείμ με ημ παναθηενηζηηθυ νμιυη.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

53

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ακαιοηηθά ε δηαδνμμή ΧΡΑ ΑΝΑΥ.

ΥΛΜ

ΚΑΣΔΤΘΤΝ΢Ζ (ΓΗΑΓΡΟΜΖ)

ΓΗΑ

3:15 κκ 3:16 κκ

1135,1

At Munich, return ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ on Tal

1135,5

΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν

3:17 κκ

1136,0

Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε BlumenStrasse

3:18 κκ

1136,8

΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Sendlinger-Tor-platz

3:18 κκ

1137,0

Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε SonnenStrasse

3:19 κκ 3:19 κκ

1137,5 1137,5

Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Karlsplatz ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν BayerStrasse

3:20 κκ

1137,8

΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν

3:20 κκ

1138,0

Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε LuisenStrasse

3:20 κκ

1138,1

3:20 κκ

1138,2

Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν ElisenStrasse Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε MarsStrasse

3:21 κκ

1138,5

3:21 κκ

1138,8

3:22 κκ

1138,9

3:25 κκ

1141,6

3:25 κκ

1141,8

3:26 κκ

1142,3

3:28 κκ

1143,9

3:37 κκ

1154,3

3:41 κκ

1157,0

3:43 κκ

1157,4

3:43 κκ 3:43 κκ

1157,4 1157,5

FrauenStrasse

Bahnhofplatz

Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν SeidlStrasse Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Stiglmaierplatz Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν Dachauer Strasse [Stiglmaierplatz] Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα

0,4 ρικ 0,5 ρικ 0,9 ρικ 0,1 ρικ 0,5 ρικ 60 m 0,3 ρικ 0,2 ρικ 0,1 ρικ 0,1 ρικ 0,3 ρικ 0,3 ρικ 0,1 ρικ 2,6 ρικ 0,3 ρικ

Take Ramp (ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ ) ζηνλ δξφκν B2R [Landshuter Allee] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν B304 [Landshuter Allee]

0,5 ρικ 1,6 ρικ

Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν B304 [Moosacher Strasse] Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε ST2047 [Munchner Strasse]

10,4 ρικ 2,7 ρικ 0,4 ρικ 40 m

Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν KonradAdenauer-Strasse ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Konrad-Adenauer-Strasse [Widerstandsplatz] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Konrad-Adenauer-Strasse At Dachau, Δδώ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξόκν Karlsberg

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ζ ηακπέια γξάθεη A9 / B11 / B19 / B304 / Nürnberg / Stuttgart / Flughafen München / Salzburg / Landshut / Ingolstadt / Dachau / Messe/Icm Ζ ηακπέια γξάθεη B304 / B11 / B13 / Stuttgart / Landshut / Ingolstadt / Dachau

90 m 0,3 ρικ

54

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

MONAXO - ΓΔΝΗΚΔ΢ ΠΛΖΡΟΦΟΡΗΔ΢.

H πνςηεφμοζα ηεξ Βαοανίαξ με ημκ πμηαμυ Ζδάν. Έπεη 1.315.000 θαη. (1996) θαη ζεςνείηαη μία απυ ηηξ ζεμακηηθυηενεξ πυιεηξ ημο θυζμμο. Θαομάζηα ανπηηεθημκηθά μκεμεία, πάνθα, μμοζεία, βηβιημζήθεξ ηε ζημιίδμοκ· πενίθεμμξ είκαη μ καυξ ηεξ Νακαγίαξ (13μξ αη.), μ καυξ ημο Αγίμο Ιηπαήι, μ καυξ ηςκ Θεαηίκςκ, ηα Ακάθημνα ηςκ δμοθχκ, ημ πακεπηζηήμημ, θαιιηηεπκηθέξ

μη

πηκαθμζήθεξ,

ζοιιμγέξ,

θαη

ημ

μη παιηυ

δεμανπείμ, ζομπιενχκμοκ ηεκ εηθυκα ηςκ

αλημζέαηςκ ηεξ πυιεξ. Πμ

Ιυκαπμ

απμηειεί

αληυιμγμ

βημμεπακηθυ θαη εμπμνηθυ θέκηνμ, θαζχξ θαη ζογθμηκςκηαθυ θυμβμ. Νανάγεη δφζμ, (μπφνα) πμο

ζεςνείηαη

επηζηεμμκηθά

μ

θαιφηενμξ

υνγακα,

ημο

ειεθηνηθά

θυζμμο, είδε,

μεπακήμαηα, πεμηθά πνμσυκηα,

μπηηθά

είδε. Ε άνηηα ζογθμηκςκία θαη ημ ζαομάζημ αενμδνυμημ ηεξ πυιεξ δηεοθμιφκμοκ πμιφ ηεκ εμπμνηθή θίκεζε.

Ζζημνία. Ζδνφζεθε ημ 1158 θαη ημ 1255 έγηκε έδνα ηςκ δμοθχκ Βίηειζμπαπ, πμο ανγυηενα έγηκακ βαζηιείξ ηεξ Βαοανίαξ. Απυ ηεκ επμπή ημο ΋ζςκα ε πυιε δηαηενεί ζηεκμφξ μηθμκμμηθμφξ θαη ΜΘΡΙΝΖΑΗΜΟ ΝΡΞΓΜΟ,

πκεομαηηθμφξ παναδμζηαθμφξ δεζμμφξ με ημοξ Έιιεκεξ. Απυ ημ Ιυκαπμ άνπηζε ηε δνάζε ημο γηα ηεκ θαηάιερε ηεξ ελμοζίαξ μ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

55

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

΢ίηιεν. Οηεκ πυιε ελάιιμο οπμγνάθηεθε ε ζομθςκία ημο Ιμκάπμο, μεηαλφ Πζάμπενιεκ (Αγγιίαξ), Κηαιακηηέ (Γαιιίαξ), ΢ίηιεν (Γενμακίαξ) θαη επηηοπία

ημο

΢ίηιεν,

αθμφ

ιίγμ

ανγυηενα

ηεκ

Ιμοζμιίκη (Ζηαιίαξ), πμο ήηακ

θαηαπάηεζε,

θαηαιαμβάκμκηαξ

ηεκ

Πζεπμζιμβαθία, ηεξ μπμίαξ ηεκ ακελανηεζία εγγφμκηακ ε ζομθςκία. Οημ Ιυκαπμ έγηκακ μη Μιομπηαθμί αγχκεξ ημο 1972. Αθήζηε ηηξ μμημζηθιέηεξ ζαξ ζε ζίγμονμ μένμξ θαη με ηα πυδηα αιιά θαη ημ μεηνυ (U-Bahn)  εηζηηήνημ € 2,00 - ανπίζηε κα πενηδηαβαίκεηε ηα θονηυηενα

αλημζέαηα

ημο

Ιμκάπμο,

υπςξ

ημ

Κύμθεκμπμονγθ, ηεκ εθθιεζία ηεξ Νακαγίαξ, (βι. θςημ) ημ παιάηη ηςκ Δμοθώκ ημο Βίηειζμπαπ, ηεκ Νηκαθμζήθε, ηεκ Όπενα θαη ιίγμ πημ έλς απυ ημ ΔΩΓΞΑΦΖΗΕ ΟΠΜ ΔΞΜΙΜ

θέκηνμ ηεξ πυιεξ ημ Μιομπηαθό πςνηό θαη ηηξ εγθαηαζηάζεηξ θαη ημ μμοζείμ ηεξ BMW  - είζμδμξ € 2,00 – INFO: BMW Museum, Petuelring 130, 80788 Munchen am Olympia park. Γπίζεξ μπμνείηε κα ακεβείηε με € 3,00 ζημκ Μιομπηαθυ Νφνγμ φρμοξ 192 μ.  Πμ αζακζέν ακεβαίκεη 7 μέηνα ημ δεοηενυιεπημ. Ε ζέα άπαηπηε.

ΓΛΩ ΑΝΜ ΠΜ ΗΠΕΞΖΜ ΠΕΟ ΔΖΜΖΗΕΟΕΟ

΋ιμ ημ Ιυκαπμ ζηα πυδηα ζαξ.

ΗΑΖ ΠΜ ΙΜΡΟΓΖΜ ΠΕΟ BMW.

Αλίδεη

επίζεξ

κα

επηζθεθζείηε ηα μμοζεία: Γενμακηθό,

Γζκμιμγηθό,

Ναηπκηδηώκ, Γζκηθό μμοζείμ ηεξ

Βαοανίαξ

θαη

ημκ

Γγγιέδηθμ θήπμ, απυ ημοξ μεγαιφηενμοξ ζηεκ Γονχπε με

ηεκ

μηθνή

ειιεκηθή

εθθιεζία. Γηα υζμοξ εκδηαθένμκηαη γηα αγμνέξ μπμνμφκ κα βνμοκ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

56

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

μηα μεγάιε πμηθηιία απυ ειεθηνηθέξ ζοζθεοέξ, ειεθηνμκηθά, θςημγναθηθέξ μεπακέξ θαη μεγάιε πμηθηιία απυ θςημγναθηθά είδε, παηπκίδηα, δενμάηηκα, εκδφμαηα θαη αλεζμοάν, μμοζηθά υνγακα, είδε ζπμν θαη θαηαπιεθηηθέξ ζοιιμγέξ απυ δίζθμοξ θιαζζηθήξ μμοζηθήξ. Άιιςζηε ηα θαηαζηήμαηα είκαη ακμηθηά απυ 09.30 έςξ 18.00 θαη 09.30 έςξ 20.00 ηα πμιοθαηαζηήμαηα. Γηα υζμοξ δεκ θηάκμοκ ηα ιεθηά ημοξ μη ηνάπεδεξ είκαη ακμηθηέξ απυ 09.00 - 18.00 εκχ ηα πμιιά Γηα ημοξ πημ πμιιμφξ επηζθέπηεξ ηεξ Γενμακίαξ, ε Βαοανία (Bayern) απμηειεί ημ μηθνυθμζμμ μιυθιενεξ ηεξ πχναξ. Γδχ ζα βνείηε πιεζχνα απυ γενμακηθά ζηενευηοπα «επμπήξ» υπςξ lederhosen, μπονανίεξ, μπάκηεξ oompah θαη νμμακηηθά θάζηνα. Ρπάνπεη βέβαηα θαη ε ζφγπνμκε πιεονά ηεξ Βαοανίαξ: ΋κηαξ ε έδνα μηθμκμμηθά εφνςζηςκ επηπεηνήζεςκ, υπςξ ε BMW θαη ε Siemens, απμηειεί έηζη θαη ηεκ θαηαιιειυηενε πενημπή ηεξ πχναξ γηα ηεκ ακάπηολε κέςκ ηεπκμιμγηχκ. Ακ έπεηε πνυκμ κα δείηε έκα μένμξ ηεξ Γενμακίαξ μεηά απυ ημ Βενμιίκμ, αοηυ είκαη ημ Ιόκαπμ, ημ «Νανίζη ηεξ Γενμακίαξ», ε θανδηά θαη ε ροπή ηεξ πχναξ. Μη Βαοανηθέξ 'Άιπεηξ, ε Κονεμβένγε θαη μη μεζαηςκηθέξ πυιεηξ θαηά μήθμξ ηεξ Ξμμακηηθήξ Μδμύ, απμηειμφκ άιια ζεμακηηθά ζεμεία εκδηαθένμκημξ. Ε Βαοανία είκαη ημ μεγαιφηενμ θναηίδημ ηεξ Γενμακίαξ. Νενηθιείεη ημ έκα πέμπημ ημο εδάθμοξ ηεξ πχναξ θαη έπεη 12 εθαημμμφνηα θαημίθμοξ, δειαδή ημ έκα υγδμμ ημο ζοκμιηθμφ πιεζοζμμφ. Απμηειείηαη απυ πμιιέξ επανπίεξ, αιιά ηα υνηα δναζηενημπμίεζεξ ηςκ ημονηζηηθχκ γναθείςκ θαη

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

57

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ηςκ θναηηθχκ μνγακηζμχκ δεκ μπενδεφμκηαη. Γηα πανάδεηγμα, δεκ μπμνείηε κα πάνεηε πιενμθμνίεξ γηα ηεκ Franconia απυ ημονηζηηθά γναθεία ημο Ιμκάπμο. Ωξ πνμξ ημκ ημονηζμυ, ε Βαοανία πςνίδεηαη ζε πέκηε πενημπέξ: 1. Ιόκαπμ (München) Πμ Ιυκαπμ, ε πνςηεφμοζα ηεξ Βαοανίαξ, βνίζθεηαη ζηε κμηημακαημιηθή πιεονά ημο θναηηδίμο.

Ε πυιε ημο

Ιμκάπμο έπεη 1,3 εθαημμμφνηα θαημίθμοξ, θαη -μαδί με ηα πενίπςνα ηεξ- απμηειεί μηα λεπςνηζηή πενηθένεηα.

2. Oberbayern (Άκς Βαοανία). Ακαθένεηαη ζηηξ Βαοανηθέξ Άιπεηξ, ζημ κμηηυηενμ ζεμείμ ημο θναηηδίμο.

3. Ostbayern (Ακαημιηθή Βαοανία) Αοηή ε πενημπή πενηιαμβάκεη ημ Passau, ημ Δάζμξ ηεξ Βαοανίαξ θαη ημ Regensburg.

4. Franken (Franconia), πενηιαμβάκεη ημ Erlangen, ημ Bayreuth, ημ Bamberg, ημ Würzburg, πμο ζομπενηιαμβάκεη ημ Rothenburg oh der Tauber.

5. Allgau-Bayerİsch

Schwaben

(Allgäu-Bavarian

Swabia)

Αοηή

ε

πενημπή

πενηιαμβάκεη ημ Augsburg, ημ Lindau ζηε Θίμκε Ημκζηάκδα θαη ημ θάζηνμ Neuschwanstein, έκα θαηαπιεθηηθυ ζεμείμ ηεξ Ξμμακηηθήξ Μδμφ. Πμ Ιυκαπμ (München) είκαη ε θανδηά ηεξ Βαοανίαξ. ΋ηακ εκμπμηήζεθε ε πχνα έγηκε μ δεφηενμξ δεμμθηιέζηενμξ πνμμνηζμυξ ζηε Γενμακία, μεηά ημ Βενμιίκμ. Πμ Ιυκαπμ έγηκε πνςηεφμοζα ηεξ Βαοανίαξ ημ 1503, ακαδείπηεθε υμςξ υηακ ακέιαβε ηεκ ελμοζία μ Θμοδμβίθμξ Ζ ημκ 19° αηχκα. Γκχνηζε πμιιέξ ηαναπχδεηξ επμπέξ, αιιά μ πνμεγμφμεκμξ αηχκαξ ήηακ ηδηαίηενα δφζθμιμξ.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

58

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Μ 1μξ Ναγθυζμημξ Νυιεμμξ μδήγεζε ηεκ πυιε θονημιεθηηθά ζε θαηάζηαζε ιημμθημκίαξ θαη μ 2μξ Ναγθυζμημξ Νυιεμμξ (πμο απυ πμιιέξ απυρεηξ λεθίκεζε απυ εδχ με ηεκ ηαπεηκςηηθή Οομθςκία ημο Ιμκάπμο) έθενε ζςνεία βμμβανδηζμχκ θαη ημ ζάκαημ πενηζζυηενςκ απυ 200.000 αηυμςκ. ΋πμηα επμπή θη ακ δείηε ηεκ πυιε: θαηά ηεκ ζενηκή ημονηζηηθή πενίμδμ, ηεκ επμπή ηεξ ηνέιαξ ημο Oktoberfest ή θάπμημ θνφμ θαη ήνεμμ απυγεομα ημο Φεβνμοανίμο, ημ Ιυκαπμ ζαξ δίκεη ηε δοκαηυηεηα κα ακαγκςνίζεηε ημοξ Βαοανμφξ θαη υιεξ ηηξ αλίεξ θαη ηηξ ζομπενηθμνέξ πμο θονηανπμφκ ζηεκ «ελαγυμεκε» εηθυκα ηεξ «Γενμακίαξ».

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

59

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ιεηά ηηξ πενηπιακήζεηξ ζαξ ζημ Ιυκαπμ ακ έπεηε δηάζεζε θαη πνυκμ θάκηε μηα επίζθερε πνμζθφκεμα ζημ Κηαπάμο - Dachau (ζηναηυπεδμ ζογθέκηνςζεξ).

ΚΠΑ΢ΑΜΡ - DACHAU Δηαζπίδμκηαξ ηεκ Dahauerstrasse ζα θηάζεηε ζημ Κηαπάμο, απμμεηκάνη κα μαξ ζομίδεη αηχκηα ηεκ ζενηςδία ημο γενμακηθμφ θαζηζηηθμφ καδηζμμφ, πανάδεηγμα πνμξ απμθογή γηα μιυθιενε ηεκ

ακζνςπυηεηα. Γδχ πιέμκ λοπκάκε μκήμεξ ζενηςδίαξ, πυκμο, δαθνφςκ. Οακ πυιε ηεξ Μμυζπμκδεξ Γενμακίαξ ζηε Βαοανία, ημ Κηαπάμο έπεη 35.000 θαη. (1996). Δηαζέηεη ενγμζηάζηα πανημπμηίαξ θαη ειεθηνηθχκ ζοζθεοχκ. Ε πυιε είκαη ζ' υιμοξ γκςζηή απυ ηεκ ίδνοζε εδχ (1933) ημο πνχημο ζηναημπέδμο ζογθέκηνςζεξ ημο Γ΄ Ξάηπ γηα ημοξ Γενμακμφξ ακηηκαδηζηέξ. Απυ

ημ

1939

ζογθέκηνςζεξ

μεηαβιήζεθε λέκςκ

ζε

ζηναηυπεδμ

αηπμαιχηςκ,

θονίςξ

Γβναίςκ. Ρπμιμγίδεηαη υηη απυ ημ 1933 μέπνη ημ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

60

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

1945 "θηιμλέκεζε" 250.000 πενίπμο αηπμάιςημοξ θαη πμιηηηθμφξ θναημφμεκμοξ απυ 32 δηαθμνεηηθέξ πχνεξ. Απ' αοημφξ 70.000 πέζακακ, 140.000 ζηάιζεθακ ζ' άιια ζηναηυπεδα ζογθέκηνςζεξ θαη 33.000 απειεοζενχζεθακ απυ ηεκ 7ε αμενηθακηθή ζηναηηά.

Ε Ι Γ Ξ Α 6ε ΠΡΟΣΔΗΝΟΜΔΝΖ ΓΗΑΓΡΟΜΖ. Gerlos Alpine road (GERLOS PASS)  Krimml Water Wonder World  GROßGLOCKNER HIGH ALPINE ROAD

Ακαιοηηθά ε δηαδνμμή ΧΡΑ ΑΝΑΥ.

ΥΛΜ

ΚΑΣΔΤΘΤΝ΢Ζ (ΓΗΑΓΡΟΜΖ)

ΓΗΑ

9:23 πκ 9:23 πκ 9:24 πκ

1304,2

At Seefeld in Tirol, stay on Bahnhofplatz (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) )

50 m

1304,3 1304,9

0,6 ρικ 0,2 ρικ

9:24 πκ 9:25 πκ 9:32 πκ 9:33 πκ 10:00 πκ 10:00 πκ 10:00 πκ 10:17 πκ 10:18 πκ 10:20 πκ 10:21 πκ 10:21 πκ 10:22 πκ

1305,1 1305,2 1316,0 1317,0 1364,1

΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Andreas-Hofer-Strasse ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ Lobaweg ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν Ramp [Seefeld in Tirol] Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν E533 [B177] Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ ζηνλ δξφκν Ramp *ΓΗΟΓΗΑ* Υαξηάθη γηα απηνθηλεηφδξνκν ζηνλ δξφκν A12 [E533] At Exit 40, Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp

0,7 ρικ

1365,0

Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν B181 [Achensee BundesStrasse] Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε B169 [Zillertal BundesStrasse]

1385,5

Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Γηα

0,3 ρικ

1385,8

Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν

1,3 ρικ

1387,1

20 m

10:48 πκ 10:58 πκ 10:59 πκ 11:01 πκ 11:02

1413,3

΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν L51 [GerlosStrasse] At Zell am Ziller, return ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ on L51 [GerlosStrasse] Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν L331 [GerlosStrasse] Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν L331 [Gaudergasse], θαη κεηά ΑΜΔ΢Ω΢ ζηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν B165 [Gerlos BundesStrasse] *ΓΗΟΓΗΑ* *Tollbooth* Stay on B165 [Gerlos BundesStrasse] (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) Stay on B165 [Gerlos BundesStrasse] (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ )

0,5 ρικ

1424,3

Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Oberkrimml Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ to stay on Oberkrimml

1425,2

΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα

80 m

1364,3

1387,1 1387,1 1387,9

1423,4 1423,8

L331 [RohrerStrasse]

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

0,2 ρικ 10,7 ρικ 1,0 ρικ 47,1 ρικ 0,2 ρικ

20,5 ρικ

20 m 0,8 ρικ 25,4 ρικ 10,1 ρικ 0,4 ρικ

0,9 ρικ

61

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

πκ 11:02 πκ 11:03 πκ 11:05 πκ 11:23 πκ 11:23 πκ 11:24 πκ 11:25 πκ 11:25 πκ 11:25 πκ 11:25 πκ 11:31 πκ 11:52 πκ 11:52 πκ 11:53 πκ 11:54 πκ 11:56 πκ 11:56 πκ 11:58 πκ 11:58 πκ 11:59 πκ 11:59 πκ 11:59 πκ 12:02 κκ 12:06 κκ 12:09 κκ 12:15 κκ 12:15 κκ 12:37 κκ 12:37 κκ

1425,3

At Oberkrimml, return ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ on Γηα

1425,3

Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν

Oberkrimml

1,1 ρικ

1426,4

B165 [Gerlos

20,6 ρικ

1447,0

Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν BundesStrasse] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp

1447,3

΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L254 [Hollersbacher LandesStrasse]

0,7 ρικ

1447,9

90 m

1448,3

Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν L254 [Hollersbach] At Hollersbach im Pinzgau, return ΒΟΡΔΗΑ(Ο) on L254 [Hollersbach] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν L254 [Hollersbacher LandesStrasse] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp

1448,6

΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν B165 [Gerlos BundesStrasse]

5,6 ρικ

1454,2

Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε B168 [Mittersiller BundesStrasse]

23,6 ρικ

1477,8

Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ ζηνλ δξφκν

0,1 ρικ

1477,9

Take Ramp (RIGHT) ζηνλ δξφκν

1478,4

΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ B311 [Brucker BundesStrasse] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ B311 [Pinzgauer BundesStrasse] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp

1,5 ρικ

΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν L271 [GlocknerStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L271 [Fusch an der GrossglocknerStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L271 [Grossglockner HochalpenStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L271 [Fusch an der GrossglocknerStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L271 [Grossglockner HochalpenStrasse] At L271, stay on L271 [Grossglockner HochalpenStrasse] (ΝΟΣΗΑ) ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L271 [Fusch an der GrossglocknerStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L271 [Grossglockner HochalpenStrasse] *ΓΗΟΓΗΑ* Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Grossglockner HochalpenStrasse

1,4 ρικ

0,2 ρικ

1500,0

*ΓΗΟΓΗΑ* Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Fusch an der GrossglocknerStrasse [Grossglockner HochalpenStrasse] *ΓΗΟΓΗΑ* Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Grossglockner HochalpenStrasse

1521,1

Enter roundabout

50 m

1521,2

*ΓΗΟΓΗΑ* ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν HochalpenStrasse

1448,0 1448,3

1479,9 1481,5 1481,7 1483,1 1483,6 1484,2 1484,3 1484,7 1487,2 1490,7 1494,9 1499,9

80 m

Ramp

B311 [Pinzgauer BundesStrasse]

Grossglockner

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

0,3 ρικ

0,3 ρικ 30 m 0,3 ρικ

0,4 ρικ

1,6 ρικ 0,3 ρικ

0,4 ρικ 0,7 ρικ 0,1 ρικ 0,3 ρικ 2,5 ρικ 3,5 ρικ 4,2 ρικ 4,9 ρικ

21,1 ρικ

8,4 ρικ

62

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

12:46 κκ

1529,6

12:54 κκ 12:54 κκ 1:16 κκ

1538,0

1:16 κκ 1:22 κκ 1:27 κκ

1559,3 1564,2 1569,4

1:30 κκ

1572,0

1:33 κκ

1574,8

1:33 κκ

1574,9

1:34 κκ

1575,6

1:34 κκ

1576,0

1:34 κκ 1:36 κκ 1:39 κκ

1576,5 1577,6 1580,7

1:41 κκ 1:41 κκ

1582,8 1583,1

1:41 κκ

1583,2

1:42 κκ

1584,2

1538,0 1559,1

*ΓΗΟΓΗΑ* At Grossglockner HochalpenStrassestraίe, 9844 Heiligenblut, return ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ on Grossglockner HochalpenStrasse Enter roundabout

8,4 ρικ

*ΓΗΟΓΗΑ* ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν Grossglockner HochalpenStrasse *ΓΗΟΓΗΑ* Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Fusch an der GrossglocknerStrasse [Grossglockner HochalpenStrasse] *ΓΗΟΓΗΑ* Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Grossglockner HochalpenStrasse Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε L271 [Grossglockner HochalpenStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L271 [Fusch an der GrossglocknerStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L271 [Grossglockner HochalpenStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L271 [Fusch an der GrossglocknerStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L271 [Grossglockner HochalpenStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L271 [Fusch an der GrossglocknerStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L271 [Grossglockner HochalpenStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L271 [GlocknerStrasse] Take Ramp (RIGHT) ζηνλ δξφκν B311 [Pinzgauer BundesStrasse] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ B311 [Brucker BundesStrasse] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Brucker Strasse ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Brucker Strasse [Brucker BundesStrasse] At Zell am See, stay on Brucker Strasse [Brucker BundesStrasse] (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) )

21,1 ρικ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

60 m

0,2 ρικ 4,9 ρικ 5,2 ρικ 2,6 ρικ 2,9 ρικ 0,1 ρικ 0,7 ρικ 0,4 ρικ 0,5 ρικ 1,1 ρικ 3,1 ρικ 2,0 ρικ 0,3 ρικ 0,1 ρικ 0,9 ρικ 0,2 ρικ

63

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΒΜΡΚΑ – ΝΓΞΑΟΙΑΠΑ – ΗΑΠΑΞΞΑΗΠΓΟ - ΝΑΓΓΠΩΚΓΟ Οοκεπίδμκηαξ

αθμιμοζείζηε

ηεκ

πμνεία πνμξ  FUGEN – ZELL AM ZILLER δίπια ζημ πμηάμη Ziller – με θαηεφζοκζε Κυηηo ακαημιηθά θαη ακεθμνίζηε

ζημκ

Gerlos

Alpine

road  θαη ζημ πέναζμα GERLOS PASS 1.587 μ.

Γίζμδμξ ζημ Pass

είκαη 4,00 €. Οημ θαηέβαζμα ημο πενάζμαημξ ηεξ πενημπήξ Pinzgau οπάνπεη ημ πςνηυ Krimml με έκα θοζηθυ θαηκυμεκμ ζηηξ Άιπεηξ ημ μμοζείμ κενμφ θαη ημοξ οπένμπμοξ θαηαννάθηεξ ζημ μμχκομμ Hohe Tauern National Park.

Γδχ

δίπια

ζηεκ

είζμδμ

οπάνπεη άκεημ πανθηκγθ γηα ηε μμημζηθιέηα ζαξ θαη ακ μπείηε μέζα ζημ πάνθμ έπεηε δομ επηιμγέξ: 1. κα πενάζεηε θάης απυ ημ δνυμμ

θαη

αθμιμοζχκηαξ

ημ

μμκμπάηη κα ζαομάζεηε απυ πμιφ θμκηά ημοξ οπένμπμοξ θαηαννάθηεξ ή 2. κα μπείηε ζημ μηθμγεκεηαθυ πάνθμ κενμφ ηεκ Water Wonder World θαη κα δηαζθεδάζεηε με ηα υμμνθα ζπέδηα θαη πνχμαηα πμο παίνκεη ημ κενυ ζηα δηάθμνα παηπκίδηα: Water World - Aqua Park - Multivision Cinema. H είζμδμξ είκαη 7,05 € γηα εκήιηθεξ. : (ακμηθηά 10.00 πμ – 17.00). : Krimmler Wasserfalle Water-Theme Park, Krimml,  ++43/6564/20 11 3, fax ++43/6564/20 11 3-13:info@wawuwe.at

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

64

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Οοκεπίδμκηαξ αθμιμοζείζηε ημκ δνυμμ  168 πνμξ MITTERSILL θαη απυ εθεί με θαηεφζοκζε

KAPRUN

(Bruck).

αθμιμοζείζηε ημκ δνυμμ 

Απυ

εδχ

311 θαη

πνμμνηζμυ ημ Zell am See. (Zell/a.S.)  Οηεκ μμχκομε ιίμκε ακαγθαίμξ ζηαζμυξ γηα θςημγναθίεξ θαη θαθέ θαη ζοκεπίζηε Κυηηα με ημκ  107 γηα ημ ρειυηενμ ζεμείμ

ηςκ

Αοζηνηαθχκ Άιπεςκ, ημ Grossglockner.

  Πμ Großglockner High Alpine Road (Hohealpenstrasse) θαη ημ Hohe Tauern National Park  - έηζη είκαη ε πιήνεξ μκμμαζία - ε θαηαζθεοή ημο λεθίκεζε ημ 1930 θαη ηειείςζε ζηηξ 3 Αογμφζημο 1935. (βι. πάνηε ζει. 67) θάης απυ ηεκ επίβιερε ημο Dr. Franz Wallack.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

65

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

66

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Νενηζζυηενμη απυ 3.000 άκζνςπμη δμφιερακ γη’ αοηυ ημ ένγμ. Ε έθηαζε ημο είκαη 1.786 ηεηναγ. πμ θαη είκαη ημ μεγαιφηενμ εζκηθυ πάνθμ ζηεκ θεκηνηθή Γονχπε.

Ηαιφπηεη ηνεηξ πενημπέξ: ηεκ Carinthia, ημ Salzburg θαη ηεκ επανπία ημο Tyrol. Μ δνυμμξ Grossglockner Alpine Road δέπεηαη πάκς απυ έκα εθαημμμφνημ επηζθέπηεξ εηεζίςξ θαη αοηυ ημ θάκεη κα είκαη ζηεκ  Großglockner Hochalpenstraßen Aktiengesellschaft, Rainerstrasse 2, 5020 Salzburg, Österreich-Austria. : +43(0)662/873673-0, Fax: +43(0)662/873673-13 : http://www.grossglockner.at  info@grossglockner.at

Αοζηνία ε πημ επηζθέρημε ημονηζηηθή αηναληυκ μεηά ημ θάζηνμ Schonbrunn. Μ αζθαιημηάπεηαξ θαη ζηα 50 πμ ηεξ δηαδνμμήξ ημο πάνθμο, είκαη άνηζημξ ζε πνυζθοζε θαη ακ έπεηξ θαηκμφνγηα ειαζηηθά ζηεκ μμημζηθιέηα ζμο δεκ ζα έπεηξ θακέκα πνυβιεμα ζημ θμνηίμ ηεξ μμημζηθιέηαξ ζμο θαη ηα πμιιά θηιά.  Ε είζμδμξ ζημ πέναζμα (pass) Grossglockner γίκεηαη απυ ημ ζεμείμ Ferleiten - ζηα 834 μ. φρμξ - πμο έπεη θαη πάνθμ άγνηςκ δχςκ - βι. θςημ ανηζηενά. : Fusch / Zell am See. Info, Kasse Ferleiten . ++43/6546/650.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

67

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Το Großglockner High Alpine Road (Hohealpenstrasse) & το Hohe Tauern National Park

Πμ εηζηηήνημ (δηυδηα) εηζυδμο γηα ηηξ μμημζηθιέηεξ είκαη ιίγμ ηζμοπηενυ (€ 17,00), μάιιμκ γηα ηεκ ζοκηήνεζε – αιιά πναγμαηηθά αλίδεη ημκ θυπμ. Ιαδί ζμο δίκμοκ πιενμθμνηαθυ οιηθυ θαη δφμ (2) αοημθυιιεηα με ημ ζήμα (logo) ημο πενάζμαημξ. - βι. ζπεηηθά πημ πάκς – Ε δηαδνμμή γηα ηεκ ακάβαζε γίκεηαη ζε μεγάιε θιίζε θαη με πμιιέξ ζηνμθέξ θαη πμιιέξ θμνέξ πνεηάδεηαη πνμζμπή θαζχξ κενά απυ πηυκηα θοιμφκ ζημκ δνυμμ.  Ε άιιε είζμδμξ – έλμδμξ είκαη ζημ Heiligenblut - 1.301 μ - με ηεκ εθπιεθηηθή εθθιεζία (βι. θςημ επάκς).  Γηα πενηζζυηενεξ πιενμθμνίεξ ζημ: Kasse Heiligenblut  ++43/4824/2212.

Απυ ηηξ ανπέξ Ιαΐμο έςξ ημκ Κμέμβνημ ε είζμδμξ είκαη απυ ηηξ 05.00 ημ πνςί !!! έςξ θαη ηηξ 22.00. Πειεοηαία είζμδμξ 45’ πνηκ θιείζεη γηα βνάδο.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

68

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

69

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ε υιε δηαδνμμή μέπνη ηχνα ανθεηά ςναία με ηα ηοπηθά αιπηθά ημπία, πςνηά θαη ακζνχπμοξ. Ηάζε ιίγα πηιηυμεηνα ζα θάκεηε ζηάζε γηα κα απμζακαηίζεηε ημ ημπίμ. Ανθεηέξ θμνέξ ζα δείηε μηθνμφξ θαηαννάθηεξ με πυζημμ θνφμ κενυ πμο έηνεπακ απυ ηα βμοκά, εμείξ ιέμε ημ κενυ κενάθη θαη εδχ ηνέπεη πςνίξ ζηαμαηεμυ

με πενίζζηα γεκκαημδςνία.. Μ δνυμμξ μαξ βγάδεη ζε ορυμεηνμ 2.500 μέηνα θαη ε ζενμμθναζία γίκεηαη ιίγμ πημ … ροπνή. Ηαηνυξ γηα μπμοθάκ. Γπελήγεζε θςημγναθηώκ ζηεκ επόμεκε ζειίδα.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

70

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

, ζημ parking ημο Edelweisspitze ορμμ. 2.571 μ.  μ Andeli ζε μηα ακαμκεζηηθή θςημ με θυκημ ηεκ ζεμαία ημο Grossglockner.  ζημ parking ημο Fuschertorl 2.455 μ. φρμξ  άιιε μηα ακαμκεζηηθή θςημγναθία.  ζ’ αοηυ ημκ οπένμπμ δνυμμ με ηα ζηνμθηιίθηα δεκ πμνηαίκεηξ ημ ακέβαζμα.  μηα απυ ηηξ πμιιέξ ιίμκεξ πμο έπμοκ δεμημονγήζεη ηα θνάγμαηα θμκηά ζημκ παγεηχκα Grossglockner KAISER FRANZ JOSEFS HOHE ορμμ. 2.396 μ.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

71

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

72

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

73

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Οε ιί δ εξ 7 1 - 7 2 δ η άθμ ν εξ θ ς ημ γν αθ ίεξ α πυ η μ Großglockner H ig h Al p i n e R o ad (Ho h e al p e n str a ss e ) & ημ Hoh e T a u er n N a t i on al P ar k

Γδχ οπάνπεη μηα πιαηεία με εζηηαηυνημ - ζμοβεκίν θαη ζεμαίεξ (Fuschertorl 2.455 μ. φρμξ). Απέκακηη είκαη ε άγνηα θαη πημκηζμέκε μνμζεηνά πμο ιέγεηε Grocknergruppe με ημ ρειυηενμ ζεμείμ ζηεκ Αοζηνία ζηα 3.798 μέηνα. Ε αγνηάδα ημο ημπίμο ζμο πνμθαιεί πναγμαηηθυ δέμξ. Ε εκεμένςζε πμο είπα είκαη υηη, ζηα μέζα ημο Απνίιε εηδηθά θμνηεγά ακμίγμοκ ημκ δνυμμ. Γάκ βάιεηξ υιμ ημ πηυκη πμο μαδεφηεθε ζα έπεη μήθμξ 140 πηιηυμεηνα θαη θοζηθυ είκαη υηη ημ φρμξ ημο πημκημφ θζάκεη ηα 20 μέηνα. Ε πενημπή απυ ηηξ 21 Μθηςβνίμο 1971 έπεη ακαθενοπζεί εζκηθυ πάνθμ θαη έηζη πνμζηαηεφεηαη ε αοζεκηηθυηεηα ημο ημπίμο. Ρπάνπμοκ λεκαγμί ζηεκ πενημπή γηα κα δείλμοκ ζημοξ ημονίζηεξ ηα δηάθμνα είδε ημπίςκ πμο οπάνπμοκ θαζχξ θαη ημκ παγεηώκα ημο Grossglockner.0 Ιεγάιμξ Ναγεηχκαξ ΢πληεηαγκέλεο 47,07541 Ν (βφξεηα) 12,75106 Δ αλαηνιηθά

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

74

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Οε υια ηα ζεμεία πμο μπμνείξ κα ζηαμαηήζεηξ οπάνπμοκ

έγπνςμεξ

θαηαημπηζηηθέξ

πηκαθίδεξ με ηεκ μκμμαζία ηεξ πενημπήξ – βμοκχκ, πακίδα & πιςνίδα. Οημ ζεμείμ πμο είκαη μ παγεηχκαξ  KAISER FRANZ JOSEFS HOHE 2.396 μ – βι

ζπεηηθέξ

θςημγναθίεξ



οπάνπμοκ

λεκμδμπεία γηα δηαμμκή – πανθηκγθ – ζμοβεκίν Ο ΠΑΓΕΤΩΝΑΣ GROSSGLOCKNER KAISER FRANZ JOSEFS HOHE 2.396 Μ

– ζοκάιιαγμα – ημοαιέηεξ. Μ παγεηχκαξ θαιφπηεη μηα επηθάκεηα 20 ηεηναγςκηθχκ πηιημμέηνςκ έπεη μήθμξ 10 πμ θαη είκαη μ μεγαιφηενμξ ζηηξ Ακαημιηθέξ Άιπεηξ. Πμ ρειυηενμ ζεμείμ – πέναζμα δνυμμο είκαη ζημ θέκηνμ ημο ημφκει Hochtor (311 μ. μήθμξ)  ημ φρμξ είκαη 2.504 μ. θαη πςνίδεη ηηξ επανπίεξ Carinthia & Salzburg.

Η νότια είσοδος του Tiefenbachtunnel – υψομ. 2.829

Ακ έπεη ανπίζεη κα ζμονμοπχκεη θαη έπεηε ελενεοκήζεη

ζπεδυκ

υιεξ

θμνοθέξ 

(Grossglockner

ηηξ

ηνηγφνς

3.798

μ

–

Kaiser Franz Josef’s Hohe 2.396 μ – Gobnitz Fall – Edelweisspitze 2,571 μ).  ηυηε θαηνυξ κα θαηεθμνίζεηε. Ε παναπάκς δηαδνμμή απυ ημ Seefeld im ΤΟΥΝΕΛ HOCHTOR, ΜΗΚΟΣ 311 Μ.

Tyrol μέπνη εδχ είκαη 250 πμ. Οημ ακέβαζμα θαη ημ θαηέβαζμα οπάνπμοκ 26

ζηνμθέξ (θμονθέηεξ) γηα κα πενάζεηε – υιεξ με θςδηθυ θαη υκμμα, μφηε ημ Paso delo Stelvio κα ήηακ. Ηαηά ηεκ δηάνθεηα υιεξ ηεξ δηαδνμμήξ ζα ζοκακηήζεηε πμιιμφξ μμημζηθιεηηζηέξ.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

75

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

 Γθείκμ πμο μμο πνμλέκεζε πνμβιεμαηηζμυ θαη εκδηαθένμκ ήηακ ζε πμιιά ζεμεία ηςκ δνυμςκ μη ηαμπέιεξ με ηέζζενηξ γφπεξ πμο … πνμεηδμπμημφζακ ημοξ μδεγμφξ γηα πημ πνμζεθηηθή μδήγεζε.- θαιή ηδέα ? – Βι. θςημ

πνμεγμφμ. ζειίδαξ δεληά. ΋ηακ

θηάζεηξ

ζε

πημ

παμειυ

επίπεδμ

αθμιμφζεζε ακαημιηθά ημκ δνυμμ  311 πνμξ SCHWARZACH

IM

PONGAU

…

BISCHOFSHOFEN θαη μεηά αθμιμοζείζηε ημκ αοημθηκεηυδνμμμ  Α 10 πμο έπεη πμιιά ημφκει, θαη ιηγμζηή θίκεζε θονίςξ κηαιίθεξ. Οοκεπίδς γηα WERFEN …  KUCHL …HALLEIN – SALZBURG. Φζάκμκηαξ ζημ Salzburg, ζηαμάηεζα γηα θαθέ δίπια απυ ημοξ θήπμοξ ημο παιαηημφ Mirabel. 

Ιηα γνήγμνε μαηηά ζηα αλημζέαηα ηεξ πυιεξ – ακεφνεζε λεκμδμπείμο – ακ θαη μη ηημέξ ζηεκ πυιε είκαη ανθεηά ηζμοπηενέξ. Ηαιυ είκαη κα γονίζεηε μενηθά πηιηυμεηνα πνμξ ηα πίζς γηαηί ηα Gasthaus & Gasthofs είκαη ανθεηά πημ θζεκά. Ανθεηέξ πνμηάζεηξ γηα δηαμμκή μπμνεί κα βνείηε ζημ πςνηυ VIGAUN  (πμιφ θμκηά ζημ Hallein).   LANDGASTHOF - HOTEL «NEUWIRT», Familie Raimund und Maria Egger, Γηεχζπλζε Am Dorfplatz 10 - A-5424 Vigaun.  06245/83434, :http://www.Salzburg.com/unterkuenfte/neuwirt-vigaun : landgasthof_neuwirt@eunet.at - θφζηνο δηακνλήο 33,50 € κε πξσηλφ.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

76

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

 Κςνίξ ημ πνςί υηακ θφγεηε απυ ημ ζεμείμ πμο ζα δηακοθηενεφζεηε νςηήζηε πιενμθμνίεξ ζηεκ νεζερηυκ θαη γονίζηε πίζς πνμξ ημ WERFEN  VILLACH ζημκ αοημθηκεηυδνμμμ Tauernautobahn  A 10 (40 πμ απυ ημ Salzburg) θαη ζηεκ έλμδμ ημο πςνημφ αθμιμοζήζηε ημκ Β 159 θαη μεηά απυ 5 πμ θαη με θιίζε 16% ζα θηάζεηε ζηεκ βάζε – είζμδμ ημο παγεηχκα Eisriesenwelt (ημ βνίζθεηαη ζηα 1.000 μ). Ιεγάια Οπήιαηα με Ναγεηχκεξ (παγμζπειηέξ) ΢πληεηαγκέλεο 47,50245 Ν (βφξεηα) 13,19007 Δ (αλαηνιηθά Γδχ οπμπνεςηηθά ζηαμαηάκε υια ηα μπήμαηα εθηυξ απυ ημοξ ενγαδυμεκμοξ θαη αθμφ πενπαηήζεηε μηα γενή βαηή πςμάηηκε ακεθυνα – εθπιεθηηθυ μμκμπάηη ζε πηάκεη δέμξ – θηάκεηε ζημ Wimmer Hütte ζηα 1.076 μ. Ε ζηάζε είκαη ακαγθαία γηα κα λαπμζηάζεηε αιιά θαη γηα κα ζαομάζεηε – θςημγναθίζεηε πακμναμηθά ηεκ οπένμπε θμηιάδα Salzach θαη ημ θάζηνμ Hohenwerfen. βι. θςημ ανηζηενά & δεληά -. Ακ ζοκεπίζεηε έπεηε δομ επηιμγέξ: α). κα πενπαηήζεηε απυ ηα 1.076 μ ζηα 1.575 μ γφνς ζηεκ 1 ½ χνα θαη επηπιέμκ άιια 15’ γηα κα θηάζεηε ζηα 1.641 μ ζηεκ είζμδμ ηεξ ζπειηάξ θαη ημο παγεηχκα.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

77

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

β). Βέβαηα υπςξ θαη εγχ πνμηημήζηε ηεκ δεφηενε επηιμγή, πμο είκαη ημ ηειεθενίθ πμο πςνάεη 15 άημμα θαη ηεκ δηαδνμμή ηςκ 500 μ ηεκ θάκεη ζε 3’ !! θαη θηάκεηξ ζηα 1.575 μ. έηζη πενπαηάηε μυκμ ηα 15’ γηα κα θηάζεηε ζηεκ είζμδμ. Οηεκ θφνηα είζμδμ ηεξ ζπειηάξ ημ πιάημξ είκαη 20 μ. θαη μ φρμξ 18 μ. Πμ υιμ ζφζηεμα ηςκ ζπειαίςκ είκαη πάκς απυ 42 πμ θαη ηα πνχηα πμ είκαη υια πάκς

Ενδεικτικϋσ τιμϋσ ειςόδου (ςπηλιϋσ & cable car): Απλή μετάβαςη 16,00 €, Με επιςτροφή 14,50 €, Παιδιά 8,00 € Ξενϊγηςη ςτισ ςπηλιϋσ χωρύσ cable car: Απλή μετάβαςη 7,20 €, Με επιςτροφή 6,50 €, Παιδιά 3,65 € H πρόςβαςη ςτισ ςπηλιέσ γίνεται μόνο με οδηγό-ξεναγό. Η περιήγηςη διαρκεί το ελάχιςτο μία ώρα. Αν είςτε γκρουπ μπορεί να γίνει κράτηςη.

Cable car (χωρύσ ξενϊγηςη ςτισ ςπηλιϋσ) Απλή μετάβαςη και επιςτροφή

8,72 €

μετάβαςη

4,70 €

επιςτροφή

4,36 €

μετάβαςη και επιςτροφή *

8,00 €

παιδιά μετάβαςη και επιςτροφή

4,36 €

μετάβαςη **

2,50 €

επιςτροφή **

2,20 €

*ειδικά για μέλη ςυλλόγων αναρρίχηςησ, ςπηλαιολογίασ και ςε γκρουπ 15+ με οδηγό-ξεναγό. ** παιδιά πάνω από 14 ετών Οι ώρεσ λειτουργίασ από 1η Μάιου έωσ 26 Οκτωβρίου είναι από 09.00 πμ – 15.30. Σελευταία είςοδοσ για ξενάγηςη 16.30 (Ιούλιο – Αύγουςτο).

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

78

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ζε πάγμ. Ίζςξ υια αοηά κα θαίκμκηαη πμιφ θμοναζηηθά αιιά υηακ ζα μπείηε μέζα ζημκ μεγαιφηενμ παγθμζμίςξ παγεηχκα ζα πείηε … παιάιη.   Ε πημ γνήγμνε «ελενεφκεζε» δηανθεί 75’ εκχ ε πιήνεξ 3 – 4 χνεξ. Ηαιυ είκαη κα έπεηε μαδί ζαξ δεζηά νμφπα θαη μπμηάθηα γηαηί ε ζενμμθναζία είκαη θάης απυ ημ 0 C. Γπίζεμα ε θςημγνάθεζε απαγμνεύεηαη αιιά ημ Γιιεκηθυ δαημυκημ ιεηημονγεί πμιύ πνμζεθηηθά θαη πςνίξ …θιαξ. : Werfen Ice Caves πυιε Werfen (θμκηά Salzburg) Eisriesenwelt GesmbH, Management & Administration, Δηεφζοκζε Getreidegasse 21, A-5020 Salzburg,  +43/662/84 26 90-14, Fax +43/662/84 26 90-8 : info@eisriesenwelt.at, :http://www.eisriesenwelt.at/

Φςημ: Νακμναμηθή άπμρε απυ ηεκ έλμδμ ημο Eisriesenwelt - Werfen Ice Caves ζηα 1.650 μ. Ηάης απυ ηα ζφκκεθα ε πυιε Werfen (θμκηά ζημ Salzburg

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

79

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Φςημ επάκς. Ε Tauernautobahn A10 (γηα Salzburg) υπςξ θαίκεηαη απυ ημκ δνυμμ πμο μδεγεί ζημκ Eisrienwelt (Werfen Ice Caves)

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

80

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Γπελήγεζε θςημγναθηχκ πνμεγμφμεκε θαη πανμφζα ζειίδα- απυ επάκς δεληά πνμξ ηα θάης θαη απυ ανηζηενά πνμξ δεληά:  Ιηα απυ ηηξ ανθεηέξ παγμ-ζπειηέξ μέζα ζημ Eisriesenwelt.  Ε ζέα απυ ηεκ θφνηα είζμδμ ηεξ ζπειηάξ εζςηενηθά ζηα 1.641 μ. φρμξ. Πμ πιάημξ ηεξ είκαη 20 μ. θαη μ φρμξ 18 μ. θαη  ελςηενηθή άπμρε  πακμναμηθή ζέα απυ ημ cable car ζηα 1.400 μ. πενίπμο.  άιιε μηα άπμρε απυ ημ εζςηενηθυ,  θαη άιιε άπμρε …. πςνίξ ζπυιηα.

Salzburg - Φςημ By ANDELI ®

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

81

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

S a l z b u r g , ε γεκέηεηνα ημο Wolfgang Amadeus Mozart Γονίζηε πίζς πνμξ WERFEN ζηεκ Tauernautobahn  A 10 με πνμμνηζμυ ημ Salzburg,  γεκέηεηνα ημο Wolfgang Amadeus Mozart πμο ζογθεκηνχκεη θάζε πνυκμ ημκ Ζμφιημ θαη ημκ Αφγμοζημ ζημ Φεζηηβάι Ιμοζηθήξ ημοξ μεγαιφηενμοξ θαιιηηέπκεξ θαη μμοζηθμφξ απυ υιμ ημκ θυζμμ. Ε παιηά πυιε πςνίδεηαη απυ ηεκ κέα με ημκ πμηαμυ Salzach θαη ε ζέα απυ ημκ ιυθμ Kapuziner είκαη υμμνθε.  http://city.salzburg.com/index.html  Αλημζέαηα ζηεκ πυιε είκαη ημ ακάθημνμ θαη μη θήπμη Mirabel,

ε



μμοζηθή

Αθαδεμία

Mozarteum,

ημ

Festpielhaus θαη ε πηκαθμζήθε Resident με ένγα απυ ημκ 16μ έςξ 19μ αηχκα.  Γπίζεξ

μ

θαζεδνηθυξ

καυξ

(Dom),

ε

εθθιεζία

Kollegienkirche θαη ημ Αβαείμ Stiftkirche St. Peter, με ηηξ θαηαθυμβεξ. Πμ ζπίηη υπμο γεκκήζεθε μ Mozart, βνίζθεηαη θμκηά ζηεκ παιηά αγμνά (Alter MarktGetreidegasse 9), θαη είκαη ακμηθηυ θαζεμενηκά απυ 9.00 πμ - 6.00 μμ. Νέκηε πηιηυμεηνα μαθνηά απυ ημ Salzburg οπάνπμοκ ηα πανά πμιφ εκδηαθένμκηα Ακάθημνα Εellbrunn  ημο 17μο αηχκα, με ημοξ πίδαθεξ θαη ημκ Δςμιμγηθυ Ηήπμ (Tiergarten), θαζχξ θαη ημ Φμιθιμνηθό Ιμοζείμ.

   Οημ SALZBURG ημ μεγάιμ θάζηνμ πμο δεζπυδεη ζηεκ πυιε είκαη ε πνχηε ελυνμεζε γηα θςημγνάθεζε. Πμ Festung Hohensalzburg βνίζθεηε ζημκ θεκηνηθυ ιυθμ ηεξ πυιεξ θαη είκαη ημ μεγαιφηενμ θάζηνμ πμο ζχδεηαη ζηεκ θεκηνηθή Γονχπε.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

82

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ηαιιίηενα κα αθήζεηε ηεκ μμημζηθιέηα ζαξ ζε πανθηκγθ γηαηί ζε παναθηενηζμέκεξ ημονηζηηθέξ πενημπέξ δεκ επηηνέπμκηαη ηα μπήμαηα. Ε ημονηζηηθή αοηή πενημπή είκαη ανθεηά εκδηαθένμοζα, θαη ζα ζοκακηήζμομε ημοξ δφμ μεγαιυπνεπμοξ καμφξ Dom  θαη St. Peter πμο είκαη πιμφζηα δηαθμζμεμέκμη με αγάιμαηα. ΋ια ήηακ δηαηενεμέκα άρμγα πςνίξ κα παζεί έζης θαη ε παναμηθνή ηζημνία ή ανπηηεθημκηθή. Ακεβαίκμκηαξ ζημ θάζηνμ, ε ζεά είκαη θακηαζμαγμνηθή. Πμ θάζηνμ ηενάζηημ θαη ζηα ηείπε γφνς θαη μέζα απυ αοηά βνηζθυηακ έκα ζςζηυ πςνηυ. Νμιιά ζπηηάθηα ήηακ θαηά μήθμξ ηςκ ημίπςκ θαη ζημ θέκηνμ μηα βειακηδηά κα παίδεη ημκ νυιμ ηεξ πιαηείαξ, εκχ ημ θεκηνηθυ θηίνημ ημο θάζηνμο πνεζημμπμηείηαη γηα θμκζένηα θαη δηαιέλεηξ. Ρπάνπεη αθυμα θαη μμοζείμ. Ε πυιε γεκηθά είκαη πμιφ θμοιημονηάνηθε με πμιιέξ εθδειχζεηξ θαη θηίνηα πμο δειχκμοκ θαιιηηεπκηθέξ νίδεξ.

Φςημγναθία επάκς: Μ πμηαμόξ Salzach ζημ Salzburg

Γπόμεκε ζειίδα. Salzburg: Γπελήγεζε Φςημγναθηώκ από ανηζηενά πνμξ ηα δεληά:

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

83

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

.  Απυ ημ Hohensalzburg Fortress, πηηζμέκμ ημ 1077, βιέπμομε ηεκ παιηά πυιε. (altstadt - old town).  Άπμρε πενηπχνςκ θαη ηςκ Άιπεςκ απυ ημ Hohensalzburg Fortress.  Γηθυκα ηεξ εθθιεζίαξ Salzburg's Dreifaltig Keitskirche πηηζμέκε απυ ημκ Fisher Von Erlach απυ ημ1694-1703.  Άπμρε απυ ΢νηζηηακηθέξ θαηαθυμβεξ ζημκ Αγ. Νέηνμ (Salzburg's Christian catacombs, St. Peters).  Ε Γθθιεζία ημο Οηαονμφ (Chapel of the Cross).  Άπμρε απυ ηεκ αοιή ημο κεθνμηαθείμο ημο Αγίμο Νέηνμο, με ηηξ πνηζηηακηθέξ θαηαθυμβεξ ζημκ πενίγονμ.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

84

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΗΑΟΠΞΑ & ΝΑΘΑΠΖΑ γύνς από ημ Salzburg     Hohensalzburg Fortress: Ηηίζζεθε ημ 1077, θαη ζεςνείηαη μέπνη ζήμενα ημ μεγαιφηενμ ζε μπφνςζε ζηεκ Γονχπε. Απυ ηηξ ανπέξ ημο 11μο αηχκα έπαηλε ζεμακηηθυ νυιμ ζηεκ εονφηενε πενημπή ημο Salzburg. Νιεζηάδμκηαξ είηε απυ ημκ αοημθηκεηυδνμμμ είηε απυ ημκ πανάπιεονμ δνυμμ ε εμθάκηζή ημο θονηανπεί, θαζχξ με ημοξ πμιιμφξ πφνγμοξ δεζπυδεη πάκς απυ ηεκ πυιε. Οήμενα δηάθμνεξ εθδειχζεηξ – ζεάμαηα δίκμοκ μηα κέα δςή ζημ θάζηνμμπονυ θαζχξ ε νμμακηηθή αοιή ημο θαη μη θςηηζμέκμη πνμμαπχκεξ πνμδηαζέημοκ ημκ επηζθέπηε. Πμ Hohensalzburg Fortress είκαη υιμ ημ πνυκμ έκαξ αγαπεμέκμξ πνμμνηζμυξ γηα ημοξ επηζθέπηεξ-ημονίζηεξ. Tα οπένμπα δηαθμζμεμέκα δςμάηηά ημο (με μαγκεημθςκεμέκε λεκάγεζε ζε 7 γιχζζεξ αιιά υπη ζηα Γιιεκηθά), ημ θάζηνμ-μμοζείμ, ημ Rainer Regiment Museum, ημ πμιοζέαμα, ε επίζθερε ζηεκ ηαβένκα ημο θάζηνμο, ημ μεζαηςκηθυ θαθεκείμ θαη ημ εζηηαηυνημ ημο θνμονίμο-μπονμφ είκαη ηα θονηυηενα αλημζέαηα.

Μη ηημέξ εηζόδμο είκαη: Γλςηενηθμί ΢ώνμη

Γζςη. ΢ώνμη/Δςμάηηα

Γκήιηθεξ

3,55 €

3,55 €

Ναηδηά (6-15 εηώκ)/θμηηεηέξ

2,00 €

2,00 €

Μηθμγεκεηαθό εηζηηήνημ

8,70 €

8,70 €

Ιεηςμέκμ εηζηηήνημ

2,95 €

2,95 €

Ε «έλοπκε θάνηα» Salzburg Card είκαη δεθηή με ηηξ ζπεηηθέξ εθπηχζεηξ. Ώνεξ επίζθερεξ: απυ 15 Ζμοκίμο έςξ 14 Οεπηεμβνίμο απυ ηηξ 08.30 – 20.00 γηα ημοξ ελςηενηθμφξ πχνμοξ θαη απυ 09.00 – 18.00 ζηα δςμάηηα. :Festung

Hohensalzburg,

Residenz

zu

Salzburg,

Erlebnisburg

Hohenwerfen,

Burgerlebnis Mauterndorf, Judengasse 9,  ++43/662/84 61 81, Fax ++43/662/84 61 81-5  salzburger.burgen.schloesser@land-sbg.gv.at

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

85

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

 Λεπτομζρεια από πζτρινη πόρτα  Άγαλμα αλόγου με φόντο το κάςτρο.  Μία από τισ αγαπημζνεσ μου πλατείεσ ςτην πόλη του Salzburg  Ξφλινη χριςτιανική φιγοφρα με φόντο το κάςτρο.  Άποψη από την πλατεία Resident με το ομϊνυμο ςιντριβάνι γνωςτό από την ταινία «Μελωδία τησ Ευτυχίασ» [The Sound of Music].

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

86

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Salzburg Resident     Salzburg Resident. Γίκαη έκα απυ ηα πημ εκδεηθηηθά θηίνηα ζημ ηζημνηθυ θέκηνμ ημο Οάιηζμπμονγθ. Νάκς απυ 180 δςμάηηα θαη ζάιεξ δίκμοκ μηα ζμθηζηηθέ θαη ελεδεηεμέκε έμθαζε ζημ πχνμ γηα υπμηεξ εθδειχζεηξ γίκμκηαη εδχ.

ΙΖΑ ΡΝΓΞΜ΢Ε ΝΘΑΠΓΖΑ ΙΓ ΠΜ ΦΩΠΖΟΙΓΚΜ ΟΖΚΠΞΖΒΑΚΖ ΠΕΟ ΟΠΜ SALZBURG.

Ε βαζηιηθή αίγιε, ε μεγαιμπνέπεηα θαη ε ιαμπνυηεηα ζηεκ θανδηά ηεξ πυιεξ ημο Mozart. Πα ζπέδηα ημο θηίζμαημξ δυζεθακ απυ ημκ ηυηε Ανπηεπίζθμπμ ημο Οάιηζμπμονγθ θαη επίζεμα έγηκακ γηα κα δηαμέκμοκ θαη κα δηαζθεδάδμοκ ημοξ πνμζθεθιεμέκμοξ ημο ανπηεπίζθμπμο θαη ζηα 15 δςμάηηα. Γηα πενίπμο δομ αηχκεξ ζε μηα ηζημνηθή πενίμδμ πηίζζεθακ θαη πνμζηέζεθακ ζημ παιάηη πναγμαηηθά ανηζημονγήμαηα ανπηηεθημκηθήξ.

.

Ε πενηήγεζε ζηα δςμάηηα (State Rooms) δηανθεί 45’ πενίπμο θαη οπάνπεη ε δοκαηυηεηα μαγκεημθςκεμέκεξ λεκάγεζεξ ζε 7 γιχζζεξ. Πμ υιμ ζθεκηθυ μαξ θένκεη ζημ μοαιυ ηεξ εμένεξ δυλαξ πμο πέναζακ απυ εδχ. Μη επηζθέπηεξ ζα έπμοκ ηεκ εμπεηνία ηεξ ακαγέκκεζεξ, μπανυθ ζε μηα ανπηηεθημκηθή ανμμκία.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

87

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

(μη ηημέξ εηζόδμο παναθάης είκαη γηα ηα State Rooms θαη ηεκ Art Gallery) Γκήιηθεξ

7,25 €

Γκήιηθεξ με μηζυ εηζηηήνημ

5,50 €

Ναηδηά 6-15 θαη ζπμιηθέξ ηάλεηξ

2,50 €

Ακμηθηά θαζεμενηκά υιμ ημ πνυκμ απυ 10.00 έςξ 17.00. Ε Gallery είκαη θιεηζηή θάζε Πεηάνηε. Ε λεκάγεζε δηανθεί 45’ πενίπμο. ΋ηακ ζηα State Rooms γίκμκηαη εθδειχζεηξ ε είζμδμξ δεκ επηηνέπεηαη ζημ θμηκυ. Ε «έλοπκε θάνηα» Salzburg Card είκαη δεθηή με ηηξ ζπεηηθέξ εθπηχζεηξ. : Salzburg Residenz, Residenzplatz 1 A-5020 Salzburg, : ++43/(0) 662/8042-2690 Fax: ++43/(0) 662/8042-2978, : post@residenz.land-sbg.gv.at

 http://www.salzburg-burgen.at

Άιια θάζηνα ζηεκ πενημπή είκαη:  Hohenwerfen Adventure Fortress.  Ηηηζμέκμ ζε ιυθμ 155 μέηνα φρμξ βιέπεη ηεκ θμηιάδα ημο Οάιδαπ (Sal Zach Valley).

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

88

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

 Mauterndorf Castle Adventure. 

Βνίζθεηαη ζηεκ κυηηα πενημπή ημο Salzburg πμο

μκμμάδεηαη Lungau.

Ε Ι Γ Ξ Α

7ε

Berchtesgaden (Ιπενπηεζγθάμπεκ) – «Eagles Nest», θαηαθύγημ ημο ΢ίηιεν – «Φςιηά ημο Αεημύ»:  Απυ εδχ μπμνείηε κα πάνεηε ημκ δνυμμ  150 (Αοζηνία) θαη απυ εθεί ζημκ  305 (Γενμακία) γηα ημ Berchtesgaden  πμο βνίζθεηε ζηηξ Γενμακηθέξ Άιπεηξ. Οημ

Berchtesgaden,

θαη

επάκς

ζηα

βμοκά

πμο

ημ

πενηηνηγονίδμοκ έθηηζε μ Αδυιθμξ ΢ίηιεν δφμ ζπίηηα. Πμ έκα ζηεκ πενημπή Obersalzberg ζημοξ πνυπμδεξ ηςκ Άιπεςκ θαη ημ δεφηενμ ημ Eagles Nest. Πμ

πνχημ

θαηαζηνάθεθε

ζημοξ

βμμβανδηζμμφξ ηςκ ζομμαπηθχκ δοκάμεςκ ημ 1945. Οηεκ πενημπή αοηή έθηηζακ ηα ελμπηθά θαη άιιμη ορειά ηζηάμεκμη ηεξ Καδηζηηθήξ επμπήξ αιιά υια έπμοκ θαηαζηναθεί.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

89

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Πχνα ημ Obersalzberg είκαη ε αθεηενία ηςκ ιεςθμνείςκ γηα ημ άιιμ ζπίηη. Πμ «Eagles Nest»   (θςημ επάκς) είκαη θηηζμέκμ ζηεκ θμνοθή εκυξ βναπχδμοξ βμοκμφ ζε ορυμεηνμ 1.834 μέηνα. Μ δνυμμξ γηα κα βγεηξ είκαη 6 πηιηυμεηνα, ζηεκυξ με ζοκεπείξ ζηνμθέξ ζε πακφρειεξ πανάδνεξ πμο ζμο παίνκμοκ ηεκ ακάζα.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

90

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ιυκμ με ιεςθμνείμ μπμνείξ κα βγεηξ

θαη

θαηάβαζε ιεπηά

ε

ακάβαζε

γίκεηαη

γηαηί

ζε

ηα

θαη ηαθηά

ιεςθμνεία

ζοκακημφκηαη ζε ζογθεθνημέκμ ζεμείμ πμο μ δνυμμξ είκαη ιίγμ πημ πιαηφξ. Ε υιε θαηαζθεοή ζημίπηζε

ηυηε

30

εθαημμ.

μάνθα. Πα ιεςθμνεία ζε παίνκμοκ ζε μηα άιιε μηθνή πιαηεία θαη πενπαηχκηαξ μπαίκεηξ ζε έκα ημφκει πμο ζημ βάζμξ έπεη έκα αζακζέν. Πμ αζακζέν αοηυ ακεβαίκεη μέζα ζημ βμοκυ με ηεκ θηκεηήνηα δφκαμε

μηαξ

μεπακήξ

οπμβνοπίμο !!! γηα αιιά 300 μ. θαη ακμίγεη μέζα ζημ ζπίηη. Πμ ζπίηη ηχνα πνεζημμπμηείηαη ζακ θαθεηένηα. Ε ζέα, ηη κα ζαξ πς, ζηένερακ ηα επίζεηα. Αθυμε θαη πηυκη οπήνπε.  Ε θςημγναθηθή έθακε θαη πάιη επάληα ημ θαζήθμκ ηεξ θαη μη θςημγναθίεξ με απμδεμίςζακ... (βι. πάκς). .

Ιεηά

επίζθερε

απυ ζημ

ηεκ Eagles

ζφκημμε Nest,

επυμεκε ζηάζε είκαη ημ  SCHONAU am KONIGSEE.  Οηεκ μμχκομε ιίμκε πμιφξ θυζμμξ - θαναβάθηα πάκε θαη ένπμκηαη. Γηα κα δείηε θαη κα θαηαιάβεηε ηεκ μμμνθηά ηεξ ιίμκεξ πνέπεη κα κμηθηάζηε βάνθα με θμοπηά ή κα θάκεηε

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

91

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

έκα μηθνυ γφνμ με έκα απυ ηα πμιιά θαναβάθηα ηεξ πενημπήξ θαη κα ζαομάζεηε ηα οπένμπα ημπία πμο βιέπεηε ζ’ αοηήκ θαη ηεκ επυμεκε ζειίδα. Ιεηά ηηξ ζπεηηθέξ θςημγναθίεξ ζοκεπίζηε γηα  SALZ WELTEN - Salzburg θαη επίζθερε ζηα αιαηςνοπεία. (βι. πάνηε ζει. 74)

Γπε λή γ ε ζ ε θ ς ημ γν αθ η ώ κ - α πό ε πά κ ς αν η ζ ηεν ά πνμξ η α δελ ηά :

 μέζα ζηηξ παγμζπειηέξ  μ ANDELI με ηεκ ιεοθή θυνμα ημο …. αιαηςνφπμο πενημέκς ηεκ ζεηνά μμο ζημ θμοαγηέ ημο Salz Welten.  ζηεκ ιίμκε SCHONAU AM KONIGSEE.  ε είζμδμξ ζημ Salzbergwerk.

,

ιίμκε SCHONAU AM KONIGSEE.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

92

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ακαιοηηθά ε δηαδνμμή ΧΡΑ ΑΝΑΥ.

ΥΛΜ

1:42 κκ

1584,2

1:42 κκ 1:46 κκ 1:47 κκ 1:47 κκ

1584,3 1586,1 1586,6 1586,8

1:56 κκ

1597,8

1:56 κκ

1598,1

2:13 κκ 2:14 κκ 2:16 κκ 2:16 κκ

1621,3 1621,9 1623,2 1623,5

2:22 μμ 2:22 κκ 2:30 κκ 2:44 κκ 2:44 κκ 2:45 κκ

1632,7 1632,7 1639,5 1658,9 1660,0 1660,6

2:46 κκ 2:46 κκ 2:47 κκ 2:48 κκ 2:48 κκ 2:49 κκ 2:49 κκ 2:50 κκ 2:51 κκ

1660,8 1661,1 1661,3 1661,4 1661,5 1661,5 1661,7 1662,3 1662,6

2:55 κκ

1666,2

2:56 κκ 2:57 κκ

1666,6 1666,9

2:58 κκ 2:58 κκ

1667,2 1667,3

ΚΑΣΔΤΘΤΝ΢Ζ (ΓΗΑΓΡΟΜΖ)

At Zell am See, stay on Brucker Strasse [Brucker BundesStrasse] (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Loferer Strasse [Loferer BundesStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L247 [Loferer Strasse] Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν L247 [Oberreit] Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν B311 [Pinzgauer BundesStrasse] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ B311 [Markt] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ B311 [LofererStrasse] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ Lofer Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν B311 [Lofer] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Ramp Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν B178 [Loferer BundesStrasse] ΔΗ΢ΟΓΟ΢ ΢Δ Germany Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε E641 [B21] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν B305 ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν B20 [B305] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν BGL8 ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ FIRST έμνδν ζηελ νδφ HanielStrasse Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Von-Hindenburg-allee Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε MaximilianStrasse Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Franziskanerplatz Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε MaximilianStrasse At Berchtesgaden, stay on MaximilianStrasse (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ to stay on MaximilianStrasse Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε BahnhofStrasse ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν B305 [BahnhofStrasse] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν B20 [Konigsseer Strasse] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Richard-VossStrasse ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν BrandnerStrasse Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ-ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν JennerbahnStrasse Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε SeeStrasse At Königssee, return ΒΟΡΔΗΑ(Ο) on SeeStrasse

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

ΓΗΑ 0,2 ρικ 1,8 ρικ 0,4 ρικ 0,3 ρικ 10,9 ρικ 0,3 ρικ 23,2 ρικ 0,6 ρικ 1,3 ρικ 0,3 ρικ 9,2 ρικ

6,8 ρικ 19,4 ρικ 1,0 ρικ 0,6 ρικ 0,3 ρικ 0,2 ρικ 0,2 ρικ 0,1 ρικ 70 m 40 m 0,2 ρικ 0,6 ρικ 0,3 ρικ 3,6 ρικ 0,3 ρικ 0,3 ρικ 0,3 ρικ 60 m 50 m

93

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Salzkammergut - Αιαηςνοπεία  Salzburg / Bad Dürrenberg Salt Mines Bad Dürrenberg, Hallein Salzwelten Info, Bad Ischl: . ++43/6132/20 02 400 fax ++43/662/20 04 400  info@salzwelten.at http://www.salinen.com/tourismus.html  Οημ θμοαγηέ ηεξ εηζυδμο μπμνείξ κα αθήζεηξ ηα πνάγμαηα ζμο δςνεάκ ζηεκ γθανκηανυμπα θαη κα θμνέζεηξ οπμπνεςηηθά ηηξ ιεοθέξ θυνμεξ. Ακά 30’ γίκεηαη ε είζμδμξ ζημ ημφκει ηςκ αιαηςνοπείςκ. Ιε ημ ηνεκάθη πμο πνεζημμπμημφζακ θαη μη ενγάηεξ θηάκεηξ ανθεηά βαζηά μέζα ζηηξ ζημέξ.

Απυ εθεί ε

λεκαγυξ ζε γενμακηθά ή αγγιηθά εκεμενχκεη ημοξ επηζθέπηεξ γηα ηα δνχμεκα ζηηξ ζημέξ.  Ηαηά ηεκ επίζθερή μμο δομ πνάγμαηα μμο έθακακ εκηφπςζε. Ε μπηηθή επαθή μμο με ημκ ζπεδυκ ακαιιμίςημ ενγάηε πμο βνέζεθε

ζαμμέκμξ

μέζα

ζηηξ

ζημέξ "Man in the Salt" θαη μη ηζμοιήζνεξ πνεζημμπμημφκηαη γνήγμνμ

πμο



θαηέβαζμα

γηα ζε

πμημ άιια

επίπεδα.  Ε υιε λεκάγεζε είκαη ζπεδυκ 1 χνα. Ε είζμδμξ θμζηίδεη 8,00 €. Ιε ηεκ «έλοπκε θάνηα» ή ακ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

94

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

MAN IN THE SALT: Ο ΑΝΑΛΛΟΙΩΣΟ΢ ΕΡΓΑΣΗ΢ ΠΟΤ ΒΡΕΘΗΚΕ ΢ΣΟ ΑΛΑΣΩΡΤΦΕΙΟ είζηεμηθμγέκεηα ή πανέα είκαη θζεκυηενα. (βι. ζπεηηθέξ θςημγναθίεξ). Οηεκ

εονφηενε

πενημπή

εθηυξ

απυ

ημ

Hallein

οπάνπμοκ

αιιά

δφμ

αιαηςνοπεία

(SALZKAMMERGUTS) ζημ Altausee θαη ζημ Hallstatt (βι. ζπεηηθά πημ θάης) πμο ηα πημ πμιιά πνμκμιμγμφκηαη απυ ηεκ επμπή ηςκ …. Ηειηχκ.  Φεφγμκηαξ απυ ηα οπυγεηα ημφκει θαηεοζφκμμαη δηαμέζμο ημο αοημθηκεημδνυμμο Α10  πνμξ GOLLING AN DER SALZACH μέζς  162 θαη απυ εδχ ζημ ABTENAU ζημκ  166 ζημ πέναζμα Gschutt Pass 964 μ., ζημ GOSAU, ζημ SALZKAMMERGUT θαη ηέιμξ ζημ  HALLSTAΠT  υπμο έγηκε θαη δηαμμκή με  13,50 € με πνςηκυ !! 

Γοηοπχξ γηαηί ε βνμπή ήνζε λαθκηθά. Πμ μηθνυ πςνηυ ηςκ αιαηςνφπςκ Hallstatt (θςημ θάης) βνίζθεηαη ζηεκ υπζε ηεξ μμχκομεξ ιίμκεξ θαη μμηάδεη κα ζθάιςζε πάκς ζηα βνάπηα θαη μη παγεηώκεξ ημο Dachstein (2.996 μ.) θαζνεπηίδμοκ ημοξ θάηαζπνμοξ παχδεηξ υγθμοξ ημοξ ζηα κενά ηεξ.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

95

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

 Ε εονφηενε πενημπή ιέγεηαη θαη «ε Αοζηνία ηςκ ιημκώκ» γηαηί οπάνπμοκ γφνς ζηηξ 40 ιίμκεξ με θαζανυ πυζημμ θνοζηάιιηκμ κενυ θαη βνίζθεηαη ακαημιηθά ημο Salzburg ακάμεζα ζηηξ μνμζεηνέξ ημο Dachstein, ημο Hoellen - Gebirge θαη ημο Totes Gebirge, ημπμζεζίεξ με

ηα θμβενά μκυμαηα ηεξ Ημιάζεςξ θαη ημο ζακάημο. Γδχ ακάμεζα λαπιχκεηαη έκαξ ηυπμξ με ημ υκμμα SALZKAMMERGUT πμο ζα

μπμνμφζε

κα

μεηαθναζηεί

ζακ

«αιαηαπμζήθεξ» Ήδε απυ ημκ μεζαίςκα ε πενημπή γέμηδε ηα ηαμεία ημο αοημθνάημνα με υηη εηζέπναηηε απυ ηεκ ιεηημονγία ηςκ αιαηςνοπείςκ ηεξ. Ε πενημπή απεηέιεζε ζθεκηθυ μεγάιμο ακηαγςκηζμμφ. Οημ

SALZKAMMERGUT

μ

«ιεοθυξ

πνοζυξ» ελμνοζζυηακ ζημ HALLSTAT θαη ζημ BAD AUSSEE.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

96

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ιέπνη ημ 1870 δεκ οπήνπε ζηεγκυξ δνυμμξ πμο κα θηάκεη μέπνη ηεκ θανδηά ημο SALZKAMMERGUT αιιά ζηαμαημφζε βυνεηα ζημ TRAUNKIRCHEN.

HALLSTATΠ - ΢ΑΘΟΠΑΠ Πμ γναθηθυ πςνημοδάθη ημο HALLSTATΠ

1

 (βι. θςημ)  πηηζμέκμ πάκς ζηεκ μμχκομε

ιίμκε θαη ζηα απυημμα βνάπηα ημο DACHSTEIN, ήηακ απμμμκςμέκμ θαη ζοκδευηακ με ημκ οπυιμηπμ θυζμμ μυκμ με θαναβάθη ή με μμοιανυζηναηεξ.  Κςνίξ ημ πνςί με μμίπιε (ιυγς ηεξ πηεζηκήξ βνμπήξ) πήγα απυ ημ HALLSTAT μέπνη ημ

θμκηηκυ Winkle / Bertram θαη απυ εδχ ακεθυνηζα ζημ Salutation υπμο βνίζθεηε ημ SEILBAHNEN (ημ ηνεκάθη γηα ηεκ ακάβαζε – βι. Φχημ επάκς)  με ηειηθυ πνμμνηζμυ ημ DACHSTEIN HOHLE.  Ναν’ υιμ πμο ήηακ πνςί (09.00) ήδε 2-3 πμφιμακ με ημονίζηεξ είπακ ένζεη θαη κα ε μονά. Ε είζμδμξ είκαη ηζμοπηενή, απυ 12.30 € έςξ θαη 27,50 € θαη ελανηάηαη μέπνη πμηα ζεμεία ζα επηζθεθζεί θάπμημξ (MAMMUT HOHLE / RIESEN EISHOHLE / BAD DACHSTEIN HOHLEN …) 

    Οεμ. ηόζμ ζημ Salzburg όζμ θαη ζημ Salzkammergut οπάνπεη ε ιεγόμεκε «έλοπκε» θάνηα αλίαξ € 4.90 με ηεκ μπμία πανέπμκηαη παμειόηενεξ ηημέξ ζηα εηζηηήνηα μμοζείςκ, αιαηςνοπείςκ, ηειεθενίθ, θαναβάθηα ….

11

 Σο Hallstatt παρ’ όλο που είναι αρκετά τουριςτική περιοχή μετά τισ 20.00 το μοναδικό εςτιατόριο που παραμένει η κουζίνα του ανοικτή μέχρι τισ 22.00 είναι το Grill – Gasthof Zauner “SEEWIRT”. : 06134/8246

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

97

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ηόζημξ «ΓΛΡΝΚΕΟ ΗΑΞΠΑΟ» ή Salzburg Card ΝΑΖΔΖΑ ΩΞΓΟ

ΓΚΕΘΖΗΓΟ (4/6-15 ΓΠΩΚ) *

24

18,00 € -

9,00 € -

48

26,00 € -

13,00 € -

72

32,00 € -

16,00 € -

  Γηα πενηζζυηενεξ πιενμθμνίεξ θαη πυζμ θμζηίδμοκ με έθπηςζε ηα ζεάμαηα ή πηζακέξ αιιαγέξ ηημχκ ηεξ Salzburg Card θαη ημο „Salzburg Plus Package“ μπμνείηε κα επηθμηκςκήζεηε ζημ Salzburg Information ζημ  ++43/662/88 9 87- 454 ή 406.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

98

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ακαιοηηθά ε δηαδνμμή ζηεκ πενημπή ηςκ ιημκχκ

ΧΡΑ ΑΝΑΥ.

ΥΛΜ

ΚΑΣΔΤΘΤΝ΢Ζ (ΓΗΑΓΡΟΜΖ)

ΓΗΑ

4:48 κκ 4:49 κκ

1758,5

At Werfen, stay on Markt (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΓΤΣΗΚΑ )

0,4 ρικ

1758,9

7,3 ρικ

4:55 κκ

1766,3

4:55 κκ 4:55 κκ

1766,4 1766,8

Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν B159 [Salzachtal BundesStrasse] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ FIRST έμνδν ζηελ νδφ Ramp Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ to stay on Ramp *ΓΗΟΓΗΑ* Υαξηάθη γηα απηνθηλεηφδξνκν ζηνλ δξφκν A10 [E55]

9:00 πκ 9:06 πκ

1774,0 1784,2

10,2 ρικ 0,8 ρικ

9:07 πκ

1785,0

9:24 πκ

1804,9

9:26 πκ

1806,9

9:39 πκ

1822,2

9:40 πκ

1822,7

9:41 πκ

1822,8

9:41 πκ 9:41 πκ

1822,8

*ΓΗΟΓΗΑ* Stay on A10 [E55] (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) At Exit 16, Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ FIRST έμνδν ζηελ νδφ L107 [BurgermeisterStrasse] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν B158 [WolfgangseeStrasse] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ FIRST έμνδν ζηελ νδφ B158 [Hof] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ B158 [Wolfgangsee BundesStrasse] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Raiffeisenplatz, θαη κεηά ΑΜΔ΢Ω΢ παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν Schwarzenbrunner-Strasse Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Mozartplatz [SchwarzenbrunnerStrasse] At Sankt Gilgen, stay on Mozartplatz (ΓΤΣΗΚΑ )

0,6 ρικ

9:44 πκ

1823,5

9:44 πκ

1823,6

9:55 πκ

1836,8

9:55 πκ

1837,5

9:57 πκ 9:59 πκ

1838,0

Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν Pfarrgasse, θαη κεηά ΑΜΔ΢Ω΢ ζηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν B158 [Wolfgangsee BundesStrasse] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΠΡΩΣΖ έμνδν ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν B154 [Mondsee BundesStrasse] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ FIRST έμνδν ζηελ νδφ B154 [MondseeStrasse] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν RainerStrasse At Mondsee, stay on RainerStrasse (ΓΤΣΗΚΑ ) ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν B154 [Mondsee BundesStrasse] Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ ζηνλ δξφκν Ramp

1,1 ρικ

*ΓΗΟΓΗΑ* Υαξηάθη γηα απηνθηλεηφδξνκν ζηνλ δξφκν A1 [E55] At Exit 234, Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν

29,8 ρικ

1822,9

1838,5

10:01 1839,6 πκ 10:01 πκ 1840,0 10:17

1869,8

0,2 ρικ

A10 / Villach / Salzburg

0,4 ρικ 7,2 ρικ

München / Salzburg

Hallein

19,9 ρικ 2,0 ρικ 15,2 ρικ 0,6 ρικ 90 m

10 m 20 m

80 m 13,2 ρικ 0,7 ρικ 0,6 ρικ 0,5 ρικ

0,4 ρικ

0,8 ρικ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

E55 / E60 / A1 / Wien / Linz

Seewalchen am Attersee

99

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

πκ 10:18 πκ 10:18 πκ 10:19 πκ 10:19 πκ 10:19 πκ 10:20 πκ 10:20 πκ 10:20 πκ 10:21 πκ 10:21 πκ 10:21 πκ 10:27 πκ 10:27 πκ 10:28 πκ 10:28 πκ 10:33 πκ 10:35 πκ 10:35 πκ 10:35 πκ 10:39 πκ 10:39 πκ 10:41 πκ 10:41 πκ 10:42 πκ 10:59 πκ 11:04 πκ 11:04 πκ 11:13 πκ 11:17

1870,6 1871,4 1871,5

Ramp Take Ramp (RIGHT) ζηνλ δξφκν Anschlussstelle Seewalchen am Attersee Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν B151 [AtterseeStrasse] Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα

0,8 ρικ 90 m 30 m

Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν B152 [HauptStrasse] At Kammer, return ΒΟΡΔΗΑ(Ο) on B152 [HauptStrasse]

0,4 ρικ

Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν B151 [AtterseeStrasse]

30 m

0,6 ρικ

1873,1

Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν Anschlussstelle Seewalchen am Attersee Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ ζηνλ δξφκν Ramp

0,5 ρικ

Wien / Salzburg

1873,6

Παξακείλεηε RIGHT to stay on Ramp

0,3 ρικ

Wien

1873,9

10,6 ρικ

1884,9

*ΓΗΟΓΗΑ* Υαξηάθη γηα απηνθηλεηφδξνκν ζηνλ δξφκν A1 [E55] At Exit 224, Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp Παξακείλεηε RIGHT to stay on Ramp

1885,2

Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ to stay on Ramp

50 m

1885,2

6,4 ρικ

1893,0

Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν B145 [Salzkammergut BundesStrasse] Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Ramp, θαη κεηά ΑΜΔ΢Ω΢ Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν BahnhofStrasse Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Am Graben

1893,1

At Gmunden, stay on Am Graben (ΝΟΣΗΑ)

50 m

1893,1

΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν B120 [Scharnsteiner BundesStrasse] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp

1,9 ρικ

Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν B145 [Salzkammergut BundesStrasse] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν EbenzweierStrasse Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν MaximilianStrasse Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν L544 [BahnhofStrasse] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν B152 [Dorf] At Weißenbach am Attersee, return ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ on B152 [IschlerStrasse] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν B153 [IschlerStrasse] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ-ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν B145 [Mitterweissenbach] Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε B158 [Wolfgangsee

1,6 ρικ

1871,5 1871,9 1872,3 1872,3 1872,5

1884,5

1891,7

1895,0 1895,4 1896,9 1897,1 1897,7 1918,7 1922,4 1922,4 1935,9 1940,5

0,4 ρικ

0,1 ρικ

0,4 ρικ

Regau

0,3 ρικ

B145 / Bad Ischl / Gmunden

1,3 ρικ

80 m

0,4 ρικ

0,2 ρικ 0,6 ρικ 20,9 ρικ 3,7 ρικ 70 m 13,5 ρικ 4,6 ρικ 3,1 ρικ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

100

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

πκ 11:19 πκ 11:28 πκ 11:29 πκ 11:30 πκ 11:30 πκ 11:30 πκ 11:31 πκ 11:33 πκ 11:41 πκ 11:43 πκ 11:44 πκ 11:44 πκ 11:44 πκ 11:44 πκ 11:45 πκ 11:46 πκ 11:46 πκ 11:46 πκ 11:47 πκ 11:47 πκ 11:47 πκ 11:47 πκ 11:47 πκ 11:48 πκ 11:56 πκ 11:57 πκ 12:02 κκ 12:04 κκ 12:09 κκ

1943,6 1953,8

BundesStrasse] Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν Wolfgang LandesStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L546 [Au]

L546 [Sankt 10,2 ρικ 1,0 ρικ 0,4 ρικ

1955,2

Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν L546 [Sankt Wolfgang LandesStrasse] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα

1955,3

At St. Wolfgang, return ΒΟΡΔΗΑ(Ο) on Γηα

60 m

1955,3

0,4 ρικ

1969,8

΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν L546 [Sankt Wolfgang LandesStrasse] Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν L546 [Au] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L546 [Sankt Wolfgang LandesStrasse] Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν B158 [Haiden] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp

1970,1

Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ-ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα

70 m

1970,1

Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ

60 m

1970,2

0,1 ρικ

1970,3

΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ BahnhofStrasse [GotzStrasse] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν BahnhofStrasse

1970,6

At Bad Ischl, return ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ on BahnhofStrasse

0,3 ρικ

1970,9

0,1 ρικ

1971,5

Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν BahnhofStrasse [GotzStrasse] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΠΡΩΣΖ έμνδν ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα

1971,6

Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν

1971,6

Παξακείλεηε RIGHT to stay on Ramp

1971,7

Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν [Salzkammergut BundesStrasse] Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν

1954,8

1955,7 1957,8 1967,0

1971,0 1971,1

1972,0 1972,2 1982,7 1982,9 1988,3 1991,0 1991,8

60 m

2,1 ρικ 9,2 ρικ 2,8 ρικ 0,3 ρικ

(ΝΟΣΗΑ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα

Ramp

0,3 ρικ

80 m 0,4 ρικ 90 m

40 m 40 m

B145

0,4 ρικ

Ramp

0,2 ρικ

΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν B145 [Salzkammergut BundesStrasse] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp

10,4 ρικ

΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν B166 [Pass Gschutt BundesStrasse] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν L547 [Hallstattersee LandesStrasse] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν L548 [Hallstatt LandesStrasse] At Hallstatt, return ΒΟΡΔΗΑ(Ο) on L548 [Hallstatt LandesStrasse]

5,4 ρικ

0,2 ρικ

2,8 ρικ 0,8 ρικ 0,8 ρικ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

101

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

12:13 κκ 12:16 κκ 12:21 κκ 12:22 κκ 12:33 κκ 12:35 κκ 12:37 κκ 12:37 κκ

1992,6

12:39 κκ 12:39 κκ

2017,2

12:40 κκ 12:44 κκ 12:46 κκ 12:46 κκ 12:47 κκ 12:48 κκ 12:48 κκ 1:07 κκ 1:08 κκ

2017,7

1:12 κκ

2055,5

1:12 κκ

2056,2

1:16 κκ

2060,8

1:19 κκ

2065,4

1:56 κκ

2105,1

2:08 κκ 2:09 κκ

2120,8 2120,9

2:09 κκ

2121,1

2:13 κκ 2:13 κκ

2127,0 2127,0

2:17 κκ

2131,0

1995,3 2000,7 2000,9 2014,2 2015,5 2016,8 2017,1

2017,3

2020,6 2021,9 2022,1 2022,9 2023,0 2023,1 2050,1 2050,2

Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν L547 [Hallstattersee LandesStrasse] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν B166 [Pass Gschutt BundesStrasse] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp

2,8 ρικ

΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν B145 [Salzkammergut BundesStrasse] Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν L702A [Wimm LandesStrasse] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν L702 [Altausseer LandesStrasse] Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν L702 [Altaussee] Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Altaussee, θαη κεηά ΑΜΔ΢Ω΢ παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Fischerndorf [FischerndorferStrasse] At Altaussee, return ΓΤΣΗΚΑ on Fischerndorf [FischerndorferStrasse] Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Altaussee, θαη κεηά ΑΜΔ΢Ω΢ παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν L702 [Altaussee] Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν L702 [Altausseer LandesStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L702 [Altausseer Strasse]

13,4 ρικ

Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν L702 [Altausseer LandesStrasse] At Bad Aussee, stay on L702 [Altausseer LandesStrasse] (ΝΟΣΗΑ) Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν L701 [KoppenStrasse] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Γηα

0,2 ρικ

Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν B145 [Salzkammergut BundesStrasse] Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ-ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν E651 [B320] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν L735 [Espanger LandesStrasse] Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν L734 [Oblarner LandesStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L712 [Steiner LandesStrasse] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν L704 [Erzherzog-Johann-Strasse] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν L501 [Katschtal LandesStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Γηα Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Ramp ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν B96 [Murtal BundesStrasse] Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν L513 [LambachbichlStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L502 [Bahnhof]

27,0 ρικ

5,4 ρικ 0,2 ρικ

1,3 ρικ 1,3 ρικ 0,3 ρικ 0,1 ρικ

80 m 0,4 ρικ 2,9 ρικ 1,3 ρικ

0,8 ρικ 60 m 50 m

60 m 5,3 ρικ 0,7 ρικ 4,6 ρικ 4,6 ρικ 39,7 ρικ 15,7 ρικ 0,1 ρικ 0,1 ρικ 5,9 ρικ 40 m 4,0 ρικ 5,2 ρικ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

102

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

2:22 κκ

2136,2

2:41 κκ 2:41 κκ

2160,0 2160,1

2:50 κκ

2172,9

2:51 κκ 2:52 κκ 2:52 κκ

2173,2 2173,4

2:53 κκ

2173,9

3:02 κκ

2186,7

3:21 κκ

2215,3

3:21 κκ

2215,8

3:22 κκ 3:24 κκ 3:28 κκ

2216,3 2217,7 2220,5

3:29 κκ

2221,0

3:30 κκ

2221,7

3:30 κκ 3:33 κκ 3:48 κκ

2222,0

3:49 κκ

2251,9

3:56 κκ

2258,9

3:57 κκ 3:58 κκ 3:58 κκ 3:59 κκ 3:59 κκ

2259,4 2259,7 2259,8

4:00 κκ

2260,6

4:00 κκ 4:01 κκ 4:01 κκ 4:02 κκ

2260,9 2261,5 2261,6 2261,8

4:02 κκ

2262,6

4:05 κκ

2265,0

4:05 κκ

2265,3

4:08 κκ

2269,1

2173,6

2223,5 2251,1

2259,9 2260,3

΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν B317 [Friesacher BundesStrasse] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν B93 [Gurktal BundesStrasse] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν L67 [Wimitzer LandesStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Domplatz At Gurk, return ΝΟΣΗΑ on Domplatz

23,8 ρικ

΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L67 [Wimitzer LandesStrasse] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν B93 [Gurktal BundesStrasse] Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν B317 [Friesacher BundesStrasse] At Exit 299, παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ ζηνλ δξφκν Ramp

0,3 ρικ

Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν L71A [Karnburger LandesStrasse] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν L71 [Sankt-Veiter-Strasse] Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Sankt-Veiter-Strasse Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν B70 [Packer BundesStrasse] Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε B70C [Feldmarschall-Conradplatz] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν B70C [Packer Bundesstr.Abzw. Klagenfurt] At Klagenfurt, stay on B70C [Packer Bundesstr.Abzw.

Klagenfurt] (ΓΤΣΗΚΑ ) *ΓΗΟΓΗΑ* Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε A2 [E66] At Exit 341, παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Ramp Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν B83 [BundesStrasse] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Klagenfurter Strasse ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Zeidler-von-Goerz-Strasse Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Bahnhofplatz At Villach, stay on Bahnhofplatz (ΓΤΣΗΚΑ )

0,5 ρικ

Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε WillroiderStrasse ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν SteinwenderStrasse Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Genotteallee [Walter von der Vogelweide Park] Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Vassacher Strasse ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Γηα ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Ramp Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν B100 [Drautal BundesStrasse] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν B94 [Ossiacher BundesStrasse] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp

0,4 ρικ 0,3 ρικ

*ΓΗΟΓΗΑ* Υαξηάθη γηα απηνθηλεηφδξνκν ζηνλ δξφκν A10 [E55] *ΓΗΟΓΗΑ* At Exit 182, Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν A11 [E61]

3,9 ρικ

50 m 12,8 ρικ 0,3 ρικ 0,2 ρικ 0,2 ρικ

12,8 ρικ 28,6 ρικ 0,5 ρικ

Klagenfurt / Annabichl / Karnburg Klagenfurt / Flughafen

1,4 ρικ 2,8 ρικ 0,5 ρικ 0,6 ρικ 0,3 ρικ 1,6 ρικ 27,6 ρικ 0,7 ρικ

Wernberg

7,0 ρικ 0,5 ρικ 0,4 ρικ 40 m 0,1 ρικ

0,3 ρικ 0,6 ρικ 60 m 0,2 ρικ 0,8 ρικ 2,4 ρικ 0,3 ρικ

21,7 ρικ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

A10 / Wien / Klagenfurt / Udine / Ljubljana

E61 / A11 / Slowenien / Karawankentunnel / St.

103

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Niklas 4:21 μμ 4:21 κκ 4:24 κκ 4:32 κκ

2290,9 2290,9 2294,8 2309,6

4:42 κκ 4:51 κκ 4:58 κκ 5:00 κκ 5:00 κκ

2322,4 2340,6 2352,7 2355,9 2355,9

5:03 κκ 5:03 κκ 5:06 κκ

2358,3 2358,4 2361,4

5:06 κκ 5:08 κκ

2361,8 2362,5

ΔΗ΢ΟΓΟ΢ ΢Δ Slovenia *ΓΗΟΓΗΑ* Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε A2 [E61] Stay on A2 [E61] (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν E61 [H1] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν A2 [E61] *ΓΗΟΓΗΑ* Stay on A2 [E61] (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) Stay on A2 [E61] (ΝΟΣΗΑ) Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Γηα Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν E61 [8] Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ ζηνλ δξφκν 8 [Celovska Cesta] Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Celovska Cesta Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Tivolska Cesta ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν Slovenska Cesta Arrive Ljubljana

4,0 ρικ 14,7 ρικ 12,9 ρικ 18,2 ρικ 12,1 ρικ 3,2 ρικ 10 m 2,5 ρικ

Reka/Rijeka / Maribor / Koper / Novo Mesto / Center

40 m 3,0 ρικ 0,4 ρικ 0,7 ρικ

ΣΔΛΟ΢ ΣΖ΢ ΖΜΔΡΑ΢ - ΠΑΜΔ ΢Δ ΞΔΝΟΓΟΥΔΗΟ ΣΖ΢ ΠΔΡΗΟΥΖ΢

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

104

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ε Ι Γ Ξ Α

8ε

… ε Αοζηνία ηςκ … ιημκώκ  Φεφγμκηαξ απυ ημ Hallstatt γονίδς πίζς πνμξ BAD GOISERN

(δνυμμξ  145

Salzkammergut Bundesstrasse) θαη θάπμο ζηα μηζά ηεξ δηαδνμμήξ ζηε ζομβμιή ηςκ δομ πμηαμχκ Ischl & Traun, ζοκακημφμε ημ  BAD ISCHL,   ημ αγαπεμέκμ ζένεηνμ ηεξ αοημθναημνηθήξ

μηθμγέκεηαξ

ηεξ Βηέκκεξ. Οεμακηηθυ αλημζέαημ ζηεκ πενημπή είκαη ε αοημθναημνηθή έπαοιε (Kaiser-Villa)  ζηε βυνεηα υπζε ημο Ischl, ζημ φρςμα εκυξ ςναίμο ηδηςηηθμφ πάνθμο. Γδχ λεζθεπάδεηε ε ροπή Lehar

ημο πμο

μμκάνπε ζηα

Franz ηνηάκηα

θαιμθαίνηα ηεξ δηαμμκήξ ημο

εδχ 50.556 ηνυπαηα ηζάνηζμςκ δχςκ, πμο ζθυηςζε γη’ αοηυκ μ θοκεγυξ Franzl δηαθμζμμφκ ημοξ ημίπμοξ. Ηαζέκα απυ αοηά έπεη θαη έκα θανηειάθη με ηεκ εμένα θαη ημκ ηυπμ, πμο απεβίςζε. (chic !!)

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

105

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

 Οοκεπίδς πνμξ STROBL θαη  SANKT GILGEN έκα απυ πημ υμμνθα πςνηά ηεξ πενημπήξ ζηε Κ.Δ. γςκία ηεξ ιίμκεξ Wolfgang, μυιηξ 30 πιμ. απυ ηεκ πυιε ημο Salzburg. Πμ St. Gilgen δηαζέηεη πάκς απυ 2.000 θιίκεξ ζε 10 λεκμδμπεία, B&B's, πακζηυκ … Ρπάνπεη επίζεξ θαζεμενηκή ιεςθμνεηαθή γναμμή με ηα γεηημκηθά πςνηά θαη θςμμπυιεηξ θαζχξ θαη ferry αιιά θαη cable car γηα ημ St. Wolfgang. Πμ St. Gilgen (ορμμ. 542 μ.) είκαη έκα ελαίνεημ ζένεηνμ με οπένμπεξ πενημπέξ γηα πεδμπμνία ζηηξ ιίμκεξ Salzkammergut αιιά θαη ηα βμοκά. Οοκεπίδμκηαξ ημκ δνυμμ ζημ ηέιμξ θηάκς ζημ  MONDSEE  (βι. θςημ επάκς ζει. 63) με ηεκ μμχκομε ιίμκε ζηα «πυδηα ημο ημίπμο ημο Δνάθμο» (Drachenwand) θαηά μήθμξ ηεξ αβοζζαιέαξ μνμζεηνάξ ηεξ θμιάζεςξ. Μη πενηζζυηενεξ ιίμκεξ εκχκμκηαη μεηαλφ ημοξ, ε μηα αδεηάδεη ζηεκ άιιε, βνίζθεη δηέλμδμ ζε νοάθηα θαη πμηάμηα δεμημονγχκηαξ έκα δίθηομ πμο παιηυηενα πνεζίμεοε γηα ηεκ επηθμηκςκία ηςκ απμθμμμέκςκ πςνηχκ. Ιπαίκμκηαξ μέζα ζημ Mondsee  μπμνείηε κα πάνεηε πνήζημεξ πιενμθμνίεξ, πάνηεξ, αοημθυιιεηα απυ ημ information kiosk πμο οπάνπεη ζηεκ είζμδμ πνηκ ημκ πεδυδνμμμ θαη ηεκ εθθιεζία ημο Pfarrkirche St. Michael. . Μ δνυμμξ αθμιμοζεί θαηεθμνηθά ηεκ ακαημιηθή υπζε ηεξ ιίμκεξ MONDSEE χζπμο ζοκακηά έκα άιιμ πμηαμάθη πμο ζα ηεκ εκχζεη με ηεκ άιιε μεγάιε ιίμκε ηεκ ATTERSEE.

Ανηζηενά

απυ

ημκ

παναιίμκημ

δνυμμ

βιέπμομε ςναία ζπίηηα, βίιεξ απυ ημ μαθνηκυ πανειζυκ εκχ οπάνπεη ε δοκαηυηεηα ζηεκ δεληά πιεονά κα πανθάνμομε ηεκ μμημζηθιέηα μαξ θαη κα βμοηήλμομε ζηα ήνεμα θνοζηαιιέκηα κενά.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

106

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ακ πάιη απιχξ ζέιμομε κα απμιαφζμομε ημ οπένμπμ ημπίμ έκα αενάθη πμο ένπεηαη απυ ηα ρειά βμοκά θοζά μεηαθένμκηαξ ηηξ μονςδηέξ ηςκ ηνηακηάθοιιςκ (Rosen wind) απυ ημοξ θήπμοξ ημο παιαηημφ ζημκ άκς μοπυ ηεξ ιίμκεξ.

ST. WOLFGANSEE

 Αθμιμοζμφμε ημκ δνυμμ ακαημιηθά πνμξ

ST.

GEORGEN

IM

ATTERGAU ( Γ60 / Γ55) θαη αθμφ θάκμομε ημκ γφνμ ηεξ ιίμκεξ μέζς ημο Seefeld θαη ημο Scharfling – Schloß

Hutten stein λακά ζημ  Sankt Gilgen θηάκμομε ζηε ιίμκε ημο ST. WOLFGANSEE  πμο κμμίδς υηη είκαη ε ςναηυηενε πμο έπς δεη ζε υιε ηεκ Αοζηνία. Αοηυ ημ πηζημπμηεί θαη μ μεγάιμξ ανηζμυξ ηςκ λεκμδμπείςκ ζηεκ πενημπή αιιά θαη μη πμιιμί … Γηαπςκέδμη !!  Ναιαηυηενα ε πενημπή ιεγυηακ Adersee, υμςξ απυ ημ 1930 πμο πνςημπαίπηεθε ε μπενέηα «Νακδμπείμ ημ ιεοθυ Άηη» θαη ε ενςηηθή ηζημνία μηαξ κηυπηαξ λεκμδυπμο θαη ημο ανπηζενβηηυνμο ηεξ μεηαθνάζηεθε ζε 18 γιχζζεξ θαη ημ 1950 γονίζηεθε ηαηκία, ημ πςνημοδάθη βγήθε απυ ηεκ ακςκομία θαη ε ιίμκε άιιαλε υκμμα.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

107

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Πμ ιεοθυ Άηη ζήμενα είκαη μαζθυη ηεξ πενημπήξ θαη μπμνείξ κα ημ αγμνάζεηξ ζακ … ζμοβεκίν. Μη ημηπμγναθίεξ ζηα παιηά παναδμζηαθά θηίνηα ημο πςνημφ πνμκμιμγμφκηαη απυ ημκ 18μ αηχκα.   Ακ οπάνπεη πνόκμξ πνμηείκς δομ μηθνέξ βόιηεξ: α) Κα αθήζεηε ηεκ μμημζηθιέηα ζαξ ζημ πανθηκγθ ζηεκ είζμδμ ημο πςνημφ θαη κα θάκεηε - πάκηα μαδί με ημ ηαίνη ζαξ - θαη ηεκ θςημγναθηθή

ζαξ

έκα

ςναίμ

πενίπαημ

αθμιμοζχκηαξ ημ μμκμπάηη θαηά μήθμξ ηεξ βυνεηαξ υπζεξ λεθηκχκηαξ απυ ημ St. Gilgen,  μέπνη ημ Fuehreberg, μεηά ακεθμνίδεηε ιίγμ απυημμα μέζα απυ έκα ποθκυ δαζάθη μέπνη ημ Falkenstein, πενκάηε μενηθά πςνάθηα θαη δίπια απυ ημ camping ημο Ried θαη ηενμαηίδεηε ζηεκ εθθιεζία με ημ ζαομάζημ ηνίπηοπμ πάκς απυ ημ ηενυ.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

108

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

109

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

β) Γηα θαιιίηενε εηθυκα πνέπεη κα δείηε ηεκ πενημπή απυ ρειά. Απυ ημ 1893 ζθανθαιχκεη, μ παναδμζηαθυξ μδμκηςηυξ  ζηα 1.800 μ. φρμξ μέπνη ηεκ θμνοθή ημο Schafsberg . Γδχ ε θςημγναθηθή ζαξ μεπακή ζα πάνεη θςηηά απυ ηηξ αηειείςηεξ θμνοθμγναμμέξ - ιίμκεξ θαη κα έπεηξ μηα γεκηθή εηθυκα ημο Salzkammergut.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

110

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Αθήκμκηαξ πίζς ηα οπένμπα ημπία μέζς ημο  145 θζάκς ζημ Gmunden – 145 Lambach – WELS - Lienz. Μη κηυπημη ημ μκμμάδμοκ Ακαημιηθυ Πονυιμ.

θςημγναθίεξ απυ ημ St. Gilgen θαη απυ ημ St. Wolfgang

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

111

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Μ δνυμμξ πνμξ ηεκ Lienz πενκά απυ μηα ζηεκή θμηιάδα θαη ζα πς υηη είκαη απυ ηηξ μμμνθυηενεξ δηαδνμμέξ πμο έθακα μέπνη ηχνα θαη ηεκ ζοκηζηχ ακεπηθφιαθηα.  Οηάζε γηα λεθμφναζε ή ηζηγάνμ θαη θςημγναθίεξ δίπια απυ αγειάδεξ πμο απμιάμβακακ ημ πνάζηκμ πμνηανάθη ημοξ, ενεμία θαη γαιεκή πακημφ. 

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

112

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΕΙΓΞΑ 9ε Klagenfurt – Reifnitz – Egg am Faakersee – Villach – Kranjska Gora – Bovec – Ravenna (ΔΖΑΚΡΗΠΓΞΓΡΟΕ) 523 πιμ

Κςνίξ ημ πνςί μπμνείηε κα θαηεοζοκζείηε πνμξ ηα ζύκμνα

ΑΡΟΠΞΖΑΟ – ΟΘΜΒΓΚΖΑΟ.

Ε μονά ζημκ έιεγπμ δηαβαηενίςκ δεκ είκαη υπςξ παιηά ιμγς ΓΜΗ. Ακ πάιη έπεη θίκεζε ημ ειιεκηθυ δαημυκημ δηαθνηηηθά ζα ηεκ θάκεηε απυ δεληά ζηεκ απαγμνεομέκε δχκε ζπεδυκ μέπνη ημοξ ζοκμνημθφιαθεξ. Γίζηε ήδε ζηεκ Οιμβεκία. Ε πχνα ακ θαη ζπεηηθά θμκηά απυ ηεκ

πενηπέηεηα

ημο

πνυζθαημο

πμιέμμο

ηεξ

πνχεκ

Γημογθμζιαβίαξ έπεη γίκεη έκα απένακημ

ενγμηάλημ.

Νακημφ

κέμη αοημθηκεηυδνμμμη, γέθονεξ, ημφκει, ένγα, ένγα … ημ €URO πενκάεη πακημφ. Πα δηυδηα θάζε 50 -100 πιμ μπνμζηά

μμο,

ηα

πμζά

πιενςμήξ βέβαηα ζακ Γιιεκηθά δηυδηα. Αθμιμοζείζηε TRANSIT

ηεκ

δηαδνμμή πνμξ  LJUBLJANA.  

Ε

(LJUBLJANA) δφζθμιμ

υκμμα

Θμομπιηάκα μηα πμο

πυιε

με

ζα

ηεκ

παναθηήνηδα ζακ μηα μηθνή Ννάγα πςνίξ υμςξ ηηξ μνδέξ ηςκ ημονηζηχκ.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

113

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ε πυιε βνίζθεηαη ζπεδυκ ζημ θέκηνμ ηεξ Οιμβεκίαξ θαη είκαη ε μεγαιφηενε θαη ε πημ δεμμθηιήξ. Ιηα πυιε θαζανή με ανθεηυ πνάζηκμ με υιεξ ηηξ εοθμιίεξ ηςκ Δοηηθμεονςπασθχκ πνςηεομοζχκ αιιά θαη με ζεμακηηθέξ βημμεπακίεξ εζκηθήξ ζεμαζίαξ. Πμκ 14μ αη. θαη μεηαγεκέζηενα

θηίζζεθακ πμιιά θηίνηα θαη πμιιέξ

εθθιεζίεξ με έκημκα πνχμαηα αιιά θονίςξ με βάζε ημ άζπνμ. Αοηυ είπε ζακ απμηέιεζμα ζηεκ πυιε κα βγεη

ημ

παναηζμφθιη

«Θεοθή

Θμομπιηάκα». Απυ ημ 1809 έςξ ημ 1814, ε Ljubljana ήηακ ε πνςηεφμοζα ηεξ επανπίαξ ηεξ Ζιιονίαξ (Illyrian Provinces).  Μ Καπμιέςκ έδεζε εδχ γηα ζφκημμμ πνμκηθυ δηάζηεμα αιιά θαη θμκηά ζηηξ αθηέξ ηεξ Αδνηαηηθήξ. Ε πυιε ηεξ Ljubljana μμηάδεη πάνα πμιφ με άιιεξ ηεξ γεηημκηθήξ Αοζηνίαξ, υμςξ έπεη έκα έκημκμ Οιαβηθυ αένα πμο δηαπέεηαη ζε υιε ηεκ πυιε. Ο’ αοηυ βμεζάκε θαη μη

35.000 πενίπμο θμηηεηέξ – ζπμοδαζηέξ πμο

θμηημφκ ζημ Ljubljana University θαη θναημφκ ηεκ πυιε πάκηα ζε κεακηθμφξ νοζμμφξ. Πα θονηυηενα αλημζέαηα βνίζθμκηαη πενημεηνηθά απυ ημ μμχκομμ πμηάμη. Οηα κμηημδοηηθά ηεξ πυιεξ βνίζθεηαη ημ Δεμμηηθυ Ιμοζείμ θαη ιίγμ πημ θάης ημ Γζκηθυ Ιμοζείμ (National

Museum),

με

αληυιμγα

πνμσζημνηθά

εθζέμαηα, θοζηθή ηζημνία θαη εζκμγναθηθέξ ζοιιμγέξ. Νενηζζυηενα μμοζεία βνίζθμκηαη ζηεκ παιηά πυιε. Πμ ζθεκηθυ

ζομπιενχκμοκ

πμιιά

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

cafes,

εθθιεζίεξ

114

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

μπανυθ, οπένμπεξ γέθονεξ θαη υμμνθα ζηεκά γναθηθά δνμμάθηα. Νμιφ δεμμθηιέξ είκαη θαη ημ Tivoli Park, ζηεκ κμηημδοηηθή πιεονά ηεξ πυιεξ με γήπεδα bowling, αιέεξ, γήπεδα ηέκηξ, πηζίκεξ θαη πχνμοξ εηδηθμφξ γηα roller-skating. Πμ κυμηζμα ηεξ Οιμβεκίαξ μκμμάδεηαη Slovene Tolar (SIT) αιιά θαη ημ €uro είκαη πμιφ δηαδεδμμέκμ. Ιε ηα ζεμενηκά δεδμμέκα – Ζμφιημξ 2002 – ε ηζμηημία Πυιαν είκαη: 1000 SIT = 4.40 EUR = 4.40 USD.  Γφνς ζηε 2½ χνεξ γηα μηθνή ελενεφκεζε – θςημγνάθεζε ηεξ πυιεξ θαη ζοκεπίδς κυηηα πνμξ  LOGATEG – POSTOJNA – GABROVICA.  Γδχ ζθέθηεθα ακηί κα πάς πνμξ Πενγέζηε κα ελενεοκήζς ηα πανάιηα ηεξ Οιμβεκίαξ. Οπηζαμή πνμξ ζπηζαμή αθμιμοζχ ημκ παναιηαθυ δνυμμ  KOPER

CAPODISTRIA

 –

IZOLA

–



PIRAN – PORTOROZ  (βι. θςημ) θαη θηάκς ζηα ζφκμνα ηεξ Ηνμαηίαξ. Γπεηδή ε μονά ήηακ πάιη μεγάιε ήζειε

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

115

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

βίδα μεηαβμιή θαη πίζς ζημκ δνυμμ γηα TRIESTE.  Ε Slovenia έπεη ζοκμιηθά 46.6 πιμ αθηχκ με μεγάιε ημονηζηηθή οπμδμμή. Φςημγναθίεξ ζειίδαξ 114, 115. Γπελήγεζε από ανηζηενά πνμξ δεληά:  Γεκηθή άπμρε απυ ημ PortRoz (Οιμβεκία) 

ζημ αοημθηκεηυδνμμμ Α1 [Γ57] / Ε3 γηα ηεκ

Πενγέζηε ή γηα ηα πανάιηα ηεξ Οιμβεκίαξ.  ζηα ζφκμνα ζηεκ πιεονά ηεξ Οιμβεκίαξ.  ημ ιημάκη ηεξ Οεμεκηέια (Semedela Port) Οιμβεκία  ζημκ αοημθηκεηυδνμμμ Α1 [Γ57] με πνμμνηζμυ ηεκ Ljubljana  ζημκ αοημθηκεηυδνμμμ Α1/ Α2 [Γ70] πμο μδεγεί πνμξ Ζηαιία, Αοζηνία ή Ηνμαηία  Γεκηθή άπμρε απυ ημ ιημάκη ηεξ Πενγέζηεξ (TRIESTE/TRST)  ζηα ζφκμνα ζηεκ πιεονά ηεξ Αοζηνίαξ πνμξ Οιμβεκία

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

116

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Φςημ ζειίδαξ 117 (θάης) από ανηζηενά πνμξ δεληά:  Γθθιεζία 12μο αηχκα ζημ Selo, Prekmurje  ε αγμνά ηεξ Ljubljana. Μη αγνυηεξ ένπμκηαη γηα ηεκ πναμάηεηα ημοξ ζηεκ θεκηνηθή αγμνά ηεξ πυιεξ.  ε πυιε Celje. Ιε πιμφζηα ηζημνία.  Ε πενημπή Cerknisko Jezero. Ε ιίμκε Cerknica 26 ηεην/πιμ. Πμ θαιμθαίνη γηα ράνεμα θαη ημκ πεημχκα γηα skate ζηεκ παγςμέκε επηθάκεηα Ιηα γνήγμνε ελενεφκεζε ημο μάιιμκ «αδηάθμνμο» ιημακημφ ηεξ Πενγέζηεξ & αθμιμοζχ ημκ παιηυ δνυμμ  SS14  MONFALONE – CEGGIA - SANTA DONNA DI PIAVE – θηάκς ζημ MEOLO   30 πενίπμο πιμ απυ ηεκ Βεκεηία. Δηαμμκή με € 26.50 πςνίξ πνςηκυ.

Ιεηά

απυ έκα γνήγμνμ κημοξ με πενίμεκε ε VENEZIA BY NIGHT. Ε θςημγνάθεζε ζοκεπίζηεθε θαη ημ επυμεκμ πνςί. Οοκμιηθά 5 θηιμ / slides απμζακάηηζακ ηα πάκηα. (βι. θςημ) 

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

117

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ακαιοηηθά ε δηαδνμμή γηα ηεκ Οιμβεκία έςξ ηεκ Βεκεηία ΧΡΑ ΑΝΑΥ.

ΥΛΜ

Time 9:00 πκ

Υικ 2362,5

9:00 πκ

2363,1

9:02 πκ 9:04 πκ

2363,5 2366,1

9:04 πκ

ΚΑΣΔΤΘΤΝ΢Ζ (ΓΗΑΓΡΟΜΖ)

ΓΗΑ

For 0,6 ρικ

2366,1

Instruction Αλαρώξεζε από Ljubljana on Slovenska Cesta (ΝΟΣΗΑ) ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Askerceva Cesta Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Trzaska Cesta Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν Fajfarjeva Ulica ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Ramp

9:04 πκ

2366,2

Take Ramp (RIGHT) ζηνλ δξφκν

3,7 ρικ

9:07 πκ 9:40 πκ

2369,9 2432,2

9:44 πκ 9:44 πκ 9:48 πμ 9:48 πκ 9:53 πκ

2438,7 2439,0 2444,8 2444,8 2449,4

9:55 πκ

2451,7

9:56 πκ

2452,0

9:59 πκ

2454,0

10:00 πκ

2454,2

10:00 πκ

2454,4

10:01 πκ

2454,7

10:01 πκ

2454,8

10:01 πκ

2455,1

10:01 πκ

2455,1

10:02 πκ

2455,2

10:02 πκ

2455,3

10:02 πκ 10:02 πκ

2455,3 2455,4

10:02 πκ 10:03 πκ 10:03 πκ

2455,5 2455,9 2456,0

*ΓΗΟΓΗΑ* Stay on A1 [E61] (ΓΤΣΗΚΑ ) *ΓΗΟΓΗΑ* Take Ramp (RIGHT) ζηνλ δξφκν A3 [E70] Stay on A3 [E70] (ΓΤΣΗΚΑ ) *ΓΗΟΓΗΑ* Stay on A3 [E70] (ΓΤΣΗΚΑ ) ΔΗ΢ΟΓΟ΢ ΢Δ Italy Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε E63 [SS58] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ E63 [Via Nazionale] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Salita a Conconello Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via Commerciale ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via Pauliana Take Viale Miramare (ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ ) ζηνλ δξφκν Piazza della Liberta ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Corso Camillo Benso Conte di Cavour Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Piazza Luigi Amedeo Duca degli Abruzzi Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Riva III Novembre [Bacino San Giorgio] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Riva Caduti Per l'Italianita At Trieste, return ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ on Riva Caduti Per l'Italianita [Piazza dell'Unita d'Italia] Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Riva III Novembre [Bacino San Giorgio] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Piazza Nicolo Tommaseo Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via del Canale Piccolo Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Piazza della Borsa [Corso Italia] Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Corso Italia ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Piazza Carlo Goldoni Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Corso Umberto Saba

A1 [E57]

ΚΑΣΔΤΘΤΝ΢Ζ 

0,5 ρικ 2,5 ρικ 10 m 0,1 ρικ

62,3 ρικ 6,5 ρικ

AC Obroc/Ring / Maribor / Koper / Novo Mesto / Hrvaska / Kranj / Aerodrom / Avstrija / Italija Kranj / Maribor / Postojna / Aerodrom A3 / E70 / E61 / TRST / Sezana / Dane

0,3 ρικ 5,8 ρικ 4,5 ρικ 2,3 ρικ 0,3 ρικ 2,0 ρικ 0,3 ρικ 0,2 ρικ 0,3 ρικ 0,1 ρικ 0,3 ρικ 70 m 70 m

70 m 30 m 0,1 ρικ 80 m 0,4 ρικ 50 m 0,1 ρικ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

118

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

10:03 πκ

2456,1

10:03 πκ 10:03 πκ 10:04 πκ

2456,3 2456,4 2456,5

10:04 πκ 10:04 πκ 10:05 πκ 10:05 πκ 10:06 πκ

2456,6 2456,6 2457,4 2457,5 2457,8

10:06 πκ 10:07 πκ 10:07 πκ 10:07 πκ 10:10 πκ

2457,9 2458,5 2458,6 2458,6 2462,5

10:11 πκ

2462,5

10:18 πμ 10:18 πκ 10:21 πκ

2469,1 2469,1 2472,5

10:22 πκ

2472,6

10:22 πκ

2473,2

10:25 πκ 10:40 πκ

2477,0 2494,4

10:40 πκ 10:43 πκ 10:43 πκ

2494,7 2499,2 2499,5

10:44 πκ 10:45 πκ 10:45 πκ

2500,1 2500,3 2500,4

10:46 πκ 10:51 πκ 10:52 πκ 10:53 πκ 11:00 πκ 11:01 πκ 11:02 πκ

2500,9 2506,2 2506,6 2507,1 2514,6 2515,0 2515,4

11:14 πκ 11:17 πκ 11:17 πκ

2528,5 2533,9 2534,1

11:32 πκ 11:34 πκ

2551,5 2555,0

11:35 πκ 11:38 πμ 11:38 πκ 11:42 πκ

2555,5 2558,9 2558,9 2562,6

Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Largo della Barriera Vecchia ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Via Alfredo Oriani Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Piazza Giuseppe Garibaldi Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Viale Gabriele d'Annunzio Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Largo Sidney Sonnino Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Viale Gabriele d'Annunzio ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Piazza dei Foraggi Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Viale dell'Ippodromo ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν Piazzale Alcide de Gasperi ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Strada di Cattinara Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Γηα ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SS202 Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν E63 [SS14] ΔΗ΢ΟΓΟ΢ ΢Δ Slovenia Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε E61 [7] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν Ramp *Tollbooth* Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ to stay on Ramp *ΓΗΟΓΗΑ* Υαξηάθη γηα απηνθηλεηφδξνκν ζηνλ δξφκν A1 Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν 10 ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ Ramp Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε A1 Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν Ljubljanska Cesta Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Pristaniska Ulica At Koper, stay on Pristaniska Ulica (ΓΤΣΗΚΑ ) Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ-ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Piranska Cesta Take Ramp (RIGHT) ζηνλ δξφκν E751 [111] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα At Izola, return ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ on Γηα ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν E751 [111] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα At Portorož, return ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ on Γηα Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν E751 [111] Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε A1 [E751] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ 10 *ΓΗΟΓΗΑ* ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν A1 Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Ramp ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν E61 [7] ΔΗ΢ΟΓΟ΢ ΢Δ Italy Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε E63 [SS14] Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via Dragotin Kette

0,1 ρικ 0,1 ρικ 90 m 0,1 ρικ 20 m 0,7 ρικ 0,1 ρικ 0,3 ρικ 0,1 ρικ 0,5 ρικ 0,1 ρικ 40 m 3,9 ρικ 40 m

Basovizza / Fiume

6,5 ρικ 3,4 ρικ 0,1 ρικ

Ljubljana / Koper

0,6 ρικ

Koper

3,9 ρικ 17,4 ρικ 0,3 ρικ 4,5 ρικ 0,3 ρικ 0,6 ρικ

Koper/Capodistria / Ankaran/Ancarano Center/Centro

0,1 ρικ 0,1 ρικ 0,5 ρικ 5,3 ρικ 0,4 ρικ 0,4 ρικ 7,5 ρικ 0,4 ρικ 0,4 ρικ 13,1 ρικ

Portoroz / Portorose

5,4 ρικ 0,2 ρικ 17,4 ρικ

Ljubljana / Postojna / Rijeka Rizana / Dekani / Ljubljana

3,6 ρικ 0,4 ρικ

Kozina

3,4 ρικ 3,7 ρικ 0,1 ρικ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

119

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

11:42 πκ

2562,7

11:42 πκ

2562,8

11:47 πκ

2566,0

11:47 πκ 11:50 πκ

2566,4 2570,9

11:58 πκ 12:02 κκ 12:03 κκ

2586,6 2593,6 2594,1

12:03 κκ

2594,2

12:04 κκ

2595,3

12:09 κκ

2598,6

12:09 κκ

2598,7

12:11 κκ 12:11 κκ

2599,8 2599,9

12:11 κκ

2600,0

12:13 κκ

2601,6

12:13 κκ

2601,8

12:14 κκ

2603,3

12:15 κκ 12:16 κκ

2603,8 2604,4

12:45 κκ

2658,6

12:46 κκ 1:11 κκ 1:11 κκ 1:12 κκ

2659,1 2707,4 2707,6 2708,0

1:22 κκ 1:23 κκ

2726,2 2726,8

1:23 κκ

2727,2

1:24 κκ

2728,6

1:26 κκ

2729,7

1:29 κκ 1:29 κκ

2732,0 2732,1

1:29 κκ

2732,1

1:33 κκ 1:33 κκ

2735,4 2735,5

΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SP10 [Via Igo Gruden] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν SP1 [Strada provinciale del Carso] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Localita Padriciano Take Ramp (RIGHT) ζηνλ δξφκν SS202 Υαξηάθη γηα απηνθηλεηφδξνκν ζηνλ δξφκν E70 [SS202] Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε A4 [E70] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΣΡΗΣΖ exit ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via Locavaz Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SS14 [Via Cesare Augusto Colombo] At Monfalcone, stay on SS14 [Viale Giuseppe Verdi] (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SS14 [Largo dell'Anconetta] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Via G. F. Pocar ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ exit ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SS14 [Via I Maggio] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΠΡΩΣΖ έμνδν ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ Ramp Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ to stay on Ramp *ΓΗΟΓΗΑ* Υαξηάθη γηα απηνθηλεηφδξνκν ζηνλ δξφκν A4 [E70] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Ramp

80 m

Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε A28 Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Ramp Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ to stay on Ramp *ΓΗΟΓΗΑ* Υαξηάθη γηα απηνθηλεηφδξνκν ζηνλ δξφκν A27 [Autostrada d'Alemagna] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Ramp Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν SP92 [Via Piave] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν Via Monte Grappa ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) ) ζηνλ δξφκν Via Borgo Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SP102 [Via Postumia] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Γηα ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ exit ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν SP102 [Via Postumia] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Γηα ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ exit ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα

48,3 ρικ 0,2 ρικ 0,4 ρικ 18,2 ρικ

3,2 ρικ 0,4 ρικ 4,5 ρικ 15,8 ρικ 6,9 ρικ 0,5 ρικ 0,1 ρικ

Monfalcone / Gorizia

1,1 ρικ 3,3 ρικ 0,1 ρικ 1,1 ρικ 90 m 70 m 1,7 ρικ 0,1 ρικ 1,6 ρικ 0,5 ρικ

A4 / Trieste / Venezia

0,6 ρικ 54,2 ρικ

A4 / A23 / Venezia / Udine

0,5 ρικ

A28 / Portogruaro / Pordenone / Conegliano

0,7 ρικ 0,3 ρικ

Treviso Nord

1,4 ρικ 1,1 ρικ 2,3 ρικ 40 m 90 m 3,3 ρικ 40 m 0,1 ρικ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

120

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

1:33 κκ

2735,6

1:38 κκ 1:38 κκ

2741,5 2741,6

1:38 κκ

2741,7

1:51 κκ

2754,6

1:51 κκ 1:51 κκ

2754,9 2755,0

1:52 κκ 1:52 κκ 1:52 κκ

2755,5 2756,5 2756,5

1:53 κκ 1:54 κκ 1:55 κκ 1:56 κκ 1:56 κκ

2757,3 2758,0 2758,1 2758,9 2759,0

1:56 κκ

2759,1

1:56 κκ

2759,2

1:56 κκ

2759,2

1:59 κκ 1:59 κκ

2761,0 2761,0

1:59 κκ

2761,3

2:02 κκ

2764,8

2:10 κκ

2772,4

2:11 κκ 2:13 κκ

2773,4 2774,7

2:14 κκ

2775,7

2:16 κκ

2777,4

2:33 κκ

2792,2

2:34 κκ

2792,9

2:35 κκ

2793,3

2:35 κκ

2793,5

2:36 κκ

2793,8

2:37 κκ 2:37 κκ 2:41 κκ

2794,6 2795,0 2797,6

΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν SP102 [Via Postumia] Παξακείλεηε ζηελ ΓΔΞΗΑ ισξίδα ζηνλ δξφκν Γηα ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ exit ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν SP102 [Via Postioma] ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ FIRST έμνδν ζηελ νδφ SP102 Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν Via dell'Impresa Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via della Cooperazione Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Γηα ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ FIRST έμνδν ζηελ νδφ SP5 [Via Sile] Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Borgo Treviso Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via Piave [Borgo Treviso] Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Borgo Treviso Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via Riccati Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν Corso XXIX Aprile At Castelfranco Veneto, stay on Corso XXIX Aprile (ΝΟΣΗΑ) Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Piazza Guglielmo Marconi [Corso XXIX Aprile] Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via Roma, θαη κεηά ΑΜΔ΢Ω΢ Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν SR245 [Via Giacomo Matteotti] Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ exit ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν SR245 [Borgo Padova] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SR245 [Strada Regionale Castellana] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via Crosariole Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via Lazzaretto Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SP44 [Via Obbia Alta] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν SP44 [SP44D] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SR245 [Strada Regionale Castellana] Δδψ ζηξίβεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΒΟΡΔΗΑ(Ο) -ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Bretella Auchan ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ έμνδν ζηελ νδφ Via Caravaggio ΢ηελ ΠΛΑΣΔΗΑ, αθνινπζείζηε ηελ ΓΔΤΣΔΡΖ exit ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Via Alfredo Ceccherini Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via Giovanni da Verrazzano Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via Antonio Fradeletto Ζ νδφο κεηνλνκάδεηαη ζε Via Amerigo Vespucci ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα

6,0 ρικ 40 m 0,1 ρικ 12,9 ρικ 0,3 ρικ 80 m 0,5 ρικ 1,0 ρικ 30 m 0,8 ρικ 0,7 ρικ 80 m 0,8 ρικ 0,1 ρικ 50 m 70 m 40 m 1,8 ρικ

50 m 0,3 ρικ 3,6 ρικ 7,6 ρικ 1,0 ρικ 1,4 ρικ 1,0 ρικ 1,7 ρικ 14,7 ρικ 0,7 ρικ 0,4 ρικ 0,2 ρικ 0,3 ρικ 0,8 ρικ 0,3 ρικ 2,6 ρικ 10 m

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

121

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

2:41 κκ

2797,6

2:41 κκ 2:41 κκ

2797,7 2797,7

2:42 κκ 2:42 κκ 2:42 κκ

2798,4 2798,4 2798,7

2:43 κκ

2799,2

2:44 κκ

2799,8

2:46 κκ

2803,5

2:47 κκ

2804,1

2:48 κκ

2804,2

Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Υαξηάθη γηα απηνθηλεηφδξνκν ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΑΡΗ΢ΣΔΡΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ ηνπηθφ δξφκν γηα ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν Via San Giuliano Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ-ΓΤΣΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν Rampa Cavalcaferrovia San Giuliano Υαξηάθη γηα απηνθηλεηφδξνκν ζηνλ δξφκν SR11 [Strada Regionale Padana Superiore] Παξακείλεηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ-ΑΝΑΣΟΛΗΚΑ ) ζηνλ δξφκν SR11 [Via della Liberta] ΢πλερίζηε ΔΤΘΔΗΑ ζηνλ δξφκν SR11 [Strada Regionale Padana Superiore] ΢ηξίςηε ΓΔΞΗΑ (ΝΟΣΗΑ) ζηνλ δξφκν Piazzale Roma ΑΦΗΞΖ ΢ΣΖΝ Venice

90 m 50 m 0,7 ρικ 20 m 0,3 ρικ 0,5 ρικ 0,6 ρικ 3,8 ρικ 0,6 ρικ 0,1 ρικ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

122

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΕΙΓΞΑ 10ε

ΠΡΟΣΔΗΝΟΜΔΝΖ ΓΗΑΓΡΟΜΖ. Venice  Castell Franco Veneto (θζελά ξνχρα – αμεζνπάξ Μνηνζηθιέηαο)  Venezia   Ακ έπεηε πνυκμ θεφγμκηαξ απυ ηεκ Βεκεηία ζαξ πνμηείκς κα επηζθεθζείηε ηεκ θςμυπμιε

Castelfranco,

Veneto

-

Treviso πάκς ζημ δνυμμ Vicenza -Treviso SS245 - (Έπεη πηκαθίδεξ βγαίκμκηαξ απυ ηε Βεκεηία, απέπεη 37 πμ απυ ημ Mestre) θαη

εθεί

θαηάζηεμα

ζα

βνείηε

ΟΠΜΗ

ημ

εηδώκ

μεγαιύηενμ μμημζηθιέηαξ

ζηεκ Κυηημ-Ακαημιηθή Ζηαιία. Πμ υκμμα ημο: 2 RUOTE. Road Racing Big Shop. Έπεη ηα πάκηα απυ DAINESE, GIVI, ACERBIS, NOLAN θιπ ζε ηημέξ 50-60 % ηςκ ακηίζημηπςκ ειιεκηθχκ ! Ε επηπείνεζε οπάνπεη 40 πνυκηα είκαη ακμηθηά υιμ ημ πνυκμ απυ Δεοηένα έςξ Οάββαημ.  Δ/κζε: Via Circonvallazione Est. 4. –  0423/494682 -  &  0423/493640. Νενηζζόηενα ζα δείηε ημ site ημοξ :  www.market2ruote.it θαη ζα πάνεηε μηα ηδέα. Κα ζεμεηχζς υηη μη ηημέξ πμο ακαθένμκηαη ζημ site δεκ είκαη μη ηειηθέξ... Νάκηςξ ακ έπεηε θηάζεη ςξ εδχ αλίδεη κα θάκεηε άιια 24 πιμ πνμξ Βμννά ζημκ SS248 θαη κα θηάζεηε ζημ Paderno del Grappa, μδυξ Valle San Liberale 8 θαη κα επηζθεθηείηε ημ παζίγκςζημ “Motoristorante da Maurizio” με ημ θεμηζμέκμ Pompone Team Italia ( θάημπμη Aprlilia, Ducati, Laverda )  ++39 0423 53250 - Fax ++39 0423 538933 :club@pompone.com & http://www.pompone.com/homegb.htm

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

123

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΠΡΟΣΔΗΝΟΜΔΝΖ ΓΗΑΓΡΟΜΖ. Lido  Murano  Venezia VE  Παηξα  Αθημε Διιάδα

΢ΑΞΠΕΟ. ΒΓΚΓΠΖΑ Venice (Venezia/ Vending)

Οηεκ είζμδμ ηεξ πυιεξ VENEZIA οπάνπεη μεγάιμ parking ακμηθηυ ή θιεηζηυ, εθηυξ θαη ημ λεκμδμπείμ επεη δηθυ ημο. Αθμο ηαθημπμηεζήηε ζημ λεκμδμπείμ ζα βγείηε βυιηα ζηεκ πυιε. Ε Ηίκεζε μπμνεί κα γίκεη με ηα Βαπμνέημ (θαηη ζακ αζηηθά ιεςθμνεία) ή με ηα πυδηα. ημ ειαθνφ κηφζημμ είκαη απαναίηεημ. Ννμζμπή ζημοξ θιέθηεξ (ιεθηά) ηζακηάθεδεξ εηδηθά μπμο οπάνπεη ζοκςζηηζμυξ.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

124

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

VENICE - BENETIA

Ε Βεκεηία είκαη έδνα μμχκομεξ επανπίαξ θαη ηεξ πενημπήξ Βέκεημ. Ηάημηθμη 309.000 (1996). Νενηγναθή: ε πυιε ηεξ Βεκεηίαξ είκαη πηηζμέκε πάκς ζε μηα ζοζηάδα κεζηχκ, ζηε μέζε ηεξ μμχκομεξ ιημκμζάιαζζαξ, πμο απμηειεί πνμέθηαζε ημο θυιπμο ηεξ Βεκεηίαξ. Απμηειεί έκα

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

125

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

απυ ηα ανπαηυηενα θέκηνα πμιηηηζμμφ ηεξ Ζηαιίαξ θαη είκαη απυ ηηξ γναθηθυηενεξ πυιεηξ ημο θυζμμο. Δηαηενεί αμέηνεηα μκεμεία θαη μεγαιυπνεπα ανπηηεθημκηθά ζογθνμηήμαηα. Πα 118 κεζηά ηεξ πςνίδμκηαη με 160 δηχνογεξ θαη ζοκδέμκηαη με 400 γέθονεξ. Ε ζογθμηκςκία ακάμεζα ζηα κεζηά γίκεηαη με ηηξ πενίθεμεξ γυκδμιεξ, εκχ ε πυιε ζοκδέεηαη με ηεκ λενά με γέθονα. Πα ζπίηηα ηεξ είκαη θμμρά θαη δηαθμζμεμέκα ελςηενηθά. Πα θονηυηενα θέκηνα ηεξ είκαη ε πιαηεία ημο Αγίμο Ιάνθμο, με ημκ μμχκομμ καυ θαη ημ ακάθημνμ ηςκ δυγεδςκ. Πμ μεγαιφηενμ θακάιη έπεη μήθμξ 3,8 πιμ. θαη πιάημξ 30 - 70 μ. Ηαηά μήθμξ ημο βνίζθεηαη ε ζεηνά ηςκ ακαθηυνςκ. Ε πυιε έπεη 90 εθθιεζίεξ, πιμφζηα μκεμεία, ηηξ γέθονεξ Ξηάιημ θαη Οηεκαγμχκ. Μκμμαζηυ είκαη θαη ημ ζονηδςηυ θςδςκμζηάζημ. Μη πενηζζυηενμη δνυμμη ηεξ πυιεξ θαηαιήγμοκ θάζεηα ζηηξ δηχνογεξ θαη είκαη ζηεκυηαημη θαη ειηθμεηδείξ.

Απυ παιηά ε Βεκεηία ήηακ μκμμαζηή γηα ηε βημμεπακία γοάιηκςκ εηδχκ (μςζασθά, ζμάιηα, θαζνέθηεξ, πάκηνεξ), γηα ηε πνοζμπμΐα, ηεκ επηπιμπμηία, γηα ηε μεηαιιμονγία θαη ηε πεμηθή βημμεπακία, ηα μεηαλςηά θαη ηα ενγμζηάζηα θαπκχκ, θενημφ, ζαπμοκημφ, νμιμγηχκ, ζπίνηςκ, ηεπκεηχκ ακζχκ, μεπακχκ, ζηδενμδνμμηθχκ αμαλχκ, ημνπηιχκ θαη μβίδςκ, γηα ηα καοπεγεία, οθακημονγεία, θιςζηήνηα. Οηηξ πανοθέξ ηεξ πυιεξ οπάνπμοκ πμιιέξ ιημεκηθέξ εγθαηαζηάζεηξ (Νόνημ Ιανγθένα). Ηάζε πνυκμ γίκεηαη θεζηηβάι θηκεμαημγνάθμο, εκχ θάζε δηεηία γίκεηαη θαιιηηεπκηθή έθζεζε (Ιπηεκάιε).

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

126

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Ζζημνία: Ε Βεκεηία ζεμειηχζεθε ημκ 6μ αη. μ.΢. θαη απυ ημ 10μ αη. ήηακ ημ θέκηνμ μηαξ ανηζημθναηηθήξ δεμμθναηίαξ πμο εοεμενμφζε. Πεκ θοβενκμφζακ μη δυγεδεξ, πμο θαηυνζςζακ κα επεθηείκμοκ ηεκ θονηανπία ημοξ ζ' έκα ημήμα ηεξ Θμμβανδίαξ, ζηε Δαιμαηία, ηεκ Αιβακία, ζ' έκα ημήμα ηεξ Ιαθεδμκίαξ, ηεξ Νειμπμκκήζμο θαη ηα κεζηά ημο Αηγαίμο. Οημ δηάζηεμα ηςκ δφμ αιχζεςκ ηεξ

Ηςκζηακηηκμφπμιεξ

(απυ

ημοξ

Φνάγθμοξ ημ 1204 θαη απυ ημοξ Πμφνθμοξ ημ 1453) ε δεμμθναηία ηεξ Βεκεηίαξ έθηαζε

ζημ

ακάπηολήξ

πημ ηεξ.

ορειυ

ζεμείμ

Οηε

ηεξ

Βεκεηία

μεηακάζηεοζακ μμαδηθά πμιιμί Έιιεκεξ ζμθμί ημο Βοδακηίμο θαη μεηαιαμπάδεοζακ εθεί ηεκ ειιεκηθή παηδεία. Μη

θαιιηηεπκηθέξ

ζπμιέξ

ηεξ

αθηηκμβυιεζακ ζε υιε ηε Δφζε. Ε ανπηηεθημκηθή, ε γιοπηηθή, ε δςγναθηθή ζεμείςζακ αληυιμγε ακάπηολε. Πμ 1797 μ Καπμιέςκ θαηέιοζε ημ Βεκεηηθυ θνάημξ θαη αοηυ ςθέιεζε ηεκ Αοζηνία, ζηεκ μπμία ηεκ παναπχνεζε. Πμ 1848 δεμημονγήζεθε μηα εθήμενε ακελάνηεηε δεμμθναηία. Πμ 1866 παναπςνήζεθε απυ ηεκ

Αοζηνία ζημ Καπμιέμκηα Γ΄, πμο με ηε ζεηνά ημο ηεκ εκζςμάηςζε ζημ Ζηαιηθυ

βαζίιεημ.

Θίγα ιόγηα γηα ηεκ Βεκεηία: Λεθηκήζηε απυ ημ Ιέζηνε κμηθηάζηε έκα βαπμνέημ θαη θαηεοζοκζείηε ζηε μαγεοηηθή πυιε ηεξ Βεκεηίαξ γηα λεκάγεζε. Θέιεη ζίγμονα ανθεηυ πνυκμ γηα κα γκςνίζεη θάπμημξ ηεκ πυιε με ηα 118 κεζάθηα, ηα 160 θακάιηα θαη ηηξ 400 γέθονεξ, ηεκ παηνίδα ημο Ηαδακόβα θαη ημο ηαληδεοηή Ιάνθμ Νόιμ, ε ίδνοζε ηεξ μπμίαξ πνμκμιμγείηαη ζημκ 5μ αηχκα. Ε γέθονα ηςκ Οηεκαγμώκ, μ Νύνγμξ ημο Ξμιμγημύ, ε βαζηιηθή ημο Αγίμο Ιάνθμο (πηάηζα Οακ Ιάνθμ, "ημ πημ ςναίμ ζαιυκη ημο θυζμμο") θαη ε πιαηεία με ημ παιάηη ηςκ Δόγεδςκ, ζε

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

127

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

βεκεηυ-γμηζηθυ νοζμυ ημ ζφμβμιμ ηεξ Δεμμθναηίαξ ηεξ Γαιεκυηαηεξ υπμο ζηεγάδμκηαη ένγα Ζηαιχκ δςγνάθςκ θαη ζηέγε ηςκ ένγςκ ηςκ μεγάιςκ δςγνάθςκ ηεξ Βεκεηζηάκηθεξ ακαγέκκεζεξ. Ακ έπεηε ειεφζενμ πνυκμ ζαξ πνμηείκς κα επηζθεθηείηε ηεκ μνζυδμλε εθθιεζία ημο Αγίμο Γεςνγίμο (Οακ Πδηυνηδημ κηη Γθνέηζη) θαη κα δείηε ηεκ εκδηαθένμοζα ζοιιμγή βοδακηηκχκ εηθυκςκ θαη ημ Ζκζηηημφημ Βοδακηηκχκ Οπμοδχκ. Ννμηείκς κα θάκεηε αθυμα μηα μκεηνεμέκε βυιηα με γυκδμια ζημ Canal Grande - Ηακάιε Γθνάκηε, ηεκ θεκηνηθή "κενμιεςθυνμ" θαη θςημγναθεζείηε ζηεκ μκμμαζηή γέθονα Ξηάιημ με ηα μηθνά μαγαδάθηα θαη ηεκ εκηοπςζηαθή ζέα πνμξ ημ Γθνακ Ηακάιε. Θα

βνείηε

πνςηυηοπεξ

δηαθμζμεηηθέξ

δακηέιεξ

ημο

Ιπμονάκμ, αζεμέκηα θμζμήμαηα, θεναμηθά θαη ακηίγναθα ζεαηνηθχκ μαζθχκ ημο μεζαίςκα. Ακ αθυμε οπάνπεη ειεφζενμξ πνυκμξ θαη ημ πμνημθυιη ζαξ ακηέπεη μπμνείηε κα επηζθεθζείηε έκα απυ ηα ιίγα ενγαζηήνηα θαηαζθεοήξ MURANO θαη κα θάκεηε αγμνέξ θνοζηάιιςκ Ιμονάκμ. ΋ια ηα παναπάκς πνεηάδμκηαη 2-3 εμένεξ γηα κα δείηε ζςζηά. Ακ υμςξ πενκάηε απυ ηεκ Βεκεηία θαη έπεηε μυκμ μηα εμένα ηυηε ζαξ πνμηείκς έκα γνήγμνμ tour:

“H Bεκεηία ζε μία εμένα” Ε Βεκεηία είκαη ίζςξ ημ μμκαδηθυ ζειοθυ ζημκ θυζμμ πμο μ πνυκμξ ημφ έθακε ηε πάνε κα ημ αθήζεη ακέγγηπημ ζημ πέναζμά ημο. Απανάιιαπηε ζημ πνυκμ, ε πακέμμνθε αοηή πυιε ήδε απυ ημ 1500 είπε απμθηήζεη ζπεδυκ ηε μμνθή πμο έπεη θαη ζήμενα. Οπμοδαίμ εμπμνηθυ θέκηνμ θάπμηε, ημονηζηηθυ ζένεηνμ - ιαηνεμέκμ απυ ημοξ αζενάπεοηα νμμακηηθμύξ - ζήμενα, πάκηα γμεηεοηηθή θαη μοζηενηχδεξ, ζμο δίκεη ηεκ αίζζεζε υηη ημ πανειζυκ είκαη πημ εμθακέξ απυ ημ πανυκ.

Xηηζμέκε πάκς ζε μηα ακμμμημγεκή επηθάκεηα

100 θαη πιέμκ παμειχκ κεζηχκ ζημ θέκηνμ μηαξ βαιηχδμοξ ιημκμζάιαζζαξ, μμηάδεη με πιςηή πμιηηεία.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

128

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Oη επηζθέπηεξ έθηακακ με πιμίμ, θη έηζη μη πνμζυρεηξ ηςκ θηηνίςκ πμο ακηίθνηδακ ημ θακάιη ήηακ ζοκήζςξ πενίηεπκα δηαθμζμεμέκεξ.

Δείηε μπςζδήπμηε: Ε Βεκεηία δηαηνείηαη ζε έλη ζοκμηθίεξ, ηα ζηεζηηένε (Ηακανέηδημ, Οάκηα Ηνυηζε, Οακ Νυιμ, Κημνζμκημφνμ, Οακ Ιάνθμ θαη Ηαζηέιμ) θάζε μηα με ημ δηθυ ηεξ πνχμα.

Aπυ ηα πημ γκςζηά αλημζέαηα ηεξ Bεκεηίαξ, ηα μπμία μπμνείηε κα δείηε μέζα ζε ιίγεξ μυκμ χνεξ -με έκακ θαιυ μδεγυ θαη ακημπή ζημκ πμδανυδνμμμ- είκαη ε γέθονα Ξηάιημ (απυ ηηξ πιέμκ πμιοζφπκαζηεξ πενημπέξ θαη αγμναζηηθυ θέκηνμ), ε βαζηιηθή

ημο Αγίμο Ιάνθμο (με ηεκ οπένμπε βοδακηηκή

ανπηηεθημκηθή θαη ηα ρεθηδςηά), ημ Ναιάηη ηςκ Δόγεδςκ (αιιμηηκή έδνα ηεξ θοβένκεζεξ θαη πνμζςπηθή θαημηθία ημο δυγε) θαη ε Οάκηα Ιανία κηέια Οαιμύηε (ε ηενάζηηα μπανυθ εθθιεζία πμο οπμζηενίδεηαη απυ έκα εθαημμμφνημ λφιηκμοξ παζζάιμοξ!).

Mηα ζηάζε πνέπεη κα θάκεηε μπςζδήπμηε θαη ζηεκ, παζίγκςζηε, πιαηεία ημο Aγίμο Mάνθμο (Νηάηζα Οακ Ιάνθμ). . Eδχ ζα παδέρεηε ηηξ βηηνίκεξ ηςκ θαηαζηεμάηςκ πμο βνίζθμκηαη γφνς απυ ηεκ πιαηεία θαη ζα απμιαφζεηε ημκ θαθέ ζαξ ζε θάπμημ απυ ηα πμιιά cafe - μεηαλφ ηςκ μπμίςκ θαη ημ ζνοιηθυ «Φιμνηάκ», αγαπεμέκμ ζηέθη ηςκ δηακμμφμεκςκ ημο 19μο αηχκα.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

129

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

130

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

BENETIA, Πα κεζηά: Θίκημ Ιηα θαιή ηδέα γηα βυιηα είκαη ε εθδνμμή ζηα κεζηά ηεξ ιημκμζάιαζζαξ. Aπυ αοηά, ημ πημ γκςζηυ είκαη ημ Θίκημ, έκαξ ιεπηυξ, αμμχδεξ φθαιμξ, μήθμοξ 12πιμ. πμο ζεςνείηαη ημ παναζαιάζζημ ζένεηνμ ηεξ πυιεξ. Οοκδέεηαη με ηε Bεκεηία με βαπμνέημ, μπμνείηε υμςξ κα πνεζημμπμηήζεηε θαη πιςηυ ηαλί. Tμ Θίκημ οπήνλε έκα απυ ηα αγαπεμέκα μένε ημο Οέιιετ, ημο Bφνςκα θαη άιιςκ πμηεηχκ θαη ιμγμηεπκχκ. Οηηξ ανπέξ ημο 20μφ αηχκα ήηακ έκα απυ ηα θμζμηθυηενα ζένεηνα ηεξ Γονχπεξ - ε αημυζθαηνα ζημ Θίκημ, ζηεκ επμπή ηεξ μεγάιεξ ημο αθμήξ, δςκηακεφεη ζημ βηβιίμ ημο Tυμαξ Mακ «Θάκαημξ ζηε Βεκεηία» , θαζχξ θαη ζηεκ θηκεμαημγναθηθή μεηαθμνά ημο απυ ημκ Bηζθυκηη. Tμ Θίκημ είκαη ημ μυκμ απυ ηα κεζηά πμο έπεη δνόμμοξ γηα μπήμαηα.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

131

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΔΗΚΟΝΑ: ΒΔΝΔΣΗΑ, ΠΔΡΗΠΑΣΟ΢ ΜΔ ΣΖΝ ΓΟΝΓΟΛΑ ΔΗΚΟΝΑ: ΢Δ ΚΑΠΟΗΟ ΚΑΝΑΛΗ ΔΝΑ ΣΤΠΗΚΟ ΒΔΝΔΣΗΚΟ ΚΣΖΡΗΟ, ΝΩΡΗ΢ ΣΟ ΠΡΩΗ.

ΠΛΑΣΔΗΑ ΑΓΗΟΤ ΜΑΡΚΟΤ. ΟΗ ΢ΔΡΒΗΣΟΡΟΗ ΠΡΟΔΣΟΗΜΑΕΟΝΣΑΗ ΓΗΑ ΣΟ ΓΔΗΠΝΟ.



Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

132

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

133

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΓΔΝΗΚΔ΢ ΠΛΖΡΟΦΟΡΗΔ΢ ΓΗΑ ΣΟ ΣΑΞΗΓΗ ΥΡΖ΢ΣΗΚΔ΢ ΠΛΖΡΟΦΟΡΗΔ΢ ΗΣΑΛΗΑ΢

Γηεζλήο θσδηθφο Ηηαιίαο 0039 -- Κιήζε γηα Διιάδα 0030 Σα παξαθάησ ηειέθσλα θαινχληαη ρσξίο ηελ πξφζεζε θσδηθψλ. 

Καξακπηληέξνη (Carabinieri) 112 (καχξε ζηνιή κε θφθθηλεο ισξίδεο)



Αζηπλνκία (Polizia) 113 (κπιε & γθξη ζηνιή)



Πξψηεο Βνήζεηεο (Pronto Soccorso) 118

 ΗΑΣΡΗΚΔ΢ ΤΠΖΡΔ΢ΗΔ΢ ΗΣΑΛΗΑ΢ ΢ε φιε ηελ ρψξα, ην ηειέθσλν γηα λα θαιέζεηε αζζελνθφξν είλαη ην 118. ζρεδφλ φια ηα ηηαιηθά λνζνθνκεία δηαζέηνπλ κνλάδεο πξψησλ βνεζεηψλ. Ζ δηαρείξηζε ηνπ εζληθνχ ζπζηήκαηνο πγείαο αλήθεη ζηηο κνλάδεο U.S.L. (Σνπηθέο κνλάδεο πγείαο) θαη ζηηο A.S.L. (Σνπηθέο επηρεηξήζεηο πγείαο) θαη νξγαλψλεηαη ζε επαξρηαθή βάζε. Οη Έιιελεο σο πνιίηεο ηεο Δ.Δ. δηθαηνχληαη δσξεάλ πγεηνλνκηθή πεξίζαιςε γηα έθηαθηεο πεξηπηψζεηο εθ φζνλ έρνπλ ζηελ θαηνρή ηνπο ηελ θάξηα Δ 111, ηελ νπνία πξνκεζεχεζηε δσξεά απφ ην ηνπηθφ ππνθαηάζηεκα ηνπ ΗΚΑ κε κηα αίηεζε θαη απνζηέιιεηαη ζην ζπίηη ζαο ζε ιίγεο εκέξεο κε courier. Πξεζβεία ζηελ Διιάδα ΢έθεξε 2, 10674 Κνισλάθη Αζήλα ηει. 2103617260, 3617263 Email: ambaten@hol.gr http://www.italianembassy.gr Πξνμελείν Αζελώλ Μαηάλδξνπ 19, 11528 Αζήλα Σει.2107249117, 7240514 Πξνμελείν Πάηξαο (επίηηκν) Π.Π.Γεξκαλνχ 63, 26225 Πάηξα Σει. 2610 620900 Σνπηθή ψξα (κηα ψξα πίζσ ζε ζρέζε κε ηελ Διιάδα)

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

134

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΛΗΜΔΝΗΚΑ ΓΡΑΦΔΗΑ ΝΑΤΣΗΛΗΑΚΧΝ ΔΣΑΗΡΔΗΧΝ



Πάηξα – Οζσλνο Ακαιίαο 12 Πάηξα ηει. 2610 622500



Μπάξη – Corso A. Dde Tullio 6, Bari ηει. +390805211416



ΠΔΗΡΑΗΑ΢. Κεληξηθφ Σκήκα Κξαηήζεσλ Καπνδηζηξίνπ 2 & Αθηή Πνζεηδψλνο, 185 31 ηειεθ. 210-4197430 (εμσηεξηθνχ), 210-4197420 (εζσηεξηθνχ)



Πξαθηνξείν Αθηή Πνζεηδώλνο 32 & Λεσράξνπο, 18531 Πεηξαηάο ηειεθ. 210-4197410



ΑΘΖΝΑ. Λεσθ. Ακαιίαο 48 ΢χληαγκα (ζηήιεο Οιπκπίνπ Γηφο) ηει. 210-3233481, 3233762, 3233819, 3234375

Κεληξηθό Πξαθηνξείν 

Κεληξηθνί Πξάθηνξεο. Γ/λζε Λεσθ. ΢πγγξνχ 98 – 100 Μεηξφ, ΢ηαζκόο Φημ, ηειεθ. 2109200020



Πέηξνο & Παχινο Μαθξίδεο Δ.Π.Δ, Δζληθήο Αληηζηάζεσο 58Α Ζγνπκελίηζα ΢ηαζκφο Δπηβίβαζεο (Νέν Ληκάλη) Ζγνπκελίηζα Σειέθσλν: +30 665 26175, 26650 22952, 26650 26175



Παηξατθά Ναπηηιηαθά Πξαθηνξεία Ζξψσλ Πνιπηερλείνπ 50 264 41 Πάηξα Δπηβίβαζε: Ληκάλη Β Έμνδνο 6 Σειέθσλα 2610 426000 - 10

MINOAN AGENCIES



Stazione Marittima Porto Ληκάλη Αγθώλαο Σειέθσλα +39 071 56789



Κεληξηθφ Πξαθηνξείν Γηεχζπλζε Via Astagno 1-3 60122 Ancona Σειέθσλα +39 071 201708

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

135

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη



Euro Agency srl Γηεχζπλζε Via Ca'Savorgnan, 4 30172 Venice Mestre Σειέθσλα +39 041 5041201



Πξαθηνξείν Ληκέλνο Γηεχζπλζε Stazione Marittima Magazzino 123 30123 Venezia Σειέθσλα booking: +39 041 240 7177

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

136

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΥΡΖ΢ΗΜΔ΢ ΠΛΖΡΟΦΟΡΗΔ΢ ΓΗΑ ΣΖΝ ΗΣΑΛΗΑ ΚΑΝΟΝΔ΢ ΟΓΗΚΖ΢ ΚΤΚΛΟΦΟΡΗΑ΢ Ο Ηηαιηθφο θψδηθαο θπθινθνξίαο δε δηαθέξεη νπζηαζηηθά απφ ηνλ Διιεληθφ, αιιά νη αζηπλνκηθνί έιεγρνη είλαη πνιχ ζπρλφηεξνη απφ φηη ζηελ Διιάδα θαη ππάξρνπλ πνιχ πεξηζζφηεξα ξαληάξ ζηνπο δξφκνπο ηδηαίηεξα ζηηο εζληθέο νδνχο θαη ζηηο εηζφδνπο ησλ θαηνηθεκέλσλ πεξηνρψλ. ΋ζνλ αθνξά ηα φξηα ηαρχηεηαο ππάξρνπλ δηάθνξεο δηαθπκάλζεηο αλάινγα κε ηνλ θπβηζκφ ηνπ νρήκαηνο. 

130 ρικ/ψξα ζε εζληθή νδφ



90 ρικ/ψξα ζε θαλνληθφ δξφκν γηα νρήκαηα άλσ ησλ 1099 θπβηθψλ θαη γηα κνηνζηθιέηεο άλσ ησλ 349 θπβηθψλ.



110 ρικ/ψξα ζε εζληθή νδφ



70 ρικ/ψξα ζε θαλνληθφ δξφκν



50 ρικ/ψξα κέζα ζε θαηνηθεκέλεο πεξηνρέο

Απφ ην θαινθαίξη ηνπ 2002 φια ηα νρήκαηα ππνρξενχληαη λα ηαμηδεχνπλ πάληα κε αλακκέλα ηα θψηα ζηηο εζληθέο νδνχο. Δπίζεο κέζα ζηηο πφιεηο κελ παξθάξεηε ζε απαγνξεπκέλα ζεκεία (ζηελ Ηηαιία ε Γεκνηηθή Αζηπλνκία είλαη θνξνινγηθά απηφλνκε θαη δελ είλαη θαζφινπ θεηδσιή ζηελ επηβνιή πξνζηίκσλ) Οδηθή Βνήζεηα ΢ηελ Ηηαιία ε νδηθή βνήζεηα πξνζθέξεηαη απφ ην Automobile Club Italiano (A.C.I.) ηει. 116 ην αληίζηνηρν ηεο Διιεληθή Δ.Λ.Π.Α. ΢ηηο εζληθέο νδνχο ππάξρνπλ εηδηθά ηειέθσλα πνπ επηηξέπνπλ ηηο θιήζεηο γηα νδηθή βνήζεηα κε ηελ αληίζηνηρε ρξέσζε θπζηθά. Καύζηκα ΢ηελ Ηηαιία ηα πεξηζζφηεξα πξαηήξηα θαπζίκσλ αλήθνπλ ζηηο Ηηαιηθέο εηαηξείεο AGIP & I.P. Ζ βελδίλε είλαη παληνχ πνιχ αθξηβή ζηελ Ηηαιία, είηε είλαη θαλνληθή (Benzina) είηε ακφιπβδε (Sensa Piombo).

ΗΣΑΛΗΑ: ΌΡΗΑ ΣΑΥΤΣΖΣΑ΢ – ΚΟ΢ΣΟ΢ ΣΡΟΥΑΗΧΝ ΠΑΡΑΒΑ΢ΔΧΝ ΋ξην ηαρχηεηαο εληφο πφιεο 50 ρικ, εθηφο 90 ρικ, 110 & 130 ρικ (auto strata) αληίζηνηρα ζηνπο απηνθηλεηφδξνκνπο. Σα δηφδηα βξίζθνληαη ζε θάζε είζνδν θαη έμνδν ησλ απηνθηλεηνδξφκσλ θαη είλαη αξθεηά αθξηβά.  ΢ηα βελδηλάδηθα πνπ βξίζθνληαη ζηνπο απηνθηλεηνδξφκνπο θαη γξάθνπλ “Punti Blu” κπνξείηε λ’ αγνξάζεηε κε έθπησζε θνππφληα γηα ηα δηφδηα. Δπίζεο βξίζθεηε θνππφληα ζην

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

137

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Automobile Club Italy, 116 Έλαο άιινο ηξφπνο πιεξσκήο δηνδίσλ είλαη ε Via card, ε νπνία θνζηίδεη, αιιά δελ ιήγεη. Με άιια ιφγηα ηε ρξεζηκνπνηείηε ζηνλ γπξηζκφ, ή αθφκε θαη ηνλ επφκελν ρξφλν. Πιεξνθνξίεο ACI:  39 6 49981. Σν πνζνζηφ αιθνφι πνπ επηηξέπεηαη λα αληρλεπζεί είλαη 0,8% mg. Πάλσ απφ απηφ ην πνζνζηφ ζε πεξίπησζε αηπρήκαηνο ην πξφζηηκν θηάλεη ηα 821 €. Ζ παξαβίαζε ηνπ νξίνπ ηαρχηεηαο αλεβαίλεη θιηκαθσηά θάζε 20 ρικ. Σα πξψηα 20 θνζηίδνπλ 88 €. Σν θφθθηλν θνζηίδεη 102 €. Ζ δηπιή δηαρσξηζηηθή 44 €. Σν παξάλνκν παξθάξηζκα 29 €. Σα θψηα πξέπεη λα είλαη αλνηθηά ηελ εκέξα.  Αλ δείηε πηλαθίδα κε έλδεημε “Zona Rimozione” κελ παξθάξεηε πνηέ γηαηί ην πηζαλφηεξν είλαη ν γεξαλφο λα ζαο πάξεη ηελ κνηνζηθιέηα ή ην απηνθίλεην.

ΓΔΝΗΚΔ΢ ΠΛΖΡΟΦΟΡΗΔ΢



Γηαθνξά ώξαο: 1 ψξα πίζσ απφ ηελ ψξα Διιάδαο



Νόκηζκα: Δπξψ (€)



Σν θιίκα ηεο Ηηαιίαο δελ έρεη δηαθνξέο απφ ην θιίκα ηεο Διιάδαο



Ζ Ηηαιία είλαη ε ρψξα ησλ αληηζέζεσλ. Πινχζηνο Βνξξάο, θησρφο Νφηνο, κία αληηπαιφηεηα πνπ ρξνλνινγείηε κφιηο απφ ηνλ ηειεπηαίν αηψλα. Δίλαη κία ρψξα γεκάηε απφ θπζηθέο νκνξθηέο, δηαρξνληθά θαη παλέκνξθα αμηνζέαηα, κε ηζηνξία θαη πνιηηηζκφ πνπ πξνζέιθπαλ πνιινχο θαιιηηέρλεο. Οη ραξαθηεξηζκνί ησλ πφιεσλ ηεο κηινχλ απφ κφλνη ηνπο γηα ηε κνλαδηθφηεηα ηνπο.



Πξνζέμηε κε ην λεξό. γεληθά πξνηηκήζηε ην εκθηαισκέλν. Τπάξρνπλ δχν είδε λεξά, ην θπζηθφ «λαηνπξάιε» θαη ην αλζξαθνχρν «γθαζάηα». Γηεπθξηλίζηε πην ζέιεηε φηαλ ην δεηάηε.



Καθέ ζηελ Ηηαιία ππάξρεη κφλν ν εζπξέζν θαη ν θαπνπηζίλν.



Γηα ζχληνκν γεχκα κπνξείηε λα ηξψηε ζηα κεγάια θαηαζηήκαηα «AUTOGRIL» πνπ ππάξρνπλ ζηνπο απηνθηλεηφδξνκνπο ή ζηα κηθξά καγαδάθηα ησλ πφιεσλ, θάπνηα πίηζα ή ηα «παλίλη» ηα πνιχ λφζηηκα ζάληνπηηο ησλ Ηηαιψλ, δηαθνξεηηθά κπνξείηε λα θάηε ζηηο «ηξαηνξίεο» ηηο ηαβέξλεο ηνπο.



Σν πξψην πηάην ησλ Ηηαιψλ είλαη πάληα «πάζηα», θάπνην δπκαξηθφ ή θαη ξηδφην. Καη κελ δπζαλαζρεηήζεηε κε ην πνιχ αξγφ ζέξβηο ηνπο γηαηί γηα απηνχο ην θαγεηφ είλαη ηεξνηειεζηία θαη δηαζθέδαζε νχηε κε ην κηθξφ πξσηλφ ηνπο είλαη ζπλήζεηα.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

138

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη



Πξνζέμηε ηα ρξήκαηά ζαο, ηελ ηαπηφηεηα ζαο, θαη ην δηαβαηήξην ζαο ηδηαίηεξα, ηηο ζπλαιιαγέο ζαο θαη θαηά ηηο κεηαθηλήζεηο ζαο γεληθφηεξα. Πξνζπαζήζηε λα πεξλάηε απαξαηήξεηνη φηαλ βγαίλεηε κφλνη ζαο, κελ πξνθαιείηε κε κεγάιεο ηζάληεο θαη πνξηνθφιηα ζε ζεκεία πνπ θαίλνληαη θαη κελ θνξάηε θνζκήκαηα. Γεληθά κελ δειψλεηε εκθαλψο ηελ παξνπζία ζαο ζαλ ηνπξίζηεο.



Μελ αθήλεηε πνιχηηκα αληηθείκελα ζε δσκάηηα θαη θακπίλεο θαη έρεηε πάληα ηα ρξήκαηα ζαο θαη ην δηαβαηήξην ζαο καδί ζαο θαη θάπνπ πνπ δελ θαίλνληαη.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

139

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΣΑΞΗΓΗΧΣΗΚΔ΢ ΠΛΖΡΟΦΟΡΗΔ΢ ΓΗΑ ΣΖΝ ΑΤ΢ΣΡΗΑ - ΣΤΡΟΛΟ.  

Δπίζεκε νλνκαζία: Γεκνθξαηία ηεο Απζηξίαο (Republic Osterreich) Νφκηζκα: Απφ 1εο Ηαλνπαξίνπ 2002 ην λφκηζκα ζηελ Απζηξία – φπσο ζε φιεο ηηο ρψξεο ηεο Δπξσπατθήο δψλεο είλαη ην €.



Αθφκα θαη ζηελ ΢ινβελία πνπ ην λφκηζκα είλαη ην Slovene Tolar (SIT) ρξεζηκνπνηείηαη ζηηο ζπλαιιαγέο ην €uro.



Σειέθσλν: Ο θσδηθφο γηα ηελ Απζηξία είλαη ++43. Σν 0 ζηελ αξρή ηνπ ηνπηθνχ θσδηθνχ παξαιείπεηαη αλ ηειεθσλεί θαλείο απφ ην εμσηεξηθφ. Π.ρ. γηα ην Ίλλζκπξνπθ ζα πάξνπκε 0043 (0) 512 ….



Αλ ζέιεηε λα ρξεζηκνπνηήζεηε ηνπο ηειεθσληθνχο ζαιάκνπο, ζα ρξεηαζηείηε λνκίζκαηα € ή ηειεθάξηεο ηηο νπνίεο ζα αγνξάζεηε ζην ηαρπδξνκείν ή ζηα πεξίπηεξα (Tabak – Trafik). ΧΡΔ΢ ΛΔΗΣΟΤΡΓΗΑ΢ ΚΑΣΑ΢ΣΖΜΑΣΧΝ:

Γεληθά ηα θαηαζηήκαηα είλαη αλνηρηά απφ Γεπηέξα κέρξη Παξαζθεπή απφ ηηο 09.00 ην πξσί κέρξη ηηο 18.00 ην απφγεπκα. Πνιιά θαηαζηήκαηα θιείλνπλ γηα δπν ψξεο ην κεζεκέξη. Σν πξψην ΢άββαην θάζε κήλα ηα πεξηζζφηεξα θαηαζηήκαηα είλαη αλνηρηά απφ ηηο 9 ην πξσί κέρξη ηηο 5 ην απφγεπκα. ΋ιν απμάλνπλ ηα θαηαζηήκαηα πνπ παξακέλνπλ αλνηρηά ην απφγεπκα ηνπ ΢αββάηνπ. Σηο Κπξηαθέο είλαη φια θιεηζηά. ΢ηα ζέξεηξα νξηζκέλα θαηαζηήκαηα είλαη αλνηρηά κεξηθέο ψξεο θαη ηα ΢αββαηνθχξηαθα. ΠΗ΢ΣΧΣΗΚΔ΢ ΚΑΡΣΔ΢ – VISA: Δίλαη απνδεθηέο ζηα πεξηζζφηεξα μελνδνρεία θαη θαηαζηήκαηα, αιιά φρη ζε φια ηα εζηηαηφξηα θαη ηηο παλζηφλ. Δπίζεο κπνξείηε λα θάλεηε αλάιεςε ρξεκάησλ – αλάινγα ην πηζησηηθφ ζαο φξην, θαη ζα πξέπεη λα έρεηε ζπλελλνεζεί πξψηα κε ηελ ηξάπεδά ζαο-. ΜΔ΢Α ΢ΤΓΚΟΗΝΧΝΗΑ΢: ΢ε πνιιέο ηνπξηζηηθέο πεξηνρέο απαγνξεχεηαη ε πξφζβαζε ησλ νρεκάησλ θαη ηεο κνηνζηθιέηαο ζαο. Δπίζεο επεηδή πνιιά αμηνζέαηα ζαλ ηνπξίζηεο δελ ηα γλσξίδνπκε θαιφ είλαη

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

140

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

λα ρξεζηκνπνηνχκε ηελ ζπγθνηλσλία πνπ ζπλήζσο πεξλάλε απφ απηά. Σαθηηθέο ζπγθνηλσλίεο ππάξρνπλ φρη κφλν ζην Ίλλζκπξνπθ αιιά θαη ζ’ φιν ην Σπξφιν. Σα απζηξηαθά ηξέλα ΟΒΒ ζπκπιεξψλνληαη κε ιεσθνξεία ησλ Απζηξηαθψλ ζηδεξνδξφκσλ θαη κε ιεσθνξεία ηεο γξακκήο. Δπίζεο δπν γξακκέο ηξακ ζπλδένπλ ε κηα ην Ίλλζκπξνπθ κε ην Igls θαη ε δεχηεξε ην Ίλλζκπξνπθ, κέζσ ηεο θνηιάδαο Stubai, κε ην Fulpmes.  Πιεξνθνξίεο γηα ηα κέζα ζπγθνηλσλίαο κπνξείηε απφ Γεπηέξα κέρξη Παξαζθεπή απφ ηηο 8 ην πξσί κέρξη ηηο 12 ην κεζεκέξη, ζην  (0) 512-365920. πιεξνθνξίεο γηα ηα ηξέλα ζην  (0) 512-1717, γηα ηα ιεσθνξεία ησλ απζηξηαθψλ ηξέλσλ (ΟΒΒ) ζην  (0) 512-5034383, γηα ηα ιεσθνξεία ηεο γξακκήο  (0) 512-585155 θαη γηα ηηο ζπγθνηλσλίεο ηνπ Ίλλζκπξνπθ ην  (0) 512-5307 – 102 ή 103.  Σν ρεηκψλα νξηζκέλνη δξφκνη θαη νξηζκέλεο δίνδνη ζπλφξσλ θιείλνπλ ιφγσ ρηνλνζηηβάδσλ ή ρξεηάδνληαη αιπζίδεο. Πιεξνθνξίεο απφ ηηο ιέζρεο απηνθηλήησλ.  ΢ε πεξίπησζε αηπρήκαηνο απεπζπλζείηε ζηελ ÖAMTC (ΔΛΠΑ) θαη ζηελ APBÖ. 

ÖAMTC: Andeohstrasse 81 Α - 6020 Innsbruck.  άκεζεο βνήζεηαο γηα φιε ηελ Απζηξία 120. Κεληξηθά γξαθεία  (0) 512/3320-0.



ARBÖ: Stadiweg 7, Α-6020 Innsbruck.  άκεζεο βνήζεηαο γηα φιε ηελ Απζηξία 123. Κεληξηθά γξαθεία  (0) 512/345123. ΓΗΟΓΗΑ 

Σα δηφδηα ζηελ Απζηξία είλαη ππνρξεσηηθά ζηνπο απηνθηλεηφδξνκνπο.



Σα απηνθίλεηα θαη νη κνηνζηθιέηεο πξέπεη λα θέξνπλ ζην κπξνζηηλφ παξάζπξν ηνπ απηνθηλήηνπ ή ηεο κνηνζηθιέηαο έλα απηνθφιιεην (Vignette). Γηα ηνπο ηνπξίζηεο ππάξρνπλ ηέιε 2 κελψλ ή γηα παξακνλή κηαο εβδνκάδαο.



Σελ Vignette κπνξείηε λα ηελ αγνξάζεηε ζηα ηαρπδξνκεία, ζηα πεξίπηεξα, ζηηο ιέζρεο απηνθηλήησλ θαη ζηνπο ζπλνξηαθνχο ζηαζκνχο.



΢ην Σπξφιν επηπιένλ δηφδηα ππάξρνπλ ζην ηνχλει ηνπ Alberg, θαη ζηα πεξάζκαηα (Pass) ζηελ Gerlosstrasse, Timmelsjoch - Hoohalpenstrasse, Felbertauernstrasse, Silvretta - Hochalpenstrasse. ΥΧΡΟΗ ΢ΣΑΘΜΔΤ΢Ζ΢ - PARKING:

Ζ ζηάζκεπζε απηνθηλήησλ / κνηνζηθιεηψλ ζην Ίλλζκπξνπθ ρξεψλεηαη απφ Γεπηέξα κέρξη Παξαζθεπή απφ ηηο 9 ην πξσί κέρξη ηηο 7 ην απφγεπκα. Σν ΢άββαην ζην θέληξν ηεο πφιεο ε ζηάζκεπζε ρξεψλεηαη απφ ηηο 9 ην πξσί κέρξη ηε κία ην κεζεκέξη. ΢ηνπο εηδηθνχο ρψξνπο ζηάζκεπζεο (Garage) κπνξεί θαλείο λα αθήζεη ην φρεκά ηνπ πάλσ απφ 90 ιεπηά (κέγηζηνο ρξφλνο πνπ επηηξέπεηαη ε ζηάζκεπζε ζην θέληξν ηεο πφιεο).

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

141

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΡΑΓΗΟΦΧΝΗΚΖ ΔΝΖΜΔΡΧ΢Ζ ΓΗΑ ΣΟΤ΢ ΟΓΖΓΟΤ΢: Ο ξαδηνθσληθφο ζηαζκφο 03 είλαη ν εηδηθφο ζηαζκφο γηα ηελ θίλεζε ζηνπο δξφκνπο  (0) 512/1500. Γειηία ελεκέξσζεο γηα ηελ θίλεζε ζηνπο δξφκνπο έρνπλ νη ζηαζκνί 02 θαη 03: ζηνπο απηνθηλεηνδξφκνπο ππάξρνπλ πηλαθίδεο κε ελδείμεηο γηα ηελ ζπρλφηεηα ησλ ζηαζκψλ. ΣΑ΢Ζ ΡΔΤΜΑΣΟ΢: Ζ ηάζε ηνπ ξεχκαηνο είλαη 220 Volt ζε δηπνιηθέο πξίδεο. Πιεξνθνξίεο ζην δηαδίθηπν: www.austria.at, www.austria-tourism.at, www.atnet.co.at/austria, www.motorradsuedtirol.com ΣΤΡΟΛΔΕΗΚΑ WIRTSHÄUSER (Σαβέξλεο) 

Μηα ζηξνγγπιή πξάζηλε ηακπέια ε νπνία απεηθνλίδεη έλα θχιιν θαη κε ηελ επηγξαθή: "Tiroler Wirtshaus" θαηεπζχλεη ηνπο επηζθέπηεο λα γλσξίζνπλ ηελ γαζηξνλνκηθή πιεπξά ηεο πεξηνρήο. Έλα "Tiroler Wirtshaus" έρεη παξαδνζηαθή αηκφζθαηξα θαη πξνζθέξεη Σηξνιέδηθεο γεχζεηο παξαζθεπαζκέλεο απφ ηνπηθά θξέζθα

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

142

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

πξντφληα. Ζ πξάζηλε ηακπέια αλαθέξεηαη, φρη ζηα εμεδεηεκέλα εζηηαηφξηα, αιιά ζηελ πνηφηεηα ηνπ θαγεηνχ.  Ζ ηηξνιέδηθε θνπδίλα ζαο επηθπιάζζεη σξαίεο εθπιήμεηο θαη φρη κφλν γηα ρνξηνθάγνπο: Schlutz θαη Schlipfkrapfen, Gröstl, Plattin mit Kraut, δηάθνξεο ηνπηθέο ζπεζηαιηηέ απφ αξλί θαη γιπθέο απνιαχζεηο φπσο Apfelradeln, Kiachl θαη Moosbeerschmarrn. Δπεμήγεζε Φσηνγξαθηψλ sel. 142

 Μι α μ ι ν ι α η ο ύ ρ α η ο υ κ α θ ε δ ρ ι κ ο ύ ν α ο ύ η ο υ Α γ ί ο υ ΢ η ε θ ά ν ο υ ζ η ο K l a g e n f u r t ( Mi n i mu n d u s )  Ά γ α λ μ α ζ η ο S a l zb u r g .  Σ ο π ί ο ζ η η ν … Α υ ζ η ρ ί α

"Ausstellungsstrassen" Γξόκνη κε έξγα ηέρλεο.

Οη Ausstellungsstrasse δίλνπλ ηε δπλαηφηεηα ζηνλ επηζθέπηε λα πάξεη κία ηδέα απφ ηελ ηζηνξία θαη ηνλ πνιηηηζκφ ηεο ρψξαο. Σα επηιεγκέλα απηά έξγα δελ θιείζηεθαλ κέζα ζ’ έλα κνπζείν αιιά παξακέλνπλ ζηνλ δηθφ ηεο ρψξν, εθεί φπνπ εμαξρήο ηνπνζεηήζεθαλ. Ο θαηάινγνο κε ηα εθζέκαηα, Γνηζηθά, Μπαξφθ, Ρνθνθφ θαη ηεο πεξηφδνπ ηνπ Μαμηκηιηαλνχ ηνπ Α’, δείρλνπλ ζηνλ επηζθέπηε ηα φρη ηφζν γλσζηά έξγα ησλ θαιιηηερλψλ. Ο θαηάινγνο „Ausstellungsstrassen“ πνπ δηαηίζεηαη ζηα βηβιηνπσιεία πεξηέρεη 30 πεξηεγήζεηο. Δάλ θάπνηνο πξνηηκά λα αθήζεη ηελ κνηνζηθιέηα ηνπ θαη λα δεη ηα έξγα απηά πεξπαηψληαο ζα ηνλ βνεζήζεη ην θπιιάδην „Kunst Wandern Tirol“. Δλεκεξσηηθά θπιιάδηα:

 Bergwegweiser Tirol: Οδεγφο γηα νξεηβαζία. Σν θπιιάδην απηφ, κε ράξηε ηνπ Σπξφινπ, έρεη ιεπηνκεξείο πιεξνθνξίεο γηα ηα βνπλά ηνπ Σπξφινπ θαζψο θαη κία πιεζψξα απφ πξνηάζεηο γηα εμνξκήζεηο ζ' απηά. Πεξηιακβάλεη πιεξνθνξίεο γηα ηα θαηαθχγηα, γηα ηηο ζρνιέο ηνπ ζθη, γηα ζρνιέο αλαξξίρεζεο, νδεγίεο γηα νδνηπνξίεο θαη ζπνξ (Rafting, Canyoniig, Mountainbike).  Schneewegweiser Tirol: Οδεγφο γηα ρεηκεξηλά ζπνξ: Σν έληππν απηφ, κε ράξηε ηνπ Σπξφινπ, πεξηέρεη πιεξνθνξίεο γηα ηηο ρεηκεξηλέο πξνζθνξέο ηεο πεξηνρήο, γηα ζθη, cross country, snowboarding, telemarking, έιθεζξν θ.ά.  Kulturwegweiser Tirol: Οδεγφο πνιηηηζηηθφο. Ο πνιηηηζηηθφο νδεγφο, κε ράξηε, πεξηέρεη πιεξνθνξίεο γηα ηα ζπνπδαηφηεξα αμηνζέαηα ηνπ Σπξφινπ φπσο εθθιεζίεο, κνλαζηήξηα, κνπζεία θαζψο θαη ηηο ψξεο ιεηηνπξγίαο ηνπο.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

143

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

 Radwegweiser Tirol: Οδεγφο γηα δηαδξνκέο κε πνδήιαηα. Πεξηιακβάλεη επηιεγκέλεο δηαδξνκέο εηδηθέο γηα πνδειάηεο θαη κνηνζηθιεηηζηέο. Σα έληππα απηά είλαη δηαηίζεληαη ζε πνιιέο γιψζζεο.  Camping Tirol: Πεξηιακβάλεη ράξηε ηνπ Σπξφινπ θαη φια ηα camping ηεο πεξηνρήο κε πνιιέο πιεξνθνξίεο ζε πνιιέο γιψζζεο.  Snowboard Spot Guide: Απηφ ην θπιιάδην πεξηιακβάλεη ηηο εηδηθέο πξνζθνξέο ζηα ζέξεηξα ίνπ Σπξφινπ γηα Snowboard κε πιεξνθνξίεο γηα ηηο πίζηεο, ski passes, μελνδνρεία θαη εθδειψζεηο (ζηα γεξκαληθά).  Bauen für Gäste: Απηφ ην έληππν ζαο ελεκεξψλεη ζε ζέκαηα ειεχζεξεο (κνληέξλαο) αξρηηεθηνληθήο ζε ζρέζε κε ηα μελνδνρεία θαη ηηο ρηνλνδξνκηθέο εγθαηαζηάζεηο ζην Σπξφιν (ζηα γεξκαληθά θαη ζηα αγγιηθά).   Tirol Info: Πιεξνθνξίεο γηα δηαθνπέο ζην Σπξφιν κπνξείηε λα πάξεηε γξαπηψο, ηειεθσληθψο θαη κέζσ Δ - mail ζηελ δηεχζπλζε Tirol - Info, Maria - Theresien Strasse 55, A 6010 Innsbruck  (0) 512/7272. Fax 72727, e-mail: tirol.info@tirolwerbung.at. Internet: www.tiscover.com/tirol.  Alpine Auskunft: Πιεξνθνξίεο γηα ζθη, νξεηβαζία, νδνηπνξία κπνξείηε λα πάξεηε απφ Γεπηέξα κέρξη Παξαζθεπή απφ ηηο 8 ην πξσί κέρξη ηηο 12.30 ζην  (0) 512/5320-175 θαη ζηελ δηεχζπλζε Tirol Info, c/o Alpine Auskunft, Maria -Theresien Strasse 55 A-6010 Innsbruck  Καηξόο: Πιεξνθνξίεο γηα ηηο θαηξηθέο ζπλζήθεο ζηηο Άιπεηο δίλνληαη απφ Γεπηέξα κέρξη ΢άββαην απφ ηηο 13.00 κέρξη ηηο 18.00 ζην ηει. (0) 512/291600. Μαγλεηνθσλεκέλεο πιεξνθνξίεο ρσξίο ρξέσζε κφλν ζηελ Απζηξία ζην  0450199000019.  Πιεξνθνξίεο γηα ρηνλνζηηβάδεο:  (0) 512/1588 Πιεξνθνξίεο γηα ην Δζληθφ Πάξθν Hohe Tauern: γξαθείν Σνπξηζκνχ Matrei ζην Osttirol Α-9971,  (0) 4875/6527.  Πιεξνθνξίεο γηα ην Alpenpark Karwendel: Besucherzentrum Hinterriss, A-6215 Achenkirch,  (0) 5245/250. Γηαθνπέο ζε θάξκεο (Urlaub am Bauernhof) Brixnerstrasse 1, A 6020 Innsbruck,  (0) 512/561882, θαμ (0) 512/567367.  Έλσζε ησλ ηδηνθηεηώλ ελνηθηαδόκελσλ δσκαηίσλ: Verband der Privatzimmervermieter Tirol’s), Adamgasse 2a, A-6020 Innsbruck  (Ο) 512/587748, θαμ (0) 512/581144.  Δζληθόο Οξγαληζκόο Σνπξηζκνύ Απζηξίαο: Λ. Βνπιηαγκέλεο 18, 166 75 Γιπθάδα, ηει.  (210) 9601369, θαμ (210) 9601437.  Tourist Information & Innsbruck Ticket Service: ΢ην  (0) 512/5356, καγλεηνθσλεκέλεο γηα ην Innsbruck. Κξαηήζεηο δσκαηίσλ ζην Innsbruck κπνξείηε λα θάλεηε ζην  (0) 512/5356 38.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

144

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Casinos: o ΢ην Innsbruck  (0) 512/587040 o ΢ην Kitzbühel  (0) 5356/2300 o ΢ην Seefeld  (0) 5212/2340  Ηαηξηθή πεξίζαιςε: Δθηφο απφ ηνπο ηδησηηθνχο γηαηξνχο, ηαηξηθή πεξίζαιςε παξέρνπλ θαη ηα λνζνθνκεία ζην Kufstein  (0) 5372/6966 - Ο, Kitzbühel  (0) 5356/601 - Ο, Wörlg  (0) 5332/7878 - Ο, Schwaz  (0) 5242/600 - Ο, Hall  (0) 5223/502 - Ο, Innsbruck  (0) 512/504, Zams  (0) 5442/600 - Ο, Reutte  (0) 5672/62446 - Ο θαη ζην Lienz  (0) 4852/606 - Ο φιν ην 24σξν.  Σειέθσλα αλάγθεο: Ππξνζβεζηηθή ππεξεζία 122, Αζηπλνκία 133, Πξψηεο βνήζεηεο 144 θαη ην 140 γηα βνήζεηα πξνο ηνπο νξεηβάηεο.

Δπραξηζηψ ηνλ Δζληθφ Οξγαληζκφ Σνπξηζκνχ Απζηξίαο γηα ηηο παξαπάλσ πιεξνθνξίεο αιιά θαη γηα ην έληππν πιηθφ θαη ράξηεο πνπ κνπ παξαρψξεζαλ ΓΩΡΔΑΝ.  Δπεηδή ηαμηδεχνπκε πην θάησ παξαζέησ ηα φξηα ηαρχηεηαο θαη ην θφζηνο ηξνραίσλ παξαβάζεσλ: ΠΖΓΖ © ΢ηλάλεο Άγγεινο (P) Παλεπξσπατθόο Οδεγόο πεξηνδηθνύ 0-300 Καινθαίξη 2002. www.likno.gr

Α Τ ΢ Σ Ρ Η Α: Όξηα ηαρύηεηαο – θόζηνο ηξνραίσλ παξαβάζεσλ 

΋ξην κέζα ζηελ πφιε απηνθηλεηνδξφκνπο.

60

ρικ,

100

ρικ

εθηφο

πφιεο 130

ρηιηφκεηξα

ζε



΢πάληα ππάξρνπλ φκσο πηλαθίδεο 130 ρικ. ΢πλήζσο ην φξην κε βάζε ηηο πηλαθίδεο είλαη 110 ρικ.



Ζ πνζφηεηα ηνπ αιθνφι δελ πξέπεη λα ππεξβαίλεη ην 0,5% mg.



Πάλσ απφ απηφ αλ νδεγείο ην πξφζηηκν θπκαίλεηαη απφ € 550,00 έσο € 3.450,00 αλ πξνθαιέζεηε αηχρεκα.



Ζ ππεξβνιηθή ηαρχηεηα θνζηίδεη € 22, 00.



Σν θφθθηλν € 35, 00.



Ζ δηπιή δηαρσξηζηηθή € 35,00 θαη ην



Παξάλνκν παξθάξηζκα € 15, 00.



Σα θψηα δελ είλαη ππνρξεσηηθφ λα ηα έρεηε αλακκέλα ηελ εκέξα.



Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

145

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Γεξκαλία: Όξηα ηαρύηεηαο – θόζηνο ηξνραίσλ παξαβάζεσλ



΋ξην κέζα ζηελ πφιε 50 ρικ, 100 ρικ εθηφο θαη 130 ρικ ζηνπο απηνθηλεηνδξφκνπο (autobahn).



Σν επηηξεπφκελν πνζνζηφ αιθνφι είλαη 0,5% mg. Πάλσ απφ απηφ ην πνζνζηφ ππάξρεη πξφζηηκν € 1.408,00 θαη απαγφξεπζε νδήγεζεο.



Απφ πνζνζηφ 0,3 mg γίλεηαη εγγξαθή ζην κεηξψν παξαβάζεσλ.



Σα θψηα είλαη ππνρξεσηηθά ηελ εκέξα (κεζαία ζθάια)

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

146

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

TA ΥΗΛΗΟΜΔΣΡΑ KAI ΠΧ΢ NA TA ΚΑΣΑΒΡΟΥΘΗ΢ΔΣΔ ΠΔΡΗ ΣΟΤΡΗ΢ΜΟΤ O ΛΟΓΟ΢ Δηνηκάδεηε ην κεγάιν GT απηνθίλεηφ ζαο γηα ηνπξηζκφ ζηελ Eπξψπε; Γεκάην κε ηηο εηδηθέο Samsonite, Prince Oliver θαη Armani ?

Διιάδα ηνπ Υαξδαβέια καθξηά.

Πξνεηνηκάδεηε ην 15άκεηξν κνηνξγηφη ζαο γηα Μεζφγεην κεηά ηε ρεηκεξία ηνπ λάξθε; Ή κήπσο ζήκεξα ην πξσί δψζαηε εληνιή ζηε γξακκαηέα ζαο λα επηθνηλσλήζεη κε ηνλ θ. Καλέλα πξφβιεκα - ζα ην θαλνλίζνπκε ακέζσο, ηνπ Φάλνο Σνπξο γηα ξηιάμ ζηε Νήζν Πνπθέ ηνπ Ηλδηθνχ;

Να ππνινγίζεηε θάηη παξαπάλσ απφ ηα απνιχησο πξνβιεπφκελα έμνδά ζαο. ΋ιν θαη θάηη απξφνπην ζπκβαίλεη, ελψ κελ αγλνήζεηε ηελ θαηαλαισηηθή ζαο επηζπκία ζε ηφπνπο καθξηλνχο θαη ζηε ζπλέρεηα ραξάμηε ηε δηαδξνκή πνπ ζα αθνινπζήζεηε αλάινγα κε ηνλ δηαζέζηκν ρξφλν ,ηε κνηνζηθιέηα θαη θπζηθά ην πξνζσπηθφ ζαο γνχζην. Απηνθηλεηφδξνκνη ή δεπηεξεχνληεο επαξρηαθνί δξφκνη;

Αλ λαη, ηφηε κε ζπαηαιάηε άδηθα ην ζίγνπξα πνιχηηκν ρξφλν ζαο. ΢ηα ρέξηα ζαο θξαηάηε ιάζνο έληππν. Σν ζπγθεθξηκέλν πεξηνδηθφ πξαγκαηεχεηαη κε ην άξζξν ηνπ ην ηαμίδη απνθιεηζηηθά κε κνηνζηθιέηα θαη απηνχο πνπ ην πξαγκαηνπνηνχλ. Σα 22 ρξφληα εκπεηξίαο ηνπ γξάθνληνο ζην ζπνξ, απφ ην ειεεηλφ Honda MT 50 ηνπ 78 έσο ζήκεξα, ηνλ έρνπλ βνεζήζεη ζηελ απφζηαμε θαη ζηε ζπιινγή θάπνησλ εκπεηξηψλ ρξήζηκσλ γηα ηνλ ίδην αιιά θαη γηα θάπνηνλ πξσηάξε ή λένβαπηηδφκελν. ΋ινη ππήξμακε θάπνηε ζ’ απηή ηελ θαηεγνξία, έηζη δελ είλαη; XAPOYMENO ΞΔΚΗΝΖΜΑ. Πψο μεθηλά φκσο έλα ηαμίδη κε κνηνζηθιέηα; Μα απφ ηνλ εγθέθαιν ηνπ αλαβάηε ηεο, θαη ρσξίδεηαη ζε ηξεηο θάζεηο. Πξηλ, θαηά ηε δηάξθεηα θαη κεηά (απφ ην ηαμίδη ελλνείηαη) ΠΡΗΝ; Τπάξρεη θαη πξηλ; Φπζηθά. Μία θαη_ εμνρήλ αγαπεκέλε ζπλήζεηα ζηνπο κίδεξνπο θαη κειαγρνιηθνχο ρεηκψλεο ήηαλ ε ζθέςε θαη ν ζρεδηαζκφο ηεο θαινθαηξηλήο ή αλνημηάηηθεο θπγήο. Σφπνη, άλζξσπνη, δεηιηλά ζε απηνθηλεηφδξνκνπο, μεκεξψκαηα ζε πγξνχο βνπλίζηνπο δξφκνπο, παξαιίεο θαη δάζε κε πνηάκηα λα θξαηνχλ δεζηή ηελ θαξδηά θαη ηελ

ΠΡΟΤΠΟΛΟΓΗ΢ΜΟ΢ KAI... ΥΑΡΑΞΖ

Πξνηηκήζηε ηνπο δεχηεξνπο (αλ δε βηάδεζηε, ππάξρεη ιφγνο; Γηαθνπέο πάηε). Θα δείηε πνιιά πεξηζζφηεξα πξάγκαηα, ζα γεπζείηε άιιεο ράξεο, ζα επραξηζηεζείηε νδήγεζε (πνπ δελ είλαη κνλάρα ηέξκα γθάδη) θαη ζίγνπξα ζα ζαο θνζηίζεη ιηγφηεξν (ηδηαίηεξα εάλ ζθεθηεί θαλείο ηα παλάθξηβα επξσπατθά δηφδηα ησλ απηνθηλεηφδξνκσλ). ΢Χ΢ΣΟ΢ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΣΗ΢ΜΟ΢ Αλ θαη είλαη θαζαξά δηθή ζαο ππφζεζε, πξνγξακκαηίζηε λα θχγεηε κηα-δπν κέξεο κεηά ην ηέινο ηεο εξγαζίαο ζαο, ψζηε θαη λα θάλεηε ηηο ηειεπηαίεο εηνηκαζίεο κε ηελ εζπρία ζαο, αιιά θαη λα πξνεηνηκαζηείηε ςπρνινγηθά. Δπηζηξέςηε κηαδπν κέξεο πξηλ μαλαγπξίζεηε ζηε ξνπηίλα. Έηζη μεθνπξάδεζηε θαη πξνζγεηψλεζηε νκαιά. Πξνζπαζήζηε λα απνθχγεηε Αχγνπζην ζε πεγκέλεο ηνπξηζηηθέο πεξηνρέο θπξίσο ζηελ ειιεληθή επηθξάηεηα. Θα ππνζηείηε πιαζηηθά taper, θαθνκαζεκέλνπο θιψλνπο κε θνπβαδάθηα θαη ρηιηάδεο Μαηζακπάζη 1400 GLXi Katalysator, ελψ θαη νη επαγγεικαηίεο Greek feta θαη mouzaka ζα ζαο βιέπνπλε ζαλ δσληαλφ πεληνρίιηαξν ή πελεληάξηθν.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

147

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΠΑΡΔΑ – ΢ΤΝΔΠΗΒΑΣΖ΢ Δζείο γλσξίδεηε θαιχηεξα, πφζνπο θαη πνηνπο. ΢ρεηηθφο θαλφλαο εδψ: πνιχρξνλα δνθηκαζκέλνη θνιιεηνί θαη ιίγνη. Μπνξεί ηα θνκβφη κνηνζηθιεηψλ ην ζνχξνππν κε ηα θψηα αλακκέλα ζηελ θνθθηλσπή αριή λα ζαο γνήηεπαλ πάληα, αιιά ε πξαγκαηηθφηεηα είλαη ηειείσο δηαθνξεηηθή απ_ φηη ζηνλ θηλεκαηνγξάθν. Απνδεδεηγκέλα θαη εηδηθά ζε κεγάιν ηαμίδη κηα κεγάιε παξέα κπνξεί λα ραιάζεη ηα φπνηα ζρέδηα ζαο. Δδψ πνιιέο θνξέο είκαζηε κφλνη καο θαη δελ ηα βξίζθνπκε κε ηνλ εαπηφ καο, πφζν κάιινλ κε ηνπο άιινπο. Γηαθνξεηηθέο γλψκεο γηα χπλν, ζηάζεηο, αλεθνδηαζκνχο, αμηνζέαηα, κνπαγηέλ ζα ππάξρνπλ πάληα. Σν απνηέιεζκα ην θαληάδεζηε. Σν θαιχηεξν; Έλαο αιιά αδειθή ςπρή κε παξεκθεξή ζε δπλαηφηεηεο κνηνζηθιέηα. Σα ίδηα πεξίπνπ ηζρχνπλ θαη γηα ηνλ/ηελ ζπλεπηβάηε ζαο. Αλ δελ είλαη κπεκέλνο εθπαηδεχζηε ηνλ/ηελ. Δζείο μέξεηε αλ αμίδεη ηνλ θφπν. Πάλσ ζηε κνηνζηθιέηα θαη ζε νπνηαδήπνηε θαηάζηαζε ιεηηνπξγείηε ζαλ έλα ζχλνιν, ζθηρηαγθαιηαζκέλνη γηα επλφεηνπο ιφγνπο αζθαιείαο. ΢ε κε κνπ άπηνπ θαηαζηάζεηο ηνπ ζηηι: θνπξάδνκαη θάζε δχν ρηιηφκεηξα, πεηλάσ θάζε ηξία, μεξαίλεηαη ην δέξκα, κε ελνρινχλ ηα έληνκα, ραιάεη ην καιιί θ.η.ι. ζπκίζηε ηνπο φηη ππάξρνπλ θαη ηα απηνθίλεηα, μεθαζαξίδνληαο απφ ηελ αξρή ηηο πξνζέζεηο ζαο. Καη θάηη γηα ελδνζπλελλνήζεηο. Μφλν νη πνιχ αθξηβέο θαη έσο θάπνηα ρηιηφκεηξα (100-120 ρ.α.σ.) δνπιεχνπλ. Απφ θεη θαη πάλσ ηεξείηαη αλαγθαζηηθή ζηγή αζπξκάηνπ ιφγσ ππεξβνιηθψλ παξαζίησλ.

XPEIAZETAI ΢ΤΝΣΖΡΖ΢Ζ ΋ηαλ ιέκε ζπληήξεζε, ελλννχκε εμνλπρηζηηθή. Μελ πεγαίλεηε γηα ζέξβηο ηειεπηαία ζηηγκή ζην κεραληθφ ζαο. 5-6 κέξεο πξηλ είλαη θαιχηεξα. Έηζη κπνξείηε ζε πεξίπησζε πνπ θάηη δελ πάεη θαιά λα ην δηνξζψζεηε. Αθφκε θαιχηεξα: κάζεηε λα ηα θάλεηε ζρεδφλ φια κφλνη ζαο. Ση γλήζηνη κνηνζηθιεηηζηέο είζηε; Τπάξρεη θαιχηεξν πξάγκα απφ ην λα θξνληίδεηο πξνζσπηθά ηε

ζχληξνθφ ζνπ; Καλέλαο δε ζα ην θάλεη κε κεγαιχηεξε ζηνξγή απ φηη εζείο. Τπάξρεη κεγαιχηεξε εδνλή απφ ην λα βιέπεηο ηα θξέζθα ζπλζεηηθά ιαδάθηα λα ρχλνληαη ζηα θάξηεξ σο άιιν ειημίξην δσήο, ηα ρξπζά κπνπδί λα βηδψλνληαη απφ ηα ζηνξγηθά θαζαξά ζαο ρέξηα θαη φρη ηε κνχξγα ηνπ καζηξν-Μήηζνπ, ην εδψ θη έλα ρξφλν θαηάκαπξν θίιηξν ζαο λα γίλεηαη μαλά θίηξηλν ζαλ θαηλνχξην; Μεγαιείν. Αζε πνπ δε λνείηαη ηνπξίζηαο κνηνζηθιεηηζηήο λα κελ έρεη ζηνηρεηψδεηο γλψζεηο κεραληθνχ. Μηιάκε γηα απιά πξάγκαηα θαη φρη γηα αιιαγή ξνπιεκάλ ζηξνθάινπ. ΠΡΟΛΖΦΖ. OXI ΘΔΡΑΠΔΗΑ ΋πσο ζηελ Ηαηξηθή ηζρχεη ην Πξφιεςε θαη φρη Θεξαπεία, έηζη θαη ζηηο κνηνζηθιέηεο ηζρχεη ην ΢πληήξεζε θαη φρη Δπηζθεπή. Μελ ηζηγθνπλεχεζηε ηίπνηα, αιιάμηε, ιαδψζηε θαη ξπζκίζηε νηηδήπνηε ρξεηάδεηαη θάηη ηέηνην ή κπνξεί λα ρξεηαζηεί. Δίλαη ρξήκαηα πνπ επηζηξέθνληαη μαλά ζε ζαο ππφ κνξθή επραξίζηεζεο θαη απαιιαγήο απφ πξνβιήκαηα. Δλίνηε θαη αζθάιεηαο. Λάδηα (θαηά πξνηίκεζε ζπλζεηηθά: δε ράλνπλ ηηο ιηπαληηθέο ηνπο ηθαλφηεηεο γηα κεγαιχηεξν αξηζκφ ρηιηνκέηξσλ), θίιηξν ιαδηνχ, θίιηξν αέξα θαη βελδίλεο, βαιβίδεο, κπνπδί, ζπληήξεζε κπαηαξίαο, ζθημίκαηα, ιηπάλζεηο θαη αληηζθσξηαθά ζπξέη ζε ληίδεο, θιεηδαξηέο, δηαθφπηεο, ξχζκηζε-ιίπαλζε αιπζίδαο θ.η.ι. Γη’ απηή ηελ ηειεπηαία: αλ είλαη θαλνληθά ηελησκέλε θαη ηξαβψληαο ηελ απφ ηε κέζε ηνπ πίζσ γξαλαδηνχ απνθαιχπηεηαη απφ κηζφ δφληη θαη πάλσ, πεηάμηε ηελ θαηά πξν-ηίκεζε καδί κε ηα γξαλάδηα. Αλ έρεηε άμνλα, κελ ακειήζεηε ηηο βαιβνιίλεο. Κάληε κία θαιή αθηηλνιφγεζε ηδίσο ζε ςεπηνεληνχξν απνθεχγνληαο έηζη πεξηηηέο ειαζηηθφηεηεο αιιά θαη ζπαζίκαηα ή ηξχπηεο ζακπξέιεο. Γηα ηα θξέλα, ηα δένληα: αιιαγή πιηθψλ ηξηβήο φπνπ ρξεηάδεηαη θαη, αλ δε βαξηέζηε, θάληε θαη κηα αιιαγή ησλ πγξψλ.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

148

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Αλ ε πιψξε ζαο ζθνπεχεη Δπξψπε, ππνινγίζηε ηε θζνξά ησλ θξέλσλ ηδίσο πίζσ γηα λα κελ ςάρλεηε ηαθάθηα θαη ζηαγφλεο ζην Γθαγθελάνπ ή ζηνλ Πνδνλίθηε ηνπ N. ΢εξξψλ.

TO NEO TO ΠΑΣΟΤΜΔΝΟ! Βαζηθφηαηνο ηνκέαο ζηα ειαζηηθά ν έιεγρνο ηνπ βάζνπο ηνπ πέικαηνο. Ηδίσο γηα εθηφο Διιάδαο ηαμίδηα ν ζπλδπαζκφο κεγάιε κνηνζηθιέηα, πςειή ζεξκνθξαζία, κεγάιεο ηαρχηεηεο θαη νδφζηξσκα επξσπατθψλ πξνδηαγαθψλ, είλαη ηθαλφο λα θάλεη ηα ιηλά ηνπ ζπνξ ειαζηηθνχ ζαο λα δνπλ ην θσο ηεο δεκνζηφηεηαο. Καηά ηα άιια ηζρχεη φηη θαη ζηα θξέλα. Πξνηηκήζηε ζθιεξέο γφκεο ηδίσο πίζσ πνπ ζα βγάινπλ ηνπιάρηζηνλ 6-7.000 ρηι. θαη απνθχγεηε ιάζηηρα ηχπνπ TX 11/23. Γελ πάηε νχηε ΑζήλαΘεζλ/θε-Αζήλα. ΑΝΑΡΣΖΘΔΗΣΔ ΢Χ΢ΣΑ Αλαξηήζεηο. Γλσζηέο θαη κε εμαηξεηέεο ζηε ζπκβνιή ηνπο ζηελ θαιή ή φρη ζπκπεξηθνξά ηεο κνηνζηθιέηαο καο. Φξνληίζηε ηηο. Αιιάμηε ηα ιάδηα ζην πηξνχλη θαη επί ηε επθαηξία αιιάμηε πξνιεπηηθά ηηο ηζηκνχρεο ηνπ. Αλ έρεηε κεγάιε κνηφ δξφκνπ, βξείηε έλαλ ηξφπν θαη θαιχςηε ηα θαιάκηα (δηαθξηηηθά ε; φρη γπθηηέο). Θα κε ζπκεζείηε. Έλα πνιχ κηθξφ ραιηθάθη κε 200 ζηελ Δζληθή είλαη ηθαλφ λα ραξάμεη αλεπαλφξζσηα ην θαιάκη δεκηνπξγψληαο λπρηά, κε απνηέιεζκα ηε δηαξξνή. Υξεζηκνπνηήζηε γξάζν γξαθηηνχρν γηα ηηο πίζσ αξζξψζεηο. Ξέξσ, θνβεξά ζπαζηηθή δνπιεηά, ιχλεηο ην κηζφ κεραλάθη, αλ δελ έρεη γξαζαδφξνπο. Κάληε κηα θνξά ηελ αγγαξεία, αλνίμηε ζπεηξψκαηα θαη πεξάζηε ηνπο. Κάληε ξχζκηζε ησλ αλαξηήζεσλ ηέηνηα, ψζηε κε ην πιήξεο θνξηίν πνπ ζα έρεη ε κνηνζηθιέηα θαη ηα άηνκα πάλσ ζ’ απηήλ, λα κε ράλνπλ πάλσ απφ ην κηζφ ή θαη ιηγφηεξν ηεο δηαδξνκήο ηνπο.

Αλ είλαη πνιπξπζκηδφκελεο, πξνηηκήζηε θάηη πξνο ην ζθηθηφ. ΢αθψο θαιχηεξνο έιεγρνο θαη φρη πνιχ ρεηξφηεξε άλεζε. ΢ηελ πξνθφξηηζε ηνπ πηξνπληνχ (αλ ππάξρεη) κελ ην παξαθάλεηε, ράλεη πνιχ ζε επαηζζεζία. Σν ίδην ηζρχεη θαη γηα ην ακνξηηζέξ ηηκνληνχ, αλ ξπζκίδεηαη. Υαιαξά. Ηδηαίηεξε πξνζνρή ζηα ξνπιεκάλ ηνπ ιαηκνχ. Αλ ην ηηκφλη καγθψλεη ειαθξά ζηελ επζεία, πεηάμηε ηα. Ηδίσο κε θνξησκέλε κνηφ είλαη θίλδπλνο-ζάλαηνο. Σειεηψζηε κε γεληθά ζθημίκαηα (φρη κέρξη ηειηθήο πηψζεσο, έηζη θαη αληηθαηαζηήζηε ηπρφλ θακέλεο ιάκπεο. Σέινο πξνζνρή ζηηο κηθξνδηαξξνέο ιηπαληηθνχ. Μπνξνχλ λα καηαηψζνπλ θαη ηα πην κεγαιεπήβνια ζρέδηα.

NA ΦΟΡΣΧ΢ΟΤΜΔ Σν ηη ζα πάξεηε καδί είλαη ηειείσο ππνθεηκεληθφ ζέκα (ζρεδφλ). Οη βαζηθνί θαλφλεο εδψ είλαη απινί. ΢πγθεληξσκέλεο κάδεο φζν ην δπλαηφλ θνληά ζην θέληξν βάξνπο ηεο κνηνζηθιέηαο. Αλ δελ αληέρεηε νηθνλνκηθά έλα θαιφ ζεη κπαγθαδηέξεο, πξνηηκήζηε ηα πνιχ θζελφηεξα ζακάξηα κε ηα βαξηά αληηθείκελα ηνπνζεηεκέλα ρακειά. ΢αθίδην ξεδεξβνπάξ: (Αλ θαη νη ζχγρξνλεο κνηφ δπζθνιεχνπλ πνιχ ηε ρξήζε ηνπ) πνιχ πξαθηηθφ. Πνιιά αιιά ειαθξά πξάγκαηα. Βάιηε ηα είδε πξψηεο αλάγθεο πάλσ-πάλσ. Πξνηηκήζηε λα έρεη δειαηίλα γηα ράξηεο ή ζεκεηψζεηο. Παρχ ζηξψκα θεξηνχ ζα πξνθπιάμεη ην ξεδεξβνπάξ ζαο απφ ειαθξχ ζφισκα ηνπ ρξψκαηνο ή κηθξέο γξαηδνπληέο. Απνθχγεηε δηάθνξα ηξηψξνθα, ηεηξαψξνθα θ.η.ι. Πξνηηκήζηε ηα ινγηθά κεγέζε. Γηαθνξεηηθά βάιηε έλα θηβψηην εκπξφο ζαο! Ογθψδεηο αιιά κηθξήο κάδαο απνζθεπέο (π.ρ. ππλφζαθνη) ζηε ζράξα. ΋ζν ιηγφηεξν βάξνο βξίζθεηαη πίζσ απφ ηνλ πίζσ άμνλα ηεο κνηφ, ηφζν θαιχηεξε ζπκπεξηθνξά ζα έρεηε. Αλ είζηε ζφιν, θνξηψζηε ζηε ζέια αζπδεηεηί. Παξάδεηγκα πξνο απνθπγήλ: Σίπνηε πάλσ ζην

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

149

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ηηκφλη π.ρ. ζθάξεο ηηκνληνχ ζε ςεπηνεληνχξν, βέζπεο θ.η.ι. Αθφκε θαη έλα θηιφ επηδξά δξακαηηθά ζηε ζπκπεξηθνξά ηεο αγαπεκέλεο ζαο. Αζθαιίζηε κε ρηαπφδηα, δίρηπα, ηκάληεο θ.ιπ. ΋ια ζπκπαγή θαη φρη θηεξά ζηνλ άλεκν. Μηα ιάζνο θνξησκέλε κνηνζηθιέηα είλαη παγίδα θαξακπηλάηε. Δίπακε ζα νδεγήζνπκε γηα ηελ Ηζάθε καο (πνπ κεηαμχ καο είλαη ε πξφθαζε, ε φιε ηζηνξία γίλεηαη γηα ην ηαμίδη, ηε δηαδξνκή. Απηνζθνπφο!).

πξφζπκα λα απηνθηνλήζνπλ γηα πάξηε ζαο. Απνδεδεηγκέλα θαη κε ηαρχηεηα άλσ ησλ 120 ρ.α.σ. θάζε 30-40 ρηι. ν νξίδνληάο ζαο γεκίδεη απφ κηθξά καχξα ζηίγκαηα (θαη πξάζηλα θαη θίηξηλα) κε ραξαθηεξηζηηθφ ήρν.

Φξνληίζηε γηα επαξθή αδηαβξνρνπνίεζε ησλ απνζθεπψλ θαη πξνζνρή ζηηο εμαηκίζεηο.

H δεξκάηηλε θφξκα θαηά πξνηίκεζε λα είλαη δηαηξνχκελε ηνπξηζκνχ. Αλ δελ αληέρεη ε ηζέπε ζαο, δεξκάηηλν κπνπθάλ θαη ρνληξφ ηδηλ παληειφλη. Καη ζηηο δχν πεξηπηψζεηο ελδείθλπηαη έλα θιηθ κεγαιχηεξν λνχκεξν, ψζηε λα θνξάηε αλάινγα κε ηε ζεξκνθξαζία πεξηζζφηεξα ξνχρα κε άλεζε θαη λα κελ αηζζάλεζηε ζαλ θαζθησκέλα θξεκκχδηα. Μεγέζε θαη ηχπνη κπνπθάλ θαη ηδάθεη πνπ ζαθνπιηάδνπλ ή παίξλνπλ αέξα θαη γίλνληαη ζαλ κπαιφλη είλαη επηθίλδπλα, αληηνηθνλνκηθά ζε θαηαλάισζε θαη αζηεία ζαλ ζέακα. Φνξέζηε θαη δνθηκάζηε νηηδήπνηε αγνξάδεηε, γεληθψο λα κε ζαο ελνριεί πνπζελά θαη ηδίσο ζην ιαηκφ. Εαιάδεο θαη πνλνθέθαινη εγγπεκέλα. Εψλε κέζεο (πνπ θνξηέηαη απεπζείαο ζε γπκλφ δέξκα) απαξαίηεηε.

Γηα ηνπο κεηνηθνχληεο: βξείηε ην κάμηκνπκ επηηξεπφκελν βάξνο θαη αθήζηε θαη έλα πεξηζψξην αζθαιείαο. Τπάξρεη ζην βηβιίν ηδηνθηήηε. ΢εκείσζε: ζε κεξηθέο κνηνζηθιέηεο ηδίσο ςεπηνεληνχξν ην ππνπιαίζην (ην ηξηγσληθφ πιαίζην πνπ ζηεξίδεη ζέια, θηεξφ θ.η.ι.) δελ έρεη ηελ απαηηνχκελε αληνρή γηα πνιπήκεξεο θαηαπνλήζεηο δχν αηφκσλ θαη απνζθεπψλ κε απνηέιεζκα ξσγκέο θαη ζπάζηκν. Μεξηκλήζηε γηα εληζρχζεηο ζε ηέηνηα πεξίπησζε. ΢ηελ πεξίπησζε ηνπ θνξηψκαηνο ηνπ ξεδεξβνπάξ πξνζνρή νη ηκάληεο ηνπ λα κελ εκπνδίδνπλ ληίδεο, ζσιελάθηα θαη θαπηά ζεκεία θάησ απ’ απηφ. ΝΣΤΘΔΗΣΔ KAI ΢ΣΟΛΗ΢ΣΔΗΣΔ Αξρίδνπκε απφ ην θεθάιη. Γε βαξεζήθαηε λα η’ αθνχηε; Κξάλνο. Ναη, αιιά πνην; Δπάεξν, κε πνιινχο αεξαγσγνχο πνπ ειέγρνληαη απφ εζάο. Κάηη πνιχ ζεκαληηθφ ζε ζπλζήθεο ειιεληθνχ θαινθαηξηνχ. Εειαηίλα πνπ έξρεηαη πξφζσπν κε ην θέιπθνο θαη βγαίλεη εχθνια ρσξίο εξγαιεία. Σν πξψην ζεκαίλεη ιηγφηεξν ζφξπβν απφ αέξα, ην δεχηεξν κεγάιε επθνιία ζηνλ θαζαξηζκφ ηεο δειαηίλαο. Αληηθαζηζηάκελεο δειαηίλεο ζε απηνθφιιεην θηικ είλαη κάιινλ δπζεχξεηεο θαη νη σηναζπίδεο απαγνξεπηηθέο. ΢πκπέξαζκα: λεξφ θαη ηαθηηθφ θαζάξηζκα - ηδίσο ην βξάδπ. H ειιεληθή επαξρία είλαη γεκάηε απφ εθαηνκκχξηα πεηνχκελα

Δθλεπξηζηηθφ θαη αληηνηθνινγηθφ. Καηά γεληθή νκνινγία ην θαιφ θαη αθξηβφ θξάλνο πάληα δεκηνπξγεί ηε δηαθνξά! ΜΔ΢Α KAI ΔΞΧ ΑΝΔ΢Ζ

Ηζνζεξκηθά εζψξνπρα ή ζηξαηησηηθέο ζθειέεο επίζεο απαξαίηεηα γηα ηνπξηζκφ ζηελ Δπξψπε. Δθεί ε έλλνηα θαινθαίξη είλαη ζρεηηθή ζ’ απηήλ θαη νη ζεξκνθξαζίεο θακηά θνξά ηδηαίηεξα ρακειέο κε πςειή πγξαζία. Πξνηηκήζηε πεξηζζφηεξα ιεπηά βακβαθεξά ξνχρα απφ ιηγφηεξα ρνληξά κάιιηλα ζ’ απηή ηελ πεξίπησζε. Παλάθξηβα γάληηα απφ εμσηηθά πιηθά θαη αινπκίλην κε ιεπηά ηζνζεξκηθά απφ κέζα ζα θξαηήζνπλ ηα ρέξηα ζαο δεζηά, αιιά έσο θάπνηα ψξα. Υνχθηεο ζε ςεπηνεληνχξν ρξεζηκφηαηεο. Γηα πνιιή δέζηε ηα θαιχηεξα γάληηα είλαη ηα ράη-ηεθ ρσκαηεξά. Γνθηκάζηε ηα. Σξππεηά θαη κε θνκκέλα δάθηπια δελ θάλνπλ γηα κνηνζηθιέηα. Λεπηέο κπφηεο κε ςηιέο βακβαθεξέο θάιηζεο θαη ιίγε πνχδξα ζα θξαηήζνπλ ηα θάησ άθξα άλεηα θαη ρσξίο ηδξψηα. Μαθξηά απφ ρνληξέο

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

150

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

πνδνζθαηξηθέο θαη πιαζηηθέο θάιηζεο. Μπξίδνπλ θαη ζε ζπλζήθεο έιιεηςεο αέξα θαη δέζηεο αλαπηχζζνπλ κχθεηεο ζηα πφδηα. Σν θεληξηθφ λφεκα ηεο έλδπζεο είλαη αζθάιεηα θαη άλεζε. ΋πνπ θαη ηα δχν είλαη αλαπφζπαζηα ζπλδεδεκέλα κεηαμχ ηνπο. Άλεζε θαη ιηγφηεξε θνχξαζε ζεκαίλεη θαιχηεξα αληαλαθιαζηηθά θαη θπζηθά αζθάιεηα θαη επραξίζηεζε. Παξαδείγκαηα πξνο απνθπγήλ: ζαγηνλάξεο, ζνξηζάθηα, δηάθνξα καθφ θαη δειέ ζηα καιιηά! Δπλφεην φηη ν ζπλεπηβάηεο, αλ ππάξρεη, ζα απνηειεί πηζηφ αληίγξαθφ ζαο. Γπαιηά ειίνπ κε θαινχο θαθνχο θαη φρη κεηαιιηθφ ζθειεηφ είλαη απαξαίηεηα. Σα κάηηα είλαη πνιχηηκα. Καιφ αδηάβξνρν κε νπέο γηα ηελ άδειε αλαπλνή θαη αλάινγε κέξηκλα γηα άλσ θαη θάησ άθξα απνηεινχλ αλαπφζπαζην θνκκάηη εμνπιηζκνχ γηα ζνβαξφ κνηνηνπξηζκφ. Πξνηηκήζηε θσηεηλά ρξψκαηα γηα λα θαίλεζηε θαιχηεξα ζε ζπλζήθεο κεησκέλεο νξαηφηεηαο. Αλ ν πξννξηζκφο ζαο είλαη ε βφξεηα Δπξψπε, πάξηε ηα θαιχηεξα ρεηκεξηλά ζαο ξνχρα. Θα ζαο ρξεηαζηνχλ νπσζδήπνηε. Έλα θαιφ ζθνπθί γηα ηηο ζηάζεηο επίζεο. Ρνχρα απφ πνιαξηέθ θαη θιηο (ζηα νξεηβαηηθά θαηαζηήκαηα) θαηαπιεθηηθήο απφδνζεο θαη παλάιαθξα. Γνθηκάζηε ηα, αλ θαη ηα θαιά πξάγκαηα θνζηίδνπλ. Πνιχ ρξήζηκν θαη έλα ηζαληάθη κέζεο. Υαξηηά θαη ρξήκαηα ζ’ απηφ θαη πάληα καδί. Μελ μεράζεηε δεχηεξα θιεηδηά ηεο κνηνζηθιέηαο αζθαιηζκέλα ζηνλ πάην θάπνηαο βαιίηζαο κε κνλσηηθή ηαηλία. ΠΡΟ΢ΧΠΗΚΖ ΦΡΟΝΣΗΓΑ Γηα πνιπήκεξα ηαμίδηα πνιιψλ ρηιηάδσλ ρηιηνκέηξσλ, θξνληίζηε θαη ιίγν ηνλ εαπηφ ζαο, αλ δελ ην θάλαηε ήδε απφ παιηά. Απιέο αζθήζεηο κε ιίγα θηιά θαη αξθεηέο επαλαιήςεηο θπξίσο γηα ηξηθέθαινπο, δειηνεηδείο ζηνλ ψκν θαη πφδηα πνπ είλαη θαη ηα θπξίσο ζεκεία πνπ αηζζάλεζηε ηελ θφπσζε ζε κεγάιεο απνζηάζεηο. Κάπνην είδνο επίζεο θαιχηεξεο δηαηξνθήο κε

πεξηζζφηεξα θξνχηα θαη ρνξηαξηθά (πξάζηλεο ζαιάηεο) θαη άζπξν θξέαο (ςάξη) θαη ιηγφηεξα ιίπε ζε ηξνθέο -ζθνππίδηα ηχπνπ θαζη θνπλη- ζα βνεζνχζε ηνλ ηαιαίπσξν εαπηφ ζαο λα ιεηηνπξγήζεη θαιχηεξα. Έλα πνιπβηηακηλνχρν ζθεχαζκα θαιφ ζα ήηαλ λα ην ρξεζηκνπνηείηε θαζφιε ηε δηάξθεηα ηνπ ηαμηδηνχ. Σελ φιε ηζηνξία δείηε ηελ θαη ζαλ κηα επθαηξία απνηνμίλσζεο πνπ κφλν ζεηηθά απνηειέζκαηα ζα έρεη γηα ζαο. ΚΑΣΑΒΡΟΥΘΗΕΟΝΣΑ΢ ΥΗΛΗΟΜΔΣΡΑ Αλ ζθνπεχεηε ζε αξθεηά ρηιηφκεηξα, πξνζπαζήζηε λα δηαλχζεηε πνιιά απ’ απηά ζε ψξεο πνπ ε ζεξκνθξαζία δελ είλαη ηδηαίηεξα πςειή. ΋πσο νη πξψηεο πξσηλέο θαη θπζηθά απφ ην απφγεπκα θαη κεηά. Απνθχγεηε ζπλζήθεο θαχζσλα θαη γηα ζαο θαη ηε κνηνζηθιέηα ζαο. ΋ηη ρεηξφηεξν. Γηα ηνπο έρνληαο πιψξε ζε ρψξεο ηεο Βνξείνπ Δπξψπεο δελ ηίζεηαη ηέηνην ζέκα, νη φξνη αληηζηξέθνληαη. Γηα Αθξηθή θαη Αζία ππνζηείηε ηε δέζηε θαη απνθχγεηε ηε λχρηα γηα ιφγνπο αζθαιείαο. Δηδηθά γηα κνπζνπικαληθά θξάηε, ζεβαζηείηε ήζε θαη έζηκα θαη ζπλήζεηεο ηνπ εθάζηνηε ιανχ. Θα γιηηψζηε απφ πνιιά θαη ζνβαξά κπιεμίκαηα. Μελ επηκέλεηε ζψλεη θαη θαιά λα θαιχςεηε ην πιάλν ηεο εκέξαο, πξνζπαζψληαο λα πεηχρεηε πςειέο κνπαγηέλ κε απνηέιεζκα θνχξαζε θαη άγρνο. Τπάξρνπλ ηφζα φκνξθα κέξε λα μεθνπξαζηείηε θαη λα δείηε, πνπ δελ ππάξρεη ιφγνο λα ηξειαίλεζηε θαη λα αθνινπζείηε ην πξφγξακκά ζαο κε ζηξαηησηηθή επιάβεηα. Έληεθα κήλεο ην ρξφλν ην θάλεηε απηφ, ραιαξψζηε θαη ιίγν. Απηή είλαη ε νπζία ησλ δηαθνπψλ. Δίλαη ζρεδφλ κχζνο λα πηζηεχεηε φηη ηζίηα ζηνλ απηνθηλεηφδξνκν ζα ζαο θάλεη λα θηάζεηε πνιχ γξεγνξφηεξα ζηνλ πξννξηζκφ ζαο. Οη ζηάζεηο πνπ ζα αλαγθαζηείηε λα θάλεηε γηα μεθνχξαζε θαη πην ζπρλφ αλεθνδηαζκφ ιφγσ απμεκέλεο θαηαλάισζεο ζα είλαη πεξηζζφηεξεο, νπφηε θαη ν ρξφλνο πνπ ζα ρξεηαζηείηε γηα δεδνκέλε απφζηαζε ζα είλαη ζρεδφλ ν ίδηνο!

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

151

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Δίλαη ηαηξηθά απνδεδεηγκέλν φηη ν νξγαληζκφο θαηαπνλείηαη πνιχ πεξηζζφηεξν ζηηο πςειέο ηαρχηεηεο θαη νη ηθαλφηεηέο ζαο σο αλαβάηεο κεηψλνληαη δπζαλάινγα. Αλ παξφια απηά δε ζπκθσλείηε θαη έρεηε ςεθηαθφ εγθέθαιν θαη αηζάιηλα νπίζζηα, αθήζηε ηα ηαμίδηα θαηά κέξνο... πάηε ρακέλνο.

Μελ μερλάηε πνηέ -ηδίσο ην βξάδπ- ηα θνληθά αγξνηηθά κεραλήκαηα ρσξίο θψηα θαη ηνπο κεζπζκέλνπο ζπλήζσο πηηζηξηθάδεο κε ηα άζιηα αγξνηηθά εκηθνξηεγά. ΋ζε ζρέζε είρε ε γηαγηά ζαο κε ηα θηλέδηθα άιιε ηφζε έρνπλ θαη απηνί κε ηνπο θαλφλεο νδηθήο ζπκπεξηθνξάο. Μαθξηά θαη πάληα ζε άκπλα.

Τπάξρνπλ θαη ηα Μάξαζνλ Ράιη πνπ δελ έρνπκε θαη ειιεληθή εθπξνζψπεζε!

KAI OI ΣΕΛΕΤΣΑΙΕ΢ ΟΔΗΓΙΕ΢!

H ΔΠΗ΢ΣΡΟΦΖ TOY Α΢ΧΣΟΤ

Καηά ηε δηάξθεηα ηνπ ηαμηδηνχ ζαο κελ μερλάηε λα έρεηε ηα θψηα αλακκέλα θαη λα απνθεχγεηε ηηο κεγάιεο πνζφηεηεο ιηπαξψλ ηδίσο θαγεηψλ. Αλ δελ κπνξείηε λα γιηηψζεηε ηε κεγάιε δέζηε, πίλεηε άθζνλα πγξά θαηά πξνηίκεζε λεξφ θαη ρπκνχο κε ιίγε δάραξε. Αληηζηαζείηε ζηνλ πεηξαζκφ πνπ ιέγεηαη παγσκέλε κπχξα ζην ιηνπχξη.

Πξψηα αζρνιεζείηε κε ηε κνηνζηθιέηα ζαο, ψζηε λα είλαη εηνηκνπφιεκε γηα ηελ επφκελε έμνδν. Δκθαλίζηε ηα θηικ ζαο γξήγνξα, γηαηί δηαθνξεηηθά ράλνπλ ζε πνηφηεηα. Γξάςηε καο έλα θαιφ ηαμηδησηηθφ. Πάληα θξαηάκε θάπνηεο ζειίδεο γηα ηέηνηνπ είδνπο άξζξα θαη είλαη πάληα ελδηαθέξνληα. Γηα ηέηνηα πξννπηηθή ηξαβήμηε ζιάηλη. Βνιεχνπλ αθάληαζηα ζηελ εθηχπσζε. Γηεγεζείηε ηα πάληα ζηνπο θίινπο ζαο πνπ πήγαλ κε ηα πεζεξηθά ζηε ΢αιακίλα γηα λα ζθάζνπλ απφ ηε δήιεηα ηνπο. ΢ρεδηάζηε ην επφκελν ηαμίδη ζαο. ΢θεθηείηε ηψξα πνπ γπξίζαηε (απζηεξά θαη κφλν κεηά ηελ επηζηξνθή) ηηο φπνηεο ππνρξεψζεηο ζαο. ΢πλήζσο έρεηε κείλεη ξέζηνη. Σν επραξηζηεζήθαηε φκσο. Οπφηε ραιάιη ζαο. Άληε θαη θαιφ θαινθαίξη.

Αλ κάιηζηα ηελ ζπλδπάζεηε κε έλα πινχζην γεχκα θαη έρεηε άιια 500 ρηι. λα θηάζεηε ζηνλ πξννξηζκφ ζαο, μεράζηε ην.

H πην έμππλε θίλεζε είλαη λα βξείηε κηα ζθηά ζε θαλέλα ρσξάθη θαη λα ην θφςεηε ζηνλ χπλν γηα θάλα δίσξν. Γηα ηε λπρηεξηλή νδήγεζε θνξάηε γηα ιίγν ηα γπαιηά ειίνπ ζαο πξηλ μαλά-μεθηλήζεηε απφ κία ζηάζε. Θα βνεζήζεηε ηελ θφξε ησλ νθζαικψλ ζαο λα πξνζαξκνζηεί θαιχηεξα ζην ζθνηάδη. Γπαιηά λπρηεξηλήο νδήγεζεο κε ειαθξηά θίηξηλνπο θαθνχο είλαη ρξήζηκα, πεληαθάζαξε θαη ρσξίο γξαηδνπληέο δειαηίλα θξάλνπο... εθ ησλ σλ νπθ άλεπ. Ηδηαίηεξε πξνζνρή ηηο πξψηεο πξσηλέο ψξεο θαη ηηο πξνρσξεκέλεο λπρηεξηλέο γηα ηελ χπαξμε πγξαζίαο ζην νδφζηξσκα. ΢ηελ Δπξψπε αιιά θαη ζε πνιιά κέξε ηεο B. Διιάδαο ε νκίριε είλαη πνιχ ζπλεζηζκέλν θαηλφκελν. Έιεγρνο ηεο νιηζζεξφηεηαο κε ηελ κπφηα θιαζηθφο θαη αιάλζαζηνο ηξφπνο. Πξνζνρή ζηα εκέηεξα εδάθε θαη ζηα δψα. Σα αηγνπξφβαηα είλαη ζπλήζσο ειεχζεξεο βνζθήο θαη πάληα ππάξρνπλ αγξηεκέλα ηζνκπαλφζθπια.

Τ΢.: MHN ΞΔΥΑ΢ΔΣΔ * Μηα ζεηξά εξγαιείσλ (πέλζα, κπηνηζίκπηδν, κηθξή ζθχια, γεξκαλνπνιχγσλα θ.η.ι.). Καιά εκπνξίνπ θαη φρη ηα ζηάληαξ ηεο κνηφ πνπ ζπλήζσο είλαη θηηαγκέλα απφ βνχηπξν. * Πάξηε καδί: Λακπάθηα (ζε άδεηα θνπηηά απφ θηικ) αζθάιεηεο, αζθάιεηα αιπζίδαο, κπνπδί, κνλσηηθή ηαηλία, θαθφ, ζσιελάθη, ζηιηθφλε πςειψλ ζεξκνθξαζηψλ, αθξφ ειαζηηθψλ ή ζεη επηζθεπήο, ζπξέη αιπζίδαο, ληίδεο αληαιιαθηηθέο, καλέηα θαη έμηξα ρηαπφδηα. Μεξηθέο βίδεο δε ίζσο ζαο θαλνχλ ρξήζηκεο. ΢πξέη ζηιηθφλεο επίζεο. * Μηθξφ θαξκαθείν κε ηα_ απαξαίηεηα. Παπζίπνλα, αληηειηαθφ. Υάπηα θαηά ηεο δηάξξνηαο. Γηα αθξηθαληθά θαη αζηαηηθά θξάηε εηδνπνηείηαη πάληα πξεζβεία ή πξνμελείν θαη

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

152

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

απνθεχγεηε κε εκθηαισκέλν λεξφ θαη φρη πιπκέλα θξνχηα θαη ιαραληθά. * Δμνηθεησζείηε κε ηε ζπκπεξηθνξά ηεο θνξησκέλεο κνηφ. Δπηηαρχλεη θαη θξελάξεη ζε πεξηζζφηεξν ρξφλν ελψ αλ ε θαηαλνκή ησλ πξαγκάησλ είλαη ιάζνο γίλεηαη επηθίλδπλε. * Μεξηκλήζηε πάληα γηα αληηθιεπηηθή πξνζηαζία. Υαξηηά θαη ρξήκαηα πάληα επάλσ ζαο.





ΠΧ΢ ΝΑ ΟΓΖΓΔΗΣΔ ΜΑΕΗ ΑΝΑΒΑΣΖ΢ & ΢ΤΝΔΠΗΒΑΣΖ΢ Ζ γπλαίθα κνπ Ναηάζζα θαη εγψ έρνπκε ζρεδφλ 10 ρξφληα πνπ νδεγνχκε καδί θαη πεξίπνπ 50.000 ρηιηφκεηξα πνπ ην θάλνπκε απηφ. Σν λα νδεγνχκε καδί είλαη έλα απφ ηα αγαπεκέλα καο πξάγκαηα θαη αθφκα θαη κεηά απφ φιν απηφ ην δηάζηεκα, αγαπάκε αθφκα λα βγαίλνπκε κε ηε κνηνζηθιέηα θαη λα πεγαίλνπκε κηα βφιηα. Γελ είλαη απαξαίηεην λα είλαη έλα καθξχ ηαμίδη, κπνξεί λα είλαη κφλν 20 ρηιηφκεηξα γηα έλα παγσηφ κέρξη ηελ παξαιηαθή ή κπνξεί λα είλαη κηα κέξα 500 ρηιηνκέηξσλ ζηα βνπλά θαη ηα ιαγθάδηα θαη επηζηξνθή. ΢ε θάζε πεξίπησζε, απηφ είλαη έλαο σξαίνο ηξφπνο λα πεξλάκε ρξφλν καδί ρσξίο λα απνζπάηαη ε πξνζνρή καο απφ ηίπνηε άιιν.





Δδψ είλαη κεξηθά πξάγκαηα πνπ πξέπεη λα ιεθζνχλ ππφςε. Να είζηε βέβαηνο φηη ν επηβάηεο φηη ζαο έρεη ην θαηάιιειν εμνπιηζκφ έλδπζεο. Απηφ ζεκαίλεη θάηη πεξηζζφηεξν απφ θξάλνο. Θέιεηε εμνπιηζκφ ίδην ή θνληά ζην δηθφ ζαο. Δάλ πέζεηε, ρηππάηε ζην έδαθνο κε ηελ ίδηα δχλακε θαη ν επηβάηεο θαη ν αλαβάηεο. Πξηλ απφ ηελ νδήγεζε, εμεγήζηε κεξηθνχο βαζηθνχο θαλφλεο θαζψο θαη πψο ιεηηνπξγνχλ νη κνηνζηθιέηεο. Βεβαησζείηε πσο επηζεκάλεηε ηα παξαθάησ:  



Δπηζεκάλεηε φηη είλαη θαπηφ θαη φηη πεξηζηξέθεηαη. Δπηζεκάλεηε απφ πνπ ζα θξαηηέηαη ν επηβάηεο θαη πσο πξέπεη λα ην θάλεη απηφ. Τπελζπκίζηε ηνπο φηη ηα πφδηα παξακέλνπλ ζηνπο καξζπηέδεο πάληα



εθηφο θαη αλ αλεβαίλνπλ ή θαηεβαίλνπλ απφ ηε κνηνζηθιέηα. Αλεβαίλνπλ ε θαηεβαίλνπλ απφ ηε κνηνζηθιέηα κφλν φηαλ πείηε φηη είλαη "ΟΚ". Δμεγήζηε πψο λα αλέβνπλ ζηε κνηνζηθιέηα. Αξηζηεξφ ρέξη ζηνλ ψκν ζαο. ΢ην ζήκα ζαο (έλα λεχκα γηα καο), βάδνπλ ην αξηζηεξφ πφδη ηνπο ζην καξζπηέ θαη πεξλνχλ ην δεμί ηνπο πφδη απφ επάλσ. Δλζαξξχλεηε ηνπο λα δνθηκάζνπλ λα κελ ηξαβήμνπλ εζάο, πξάγκα ην νπνίν ζα ηξαβήμεη θαη ηνπο δχν ζαο ζην έδαθνο. Πξέπεη λα εληζρχζεηε ηε δχλακε ζην αξηζηεξφ ζαο πφδη θαη λα είζηε έηνηκνη πξνηνχ λα δψζεηε ην ζήκα. Μεξηθέο θνξέο, έλα ζηήξηγκα ην θαζηζηά απηφ επθνιφηεξν. ΋ηαλ θζάλνπκε, ε Ναηάζζα βάδεη ην αξηζηεξφ ρέξη ηεο ζηνλ ψκν κνπ θαη κνπ ιέεη «έηνηκνη;» πξνηνχ λα θαηεβεί. Έηζη, είκαη έηνηκνο γηα απηήλ θαη εθείλε κπνξεί λα θαηεβεί αθίλδπλα. Απηέο νη δχν θηλήζεηο, αλέβαζκα θαη θαηέβαζκα, είλαη δσηηθά ζεκαληηθέο ζην λα θξαηεζεί ην ζψκα ηεο κνηνζηθιέηαο απφ ην λα βξεζεί ζην έδαθνο. ΢πκθσλήζηε ζρεηηθά κε κεξηθά ζήκαηα γηα ηνλ επηβάηε. ΢ηγνπξεπηείηε φηη έρεηε έλα λεχκα γηα ηα «πξέπεη λα πάσ ηνπαιέηα,» «παο πάξα πνιχ γξήγνξα» θαη «ζέισ λα ζηακαηήζσ» πξηλ απφ ηελ αλαρψξεζε. Γηα καο, «πξέπεη λα πάσ ηνπαιέηα» είλαη λα αθνπκπήζεη ην εζσηεξηθφ ηνπ κεξνχ κνπ, «πάξα πνιχ γξήγνξα» είλαη λα κε πηέζεη κε ηα πφδηα ηεο θαη «ε ζηάζε» είλαη απηφ πνπ βάδεη ην δεμί ηεο ρέξη πάλσ απφ ηνλ ψκν κνπ θάλνληαο κηα θίλεζε ζαλ λα θφβεη θάζεηα. Δάλ εηνηκάδνκαη λα πξνζπεξάζσ έλα απηνθίλεην, θξαηψ ςειά ην αξηζηεξφ ρέξη κνπ θάλνληαο ηελ θίλεζε «ηξαβάσ ηε ζθαλδάιε». Ζ Ναηάζζα μέξεη φηη πξφθεηηαη λα δψζσ αξθεηφ γθάδη θαη φηη πξέπεη λα πξνεηνηκαζηεί γη' απηφ. Θα κε θξαηήζεη απφ ηηο πιεπξέο ηεο κέζεο θαη ζα θιίλεη πξνο ηα εκπξφο. Σν ηχιηγκα ησλ κπξάηζσλ ηεο γχξσ απφ ην ζψκα κνπ θάλεη δχζθνιν ην ρεηξηζκφ ηεο κνηνζηθιέηαο, αιιά εάλ θξαηηέηαη απφ ηε κέζε κνπ κπνξεί λα αηζζαλζεί ην ηη πξέπεη λα θάλεη ρσξίο λα κε επεξεάδεη. Μελ θάλεηε ηελ θίλεζε «ηξάβεγκα ηεο

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

153

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη









ζθαλδάιεο» έσο φηνπ έρεηε νδεγήζεη καδί γηα ιίγν. Έρεηε ηνλ επηβάηε ζαο λα θνηηάδεη πέξα απφ ην δεμί ζαο ψκν ζηηο δεμηέο ζηξνθέο θαη ηνλ αξηζηεξφ ψκν ζηηο αξηζηεξέο ζηξνθέο. Τπελζπκίζηε ηεο φηη ε κνηνζηθιέηα ζα γείξεη θαη φηη ε απνηπρία ζε απηφ ζα θάλεη θαθά πξάγκαηα λα ζπκβνχλ. Πξέπεη λα θνιιήζεη κε ζαο, αθφκα θη αλ αηζζάλεηαη παξάμελα. Τπελζπκίζηε ηεο λα θνηηάδεη κπξνζηά ην δξφκν φηαλ ζηξίβεηε, ζα αηζζαλζεί θαιχηεξα απφ εάλ θνηηάδεη επίκνλα ζην θξάζπεδν αθξηβψο δίπια ζην εκπξφο κέξνο ηεο κνηνζηθιέηαο, ην νπνίν πιεζηάδεη θάζε θνξά πνπ ζηξίβεηε. Δάλ έρεηε έλα ζηήξηγκα πιάηεο, εγθαηαζηήζηε ην. Οη επηβάηεο αγαπνχλ λα μέξνπλ φηη δελ ζα πέζνπλ πίζσ. Δάλ ν επηβάηεο ζαο είλαη ραιαξφο, ζα ζαο βνεζήζεη λα νδεγείηε θαη εζείο καιαθά. Σν ίδην ηζρχεη αλ έρεηε θαη πίζσ βαιίηζα. Γεληθά, πξνζπαζήζηε λα νδεγήζεηε ζε έλα ρψξν ζηάζκεπζεο καδί γηα ιίγν, ή πάλσ-θάησ ζην δξφκν ζαο. Απφ εθεί, θάληε έλαλ ζχληνκν γχξν θάπνπ θνληά. ΢θεθηείηε θάηη φπσο 5 ρηιηφκεηξα καθξηά, έλαλ επαξρηαθφ δξφκν, ή έλαλ ιίγν ηαμηδεκέλν δξφκν πξνο έλαλ ζπγθεθξηκέλν πξννξηζκφ. Δθείλε ζα γλσξίδεη ηε δηάξθεηα απφ πξηλ, θαη απηφ ζα βνεζήζεη. ΢ην ηέξκα (ελψ ηξψηε ην παγσηφ ζαο ή πίλεηε ηνλ θαθέ) δψζηε άθζνλν ρξφλν γηα ραιάξσζε θαη πεξηήγεζε. Καηφπηλ νδεγήζηε ζπίηη, εμαζθαιίδνληαο φηη δηαδξνκή ήηαλ άλεηε θαη εθείλε είλαη άλεηε ζηελ επηζηξνθή. Σα φξηα ηαρχηεηαο είλαη αξθεηά. Γηα θάπνηνλ πνπ δελ είλαη εμνηθεησκέλνο ζηελ νδήγεζε κηαο κνηνζηθιέηαο, αθφκα θαη ην φξην ηαρχηεηαο ζα θαλεί θξηθηά γξήγνξν θαη ζα λνηψζεη εθηεζεηκέλνο.

Πεγαίλεηε ζε έλαλ ινγηθφ ξπζκφ. Γίλσ ζηελ Ναηάζζα έλα ειαθξχ θηχπεκα ζην κεξφ κε ην αξηζηεξφ κνπ ρέξη αθνχ μεθηλήζνπκε θαη εθείλε κνπ θάλεη ζήκα κε ηνλ αληίρεηξα πάλσ, πάλσ απφ ηνλ αξηζηεξφ κνπ ψκν, εάλ είλαη φια θαιά.

θηλεηήξα φηαλ είλαη δπλαηφ. Οη αιιαγέο ηαρπηήησλ πξέπεη λα είλαη νκαιέο θαη νη γξακκέο ζηηο ζηξνθέο πξέπεη λα είλαη νη θιαζηθέο γξακκέο ηφμνπ. Έρεηε πξνζζέζεη έλα ζεκαληηθφ πνζφ θνξηίνπ (αθφκε θαη κε ηνπο ειαθξνχο επηβάηεο) θαη ζα πξέπεη λα ρεηξίδεζηε ηε κνηνζηθιέηα νκαιά. Οη αιιαγέο ηαρπηήησλ ζα πξέπεη ηδαληθά λα κνηάδνπλ ζαλ απηφκαηε κεηάδνζε. Πξέπεη λα πξνθνξηίζεηε ην πίζσ ακνξηηζέξ γηα λα δερζεί ηνλ πίζσ επηβάηε. ζπκεζείηε πφζε πξνθφξηηζε δψζαηε, ψζηε λα ηελ αθαηξέζεηε πάιη εχθνια φηαλ νδεγήζεηε κφλνη. Οη πηέζεηο ησλ ειαζηηθψλ πξέπεη λα απμεζνχλ επίζεο, ζπλεπψο ειέγμηε θάησ απφ ηε ζέιια γηα ηηο πξνηεηλφκελεο πηέζεηο κε θνξηίν. Δάλ εζείο θαη ν επηβάηεο ζαο ρηππάηε κεηαμχ ζαο ηα θξάλε, πξέπεη λα νδεγείηε νκαιφηεξα σο αλαβάηεο. Θα αλαθαιχςεηε φηη ε δπλαηφηεηά ζαο λα νδεγήζεηε νκαιά κε έλαλ επηβάηε ζα ζαο θέξεη ηεξάζηηα νθέιε φηαλ νδεγάηε κφλνη ζαο. Δάλ ε κνηνζηθιέηα δελ ηξαληάδεηαη αξηζηεξά δεμηά, απ' άθξνπ εηο άθξνλ, ζα είζηε γξεγνξφηεξνη θαη κε πεξηζζφηεξν έιεγρν. Γηα καο ην λα θαβαιάκε καδί είλαη έλα απφ ηα πην επράξηζηα πξάγκαηα πνπ θάλνπκε. Αξρίζακε καδί φηαλ ήκνπλ 35 θαη ήηαλ 24 θαη αθφκε θαη ζήκεξα θάλνπκε πνιιά απφ ηα ίδηα πξάγκαηα πνπ θάλακε θαη ηφηε. Έλαο γχξνο γηα κεζεκεξηαλφ γεχκα, πξσηλφ ή κηα απνγεπκαηηλή βφιηα είλαη αθφκα έλα εμαηξεηηθά ξνκαληηθφ δηάιεηκκα. Δίκαζηε αλαπφζπαζηνη, θηλνχκελνη ζε απφ έλαλ πνιχ φκνξθν δξφκν. Γηα καο είλαη αθξηβψο ζαλ λα ρνξεχνπκε καδί ζε κηα αίζνπζα ρνξνχ. Δίκαζηε ζε θίλεζε, κε ηελ επράξηζηε κνπζηθή ηεο νδήγεζεο λα καο κεηαθέξεη. Διπίδσ φηη ην απνιακβάλεηε ηφζν πνιχ φζν εκείο. Μεηά απφ ιίγν θαηξφ, ζα πξέπεη λα ηεο ππνδείμεηε λα θάλεη έλα ραξσπφ λεχκα ζε άιινπο αλαβάηεο φηαλ ζπλαληηέζηε καδί ηνπο.

Δληάμεη, απηά γηα ηνλ επηβάηε. Αιιά, σο αλαβάηεο, έρεηε ηε ζεκαληηθή επζχλε λα είζηε φζν ην δπλαηφλ πην καιαθνί ζην νδήγεκα. Αλνίμηε ην γθάδη ζε κηθξέο απμήζεηο θαη επηβξαδχλεηε ρξεζηκνπνηψληαο ην θξέλν ηνπ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

154

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΟΓΗΚΧ΢ ΆΓΔΗΑ ΟΓΖΓΖ΢Ζ΢ Μηα έγθπξε άδεηα νδήγεζεο πνπ έρεη εθδνζεί απφ θξάηνο κέινο ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο ηζρχεη ζε φιεο ηηο ρψξεο ηεο ΔΔ. ΢ε νξηζκέλεο ρψξεο, εθηφο απφ ηελ έγθπξε άδεηα νδήγεζεο, πξέπεη λα έρεηε καδί ζαο ηελ άδεηα θπθινθνξίαο ηνπ απηνθηλήηνπ. Θα πξέπεη λα έρεηε ππφςε ζαο φηη ζηηο πεξηζζφηεξεο ρψξεο ην θαηψηαην φξην ειηθίαο γηα ηελ νδήγεζε απηνθηλήηνπ είλαη ηα 18 έηε. Σν θαηψηαην φξην ειηθίαο γηα ηελ ελνηθίαζε απηνθηλήηνπ δελ έρεη θαζνξηζηεί ζε επίπεδν ΔΔ θαη ζπλήζσο θπκαίλεηαη κεηαμχ ηνπ 20νπ θαη ηνπ 23νπ έηνπο. ΢ε νξηζκέλεο ρψξεο κπνξεί λα ππάξρνπλ θαη αλψηαηα φξηα ειηθίαο ηα νπνία θπκαίλνληαη κεηαμχ ηνπ 65νπ θαη ηνπ 75νπ έηνπο.

Α΢ΦΑΛΗ΢Ζ ΑΤΣΟΚΗΝΖΣΧΝ ΢ε νπνηαδήπνηε ρψξα ηεο ΔΔ θη' αλ ηαμηδέςεηε, ε αζθάιεηα ηνπ απηνθηλήηνπ ζαο παξέρεη απηφκαηα ηελ ειάρηζηε θάιπςε (αζηηθή επζχλε) πνπ απαηηείηαη απφ ην λφκν. Απηφ ηζρχεη θαη ζηελ Ηζιαλδία, ηε Ννξβεγία θαη ηελ Διβεηία. Δάλ έρεηε κηθηή αζθάιηζε ζηε ρψξα ζαο, ειέγμηε θαηά πφζνλ ε αζθάιηζε απηή ζαο θαιχπηεη θαη ζηηο κεηαθηλήζεηο ζαο ζε άιιεο ρψξεο. Ζ πξάζηλε θάξηα δελ είλαη ππνρξεσηηθή φηαλ ηαμηδεχεηε ζηελ ΔΔ, αιιά ρξεζηκεχεη σο δηεζλψο αλαγλσξηζκέλε απφδεημε αζθάιεηαο θαη δηεπθνιχλεη ηελ απαίηεζε απνδεκίσζεο ζηελ πεξίπησζε αηπρήκαηνο. Δάλ δελ έρεηε καδί ζαο ηελ πξάζηλε θάξηα, πξέπεη λα έρεηε ην πηζηνπνηεηηθφ αζθάιηζήο ζαο. Μηα έλσζε αζθαιηζηηθψλ εηαηξεηψλ δηαρεηξίδεηαη ην ζχζηεκα πξάζηλεο θάξηαο, ην νπνίν θαιχπηεη επί ηνπ παξφληνο 44 ρψξεο. Ο δηθηπαθφο ηνπο ηφπνο παξέρεη πξφζζεηεο πιεξνθνξίεο γηα ην ζχζηεκα πξάζηλεο θάξηαο θαη ηνπο ζηφρνπο ηνπ. Ζ αζθαιηζηηθή ζαο εηαηξεία κπνξεί λα ζαο πξνκεζεχζεη έλα επξσπατθφ έληππν δήισζεο αηπρήκαηνο, δειαδή έλα ηππνπνηεκέλν έγγξαθν ζε πνιιέο γιψζζεο πνπ δηεπθνιχλεη ηε δήισζε επηηφπνπ ζε πεξίπησζε αηπρήκαηνο ζε άιιε ρψξα. Ζ θνηλνηηθή λνκνζεζία εμαζθαιίδεη ηελ ηαρεία απνδεκίσζε ησλ ζπκάησλ ηξνραίσλ αηπρεκάησλ πνπ ζπκβαίλνπλ εθηφο ηεο ρψξαο ηνπο. Ζ λνκνζεζία απηή δελ εθαξκφδεηαη κφλν ζε αηπρήκαηα πνπ ζπκβαίλνπλ ζην έδαθνο ηεο ΔΔ, αιιά, επίζεο, θαη ζε αηπρήκαηα πνπ ζπκβαίλνπλ ζε ηξίηε ρψξα, κεηαμχ δχν ππεθφσλ θξαηψλ κειψλ ηεο Έλσζεο, ππφ ηνλ φξν φηη ε ρψξα απηή έρεη πηνζεηήζεη ην ζχζηεκα ηεο πξάζηλεο θάξηαο. Σν 2005 ζπκθσλήζεθαλ πεξαηηέξσ βειηηψζεηο ψζηε λα είλαη επθνιφηεξν γηα ηνπο νδεγνχο λα απνθηήζνπλ θαη λα απαηηήζνπλ αζθαιηζηηθή θάιπςε θαη λα βειηησζεί ε πξνζηαζία ησλ ζπκάησλ ηξνραίσλ αηπρεκάησλ κε αχμεζε ησλ ειαρίζησλ πνζψλ απνδεκίσζεο γηα ηηο ζσκαηηθέο βιάβεο θαη ηηο πιηθέο δεκίεο.

ΟΔΙΚΗ Α΢ΥΑΛΕΙΑ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

155

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

΢ε φιεο ηηο ρψξεο ηεο ΔΔ, ε δψλε αζθαιείαο είλαη ππνρξεσηηθή ζε φια ηα νρήκαηα, ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ ησλ ηνπξηζηηθψλ πνχικαλ θαη ησλ κηθξψλ ιεσθνξείσλ. Δπίζεο, ηα απηνθίλεηα, ηα θνξηεγά, θαη αλ είλαη δπλαηφλ, φια ηα νρήκαηα πξέπεη λα δηαζέηνπλ εηδηθφ εμνπιηζκφ ζπγθξάηεζεο ησλ παηδηψλ. Να ζπκάζηε φηη πξέπεη λα νδεγείηε ζηελ αξηζηεξή πιεπξά ηνπ δξφκνπ ζην Ζλσκέλν Βαζίιεην, ζηελ Ηξιαλδία, ζηελ Κχπξν θαη ζηε Μάιηα θαη φηη ζε νξηζκέλεο ρψξεο, φπσο ζην Βέιγην, ζηε Γαιιία, ζηηο Κάησ Υψξεο θαη ζηελ Πνξηνγαιία, πξέπεη θαλνληθά λα δίλεηε πξνηεξαηφηεηα ζηα νρήκαηα πνπ έξρνληαη απφ δεμηά. Ζ ρξήζε θηλεηνχ ηειεθψλνπ θαηά ηελ νδήγεζε απμάλεη ππέξκεηξα ηνλ θίλδπλν πξφθιεζεο ζαλαηεθφξσλ αηπρεκάησλ θαη γη’ απηφ απαγνξεχεηαη ξεηά ή έκκεζα ζε φιεο ηηο ρψξεο ηεο ΔΔ. ΢ε νξηζκέλεο ρψξεο, είλαη απνδεθηή ε ρξήζε εμνπιηζκνχ αλνηθηήο αθξφαζεο. Παξφιν πνπ ζηηο πεξηζζφηεξεο ρψξεο ηεο ΔΔ ην κέγηζην επηηξεπφκελν φξην νηλνπλεχκαηνο ζην αίκα είλαη 0,5mg/ml, ζε νξηζκέλεο θπκαίλεηαη απφ 0,2 mg/ml έσο 0,8 mg/ml (0,9mg/ml ζηελ Κχπξν) ελψ ζε θάπνηεο απαγνξεχεηαη εληειψο ε χπαξμε νηλνπλεχκαηνο ζην αίκα θαηά ηελ νδήγεζε. Ζ Δπξσπατθή Δπηηξνπή ζπληζηά ηελ πηνζέηεζε απφ φιεο ηηο ρψξεο θνηλνχ επηηξεπφκελνπ νξίνπ πνπ δε ζα ππεξβαίλεη ηα 0,5mg/ml.

ΌΡΗΑ ΣΑΥΤΣΖΣΑ΢ Σν κέγηζην φξην ηαρχηεηαο ζηνπο απηνθηλεηνδξφκνπο είλαη σο επί ην πιείζηνλ 110, 120 ή 130 km/h θαη ζηηο θαηνηθεκέλεο πεξηνρέο 50 ή κεξηθέο θνξέο 60 km/h. Κνηηάηε πξνζεθηηθά ηηο πηλαθίδεο γηα λα είζηε ζίγνπξνη γηα ην κέγηζην φξην ηαρχηεηαο θαη γηα ηνπο άιινπο εηδηθνχο φξνπο πνπ ηζρχνπλ. ΢ηνλ πίλαθα πνπ αθνινπζεί παξέρνληαη ηα κέγηζηα φξηα ηαρχηεηαο απηνθηλήησλ πνπ ίζρπαλ ηνλ Ηαλνπάξην ηνπ 2007. Οξηζκέλεο ρψξεο επηβάιινπλ απζηεξφηεξα φξηα φηαλ νη θαηξηθέο ζπλζήθεο είλαη θαθέο ή φηαλ πξφθεηηαη γηα λένπο νδεγνχο.

Ε ΠΙΣΡΕΠΟΜΕΝΑ ΟΡΙΑ ΣΑΦΤΣΗΣΑ΢ ΓΙΑ ΣΑ ΑΤΣΟΚΙΝΗΣΑ ( KM / H ) :

΢ε κατοικημένεσ περιοχέσ

Έξω από κατοικημένεσ

΢ε αυτοκινητόδρομουσ περιοχέσ

Απζηξία

50

100

130

Απζηξία

50

90 ή 120

120

Βέιγην

50

90

130

Κχπξνο

50

80

100

Σζερηθή

50

90

130

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

156

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Γεκνθξαηία Γεξκαλία

50

100

130 (*)

Γαλία

50

80

110 ή 130

Ηζπαλία

50

90 ή 100

120

Δζζνλία

50

90 ή 110

-

Γαιιία

50

90 ή 110

130

Φηλιαλδία

50

80 ή 100

120

48 (30 κίιηα)

96 ή 112 (60 ή 70 κίιηα)

112 (70 κίιηα)

Διιάδα

50

90 ή 110

120

Οπγγαξία

50

90 ή 110

130

Ηηαιία

50

90 ή 110

130

Ηξιαλδία

50

80 ή 100

120

Λνπμεκβνχξγν

50

90

130

Ληζνπαλία

50

90 ή 100

110 ή 130

Λεηηνλία

50

90 ή 100

-

Μάιηα

50

80

-

Κάησ Υψξεο

50

80 ή 100

120

Πνξηνγαιία

50

90 ή 100

120

Πνισλία

50 ή 60

90

130

΢νπεδία

50

90 ή 100

130

΢ινβαθία

50

70 ή 90

110

΢ινβελία

60

90

130

΢ινβελία

50

90 ή 100

130

Ζλσκέλν Βαζίιεην

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

157

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

*΢τη Γερμανία η ςυνιςτώμενη μέγιςτη ταχύτητα είναι 130 km/h

ΓΗΟΓΗΑ Τπάξρνπλ δηφδηα ζε πνιιέο ρψξεο, κεηαμχ άιισλ, ζηελ Απζηξία, ηε Γαιιία, ηελ Διιάδα, ην Ζλσκέλν Βαζίιεην, ηελ Ηξιαλδία, ηελ Ηζπαλία, ηελ Ηηαιία, ηελ Οπγγαξία, ηελ Πνισλία, ηελ Πνξηνγαιία, ηε ΢ινβαθία θαη ηελ Σζερηθή Γεκνθξαηία. Οη ηαμηδηψηεο πνπ ρξεζηκνπνηνχλ ηνπο απζηξηαθνχο απηνθηλεηνδξφκνπο θαη ηηο νδνχο «Α» πξέπεη λα ηνπνζεηνχλ ζε εκθαλέο ζεκείν ηνπ νρήκαηφο ηνπο έλα ζήκα θαηαβνιήο δηνδίσλ. Σα ζήκαηα απηά κπνξείηε λα ηα αγνξάζεηε ζε φινπο ηνπο κεγάινπο κεζνξηαθνχο ζηαζκνχο ζηελ Απζηξία θαη ζε κεγάια πξαηήξηα θαπζίκσλ. Ζ Σζερηθή Γεκνθξαηία, ε Οπγγαξία θαη ε ΢ινβαθία εθαξκφδνπλ παξεκθεξέο ζχζηεκα απηνθφιιεηεο εηηθέηαο πνπ επηθνιιάηαη ζην παξκπξίδ ηνπ απηνθηλήηνπ.

΢ηδεξνδξνκηθώο Ζ ΔΔ δηαζέηεη ζηδεξνδξνκηθφ δίθηπν κήθνπο 210.000 ρικ πνπ εμππεξεηεί εθηεηακέλα επηβαηηθά δξνκνιφγηα. ΢ε πνιιέο ρψξεο ππάξρνπλ γξακκέο πςειήο ηαρχηεηαο κε ηξέλα πνπ αλαπηχζζνπλ ηαρχηεηα έσο 300 km/h. Σν δίθηπν επεθηείλεηαη θέηνο κε λέεο ζπλδέζεηο ζην Βέιγην, ηε Γαιιία, ηε Γεξκαλία, ηελ Ηηαιία, ηηο Κάησ Υψξεο, ηελ Ηζπαλία θαη ην Ζλσκέλν Βαζίιεην. Μεγάιεο ρξεκαηνδνηηθέο εληζρχζεηο ρνξεγνχληαη ζε δηεπξσπατθά ζρέδηα φπσο ε ζηδεξνδξνκηθή ζχλδεζε απφ ηε Λπψλ έσο ηα ζχλνξα ηεο Πνισλίαο κε ηελ Οπθξαλία, απφ ην Βεξνιίλν κέρξη ην Παιέξκν, απφ ην Παξίζη κέρξη ηε Μπξαηηζιάβα θαη απφ ηε Βαξζνβία κέρξη ην Διζίλθη. Έλαο ηξφπνο γηα λα εμεξεπλήζεηε ζηδεξνδξνκηθψο ηελ Δπξψπε είλαη λα απνθηήζεηε δηεζλή θάξηα ζηδεξνδξφκσλ (international rail pass) θαη λα επηζθεθζείηε ηα κέξε θαη ηηο ρψξεο πνπ επηζπκείηε λα γλσξίζεηε.

ΔΠΗΚΟΗΝΧΝΗΑ Πψο θαιεκεξίδεηε ηνπο ληφπηνπο ζηε Ληζαβφλα; Πψο απνθεχγεηε ηηο δαπαλεξέο ηειεθσληθέο θιήζεηο φηαλ ρξεζηκνπνηείηε ην θηλεηφ ζαο ηειέθσλν ζην εμσηεξηθφ ; Πφζν ζα ζαο θνζηίζεη λα ζηείιεηε κηα ηαρπδξνκηθή θάξηα ζηελ παηξίδα ζαο; Σελ απάληεζε ζ’ απηά θαη ζε άιια εξσηήκαηα γηα ηηο επηθνηλσλίεο ζα ηε βξείηε ζηνλ παξφληα νδεγφ.

ΓΛΧ΢΢Δ΢ H Δπξψπε ραξαθηεξίδεηαη απφ γισζζηθφ πινχην. Οη θπξηφηεξεο γισζζηθέο νηθνγέλεηεο ζηελ ΔΔ είλαη ε νηθνγέλεηα ησλ γεξκαληθψλ, ησλ ξνκαληθψλ, ησλ ζιαβηθψλ, ησλ βαιηηθψλ θαη ησλ θειηηθψλ γισζζψλ. Σα ζεζκηθά φξγαλα ηεο ΔΔ δηαζέηνπλ 23 επίζεκεο γιψζζεο, αιιά ππάξρνπλ θαη αξθεηέο άιιεο ιηγφηεξν

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

158

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

νκηινχκελεο γιψζζεο. Πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο γηα ηηο γιψζζεο πνπ νκηινχληαη ζηελ Δπξψπε, ηηο γισζζηθέο ηθαλφηεηεο ησλ ιαψλ ηεο, θαζψο θαη γηα ηα πξνγξάκκαηα ηεο Δπηηξνπήο πνπ απνζθνπνχλ ζηελ ελζάξξπλζε ηεο εθκάζεζεο θαη ηεο δηδαζθαιίαο δηαηίζεληαη ζηελ δηθηπαθή πχιε ηεο Δπηηξνπήο γηα ηηο γιψζζεο. ΢ηε δηθηπαθή απηή πχιε κπνξείηε λα αθνχζεηε επίζεο απνζπάζκαηα πξνθνξηθνχ ιφγνπ ζηηο επίζεκεο γιψζζεο ηεο ΔΔ. Πνιινί Δπξσπαίνη νκηινχλ ηνπιάρηζηνλ κία γιψζζα εθηφο ηεο κεηξηθήο ηνπο. Ωζηφζν, ζηα ηαμίδηα ζαο ζηελ Δπξψπε, πξνζπαζήζηε, φηαλ κηιάηε κε ηνπο θαηνίθνπο ηεο ρψξαο πνπ επηζθέπηεζηε, λα ρξεζηκνπνηείηε νξηζκέλεο θξάζεηο ζηε γιψζζα ηνπο. Αξρίζηε κε έλα καλημέρα: Βνπιγαξηθά

Dobro utro

Ηηαιηθά

Buongiorno

Σζερηθά

Dobré ráno

Λεηνληθά

Labrīt

Γαληθά

God morgen

Ληζνπαληθά

Labas Rytas

Οιιαλδηθά

Goedemorgen

Μαιηέδηθα

L-Ghodwa Tajba

Αγγιηθά

Good morning Πνισληθά

Dzień dobry

Πνξηνγαιηθά

Bom dia

Ρνπκαληθά

Bună dimineaţa

΢ινβαθηθά

Dobré ráno

΢ινβεληθά

Dobro jutro

Ηζπαληθά

Buenos días

΢νπεδηθά

God morgon

Δζζνληθά

Tere hommikust

Φηλιαλδηθά Γαιιηθά

Οπγγξηθά Ηξιαλδηθά

Hyvää huomenta Bonjour

Γεξκαληθά Διιεληθά

t-

Guten Morgen Kalimera Jó reggelt Dia dhuit

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

159

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΣΖΛΔΦΧΝΟ ΢ε φιεο ηηο ρψξεο ηεο ΔΔ ππάξρεη εληαίν πξφζεκα γηα ηηο δηεζλείο ηειεθσληθέο θιήζεηο. Δίλαη ην 00. Οη θσδηθνί ησλ ρσξψλ είλαη:

Απζηξία

43

Ηηαιία

Βέιγην

32

Ηξιαλδία

39 353

Βνπιγαξία

359

Λνπμεκβνχξγν 352

Κχπξνο

357

Ληζνπαλία

370

Σζερηθή Γεκνθξαηία 420

Λεηηνλία

371

Γεξκαλία

49

Μάιηα

356

Γαλία

45

Κάησ Υψξεο

31

Ηζπαλία

34

Πνξηνγαιία

351

Δζζνλία

372

Πνισλία

48

33

Ρνπκαλία

40

358

΢νπεδία

46

Ζλσκέλν Βαζίιεην

44

΢ινβαθία

421

Διιάδα

30

΢ινβελία

386

Οπγγαξία

36

Γαιιία Φηλιαλδία

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

160

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΚΗΝΖΣΑ ΣΖΛΔΦΧΝΑ Μπνξείηε λα ρξεζηκνπνηείηε ην θηλεηφ ζαο ηειέθσλν παληνχ ζηελ Δπξψπε θαη ζε άιιεο πεξηνρέο ζηνλ θφζκν ράξε ζην εληαίν ηερληθφ πξφηππν GSM πνπ ηζρχεη ζηελ ΔΔ. Πξηλ απφ ην ηαμίδη ζαο, επηθνηλσλήζηε κε ηελ εηαηξεία θηλεηήο ηειεθσλίαο ζηελ νπνία είζζε ζπλδξνκεηήο γηα λα βεβαησζείηε φηη ε ζπλδξνκή ζαο θαιχπηεη δηεζλή πεξηαγσγή. Οη ηηκέο ελδέρεηαη λα είλαη πςειέο θαη, γηα ηνλ ιφγν απηφ, ε Δπξσπατθή Δπηηξνπή έρεη παξέκβεη γηα ηε κείσζε ηνπ θφζηνπο ηεο δηεζλνχο πεξηαγσγήο. Δπίζεο, ζηνλ δηθηπαθφ ηφπν ηεο ΔΔ ζα βξείηε ιεπηνκεξή ζηνηρεία γηα ηα ηέιε πεξηαγσγήο ησλ θηλεηψλ ηειεθψλσλ ψζηε λα κπνξείηε λα επηιέμεηε ηελ πην ζπκθέξνπζα ιχζε φηαλ ρξεζηκνπνηείηε ην θηλεηφ ζαο ζην εμσηεξηθφ. Ο ελ ιφγσ δηθηπαθφο ηφπνο πεξηιακβάλεη αλαιπηηθφ δεηγκαηνιφγην ηηκψλ φισλ ησλ εηαηξεηψλ θηλεηήο ηειεθσλίαο, ζηα 25 θξάηε ηεο ΔΔ, απεπζείαο ζπλδέζεηο κε ηνπο δηθηπαθνχο ηνπο ηφπνπο, θαζψο θαη νδεγίεο θαη ρξήζηκεο ζπκβνπιέο γηα ηε δηεζλή πεξηαγσγή.

ΣΟ ΓΗΑΓΗΚΣΤΟ Αθφκε θαη φηαλ ηαμηδεχεηε, κπνξείηε λα ειέγρεηε ην ειεθηξνληθφ ζαο ηαρπδξνκείν, λα ζηέιλεηε θαη λα ιακβάλεηε κελχκαηα ή λα ρξεζηκνπνηείηε ην Γηαδίθηπν ζηα «ίληεξλεη θαθέ» πνπ ππάξρνπλ παληνχ. Δάλ ζην ηαμίδη ζαο έρεηε καδί ηνλ πξνζσπηθφ ππνινγηζηή ζαο κπνξείηε λα έρεηε πξφζβαζε ζην Γηαδίθηπν ζε πνιιά μελνδνρεία πνπ δηαζέηνπλ δσκάηηα κε γξακκέο ζχλδεζεο κε ην Γηαδίθηπν. Μηα ελαιιαθηηθή ιχζε είλαη ε ρξήζε ησλ θαινχκελσλ αζχξκαησλ δηθηχσλ Wi-Fi πνπ ππάξρνπλ ζήκεξα ζηα αεξνδξφκηα, ζηνπο ζηδεξνδξνκηθνχο ζηαζκνχο θαη ζε άιινπο ρψξνπο. ΢πλήζσο ππάξρεη επθξηλήο έλδεημε γηα ηηο δψλεο Wi-Fi (hotspots). Γηα ηελ πξφζβαζε ζην Γηαδίθηπν ππάξρεη ζπρλά ρξέσζε θαη ζα πξέπεη λα έρεηε ηνπνζεηήζεη ζηνλ ππνινγηζηή ζαο κηα εηδηθή θάξηα αζχξκαηνπ δηθηχνπ.

Κ ΑΡΣ ΠΟ΢ΣΑΛ Σα γξακκαηφζεκα κπνξνχλ λα ρξεζηκνπνηεζνχλ κφλν ζηε ρψξα αγνξάο ηνπο, αθφκε θαη εάλ ε ηηκή ηνπο αλαγξάθεηαη ζε επξψ. ΢ε πεξίπησζε πνπ επηζπκείηε λα ζηείιεηε θαξη πνζηάι ζε άιιε ρψξα ηεο ΔΔ, ζηνλ παξαθάησ πίλαθα παξαηίζεληαη ηα βαζηθφηεξα ηαρπδξνκηθά ηέιε πνπ ηζρχνπλ απφ ηνλ Ηαλνπάξην ηνπ 2007. Γηα ηηο επηζηνιέο θαη ηα ινηπά ηέιε, απεπζπλζείηε ζηα ηνπηθά ηαρπδξνκεία.

ΥΧΡΑ ΢ΣΖΝ ΟΠΟΗΑ ΒΡΗ΢ΚΔ΢ΣΔ

Απζηξία

0.55 €

Ηηαιία

0.65 €

Βέιγην

0.70 €

Ηξιαλδία

0.75 €

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

161

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Βνπιγαξία

1.50 Λεβ

Λνπμεκβνχξγν 0.70 €

Κχπξνο

25 ζεληο (Κππξηαθή ιίξα)

Ληζνπαλία

1.20 Λίηαο

Λεηηνλία

0.36 Λαηs

Σζερηθή Γεκνθξαηία 10.00 Κνξώλα Γεξκαλία

0.65 €

Μάιηα

0.16 Λίξα

Γαλία

7.00 Κνξώλα

Κάησ Υψξεο

0.72 €

Ηζπαλία

0.57 €

Πνξηνγαιία

0.60 €

Δζζνλία

6.00 Κνξώλα

Πνισλία

3.00 Ειόηπ

Γαιιία

0.60 €

Ρνπκαλία

2.1 Λέη

Φηλιαλδία

0.70 €

΢νπεδία

10.00 Κνξώλα

Ζλσκέλν Βαζίιεην

44 πέλεο (Λίξα ζηεξιίλα)

΢ινβαθία

25.00 Κνξώλα

Διιάδα

0.65 €

΢ινβελία

0.35 €

Οπγγαξία

140 Φηνξίλη

ΖΛΔΚΣΡΗΚΟ ΡΔΤΜΑ ΋ιεο νη ρψξεο ηεο Δπξψπεο ρξεζηκνπνηνχλ ελαιιαζζφκελν ξεχκα 50 θχθισλ, ηάζεο 220 volt. Σν Ζλσκέλν Βαζίιεην, ε Ηξιαλδία, ε Κχπξνο θαη ε Μάιηα ρξεζηκνπνηνχλ ηεηξάγσλνπο ηξηπνιηθνχο ξεπκαηνδφηεο. Οη ππφινηπεο ρψξεο ηεο ΔΔ ρξεζηκνπνηνχλ, θαηά γεληθφ θαλφλα, δηπνιηθνχο ξεπκαηνδφηεο. Παξά ηηο δηαθνξέο πνπ πηζαλφλ λα ππάξρνπλ, ζα κπνξείηε λα ρξεζηκνπνηήζεηε ηηο ζπζθεπέο ζαο, φπσο ηνπο ζηεγλσηήξεο καιιηψλ θαη ηηο μπξηζηηθέο κεραλέο. Πξνζαξκνγείο πσινχληαη ζπλήζσο ζηα αεξνδξφκηα θαη ζε φια ηα ηνπξηζηηθά ζέξεηξα.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

162

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

ΥΡΖΜΑΣΑ Σν επξψ ρξεζηκνπνηείηαη ζε δψδεθα ρψξεο ηεο ΔΔ. Μάζεηε πεξηζζφηεξα γηα ην επξψ, ηηο ζπλαιιάγκαηηθέο εηζνηηκίεο ησλ άιισλ λνκηζκάησλ θαη ηηο δηαζπλνξηαθέο πιεξσκέο. ΣΟ ΔΤΡΧ Σν επξψ απνηειεί ην λφκηκν λφκηζκα γηα πάλσ απφ 300 εθαηνκκχξηα άηνκα ζε 13 ρψξεο ηεο ΔΔ. Σν ζχκβνιν ηνπ επξψ είλαη €. Σα ραξηνλνκίζκαηα επξψ είλαη ηα ίδηα ζε φιεο ηηο ρψξεο, αιιά θάζε ρψξα εθδίδεη ηα δηθά ηεο θέξκαηα κε κηα θνηλή φςε θαη κηα φςε πνπ θέξεη έλα δηαθξηηηθφ εζληθφ έκβιεκα. ΋ια ηα ραξηνλνκίζκαηα θαη θέξκαηα επξψ κπνξνχλ λα ρξεζηκνπνηεζνχλ νπνπδήπνηε ζηε δψλε ηνπ επξψ.

Σν επξψ ρξεζηκνπνηείηαη επίζεο ζην Μνλαθφ, ζηνλ Άγην Μαξίλν, ζηελ Πφιε ηνπ Βαηηθαλνχ (φπνπ έρνπλ ηα δηθά ηνπο θέξκαηα επξψ), ζηελ Αλδφξα, ζην Κνζζπθνπέδην θαη ην Μαπξνβνχλην ζηα Γπηηθά Βαιθάληα, θαζψο θαη ζηηο Αδφξεο, ζηα Καλάξηα Νεζηά, ζηε Γαιιηθή Γνπηάλα, ζηε Γνπαδεινχπε, ζηε Μαδέξα, ζηε Μαξηηλίθα, ζηε Μαγηφηηε, ζηε Ρενπληφλ, θαη ζην ΢αηλ Πηεξ θαη Μηθειφλ, εδάθε πνπ αλήθνπλ ζε ρψξεο ηεο ΔΔ νη νπνίεο ρξεζηκνπνηνχλ ην επξψ. Σν Ζλσκέλν Βαζίιεην, ε Γαλία θαη ε ΢νπεδία δελ ρξεζηκνπνηνχλ πξνο ην παξφλ ην επξψ. Ζ ΢ινβελία πξνζρψξεζε ζηε δψλε ηνπ επξψ ηνλ Οθηψβξηνο ηνπ 2007, ελψ ηα άιια έληεθα θξάηε ηα νπνία πξνζρψξεζαλ ζηελ ΔΔ απφ ην 2004 θαη κεηά έρνπλ δεζκεπηεί λα πηνζεηήζνπλ ην επξψ φηαλ δηαπηζησζεί φηη πιεξνχλ ηηο ζρεηηθέο πξνυπνζέζεηο.

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

163

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Υψξεο ηεο ΔΔ πνπ ρξεζηκνπνηνχλ ην επξψ: Απζηξία, Βέιγην, Γαιιία, Γεξκαλία, Διιάδα, Ηξιαλδία, Ηζπαλία, Ηηαιία, Κάησ Υψξεο, Λνπμεκβνχξγν, Πνξηνγαιία, ΢ινβελία θαη Φηλιαλδία. Υψξεο ηεο ΔΔ πνπ δελ ρξεζηκνπνηνχλ ην επξψ.

΢ΤΝΑΛΑΓΜΑΣΗΚΔ΢ Η΢ΟΣΗΜΗΔ΢

Οη ζπλαιιαγκαηηθέο ηζνηηκίεο δηαθέξνπλ. Χζηόζν, ηνλ Οθηώβξην ηνπ 2009, έλα επξώ ήηαλ θαηά πξνζέγγηζε ίζν κε: Υώξα

Νόκηζκα

Σηκέο ζπλαιιάγκαηνο

βνπιγαξηθφ ιεβ

1.95

θππξηαθή ιίξα

0.58

ηζερηθή θνξψλα

27.53

δαληθή θνξψλα

7.45

εζζνληθή θνξψλα

15.6

ιίξα ζηεξιίλα

0.69

νπγγξηθφ θηνξίλη

252.6

ιηζνπαληθφ ιίηαο

3.45

ιεηνληθφ ιαηο

0.70

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

164

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

καιηέδηθε ιίξα

0.43

πνισληθφ διφηπ

3.77

ξνπκαληθφ ιέη

3.37

ζνπεδηθή θνξψλα

9.17

ζινβαθηθή θνξψλα

34.23

γηνπάλ (Ρελκίλκπη) Κίλαο

10.6

γηελ Ηαπσλίαο

164.51

Γνιάξηα ΖΠΑ

1.41

΢ε ρψξεο ηεο Δπξψπεο εθηφο ηεο δψλεο ηνπ επξψ, πνιιά μελνδνρεία, θαηαζηήκαηα θαη εζηηαηφξηα, ηδίσο ζε ηνπξηζηηθέο πεξηνρέο, δέρνληαη πιεξσκέο ηφζν ζην εζληθφ ηνπο λφκηζκα φζν θαη ζε επξψ, αλ θαη δελ έρνπλ θακία λνκηθή δέζκεπζε γη' απηφ.

ΑΝΑΛΖΦΖ ΥΡΖΜΑΣΧΝ Υάξε ζηελ επξσπατθή λνκνζεζία, ε αλάιεςε επξψ απφ ηηο απηφκαηεο ηακεηoινγηζηηθέο κεραλέο, θαζψο θαη ε πξαγκαηνπνίεζε πιεξσκψλ ζε επξψ κε ηξαπεδηθή θάξηα ή κε ηξαπεδηθφ έκβαζκα (έσο θαη 50 000 €) ζαο θνζηίδνπλ ην ίδην είηε βξίζθεζηε ζηε ρψξα ζαο είηε ζε νπνηαδήπνηε ρψξα ηεο ΔΔ. Σν ίδην ηζρχεη θαη γηα ηηο ζπλαιιαγέο πνπ πξαγκαηνπνηνχληαη ζε ινγαξηαζκνχο ζε επξψ, ζε ρψξεο εθηφο ηεο δψλεο ηνπ επξψ, θαζψο θαη γηα ηηο πιεξσκέο ζε ζνπεδηθέο θνξψλεο.

Μ ΔΣΑΦΟΡΑ ΜΔΣΡΖΣΧΝ

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

165

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Μπνξείηε λα εηζέιζεηε ζηελ ΔΔ ή λα εμέιζεηε απφ απηήλ έρνληαο καδί ζαο έσο 10.000 επξψ, ρσξίο λα πξέπεη λα ηα δειψζεηε. Απφ ηηο 15 Ηνπλίνπ 2007, θάζε κεγαιχηεξν πνζφ κεηξεηψλ πξέπεη λα δειψλεηαη ζηηο ηεισλεηαθέο αξρέο. Απηνί νη έιεγρνη ησλ κεηξεηψλ απνζθνπνχλ ζηελ θαηαπνιέκεζε ηνπ μεπιχκαηνο ρξήκαηνο θαη άιισλ εγθιεκαηηθψλ ελεξγεηψλ. Οξηζκέλα θξάηε κέιε εθαξκφδνπλ ειέγρνπο κεηξεηψλ ζε άηνκα πνπ ηαμηδεχνπλ απφ κηα ρψξα ζε άιιε εληφο ηεο ΔΔ. ΣΗΜ. Όλερ οι πληπ οθοπίερ πος διαβάζαηε ζε όλο ηο ηαξιδιωηικό έσοςν διαζηαςπωθεί από ζημανηικέρ πηγέρ όπωρ βλέπεηε παπακάηω :

Β Ζ Β Θ Ζ Μ Γ Ξ Α Φ Ζ Α 

Γγθοθιμπαίδεηα: “ Britannica”, © 2006,



Γγθοθιμπαίδεηα: “ ΕΘΖΜΟ”, © 2001,



Γγθοθιμπαίδεηα: “ ΔΜΙΕ”, © 2005,



Γγθοθιμπαίδεηα: “ Encarta Microsoft 2005”,



Microsoft Auto route Atlas © 2002 -2005.



ΞΩΙΕ Οακ παναμφζη Ειία Ακηςκυπμοιμο © 2002.



The Great Encyclopedia of Europe © 2000.



Lonely Planet’s “ITALY” 2004



Γζκηθυξ Μνγακηζμυξ Πμονηζμμφ Ζηαιίαξ, Αζήκα



www.market2ruote.it Castel Franco Ζηαιία ελμπιηζμυξ μμημ/ηχκ, http://www.bbc.co.uk/weather www.superfast.com



http://www.a-hotels-website.co.uk www.lonelyplanet.com,



Νακεονςπασθυξ Μδεγυξ πενημδηθμφ 0-300 Ηαιμθαίνη 2002 © Οηκάκεξ Άγγειμξ



www.likno.gr υνηα ηαπφηεηαξ – θυζημξ ηνμπαίςκ παναβάζεςκ

 www.aneklines.com Φςημγναθίεξ & Slides: Elias Antonopoulos - Andeli, Microsoft Corporation .

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

166

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

167

Σαξύδι ςτην Kεντρικό Ευρώπη – Αύγουςτοσ 2007 - Δροςόπουλοσ Βαςύλησ & Μαρύα – Κουβαρϊσ ΢πύροσ & Ελϋνη

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

168