Alzenau Aktuell Nr. 20/2018

53. Jahrgang

Nr. 20 - 05.10.2018

Ehrenbürger Walter Scharwies zum Altbürgermeister ernannt Seite 12 + 13 Ehrenbürger Walter Scharwies

Nr. 20 | 05.10.2018

Seite 2

termineaktuell Terminkalender des Stadtrates Okober 2018 Montag, 8. Oktober 2018

Sitzung des Werkausschusses Beginn: 18 Uhr

Montag, 8. Oktober 2018

Sitzung des Finanzausschusses Beginn: 19 Uhr

Montag, 15. Oktober 2018

Sitzung des Stadtentwicklungsausschusses Beginn: 19 Uhr

Dienstag, 16. Oktober 2018

Sitzung des Ausschusses für Erziehung, Sport, Kultur, Familie und Soziales Beginn: 19 Uhr

November 2018 Donnerstag, 8. November 2018

Sitzung des Stadtrates Beginn: 19 Uhr

Sonntag, 18. November 2018

Volkstrauertag

umwelt&entsorgung Restmüll Alzenau, Albstadt, Michelbach, Kälberau, Wasserlos Do., 18.10.18 Hörstein Fr., 5.10.18 Biomüll Alzenau und alle Stadtteile Do., 11.10.18

Mi., 31.10.18 Fr., 19.10.18

Papiertonne Alzenau Albstadt, Kälberau, Michelbach, Wasserlos Hörstein

Do.,11.10.18 Mi., 10.10.18

Do., 8.11.18 Mi., 7.11.18

Fr., 12.10.18

Fr., 9.11.18

Sa., 13.10.18 Mo.,26.11.18 Sa., 10.11.18 Fr., 5.10.18 Fr., 16.11.18

Fr., 9.11.18 Di., 27.11.18

Papiersammlung durch Vereine Alzenau Albstadt Hörstein Michelbach Wasserlos

Gelber-Sack-Sammlung Alzenau, Kälberau Fr., 12.10.18 Albstadt, Michelbach, Hörstein Mo., 8.10.18 Wasserlos Mi., 10.10.18

Do., 25.10.18

Sa., 6.10.18 Sa., 17.11.18 Fr., 9.11.18 Mo., 5.11.18 Mi., 7.11.18

IMPRESSUM: Herausgeber: Stadt Alzenau, Hanauer Straße 1, 63755 Alzenau Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Dana Fleschhut, Mathias Simon, Diana Börner (Stadt­verwaltung), für Vereinsnachrichten und Inserate sowie Druck und Verlag: Druckerei Götz, Gunkelsrainstraße 5, 63755 Alzenau, Tel. 06023/1316, Fax: 31190, E-Mail: druckerei.goetz@arcor.de, www.druckerei-goetz.de Erscheinungsweise: 14-tägig Bezugspreis: bei Abo: jährlich 17,30 Euro (26 Ausgaben) bei Einzelverkauf: 0,70 € pro Ausgabe

Grünabfall Alle Bereiche

Mo., 12.11.18

Problemabfall Wasserlos (Festplatz)

Mi., 7.11.18

14.30 - 16.30 Uhr

Wir bitten Sie, die Behältnisse an den jeweiligen Abfuhr­tagen um 6 Uhr ­bereitzustellen.

veranstaltungskalender Freitag, 5. Oktober 2018 Alzenauer Maislabyrinth, Thema „Verkehrsirrgarten“ (bis Mittwoch, 31. Oktober 2018) – Prischoßradweg, gegenüber Prischoßhalle – täglich von 9 bis 19 Uhr – Veranstalter: Marienhof Alzenau, Familie Pörtner Ausstellung: Müll im Meer geht uns alle an! (bis Mittwoch, 31.

Oktober 2018) – Umweltamt, Brentanostraße 3, Alzenau – Mo. und Mi. 8 bis 16 Uhr, Di. und Fr. 8 bis 17 Uhr, Do. 8 bis 17.30 Uhr und Sa. 9 bis 13 Uhr – Veranstalter: Umweltamt Alzenau Ausstellung: Energiewende (bis Mittwoch, 31. Oktober 2018) – Umweltamt, Brentanostraße 3, Alzenau – Mo. und Mi. 8 bis 16 Uhr, Di. und Fr. 8 bis 17 Uhr, Do. 8 bis 17.30 Uhr und Sa. 9 bis 13 Uhr – Veranstalter: Umweltamt Alzenau 1. Lese-Club-Treffen – Stadtbibliothek Alzenau – 14.45 Uhr – Veranstalter: Stadtbibliothek Alzenau 18. Politischer Herbst in Hörstein – Schulungsraum der Freiwilligen Feuerwehr Hörstein – 19 Uhr – Veranstalter: SPD Stadtverband Alzenau Das kleine Theater im Rathaus: „Gretchen 89 ff“ von Lutz Hübner – Rathausfoyer Alzenau – 20 Uhr – Veranstalter: Stadt Alzenau Faire Wochen: „Once we had a dream“ (Philippinisches Musical für Kinderrechte PREDA Jugendtheatergruppe) – MaximilianKolbe-Haus – 20 Uhr – Veranstalter: Weltladen Alzenau e.V. Samstag, 6. Oktober 2018 Pilzführung 2018 – Treffpunkt: Parkplatz an der Hundesportanlage (Verlängerung Burgstraße) – 14 bis 16 Uhr – Veranstalter: Umweltamt Alzenau – Für diese Veranstaltung ist eine Anmeldung erforderlich.

43. Weinlesefest „Hörsteiner Herbst“ (bis Montag, 8. Oktober 2018) – Räuschberghalle Hörstein – ab 17 Uhr – Veranstalter: Vereinsring Hörstein e.V. Sonntag, 7. Oktober 2018 Sommer im Park 2018: Herbstmarkt – Gartenschaupark – 11 bis 18 Uhr – Veranstalter: Stadt Alzenau Kaiser-Ruprecht-Markt mit verkaufsoffenem Sonntag – Innenstadt Alzenau – 11.30 bis 18 Uhr – Veranstalter: Gemeinschaft Handel und Gewerbe (GHG) Alzenau Herbstzeit: Geführte Weinbergswanderung mit Federweißer & Co. – Hofgut Hörstein – 14 bis 17 Uhr – Veranstalter: Hofgut Hörstein 10. Alzenauer PianoPunkt Konzert – Schlösschen Michelbach – 17.30 Uhr – Veranstalter: Monika Thiery Montag, 8. Oktober 2018 Pilzführung 2018 - Treffpunkt: Parkplatz an der Hundesportanlage (Verlängerung Burgstraße) – 14 bis 16 Uhr – Veranstalter: Umweltamt Alzenau – Für diese Veranstaltung ist eine Anmeldung erforderlich.

Kälberauer Gespräche „Glauben – Wissen – Meinen“ – Pfarrsaal unter der Wallfahrtskirche Kälberau – 19.30 Uhr – Veranstalter: Kuratie Kälberau Mariä Geburt Dienstag, 9. Oktober 2018 Seniorennachmittag – Maximilian-Kolbe-Haus – 14.30 Uhr – Veranstalter: Senioren von St. Justinus Alzenau Elternkurs für Eltern pubertierender Kinder – Lebenswürze.de – Zentrum für Familie und Recht e.V., Märkerstraße 2b – 18 Uhr – Veranstalter: Lebenswürze.de – Zentrum für Familie und Recht e.V.

Nr. 20 | 05.10.2018 Mittwoch, 10. Oktober 2018 Pilzführung 2018 - Treffpunkt: Parkplatz an der Hundesportanlage (Verlängerung Burgstraße) – 14 bis 16 Uhr – Veranstalter: Umweltamt Alzenau – Für diese Veranstaltung ist eine Anmeldung erforderlich.

Entspannungstraining – Maximilian-Kolbe-Haus – 19 Uhr – Veranstalter: Krebs-Selbsthilfegruppe Alzenau und Umgebung Ich bin so wie ich bin - aber wieso? – Maximilian-Kolbe-Haus – 19 Uhr – Katholischer Deutscher Frauenbund, Zweigverein Alzenau Donnerstag, 11. Oktober 2018 Vorlesestunde – Stadtbibliothek Alzenau – 16.15 bis 17 Uhr – Veranstalter: Stadtbibliothek Alzenau Sommer im Park 2018: Closing Party – Biergarten im Generationenpark – 18 Uhr – Veranstalter: Simon’s Weingasthof Schulter- und Lendenschmerzen - das ewige Leiden im Alltag – Lesekatze Alzenau – 19.30 Uhr – Veranstalter: Lesekatze Alzenau Freitag, 12. Oktober 2018 Mundart im Alzenauer Raum „So babbele bei uns die Leud“ (bis Samstag, 13. Oktober) – Schlösschen Michelbach – Veranstalter: Heimat- und Geschichtsverein Sonntag, 14. Oktober 2018 Urgesteinswanderung mit Kellerführung – Treffpunkt: Parkplatz Räuschberghalle Hörstein – 14 bis 16.30 Uhr – Veranstalter: Gästeführerin Weinerlebnis Franken Elke Stais

Dachdecker Dienstag, 16. Oktober 2018 Elternkurs für Eltern pubertierender Kinder – Lebenswürze.de – Zentrum für Familie und Recht e.V., Märkerstraße 2b – 18 Uhr – Veranstalter: Lebenswürze.de – Zentrum für Familie und Recht e.V. Ein bewegendes Schicksal … Julius Neumann, ein Jude aus Schöllkrippen – Hotel zum Freigericht – 20 Uhr – Veranstalter: Heimat- und Geschichtsverein Alzenau e.V.

Seite 3

65

Jahre

Individuell und schöner wohnen!

HAUSTÜREN eigene Fertigung

passgenaue Sicherheit

WOHNUNGSEINGANG Schutz vor Einbruch, Kälte und Lärm

ZIMMERTÜREN für Alt- und Neubau

Sondermaße kein Problem

EINBAUSCHRÄNKE nach Maß Innenausbau

GANZGLASTÜREN Schiebetüren

ZERTIFIZIERTER FACHBETRIEB für Sicherheitsnachrüstungen

Besuchen Sie unsere große Ausstellung zur individuellen, unverbindlichen Beratung.

Montag bis Freitag 8.00 - 12.00 und 13.30 - 17.30 Uhr Samstag 9.00 -oder 12.00 Uhr und nachnach Vereinbarung Samstag vormittag andere Termine Vereinbarung!

Gutenbergstraße 3 • 63755 Alzenau Tel. 0 60 23- 94 89 60 • Fax 0 60 23- 94 89 89 E-Mail: info@kresslein.de • www.kresslein.de

Wir führen aus: Donnerstag, 18. Oktober 2018

Dachdeckungen Wärmedämmungen Flachdachabdichtungen Dachfenster Freitag, 19. Oktober 2018 Kunst im Abtshof Hörstein (bis Sonntag, 30. Oktober) – Hofgut Dachrinnen Hörstein – 18 Uhr – Veranstalter: Hofgut Hörstein nach– Rittersaal TGRS 519 43. Asbestentsorgung Fränkische Musiktage: Eröffnungskonzert der Burg Alzenau – 20 Uhr – Veranstalter: Fränkische Musiktage - InterPhotovoltaiknationales Chor Forum e.V. und Solaranlagen Kamin- und Gerüstbau H ö r g e r ä t e

Vorlesestunde – Stadtbibliothek Alzenau – 16.15 bis 17 Uhr – Veranstalter: Stadtbibliothek Alzenau – Für diese Veranstaltung ist eine Anmeldung erforderlich.

Handarbeitsabend – Stadtbibliothek Alzenau – 19 Uhr – Veranstalter: Stadtbibliothek Alzenau

DIEGELMANN ... mehr Freude am Hören!

Wir bieten Ihnen l Messung des Hörvermögens l Anpassung verschiedener Hörsysteme l kostenfreies Probetragen und vieles mehr ... sprechen Sie uns an!

Tel. 0 60 23 - 52 08 - Kaiser-Ruprecht-Str. 7 - Alzenau

Ing.Hajriz Peci Dachdecker Aschaffenburger Str.57 Wir führen aus:

63801 Kleinostheim Wir führen aus: Dachdeckungen

06027 400 358Ing.Hajriz Peci •Tel. Dacheindeckungen Flachdachabdichtungen Str.57 Dachfenster •Fax Steildach / Ziegeldach 06027 1249434Aschaffenburger 63801 Kleinostheim Dachrinnen • Flachdachabdichtungen Tel. 06027 400 358 nach TGRS 519 Asbestentsorgung Mobil 0173 3128176 • PhotovoltaikDämmungen und/ IsolierungenFax 06027 1249434 Mobil 0173 3128176 Solaranlagen •dachdecker.peci@hotmail.de Dachfenster • Dachrinnen dachdecker.peci@hotmail.de Kamin- und • Gerüstbau Gauben • Kamineinfassungen • Carports • Balkonabdichtungen • Asbestentsorgung nach TGRS 519 • Gerüstbau • Reparaturen aller Art Wärmedämmungen

Aschaffenburger Straße 57 · Kleinostheim

Telefon: 0 60 27 - 40 03 58 Mobil: 0 173 - 31 28 176 email: Dachdecker.peci@hotmail.de www.dachdecker-peci.de

Nr. 20 | 05.10.2018

Seite 4

amtlicherteil amtlichebekanntmachungen Wahlbekanntmachung zur Landtagswahl und zur Bezirkswahl am Sonntag, den 14. Oktober 2018 1. Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr. 2. Die Stadt Alzenau ist in folgende 16 allgemeine Stimmbezirke eingeteilt: Nr.

Bezeichnung Wahlraum

Anschrift Wahlraum

barrierefrei ja/nein

Alfred-Delp-Straße 4 (großer Saal)

ja

01

Maximilian-Kolbe-Haus

02

Seniorenwohnen Alzenau (Kellergeschoss) Bachstraße 2

ja

03

Karl-Amberg-Schule

ja

04

Ehemalige städtische Musikschule Brentanostraße 3 (Vortragsraum)

ja

05

Spessart-Gymnasium I (Nebeneingang) Brentanostraße 55, Raum U4.15

ja

Prischoßstraße 28

06

Spessart-Gymnasium II (Nebeneingang) Brentanostraße 55, Raum U4.17

ja

07

Birkenhainer Halle

Neuseser Straße 13

ja

08

Schulturnhalle Michelbach I

Schulstraße 7

ja

09

Schulturnhalle Michelbach II

Schulstraße 7

ja

10

Feuerwehrgerätehaus Michelbach Gieseweg 10 (Fahrzeughalle)

ja

11

Pfarrsaal Kälberau

Michelbacher Straße 14

ja

12

Marienheim Wasserlos

Friedhofstraße 1

ja

13

Hahnenkammhalle Wasserlos

Am Lotzenstein 1

ja

14

Schulturnhalle Hörstein

Ringmauerstraße 14

ja

15

Räuschberghalle Hörstein I

Aschaffenburger Weg 4

ja

16

Räuschberghalle Hörstein II

Aschaffenburger Weg 4

ja

In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom 07. September 2018 bis 23. September 2018 übersandt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Stimmberechtigten abzustimmen haben.

3. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 15.30 Uhr in der Gaststätte „Alte Post“, (Burgstraße 13, 1. Obergeschoss - Domidion-Saal bzw. 2. Obergeschoss - Tagungsraum „Wilmundsheim“ und Tagungsraum „Hahnenkamm“) sowie im Maximilian-Kolbe-Haus (Gastraum und Kaminzimmer) zusammen.

4. Stimmberechtigte Personen können nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks abstimmen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind. Die Stimmberechtigten haben ihre Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zu den Abstimmungen mitzubringen.

Jede Wählerin/Jeder Wähler hat zwei Stimmen für die Landtagswahl sowie zwei Stimmen für die Bezirkswahl. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln, die der Wählerin/dem Wähler bei Betreten des Wahlraums ausgehändigt werden.

Im Einzelnen erhält die Wählerin/der Wähler folgende Stimmzettel: - einen kleinen weißen Stimmzettel zur Landtagswahl für die Wahl einer oder eines Stimmkreisabgeordneten (Erststimme), - einen großen weißen Stimmzettel zur Landtagswahl für die Wahl einer oder eines Wahlkreisabgeordneten (Zweitstimme), - einen kleinen blauen Stimmzettel zur Bezirkswahl für die Wahl einer Bezirksrätin oder eines Bezirksrats im Stimmkreis (Erststimme), - einen großen blauen Stimmzettel zur Bezirkswahl für die Wahl einer Bezirksrätin oder eines Bezirksrats im Wahlkreis (Zweitstimme).

Auf jedem Stimmzettel darf nur eine Stimme abgegeben werden.

ie Wählerin/Der Wähler kennzeichnet durch je ein Kreuz oder D auf andere Weise in dem hierfür vorgesehenen Kreis auf dem Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern, welcher Stimmkreisbewerberin/welchem Stimmkreisbewerber, und auf dem Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern, welcher Wahlkreisbewerberin/ welchem Wahlkreisbewerber er/sie seine/ihre Stimme geben will.

Die Stimmzettel müssen von der Wählerin/vom Wähler in einer Wahlzelle bzw. hinter einer Sichtschutzvorrichtung des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und mehrfach so gefaltet werden, dass die Stimmabgabe nicht gefährdet ist. In der Wahlkabine darf nicht gefilmt oder fotografiert werden.

5. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss daran erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Stimmbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.

6. Stimmberechtigte, die einen Wahlschein haben, können an den Abstimmungen a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum des auf dem Wahlschein bezeichneten Stimmkreises 601 (Aschaffenburg-Ost) oder b) durch Briefwahl teilnehmen.

Wer durch Briefwahl abstimmen will, erhält von der Stadt Alzenau auf Antrag mit dem Wahlschein folgende Unterlagen: - je einen Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß) und die Bezirkswahl (blau), - je einen Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß) und die Bezirkswahl (blau), - einen weißen Stimmzettelumschlag für die Landtagswahl, - einen blauen Stimmzettelumschlag für die Bezirkswahl, - einen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zu übersenden ist und - ein Merkblatt für die Briefwahl.

Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür sorgen, dass der Wahlbrief, in dem sich der Wahlschein und die verschlossenen Stimmzettelumschläge (mit den jeweils zugehörigen Stimmzetteln) befinden, bei der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle (Stadt Alzenau) spätestens am 14. Oktober 2018 bis 18 Uhr, eingeht.

Nähere Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigten die Briefwahl auszuüben haben, ergeben sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl.

7. Stimmberechtigte können ihr Stimmrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3, §108d des Strafgesetzbuchs).

Alzenau, 26. September 2018 Stadt Alzenau gez.

Dr. Alexander Legler Erster Bürgermeister

Friedhofsgebührensatzung der Stadt Alzenau Vom 10. August 2018 Die Stadt Alzenau erlässt auf Grund der Art. 1, 2 und 8 des Kommunalen Abgabengesetzes - KAG - (BayRS 2024-1-I) gem. Stadtratsbeschluss vom 26. Juli 2018 folgende Satzung: §1 Einzel-, Eltern- und Familiengrabstätten 1. Erwerb einer Einzelgrabstätte (Nutzungsrecht 25 Jahre) 390,00 EUR 2. a) Erwerb einer Elterngrabstätte mit zwei Grabstellen

Nr. 20 | 05.10.2018

Seite 5

(Nutzungsrecht 30 Jahre) b) Verlängerung des Nutzungsrechts pro Jahr

690,00 EUR 23,00 EUR

3. a) Erwerb einer zweiteiligen Familiengrabstätte mit vier Grabstellen (Nutzungsrecht 30 Jahre) 960,00 EUR b) Verlängerung des Nutzungsrechts pro Jahr 32,00 EUR 4. a) Erwerb einer dreiteiligen Familiengrabstätte mit sechs Grabstellen (Nutzungsrecht 30 Jahre) b) Verlängerung des Nutzungsrechts pro Jahr

2.100,00 EUR 70,00 EUR

§2 Kindergrabstätten a) Erwerb einer Kindergrabstätte (Nutzungsrecht 15 Jahre) 270,00 EUR b) Verlängerung des Nutzungsrechts pro Jahr 18,00 EUR §3 Urnengrabstätten, Gemeinschaftsgrabstätten 1. a) Erwerb einer Urnengrabstätte für vier Urnen (Nutzungsrecht 15 Jahre) 600,00 EUR b) Verlängerung des Nutzungsrechts pro Jahr 40,00 EUR 2. Erwerb eines Beisetzungsplatzes in einer Gemeinschaftsgrabstätte 420,00 EUR 3. Erwerb einer Urnenkammer für zwei Urnen in der Stelenwand a) Nutzungsrecht 15 Jahre 540,00 EUR b) Erwerb einer Frontplatte aus Naturstein 300,00 EUR c) Verlängerung des Nutzungsrechts pro Jahr 36,00 EUR 4. Erwerb eines Beisetzungsplatzes im Grabfeld Ruhegemeinschaft für Urnen (Nutzungsrecht 15 Jahre) 225,00 EUR (auf § 16 Abs. 6 der Satzung über das Friedhofs- und Bestattungswesen in der Stadt Alzenau wird hingewiesen).

5. a) Erwerb eines Beisetzungsplatzes im Friedpark Alzenau im Stadtteil Hörstein (Nutzungsrecht 15 Jahre) 420,00 EUR b) Verlängerung für 5 Jahre 140,00 EUR c) Erwerb einer Schrifttafel aus Holz mit Beschriftung 100,00 EUR d) Erwerb einer Bronzetafel mit Beschriftung 250,00 EUR 6. a) Erwerb eines Beisetzungsplatzes im Friedpark Alzenau im Stadtteil Michelbach (Nutzungsrecht 15 Jahre) 420,00 EUR b) Verlängerung für 5 Jahre 140,00 EUR c) Erwerb einer Bronzetafel mit Beschriftung 250,00 EUR §4 Herrichten von Gräbern Normalgrab Tiefgrab Urnengrab Kindergrab 0,50 – 1,00 m Kindergrab 1,20 – 1,60 m Frostzuschlag/Kompressorarbeiten

620,00 EUR 750,00 EUR 200,00 EUR 140,00 EUR 190,00 EUR je Std. 70,00 EU

§5 Leichenhalle 1. Benutzung der Leichenhalle je Sterbefall a) bei Beisetzung auf einem städtischen Friedhof b) bei eingestellten Leichen - für den ersten Tag - für jeden weiteren angefangenen Tag 2. Schließdienste für Angehörige, Bestatter und sonstige

150,00 EUR 100,00 EUR 60,00 EUR 35,00 EUR

§6 Versenken des Sarges, Beisetzung von Urnen, Leichenbeförderung innerhalb des Friedhofs und Stellung der Sargträger 1. a) Geleiten des Sargtransportwagens zum Grab mit vier Sargträgern und Versenken des Sarges 170,00 EUR b) Geleiten des Sargtransportwagens zum Grab mit sechs Sargträgern und Versenken des Sarges 250,00 EUR 2. Leiten der Trauerfeier, Beisetzung von Urnen 80,00 EUR

§7 Ausgrabungen und Umbettungen Es gelten die gleichen Gebühren wie beim Herrichten von Gräbern (vgl. § 4).

Der zusätzliche Aufwand für Umbettungen wird entsprechend dem tatsächlichen Zeitaufwand mit 70,00 EUR pro Stunde berechnet. §8 Aufbahrung und Dekoration in der Leichenhalle Aufbahrung des Sarges und der Urne in der Leichenhalle einschließlich des Arrangements der vorhandenen Dekorationsgegenstände 160,00 EUR §9 Fundamente Kostenbeitrag für die Herstellung der Grabsteinfundamente a) bei einer einteiligen Grabstätte 230,00 EUR b) bei einer zweiteiligen Grabstätte 340,00 EUR c) bei einer dreiteiligen Grabstätte 440,00 EUR § 10 Gebühren für Grabmalgenehmigungen 1. Planungsgenehmigung für Grabmale 50,00 EUR 2. Planungsgenehmigung für Grabeinfassungen Abdeckungen und Teilabdeckungen 25,00 EUR § 11 Zulassungsgebühren für Gewerbetreibende Die Zulassungsgebühr für gewerbliche Arbeiten auf den städtischen Friedhöfen beträgt für die Dauer von einem Jahr 45,00 EUR § 12 Sonstige Gebühren Der Kostenaufwand für eine von der Stadt Alzenau abgeräumte Grabstätte wird nach dem tatsächlichen Aufwand (= Lohnkosten + Deponiegebühren) abgerechnet. § 13 Entstehen der Gebührenschuld Die Gebührenschuld entsteht in den Fällen a) der §§ 1, 2, sowie 3 Ziffern 1, 3 und 4 mit Aushändigung der Graburkunde, b) des § 3 Ziffer 2 und § 5 am Tage der Beisetzung bzw. Einstellung, c) des § 9 am Tag nach der Fertigstellung der Grabsteinfundamente und d) des § 12 nach dem Abräumen einer Grabstätte. § 14 Gebührenschuldner Gebührenschuldner sind der Nutzungsberechtigte oder der Antragsteller. § 15 Fälligkeit Die Gebühr wird einen Monat nach Bekanntgabe des Gebührenbescheids fällig. § 16 Inkrafttreten 1. Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer amtlichen Bekanntmachung in Kraft.

2. Gleichzeitig tritt die Friedhofsgebührensatzung vom 27. Oktober 2017 außer Kraft.

STADT ALZENAU Alzenau, 10. August 2018 gez.

Dr. Alexander Legler Erster Bürgermeister

Nr. 20 | 05.10.2018

Seite 6

redaktionellerteil stadtrataktuell Sitzung des Stadtrates am 26. Juli 2018 • Bericht des Bürgermeisters Umbau Bibliothek mit Integration Musikschule zum Kulturforum Die Arbeiten in den Räumlichkeiten der Musikschule sind abgeschlossen. Momentan findet der Umzug statt.

In der Bibliothek wurde mittlerweile auch im Obergeschoss der neue Teppichboden verlegt und der größte Teil der neuen Regale angeliefert. Nachdem schon ein neuer Arbeitsplatz im Dachgeschoss eingerichtet wurde, wird nun auch ein Teilbereich der Theke aus dem Erdgeschoss in das Obergeschoss umziehen.

Als nächstes wird für den 3. Bauabschnitt das Erdgeschoss geräumt und in Teilbereichen mit Staubwänden abgestellt, so dass nur noch der Eingangsbereich, die WC`s und die Treppe in die oberen Geschosse zugänglich sind.

In diesem Bauabschnitt werden ein Veranstaltungsraum, eine neue Theke mit Lager und Teeküche, sowie ein Stuhllager und 2 neue Technikräume errichtet.

Neubaugebiet Kühbengel-Schulacker Alzenau Die Erschließungsmaßnahme ist durchgeführt. Die Abnahme fand am 12. Juli 2018 statt. Die Vermessung des Baugebiets ist erfolgt.

Neubaugebiet Karstweide Michelbach Die Erschließungsmaßnahme ist bis auf kleinere Restarbeiten abgeschlossen. Die Vermessung des Baugebietes findet ab dem 30. Juli 2018 statt.

Sanierung Friedberger Gäßchen und Burgstraße Die Arbeiten sind beendet. Kleinere Restarbeiten müssen noch durchgeführt werden.

Erweiterung Kinderkrippe in der Kindertagesstätte „Zauberwald“ Alzenau Die Rohbauarbeiten im westlichen Bereich sind bis auf wenige Restarbeiten abgeschlossen. Momentan wird hier die Dachdämmung und Dachabdichtung eingebaut.

Die Elektro- und Sanitärfirmen beginnen bereits mit der Installation der Leitungen.

Die Arbeiten am kleineren östlichen Teil beginnen in den nächsten Tagen. Hierfür wird kein Kran mehr benötigt, so dass dieser ab Mitte August abgebaut werden kann.

Kinderhort Wasserlos Die Fundamente für die neue außenliegende Fluchttreppe sind fertig gestellt. Gegenwärtig wird die Stahlkonstruktion der Fluchttreppe errichtet. Zeitgleich wird die Verglasung im Flur des Erdgeschosses aus brandschutztechnischen Gründen herausgebrochen und durch Mauerwerk ersetzt.

Sobald die Fluchttreppe fertig gestellt ist, werden die neuen Fluchtwege im Obergeschoss hergestellt.

Neubau Kindertagesstätte Hörstein (Bruchhausen) Die Erdbauarbeiten für den ersten Bauabschnitt sind abgeschlossen. Die Rohbauarbeiten werden Mitte August 2018 beginnen.

Die Gerüstbauarbeiten befinden sich in der Ausschreibung. Die Vorbereitung für die Ausschreibungen Fenster, Türen und Zimmererarbeiten laufen.

Brandschutzmaßnahme am Gebäude Hanauer Straße 92 Die Fluchttreppe aus den Räumlichkeiten der KultBurg wird derzeit gefertigt. Die Fundamente hierfür werden Anfang August 2018 erstellt. Nach den Betriebsferien des Stahlbauers (Mitte August) wird die Fluchttreppe gestellt. Danach werden der Türdurchbruch und der Einbau der Fluchttüre durchgeführt.

Brandschutzmaßnahme Altes Rathaus Wasserlos Zwischenzeitlich wurden die beiden Eingangstüren erneuert, sowie die Glasbausteine im Treppenhaus entfernt und durch Fensterelemente ersetzt. Die Fluchtfenster aus den Wohnungen

wurden eingebaut. Im Raum des Gesangsvereins Eintracht Wasserlos wurde festgestellt, dass aus statischen Gründen die Holzbalkendecke abgefangen werden muss. Aus diesem Grunde wurde die gesamte Decke im Raum ausgebaut. Die Unterfangungsarbeiten werden Anfang August 2018 durchgeführt.

Neubau der Bogenstraßenbrücke Die statischen Unterlagen befinden sich in der Prüfung. Die Ausschreibungsunterlagen werden parallel erstellt. Abschließende Genehmigungen betreffend der Spartenträger stehen noch aus, sowie weiterhin die Freigabe durch das Landratsamt Aschaffenburg.

Die Brückenerneuerung wurde auf das Frühjahr 2019 geschoben, da vorab die Umlegung der Kanaltrasse, die Erneuerung der Wasserleitung und folglich der Straßenoberfläche auf ca. 100 m der Bogenstraße stattfinden wird.

Neubau der Zieglerstraßenbrücke Aktuell finden intensive Gespräche mit den Spartenträgern statt.

Da umfangreiche Leitungspakete in der Brückentrasse liegen, sind größere Vorarbeiten zum eigentlichen Neubau nötig. Die Erneuerung ist für Mitte/Ende 2019 vorgesehen.

Neubau der Mühlengrundbrücke Durch die räumliche Nähe zur Zieglerstraßenbrücke werden Synergien in der Planungsphase genutzt. Die Ausführung der Maßnahme ist frühestens in 2021 vorgesehen.

Wirtschaftsforum Alzenau Erster Bürgermeister Dr. Alexander Legler berichtete über den Erfolg des am 25. Juli 2018 stattgefundenen Wirtschaftsforum in der Hahnenkamm-Schule Alzenau.

Tragen von Schwimmwindeln in den städtischen Bädern Der Vorsitzende appellierte an die Eltern, ihren Kindern beim Besuch der Wasserbecken in den städtischen Bädern Schwimmwindeln anzuziehen.

Renaturierung Neuwiesenbach Für die Renaturierung des Neuwiesenbachs werden nun doch erhebliche Fördergelder in Aussicht gestellt.

Bürgerfragestunde Herr Horst Kröll erkundigte sich nach dem Sachstand zur Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes mit Landschaftsplan für Alzenau. Hierzu antwortete Bürgermeister Dr. Alexander Legler, dass das aktuelle Verfahren eingestellt werde. Das neue Verfahren werde auf die bisher gefassten Beschlüsse aufbauen.

Weiterhin merkte Herr Kröll an, ob die geplanten Kosten von 600.000,00 € für die Gestaltung der Außenanlage des Dalberghofes nicht überzogen seien. Nach seiner Meinung wäre die Neugestaltung des Platzes an der Zieglerstraße wichtiger. Der Rathauschef stellte klar, dass die Sanierung des Platzes an der Zieglerstraße in Planung sei und die Kosten für die Gestaltung der Außenanlage des Dalberghofes abzüglich der zu erwartenden Fördergelder der Städtebauförderung sich auf voraussichtlich 370.000,00 € belaufen werden, was wiederum auch von deren Ausschreibungsergebnissen abhängig wird. Nach Erhalt des Förderbescheides werde sich der Stadtrat ohnehin nochmals mit der Maßnahme befassen. Überdies werde es bei der Gestaltung beider Flächen kein „entweder oder“ geben, sondern ein Gesamtpaket.

Auf die Anfrage von Horst Kröll, ob in Albstadt ein weiterer Trainingsplatz mit einem Kostenaufwand von ca. 300.000,00 € bis 400.000,00 € tatsächlich notwendig sei, verwies der Vorsitzende auf den SV Albstadt, der den Wunsch geäußert habe, und die Gespräche mit den Vereinsvertretern des SV Albstadt. Er stellte Herrn Kröll überdies frei, den Verein direkt nach der Notwendigkeit zu befragen.

Ferner sprach Herr Kröll die Sauberhaltung der Einfahrt zur Stadt Alzenau an. Dies gelte auch für den Randstreifen von der Staatsstraße kommend zur Siemensstraße und für die Ecke an dem Kreisel Industriestraße/Brentanostraße.

Herr Horst Kröll fragte zum Abschluss nach den Kosten für die LEDUmstellung im Stadtgebiet und ob sich die Energieversorgung Alzenau sich nicht hieran beteiligen könne. Der Vorsitzende stellte klar, dass die Straßenbeleuchtung Aufgabe der Stadt Alzenau sei und die Kosten erst nach der kompletten LED-Umstellung im Stadtgebiet genannt werden können.

Nr. 20 | 05.10.2018 • Änderung des Regionalplans Bayerischer Untermain; Stellungnahme der Stadt Alzenau Der Planungsausschuss des Regionalen Planungsverbandes Bayerischer Untermain hat am 16. Mai 2018 beschlossen, den Regionalplan zu ändern und das dafür erforderliche Beteiligungsverfahren einzuleiten.

Der Planentwurf ist in der Zeit vom 25. Juni 2018 bis 03. August 2018 auf den Internetseiten der Regierung von Unterfranken und auf der Homepage des Regionalen Planungsverbandes Bayerischer Untermain eingestellt.

Die 14. Änderung umfasst zu Teil A eine Reihe von sprachlichen und inhaltlichen Anpassungen an das Landesentwicklungsprogramm ohne direkte bzw. mit marginaler Auswirkung.

Teil B: In den Leitlinien 2035 werden u.a. zu Grundsätzen erklärt: 1. Die Entwicklung des Bayerischen Untermains als dicht besiedelte und durchgrünte eigenständige Region, aber auch als Teil der Metropolregion Frankfurt 2. Region der kurzen Wege 3. Ausbau der Leistungs- und Konkurrenzfähigkeit auch im digitalen Strukturwandel 4. Erreichbarkeit und Tragfähigkeit von Infrastrukturen der Daseinsfürsorge unter Berücksichtigung des demografischen Wandels.

5. Sicherung der Leistungs- und Funktionsfähigkeit des Naturhaushaltes unter Berücksichtigung des Klimawandels, Verbesserung von Luftqaulität und Lärmbelastung 6. Erhalt der regionalen Identität als „Bayern in Rhein-Main“ Teil C: Unter „Arbeitsmarkt und Fachkräfte“ ergänzen die Grundsätze: 1. Sicherung und Ausbau der Ausbildungs- und Arbeitsplätze 2. Sicherung und Aktivierung eines ausreichenden und qualifizierten Fachkräftepotenzials 3. Kooperation und Wissenstransfer zwischen Bildung /Forschung und Unternehmen 4. Durchlässigkeit der Landesgrenzen für berufliche und schulische Ausbildung Teil D: Zentrale Ort: 1. Festlegung der Grundzentren entsprechend LEP 2. Darstellung der Nahbereiche der Zentralen Orte: Trotz Aufwertung von Mömbris zum Mittelzentrum bleibt der Nahbereich für Alzenau unverändert.

Einstimmiger Beschluss: Die Stadt Alzenau erhebt gegen die 14. Änderung des Regionalplans Bayerischer Untermain keine Einwände.

Eigene Planungen und Maßnahmen, die für die Planaufstellung bedeutsam sein können, sind nicht ersichtlich.

• Aufstellung eines Bebauungsplans „Gunkelsrain-West“, Gemarkung Alzenau; Aufstellungsbeschluss Das Grundstück Gunkelsrainstraße 21 in Alzenau (Flst. Nr. 5242/30) soll nach nach Abriss des Gebäudebestandes einer neuen Bebauung zugeführt werden. Der Ausschuss für Stadtentwicklung hat sich in seiner Sitzung am 07. Juni 2018 zu einem Bebauungsvorschlag eines privaten Bauherrn negativ geäußert, da es rechtlich nach Auffassung der Bauverwaltung an dieser Stelle nicht genehmigungsfähig ist. Mittlerweile wurde eine dieser Konzeption entsprechende förmliche Bauvoranfrage eingereicht.

Derzeit bestehen für diesen Bereich im Gegensatz zur unmittelbaren Nachbarschaft keine bauplanungsrechtlichen Vorgaben, die eine adäquate städtebauliche Nutzung insbesondere hinsichtlich des Maßes gewährleisten. Aufgrund der Größe des Grundstücks ist die Umsetzung einer unangemessenen baulichen Ausnutzung nicht auszuschließen bzw. nach den dokumentierten Bauabsichten zu erwarten.

Zielsetzung ist die Sicherstellung einer Bebauung, die sich auch hinsichtlich der Wandhöhen, der Geschossigkeit, der Dachform- und Dachneigung an die vorhandene Umgebungsbebauung anpasst.

Seite 7 Dies ist nur durch entsprechende bauplanungsrechtliche Festsetzungen und demzufolge durch einen Bebauungsplan zu erreichen.

Daher wird von der Verwaltung die Aufstellung eines Bebauungsplanes angeraten.

Als Umgriff wird der Einbezug des benachbarten Grundstücks Flst.

Nr. 9284 vorgeschlagen.

Beschluss mit 19:3 Stimen: Für den Bereich der Grundstücke Gunkelsrainstraße 21 und 23 in Alzenau wird unter Einbezug von Straßenteilflächen ein qualifizierter Bebauungsplan „Gunkelsrain-West“ aufgestellt. Der genaue Geltungsbereich ergibt sich aus dem Lageplan (Anlage 1).

Das Verfahren wird nach § 13a BauGB als Maßnahme der Innenentwicklung durchgeführt mit der Konsequenz, dass • von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB und dem Umweltbericht nach § 2a BauGB, • von der Angabe nach § 3 Abs. 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind sowie • von der zusammenfassenden Erklärung nach § 10 Abs. 4 BauGB abgesehen wird.

Die Bauverwaltung wird ermächtigt, ein geeignetes Planungsbüro mit der Ausarbeitung der Planunterlagen zu beauftragen und die sonstigen erforderlichen Planungsleistungen, Gutachten und Untersuchungen an geeignete Auftragnehmer zu vergeben.

Gegenstimmen: Stadträtin Susanna Graf Stadtrat Georg Grebner Stadtrat Dr. Rolf Ringert Beschluss mit 16:6 Stimmen: Ziel der Bauleitplanung ist es, durch Festsetzung von Art und Maß der baulichen Nutzung, der überbaubaren Grundstücksflächen sowie der örtlichen Verkehrsflächen eine adäquate städtebauliche Entwicklung zu regeln. Besonderes Augenmerk liegt dabei auf der Festlegung von Wand- und Traufhöhen, Dachform und Dachneigung. Grundlage für die Planung soll sein: Erdgeschoss, 1. Obergeschoss sowie Dachgeschoss.

Gegenstimmen: Stadtrat Frank Deckert Stadtrat Georg Grebner Stadträtin Jeanette Kaltenhauser Stadtrat Stephan Noll Stadtrat Dr. Rolf Ringert Stadtrat Klaus Simon • Erlass einer Veränderungssperre im Bereich „Gunkelsrain-West“, Gemarkung Alzenau Mit dem Beschluss über die Aufstellung eines Bebauungsplanes entfaltet dieser (noch) keine Außenwirkung, d.h. eingehende Baugesuche sind nach der aktuellen bauleitplanerischen Situation zu beurteilen und können grundsätzlich genehmigungsfähig sein, obwohl sie den Planungsabsichten des aufzustellenden Bebauungsplanes widersprechen.

Zur Sicherung der gemeindlichen Planung und städtebaulichen Zielvorstellungen besteht u.a. die Möglichkeit, im Wege einer Veränderungssperre nach § 14 BauGB die notwendige Zeit für eine sachgerechte und abgewogene Planung zu gewinnen.

Während der Geltungsdauer der Veränderungssperre dürfen 1. Vorhaben im Sinne des § 29 BauGB (planungsrechtliche Relevanz) nicht durchgeführt oder bauliche Anlagen nicht beseitigt werden; 2. erhebliche oder wesentliche wertsteigernde Veränderungen von Grundstücken und baulichen Anlagen, die nicht genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeigepflichtig sind, nicht vorgenommen werden.

Für den Bereich „Gunkelsrain-West“, für den der Stadtrat über die Aufstellung eines Bebauungsplanes zu entscheiden hat, liegt bereits ein Baugesuch vor, das den städtebaulichen Zielsetzungen für diesen Bereich widerspricht. Die Realisierung würde die Planungsabsichten in diesem Bereich nachteilig berühren und nachhaltig erschweren.

Daher wird der Erlass einer Veränderungssperre erforderlich.

Seite 8

Zielsetzung ist die Sicherstellung einer Bebauung, die sich auch hinsichtlich der Wandhöhen, der Geschossigkeit, der Dachform und –neigung an die vorhandene Bebauung anpasst. Dies ist nur durch exakte bauleitplanerische Festsetzungen zu erreichen.

Eine Veränderungssperre gilt nach § 17 BauGB für einen Zeitraum von zwei Jahren; eine Verlängerung um ein weiteres Jahr ist möglich.

Eine alternative Zurückstellung des Baugesuchs nach § 15 BauGB wird als nicht ausreichend erachtet, da die Planung wohl nicht binnen zwölf Monaten abgeschlossen werden kann. Es existieren zwar bereits erste Überlegungen bzw. ein erster Vorentwurf, allerdings ist bei einer Bestandsüberplanung erfahrungsgemäß ein höherer Aufwand erforderlich.

Beschluss mit 19:3 Stimmen (Gegenstimmen: Stadtrat Georg Grebner, Stadträtin Jeanette Kaltenhauserm Stadtrat Dr. Rolf Ringert): Die Stadt Alzenau erlässt die Satzung über die Veränderungssperre für den Bereich „Gunkelsrain-West“, Alzenau Hinweis: Die beschlossene Satzung der Stadt Alzenau (ausgefertigt am 10. August 2018) über die Veränderungssperre für den Bereich „Gunkelsrain-West“ wurde im Amtsblatt Nr. 16 vom 10.

August 2018 amtlich bekannt gemacht.

• Jahresabschluss 2017 der Energieversorgung Alzenau GmbH: Verwendung des Bilanzgewinns und Entlastung des Aufsichtsrates Der Aufsichtsrat der Energieversorgung Alzenau GmbH (EVA) hat in seiner Sitzung am 09.07.2018 den geprüften Jahresabschluss 2017 mit einer Bilanzsumme von 17.904.000,00 € und einem Gewinn von 847.647,95 € festgestellt sowie der Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2017 Entlastung erteilt.

Der Aufsichtsrat der EVA GmbH hat in dieser Sitzung die Verwendung des Jahresgewinns vorberaten und der Gesellschafterversammlung der EVA GmbH vorschlagen, einen Jahresgewinn in Höhe von 800.000,00 € an die Gesellschafter (städt. Anteil 30,5 v.H. = 244.000,00 €) auszuschütten. Die Wertstellung der Auszahlung ist am 12.07.2018 erfolgt. Die Gesellschafterversammlung der EVA GmbH hat in ihrer ebenfalls am 09.07.2018 stattgefundenen Sitzung gemäß der Empfehlung des Aufsichtsrates Beschluss gefasst.

Einstimmiger Beschluss: Der Stadtrat der Stadt Alzenau erteilt dem Aufsichtsrat der Energieversorgung Alzenau GmbH die Entlastung.

• Öffnungszeiten der Stadtbibliothek Für einen optimalen Bibliotheksbetrieb im neuen Kulturforum sollte eine Erweiterung der Öffnungszeiten in Höhe von 7 Stunden pro Woche erfolgen (Montag bis 19 Uhr, Mittwoch von 14 bis 19 Uhr).

Die zusätzlichen Öffnungszeiten kommen auch dem Unterrichtsbetrieb der Musikschule zugute. Die zusätzlichen Öffnungszeiten bedeuten keine Personalmehrung, sondern nur eine Verlagerung der geltenden Arbeitszeiten.

Der Ausschuss für Verwaltung, Personal, öffentliche Einrichtungen und ÖPNV empfahl in seiner Sitzung vom 26. Juni 2018 dem Stadtrat die Erweiterung der Öffnungszeiten am Montag bis 19 Uhr und am Mittwoch zwischen 14 und 19 Uhr. Einstimmiger Beschluss: Die Öffnungszeiten der Stadtbibliothek werden ab 12. September 2018 (Schuljahresbeginn 2018/19) um 7 Stunden pro Woche erweitert.

• Anbau Kindertagesstätte Albstadt: Vorstellung der Planung In der Sitzung des Stadtrates vom 22. Februar 2018 wurde beschlossen, dass in der dreigruppigen Kindertagesstätte Kinderkiste in Albstadt eine weitere Kinderkrippengruppe sowie eine weitere Kindergartengruppe erstellt werden.

Hierzu ist es in der Planung vorgesehen, die vorh. Kinderkrippengruppe künftig als Kindergartengruppe zu nutzen und zwei weitere Kinderkrippengruppen im nord- westlichen Bereich mit neuem Personalraum, zwei Schlafräumen und einem Kinderkrippenbad sowie Technik-, Batterie- und Nebenräumen zu bauen.

Auch ein zweiter Eingangsbereich für diesen Kinderkrippenbereich sowie ein Kinderwagenabstellplatz sind vorgesehen.

Nr. 20 | 05.10.2018

Diese Planung ist bereits mit dem Team der Kinderkiste in mehreren Gesprächen abgestimmt und optimiert worden.

Kosten für diese Gesamtmaßnahme, die dann auch einen Umbau der vorh. Heizungsanlage sowie Umgestaltung und Vergrößerung der Außenanlage mit neuen Spielgeräten beinhalten, belaufen sich auf rund 1,1 Mio. €.

Hinsichtlich des zeitlichen Ablaufs ist es vorgesehen, die Planung sowie Bau- und Förderanträge zeitnah zu erstellen sowie im Anschluss daran die Ausschreibungen vorzubereiten. Baubeginn wäre dann im Frühjahr 2019. Bauzeit mind. 9 Monate.

Einstimmiger Beschluss: Der Stadtrat stimmt der vorgestellten Maßnahme vollumfänglich zu, die Kindertagesstätte Kinderkiste Albstadt auf insgesamt 3 Kindergartengruppen und 2 Kinderkrippengruppen zu erweitern.

Im Rahmen der Baumaßnahme ist eine Photovoltaikanlage in Abstimmung mit dem Solarverein Alzenau zu realisieren. Die Finanzierung des Projekts übernimmt der Solarverein Alzenau.

Die hierfür benötigten Haushaltsmittel in Höhe von rund 1,0 Mio € werden hierfür 2019 ff. bereitgestellt.

Die Verwaltung wird beauftragt, die Ing.- und Architektenverträge zu schließen sowie Bau- und Förderanträge zu stellen. Nach Vorliegen der Genehmigungen wird hierüber wieder berichtet werden.

• Fortschreibung des Nahverkehrsplanes der Region Bayerischer Untermain Die ÖPNV-Aufgabenträger der Region Bayerischer Untermain – die Stadt Aschaffenburg sowie die beiden Landkreise Aschaffenburg und Miltenberg – haben sich im Jahr 1995 zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammengeschlossen, um die Nahverkehrsplanung abzustimmen und bei der Umsetzung zusammenzuarbeiten (ARGE-ÖPNV). Im Jahr 2000 ist die Stadt Alzenau als Aufgabenträger für den öffentlichen Personennahverkehr der ARGEÖPNV beigetreten. Jeder Aufgabenträger definiert für seinen Zuständigkeitsbereich das „ausreichende Verkehrsangebot“ und die damit verbundenen Standards und Qualitätsmerkmale.

Im Auftrag der ARGE-ÖPNV erstellte die Planungsgruppe Nord (PGN) 1999 den ersten Nahverkehrsplan der Region Bayerischer Untermain. Dieser wurde im Jahr 2007 fortgeschrieben. Eine erneute Überarbeitung und Aktualisierung steht nun wieder an. Das entsprechende Verfahren hierzu läuft seit geraumer Zeit.

Der überarbeitete Nahverkehrsplan berücksichtigt weiterhin das derzeitige City-Bus-Alzenau-Angebot. Dabei wurde auch ein Prüfauftrag für Expressbusse auf der Linie 31 in der Hauptverkehrszeit aufgenommen.

Einstimmiger Beschluss: Die Stadt Alzenau beschließt als Aufgabenträger für den öffentlichen Personennahverkehr den Nahverkehrsplan für die Region Bayerischer Untermain vom 3. April 2018. Zusätzlich regt die Stadt Alzenau einen Prüfauftrag für eine umstiegsfreie Busverbindung von Alzenau nach Hanau an, da diese Verkehrsnachfrage (z. B. Großauheim Lindenau-Schule, Industriepark Wolfgang) bislang nicht abgedeckt ist.

• Neubau Kahltalhalle Michelbach: Entscheidung über weiteres Vorgehen Die Kahltalhalle wurde 1972 als Dreifach-Sporthalle erbaut und ist als Mehrzweckhalle baulich genehmigt. In den Jahren 1987 und 1988 wurde eine zweite Dachhaut über die erste gebaut, welche im Laufe der Jahre erneut Undichtigkeiten aufweist.

Der weitere Zustand der Halle weist ebenfalls Handlungsbedarf im Bezug auf die Versammlungsstätten – Verordnung und die Unfallverhütungsvorschriften der Sportstätten (UVV) auf, welche im Falle einer grundhaften Sanierung zum Tragen kommen.

Betrachtung Dacheindeckung: Die erste Dachhaut ist eine Eternit Eindeckung. Sobald diese angefasst wird, muss Sie nach dem heutigen Stand der Vorschriften zurück gebaut werden.

Mit dem Rückbau der Dacheindeckung sind wir in der grundhaften Sanierung der Halle.

Dies bedeutet, dass nicht nur das Dach, sondern auch alle anderen technischen Gewerke, betrachtet werden müssen.

Nr. 20 | 05.10.2018

Deshalb wurden die Möglichkeiten der Dachabdichtung bzw. das Aufbringen einer dritten Dachhaut betrachtet.

Von der Werkleitung wurde im Vorfeld nur die Sanierung, gemäß dem Prüfungsbericht vom TÜV-Süd, Herr Dipl.-Ing. (FH) Harald Schmitt, in die Wege geleitet. Derzeit wird eine Ausführungsplanung über die Sanierung der Brettschichtholzbinder erstellt.

Betrachtung der UVV (Sportstättenrichtlinien): Die Hallenkonstruktion und Banden/Prallwand entsprechen nicht den Vorgaben der DIN 18032 und DGUV 202-204 (ehemals GUV SI 8044).

Des Weiteren ist die Halle nach den heutigen Maßstäben nicht für Ballspiele im Querbetrieb zulässig.

Fußball ist nur mit Umfeldbanden (Soccercourt) erlaubt.

Seitlich sind Prallwände bis zu einer Höhe von 2,20 m herzustellen.

Dies bedeutet eine Reduzierung der Hallengrundfläche. (Breite derzeit 37,00 m auf ca. 33,00 m).

Derzeit werden die Prallwände noch nicht gefordert (Duldung).

Eine Unterteilung durch Trennvorhänge ist nicht möglich bzw. nachrüstbar.

Betrachtung unter Berücksichtigung der Versammlungsstätten Verordnung: Um dieser Verordnung gerecht zu werden fallen auch hier umfangreiche Sanierungsarbeiten an.

Betrachtung des Sportbodens: Der Sportboden stammt aus dem Baujahr 1972. Zwischenzeitlich wurden ausschließlich kleinere Reparaturen ausgeführt.

Aufgrund von Forderungen der Sportvereine wurden drei Varianten durch die Firma Held angeboten.

Variante 1: Vollflächige Sanierung mit Erneuerung der Geräteanschlüsse Variante 2: Demontage des vorh. Sportbodens inkl. Unterbau und Einbringen eines punktelastischen Sportboden inkl. Unterbau und aller Nebenleistungen Variante 3: Demontage des vorh. Sportbodens inkl. Unterbau und Einbringen eines flächenelastischen Sportboden inkl. Unterbau und aller Nebenleistungen sowie Fußbodenheizung (Aufgrund der baulichen Gegebenheiten nicht umsetzbar).

Betrachtung der energetischen Situation: Derzeit ist nur eine minimale Wärmedämmung (Stand 1987/88) vorhanden. Die Lebensdauer einer Wärmedämmung beträgt ca. 20-30 Jahre. Des Weiteren ist davon aus zugehen, dass die Funktion der Wärmedämmung, bedingt durch die diversen Wassereintritte, nicht mehr gewährleistet ist.

Die Kesselanlage mit einer Leistung von ca. 520 KW wurde in 2012 saniert. Hier wurde bei Betrachtungen klar, dass die größte energetische Sanierung mit dem Einbringen einer Fußbodenheizung gegeben wäre. Die Leistung könnte hierdurch auf ca. 200 KW reduziert werden.

Einstimmiger Beschluss: Die Werkleitung wird ermächtigt, die Planung für den Neubau der Kahltalhalle in Auftrag zu geben. Die Entscheidung über die Sanierung der Holzbinder wird zurückgestellt. Vorab sind Gespräche mit betroffenen Vereinen zu führen. Anschließend erfolgt eine Behandlung der Angelegenheit im Werkausschuss.

• Verschiebung der Gemarkungsgrenze Wasserlos im Zuge des neuen Baugebietes „Kühbengel.Schulacker“ im Bereich Bachstraße Im Zuge der Vermessung der künftigen Baugrundstücke im Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Kühbengel-Schulacker“ entlang der Bachstraße in Alzenau wurde durch das zuständige Amt für Vermessungswesen festgestellt, dass die Baufelder 1 bis 4 durch die Gemarkungsgrenze Wasserlos zu Alzenau getrennt werden.

Somit befinden sich ein nördlicher Teilbereich der vorgetragenen Grundstücke mit einer Tiefe von ca. 50 cm auf der Gemarkung Alzenau und die südliche Restfläche auf der Gemarkung Wasserlos.

Aufgrund der Grundstücksgegebenheiten im Bereich des neuen Baugebietes „Kühbengel-Schulacker“ Germarkung Wasserlos wird der Stadtrat gebeten, den Auftrag an die Verwaltung zu

Seite 9 erteilen dass die Gemarkungsgrenze im Bereich Bachstraße verlegt und bereinigt wird.

Einstimmiger Beschluss: Die Verwaltung wird ermächtigt, die Gemarkungsgrenze im Bereich Bachstraße, Alzenau nach Norden zu verschieben und zu bereinigen.

• Änderung der Friedhofsgebührensatzung; Anhebung der Gebühren für Herrichten der Gräber Die Stadt Alzenau erhebt nach der Friedhofsgebührensatzung der Stadt Alzenau vom 27. Oktober 2017 Gebühren für Grabnutzungsrechte, Erdarbeiten, Benutzung der Leichenhalle, verschiedene Dienstleistungen bei Bestattungen usw.

1. Änderung der Gebühren für hoheitliche Bestattungstätigkeiten Die Stadt Alzenau hat die hoheitlichen Bestattungstätigkeiten (Erdarbeiten, Leiten der Trauerfeier, Bestattung usw.) mit Stadtratsbeschluss vom 21.03.2018 zum 01.05.2018 erneut für weitere 3 Jahre an die Firma Pietät Ritter GmbH übertragen.

Aufgrund des im Angebot hervorgegangenen Preisanstiegs von knapp 20.000 € im Jahr, wurde seitens der Verwaltung geprüft, ob eine Anpassung der Friedhofsgebühren notwendig wird.

Folgende Preisanstiege der Firma Pietät Ritter GmbH haben sich im Vergleich zu den Vorjahren ergeben:

bisher (bis 04/2018) neu (ab 05/2018) Normalgrab 420,00 € 510,00 € Tiefgrab 510,00 € 630,00 € Urnengrab 120,00 € 160,00 € Dekoration 115,00 € 125,00 € Leiten 43,70 € 60,00 € 4 Sargträger 120,00 € 136,00 € 6 Sargträger 180,00 € 204,00 € Beisetzung 43,70 € 45,00 € Kompressor Arbeiten/ Std. 49,70 € 49,70 € Schließdienste für Angehörige, / 23,00 € Bestatter und sonstige Wenn diese Gebühren monatlich mit der Pietät Ritter GmbH abgerechnet werden, kommt die gesetzliche Mehrwertsteuer von 19% noch hinzu.

In der Friedhofsgebührensatzung sind zur Gebührenermittlung der Preisanstieg und die Mehrwertsteuer zu berücksichtigen.

Somit errechnen sich die wie folgt aufgestellten Gebühren: § 4 Herrichten von Gräbern bisher neu Normalgrab 510,00 € 620,00 € Tiefgrab 620,00 € 750,00 € Urnengrab 150,00 € 200,00 € Kindergrab 0,50 – 1,00 m 140,00 € 140,00 € Kindergrab 1,20 - 1,60 m 190,00 € 190,00 € Frostzuschlag/Kompressorarbeiten 70,00 €/Std 70,00 €/Std § 5 Leichenhalle Nr. 2 wurde ergänzt: Schließdienste für Angehörige, Bestatter und sonstige 35,00 € Die Pietät Ritter stellt in Rechnung, wenn sie für einen Sterbefall von einem anderen Bestatter, für Angehörige oder für die Polizei etc. die Leichenhalle aufschließen und wieder abschließen müssen (Arbeitszeit Mitarbeiter).

Bislang wurden diese Dienste von der Pietät Ritter nicht in Rechnung gestellt. Da aber in den letzten Jahren vermehrt Schließdienste erforderlich wurden, wurde im Rahmen der Leistungsausschreibung im März 2018 diese Position ergänzt.

Um diese Gebühr an die Zahlungspflichtigen weiter verrechnen zu können, bedarf es der Aufnahme in die Friedhofsgebührensatzung. § 6 Versenken des Sarges, Beisetzung von Urnen, Leichenbeförderung innerhalb des Friedhofes und Stellung der Sargträger 1. Geleiten mit vier Sargträgern 160,00 € 170,00 € Geleiten mit sechs Sargträgern 240,00 € 250,00 €

Nr. 20 | 05.10.2018

Seite 10

2. Leiten der Trauerfeier 60,00 € 80,00 € eisetzung von Urnen B 60,00 € 80,00 € § 9 Dekoration der Leichenhalle 150,00 € 160,00 € 2. Änderung der Gebühr für die Frontplatte der Urnenwand (§ 3 Nr. 3 Buchstabe b) Im Jahre 2006 wurde die 1. Urnenwand und 2012 die 2. Urnenwand im Friedhof Alzenau bei der Firma ERKA Solution aus Lampertheim bestellt. Bestandteil der Lieferungen waren dabei auch alle Frontplatten für alle Beisetzungsplätze in der Urnenwand. Die Kosten für den Erwerb der Frontplatte der Urnenwand wurde zu dieser Zeit auf 250,00 € festgesetzt.

Da es bereits teilweise zu Umbettungen gekommen ist, werden weitere Frontplatten aus Naturstein benötigt. Hierzu wurde bei der Firma ERKA Solution ein Angebot über 5 Frontplatten angefordert. Dabei ergab sich ein Preis von 290,83 € pro Frontplatte.

Damit die Gebühr zukünftig wieder kostendeckend an die Nutzungsberechtigten weiter gegeben kann, wird eine Gebührenerhöhung von 250,00 € auf 300,00 € vorgeschlagen.

bisher neu Erwerb einer Frontplatte aus Naturstein 250,00 € 300,00 € Einstimmiger Beschluss: Die Stadt Alzenau beschließt die Neufassung der Friedhofsgebührensatzung.

Hinweis: Die beschlossene Neufassung der Friedhofsgebührensatzung ist in dieser Ausgabe des Amts- und Mitteilungsblattes amtlich bekanntgemacht.

• Schaffung der Stelle einer Seniorenlotsin/eines Seniorenlotsen Stadträtin Laura Schön fragte in der Sitzung des Finanzausschusses vom 17.07.2018 nach dem Sachstand zur Ausschreibung der Stelle einer Seniorenlotsin/eines Seniorenlotsen. Aufgrund der häufigen Anfragen von älteren Menschen mit der Bitte um Hilfe bei Behördengängen, Ausfüllen von Formularen, Finden des richtigen Ansprechpartners usw. im Rathaus sei die Stelle eines Seniorenlotsen im Rahmen eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses zu schaffen. Die Personalkosten betragen hierfür ca.

6.000,00 €/Jahr. Der Finanzausschuss hat einstimmig empfohlen, die Stelle entsprechend auszuschreiben.

Einstimmiger Beschluss: Die Stadt Alzenau schreibt die Stelle einer Seniorenlotsin/eines Seniorenlotsen zur Unterstützung älterer Menschen zunächst befristet für ein Jahr aus. Die Einstellung erfolgt im Rahmen eines

geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses mit einem Nettolohn von 450,00 €/Monat.

• Entscheidungsbefugnis des Stadtentwicklungsausschusses während der Sommerpause des Stadtrates In den vergangenen Jahren erhielt der Stadtentwicklungsausschuss für die Zeit der Sommerpause (bis zur nächsten Sitzung des Stadtrates im September) die in der Geschäftsordnung festgelegte Entscheidungsbefugnis des Stadtrates.

Einstimmiger Beschluss: Der Stadtentwicklungsausschuss erhält in der Sommerpause 2018 die Entscheidungsbefugnisse des Stadtrates.

• Anerkennung der Bedarfsnotwendigkeit nach Art. 7 BayKiBiG für 25 weitere Betreuungsplätze im Bereich Schulkindbetreuung im AWO-Hort „Rebenkids“, Michelbach Der AWO-Hort „Rebenkids“ in Alzenau-Michelbach wurde ursprünglich für die Aufnahme von 50 Schulkindern gebaut. Es wurde eine Betriebserlaubnis für 50 Schulkinder und sechs Notplätze, erteilt.

Aufgrund des großen Bedarfs wurde die Betriebserlaubnis, befristet vom 01. September 2017 bis einschließlich 31. August 2018, auf 75 Kinder erhöht. Für die weitere Gruppe wird provisorisch ein Klassenzimmer der Schule genutzt. Für das Kindergartenjahr 2018/19 wurde eine Verlängerung der Ausnahmegenehmigung beantragt und auch gewährt.

Da der Bedarf auch in den Folgejahren so hoch ist, hat sich die Stadt Alzenau entschieden, die Einrichtung zu erweitern und im Hortgebäude 75 Plätze für Schulkinder zu schaffen.

Gegenüber dem jetzigen Bestand bedeutet dies für das gesamte Stadtgebiet von Alzenau einer Erweiterung um 25 Hortplätze.

Gemäß Art. 7 BayKiBiG hat die Stadt Alzenau zu entscheiden, welcher örtliche Bedarf unter Berücksichtigung der Eltern, anzuerkennen ist.

Der Stadtrat wird um Entscheidung gebeten, den Bedarf für die 25 Plätze ab dem Kindergartenjahr 2019/20 anzuerkennen.

Einstimmiger Beschluss: Für die folgenden Jahre wird die Bedarfsnotwendigkeit für 25 weitere Betreuungsplätze für Schulkinder im AWO-Hort „Rebenkids“ in Alzenau-Michelbach, gem. Art. 7 BayKiBiG festgelegt.

• Vergaben Projekt

Gewerk

Umnutzung Bibliothek und Musikschule Schlosser zum Kulturforum Alzenau

Auftragnehmer

Auftragssumme

Ullrich Stahl- Metallbau GmbH, Aschaffenburg

4.920,55 €

Estrich

Wellhöfer GmbH & Co. KG, Gießen

8.215,76 €

Rohbau

Schaab GmbH & Co. KG

59.065,29 €

Alu- Metallbau

AluTechnik GmbH, Aschaffenburg

32.928,49 €

Putz/ GK

Hartig GmbH + Co. KG

29.900,65 €

Heizung Sanitär

Seubert GmbH, Alzenau

15.429,09 €

Maler (innen)

Zeller Baudekoration GmbH, Alzenau

12.210,29 €

Maler (Fassade)

Zeller Baudekoration GmbH, Alzenau

27.906,95 €

Gerüst

Gerüstbau Roth, Schaafheim

18.596,73 €

Nr. 20 | 05.10.2018

Seite 11

Das kleine Theater im Rathaus „Gretchen 89 ff“ von Lutz Hübner 12 Stufen Theater: Eine wilde Komödie rund um die skurrile Welt des Theaters...

5.10.2018, 20 Uhr

Rathausfoyer, Alzenau Eintritt: 18 €/ erm. 14 €

... mit Agnieszka und Torsten Kleemann Regie: Frank Heck In 90 Minuten sehen Sie einen rasanten Wechsel von Figuren und Kostümen! Agnieszka und Torsten Kleemann schlüpfen in ingesamt 20 verschiedene Rollen - streitend, lachend und staunend.

Gretchen 89 ff. ist eine Liebeserklärung an das Theater, ein urkomischer Spaß für alle und ein tiefer Blick hinter die TheaterKulissen.

Die Diva, der Wiener, die Sexbombe, der Verträumte und viele mehr ... alle treffen Sie aufeinander. Was dabei herauskommt, ist jedes Mal ein Zusammenprall der besonderen Art.

„Dick und dünn“ von Kirsten Esch 12 Stufen Theater: Eine Komödie mit Blick auf die Welt und in den Spiegel...

7.12.2018, 20 Uhr

Rathausfoyer, Alzenau Eintritt: 18 €/ erm. 14 €

... Jenny Ulbricht und Agnieszka Kleemann Regie: Milana Weidmann „Eine gute Diät darf nicht gegen die Gewohnheiten verstoßen - ein bisschen Veränderung, ja klar! - Aber überhaupt keine Schokolade??!!“ Dick und Dünn, ist eine humoristische Auseinandersetzung mit den Essstörungen der modernen Menschen. Komisch, verrückt und am Ende lebensbejahend setzen sich die beiden Protagonistinnen mit ihrem Wunsch nach der perfekten Figur auseinander. Doch was eine perfekte Figur sein soll, ist in der heutigen Welt zwischen Fitnesswahn und Gesundheitsdiktatur schwierig zu erkennen.

Eine Komödie um Frauenpsyche, Frauenfreundschaften, humorvolle und tiefschürfende Absichten und Einsichten.

Informationen und Tickets Stadt-Info im Rathaus | Hanauer Straße 1 | 63755 Alzenau Tel. 06023 502-112 | Fax. 06023 502-312 | info@alzenau.de www.alzenau.de

vielfalt erleben

Seite 12

titelthema

Nr. 20 | 05.10.2018

Ehrenbürger Walter Scharwies Rund 200 geladene Gäste aus Wirtschaft, Politik, Kirche, Vereinswelt, Behörden und Justiz, Schulen sowie Hilfsorganisationen folgten der Einladung von Bürgermeister Dr. Alexander Legler zum Empfang auf Burg Alzenau, um Bürgermeister a.D. und Ehrenbürger Walter Scharwies offiziell die Ehrenbezeichnung „Altbürgermeister“ zu verleihen. Den hierfür erforderlichen Beschluss hatte der Stadtrat in seiner Sitzung am 27. September 2018 einstimmig gefasst.

In seiner Laudatio würdigte Bürgermeister Dr. Legler die herausragenden Verdienste von Walter Scharwies und seine hervorragende Bilanz, die überall im Stadtbild sichtbar ist. Beispielhaft führte er zahlreiche Projekte und Vorhaben auf, die von Walter Scharwies initiiert und umgesetzt wurden, und maßgeblich zur Steigerung der Attraktivität der Stadt und der Lebensqualität vor Ort beigetragen haben, u.a. die Ansiedlung des Fraunhofer Forschungsinstituts, den dritten Autobahnanschluss Alzenau-Mitte sowie die Bayerische Gartenschau „Natur in Alzenau 2015“. Er bezeichnete Walter Scharwies als Garant für eine erfolgreiche Stadtentwicklung. Stadtfest, Burgfestspiele und Neujahrsempfang sind Beispiele für Veranstaltungen, die Walter Scharwies während seiner Amtszeit ins Leben gerufen hat und untrennbar mit seinem Namen verbunden bleiben.

- „Lieber Walter, in Deiner Verantwortung hat sich Alzenau in erheblichem Umfang attraktiv weiterentwickelt. Die Menschen in Alzenau haben bei Dir stets deutlich gespürt, was es heißt, seinen Beruf als Berufung zu verstehen und aus tiefer Überzeugung und Leidenschaft Politik für die Menschen vor Ort und damit Zukunft und Heimat zu gestalten.“ (Auszug aus der Rede von Bürgermeister Dr. Alexander Legler) -

Rittersaal auf Burg Alzenau, dem Wahrzeichen der Stadt

Dr. Alexander Legler, Erster Bürgermeister der Stadt Alzenau

Nr. 20 | 05.10.2018

Seite 13

zum Altbürgermeister ernannt

Als Zeichen des Dankes, der Anerkennung und Wertschätzung der Verdienste um seine Heimatstadt Alzenau erhielt Walter Scharwies die Ehrenbezeichnung „Altbürgermeister“ verliehen und die damit verbundene Urkunde. Die Übergabe weiterer Präsente sowie der Eintrag in das Goldene Buch der Stadt Alzenau bildeten den Abschluss des offiziellen Verleihungsakts.

Es folgten Grußworte von Landrat Dr. Ulrich Reuter und Peter Maas, ehemaliger Bürgermeister der niederländischen Partnerstadt Sint-Oedenrode. Auch das „Duo Uffschnitt“ übermittelte seine Glückwünsche auf seine gewohnt unterhaltsame Art. Musikalisch umrahmt wurde der Empfang von Horst Michaels, Ehrenvorsitzender des Vereins Fränkische Musiktage - Internationales Chorforum e.V., und den Musikern der Band Jazz 43.

Eintrag ins Goldene Buch

Landrat Prof. Dr. Reuter

Duo Uffschnitt

Im Anschluss an den offiziellen Teil des Empfangs lud die Stadt Alzenau zu einem gemütlichen Beisammensein im Unteren Burghof.

Stimmungsvolles Ambiente im Unteren Burghof

Weitere Impressionen finden Sie unter www.alzenau.de

(v.l.) Dr. Alexander Legler mit seiner Frau Katja, Walter und Irene Scharwies sowie Anneke und Peter Maas, ehemaliger Bürgermeister der niederländischen Partnerstadt Sint-Oedenrode

Nr. 20 | 05.08.2018

Seite 14

rathausinfo

Herbstmarkt im Gartenschaupark

E-Ladesäule am Burgparkplatz geht in Betrieb Die Elektromobilität zu fördern, hat in Alzenau einen hohen Stellenwert. Nun ist ein weiterer Schritt zur Verbesserung der dafür erforderlichen Infrastruktur getan: Auf dem Burgparkplatz wurde am vergangenen Dienstag die zweite öffentliche Schnellladesäule durch Ersten Bürgermeister Dr. Alexander Legler sowie den EVA-Geschäftsführer Rolf Freudenberger in Betrieb genommen.

Hier können ab sofort zwei Elektrofahrzeuge geladen werden.

Die beiden vorgesehenen Parkplätze sind ausschließlich für Fahrzeuge mit dem klimafreundlichen Antrieb reserviert. Die neue Ladesäule ist ein gutes Beispiel dafür, wie eng die Stadt und die Energieversorgung Alzenau (EVA) zusammenarbeiten: Die Planung, die Beantragung staatlicher Fördergelder und der Bau fielen in den Aufgabenbereich der Stadtverwaltung, Elektroanschluss/-installation und Betrieb liegen in der Verantwortung der EVA. Zur Finanzierung trug außerdem auch der Solarverein mit einer Spende bei.

Die neue Ladesäule hat eine Leistung von bis zu 50 Kilowatt, was eine relativ kurze Ladezeit ermöglicht. In den nächsten Wochen ist der Strom zudem kostenlos. Nach der Einführungsphase wird der getankte Strom dann zu einem pauschalen Ladepreis in Rechnung gestellt. "Immer noch ist das Ladenetz in Deutschland lückenhaft, umso wichtiger ist es für die Stadt und die EVA, Alzenau in Sachen Elektromobilität fit für die Zukunft zu machen und gemeinsam an einem Strang zu ziehen", betont EVA-Geschäftsführer Rolf Freudenberger.

Technische Daten: - Steckertypen: Typ 2, Combo 2 und Chademo - Ladesäule EBG compleo AC 1* 22 kW; 1 * 43 kW DC 50 kW Kosten: - Ladestation liefern und installieren: ca. 43.000 Euro - Förderung Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur: ca. 14.000 Euro - Förderung Solarverein: ca. 5.700 Euro

Im Rahmen des Kaiser-Ruprecht-Marktes mit verkaufsoffenem Sonntag lädt die Stadt Alzenau am Sonntag, 7. Oktober 2018, ab 11 Uhr ein zum „Herbstmarkt“ im Generationenpark.

Genießen Sie ein Glas Wein am beliebten Winzerpavillon oder lassen Sie sich im Biergarten des Geländes kulinarisch verwöhnen.

Es erwartet Sie ein Informationsstand des Förderkreises Gartenschau Alzenau e.V., wo Sie unter anderem die Gartenschaublume Allium (großer Zierlauch) käuflich erwerben können, ein Stand vom Bienenzuchtverein mit Bienenprodukten aus Honig und Wachs, Dekoratives aus Holz für Haus und Garten, Herbstfloristik sowie Streuobstprodukte wie Saft, Wein, Secco und mehr.

Passend dazu keltert und verkauft das Jugendzentrum „Jump In“ frischen Apfelsaft direkt vor Ort.

Der dritte Jahrgang des Burgrieslings ist gelesen Bei strahlendem Sonnenschein wurde der 2014 angelegte Weinberg unterhalb Burg Alzenau am Mittwoch, 19. September 2018, geerntet. Bei einem Ertrag von ca. 850 kg Trauben können voraussichtlich um die 550 Flaschen Burgriesling abgefüllt werden.

Für die Lese und Weiterverarbeitung des 2018er Jahrgang ist in diesem Jahr die Winzergenossenschaft Hörstein verantwortlich, die per Losverfahren im August ausgewählt wurde. Die Trauben kamen im Anschluss an die Lese direkt in die Presse, um dann weiterverarbeitet zu werden.

(v.l.n.r.) Bernd Handlbichler (Abt. Umwelt und Forsten, Stadt Alzenau), Leonhard Schultes (EVA Alzenau), Dr. Alexander Legler, Stephan Schmauder (Vorsitzender des Solarvereins Alzenau), Rolf Freudenberger (Geschäftsführer, EVA Alzenau)

City-Bus fährt für Weinfest-Besucher länger Für die Besucher des Weinfestes „Hörsteiner Herbst“ bietet die Stadt Alzenau wieder längere Fahrzeiten der City-Bus-Linie 31 an.

Am Samstag, 6. Oktober 2018, beginnt eine zusätzliche Runde, somit sind die letzten Abfahrtszeiten ab Haltestelle Hörstein „Ortsmitte“ in Richtung Albstadt um 2.19 Uhr und in Richtung Dettingen um 2.39 Uhr. Am Montag, 8. Oktober 2018, gilt abends der Freitagsfahrplan: Letzte Abfahrtszeiten sind dann ab Haltestelle Hörstein „Ortsmitte“ in Richtung Albstadt um 1.19 Uhr und in Richtung Dettingen um 1.39 Uhr.

Das Team der Winzergenossenschaft Hörstein e.G. hat den Alzenauer Burgriesling 2018 gelesen.

Nr. 20 | 05.08.2018

Seite 15

Fahrplanänderung Kaiser Ruprecht Markt am 7. Oktober 2018 Anlässlich des Kaiser Ruprecht Marktes mit verkaufsoffenem Sonntag und der damit verbundenen Sperrung der Innenstadt ist es erforderlich am Sonntag, 7. Oktober 2018, den City-BusFahrplan zu ändern.

Auf der Linie 31 entfallen daher in Alzenau die Haltestellen „Evang.

Kirche“ und „Busbahnhof Stadtmitte“. Ferner werden auf der Linie 32 die Haltestellen: „Gymnasium“, „Waldschwimmbad“, „Busbahnhof Stadtmitte“, „Prischoßstraße“ und „Wasserloser Straße“ nicht angefahren.

Kinder inspirieren statt kritisieren Elternworte prägen Kinder für ihr ganzes Leben!

Anhand von zahlreichen Beispielen aus dem Alltag zeigt der Vortrag auf, was Kinder und Jugendliche wirklich hinter unseren täglichen Aussagen, wie z. B.: „Ich habe dir schon tausendmal gesagt…“ „Trödel doch nicht so herum!“ „Kannst du denn nicht einfach mal dein Zimmer aufräumen.“ „Pass auf, dass du nicht herunterfällst!“ „Wenn du so weitermachst, schaffst du es nie auf das Gymnasium.“ verstehen und wie sich diese auf ihr nachfolgendes Verhalten, ihre Persönlichkeitsentwicklung und damit ihren zukünftigen Erfolg auswirken.

Darüber hinaus bietet der Vortrag Impulse, wie wir mit kleinen Veränderungen in der Wortwahl alltägliche Konfliktsituationen entspannen sowie wichtige Werte und positive Grundeinstellungen bei Kindern verankern können.

Veranstalter: Stadt Alzenau in Zusammenarbeit mit dem Familientisch Alzenau Ort und Zeit: 8. November 2018 Beginn: 20 Uhr Domidion-Saal, Alte Post in Alzenau Referentin: Sabine Nerl • Kommunikationstrainerin Anmeldung ohne Anmeldung/Eintritt frei Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

www.lesekatze.de Veranstaltungen im Oktober

Die Steuererklärung der Zukunft Leichter und digitaler – so soll die Steuererklärung von morgen werden, eine Entwicklung, die auf zwei Prinzipien beruht: Daten statt Papier und Computer statt Beamte.

Konkret: Ein Großteil der Steuererklärungen soll möglichst online eingereicht und vom Rechner vollautomatisch bearbeitet werden, bis hin zum Bescheid. Das sehen die Regeln vor, die größtenteils zum 1. Januar 2017 in Kraft getreten sind. Demnach werden viele unkomplizierte Steuererklärungen maschinell abgewickelt, damit sich die Beamten den „prüfungsbedürftigen Fällen“ widmen können.

Was das bedeutet? Es werden wohl vor allem jene Erklärungen automatisch erledigt, bei denen es um relativ wenig Geld geht. Das betrifft oft Arbeitnehmer und Rentner, die auf eine Erstattung hoffen.

Gerade sie sollten also einen Profi wie die Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. (VLH) hinzuziehen, da bei maschinellen Prozessen individuelle Vorteile schnell unter den Tisch fallen können. Auch wichtig: Das Gesetz sieht eine Verlängerung der Abgabefristen vor. Diese greift erstmals für den Veranlagungszeitraum 2018. Wer die Erklärung selbst macht, muss sie dann bis Ende Juli des Folgejahres einreichen statt, wie bisher, bis Ende Mai. Wer sich beraten lässt, hat Zeit bis Ende Februar des Zweitfolgejahres. Für 2018 müssen die Unterlagen also bis Ende Juli 2019 bzw. bis Ende Februar 2020 eingehen. Die schlechte Nachricht: Wer sich trotz Verlängerung verspätet, muss unter Umständen mit einem automatischen Verspätungszuschlag rechnen, mindestens 25 Euro pro Monat. Sie haben noch Fragen?

Die Heilpraktikerin Emilia Spaijc erklärt Ihnen was Sie dagegen tun können. Frau Spaijc hat in China chinesische Medizin studiert.

Frau Andrea Haag leitet die VLH-Beratungsstelle in 63796 Kahl und steht Ihnen gerne von Montag bis Donnerstag zur Verfügung – entweder vor Ort, nach telefonischer Terminvereinbarung in der Kieselkaut 8, 63796 Kahl am Main oder via Mail kontaktieren.

Eintritt 10 Euro

Beratungsstellenleiterin

Donnerstag, 11.10., 19:30 Uhr Schulter- und Lendenschmerzen – das ewige Leiden im Alltag

Donnerstag, 25.10., 19:30 Uhr, Killer, Kilts and Whisky Begleiten Sie uns in das Land der Karo-Stoffe und Lebenswasser und lernen Sie historische Originale der Kriminalliteratur sowie den einen oder anderen mörderischen Gesellen kennen.

Eintritt 20 Euro – Snacks, Getränke und Gänsehaut inklusive Lesekatze – Bücher und mehr Friedberger Gäßchen 5 • 63755 Alzenau • Tel. 06023 92 92 250

Andrea Haag Kieselkaut 8

63796 Kahl Tel. 06188 - 446 35 20 andrea.haag@vlh.de www.vlh.de/bst/6333

Nr. 20 | 05.08.2018

Seite 16

flüchtlingshilfe

Jobs

Job-Coaches Dr. Hans Strack Tel.: 06023 970143 E-Mail: hans.strack@t-online.de Waltraud Carsten Tel.: 06023 4888 E-Mail: wcarsten@t-online.de Dr. Bernd Sohnius Tel.: 06023 4671 E-Mail: bernd.sohnius@gmx.de

Vereine, Sport

Frau Stefka Huelsz-Träger Tel. 06023 970324 stefka-ht@t-online.de

Unterkünfte

„Forelle“ Joachim Gerhardt Tel. 0151 12127168

Hilfe für Flüchtlinge in Alzenau Derzeit beherbergt der Landkreis Aschaffenburg 477 Asylbewerber (Stand 31. August 2018 - ohne Notunterkunft und ohne unbegleitete Minderjährige), davon sind aktuell 41 Flüchtlinge in Alzenau untergebracht. Die Hauptherkunftsländer der Flüchtlinge sind Syrien, Äthiopien und Pakistan. Zahlreiche Menschen engagieren sich in vielerlei Hinsicht um die in Alzenau lebenden Flüchtlinge.

Zur besseren Koordination und als Anlaufstelle für Flüchtlinge hat die Stadt Alzenau im Internet die „Hilfe für Flüchtlinge in Alzenau“ ins Leben gerufen.

Adresse: www.alzenau.de/Bürger/Leben-in-Alzenau/Hilfe-für-Flüchtlinge Hier finden Sie den richtigen Ansprechpartner oder erfahren Sie die neusten Aktivitäten/Angebote!

Wenn Sie helfen möchten...

Spendenkonto der Stadt Alzenau IBAN DE65 7955 0000 0240 0000 26 BIC BYLADEM1ASA Stichwort: „Hilfe für Flüchtlinge“

Ansprechpartner bei der Stadtverwaltung Alzenau Die Stadt Alzenau sieht ihre Aufgabe darin, die Projekte zum Thema Flüchtlingshilfe zu koordinieren, die Anregungen des runden Tisches umzusetzen und die Geld- und Sachspenden aus der Bevölkerung und den Hilfsorganisationen zu verteilen. Die zuständigen Mitarbeiter sind Ansprechpartner vor Ort und Bindeglied zwischen Landratsamt Aschaffenburg (als zuständige Behörde zur Unterbringung) und den Asylbewerbern.

Frau Christine Reyer, Tel. 06023 502-126, reyer.christine@alzenau.de Herr Felix Krämer, Tel. 06023 502-142, kraemer.felix@alzenau.de Engagement in Alzenau Thema

Ansprechpartner

Allgemein

Frau Marianne L'Alinec-Rittler Tel. 06023 943691

Sprache

Richard Künzel Tel. 06023 9689245 E-Mail: richard.kuenzel28@gmx.de Frau Christel Bongk Tel. 06023 999465

Kleidung, Schuhe, etc. Frau Manuela Rosenberger Secondhand-Geschäft Allerhand/ Café Arbeit Alzenau e.V. Wasserloser Straße 7 63755 Alzenau Tel. 06023 9575520 manuela.rosenberger@cafearbeit.de Aktivitäten

Diakon Helmar Brückner Alfred-Delp-Straße 4 63755 Alzenau Tel. 06023 30078 helmar.brueckner@bistum-wuerzburg.de Pfarrer Johannes Oeters Wasserloser Straße 35 63755 Alzenau Tel. 06023 970660 pfarramt.alzenau@elkb.de

Landratsamt Aschaffenburg Unterkünfte/Unterbringung: Christian Münstermann, Tel. 06021 394-345 E-Mail: christian.muenstermann@lra-ab.bayern.de Gewährung der Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG): Ansprechpartner für Alzenau, Goldbach, Hösbach, Mainaschaff und Waldaschaff – Anna Kolb, Tel. 06021 394-541, E-Mail: anna.kolb@lra-ab.bayern.de Fachstelle Asyl: Ansprechpartner für Alzenau, Karlstein, Kleinostheim und Mainaschaff – Merve Kilian, Tel. 06021 394-348, E-Mail: merve.kilian@lra-ab.bayern.de Weitere Ansprechpartner: Sozialdienst für Flüchtlinge Landkreis Aschaffenburg, Caritasverband Aschaffenburg, Ansprechpartner: Emilia Skarzynska, c/o Evang. Pfarrbüro, Wasserloser Straße 35, 63755 Alzenau, Tel.: 0160 1525885, E-Mail: e.skarzynska@caritas-aschaffenburg.de Seniorenheim Theresa GmbH Hanauer Landstr. 71 63538 Großkrotzenburg www.seniorenheim-theresa.com

Unser Alten- und Pflegeheim bietet mit 62 Bewohnerplätzen fürsorgende Pflege für alle Pflegegrade mit höchster Qualität und günstigen Pflegesätzen.

• Ruhige Lage mit Blick zum Main • Kurzzeitpflege • Schön angelegter Garten • Gemütlich eingerichtete Bewohnerzimmer • Hauseigene Küche

Wir laden Sie herzlich zu einer unverbindlichen Besichtigung ein!

Vereinbaren Sie gleich einen Termin: Tel. 06186-917412 info@seniorenheim-theresa.com

Nr. 20 | 05.08.2018

stadtbibliothek

Seite 17

Das Gerüst ist bereits aufgebaut. Bald beginnen Arbeiten an der Fassade des Kulturforums.

Lesen, was geht! Der SommerLeseClub 2018 ist zu Ende Der diesjährige Sommerleseclub wurde gebührend mit der Abschlussparty beendet. Insgesamt 371 Bücher konnten über die Sommerferien gelesen werden, die exklusiv die Teilnehmer der Aktion ausleihen durften. 167 Kinder und Jugendliche der Jahrgänge 2002-2009 lasen 1.138 Bücher und konnten sich über tolle Preise freuen.

So fand die Abschlussparty am Freitag, den 14. September statt.

Bibliotheksleiterin Christl Huber begrüßte die aufgeregten Clubmitglieder zur diesjährigen Abschlussparty und startete mit der Verlosung für den SommerLeseClub junior (Jahrgänge 2007-2009).

Im Anschluss an die erste Preisvergabe gab es fruchtige Cocktails.

Nach der kühlen Erfrischung startete die Verlosung für den SommerLeseClub (Jahrgänge 2002-2006). Insgesamt konnten sich über 40 Teilnehmer über einen Preis freuen.

Die Hauptgewinner dieses Jahr sind: SommerLeseClub junior: 1. Felix I. (2 Eintrittskarten für den Holiday-Park) 2. Hannah K. (2 Boxengassentickets für die CarreraWorld) 3. Klara Z. (3D-Kinogutschein für das Kinopolis) SommerLeseClub: 1. Maya S. (2 Eintrittskarten für den Holiday-Park) 2. Katharina O. (50 € Einkaufsgutschein der City Galerie Aschaffenburg) 3. Jakob Z. (3D-Kinogutschein für das Kinopolis) Der Abend klang mit einigen lustigen Spielerunden mit Werwolf, Jenga, Lego Creationary und Looping Louie aus.

Besonders hervorzuheben sind die Sponsoren der großen Leserförderaktion, mit denen der Erfolg des SommerLeseClubs garantiert werden konnte: - Ambiente Spiel & Spaß - Baaila - E.Goldbach Spiel-Stein - Eiscafé Cortina - GHG - Jump In - Landesfachstelle für das öffentliche Bibliothekswesen - Lesekatze - Medimax Alzenau - Stadt Alzenau - Winfried Haase - Wirtshaus Alte Post Wir möchten uns für die Unterstützung ganz herzlich bedanken.

Speed-Date mit Buch

Speed-Dating für Leseratten. Zufallspartner berichten sich gegenseitig fünf Minuten lang von ihrem Lieblingsroman. Einfach Lieblingsbuch mitbringen und jede Menge Lesetipps mitnehmen.

Mittwoch, 24. Oktober – Beginn: 19.30 Uhr – eine Anmeldung ist nicht erforderlich

Weitere Termine 11.10. Vorlesestunde ab 4 Jahren 16.15 bis 17 Uhr – Lesepatin Gabriele Hubert liest „Frieda und ihre Abenteuer“ Nur mit Anmeldung – Plätze sind begrenzt!

18.10. Vorlesestunde ab 4 Jahren 16.15 bis 17 Uhr – Lesepatin Beate Meier liest „Wie Henri Henriette fand“ Nur mit Anmeldung – Plätze sind begrenzt! !8.10. Offener Handarbeitstreff 19 Uhr – Ob Sie Anfänger sind und in der Runde Hilfe bekommen möchten oder einfach gerne in Gesellschaft werkeln – Sie sind herzlich willkommen.

Ohne Anmeldung – Materialien bitte mitbringen.

Krimi-Festival im November Der Leseclub der Stadtbibliothek besteht derzeit aus 10 Jugendlichen zwischen 13 und 18 Jahren.

Gemeinsam wollten wir eine Veranstaltung organisieren und einigten uns schließlich auf ein Krimi-Festival.

Wir, das sind: Lara, Katharina, Silvan, Sascha und Pascal - das Haupt-Orga-Team des Festivals.

Bereits im vergangenen Schuljahr und in den Sommerferien investierten wir viel Zeit in die Planung der Veranstaltungen.

Unterstützt wurden wir dabei von Simone, die den Leseclub betreut.

Wir übernahmen die Planung von A-Z - also entschieden, was wir machen wollen und gaben uns viel Mühe bei der Umsetzung.

Wir hoffen, ihr habt viel Spaß beim Besuch des Festivals - wir freuen uns, euch dort zu treffen!

Das Krimi-Festival findet am 2. und 3. November statt. Ab sofort gibt es das Programm in der Stadtbibliothek oder unter https://stadtbibliothek. alzenau.de/Veranstaltungen/Krimi-Festival.

Seite 18

jugendaktiv

Nr. 20 | 05.08.2018

Nr. 20 | 05.08.2018

schulenaktuell Volkshochschule Alzenau Semesterstart im neuen Volkshochschulgebäude in AlzenauKälberau in der Michelbacher Straße 16 6. Oktober 2018 323 Hatha Yoga Workshop für Schwangere (Anfänger und Fortgesschrittene) Beginn 6. Oktober 2018 um 19.30 Uhr im Raum 7 (Obergeschoss) des VHS-Hauses in der Michelbacher Straße 16, Leitung hat Frau Andres Gust.

308 Workshop Stepptanz Beginn um 10 Uhr in der Hahnenkammhalle in Alzenau.

Bitte bei der Anmeldung die Schuhgröße angeben, dann können die Stepptanzschuhe gestellt werden. Leitung hat Herr Rainer Brehm.

8. Oktober 2018 319 Yoga am Montagmorgen für Anfänger und Fortgeschrittene bei Frau Gust um 8 Uhr in Raum 7 327 Vinyasa Yoga Flow Beginn 9.30 Uhr im Raum 7, Leitung hat Frau Haack.

239 Kreatives Gestalten Beginn 9.30 Uhr in Raum 3, Leitung hat Frau Waterborg 216 Italienisch für Fortgeschrittene Beginn 18 Uhr in Raum 4 EG, Leitung hat Frau Petruzzelli 221 Spanisch für Anfänger um 18 Uhr Raum 5 OG bei Frau Gutierrez 222 Spanisch Konversation bei Frau Philippi um 18.30 Uhr in Raum 6 im OG 213 Italienisch A2 um 19 Uhr bei Frau Auteri in Raum 2 EG 9. Oktober 2018 220 Spanisch bei Frau Gutierrez in Raum 6 OG um 9 Uhr 245 Zuschneiden und Nähen um 9 Uhr in Raum 4 EG bei Frau Noll 233 Portraitzeichnen in Raum 3 EG um 9.30 Uhr Leitung hat Frau L. Paulmann 219 Spanisch bei Frau Gutierrez in Raum 6 OG um 10.30 Uhr 218 Spanisch bei Frau Gutierrez in Raum 6 OG um 18 Uhr 331 TaiChi bei Herr Manke um 18 Uhr in Raum 7 OG 215 Italienisch A1 um 18.30 Uhr in Raum 2 EG bei Frau Auteri 217 Spanisch A1 um 19.30 Uhr in Raum 6 OG Leitung Frau Gutierrez 237 Schwarz-Weiß-Fotographie in Raum 8 OG Leier Herr Dornhecker 255 Jazzgitarre um 19.30 Uhr im Untergeschoss, Leitung Herr Krämer 263 Ernährungsberatung zum gesunden Abnehmen um 18.30 Uhr im Seminarraum 1 in der Alten Post Leiterin Frau Kuhn 10. Oktober 2018 328 YinYoga in Raum 7 OG, Leiterin Frau Haack 230 Zeichnen und Malen in Raum 3 EG um 9.30 Uhr Leitung Frau Lang

Seite 19 210 Französisch A 2 um 17 Uhr in Raum 1 EG Leiterin Frau Lansink 231 Zeichnen und Malen in Raum 3 EG um 18 Uhr, Leitung Frau Lang 253 Gitarre I im Untergeschoss um 18 Uhr Leitung Herr Krämer 316 Wege zur Entspannung in Raum 7 um 18.30 Leitung Frau Schwarz-Kurz 214 Italienisch A2 um 18.30 Uhr in Raum 2 EG, Leitung hat Frau Auteri 254 Gitarre II um 19.30 Uhr im Untergeschoss, Leitung Herr Krämer 11. Oktober 2018 232 Malen und Zeichnen in Raum 3 EG um 9 Uhr Leitung Frau Lang 246 Nähen und Zuschneiden um 9 Uhr in Raum 4 EG Leitung Frau Noll 206 Englisch Level A 1.2 in Raum 5 OG Leitung Frau Sharma Beginn 17.30 Uhr 205 Englisch für Anfänger ohne oder mitgeringen Vorkenntnissen Beginn um 19 Uhr in Raum 5 OG Leitung Frau Sharma 247 Nähen und Zuschneiden um 19 Uhr in Raum 4 EG Leitung hat Frau Noll 234 Portraitzeichnen in Raum 3 EG um 19.30 Uhr, Leitung Frau Paulmann um 19 Uhr in der Alten Post Referent Herr Hein 12. Oktober 2018 317 Hatha Yoga um 9 Uhr in Raum 7 OG Leitung hat Frau Möller-Gripp 235 Malen mit Acryl um 19 Uhr in Raum 3 EG, Leitung hat Herr Hermann 334 Erlebnistöpfern- Raku um 18.30 Uhr im Untergeschoss, Leitung hat Frau Brehm 13. Oktober 2018 339 Nimm mal Dampf raus – gehirngerecht ins Spielen kommen ( 7-9jährige) um 9 Uhr in Raum 7 OG, Leitung Frau Liesau 14. Oktober 2018 266 Selbstverteidigung für Frauen um 10 Uhr in Raum 7 OG, Leiterin Frau Kuhn 15. Oktober 2018 310 QiGong in Raum 7 OG um 19 Uhr, Leitung Frau Dr. Tauber-Bachmann 16. Oktober 2018 318 Hatha Yoga um 9 Uhr in Raum 7 OG, Leiterin Fr. Hillebrand 17. Oktober 2018 207 Business English um 17.30 Uhr in Raum 6 OG, Leiterin Frau Kay-Lynn Fuchs 260 Ich Ich in den Wechseljahren Seminar in Seminarraum 1 in der Alten Post – Beginn um 18 Uhr, Referentin Frau Genssler 18. Oktober 2018 209 Französisch „On y va“ Bd. 2 L8 in Raum 1 EG um 10.15 Uhr, Kursleiterin Frau Lonke 211 Französisch „On y va“ Bd. 1 L8 in Raum 1 EG um 17 Uhr, Kursleiterin Frau Lonke 208 talk,talk,talk – English Conversation B1-B2 in Raum 6 OG um 17.30 Uhr, Leitung Frau Kay-Lynn Fuchs 261 Homöopathische Begleitung bei Hals-, Nasen-, Ohrenentzündungen um 19 Uhr in Raum 2 EG, Leitung Frau Heckmann

Nr. 20 | 05.10.2018

Seite 20 19. Oktober 2018 249 Patchwork „Fliegende Gänse“ um 16 Uhr in Raum 4 im EG, Kursleiterin Frau Becker 20. Oktober 2018 242 Workshop für Groß und Klein um 10 Uhr in Raum 3 EG, Leitung Frau Waterborg 250 Patchwork „Fliegende Gänse“ um 10 Uhr Raum 4 EG, Leitung hat Frau Becker Bitte beachten Sie, wenn kein anderer Kursort angegeben ist, finden die Veranstaltungen im neuen VHS-Haus in der Michelbacher Straße16 in Alzenau-Kälberau statt.

Anmeldung unter www. vhs-kahl-alzenau-karlstein.de oder Tel. 06023/310733

Volkshochschule Karlstein In folgenden Kursen gibt es noch freie Plätze: Samstag, 6. Oktober 9 bis 16 Uhr Word 2013: kompaktes Grundlagen-Wissen (Waldschule Großwelzheim) Montag, 8. Oktober 19.30 bis 21Uhr Vortrag: Peter Brönner Solarthermie – Wärme vom Dach (Rudolf-Wöhrl-Pavillon, Am Oberborn 1, Karlstein) Freitag, 12. Oktober 18.30 bis 20.30 Uhr Hexenwerk! Räuchern mit Kräutern (Waldschule Großwelzheim) Samstag, 13. Oktober 9 bis 16 Uhr Word 2013: effizientes Aufbau - Wissen (Waldschule Großwelzheim, Raum) Dienstag, 16. Oktober 19 bis 20.30 Uhr Information- und Anmeldeabend für die ENCAUSTIC –Kurse 20 bis 21 Uhr Entspannung durch Fantasiereisen mit Klang (Waldschule Großwelzheim) Mittwoch, 17. Oktober 9.30 bis 11.30 Uhr „Nähen und Sticken“ mit der Maschine (Waldschule Großwelzheim) Donnerstag, 18. Oktober 20 bis 21 Uhr Entspannung durch Fantasiereisen mit Klang (Waldschule Großwelzheim) Freitag, 19. Oktober 18 bis 21.30 Uhr Spezialitäten der Türkische Küche (Waldschule Grw.) 18 bis 22 Uhr Whisky-Seminar: The Balvenie Distillery (Waldschule Grw,) 19.30 bis 22.30 Uhr Wein–Seminar: Schokolade und Wein (Waldschule Grw.) Die Anmeldung erfolgt unter www.vhs-kahl-alzenau.karlstein oder unter Tel. 06188/5287

Singlewohnung Mömbris-Niedersteinbach ab sofort zu vermieten.

Tel.: 06029 7538 ab 18 Uhr.

kids&co Babysitterdienst Der Landkreis Aschaffenburg arbeitet bei der Vermittlung und Schulung von Babysittern mit dem Verein MIZ-Miteinander im Zentrum e.V. zusammen.

Weitere Informationen finden Sie unter www.miz-ab.de

Krabbelstunde Alzenau: Spiel- und Krabbelgruppe der Evang.-Luth. Kirchengemeinde ­Peter und Paul im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Gunkelsrainstraße 20, donnerstags von 9.30 bis 11 Uhr (Eltern-Kind-Spielkreis „Puste­blume“) – Ansprechpartner: Esther Krämer, ☎ 99 30 38 Alzenau: Krabbelgruppe „Auenzwerge” im Keller des MaximilianKolbe-Hauses (Alfred-Delp-Straße 4, Alzenau), dienstags 15.30 - 17.30 Uhr. Ansprechpartner: Melanie Wilz, ☎ 9182687, E-Mail: frauenbundalzenau@t-online.de, www.alzenau.frauenbund-wuerzburg.de.

Alzenau-Hörstein: Krabbelgruppe "Die Weinbergzwerge", mittwochs 9.30 bis 11.15 Uhr, Jugendraum des Pfarrheims St. Martin, Ansprechpartner: Nina Baker, ☎ 918099.

Alzenau-Wasserlos: Krabbelgruppe „Schneckenbande“ (0 - 3 Jahre): donnerstags von 9.30 bis 11.30 Uhr. Ansprechpartner: Isabell Büttner, ☎ 0171 8134032. Nachwuchs ist jederzeit herzlich willkommen!

Alzenau-Albstadt: Krabbelgruppe der Kuratie Albstadt für Kinder bis 3 Jahre im St. Josefsheim, Termine nach Absprache. Ansprechpartner: Elisa Leicht, ☎ 0173 3247968.

Private Kindergruppen „Die kleinen Strolche e.V.“ Elterninitiative einer betreuten Kleinkindgruppe ab 1,5 Jahren, mittwochs und freitags von 9 bis 12 Uhr im Alten Rathaus Wasserlos, 1. OG, Glockengasse 2, Ansprechpartnerin: Isabell Baumann, ☎ 06188 9948330, E-Mail: die.kleinen. strolche@gmx.net, Homepage: www.die-kleinen-strolche. blogspot.de/ „Kleine Frösche“ Betreute Kleinkindgruppe ab ca. 24 Monate bis Kitaeintritt, Montag bis Mittwoch, jeweils von 8.30 bis 11.45 Uhr, Waldstraße 5, Alzenau. Kontakt: Elke Mader-Pfarr (Erzieherin), ☎ 30237. „Biberbande” Betreuungsgruppe für Kinder von ein bis drei Jahren, mittwochs und donnerstags jeweils von 8.30 bis 11.30 Uhr im „Fritzi” Alzenau, Max-Planck-Straße 8, Ansprechpartner: Nicole Dziallas und Nina Schomburg ☎ 0179 9038594, E-Mail: info@fritzialzenau.de Kindergruppe „Regenbogen” für 6 bis 11-jährige der Evangelischen Kirchengemeinde ­Peter und Paul im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Gunkelsrainstraße. Treffen: freitags von 14.15 bis 15.45 Uhr (außerhalb der ­Ferienzeit). Ansprechpartner: Evang. Pfarramt Alzenau, ☎ 970660. E-Mail: pfarramt.alzenau@elkb.de.

Jugendgruppe Jugendrotkreuz der BRK Bereitschaft Alzenau für 8- bis 16-jährige im Stettiner Platz 2 in Alzenau. Treffen finden jeden Freitag von 17 bis 18 Uhr statt (außer in den Ferien). Kontakt: Uschi Korell ☎ 0151 18413184, Nancy Garcia Ruiz ☎ 0174 2000840.

Kinderkleiderbasar Samstag, den 6. Oktober 2018, 14 bis 16.30 Uhr, in der Frankenhalle Stockstadt

Nr. 20 | 05.10.2018

energieinfo Kahlchen besucht Kitas

Seite 21 LEDs gibt es in den unterschiedlichsten Größen, Formen und Designs, sodass für jede Lampe die passende „Birne“ bereitsteht. Zudem sind sie sehr hell, doch statt auf die Wattzahl, muss man hier auf die Lumenzahl achten. Möchte man eine 45-Watt-Halogen-Lampe austauschen, sollte das LED-Modell zwischen 600 und 800 Lumen aufweisen. Auch der Farbton lässt Raum für Individualität. Von einem warmen bis zu einem kalten Weiß ist alles erhältlich.

umweltinfo Hausratbörse - Weiterverwenden statt Wewerfen

EVA-Maskottchen informiert Kinder über Igel EVA-Maskottchen Kahlchen ist nicht nur Aushängeschild für den Alzenauer Energieversorger, sondern natürlich auch für seine stacheligen Kollegen aus der Natur. Deshalb besucht Kahlchen aktuell mit einer Igelexpertin Kindergärten in Alzenau. Kürzlich machten sie Station in der Integrativen Kindertagesstätte Kunterbunt.

Die Kinder konnten dabei viel Wissenswertes über den Igel erfahren, beispielsweise über seinen Lebensraum, sein Lieblingsfutter und wie er seinen Winterschlaf meistert. Natürlich bot sich zu diesem Anlass auch reichlich Gelegenheit mit Kahlchen zu knuddeln.

Im Anschluss bauten die Kinder dann noch ein tolles Igelhaus für den Garten der Kita. Nun warten sie natürlich gespannt, ob ein Igel in den nächsten Wochen einziehen wird, um dort seinen Winterschlaf zu verbringen.

Die Aktion hat riesigen Spaß gemacht und alle waren mit Feuereifer bei der Sache. Auf Kahlchens Liste stehen noch weitere Kitas, die er demnächst besuchen wird – und er freut sich schon sehr auf die Alzenauer Kids.

Produktionsstopp für die Halogenlampe Letzte Stufe der EU-Lampenverordnung ist am 1. September in Kraft getreten: Nach dem Aus der Glühbirne ist nun auch die Halogen-Lampe aus den Verkaufsregalen verschwunden. Laut einer EU-Richtlinie zur Energieeinsparung in privaten Haushalten dürfen seit 1. September nur noch Rest- und Lagerbestände verkauft werden.

Mittlerweile gibt es für fast alle Halogenlampen Ersatz in Form von Energiesparlampen oder LED-Leuchten. Ausnahmen sind Speziallampen z.B. für den Backofen oder Halogenlampen mit einer enorm hohen Leuchtkraft, diese werden auch weiterhin produziert.

LED- und Energiesparlampen verbrauchen gegenüber Halogenlampen gerade mal ein Viertel der Energie. Zudem ist auch ihre Lebensdauer viel höher – auch wenn sie in der Anschaffung teurer sind, amortisiert sich das über die Jahre.

Was bedeutet das für den Verbraucher?

Muss man nun alle Lampen zu Hause austauschen, um damit ab sofort mehr Energie sparen zu können? Nein. Niemand muss seine voll funktionsfähigen Halogenlampen wergwerfen. Natürlich kann man warten bis die vorhanden Lampen kaputt gehen und diese nach und nach ersetzen. Allerdings sollten Verbraucher im Hinterkopf behalten, dass man im Handel langfristig keine Halogen-Ersatzlampen mehr bekommt.

Manch einer denkt jetzt sicherlich darüber nach, noch schnell einige Lampen auf Vorrat zu kaufen. Doch davon kann man nur abraten, denn damit setzt man als Verbraucher nur weiterhin auf einen Energiefresser, für den es mittlerweile jede Menge Alternativen gibt. In einem Haushalt mit drei Personen können durch die Umstellung jährlich rund 40 Euro gespart werden.

Solarium EnergyTX Helga Hermann, Taunusring 71, Alzenau, Tel.: 06023 5716 Wohnzimmertisch Rustikal, Eiche mit 18 Kacheln, Länge 1,42 m, Breite 0,80 m, Höhe 0,56m, Stärke 0,10 m Mathilde Großmann, Aschaffenburger Weg 3, Alzenau-Hörstein, Tel. 06023 9477146 Die oben genannten Gegenstände werden von den Besitzern kostenlos abgegeben. Haben Sie Gegenstände, die nicht mehr gebraucht werden, aber zu schade sind für den Müll? Dann melden Sie diese der Umweltabteilung. Eine Postkarte mit Absender, Telefonnummer und einer kurzen Beschreibung des Gegenstandes an die Stadt Alzenau, Umweltabteilung, Kennwort: Hausratbörse, Brentanostr.3, 63755 Alzenau oder als E-Mail an neumann.michael@alzenau.de genügt.

Erntedankfest Hof Hauenstein – So., 14. 10. 2018

• Ochs am Spieß, Wildschweinbraten, Vegetarisches • Hausgemachte Torten und Kuchen • Musik mit dem Geiselbacher Musikverein • Planwagenfahrten, Ponyreiten, Kinderprogramm www.hof-hauenstein.de 1.30 Uhr Familie Büttner, 63829 Krombach ? 0 60 29-82 30

Ab 1 ng möglich! servieru re h c is T

Unser Hinweis für die telefonische Anzeigenaufgabe!

Für Hörfehler bei telefonisch aufgegebenen Anzeigen und Korrekturen übernehmen wir keine Haftung.

Bitte übersenden Sie uns Ihren Anzeigenauftrag ­schriftlich mit Angabe Ihrer Bankverbindung, damit wir die Kosten von Ihrem Konto abbuchen können.

Druckerei Götz Gunkelsrainstraße 5 · 63755 Alzenau Tel. 0 60 23 / 13 16 · Fax 3 11 90 E-Mail: druckerei.goetz@arcor.de www.druckerei-goetz.de

Nr. 20 | 05.10.2018

Seite 22

handelaktiv

7.

Großer Hallen-Nacht-Flohmarkt Liebe Gäste, liebe Besucherinnen und Besucher des Kaiser-Ruprecht-Marktes, ein fantastischer Sommer liegt hinter uns. Doch langsam werden die Tage kürzer und der Herbst sendet seine ersten Boten - wenn uns auch immer noch sonnige und warme Tage erfreuen, so auch hoffentlich beim diesjährigen Kaiser-Ruprecht-Markt, zu dem wir Sie am 7. Oktober in Alzenau herzlich willkommen heißen.

Auch in diesem Jahr erwartet Sie wieder ein buntes Programm mit zahlreichen Attraktionen für die ganze Familie. Erleben Sie in der Hanauer Straße und am Marktplatz ab 14 Uhr musikalische Unterhaltung, nehmen Sie an einer Burgführung teil oder bummeln Sie gemütlich durch Alzenaus Innenstadt, wo Handel und Gewerbe ihr vielfältiges Warenangebot präsentieren. Die Geschäfte öffnen für Sie von 13 bis 18 Uhr. Wer es etwas ruhiger mag, genießt im angrenzenden Gartenschaupark gemütliches Herbsttreiben. Genießen Sie ein Glas Wein am beliebten Winzerpavillon oder lassen Sie sich im Biergarten kulinarisch verwöhnen. Erleben Sie den Park von seiner schönsten Seite und nutzen Sie die verschiedenen Angebote rund um das Thema Herbst wie Äpfel-Keltern, Herbstdekoration und Floristik.

Einkaufen und genießen – das lässt sich beim Kaiser-RuprechtMarkt wieder wunderbar verbinden. Wir laden Sie herzlich ein, am Sonntag Alzenau zu Ihrem Ausflugsziel zu machen. Verbringen Sie einen abwechslungsreichen Tag in unserer Stadt, treffen Sie Bekannte und Freunde und genießen Sie die vielfältigen Angebote.

Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen.

Ihr Dr. Alexander Legler Erster Bürgermeister

Ihre Christine Stein Vorsitzende GHG Alzenau

Samstag, den 6, Oktober 2018, 18.30 – 21.30 Uhr, Frankenhalle Stockstadt

In Alzenau provisionsfrei zu vermieten: Archiv/Lagerräume im I. OG 63 m² Miete € 280,-- + NK + Mwst.

49 m² Miete € 220,-- + NK + Mwst.

Büroräume mit Teeküche und optional Archiv 280 m² Miete € 1.680,-- + NK + Mwst.

Büroräume im I. OG 33 m² Miete € 198,-- + NK + Mwst.

31 m² Miete € 186,-- + NK + Mwst.

1 a Lage, kostenlose Parkplätze und gute Einkaufsmöglichkeiten vorhanden.

Tel: 06023/9666-0 Email: info@huber-immobilien-verwaltung.de

Nr. Seite 20 | 23 05.08.2018

Seite 23

Standesamt Standesamtliche Mitteilungen Eheschließungen In der Zeit vom 12. September 2018 bis zum 26. September 2018 haben u.a. beim Standesamt Alzenau die folgenden – in Alzenau wohnhaften - Paare die Ehe geschlossen (die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor) Wilfried Viel und Anja Viel, geb. Möbis, Alzenau, Steinbruch 4 am 21. September 2018 Jörg Reiner Renner und Anett Christa Renner, geb. Hertel, Alzenau, Roter Rain 8 am 22.

September 2018

Sterbefälle

ROHR-FREI IENSATG NOTD L AUFSCH OHNE

ht 06021

Tag & Nac

52558

A. VÖLKER NOTDIENST TAG + NACHT

06021 - 52558 • Rohr- u. Kanalreinigung

• Kanalsanierung

• Hochdruckreinigung

• Rohrortung

• Kanalfernsehen

• Dichtheitsprüfung

www.rohrfrei-aschaffenburg.de

In der Zeit vom 12. September 2018 bis zum 26. September 2018 wurde beim Standesamt Alzenau der Sterbefall folgender Alzenauer Bürger beurkundet (die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor): Karin Amalie Sommer, geb. Bergmann, Alzenau, Rodenbacher Straße 18, verst. am 19. September 2018 Alexander Gerhard Staudt, Alzenau, Kälberauer Straße 27, verst. am 20. September 2018 Maria Luise Moschny-Sierszen, geb. Mechwart, Alzenau, Neu-Isenburger Straße 16, verst. am 21. September 2018

An dieser Stelle haben wir die Geburtstage (ab dem 70.) der Bürger unserer Stadt veröffentlicht.

Aus Gründen des Datenschutzes werden wir zukünftig auf diesen Service verzichten.

Selbstverständlich wird der Bürgermeister Ihnen auch weiterhin am 90. Geburtstag und ab 95 jährlich persönlich gratulieren.

Wir bitten im Bezug auf die Veröffentlichung um Verständnis für diese Änderung.

fundbüro Fundsachen 1 x einzelner Schlüssel 1 x Mountainbike 1 x Sport- /Freizeitfahrrad 1 x Abo – Card 1 x Handy

Nr. 20 | 05.10.2018

Seite 24

Velux SolarRolläden

Alzenau aktuell 2018 Heft Woche Ersch.-Tag

◾ Rundum-Schutz ◾ Kabelloser Einbau – ideal für die Nachrüstung ◾ Einfaches Öffnen und Schließen per Funk-Fernbedienung ◾ 5 Jahre Garantie

Kundendienst-Partner Kommen Sie zu uns!

Wir beraten Sie gern.

Am Steigleiter 24 · 63776 Mömbris Tel. 06029 995980 info@glaser-zimmerei.de

Annahme

21/18 42

Fr. 19.10.18 Mo. 15.10.18

22/18 44

Fr. 02.11.18 Mo. 29.10.18

23/18 46

Fr. 16.11.18 Mo. 12.11.18

24/18 48

Fr. 30.11.18 Mo. 26.11.18

25/18 50

Fr. 14.12.18 Mo. 10.12.18

26/18 52

Fr. 28.12.18

Jetzt n! be bewer

STEWA Touristik gehört zu den führenden Reiseveranstaltern im Rhein-Main-Gebiet mit Schwerpunkt exklusiver Bustouristik, Flugreisen und Kreuzfahrten.

Do. 20.12.18

Mit 25 Bistro-Bussen verfügt STEWA Touristik über die größte Bistro-Busflotte in Deutschland.

Wir suchen ab sofort für die Gästebetreuung und den Service vor unseren Busabfahrten im Bistro Café Zimt / STEWA Reisezentrum eine/n:

Service-Mitarbeiter (m/w) zur Aushilfe

Arbeitszeiten je nach Diensteinteilung ab ca. 20.00 Uhr oder in den frühen Morgenstunden

Das sind Ihre Aufgaben: • Empfang der ankommenden Reisegäste vor den Busabfahrten • Sicherstellung eines freundlichen und fachgerechten Services während der Wartezeit • Begrüßung und Informationen der Reisegäste mit Mikrofon-Durchsagen zu den Abfahrten • Zubereitung von Kaffee und Verkauf von Snacks und Getränken • Allgemeine Tätigkeiten im Service eines Gastronomiebetriebes

Sie passen sehr gut zu uns, wenn Sie eine ausgeprägte Serviceorientierung sowie ein freundliches und sicheres Auftreten mitbringen.

Das bieten wir Ihnen: • Eine Aufgabe in einem zukunftsorientierten, innovativen Familienunternehmen • Ein sympathisches und motiviertes Team • Eine offene und kollegiale Unternehmenskultur in einem angenehmen Arbeitsumfeld

Wir freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins, bevorzugt per E-Mail an: STEWA Touristik GmbH, z.H. Angelika Effenberger, Lindigstraße 2, 63801 Kleinostheim E-Mail: bewerbung@stewa.de

Ritter IT-Service Computer / Internet / Telefon / Smart-Home DSL / WLAN / Hard- u. Software Service und Beratung Roland Ritter - Pestalozzistr 6 - 63755 Alzenau 06023-5042352 / info@ritter-itservice.de www.ritter-itservice.de

Nr. 20 | 05.10.2018

Grundstücke sowie Ein- und Mehrfamilien-Häuser gesucht 0 17 1 -2 07 0 95 0 06188/9932140

Karin Matzack Rechtsanwältin Fachanwältin für Erbrecht

Weil die beste Beratung Ihr gutes Recht ist!

reims@main-conti-immobilien.de

Erbrecht Scheidungsrecht Familienrecht Mediation Arbeitsrecht Mietrecht Verkehrsunfallrecht Hanauer Straße 45 | D-63755 Alzenau | Telefon 06023.5072.580 | www.rechtsanwaeltin-matzack.de

Wir laden Sie herzlich ein!

Zur Rohbau-Besichtigung der Michelbacher Gärten Wann:

10.10.2018, von 15 bis 17 Uhr 17.10.2018, von 15 bis 17 Uhr 24.10.2018, von 15 bis 17 Uhr 31.10.2018, von 15 bis 17 Uhr Wo: Carl-Diem-Straße, 63755 Alzenau (ehem. Gärtnerei Huth) Hier entstehen individuelle Doppelhaushälften mit Balkon und Terrasse. Alle Häuser sind lichtdurchflutet und haben eine moderne Ausstattung mit Wohnflächen von ca.

117 m² bis ca. 144 m² (Grundstücksgrößen von ca. 186 m² bis 355 m²). Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Tel. 06021/3362-0 verkauf@may-firmengruppe.de www.may-firmengruppe.de

LÄS

VER

ZU

SIG

&

IV

EAT

KR

❙ Innenausbau ❙ Montagebau ❙ Trockenbau

r

n Glees e n g er

Jü

Seite 25

IHR PARTNER

FÜR PRIVAT & INDUSTRIE

Bassenser Str. 12 63801 Kleinostheim juergen-gleesner@t-online.de

❙ Fenster und Türen ❙ Wartung ❙ Reparaturen

 0170 21 32 808

ein Anruf genügt !

Werbung kostet Geld, aber nicht werben, kostet Kunden!

Seite 26

apothekennotdienst Notdienst der Apotheken in der Zeit vom 5. Oktober 2018 bis 21. Oktober 2018 Den aktuellen Ärztlichen Notdienst erreichen Sie unter der Telefonnummer: 116117.

Der aktuelle Apotheken-Notdienst ist außerdem über die Homepage der Stadt Alzenau www.alzenau.de abrufbar.

Der Notdienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr des nächsten Tages. Während dieser 24 Stunden ist die betreffenden Apotheke ohne Unterbrechung dienstbereit.

Hier finden Sie die 3 nächstgelegenen Apotheken zur Stadt Alzenau.

Freitag, 5. Oktober 2018 Laurentius Apotheke, Goethestraße 60, 63801 Kleinostheim (Tel.: 06027 6622) Vita Apotheke, Dieselstraße 7, 63500 Seligenstadt (Tel.: 06182 843723) Laurentius Apotheke, Hanauer Landstraße 37, 63594 Hasselroth (Tel.: 06055 6655) Samstag, 6. Oktober 2018 Liebig-Apotheke, Hanauer Landstraße 19, 63796 Kahl (Tel.: 06188 917171) easyApotheke Hainburg Grünebaum Apotheken OHG, Fasaneriearkaden 9, 63512 Hainburg (Tel.: 06182 820610) Apotheke am Rathaus, Alzenauer Straße 30b, 63517 Rodenbach (Tel.: 06184 50449) Sonntag, 7. Oktober 2018 Bahnhof Apotheke, Bahnhofstraße 19, 63500 Seligenstadt (Tel.: 06182 3502) Ronneburg Apotheke, Steinweg 11, 63505 Langenselbold (Tel.: 06184 3333) easyApotheke Main Park Center, Am Glockenturm 1, 63814 Mainaschaff (Tel.: 06021 5801129) Montag, 8. Oktober 2018 Hauckwald-Apotheke, In den Mühlgärten 61, 63755 Alzenau (Tel.: 06023 8463) Tannen Apotheke, Pfortenstraße 19, 63533 Mainhausen (Tel.: 06182 25100) Gloria Apotheke, Nußallee 7 e, 63450 Hanau (Tel.: 06181 21886) Dienstag, 9. Oktober 2018 Palatium Apotheke, Palatiumstraße 3, 63500 Seligenstadt (Tel.: 06182 3768) Hasel Apotheke, Kinzigstraße 5, 63594 Hasselroth (Tel.: 06055 3808 u. 911100) Hof-Apotheke zum goldenen Schwan, Am Markt 19, 63450 Hanau (Tel.: 06181 22914) Mittwoch, 10. Oktober 2018 Limes Apotheke, Limesstraße 8, 63517 Rodenbach (Tel.: 06184 50635) Greifen Apotheke, Offenbacher Landstraße 52, 63512 Hainburg (Tel.: 06182 4667) Hubertus Apotheke, Mühlstraße 19, 63450 Hanau (Tel.: 06181 15535) Donnerstag, 11. Oktober 2018 Apotheke am Schlösschen, Schloßstraße 26, 63755 Alzenau (Tel.: 06023 7272) Rosen Apotheke, Wilhelm-Leuschner-Straße 42, 63512 Hainburg (Tel.: 06182 4191) Lamboy Apotheke, Otto-Wels-Straße 1, 63452 Hanau (Tel.: 06181 12604) Freitag, 12. Oktober 2018 Johannes-Apotheke, Kettelerstraße 4, 63867 Johannesberg (Tel.: 06021 424240) Stadt Apotheke, Marktplatz 4, 63500 Seligenstadt (Tel.: 06182 3308) Nord Apotheke, Lamboystraße 11, 63452 Hanau (Tel.: 06181 15732)

Nr. 20 | 05.10.2018 Samstag, 13. Oktober 2018 Löwen-Apotheke, Kahler Straße 19, 63791 Karlstein (Tel.: 06188 990205) Main Apotheke, Bahnhofstraße 1, 63538 Großkrotzenburg (Tel.: 06186 2240) Sonnen Apotheke, Königsberger Straße 75, 63512 Hainburg (Tel.: 06182 5284) Sonntag, 14. Oktober 2018 Kaiser-Ruprecht-Apotheke, Mühlweg 38, 63755 Alzenau (Tel.: 06023 2916) Flora Apotheke, Seligenstädter Straße 1, 63500 Seligenstadt (Tel.: 06182 826258) Postcarré Apotheke, Am Steinheimer Tor 5, 63450 Hanau (Tel.: 06181 5075000) Montag, 15. Oktober 2018 Marien Apotheke, Rathausstraße 4, 63579 Freigericht (Tel.: 06055 911110) St. Kilian Apotheke, Brüder-Grimm-Straße 23, 63533 Mainhausen (Tel.: 06182 89365) Rochus Apotheke, Hauptstraße 1, 63457 Hanau (Tel.: 06181 54251) Dienstag, 16. Oktober 2018 Spessart Apotheke, Karlstraße 3, 63579 Freigericht (Tel.: 06055 2071) Markt-Apotheke, Im Markthof 5, 63776 Mömbris (Tel.: 06029 1379) Stadt Apotheke, Nürnberger Straße 39, 63450 Hanau (Tel.: 06181 921597) Mittwoch, 17. Oktober 2018 Burg-Apotheke, Hanauer Straße 13 1 2, 63755 Alzenau (Tel.: 06023 1587) Ahorn Apotheke, Salzstraße 11, 63450 Hanau (Tel.: 06181 252147) Hubertus Apotheke, Hauptstraße 99, 63768 Hösbach (Tel.: 06021 51532) Donnerstag, 18. Oktober 2018 Limes Apotheke, Schulstraße 2, 63538 Großkrotzenburg (Tel.: 06186 1860) Sonnen Apotheke, Rathausstraße 17, 63579 Freigericht (Tel.: 06055 7777) Rosen Apotheke, Langendiebacher Straße 2, 63526 Erlensee (Tel.: 06183 2513) Freitag, 19. Oktober 2018 Apotheke am Schlosspark, Bezirksstraße 30, 63755 Alzenau (Tel.: 06023 9173644) Apotheke am Heumarkt, Am Frankfurter Tor 1-3, 63450 Hanau (Tel.: 06181 5072720) Bahnhof-Apotheke, Ludwigstraße 2, 63739 Aschaffenburg (Tel.: 06021 39890) Samstag, 20. Oktober 2018 Apotheke am Ring, Ringstraße 33-39, 63505 Langenselbold (Tel.: 06184 903405) Apotheke am Kinzigbogen, Kinzigbogen 6, 63452 Hanau (Tel.: 06181 180600) Stern-Apotheke, Jahnstraße 16, 63814 Mainaschaff (Tel.: 06021 73400) Sonntag, 21. Oktober 2018 Rathaus-Apotheke, Hanauer Landstraße 5, 63796 Kahl (Tel.: 06188 2389) Markus Apotheke, Hauptstraße 117, 63579 Freigericht (Tel.: 06055 914260) Apotheke im Argonnerpark, Grashüpferweg 1, 63457 Hanau (Tel.: 06181 9696080)

Nr. 20 | 05.10.2018

Seite 27

landratsamt Einwohnerzahlen am 31. Dezember 2017 Mit Schreiben vom 13. September 2018 hat das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung die fortgeschriebenen Einwohnerzahlen zum Stand 31. Dezember 2017 mitgeteilt.

Sie werden hiermit veröffentlicht: Gemeinde Einwohner Alzenau 18.491 Bessenbach 5.737 Blankenbach 1.521 Dammbach 1.849 Geiselbach 2.047 Glattbach 3.324 Goldbach 9.967 Großostheim 16.372 Haibach 8.486 Heigenbrücken 2.279 Heimbuchenthal 2.186 Heinrichsthal 810 Hösbach 13.176 Johannesberg 3.920 Kahl a. Main 7.806 Karlstein a. Main 8.126 Kleinkahl 1.845 Kleinostheim 8.215 Krombach 2.131 Laufach 5.176 Mainaschaff 8.959 Mespelbrunn 2.203 Mömbris 11.511 Rothenbuch 1.772 Sailauf 3.554 Schöllkrippen 4.223 Sommerkahl 1.232 Stockstadt a. Main 8.020 Waldaschaff 4.048 Weibersbrunn 2.048 Westerngrund 1.902 Wiesen 1.033 Kreissumme

173.969

Aschaffenburg, 14. September 2018 LANDRATSAMT gez.

Dr. Wilhelm Wolf Oberregierungsrat

Neben einem Beitrag, der auf die konkreten Anforderungen der Personalverantwortlichen an Berufsrückkehrerinnen eingeht, gibt es Informationen zu Körperhaltung, -sprache und Outfit im Vorstellungsgespräch. Auch auf das Thema Familienkompetenzen wird eingegangen. Stellensuche, Darstellung von Familienphasen im Lebenslauf sowie Informationen zur Online- und Kurzbewerbung sind weitere Themen an diesem Infovormittag.

Die Teilnehmerinnen können am Anschluss an die Vorträge ihre Bewerbungsunterlagen prüfen lassen. Dazu sind die die vollständigen Unterlagen mitzubringen.

Die Teilnahme ist kostenfrei. Da der angebotene Bewerbungsmappen-Check aufgrund des persönlichen Austauschs sehr zeitintensiv ist, wird um baldige Anmeldung direkt bei der VHS im Rathaus Großostheim, Tel.: 06026 50045161, oder bei Monika Krapp, Tel.: 06026 994617, E-Mail fremdsprachendienst@monikakrapp.de gebeten. Bitte bei der Anmeldung angeben, ob ein Bewerbungsmappen-Check gewünscht wird. Weitere Infos auch im Internet unter www.gleichstellungsstelle-ab.de.

Das Landratsamt Aschaffenburg, Fachstelle Bürgerschaftliches Engagement informiert über

Projekt SPRACHVERMITTLER Wir suchen Sie als ehrenamtliche Übersetzerin/ehrenamtlichen Übersetzer!

• Sie sprechen Deutsch und eine Zweitsprache?

• Sie haben Zeit, sich ehrenamtlich zu engagieren?

• Sie möchten andere Menschen in Gesprächen z.B. mit Behörden, Beratungsstellen und Schulen unterstützen?

Melden Sie ich bei uns - für die Mitarbeit in unserem Sprachvermittler-Pool suchen wir engagierte Menschen, die Deutsch und eine Zweitsprache beherrschen. Momentan suchen wir v.a. Personen, die italienisch, türkisch, somalisch, amharisch, tigrinya oder arabisch sprechen. Als Sprachvermittler werden Sie im Rahmen einer Schulung auf Ihre Tätigkeit vorbereitet, professionell begleitet und erhalten für ihren Einsatz eine Aufwandsentschädigung.

Das Team der Fachstelle Bürgerschaftliches Engagement informiert Sie gerne in einem persönlichen Gespräch über die Aufgaben eines Sprachvermittlers und die Inhalte der Schulung. Die nächste Grundschulung für Sprachvermittler beginnt Ende Oktober 2018.

Bei Interesse und für weitere Informationen melden Sie sich bitte bei Frau Höfler oder Frau Kunkel, Fachstelle Bürgerschaftliches Engagement des Landkreises Aschaffenburg, Tel.: 06021 394-478 und -321 oder per E-Mail: sprachvermittler@Lra-ab. bayern.de.

Das Landratsamt Aschaffenburg, Fachstelle Bürgerschaftliches Engagement informiert:

Infovormittag „Bewerbungstipps für Frauen nach Fortbildungskalender für das Soziale Ehrenamt der Familienphase“ Vortrag: Spezialisierte Ambulante Palliativversorgung: Was ist das?

Am Dienstag, 23.Oktober 2018, findet von 8.30 bis 12.30 Uhr im Gotischen Haus im Nöthigsgut in Großostheim ein Infovormittag für Frauen statt. Die Veranstaltung richtet sich vor allem an Frauen, die nach einer familienbedingten Erwerbsunterbrechung wieder in den Beruf einsteigen möchten. Der Infovormittag wird gemeinsam von der Agentur für Arbeit Aschaffenburg und der Gleichstellungsstelle des Landkreises Aschaffenburg ausgerichtet.

Die derzeitige Situation auf dem Arbeitsmarkt ist so gut wie seit Jahren nicht mehr. Doch nach mehreren Jahren Familienphase stellen sich Fragen wie „Was erwartet der Arbeitgeber von mir?“ oder „Wie bewerbe ich mich richtig?“. Und es ist auch gar nicht so einfach, die eigenen Bewerbungsunterlagen ansprechend und formal richtig zu gestalten. Deshalb erhalten die Teilnehmerinnen von Expertinnen wertvolle Tipps für eine erfolgreiche Bewerbung.

Am

Donnerstag, 18. Oktober 2018 findet um 18.30 Uhr im Pfarrzentrum Maximilian-Kolbe-Haus, Alfred-Delp-Str. 4 in Alzenau für alle ehrenamtlich Tätigen, die sich im Rahmen eines sozialen Ehrenamts engagieren sowie weitere Interessierte ein Vortrag zum Thema „Spezialisierte Ambulante Palliativversorgung: Was ist das?“ statt.

Der Vortrag gibt einen Überblick über die Arbeit des Hospiz- und Palliativteams am Bayerischen Untermain.

Das Hospiz- und Palliativteam am Bayerischen Untermain nahm im Juli 2013 seine Arbeit auf und begleitet seitdem Menschen mit nicht heilbaren, weit fortgeschrittenen Krankheiten in Ihrer letzten Lebensphase. Hierzu steht ein multiprofessionelles Team von spezialisierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zur Verfügung.

Seite 28

Die Referentin Frau Dr. Föller wird Ihnen an diesem Abend Informationen zur ambulanten Palliativversorgung und zur Arbeit des Hospizund Palliativteams geben und für Ihre Fragen zur Verfügung stehen.

Organisiert wird die Veranstaltung durch die Fachstelle Bürgerschaftliches Engagement im Landratsamt Aschaffenburg in Kooperation mit dem Fachdienst Gemeindecaritas.

Die Teilnahme ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist erforderlich.

Der Vortrag findet im Rahmen der Fortbildungsreihe für das Soziale Ehrenamt statt. Weitere Veranstaltungstermine sind im Fortbildungskalender 2018/2019 veröffentlicht.

Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Höfler und Frau Kunkel, Landratsamt Aschaffenburg, Fachstelle Bürgerschaftliches Engagement, Tel. 0 60 21 / 394 - 478, eMail: Buergerengagement@Lra-ab. bayern.de, bzw. Herr Oberle, Fachdienst Gemeindecaritas, Tel. 0 60 21 / 392 - 230, eMail: b.oberle@caritas-aschaffenburg.de gerne zur Verfügung.

Seminar für Vereinsmitarbeiter - Datenschutzbasiswissen Vereine des BLSV Sportkreises Aschaffenburg Der Bayerische Landessportverband e. V. Sportkreis Aschaffenburg veranstaltet am Samstag 13. September 2018 ab 8.30 Uhr, im Landratsamt, Bayernstr. 18 in 63739 Aschaffenburg ein Seminar für Vereinsmitarbeiter zum Thema “Datenschutz-Basiswissen”.

Die Inhalte werden sein: 1. Ziele der DS-GVO 2. EU Datenschutz 3. DS–Basiswissen 4. Datenschutzbeauftragter 5. Verarbeitung, Prozesssicherheit 6. Bußgelder, Sanktionen 7. Sonderfälle Teilnahmevoraussetzungen: Die Teilnehmer müssen Mitglied in einem BLSV-Verein sein. Die Veranstaltung ist kostenfrei.

Die Veranstaltungsleitung ist in den Händen von Gisela Maier vom BLSV Sportkreis Aschaffenburg, maier-gisela@t-online.de Anmeldung: www.blsv-qualinet.de, Veranstaltungsnr.:10601NFO0218 Weitere Informationen: BLSV 1. Vorsitzende Alexandra Krohnen, Telefon 06023 9473863

Haushaltssatzung und Haushaltsplan des Regionalen Planungsverbandes Bayerischer Untermain für das Haushaltsjahr 2018 Hinweis auf die Veröffentlichung im Regierungsamtsblatt Nr. 18/2018 In seiner Sitzung am 16.05.2018 hat der Planungsausschuss des Regionalen Planungsverbandes Bayerischer Untermain die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2018 beschlossen.

Mit Bekanntmachung vom 30.08.2018, Nr. 24-8326-2-8 hat die Regierung von Unterfranken die Haushaltssatzung im Amtsblatt der Regierung von Unterfranken Nr. 18/2018 (S. 118 ff.) öffentlich bekannt gemacht.

Aschaffenburg, 20. September 2018 gez.

Dr. Ulrich Reuter Landrat

Nr. 20 | 05.10.2018

Warnung und Information der Bevölkerung - Konzept für den Landkreis Aschaffenburg Mit dem Konzept „Warnung und Information der Bevölkerung“ soll erreicht werden, dass mittels Sirenenauslösung die Bevölkerung schnell darauf aufmerksam gemacht werden kann, den Rundfunk einzuschalten, um detaillierte Informationen über richtiges Verhalten im Schadensfall zu erhalten. Zusätzlich werden die Bürger über Ihre Mobiltelefone mittels App oder SMS nach einer einmaligen Anmeldung im System KATWARN persönlich gewarnt.

Die Warnfahrzeuge der Feuerwehr sollen dann gezielt im bedrohten Gebiet eingesetzt werden, um präzise Warn- und Entwarnungshinweise zu geben.

Mit dem Bürgertelefon wird sichergestellt, dass bei einer Warnung die Notrufleitungen der Feuerwehr/Polizei nicht hoffnungslos überlastet werden.

Die Pressebetreuung ermöglicht, dass die Medien schnellstmöglich Informationen über eine Großschadenslage erhalten.

In gezielten Werbeaktionen bis hin zu Sirenen- und Handyprobeauslösungen ist die Bevölkerung über die einsetzbaren Warnmittel und das erwartete Verhalten aufzuklären. Durch regelmäßige Veröffentlichungen in der Tagespresse und im Rundfunk, durch Zeitungsbeilagen, Aufkleber sowie durch gezielte Aktionen, die jeden Haushalt unseres Landkreises erreichen, ist der Bekanntheitsgrad der Warn- und Informationsmittel auf den erforderlichen Stand zu bringen.

Als Termin für die nächste Sirenen- und Handyprobeauslösung im Landkreis Aschaffenburg wurde Mittwoch, 17. Oktober 2018, um 11 Uhr, festgelegt.

Weitere Informationen erhalten Sie beim: Landratsamt Aschaffenburg Feuerwesen und Katastrophenschutz Bayernstraße 18, 63739 Aschaffenburg katastrophenschutz@lra-ab.bayern.de Tel. 06021 394-314 oder -238 Fax: 06021 394-921

staatlich geprüfte Kosmetikerin

Permanent Make-Up

Augenbrauen 249,– € · Lippe 249,– € Lidstrich 149,– € Kosmetik ab 39,– € · Med. Fußpflege 25,– € Schwedenstraße 1 · 63755 Alzenau Tel. 06023 943942 · Mobil 0174 1931603 Termine nach Vereinbarung!

Mit Ihrer Anzeige... zeigen Sie Ihren Kunden, dass es Sie gibt.

Nr. 20 | 05.10.2018

weiterethemen Friedensdorf-Paketaktion „Hilfe wird gepackt“ wird anders fortgesetzt Seit über 20 Jahren hilft die jährlich stattfindende Bürgerpaketaktion „Hilfe wird gepackt“ armen Menschen in Armenien, Nagorny Karabach und seit 2007 auch in Tadschikistan über den Winter.

Leider gelingt es in diesem Jahr nicht, hilfsbedürftige Menschen mit den Hilfsgüterpaketen zu versorgen, da in den vergangenen Jahren die Zollbestimmungen in Georgien und Armenien immer schwieriger und für dieses Jahr weitere Hindernisse angekündigt wurden. Zudem kann die tadschikische Partnerorganisation die Paketaktion aus logistischen Gründen nicht komplett übernehmen. FRIEDENSDORF INTERNATIONAL sieht sich daher nicht in der Lage die Hilfsaktion fortzusetzen.

Die diesjährige Paketaktion soll den Kindern im Friedensdorf helfen Unser afghanischer Partner berichtet regelmäßig, dass warme Winterjacken, Socken und festes Schuhwerk für die afghanischen Kinder etwas ganz Besonderes sind. Häufig kommen die kleinen Patienten nur mit dünnen Schlappen oder gar barfuß in Deutschland an und lernen zum ersten Mal warme Kleidung kennen.

Nach ihrer Ankunft in Deutschland benötigen die Kinder daher genügend Anziehsachen für den Krankenhausaufenthalt und die Reha im Friedensdorf. Zudem ist die gespendete Kleidung auch nach der Rückkehr in die Heimatländer eine große Hilfe, da die Kinder die Sachen nach ihrem Aufenthalt mitnehmen und Kleidung für die Familie einpacken können.

Die Mengen der gespendeten Hilfsgüter sind rückläufig. Mittlerweile muss daher ein großer Teil an Kleidung neu eingekauft werden. Für die Kinder werden warme Winterjacken, Schuhe ab Größe 23, Unterwäsche und lockere, bequeme Hosen ab Größe 110 benötigt, da viele der kleinen Patienten aufgrund von Operationen einen Fixateur am Bein tragen. Dies können selbstverständlich auch gut erhaltene gebrauchte Sachen sein. Mit Sicherheit freuen sich die Kinder im Winter auch über Lern- und Beschäftigungsmaterialien (z.B. Buntstifte, Malbücher, Bastelpapier und Loom-Bänder). Wie gewohnt können Bürger, Schulen, Kindergärten und Firmen auf diese Weise wertvolle Hilfe leisten.

Die kostenfreien Standardkartons erhalten Sie ab Oktober im Büro der Koordinationsstelle Sommerkahl, Tel. 06024 5798, bei Christina Kern, Tel. 06024 80123 oder bei Alfons Heilmann, Tel. 06023 2692.

Die Pakete sollten bis spätestens 5. November gepackt sein und zurückgegeben werden.

Seite 29 Wir bitten um Meldung, wenn jemand wieder Apfelsorten zur Sortenausstellung in Waldaschaff zur Verfügung stellen kann. Es werden pro Sorte nur ca. 5 bis 6 Stück benötigt. Evtl. gibt es auch Birnen.

Selbstverständlich haben wir wieder unseren Pomologen vor Ort, der die Sortenbestimmung für Sie vornimmt. Bringen Sie hierfür 2 bis 3 Äpfel einer Sorte. In unserem Ausstellungszelt auf dem Freizeitgelände in Waldaschaff finden ganztägig Fachberatungen und stündlich Fachvorträge rund um das Thema Streuobst und Gartenbau statt.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ersetzen Sie ihre alten Bäume durch Pflanzung von neuen Obstbäumen für die Erhaltung der Kulturlandschaft und der Streuobstwiesen. Sortenlisten von Obstbäumen finden Sie auf unserer Internetseite. Ihre örtlichen Gartenbauvereine, Baumschulen und Gärtnereien bestellen gerne für Sie alte Obstbaumsorten.

Für den Kreisverband für Gartenbau und Landespflege Aschaffenburg e.V. Thomas Günther , 1. Vorsitzender Geschäftsführung: Erich Maiberger und Renate Günther Tel.: 06027 401976 und 06092/7497, E-Mail: www.kv-gartenbauverein-ab.de

Bayerische Sportjugend im BLSV Kreis Aschaffenburg lädt ein zum Ski-Express vom 28.

Dezember 2018 bis 4. Januar 2019 in Inzell Auch in diesem Winter veranstaltet die Bayerische Sportjugend eine Jugendbildungsmaßnahme im BLSV Feriendorf in Inzell.

Neben der einwöchigen Ski Gaudi mit Ski- oder Snowboardkurs, bieten wir ein tolles Zusatzprogramm mit Jugenddisco, Sport, Spiel ohne Grenzen, Wellenbad, Drogen-, Alkohol- und Gewaltprävention und natürlich eine tolle Sylvester Party an.

Eingeladen sind Jugendliche im Alter von 9 bis 16 Jahren. Anmeldeschluss ist der 9. Dezember 2018.

Nähere Infos und Anmeldeformulare erhalten Sie über die Homepage www.aschaffenburg.bsj.org oder über Kreisjugendleiter Karlheinz Klug Mobil: 0170 9997771 oder E-Mail: kh.klug@googlemail.com.

Wer keine Pakete packen aber den Kindern helfen möchte, kann die Kinderhilfsorganisation FRIEDENSDORF INTERNATIONAL gerne auch mit einer Spende unterstützen: Spendenkonto IBAN DE56 7531 0005 9078 70 bei der VR Bank Alzenau Verwendungszweck Zeile 1: Paketaktion 2018 / KOSO Verwendungszweck Zeile 2: Name und Adresse des Spenders (für eine Spendenquittung)

Bayerische Sportjugend Im BLSV Kreis Aschaffenburg Mitarbeiterbildungsmaßnahme (AeJ) vom 23. bis 25. November 2018 in Inzell

Apfelmarkt am 14. Oktober 2018 in der Gemeinde Waldaschaff

Unsere diesjährigen Themen-Schwerpunkte werden u. a. sind Psychosoziale Gesundheit im Verein, „Gefahren moderner Medien“ für Schüler, Neue Zuschussrichtlinien für AEJ und Jugendbildungsmaßnahmen beim BJR, sowie beim SJR und KJR / Thema neuer Datenschutz/Hüttenwanderung/Sportliche Aktivitäten.

Kleine Änderungen vorbehalten! Veranstaltungsort: BLSV Sport Camp Inzell, Betrag: 168 Euro + 12 Euro Organisationsgebühr, VP, Fahrt (50 % der Kosten werden vom KJR/SJR erstattet.).

Wir nehmen wieder teil am Regionalen Apfelmarkt, der in diesem Jahr in der Gemeinde Waldaschaff stattfindet. Unsere Apfelsortenausstellung mit Sortenbestimmung soll wieder ein großer Beitrag zu diesem Regionalen Apfelmarkt werden.

Gab es im letzten Jahr starke Ernteausfälle durch die Frostnächte Mitte/Ende April in blühenden Obstbeständen, gibt es in diesem Jahr wieder sehr viel Obst. Die Äpfel können teilweise bereits jetzt schon geerntet werden, da durch die große Hitze und lange Trockenheit viele Äpfel schon von den Bäumen herunterfallen. Viele alte Apfelbäume brechen wegen der Trockenheit und der Fülle der Äpfel einfach zusammen.

Auch in diesem Jahr lädt die Bayerische Sportjugend zu einer Mitarbeiterbildungsmaßnahme für ehrenamtliche Jugendleiter/ innen, Trainer/innen sowie an der Jugendarbeit interessierte Vereinsmitglieder ab 16 Jahren ein.

Nähere Infos und Anmeldeformulare erhalten Sie über die Homepage www.aschaffenburg.bsj.org oder über Kreisjugendleiter Karlheinz Klug Mobil: 0170 9997771 oder E-Mail kh.klug@googlemail.com.

Nr. 20 | 05.10.2018

Seite 30

Unternehmersprechtag - Unterstützung für Existenzgründer und den Mittelstand Jeden 3. Mittwoch im Monat bieten ehemalige Wirtschaftsexperten Existenzgründern und mittelständischen Unternehmen honorarfreie Beratung an. Zu den Beratungsschwerpunkten zählen u. a.: Planung- und Finanzierung, Rechnungswesen, Optimierung von Organisationsabläufen, Produktion, Vertrieb und Marketing sowie Personalwesen, Aus- und Weiterbildung. Auch die Existenzsicherung und die Unternehmensnachfolge sind Themen der Sprechtage Die jeweils einstündigen Beratungsgespräche finden im Zeitraum von 9 bis 12 Uhr in den Räumen der ZENTEC GmbH statt.

Die ideale Gelegenheit, das Jahr 2018 mit einer guten Tat abzuschließen, indem man bis zu drei Leben rettet, bieten die Blutspende-Termine im Herbst. Insgesamt werden täglich 2.000 Blutkonserven für die Versorgung von kranken und verletzten Mitmenschen im Freistaat benötigt. Frauen dürfen vier Mal, Männer sechs Mal innerhalb von 12 Monaten zur Blutspende.

Aktueller Termin in Alzenau: Donnerstag, 18. Oktober 2018, 17.30 bis 20.30 Uhr Eichelsbacher Str. 8, 63755 Alzenau-HÖRSTEIN,Volksschule/Turnhalle Alle Termine und Informationen, auch zu allen Urlaubsregionen mit Sperrzeiten, sind stets aktuell unter der kostenlosen Hotline des Blutspendedienstes 0800 11 949 11 zwischen 7.30 Uhr und 18 Uhr oder unter www.blutspendedienst.com im Internet abrufbar.

Nächster Termin: 17. Oktober 2018 Anmeldung: Bitte über die Homepage der ZENTEC GmbH www.zentec.de Kontakt: ZENTEC GmbH Jutta Wotschak Telefon: 06022 26-1110, E-Mail: wotschak@zentec.de Anmeldeschluss: 15. Oktober 2018 Weitere Informationen über die ehemaligen Wirtschaftsexperten der AKTIVSENIOREN BAYERN e.V.: www.aktivsenioren.de Ansprechpartner: Eugen Volbers, Tannigstraße 28, 97318 Kitzingen, Telefon 09321 389834

Keine Entwarnung – Blutspendepuffer noch nicht aufgefüllt

Ihr zuverlässiger Partner • Alzenau Aktuell • Druckerzeugnisse aller Art

Die Sommerferien sind zu Ende, der Bedarf bleibt. Der Blutspendedienst des BRK (BSD) konnte die wertvollen Reserven nach dem Sommerloch noch nicht wieder auffüllen. Zum einen kann ein Teil der benötigten Blutspender aufgrund einer Ferienreise ins Ausland aus medizinischen Gründen eine Zeit lang kein Blut spenden. Zum anderen ist die Spendefrequenz gesunken, was bedeutet, dass die Menschen durchschnittlich weniger als zwei Mal binnen 12 Monaten zur Blutspende gehen. Eine höhere Frequenz ist maßgeblich, um beispielsweise jederzeit auch auf Großschadenslagen vorbereitet zu sein. „Wir befinden uns nach wie vor in einer angespannten Situation.

Die aktuelle Spendefrequenz ist ein alarmierender Trend. Die Blutspende in Bayern braucht noch mehr Kontinuität.“, sagt Georg Götz, Geschäftsführer des Blutspendedienstes des BRK (BSD) und fügt hinzu: „Neben der Gewinnung von Erstspendern ist es für potentielle Transfusionsempfänger enorm wichtig, dass die Lebensretter ihren großen Dienst an der Gemeinschaft wiederholen. Nur so ist es auch langfristig noch möglich, die Versorgung im Freistaat zu sichern.“

Metallbau BRANDS

Gunkelsrainstraße 5 63755 Alzenau

Tel. 0 60 23 / 13 16

druckerei.goetz@arcor.de www.druckerei-goetz.de

seit 1979

Am Neuen Berg 7 Meisterbetrieb für: 63755 Alzenau-Hörstein Aluminium -Fenster -Haustüren Tel: 06023 6932 -Wintergärten -Balkone Fax: 06023 30388 Sonnen- und Insektenschutz info@metallbau-brands.de Rollläden und Garagentore www.metallbau-brands.de

Nr. 20 | 05.10.2018

Seite 31

öffnungszeiten&adressen Rathaus Hanauer Straße 1, Tel. 06023 502-0 Montag bis Freitag zusätzlich Montag bis Mittwoch und Donnerstag Paßamt/Meldeamt Zusätzlich Samstag Bauaufsicht Montag bis Freitag und Donnerstag sowie nach Vereinbarung Stadt-Info Montag bis Freitag Donnerstag und Samstag

8 bis 12 Uhr 14 bis 16 Uhr bis 17.30 Uhr

Öffnungszeiten für Grünabfallsammelplätze Seit 15. März 2018 gelten wieder verlängerte Öffnungszeiten an den Gartenabfallsammelplätzen der Stadt. Die Gartenabfälle können zu folgenden Zeiten angeliefert werden: Alzenau

Sammelplatz Prischoß

Hörstein Kälberau Albstadt Michelbach Wasserlos

Am Friedhof An der Pfingstweide jeweils Birkenhainer Halle Mi. 17 bis 19 Uhr und An der Kahltalhalle Sa. 12 bis 17 Uhr Am Wäldchen

10 bis 13 Uhr 8 bis 12 Uhr bis 17.30 Uhr 8 bis 17 Uhr bis 17.30 Uhr 10 bis 13 Uhr

Marktplatz 1, Tel. 06023 502-200 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

10 bis 19 Uhr 10 bis 19 Uhr 14 bis 19 Uhr 10 bis 19 Uhr 10 bis 17 Uhr 10 bis 13 Uhr

Marktplatz 1, Tel. 06023 502-800 Montag bis Freitag 9 bis 13 Uhr Außerhalb der Öffnungszeiten der Stadtbibliothek bitte den Eingang Friedberger Gässchen benutzen.

Museum der Stadt Alzenau im Schlösschen Michelbach Schloßstraße 13, Tel. 06023 502-112 1. und 3. Sonntag im Monat

14 bis 17 Uhr

Umwelt & Forsten

Brentanostraße 3, Tel. 06023 502-911 Montag bis Freitag Donnerstag

8 bis 12 Uhr bis 17.30 Uhr

Recyclinghof

Brentanostraße 4, Tel. 06023 502-915 Dienstag und Freitag Samstag

14 bis 17 Uhr 9 bis 13 Uhr

Einwurfzeiten für Wertstoffcontainer Nur werktags von

7 bis 20 Uhr

Öffnungszeiten Mo. u. Di. 17 bis 19 Uhr Do. u. Fr. 17 bis 19 Uhr Sa. 12 bis 17 Uhr

Es werden ausschließlich Gartenabfälle von Einwohnern der Stadt Alzenau angenommen. Erde, Kleintierstreu und Küchenabfälle werden nicht angenommen und müssen über die Biotonne entsorgt werden.

Bitte liefern sie holzige Materialien, Laub und Grasschnitt getrennt an, da das holzige Material als Brennstoff genutzt werden kann.

Öffnungszeiten der Postfilialen/Postagen­turen Postbank-Finanzcenter Alzenau Friedberger Gäßchen 5, Tel. 0228 55005500 Montag bis Freitag 9 bis 12.30 Uhr und 14 bis 17.30 Uhr Samstag 9 bis 12.00 Uhr Post-Filiale Alzenau Brentanostraße 12 (Harald Walter, Heimtier- und Gartenbedarf), Tel. 06023 32929 Montag bis Freitag 9 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr Samstag 9 bis 13 Uhr DHL Paketshop Mühlgärten 62 (Klimperkiste), Tel. 06023 970790 Montag und Dienstag 10 bis 12.30 Uhr und 14 bis 18 Uhr Mittwoch 10 bis 12.30 Uhr Donnerstag und Freitag 10 bis 12.30 Uhr und 14 bis 18 Uhr Samstag 10 bis 12.30 Uhr Postfiliale Alzenau-Hörstein Hauptstraße 44 (Marktbäckerei Thomas Mühlhause), Tel. 06023 1710 Montag 8.30 bis 9.30 Uhr Dienstag bis Freitag 8 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr Samstag 8 bis 12.30 Uhr Postfiliale Alzenau-Michelbach Schloßstraße 9 (Um’s Eck Kauftreff), Tel. 06023 915883 Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr Samstag 8 bis 13.00 Uhr

Katholische Öffentliche Bücherei Alzenau

Postfiliale Alzenau-Wasserlos Bezirksstraße 11 (Streukörbchen), Tel. 06023 8616 Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag

8.30 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr Mittwoch 8.30 bis 13 Uhr Samstag 8.30 bis 13 Uhr

Katholische Öffentliche Bücherei Albstadt

Kreuzbund-Treffen

Maximilian-Kolbe-Haus, Alfred-Delp-Straße 4, Tel. 06023 8298 Dienstag 10 bis 11.30 Uhr Donnerstag 16 bis 18 Uhr Sonntag 11.30 bis 12.30 Uhr nur nach Familien- und Kleinkinder-Gottesdienst Am Schulplatz 3, Tel. 06023 1742 Mittwoch Sonntag (nach der Kirche)

10 bis 11 Uhr und 17 bis 18 Uhr 10.15 bis 11.30 Uhr

Katholische Öffentliche Bücherei Hörstein Alzenauer Straße 1, Tel. 0176 56714662 Dienstag Mittwoch Freitag

18.30 bis 19.30 Uhr 10 bis 11 Uhr 15.30 bis 17.30 Uhr

Katholische Öffentliche Bücherei Wasserlos

Friedhofstraße 1 Donnerstag 17 bis 18 Uhr Freitag 15 bis 16 Uhr Sonntag im Anschluß an den Gottesdienst (30 Minuten)

Alzenau/Kahl. Der Kreuzbund e.V., „Selbsthilfe und Helfergemeinschaft für Alkohol- und Medikamentenabhängige und Angehörige“, weist einmal mehr auf seine wöchentlichen Treffen hin.

Gruppe I: donnerstags von 19 bis 21 Uhr, alle 2 Wochen (gerade Wochen) im Maximilian-Kolbe-Haus, Kontaktadressen: Gerd Rauscher, ☎ 06023/8391, und Petra Jochum, ☎ 06029/5158.

Gruppe II: freitags 19 bis 21 Uhr. Kontaktadresse: Henry Weigand, ☎ 06188/7211 u. Dietrich Gabriel, ☎ 06188/449622. Ort der Treffen: Maximilian-Kolbe-Haus in Alzenau.

Die Kreuzbundgruppe Kahl meldet: Treffen sind jeweils dienstags von 19.30 bis 21 Uhr in der Festhalle Kahl. Kontakte: Herrn Ott, ☎ 06188/5378.

Nr. 20 | 05.08.2018

Seite 32

kirchenaktuell

Gottesdienstordnung für die Pfarreiengemeinschaft Maria im Apostelgarten Albstadt – Wochenend-Gottesdienste der Pfarreienge- Kälberau – Michelbach meinschaft St. Benedikt am Hahnenkamm KURATIE ALBSTADT – www.kuratie-albstadt.de Sonntag, 7. Oktober 2018: 9.30 Uhr Familiengottesdienst zum Alzenau-Hörstein-Wasserlos Termine Pfarrei Alzenau Freitag, 5. Oktober 2018: 9 Uhr Krankenkommunion nach Anmeldung Samstag, 6. Oktober 2018: 11 Uhr Requiem für die beiden Pfarreiengemeinschaften Sonntag, 7. Oktober 2018: 10.30 Uhr Messfeier - Erntedank, 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung im Seniorenheim Dienstag, 9. Oktober 2018: 8.30 Uhr Messfeier Mittwoch, 10. Oktober 2018 : 9 Uhr Messfeier im Seniorenheim Donnerstag,11. Oktober 2018: 18.30 Uhr Messfeier Samstag, 13. Oktober 2018: 18.30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung Sonntag, 14. Oktober 2018: 10.30 Uhr Messfeier, 10.30 Uhr WortGottes-Feier mit Kommunionspendung im Seniorenheim Dienstag, 16. Oktober 2018: 8.30 Uhr Messfeier Mittwoch, 17. Oktober 2018: 9 Uhr Messfeier im Seniorenheim Donnerstag.18. Oktober 2018: 18.30 Uhr Messfeier In dringenden Notfällen erreichen sie einen hauptamtlichen Mitarbeiter unter Tel.: 0172 372 8557 Die Gottesdienstordnung für die folgenden Wochen finden Sie immer aktuell auf www.pg-hahnenkamm.de

Termine Pfarreien Hörstein und Wasserlos Samstag, 6. Oktober 2018: 18.30 Uhr Vorabendmesse - Erntedank - Familiengottesdienst – Kuratiekirche St. Katharina Wasserlos Sonntag, 7. Oktober 2018, 27. SONNTAG IM JAHRESKREIS: 9 Uhr Messfeier – Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Hörstein Montag, 8. Oktober 2018, Montag der 27. Woche im Jahreskreis – Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Hörstein: 18 Uhr Rosenkranz, 18:30 Uhr Messfeier Dienstag, 9. Oktober 2018, Hl. Dionysius u. Gefährten, Nothelfer – Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Hörstein: 16:30 Uhr Rosenkranz Mittwoch, 10. Oktober 2018, Mittwoch der 27. Woche im Jahreskreis – Krankenhauskapelle Wasserlos: 18 Uhr Rosenkranz, 18:30 Uhr Messfeier Donnerstag, 11. Oktober 2018, Hl. Johannes XXIII, Papst – Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Hörstein: 8:30 Uhr Messfeier Samstag, 13. Oktober 2018 – Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Hörstein: 18:30 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 14. Oktober 2018, 28. Sonntag im Jahreskreis – Kuratiekirche St. Katharina Wasserlos: 9 Uhr Messfeier, 17:30 Uhr Feierliche Rosenkranzandacht mit eucharistischem Segen – Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Hörstein: 10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier, 17:30 Uhr Feierliche Rosenkranzandacht mit eucharistischem Segen Montag, 15.Oktober 2018 – Wilgefortiskapelle Hörstein: 18 Uhr Rosenkranz, 18:30 Uhr Messfeier Dienstag, 16.Oktober 2018, Hl. Hedwig v. Andechs, Herzogin – Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Hörstein: 16:30 Uhr Rosenkranz Mittwoch, 17.Oktober 2018, Hl. Ignatius v. Antiochien, Bischof, Märtyrer – Krankenhauskapelle Wasserlos: 18 Uhr Rosenkranz, 18:30 Uhr Messfeier Donnerstag, 18.Oktober 2018, FEST HL. LUKAS, Evangelist, Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Hörstein: 8:30 Uhr Messfeier Samstag, 20.Oktober 2018 – Kuratiekirche St. Katharina Wasserlos: 18:30 Uhr Vorabendmesse - Hubertusmesse Sonntag, 21.Oktober 2018, 29. SONNTAG IM JAHRESKREIS – Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Hörstein: 9 Uhr Messfeier – Kuratiekirche St. Katharina Wasserlos: 10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier, 14:30 Uhr Bündnisandacht der Schönstattbewegung

Erntedankfest Mittwoch, 10. Oktober 2018: 14.30 Uhr Messfeier der Senioren, anschl. Seniorennachmittag Sonntag, 14.Oktober 2018: 9.30 Uhr Messfeier Sonntag, 21. Oktober 2018: 9.30 Uhr Messfeier

KURATIE KÄLBERAU – www.kuratie-kaelberau.de Sonntag, 7. Oktober 2018: 9 Uhr Messfeier, 17.30 Uhr Feierliche Rosenkranzandacht mit sakramentalem Segen, 18.30 Uhr Feierliche Messfeier zur Kirchweih der Neuen Wallfahrtskirche (Festprediger Pfr. Stefan Selzer, Seligenstadt am Main) Dienstag,. 9. Oktober 2018: 18.30 Uhr Messfeier Freitag, 12. Oktober 2018: 8.30 Uhr Messfeier Samstag, 13. Oktober 2018:18.30 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 14. Oktober 2018: 18.30 Uhr Messfeier Dienstag, 16. Oktober 2018: 17.15 Uhr Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr Messfeier Freitag, 19. Oktober 2018: 8.30 Uhr Messfeier Samstag, 20. Oktober 2018: Requiem für die beiden Pfarreiengemeinschaften Sonntag, 21. Oktober 2018: 9 Uhr Messfeier, 18.30 Uhr Messfeier PFARREI MICHELBACH – www.pfarrei-michelbach.de Samstag, 6. Oktober 2018: 18.30 Uhr Vorabendmesse Sonntag 7. Oktober 2018: Oktober 201830 Uhr Wort-Gottes-Feier für Familien mit Kommunionspendung Donnerstag, 11. Oktober 2018: 18.30 Uhr Rosenkranzandacht Freitag, 12. Oktober 2018: 18.30 Uhr Messfeier Sonntag, 14. Oktober 2018: 9 Uhr Messfeier, 18 Uhr Zeit für uns Donnerstag, 18. Oktober 2018: 18.30 Uhr Wort-Gottes-Feier zur Gebetskette der Frauen in der Pfarrkirche, anschl. gemütliches Beisammensein im Laurentiushaus Freitag, 19. Oktober 2018: 17.45 Uhr Beichgelegenheit, 18.30 Uhr Messfeier Samstag, 20. Oktober 2018: 18.30 Uhr Messfeier zur Kirchweih Sonntag, 21. Oktober 2018: 17.30 Uhr Feierliche Rosenkranzandacht mit sakramentalem Segen In dringenden Fällen erreichen Sie einen hauptamtlichen Mitarbeiter unter der Nummer 0172 - 372 85 57

Gottesdienste und Veranstaltungen Evang.-Luth.

Kirchengemeinde Alzenau Samstag, 6. Oktober 2018: KV-Tag in Miltenberg, externer Ort Sonntag, 7. Oktober 2018: 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. Güther-Fontaine), anschl. Kirchenkaffee, Kirche Peter und Paul Alzenau, 10 Uhr Kindergottesdienst: "Schau hin - das ist Gottes Schöpfung", Kirche Peter und Paul Alzenau, 11 Uhr Gemeindeversammlung nach dem Gottesdienst: Die Kandidatinnen & Kandidaten stellen sich vor, Kirche Peter und Paul Alzenau Montag, 8. Oktober 2018: 10 Uhr Gottesdienst (Prädikantin Hanus), Seniorenheim Alzenau, 18 Uhr Jugendtreff, Dietrich-BonhoefferHaus, Clubraum Dienstag, 9. Oktober 2018, 19 Uhr Kindergottesdienstteam, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, kleiner Saal Mittwoch, 10. Oktober 2018: 10 Uhr DEUTSCHKURS für Asylbewerber, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, kleiner Saal, 19.15 Uhr Chor - Neue Lieder, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, großer Saal (mit Pfarrer Johannes Oeters)

Nr. 20 | 05.08.2018

Seite 33

Mo. - Fr. 7.30 - 12.00 Uhr + 12.40 - 16.15 Uhr

Donnerstag, 11. Oktober 2018: 9.30 Uhr Eltern-Kind-Gruppe, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, großer Saal (mit Krämer Esther), 20.15 Uhr Kirchenchor, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, großer Saal Freitag, 12. Oktober 2018: 00 Uhr Konfi-Freizeit "Abendmahl und Gemeinschaft", externer Ort Oberursel, Haus "Heliand", 10 Uhr DEUTSCHKURS für Asylbewerber, DietrichBonhoeffer-Haus, kleiner Saal, 20 Uhr Flötengruppe, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, kleiner Saal (mit Frey Andreas) Sonntag, 14. Oktober 2018: 10. Uhr Gottesdienst (Pfr. Oeters), anschl. Kirchenkaffee, Kirche Peter und Paul Alzenau, 10 Uhr Gottesdienst, mit Taufe (Pfr. Oeters), Kirche Peter und Paul Alzenau Montag, 15. Oktober 2018: 10 Uhr Gottesdienst (Lektorin Reschke), Seniorenheim Alzenau, 19.30 Uhr Bibelwoche, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, großer Saal Mittwoch, 17. Oktober 2018: 10 Uhr DEUTSCHKURS für Asylbewerber, Dietrich-BonhoefferHaus, kleiner Saal Donnerstag, 18. Oktober 2018: 9.30 Uhr Eltern-Kind-Gruppe, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, großer Saal (mit Krämer Esther), 20.15 Uhr Kirchenchor, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, großer Saal Freitag, 19. Oktober 2018: 10 Uhr DEUTSCHKURS für Asylbewerber, Dietrich-BonhoefferHaus, kleiner Saal, 20 Uhr Flötengruppe, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, kleiner Saal (mit Frey Andreas) Sonntag, 21. Oktober 2018: 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Oeters), anschl.

Kirchenkaffee, Kirche Peter und Paul Alzenau, 11 Uhr Kirchenvorstandswahlen 2018, Seniorenheim Alzenau, 11 Uhr Kirchenvorstandswahlen 2018, Dietrich-Bonhoeffer-Haus Alzenau, 20 Uhr ökumenisches Taizégebet, Kirche Peter und Paul Alzenau

Auch samstags Schrottannahme bis 12.00 Uhr

Gottes­dienste im Klinikum Aschaffenburg-Alzenau, Standort Alzenau-Wasserlos

Rohstoffhandel Bernhard Westarp GmbH & Co. KG Hafenrandstraße 5-6 63741 Aschaffenburg Schrottannahme: Hafenrandstraße 5 Hafenkopfstraße 7

Telefon 0 60 21 / 8 46 00 www.westarp-kg.de

Wasserlos (Klinikkapelle) mittwochs 18.30 Uhr Wasserlos (Klinikkapelle) sonntags 9.30 Uhr (nur Krankenkommunion)

Adressen und Öffnungszeiten der kirchlichen Einrichtungen Evangelisch – Lutherische Kirchengemeinde „Peter und Paul“ Gemeinde für: Albstadt - Alzenau - Hörstein - Kälberau - Michelbach - Rückersbach Wasserlos Büro Alzenau, Wasserloser Straße 35, Tel.: 06023 970660, Fax: 06023 970663, E-Mail: pfarramt-alzenau@elkb.de, Homepage: www.evka.org Öffnungszeiten: Mo. 9 bis 11 Uhr u. 16 bis 18 Uhr; Mi. 11 bis 12 Uhr; Do. 8 bis 10 Uhr Katholische Pfarreiengemeinschaft „Maria im Apostelgarten“ Albstadt – Kuratie „Sankt Philippus und Sankt Jakobus“ Pfarrbüro Albstadt, Am Schulplatz 3, Tel.: 06023 1742, E-Mail: pfarrei.albstadt@bistum-wuerzburg.de Öffnungszeiten: Mi. 17 bis 18 Uhr Pfarrbüro Kälberau und Michelbach Trageser Weg 2 (Laurentiushaus), Michelbach, Tel.: 06023 1354 E-Mail: pfarrei.kaelberau@bistum-wuerzburg.de E-Mail: pfarrei.michelbach@bistum-wuerzburg.de Homepage: www.kuratie-kaelberau.de · www.pfarrei-michelbach.de Öffnungszeit: Do. 9 bis 11 Uhr und Fr. 15 bis 17 Uhr Katholische Pfarreiengemeinschaft „Sankt Benedikt am Hahnenkamm“ Alzenau – Pfarrei „Sankt Justinus“ Pfarrbüro Alzenau, Alfred-Delp-Straße 4, Tel.: 06023 30077, Fax: 06023 30079, E-Mail: pfarrei.alzenau@bistum-wuerzburg.de, Homepage: www.pg-hahnenkamm.de Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 9 bis 11 Uhr; Di. bis Do. 14 bis 16 Uhr

Andreas Wilk Fachberater Safe4u Alarmanlagen Hauptstr. 33 63755 Alzenau 0162/7725607

Hörstein – Pfarrei “Mariä Himmelfahrt” Die Öffnungszeiten im Pfarrbüro Hörstein/Wasserlos wurden wie folgt geändert. Hörstein: Montag 14.30 – 16.30 Uhr und Dienstag, 9 - 11 Uhr. Wasserlos Außenstelle im Marienheim: Mittwoch 9- Oktober 201830 Uhr Für Taufanmeldungen u. Anliegen mit größerem Verwaltungsaufwand bitten wir um telefonische Terminvereinbarung. (06023 2041)

Nr. 20 | 05.08.2018

Seite 34

vereineaktuell

U 14 / C 2-Junioren: Samstag, 20. Oktober 2018, 13 Uhr: FC Bayern Alzenau – JSG Gründautal

Hinweis an alle Vereine!

U 12 / D 2-Junioren: Samstag, 20. Oktober 2018, 11 Uhr: FC Bayern Alzenau – SV 09 Somborn II

Um allen Vereinen die Möglichkeit zu geben, ihre Termine zu veröffentlichen, bitten wir den Textumfang auf das Wesentlichste zu reduzieren. Rückblicke können nicht berücksichtigt werden. Die Redaktion behält sich vor, Kürzungen des Textes vorzunehmen.

In Zukunft bitte die Texte in Word so vorbereiten, dass sie direkt übernommen werden können.

Hier nun einige Beispiele: – Beim Veranstaltungsdatum immer den Tag und den Monat ausschreiben – Bei der Uhrzeit die Nullen weglassen.

Wir bitten um Ihr Verständnis!

Infos unter Tel. 06023 1316

1.Frauenfußballclub Alzenau Spieltermine der Frauenmannschaft: (Heimspiele auf dem Kunstrasenplatz in Hörstein) Samstag, 13. Oktober 2018, 16.15 Uhr VfR Großostheim – 1. FFC Alzenau Sonntag, 21. Oktober 2018, 11 Uhr 1. FFC Alzenau – TSV Großheubach Sonntag, 4. November 2018, 12.45 Uhr TSV Frickenhausen 2 – 1. FFC Alzenau

FC Bayern Alzenau Spieltermine: 1. Mannschaft: Samstag, 6. Oktober 2018, 15 Uhr: FC Bayern Alzenau – FC Ederbergland Sonntag, 14. Oktober 2018, 15.30 Uhr: FC Eddersheim –FC Bayern Alzenau Samstag, 20. Oktober 2018, 15 Uhr: FC Bayern Alzenau – Hünfelder SV II. Mannschaft / U 23: Sonntag, 21. Oktober 2018, 15 Uhr: FC Bayern Alzenau – SV Pfaffenhausen Heimspiele unserer Junioren: U 18 / A 2-Junioren: Samstag, 13. Oktober 2018, 15 Uhr: FC Bayern Alzenau – Spvgg. Oberrad U 16 / B 2-Junioren: Samstag, 20. Oktober 2018, 17 Uhr: FC Bayern Alzenau – Spvgg. Langenselbold U 15 / C 1-Junioren: Samstag, 6. Oktober 2018, 11 Uhr: FC Bayern Alzenau – SV St. Stephan Griesheim Sonntag, 14. Oktober 2018, 15 Uhr: FC Bayern Alzenau – SKV RW Darmstadt

U 11 / E 1-Junioren: Samstag, 13. Oktober 2018, 11 Uhr: FC Bayern Alzenau – (SG) TV Wasserlos U 10 / E 2-Junioren: Samstag, 6. Oktober 2018, 13 Uhr: FC Bayern Alzenau – TSV Mainaschaff Samstag, 20. Oktober 2018, 13 Uhr: FC Bayern Alzenau – (SG) TV Wasserlos 2 U 9 / F 1-Junioren: Samstag, 13. Oktober 2018, 10 Uhr: FC Bayern Alzenau – DJK Kahl U 8 / F 2-Junioren: Samstag, 6. Oktober 2018, 10 Uhr: FC Bayern Alzenau – TV AschaffenburgSchweinheim 2 Samstag, 20. Oktober 2018, 13 Uhr: FC Bayern Alzenau – BSC Schweinheim 3 Junioren(in)-Fußball-Herbst-Camp Der FC Bayern Alzenau veranstaltet vom 30. Oktober bis 2. November 2018 sein traditionelles Herbstcamp 2018. Ab sofort ist die Anmeldung über das bekannte Anmeldeverfahren möglich.

Hierzu einfach den beigefügten Link anklicken: https://www.anmeldung.jugendbayernalzenau.de/modules/form_builder/ published/herbstcamp_2018.php.

Weitere Infos über die Homepage des FC Bayern Alzenau www.bayern-alzenau.com Alte-Herren-Mannschaft (AH): Die AH-Mannschaft trifft sich jeden Donnerstag ab 1. September zum FußballTraining im Sportzentrum an der Prischoßstraße. Neue Gesichter sind gerne gesehen! Danach immer Treffen im Vereinsheim zum gemütlichen Beisammensein.

Kolpingsfamilie Alzenau Wieder „Süße Päckchen” für rumänische Kinder Die Aktion „Süße Überraschung für rumänische Kinder“ in der Diözese Würzburg wird seit 22 Jahren von den Kolpingfamilien organisiert und auch von der hiesigen Bevölkerung von Anfang an gut unterstützt.

Die Verteilung der heiß begehrten Päckchen in Kindergärten, Schulen und Altenheimen in der Partnerdiözese Alba Julia (Karlsburg) in Siebenbürgen wird von Kolpingfamilien, Schulen und den Mallersdorfer Schwestern übernommen.

Ca. 300 g verschiedene Schokoriegel, Haselnussschnitten oder Schokolade sollten in einem Gefrierbeutel mit einem bunten Geschenkband verpackt sein.

Vom Samstag,15. Oktober bis Mittwoch, 26.Oktober 2018 kann man im Pfarrbüro St. Justinus jeweils dienstags bis freitags von 9 bis 11 und dienstags bis donnerstags von 14 bis 16 Uhr die Päckchen abgeben. Geldspenden für die Transportkosten werden gerne angenommen. Mit Geldspenden, die bis zum Dienstag 25.Oktober 2018 eingehen, werden dafür Süßigkeiten eingekauft. Die Abgabe ist im Pfarrbüro oder per Überweisung an das Spendenkonto der Kolpingfamilie Alzenau mit dem Zweck „Süße Päckchen“ bei der Sparkasse IBAN: DE93 7955 0000 0240 0022 38 möglich. Infos: www.st-justinus-alzenau.de / Kolping / Rumänien.

TSV Alzenau Für den Yogalates-Kurs beim TSV Alzenau für Mitglieder des Vereins als auch für Nichtmitglieder, dienstags in der Zeit von 17.15 bis 18.15 Uhr, sind noch einige Plätze frei.

Der Kurs wird in der vereinseigenen Turnhalle in der Prischoßstraße 38 in Alzenau gehalten, Anmeldung ist erforderlich und zwar unter Tel.: 06023 8280 oder über E-Mail kontakt@tsv-alzenau.de.

Weitere Infos finden Sie unter der Vereinshomepage www.tsv-alzenau.de.

VdK Alzenau Stadt Dienstag, 16. Oktober 2018: Wanderung nach Hörstein zum Weingut Hubert. Wir laden alle Mitglieder des VdK Alzenau Stadt recht herzlich ein. Treffpunkt am Seniorenheim in Alzenau um 14.30 Uhr. Außerdem besteht die Möglichkeit mit dem City-Bus nach Hörstein zu fahren. Abfahrtszeiten: Albstadt 15.12 Uhr, Michelbach 15.15 Uhr, Kälberau 15.22 Uhr, Alzenau 15.28 Uhr, Wasserlos 15.33 Uhr. Aus organisatorischen Gründen bitten wir dringend um Anmeldung unter Tel.: 06023 6853 Frau Geck.

Stadtteil HÖRSTEIN Obst- und Gartenbauverein Hörstein Donnerstag, 11. Oktober 2018, 19 Uhr: Infoabend mit Federweißer im Vereinsheim.

TG 08 Hörstein Unser Sportbetrieb mit Angeboten für Kinder und Erwachsene im Bereich Turnen und Fitness: Angebote für für Kinder Eltern-Kind-Turnen (bis 3 Jahre) Freitag 15.30 – 16.30 Uhr Spessart-Zwerge (3 Jahre - Vorschulalter) Dienstag 16.45 – 17.45 Uhr Springmäuse (Vorschulalter - 8 Jahre) Montag 16.45 – 17.45 Uhr

Nr. 20 | 05.08.2018

Seite 35

Angebote für Erwachsene FITness für alle: Montag 18 bis 19 Uhr Dance-FIT: Montag 19 bis 20 Uhr FIT & Fun für Jedermann – Präventionssport Montag 20 – 21.30 Uhr Frauen-FIT 60+: Mittwoch: 19.30 bis 20.30 Uhr Dance: Mittwoch 20.30 bis 22 Uhr Nordic-Walking: Dienstag 9 bis10.30 Uhr Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Anja Staubach, Telefon 06023/970072 oder per Mail an anja.staubach@gmx.net.

2. Mannschaft: Sonntag, 7. Oktober, 13 Uhr: Spfrd. Sailauf – FSV Michelbach Sonntag, 14. Oktober, 13 Uhr: FSV Michelbach – Viktoria Kahl/DJK Kahl

Wanderverein „Reuschbergler” Hörstein

TV Wasserlos

Freitag, 5. Oktober 2018, 19 Uhr: Vereinsabend im Vereinsheim. Für Speisen und Getränke ist wie immer bestens gesorgt.

Donnerstag, 11. Oktober 2018, 19 Uhr: Ausschuss-Sitzung mit Festlegung des Wanderplans 2018/19 im Vereinsheim.

Sonntag, 14. Oktober 2018: Pollaschfeier zum Abschluss des Wanderjahres 2017/18. Treffpunkt 12.30 Uhr mit Autos an der Unteren Pforte.

Samstag, 20. Oktober 2018, 18 Uhr: Helferfest im Trachtlerheim.

Stadtteil KÄLBERAU TSG Kälberau Spiele der 1. Mannschaft Sonntag, 7.Oktober 2018, 13 Uhr: SV Viktoria Waldaschaff II - TSG Kälberau Sonntag, 14. Oktober 2018, 15 Uhr: TSG Kälberau - FC Großwelzheim II Oktoberfest bei der TSG Am Samstag, 20. Oktober 2018 ab 18 Uhr lädt die TSG alle Mitglieder, Gönner und Freunde zum Oktoberfest ins TSG Sportheim ein. Geboten werden gegrillte Haxen und ofenfrischer Leberkäse mit Schweden- und Kartoffelsalat sowie Weißwürste und Obazter mit Brezeln und Bauernbrot.

Neben alkoholfreien Getränken gibt es kühles gezapftes Pils und Weißbier vom Fass.

Stadtteil MICHELBACH FSV Michelbach Abteilung Fussball!

1. Mannschaft: Sonntag, 7. Oktober, 15 Uhr: VFL Krombach – FSV Michelbach Sonntag, 14. Oktober, 15 Uhr: FSV Michelbach – FC Hösbach

A-Junioren/BOL Samstag, 13. Oktober, 16 Uhr: FSV Michelbach – TUS Frammersbach

Stadtteil WASSERLOS

Termine Abteilung Fußball: Samstag, 6. Oktober 2018, 10 Uhr: F-Junioren (SG) SV Hörstein - (SG) FV Viktoria 1930 Brücken Samstag, 6.10.2018, 11 Uhr: E-Junioren (SG) TV Wasserlos o.W. - (SG) SV Albstadt Samstag, 6. Oktober 2018, 12.45 Uhr: D-Junioren Kreisklasse (SG) TV Wasserlos - SV Vorwärts Kleinostheim Sonntag, 7. Oktober 2018, 10.30 Uhr: B-Junioren Kreisklasse (SG) SV Hörstein - JFG Bessenbachtal Sonntag, 7. Oktober 2018, 13 Uhr: A-Klasse TV Wasserlos II - SV Alemannia 1919 Haibach II Sonntag, 7. Oktober 2018, 15 Uhr: Kreisliga TV Wasserlos - FC Unterafferbach Mittwoch, 10. Oktober 2018, 19 Uhr: Pokal Kreispokal TV Wasserlos - DJK Hain Donnerstag, 11. Oktober 2018, 18 Uhr: Pokal B-Junioren Kreispokal (SG) SV Hörstein - JFG BAYERISCHER MAINGAU Freitag, 12. Oktober 2018, 18 Uhr: C-Junioren Kreisklasse (SG) TV Wasserlos - JFG Westspessart Samstag, 13. Oktober 2018, 11 Uhr: E-Junioren (SG) TV Wasserlos 2 - DJK Kahl 2 Sonntag, 14. Oktober 2018, 13 Uhr: A-Klasse TV Wasserlos II - SV Gencler Birl. A'burg II Sonntag, 14. Oktober 2018, 15 Uhr: Kreisliga TV Wasserlos - FC Mömlingen Mittwoch, 17. Oktober 2018, 18 Uhr: C-Junioren Kreisklasse (SG) TV Wasserlos - JFG Bayerischer Maingau Freitag, 19. Oktober 2018, 18.30 Uhr: A-Junioren (SG) TV Wasserlos - (SG) SpVgg Westerngrund

Wohntraum für die kl. Familie freist. EFH, Hörstein, ca. 115m² Wfl., 323m² Grundst., 5 Zi., 2 Stellpl., Bad neu, Gasheizg. neu, 2 G-WCs, kompl. kernsan., bezugsfertig, EVA 82 kWh/m²a Kaufpreis: 419.000 € mit VB, Vermittlung Böhrer Immobilien Tel. 0173/7873390

Die nächste Ausgabe von Alzenau Aktuell erscheint am Freitag, 19. Oktober 2018 Annahmeschluss für Anzeigen und Vereinsmeldungen ist Montag, 15. Oktober 2018, bis 12:00 Uhr bei der Druckerei Götz Gunkelsrainstraße 5, Alzenau, Tel. 06023/1316 Mail: druckerei.goetz@arcor.de www.druckerei-goetz.de

Nr. 20 | 05.10.2018

Seite 36

Gasthof

Traditon & Moderne seit 1863 Hotel & Restaurant

Wir möchten unser Team verstärken: Servicekraft Frühstück (m/w, 6 – 11 Uhr, ca. 20 Std./Woche) Servicekraft Spätdienst (m/w, 16 – 22 Uhr, 20 Std./Woche) Zimmerreinigungskraft (m/w, 8 – 14 Uhr, 30 Std./ Woche) Bewerbungen bitte per Mail an reising@krone-alzenau.de oder persönlich an der Rezeption melden.

Infos und Stellenbeschreibungen gerne unter Tel. 0 60 23 / 9 472 -150!

JEDERZEIT Finnische Sauna: 90° C Kleine Biosauna: 65° C SAUNAZEIT Wochenplan: MO: Gemischt DI: Damen MI: Herren DO: Damen FR: Gemischt

Unsere Sauna im Hallenbad in Großkrotzenburg hat für Sie ab sofort Montag, Dienstag & Freitag von 13:00 – 21:00 Uhr und Mittwoch & Donnerstag von 09:00 – 21:00 Uhr geöffnet!

Hier finden Sie uns: Schulstraße 8 in Großkrotzenburg 0 61 86 / 82 77

www.physiotherapie-amhallenbad.de

Wir sind zufrieden, wenn Sie es sind.

Besuchen Sie uns am Kaiser-Ruprecht-Markt bei unserem HÖRMOBIL auf dem Marktplatz.

Hier können Sie sehen, wer Sie mit modernster Technik der Augenoptik und Hörakustik und viel Leidenschaft berät: Katrin Rollmann, Augenoptiker- und Hörakustikermeisterin Annabell Kunkel, Augenoptikerin Janina Braun, Augenoptikermeisterin Paula Heininger, Hörakustikerin SCHWIND SEHEN & HÖREN · Bezirksstraße 30 · 63755 Alzenau-Wasserlos · Telefon 0 60 23/9 18 97 32 · Mo-Fr 9-13 Uhr und 14-18 Uhr · Sa 9-13 Uhr· www.schwind-sehen-hoeren.de