SEURAVIESTI NRO 3 2018
Skutskärin suomi-seura HUHTIkuu 2018
Terve taas! Talvi on taitettu, kevättä on rinnassa ja olemme menossa kesää kohti. Vielä on lunta jonkin verran jäljellä. Pidämme kuitenkin siivouspäivän seuran mökillä Bultbossa sunnuntaina 6/5 klo 15.00 ja grillaamme pätteeksi ja juomme pullakahvit. Äitienpäivää vietämme tänä vuonna vaihteeksi Johannesgårdenilla sunnuntaina 13/5 klo 14.00 ja sinne ovat kaikki äidit tervetulleita. Toni Palmroth tulee esiintymään meille. Toni soittaa haitaria ja pari kappaletta myös pianolla. Laulamme äitienpäivälauluja ja juomme kakkukahvit. Kirkolla on keittäjä Marian läksijäisjuhla siinä alussa ja lupasin Martille että se on ok sillä heilläkin on ajoista tiukkaa viikonloppuisin. Olette kaikki äidit sydämellisesti tervetulleita. Nyt jo aikaisemmin eli 24/4 on suomalainen elokuva Rio Biossa klo 19.00 ”Yösyöttö”, isästä joka jää yksin vastasyntyneen lapsensa kanssa. Esitykseen on vapaa pääsy. Tervetuloa! 5/5 klo 20.00 alkaen pidetään Lauri Kuusisen Valtakunnalliset karaokekilpailut Ordenshusillä. Sieltä voittajat pääsevät laivalla pidettävään finaaliin. Omia karaokeiltoja pidämme mökillä. Seuraava kerta on 18/5 klo 18.00 silloin myös grillataan, 28/7 on karaoke ja Perhepäivä 15.00 Mökillä voisimme järjestää monenlaista toimintaa, puuttuu vain ideoita ja osallistujia. Ilmoita ideoistasi johtokunnalle, niin yritetään toteuttaa niitä. Taiteilijat ja Ukkokerho kokoontuvat omina päivinään mökillä. Keskusliiton kokoamaa Ruotsinsuomalaisten ruokakirjaa on tilattu lisää. Niitä on toimistolla á 250kr. Se on hyvin tehty kirja. Kirjoitettu ruotsiksi ja suomeksi. Ota yhteys johtokuntalaisiin jos haluat ostaa omasi tai antaa lahjaksi. Suomi 100/ENP 50 kirjaa voi myös ostaa Hannelelta. Koululaisten ulkoiluviikolla v. 25 Älvkarlebyn IP:llä järjestämme Mölkky-peliä keskiv. 20/6 12-15 Viekää lapsenne sinne harrastamaan monenlaista muutakin koko viikon ajan. Sundsvallissa on piirin Kesäfestivaali su 3/6 alk. 12.00 Gävlen SK:n mökillä Hanåsenilla on Kesäkahvilatoimintaa joka lauantai alk. 16/6 klo 12 Katso mainokset seuran tilaisuuksista tässä lehdessä. Kysy minulta Jos on jotakin mistä haluat tietää enemmän. Seuraterveisin Hannele
Dags att betala medlemssavgiftet 2018 om du inte har gjort det. Se tidningens sista sida / SKFF On aika maksaa jäsenmaksu 2018 ellet ole jo sitä maksanut. Tiedot löydät lehden viimeiseltä sivulta / SKSS
Suomalainen elokuva ”YÖSYÖTTÖ” Mitä tapahtuu kun isä jää yksin vastasyntyneen lapsensa kanssa
Rio Biossa, FH Skutskär ti 24/4 2018 klo 19.00 Svensk textning/tekstitetty ruotsiksi yhteistyössä kunnan kanssa
ilmainen sisäänpääsy Tervetuloa! ************** Siivouspäivä mökillä Sunnuntaina 6/5 klo 15.00
Grillaamme päätteeksi ja juomme pullakahvit
Haravoita on vain muutamille, joten voit ottaa oman haravan mukaan ja iloisen mielen
Tervetuloa talkoisiin!
Suomalainen perinteinen, joka on myös juhlavuosi, 100:s
Äitienpäivä Johannesgårdenilla su 13/5 klo 14.00 Yhteistyössä kirkko, kunta ja seura
Toni Palmroth esiintyy meille, soittaa haitaria
Laulamme äitienpäivälauluja ja nautimme täytekakkukahvit
Tervetuloa kaikki äidit!
Karaoke- ja Grilli-ilta pe 18/5 2018 klo 18 alkaen Bultbon mökillä Grillaamme lihaa, annoksen hinta 50kr
Ilmoittautumiset ruokailuun Hannelelle 072-2221172 Tervetuloa!!! ******************
Perhepäivä ja karaokeilta Bultbon mökillä Lauantaina 28/7 2018 klo 15 alkaen
Heitämme saapasta ja pelaamme pelejä Grillaamme ja kahvittelemme Lapsille ilmainen
Karaokeilta päätteeksi Erkin laitteilla
Tervetuloa!!!
Suuri muuttoliike Suomesta Ruotsiin 50 vuotta sitten vuosina 1968-1971 Sitä haluamme huomioida ja näin taas tuoda meitä ruotsinsuomalaisia esiin ja siirtää meidän tarinamme jälkipolville. Kirjoita kertomuksesi paperille, mieluiten tietokoneella ja sähköpostilla sitten lähetätte kertomuksenne skutskarin.suomiseura@gmail.com Kerään ne kansioon ja teemme niistä kirjasen. Kunta on myös kiinnostunut kertomuksistanne, siksi ne tulisi olla ruotsiksikin. Tässä asiota jotka tulisi olla kertomuksessasi: Nimesi, syntymävuosi, milloin muutit Ruotsiin, mistä, mihin, miksi. Tulitko yksin vai perheen kanssa. Työpaikka mihin tulit ensin. Muita työpaikkoja. Oletko asunut samalla paikkakunnalla koko ajan, vai oletko muuttanut asuinpaikkakuntaa Ruotsissa? Missä asut nyt? Kerro perhesuhteistasi, oletko/olitko naimisissa suomalaisen kanssa, onko lapsia ja lapsenlapsia? Puhutko suomea perheesi kanssa? Puhuvatko lapsesi suomea? Missä yhteyksissä käytät suomen kieltä? Onko paikkakunnallasi suomenkielistä hoito-osastoa? Haluaisitko sellaiseen kun itse olet siinä tilanteessa? Voit kertoa myös jonkun mieleen jääneen tapahtuman ajalta kun tulit Ruotsiin. Koko kertomuksesi saa olla A4 kokoinen ja kirjoita se mielellään ruotsiksikin. Olemme olleet olleet tärkeitä Ruotsille. Juhlavuositerveisin Hannele Kumpulainen
Valtakunnallinen Karaokelaulukilpailu Vetäjänä Lauri Kuusinen 5/5 2018 klo 20.00 – 24.00 Ilmoittautumiset 19.00
Paikka
Ordenshus, Skutskär Osoite: Fjärde Tvärgatan 12 (puomi esteenä) navigaattorilla löytyy paremmin Ordensgatan 6 (on siinä vastapäätä)
TANSSIT Liput 100.Kahvila auki
Tervetuloa! Skutskärin Suomi-Seura
Tiedoksi muutokset muistamisissa merkkipäivinä ja hautajaisissa. Olemme päättäneet johtokunnan kokouksessa 1/10 2017 että muistamme pyöreinä vuosina 50 vuotiaita kortilla ja 150kr lahjakortilla, mutta seuraavat tasakympit vain onnittelukortilla. Ruusupuketti viedään, jos seuran edustaja osallistuu järjestettyyn synttärijuhlaan. Hautajaisissa muistaminen: muistamme vain suruadressilla. Käsikukka, jos edustaja seuran puolesta hautajaisissa. Hannele Kumpulainen
JÄSENMAKSUN / Medlemsavgift till Handelsbanken VOIT SUORITTAA SEURAN TILILLE HANDELSPANKKIIN 5048-9186 Osoita maksusuoritus/skriv: SKUTSKÄRS FINSKA FÖRENING TAI KÄTEISELLÄ JOHTOKUNNAN JÄSENILLE / eller kontant till styrelsen Aikuiset/vuxna: 150kr Vanhukset/äldre +80v/år: 80kr Perhe/familj: 300kr Yksinhuoltajaperhe/ensamståendefamilj: 150.Lapset/barn alle/under 18v/år 50kr Kirjoita maksusuoritukseen nimesi, uusilta jäseneniltä tarvitsemme enempi tietoja, ota yhteys johtokuntalaisiin tai sähköpostilla skutskarin.suomiseura@gmail.com Skriv ditt namn så vi vet vem som har betalat. Kontakta styrelsen eller mejla om du har frågor.
JOS HALUAT SEURAVIESTIN SÄHKÖPOSTINA ja VÄREILLÄ Ilmoita oma sähköpostiosoitteesi seuralle. Paperinen Seuraviesti (mustavalkoinen) lähetetään vain niille joilla ei ole sähköpostia ************************************************
Seuralla on myytävänä: Ruotsinsuomalainen Ruokakirja á 250kr Suomalaisia CD levyjä Suomalaisia suruadresseja á 100.- onnittelukortteja á 25.onnittelupostikortteja ja joulukortteja á 5.- ristisanalehtiä á 30.Niitä myy Hannele ja johtokunta
SAUNA / BULTBON MÖKKI Tel. / Puh. 070-722 60 92 (Jorma) Huomio… tilataan klo 13.00 mennessä
Saunaa voivat SKUTSÄRIN SUOMISEURAN JÄSENET tilata vain perjantaiksi ja lauantaiksi klo 14 – 22 väliseksi ajaksi hintaan 40.- /tunti. Sauna on kuitenkin vuokrattava kahdeksi tunniksi kerrallaan, jos ei ole muita saunojia.
Mökkiä vuokraamme vuorokausihintaan JÄSENILLE 150.- ilman saunaa, 300.- saunan kanssa. Mökin vuorokausivuokra EI JÄSENILLE on 300.- ilman saunaa ja 500.- saunan kanssa.
Vuorokausivuokraajat hakevat ja palauttavat avaimen saunapäivystäjälle ennen klo 12.00 Saunapäivystäjällä on oikeus käydä tarkastamassa, että sääntöjä noudatetaan. Saunaterveisin: Jorma Karhapää
Avsändare: Skutskärin Suomi-Seura Gävlevägen 24 814 31 SKUTSKÄR
Johtokunta/Styrelse 2018 Hannele Kumpulainen (puh.j.) 026-76791 072-2221172 Sihteeri Hellevi Dahl 74009, 073-7342276, varapj. Erja Riekki 70908, 070-2770014 Jorma Karhapää 070-7226092, Maija-Liisa Kortesalmi 76062, 070-2275778, Ensio Jokela 79216, 070-2278525 ja Seppo Kallio 71653, 070-3217188 Varajäsenet: Risto Riekki 070-2404693 ja Rauno Kumpulainen 073-2772306 Rahastonhoitaja Sari Isokivelä 76135, 070-2100537 Tilintarkastajat: Maj-Britt Jakobsson 76021, 073-7284764 ja Kaarina Jokela 79216, 073-5708895 Varalla: Kimmo Halonen 070-4861014 ja Lea Keränen 073-7164337
KAIKKI JÄSENET OVAT TÄRKEITÄ/Alla medlemmar är viktiga Jäsenmaksut/Medlemsavgifter 2018: aikuiset/vuxna 150kr, vanhukset/äldre +80v. 80kr, lapset/barn 50kr, perhe/familj 300kr, yksinhuoltajaperhe/ensamståendefamilj 150kr Pankkitilille/till bankgiro: Handelsbanken 5048-9186 Skutskärin Suomi-Seuran viikoittaista toimintaa/Aktiviteter i Bultbo Bultbon mökillä: la 10.00 Ukkokerho, vetäjänä Kimmo Halonen, 070-486 10 14 Kielipolku-suomenkieltä lapsille, jos kiinnostusta riittää, vetäjänä Hannele Taiteilijaryhmä kokoontuu mökillä torstaisin 17.00 Jos sinulla on joku toimintaidea niin ota yhteyttä. Hannele 072-2221172 tai skutskarin.suomiseura@gmail.com **************!!!**************** BETALA MEDLEMSAVGIFTET till Handelsbanken 5048-9186 Skriv ditt namn så vi vet vem som har betalat MAKSA JÄSENMAKSU Handelspankkiin 5048-9186 Kirjoita nimesi että tiedämme kuka olet Osoita maksu/skriv: Skutskärs Finskaförening
Voit myös maksaa johtokuntalaisille suoraan.