àmbit
95
LA REVISTA DE CANET DE MAR Especial Festa Major
2
editorial Foto portada:I Carles Sàiz Muntatge: Papyrus
COORDINADOR: Carles Sàiz (csaiz@ambitdigital.org) CONSELL EDITORIAL: Francesc Arcas (cap de redacció), Jordi Rossell (àmbitdigital), Jordi Rovira (Opinió), Dani Grao (Esports), Marc Vidal (Política), Quim Masvidal (Entitats), Albert Herrero (Medi Ambient) REDACCIÓ: Míriam Sorribas, Sílvia Majó, Irina Tàsias, Lluís Llovet FOTOGRAFIA: Jordi Llagostera DIBUIXOS: Albert Xiqués
El retorn dels Gegants de Canet per Festa Major Sumari 3 EDITORIAL 5 EL PREGÓ El periodista Antoni Cruanyes farà el pregó
7 L’ENVELAT Les orquestres Selvatana i la Maravella amenitzen l’envelat
9 LA FESTA JOVE La Festa Jove s’intensifica i s’allarga fins a tres dies
11 EL FOLKLORE La XIX trobada de gegants i l’actuació dels castellers
13 LA PASSEJADA La passejada canvia d’itinerari
17 ELS GEGANTS L’Agrupació de Geganters lliure els gegants a l’Ajuntament
23 LA RIERADA La rierada torna a lariera Buscarons amb novetats
24 LES PUBILLES La festa de proclamació de les Pubilles i els Hereus 2004
àmbit
J
a ha passat un altre any i tornem a preparar el número especial de Festa Major. Enguany les festes s’encetaran amb el pregó del periodista Antoni Cruanyes, premi canetencs 2003, que donarà pas a un grapat d’activitats per a tots els gustos i edats. L’envelat donarà cabuda a les prestigioses orquestres La Selvatana i la Maravella. La Festa Jove creix, s’allarga fins a tres dies i es trasllada de la Font del Drac al passeig marítim, al costat de la fira d’atraccions i les típiques barraques de les entitats. També creix la Passejada nocturna per la història de Canet, que canvia l’itinerari, incorpora novetats i de ben segur que fregarà la xifra rècord de mig miler de persones que passejaran pels carrers de la població per conèixer el seu passat. També hi ha canvis a la Rierada, que retorna al seu espai tradicional, la Buscarons, després que l’any passat hagués de traslladar-se a la Gavarra per les obres de soterrament. Però de totes les activitats que trobarem en cartellera, la més agradable és possiblement el retorn dels Gegants de Canet a les festes de la població. El desafortunant accident del correfoc de 1990 i posteriorment l’actitud de l’Ajuntament de Josep Rovira, va provocar que l’Agrupació de Geganters i Diables de Canet trenqués relacions amb l’Ajuntament i deixés de participar en les festes populars de Canet. Ara, quinze anys després, l’actual Ajuntament de Canet i l’Agrupació de Geganters han arribat a acostar posicions i després de refer ponts de diàleg han signat un conveni de col·laboració. Amb aquest conveni, l’Agrupació de Geganters i Diables de Canet fa cessió de tot el seu patrimoni -gegants i bestiari de foc- a la població i alhora es tanca un dels capítols més desagradables de la història de Canet, que des de l’ÀMBIT sempre hem defensat que amb voluntat política mai s’hagués hagut de produir. Ara tot ja ha passat i per tant, benvinguts geganters de nou a la Festa Major. N. 95 · Vol. 9 · Fasc. 6 · ESPECIAL FESTA MAJOR 2004 LA REVISTA D’INFORMACIÓ LOCAL DE CANET DE MAR Carrer de la Palma, 11 · 08360 CANET DE MAR Apartat de Correus 158 · e-mail: redaccio@ambitdigital.org
PUBLICITAT: Cèsar Sàiz (Tel. 667 24 42 71) SUBSCRIPCIONS: Maribel de Miguel DEFENSOR DEL LECTOR: Joaquim Salvà (defensor@ambitdigital.org) DISSENY I MAQUETACIÓ: Papyrus, projectes gràfics i culturals IMPRIMEIX: Nova Impremta 3 DIPÒSIT LEGAL: B-44174-1995 EDITA: EDICIONS ELS 2 PINS, SOCIETAT CULTURAL · JUNTA DIRECTIVA: Carles Sàiz (President), Míriam Sorribas (Vicepresidenta), Quim Masvidal (Secretari), Anna Martí (Tresorera), Mercè Ginesta, Francesc Arcas, Jordi Rovira, Marc Vidal i Maribel de Miguel (Vocals). ÀMBIT només expressa la seva opinió a l’editorial. Aquesta revista no s’identifica amb les opinions dels col·laboradors de l’apartat d’opinió ni amb les cartes adreçades a la revista. Els il·lustradors no han de compartir necessàriament les manifestacions expressades pels autors dels articles.
3
Maria Josefa Bertran Isart FARMACÈUTICA
Avd. Maresme, 12 Ctra N-II km. 659 08360 CANET DE MAR
Tel. 93 795 47 77 Fax 93 794 15 37
Entrepans calents i freds
Riera del Pinar, 39 Tel. 93 794 13 68 · CANET DE MAR
brillomax
flors
poliment i abrillantament de mosaics, terratzo, ceràmica i marbre
Joaquima
taller: sant joan, 2 ARENYS DE MAR tel. 792 15 46 tel. mòbil 608 89 63 19
Nou, 8 · Tel. 93 794 00 01 08360 Canet de Mar
AUTO RENTAT CANET · Multiprogrames de rentat · Manteniment general del seu vehicle BEL-RAY · YACCO · Canvi i reparació de pneumàtics UNIROYAL · AVON · MICHELIN · Informació de venda de vehicles
C/. Girona, s/n · 08360 CANET DE MAR Tel. 93 794 29 14
A CAL JOVE Vine a veure-les! Sant Jaume, 26 Tel. 93 794 09 47 08360 CANET DE MAR
Riera Buscarons, 42 Tel. 93 794 15 30 Canet de Mar (BCN)
mc perruqueria dona-home C/ de la Mercè, 6 bx Tel. 93 794 25 80 08360 CANET DE MAR (Barcelona)
REMEI
QUEVIURES I PESCA SALADA
Plaça Mercat, · Parada 16-15-14 · Canet de Mar Planxisteria
POU Santa Bàrbara, 30 - Tel. 93 794 05 72 - 08360 CANET DE MAR
4
elcultura pregó Felip Puig inaugura El periodista Antoni la Cruanyes urbanització farà el pregó Salat-Busquets d’aquest any El periodista Antoni Cruanyes i Plana, que va ser escollit canetenc de l’any 2003, serà l’encarregat d’obrir la Festa Major d’enguany. Cedida
E
Carrer Ample, 4-6 · Tel. 93 794 01 04 Fax 93 795 42 76 Via Cannetum, 2 (Salat-Busquets) Tel. 93 794 33 08 Fax 93 794 37 33
l periodista canetenc Antoni Cruanyes, actualment corresponsal de Televisió de Catalunya a Londres i guanyador dels Premis Canetencs 2003 en modalitat individual, serà l’encarregat de donar el tret de sortida a la Festa Major d’aquest any. Cruanyes és llicenciat en periodisme i ciències polítiques i, des de 1999, és a Londres on ha compaginat la seva feina a la cadena radiofònica anglesa BBC amb la corresponsalia dels serveis informatius de Televisió de Catalunya, i també ha fet col·laboracions informatives per Ona Catalana i Com Ràdio. Cruanyes, que té 29 anys, és un dels fundadors d’Edicions Els 2 Pins, va ser redactor d’ÀMBIT des de la seva fundació i coordinador durant els primers mesos de 1999 fins que va deixar el càrrec per anar a treballar a la capital britànica.
Tendalls Cortines Persianes Truqui’ns per a qualsevol consulta o pressupost! D’Avall, 17 · Tel. 93 792 21 66 · Fax 93 795 76 19 Arenys de Mar
5
Consultori Podològic SANT POL DE MAR
Pedracastell, 7 · Canet de Mar · Tel. 93 794 11 83
Pujada de Sant Pau, 17 Tel. 93 760 07 81 08395 SANT POL DE MAR
Montserrat Amargant Núm. Col. 798
TRACTAMENTS Extirpació d’ulls de poll · durícies ungles que es claven · berrugues fongs · plantilles · peces de silicona reflexologia podal Hores convingudes C/ Sant Josep, 1 (Cda. Riera Gavarra) Telèfon 93 794 32 88 · Canet de Mar
REPARACIÓ TV. VIDEO. HI-FI INSTAL·LACIÓ ANTENES TERRESTRES I DE SATÈL·LIT INSTAL·LACIÓ DE PORTERS I VIDEOPORTERS INSTAL·LACIÓ TELEFONIA Sant Joan, 5 · Tel./Fax 93 337 31 45 · 08901 L’HOSPITALET Josep Baró, 2 · Tel. 659 235 108 · 08360 CANET DE MAR e/m: burdons@eresmas.com
LAMPISTERIA NOYA - GARCIA, SCP Rial de les Teixoneres, sn · 08360 Canet de Mar
Agua · Gas · Electricidad Calefacción · Energía Solar San Ignacio, 27 · 08360 CANET DE MAR (Barcelona) Tel. 93 794 13 46 · 93 794 20 37 · móvil 909 31 65 80
Tel. 639 33 04 38/ 605 27 82 20 Residència canina oberta tot l’any · Pensió de totes les races, per temporades o per dies · Ambient agradable · Zona de cria amb calefacció · Tracte personalitzat Gàbies individuals 6m2 · Dues sortides diàries als parcs Vigilància 24 h. Atenció especial per a tractaments mèdics i cures · Lliurament i recollida a domicili · Dieta individualitzada · Desinfecció diària · Cursos d’ensinistrament en grup on el gos és guiat pel seu propietari · Ensinistrament individualitzat Ensinistrament en pensió · Solució de problemes específics; fugides, bordades incontrolables... · Cursos preparació per exposicions
6
Construcció de portes metàl·liques i automatismes
Portes Pedracastell Pere Roca Soler
Rial dels Oms, 17 Tel./Fax 93 794 03 08 08360 CANET DE MAR
l’envelat cultura Feliporquestres Puig inaugura la Les La Selvatana i urbanització La Maravella Salat-Busquets amenitzaran l’envelat L’envelat tindrà també aquest any orquestres tradicionals, com La Maravella i per primera vegada en molts anys retorna La Selvatana, que substitueix a La Principal de la Bisbal. Carles Sàiz
E
nguany la Festa Major compta amb noves orquestres com la Selvatana, el 27 de juny, que substituirà la tradicional Principal de la Bisbal, després d’estar molts anys en cartell a Canet per la Festa Major. La Selvatana és una cobla-orquestra de molt prestigi que va ser fundada l’any 1913 a Cassà de la Selva i que a Canet ja tenim documentada la seva presència l’any 1919. La Selvatana és una orquestra que compta amb una àmplia discografia, especialment com a cobla i entre els seus guardons destaca la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya, que li fou atorgada l’any 1988, en motiu del seu 75è aniversari. Qui també compta amb la Creu de Sant Jordi, de l’any 1997, és la internacional Orquestra Maravella que, des de fa anys, fa cap a Canet de Mar, el dia 29 de juny, festivitat de Sant Pere, per omplir de gom a gom la plaça Macià amb el tradicional concert de Festa Major a la tarda; la serenata després dels focs davant de l’Ajuntament i el ball a l’envelat, a mitja nit.
Riera Bisbe Pol, 57 Tel./Fax 93 792 38 53 08350 Arenys de Mar www.bambunatura@terra.es bambu-natura@bambu-natura
FORN DE PA I PASTES
BAR RESTAURANT
ANCLA CANET S.C.P. ESPECIALITAT EN: PERNILS, TAPES VARIADES I PLATS COMBINANTS Verge de Montserrat, 6 · Tel. 93 794 22 00 · Canet de Mar
FUSTERIA I DECORACIÓ
EL MANELIC
PABLO GONZÁLEZ, SL
R. Gavarra, 22 · Tel. 93 795 49 94 · CANET DE MAR
Dr. Guiteras, 20 · Tel. 93 794 00 08 · CANET DE MAR
7
Consulta Podològica consulta juli arazo sillué Juli Arazo i Sillué Núm. col. 772 HORES CONVINGUDES
C/ Sant Jaume, 22 Tel. 93 795 49 54 08360 Canet de Mar
Bassas ARQUITECTES
Ens traslladem al carrer Ample 41 Tel. 93 794 25 03 · Fax: 93 794 12 33 CANET DE MAR e-mail: ibborja@coac.es
Compra i venda · Serveis integrals Tramitacions hipotecàries
L’Espigó uns desitja una bona festa Major R. Buscarons, 52 bx. Tel. 93 795 46 27 Mòbil 636 53 39 74 08360 CANET DE MAR (BCN)
Sant Jaume, 6 Tel. 93 795 44 95 · 08360 CANET DE MAR
Tel 93 794 35 37 Horari: De 8 a 2 del matí CANET DE MAR
FAIG A MIDA solucions d’espais R. Gavarra, 71 08360 CANET DE MAR Tel. 93 794 08 83 c/e faigamida@hotmail.com
8
Tel. 93 794 22 50 Horari: 9 a 1 i de 5 a 8:30 h Dilluns matí tancat
ASSESSORAMENT REALITZAT PER PROFESSIONALS ESPECIALITZATS EN:
· Naturopatia · Homeopatia · Cromoterapia · Dietètica (dietes personalitzades) · Fitoteràpia · Flors de Bach
· Estètica Natural (facial i corporal) · Massatge · Reflexoteràpia · Dretatge · Quiromassatge
Protegiu-vos la vostra pell de la sal amb cosmètica natural i agafeu el to de la pell desitjat. Especialitat en fruit secs del país, torrats amb llenya, formatges artesans, productes naturals i plantes medicinals i ecològiques
la festa jove cultura Felip PuigJove inaugura la La Festa s’intensifica i urbanització s’allarga finsSalat-Busquets a tres dies de música L’Orquestra Gira-Sol segueix essent l’estrella de la Festa Jove. En aquesta quarta edició els organitzadors han decidit estendre els concerts amb noves formacions durant tot el cap de setmana del 25, 26 i 27 de juny. Carles Sàiz
L
a IV Festa Jove de Canet de Mar creix. Si fins ara es dedicava un sol dia, a partir d’aquest any els organitzadors -el Consell de Joves- han decidit estendre-ho a tot el cap de setmana i canviar l’emplaçament, de l’esplanada de la Font del Drac al passeig de mar. Aixi, les nits del 25, 26 i 27 de juny els joves de Canet tenen una cita obligatòria al Passeig Marítim on, el divendres 25 obrirà l’Orquestra Girasol amb el seu tradicional espectacle «Gira-sol fins que surti el sol». Seguirà a la Gira-sol l’actuació dels grups Lo Mueso, Primate, Pandilla Basura i Els Pajarus el dia 26 de juny al mateix passeig i tancarà el cicle els grups Skafam, Reig Bord i Hightimes el diumenge 27. A banda de les actuacions, a l’alçada de la plaça del Neptú algunes entitats de la població hi instal·laran «barraques» i oferiran begudes i menjar als assistents als concerts.
EXCAVACIONS
GERMANS CASAS, S.L. MOVIMENT DE TERRES ENDERROCS I CONTAINERS TEL/FAX 93 794 38 38 - 08360 CANET DE MAR e-mail: casas@jcasas.com
Drogueria i Perfumeria
C AN TORRUS OBJECTES DE REGAL, PINTURES I ARTICLES DE NETEJA ASSESSORAMENT EN PRODUCTES DE JARDINERIA
Castanyer, 22 · Tel. 93 794 26 74 · CANET DE MAR (BCN)
9
Gaudiu de gas natural sense preocupacions
Campanya d’estiu Li oferim la possibilitat d’instal·lar la calefacció finançant-la al 0% d’interès I ara també pot passar un estiu més fresc, instal·lant aire condicionat a casa seva, finançant també el 100% i... amb 55 hores de consum gratis! Contracta el servei de manteniment gratuït. Aparells de gas finançats, assegurances per la seva llar i el seu negoci amb Gas Natural.
Centre Col·laborador de Gas Natural: Lampisteria JM SL. C/ Dotras Vila, 4 Local 2 · Tel: 93.794.28.52 · Canet de Mar
DR. MARTÍ FRADERA I SUBIRANA Núm. Col·legiat 08-16854-B
Consulta de dilluns a divendres, amb citació horària, de les 10:30 a les 12:30 i de les 20:15 a les 21:30 Col·laborador de les següents entitats mèdiques Agrupació Mútua Mútua general de Catalunya Robresa Medifiatc P10 Aliança Sanitas Caser Salud Clinicum Institut de Medicina Lliure Whinter tur DKVC Grup Assegurador GR60 Medicina general, infants, revisions de salut i esportiva, medicina preventiva, dietètica, malalties de la pell, malalties de la salut mental (estrés, angoixa, depressions...)
Nou, 55 · Tel./Fax 93 794 21 90 · CANET DE MAR e-mail: fraderasm@tiscali.es · Informació a www.infomercat.com
10
el folklore cultura Felip inaugura la La XIXPuig trobada de gegants i els urbanització castells dels Salat-Busquets Capgrossos de Mataró Els Capgrossos de Mataró repeteixen per tercer any consecutiu en la ja tradicional actuació castellera de Canet de Mar. Carles Sàiz
P
er tercer any consecutiu els Capgrossos de Mataró tornen a Canet, durant l’actuació castellera del dia 27 de juny. Segons els organitzadors, els castells atrauen a molta gent a Canet i cal tenir en compte que alguns canetencs fa anys que formen part dels Capsgrossos de Mataró. Així tornaran a ser els convidats d’honor de l’actuació, i enguany vindran acompanyats d’una altra colla que, enguany, serà els Castellers de Sants, de Barcelona. Aquesta actuació folklòrica donarà pas, a la tarda, a la trobada de Gegants, que aquest any arriba a la seva XIX edició i comptarà amb una dotzena de parelles. La desfilada dels gegants començarà des de la plaça Macià, passarà pel carrer Sant Jaume, Abell Baix, Riera Buscarons, fins al carrer Ample.
ENRIC PÉREZ ADVOCAT Tot tipus d’assessorament · Civil i penal, fiscal i tributari · Laboral i Seguretat Social · Matrimonial: separacions i divorcis · Habitatge i construcció: assessorament pre i post compra i reclamació de qualitats i vicis · Gestió i administració de comunitats de veïns, reclamacions de veïns morosos · Tot tipus de contractes i reclamacions d’impagats · Extrangeria, renovacions de targetes, cartes d’invitacions i recursos contra denegacions HORES CONVINGUDES Pl. Gabriel Macià, 3 1r (Damunt la notaria de Canet) Tel. 93 794 33 32 · 93 794 31 92 · 605 600 601 Fax: 93 794 07 04 e-correu: enric.perez@icab.es
11
COMPRA, VENDA, LLOGUER PISOS, CASES, TERRENYS LOCALS, PÀRKINGS Riera Gavarra, 67, baixos · Tel/Fax 93 794 31 65 08360 Canet de Mar
Llum Aigua Calefacció Aire condicionat Gas
Tel. 93 794 05 59 / 616 74 19 80 Sant Joan, 16 · 08360 Canet de Mar
Ronda Sant Elm, 30 / Riera Gavarra, 67 Tel/Fax: 93 795 40 52 · 08360 Canet de Mar
Estudi Fotogràfic
REPORTATGES FOTOGRÀFICS I DE VIDEO MARCS I MOTLLURES SERVEIS DIGITALS · Photo CD · Restauració de fotografies antigues i/o deteriorades · KODAK Digital camara NOU ORDE STATION · Selecciona i fes la teva comanda de còpies fotogràfiques · Cine a video (telecine) · Duplicats (de video a video o DVD) · Empalmes en treballs de cinema a video a partir de 4 bobines, amb 8 mm i Super 8 · Canvis de codificació de PAL a NTSC, SECAM, MESECAM, PAL-M i PAL-N
C/ Castanyer, 20 · Tel. 93 794 16 38 · 08360 Canet de Mar
12
usteria ebenisteria f
«Ronda» f
Francesc Masvidal
Ronda, Dr. Anglès, 23 · Tel. 93 795 40 79 08360 CANET DE MAR
Cafeteria · Restaurant Menús diaris i especials
Instal·lador autoritzat
VIDEO SISTEMES
f
Riera Buscarons, 62 (davant Plaça Mercat) Telèfon 93 794 06 97 · 08360 CANET DE MAR (BCN))
R. Buscarons, 28 - 2 Tel. 93 794 32 72 · 08360 Canet de Mar
Centre de Teràpies Manuals Per a visites ha de sol·licitar dia i hora
Abell, 35 (Cant. c/ Nou) · Tel. 93 795 48 26
Muebles EGEA Grandes combinacions en muebles juveniles Sofàs clásicos
Avda. Dr. Fleming, 2 - Tel 93 794 11 08 CANET DE MAR
la passejada cultura Felip Puig inaugura La passejada canviala l’itinerari urbanització Salat-Busquets amb més espectacles i novetats La Passejada noctura per la història de Canet es proposa seguir aglutinant els centenars de persones que any rere any omplen els carrers de Canet per recórrer els principals edificis i paratges històrics de la població. Carles Sàiz
L
a passejada nocturna per la història de Canet arriba a la seva quarta edició, amb els objectius clars de mantenirse, un any més, com una de les activitats més concorregudes de la Festa Major. Edicions Els 2 Pins i diverses entitats col·laboradores estan ultimant els detalls i enguany s’aporten molts canvis i novetats, tant en la vessant artística com històrica. L’itinerari començarà des de la Plaça 11 de Setembre a les 10 de la nit i, després de dividir-se els assistents en tres grups, es farà cap a diferents edificis i paratges de la població. L’itinerari previst portarà els canetencs a aturar-se en onze punts com són l’Escola de Teixits de Punt, la Plaça Mercat, el Castell de Santa Florentina, la Mare de Déu de la Misericòrdia, l’antiga Biblioteca de Canet, la cooperativa La Unió, l’Ajuntament, l’Església Parroquial de Canet i a l’Ateneu. A tots els punts es comptarà amb actors-personatges que explicaran als assistents la història dels diferents emplaçaments així com també s’han incorporat algunes
fusteria
El nostre servei és la nostra garantia
TEJIDOS ELÁSTICOS
Rial dels Oms, 11 Tel. 93 794 04 93 · Mòbil 607 66 39 39 Canet de Mar
Mercado, 4 · P. P. Box 4 08360 CANET DE MAR (BCN) Tel. 93 794 02 96 · Fax 93 794 00 58 e-mail: lloveras@retemail.es
NOU PORTAL Roba per la llar, Llenceria i confecció Lleida, 3 - Tel. 93 795 61 30 Canet de Mar (Barcelo-
FRUITERIA
Cano PLAÇA MERCAT TEL. 93 794 02 92 CANET DE MAR
Pollastres a l’ast · Assortit de plats típics casolans Obert de dimarts a diumenge des del juny al setembre Avd. General Moragues, 1 · 08360 Canet de Mar
Tel. 93 794 14 23
13
10
lable No acumu 31-08-04. vĂ ldi fins el
dor al por ta
euros
val
duade ulleres gra s e n ’u d pra per la com
14
s
e d a u d a r l g o s e d Ulleres s o r u E 0 6 des de
s
+ 2 .0 0 .0 0 a l es f + 6
la passejada cultura novetats com ara una degustació de coca a la Plaça Mercat, gentilesa dels pastissers de Canet, que han recuperat una recepta original de 1925 de l’antiga Confiteria Alegret. També es passarà per davant d’un antic refugi antiaèri i es viurà un simulacre de bombardeig que evoca els que patiren els canetencs durant la Guerra Civil Espanyola. Una altra novetat es dóna al Castell de Santa Florentina on, a banda de visitar la fortalesa, els participants podran gaudir per primera vegada en molts anys, del ball de les Morratxes, una típica dansa canetenca del segle XVI que s’ha recuperat per l’ocasió. La Passejada conclourà a mitja nit a la riera Sant Domènec, amb una ballada de sardanes i una xindriada popular. En aquesta ocasió hi participaran i col·laboraran moltes més entitats que en la darrera edició i a hores d’ara hi treballen el la organització l’ACPO, Centre Parroquial, Associació de Dones Sàlvia, Gegants del Barri dels Abells, ADAK, Amics de la Sardana, Associació de Geganters i Diables de Canet de Mar, Secció Jove de la Parròquia, Percussionistes de Canet, Cor Assai, Escola de Música, Comediants, els pastissers de Canet, Ajuntament de Canet de Mar, AAVV 11 de Setembre, IES Lluís Domènech i Montaner, Bibloteca P. Gual i Pujadas, Comissió Cavalcada de Reis i persones a títol individual.
RAMON VAQUER CATÀ
Pintor Lledoners, 13 Tel. 93 794 14 91 CANET DE MAR
ROIG SERRALLERIA ESTRUCTURES METÀL·LIQUES SOLDADURES FORJA... R. Lledoners, 55 Tel. 93 795 44 05 Mòbil 65 391 48 24
Riera de la Torre, 2 · Tel. 93 794 29 06 · Canet de Mar
15
MOBLES
MISSÉ
LI PERMET LA DECORACIÓ TOTAL EN L’ESTIL QUE VOSTÈ PREFEREIX clàssic, modern, massís provençal, etc...
Riera Bisbe Pol, 61 · Tel. 93 792 06 87 · ARENYS DE MAR
Peixos Canet Plaça Mercat C/ Sant Jaume, 9 - Tel. 93 794 02 92 CANET DE MAR
Can Puig
Pere Planas Maynat ADMINISTRADOR DE FINQUES Ample, 9 · 08360 Canet de Mar (BCN) Tel. 93 794 11 44 · Fax 93 795 43 49 SECCIÓ IMMOBILIÀRIA: Tel. 93 794 31 68
Col·legiat núm. 2825
Sant Jaume, 2 Pl. Mercat, 28-29 Tel 93 794 13 88 CANET DE MAR ELABORACIÓ PRÒPIA
PIZZERIA
ELECTRODOMÈSTICS
Bona Festa Major 2004 SERVEI A DOMICILI Divendres, dissabte i diumenge
Riera Sant Domènec, 12 Tel. 93 795 43 92 Canet de Mar
16
Tel./Fax 93 794 12 49 e-mail: cialcanet@inicia.es
Tarragona, 2 - ctda Gavarra 08360 Canet de Mar (BCN)
els gegants cultura Felip Puig inaugura la L’Agrupació de Geganters de Canet urbanització Salat-Busquets lliuren els gegants a l’Ajuntament Ara que s’acosta la festa major, cal recordar un dels seus actes més tradicionals i importants és la proclamació de la Pubilla i l’Hereu. Des del passat 2002 un canetenc, Josep M. Torrents, és el cap d’organització del Foment de les Tradicions Catalanes. Ens ha semblat oportú mantenir-hi una breu conversa.
A
Jordi Peñarroja
cabada la trobada gegantera, els Gegants de Canet seran lliurats a l’Ajuntament, i s’exposaran a l’entrada de la Casa de la Vila durant tota la Festa Major. Els gegants de Canet no sortien per Festa Major des de 1990 i van deixar d’aparèixer en actes públics, com ara les Festes dels Barris, l’any 1998. Segons Òscar Figuerola, l’Ajuntament de Canet ha arribat a un acord amb l’Agrupació de Geganters i Diables i han signat un conveni de col·laboració on l’ens municipal es compromet a donar una subvenció anual a l’entitat i, a canvi, l’agrupació de geganters fa cessió de tot el seu actual patrimoni; els gegants de Canet, els de Santa Florentina -que es troben en
procés de recuperació- i tot el bestiari de foc. Segons el conveni, l’Ajuntament es compromet a vetllar per la conservació de tot el patrimoni de l’entitat i també s’ha acordat que l’Agrupació de Geganters i Diables seran els assessors de l’ens municipal en matèria de folklore i festes populars a la població. El patrimoni cedit per l’entitat canetenca serà dipositat d’aquí a poc en diferents edificis municipals. Si d’una banda els gegants de Canet estaran exposats en un espai habilitat al vestibul de Vil·la Flora de manera permanent, els gegants de Santa Florentina, pel seu estil modernista, es col·locaran en un espai ex profeso a la Casa museu Lluís Domènech i Montaner on podran ser contemplats per tothom que visiti el museu.
28 LA
Riera Gavarra, 84 · Tel. 93 794 23 61 08360 CANET DE MAR
MOLINA Flors Plantes Tomàs Milans, 4 · Tel. 93 794 14 33 · Canet de Mar · mail: caltibu@yahoo.es web: http://www.bartibu.freeservers.com
Plaça Mercat Parades 1, 2, 3 CANET DE MAR
17
Coordina:
18
Participen:AssociacióCulturalPlataformaOdeon,ÀMBIT,CanetSensefils,CentreParroquial,AssociaciódeDonesSàlvia,GegantsdelBarri delsAbells,ADAK,AmicsdelaSardana,AssociaciódeGegantersiDiablesdeCanet,SecciójovedelaParròquia,PercussionistesdeCanet,Cor Assai,EscoladeMúsica,VilawebCaneticanetencsatítolpersonal. Col·laboren:Comediants,GrupdePastissersdeCanet,AjuntamentdeCanetdeMar,AAVV11deSetembre,IESLluísDomènechi Montaner,BibliotecaP.GualiPujadas,CentreCulturaliRecreatiudePinedadeMaricanetencsatítolpersonal
Guillem Bernat i Agnès de l’Aubó, els gegants de Canet de Mar Les figures dels gegants representen els protagonistes de la històrica llegenda romàntica del Salt del Rossí Arxiu Cuyàs
G
uillem Bernat de Montferrer i Agnès de l’Aubó són els gegants de Canet de Mar. La imatgeria és feta pel constructor de gegants Manel Casserres de Solsona i evoca la llegenda canetenca del Salt del Rossí que explica que una jove canetenca, Agnès de l’Aubó, era assetjada pel senyor del Castell i en no ser correspòs, el noble feudal va fer un pacte amb el diable. Aquest li lliuraria la seva ànima a canvi de que el diable enviés unes criatures diabòliques a segrestar la jove canetenca. La trama va quedar abortada amb l’aparició del cavaller Guillem Bernat de Montferrer, que essent de pas per Canet, sojornant a la masia de l’Aubó, va aconseguir foragitar els objectius del senyor de Canet. Malgrat tot, el diable reclamà l’ànima al senyor del Castell i aquest va voler fugir, espantat, dalt d’un rossí fins que el diable va fer que la muntanya s’obrís i engolís el noble fugitiu. Els gegants de Canet van ser creat l’any 1985 per l’Agrupació de Geganters de
Canet i van ser batejats el 30 de juny del mateix any. Des de ben aviat van comptar amb un ball i música pròpia creats expressament pel traspassat mestre Jaume Dotras Serrabella. La parella va anar sortint sempre per les
serveis immobiliaris Riera Gavarra, 72 · Tel. 93 794 28 00 08360 Canet de Mar
Festes Majors i diferents festes populars de Canet i rodalies fins l’any 1990, quan per desavinències amb l’Ajuntament de Josep Rovira arran de l’accident del correfoc de la Festa Major d’aquell any, l’Agrupació Gegantera deixà de col·laborar en les festes de Canet.
TAEKWONDO INFANTIL * TAEKWONDO JUNIOR * TAEKWONDO ADULTS AERÒBIC INFANTIL * AERÒBIC JUNIOR * FULL CONTACT CULTURISME NATURAL * GIMNÀSTICA DE MANTENIMENT BANY DE VAPOR * SOL UVA (Centre homologat)
Clausell, 11-15 # Tel. 93 795 44 13 (Molt a prop de la Plaça del Mercat)
CANET DE MAR
LAMPISTERIA - ELECTRICITAT - CALEFACCIÓ Extensions100%cabellnaturalapreusjoves Packspersonalitzats(núvies,etc...)ipromocions.Informa’t! TomàsMilans,5·Tel.937942867·08360CanetdeMar
Verge del Roser, 4 Riera Gavarra, 63
Tel. 93 794 17 45 Fax. 93 795 47 98
08360 CANET DE MAR
19
PIZZERIA - CREPERIA Especialitats en xapates calentes, torrades i embotits Varietat de baguetes fredes i calentes
Gran assortit en pizzes i crêpes Local climatitzat AMPLE, 29 · TEL. 93 794 00 03 CANET DE MAR
M. ISABEL PLANAS CARBONELL GRADUAT SOCIAL COL·LEGIAT Castañer, 8 Tel. 93 794 27 21 Fax 93 794 05 98
08360 CANET DE MAR
BODEGA PAREJO
VENDA DE VINS A GRANEL, GENEROSOS, CAVES I LICORS Horari: Matí 9:00 - 14:00 h. Tarda: 17:00 - 21:00 h. Diumenges i festius 9:00 - 14:00 h. Dimarts tancat.
C/ Sant Ignasi, 16 · 08360 Canet de Mar · Tel. 93 794 04 43
MODES HOME/DONA C/ Caldeta, 10 · Tel. 93 794 18 72 · 08360 Canet de Mar
Fruites i Queviures
DONADEU Riera Buscarons, 23 Tel. 93 794 04 39 · Canet de Mar
TOT EN ALUMINI I VIDRE QUALITAT AL SEU SERVEI C/ Ravalet, núm. 11 - 08360 CANET DE MAR Tel. 93 794 21 61 - Mòbil 93 795 28 20
20
els gegants cultura Els gegants modernistes del Castell de Santa Florentina
L
es primeres referències dels Gegants de Santa Florentina apareixen a «La Costa de Llevant» a principi de segle. Ramon de Montaner, propietari del Castell de Santa Florentina va adquirir la parella per acompanyar les noies de Canet durant la processó de les Verges. Els gegants van estar fets per l’escultor Dionís Renart i el vestuari, dissenyat per Ricard de Capmany, va ser elaborat pel modista barceloní Carles Casamitjana. Poc després de la seva adquisició, Ramon de Montaner va fer que els seus gegants participessin al concurs de gegants de Catalunya, a Barcelona i guanyaren el primer premi en la modalitat de «gegants més bonics de Catalunya». Poc després del lliurament dels guardons, la comparsa que acompanyava als gegants, de 30 persones, 10 cavalls i 5 nans, retornaren a Canet. Els Gegants de Santa Florentina passaren a ser molt estimats per la gent del poble. Des de 1903 participaren activament en totes les festes de les Verges, Sant Pere, i en ocasions especials com l’arribada de la Mare de Déu de la Misericòrdia l’any 1942. Poc després deixaren de sortir i s’inicià un procés
de degradació de les figures. L’an y 1984 l’agrupació de Geganters de Canet van iniciar gestions amb les senyores Capmany, propietàries dels gegants, fins que els cediren. L’any 1985 es començà el procés de restauració fent els motllos dels gegants originals per ferne unes rèpliques. L’any 1987 els motllos dels caps i els originals van ser portats al taller de gegants de Manel Casserres, a Solsona, perquè en fessin les còpies. S’acabava així la primera fase de la restauració.
Bona Festa Major Abell Baix, 16 · Canet de Mar · Tel. 93 794 01 46
PERRUQUERIA
GEMMA
Especialidad en: Abrillantado de suelos, Eliminación de Graffiti Desinfección Mantenimiento en general de escaleras de comunidades, oficinas, tiendas, hospitales,
párkings, colegios, etc...
20
ANTONI MIRA I MARTIN GERENT
Tel. 93 459 36 31
UNISEX
Broncejat amb solàrium ultraràpid (UVA) amb només 8 minuts per sessió per estar a punt pels casaments i comunions Canvia d’estil amb les noves extensions Lleida, 3 (baixada pavelló) Tel. 93 795 61 30 · 08360 CANET DE MAR
21
Venda de vehicles nous Nissan i Fiat i de ger猫ncia de totes les marques Ronda Sant Jordi, 23 路 Tel./Fax 93 794 23 40 Sant Ignasi, 11-13 路 Tel./Fax 93 794 06 11 08360 Canet de Mar jocate@romagrup.com
22
la rierada cultura Felip Puig torna inaugura La rierada a lala riera urbanització Salat-Busquets Buscarons amb més novetats L’11 de juliol és el torn de la tradicional Rierada de Trastos que enguany retorna al llarg de la riera Buscarons. Anna Martí
L
a rierada de trastos, que des de 1996 s’ha recuperat a Canet, torna aquest any a fer-se a la riera Buscarons, després del parèntesi de l’any passat, que obligà els organitzadors a traslladar el singular espectacle a la riera Gavarra. Per tant, enguany la rierada començarà al capdamunt de la riera del Pinar i seguirà per la Buscarons fins a la Plaça de la Llenya, on finalitzarà la cursa. L’activitat segueix els plantejaments de les anteriors edicions però comptarà amb nous espectacles i proves d’aigua, fang, escuma, distribuïts al llarg del trajecte que no deixaran indiferent ni als participants ni als espectadors que vagin a veure-la. Per participar-hi només cal que ens construïm una andròmina sense tracció mecànica que pugui baixar, i ens apuntem al Pundi de Vil·la Flora abans del 2 de juliol.
23
les pubilles cultura La festa de proclamació de les Pubilles i els Hereus de 2004 L’acte protocolari es farà el dissabte a la tarda, les noves pubilles i hereus es coneixeran durant la mitja part del ball del dissabte, 26 de juny Francesc Soler
E
nguany la festa de la proclamació de la pubilla es celebrarà el dia 26 de juny, dins els actes de la Festa Major. S’han convidat pubilles i hereus de tota la comarca i d’altres localitats d’arreu de Catalunya. També s’espera comptar amb la presència de les pubilles i hereus de títol, la pubilla andorrana i els membres del Foment. Com cada any, la trobada es farà a l’Escola de Teixits de Punt on es trobaran amb els candidats i candidates del nou any. Allà es farà l’entrega de regals de totes les entitats als seus respectius representants, els parlaments de les pubilles i hereus de títol i seguidament s’oferirà un petit refrigeri. Més entrada la nit, cap als volts de les once, totes les pubilles i els seus acompanyants es dirigirán cap a l’envelat on a la mitja part del ball es farà l’elecció de la nova pubilla, l’hereu, la pubilleta i l’hereuet de Canet 2004./IT
Sebastià Cabot, 3-5 08360 Canet de Mar
Tels. 93 794 22 87 - 93 794 12 91 Mòbil: 608 74 73 52
· Servei Mèdic a domicili · Urgències · Medicina General · Pediatria · Obstetrícia · Ginecologia · Oftalmología · Otorrinolaringologia · Dermatologia
Riera Pare Fita, 11 · Tel. 93 792 34 04 · 08350 ARENYS DE MAR
pintura decorativa Onieva López
TOT TIPUS DE PINTURA DECORATIVA INTERIOR I EXTERIOR · VENECIATS · TOUPRETS VERNISSATS, ETC...
Av. Dr. Fleming, 20 · Tel. 93 794 05 58 · Movil: 687 377 988 08360 Canet de Mar
24
· Cirugia General · Traumatologia · Ortopèdia · Dietètica i Nutrició · Psicologia · Laboratori d’Anàlisis Clíniques · Certificats Mèdics · Clínica Dental
PLANXISTERIA I PINTURA Dr. Guiteras, 3 Tel 93 794 25 16 08360 CANET DE MAR
25
TALLER: Pas d’en Marges, 13 · Tel. 93 794 00 91 · mail: tallertenas@ya.com BOTIGA: Aragó, 2 · Tel./Fax 93 794 37 39 · mail: coia@ya.com · 08360 CANET DE MAR
C/Garbí, 154-160 Ctra N-II · Pineda de Mar · Tel. 93 767 00 17