Alzenau Aktuell Nr. 17/2018

53. Jahrgang

Nr. 17 - 24.08.2018

Schlemmen, Staunen und GenieĂ&#x;en!

3. Alzenauer Street Food Festival & Market Seite 10 + 11

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 2

termineaktuell

veranstaltungskalender

Terminkalender des Stadtrates September 2018 Dienstag, 18. September 2018

Sitzung des Ausschusses für Stadtentwicklung Beginn: 18 Uhr

Donnerstag, 27. September 2018 Sitzung des Stadtrates Beginn: 19 Uhr

umwelt&entsorgung Restmüll Alzenau, Albstadt, Michelbach, Kälberau, Wasserlos Do.,6.9.18 Hörstein Fr., 24.8.18 Biomüll Alzenau und alle Stadtteile Mo., 27.8.18

Do.,20.9.18 Fr., 7.9.18

Papiertonne Alzenau Albstadt, Kälberau, Michelbach, Wasserlos Hörstein

Do., 13.9.18 Mi., 12.9.18

Do.,11.10.18 Mi., 10.10.18

Fr., 14.9.18

Fr., 12.10.18

Papiersammlung durch Vereine Alzenau Albstadt Hörstein Michelbach Wasserlos

Fr., 7.9.18 Mo.,17.9.18 Sa., 15.9.18 Fr., 7.9.18 Fr., 21.9.18

Gelber-Sack-Sammlung Fr., 14.9.18 Alzenau, Kälberau Albstadt, Michelbach, Hörstein Mo., 10.9.18 Wasserlos Mi., 12.9.18 Grünabfall Alle Bereiche

Mo., 12.11.18

Problemabfall Hörstein (Räuschberghalle) Wasserlos (Festplatz)

Mi., 12.9.18 Mi., 7.11.18

Do., 13.9.18

Sa., 8.9.18 Di., 18.9.18 Sa., 10.11.18 Sa., 8.9.18 Sa., 22.9.18 Fr., 12.10.18 Mo., 8.10.18 Mi., 10.10.18

16 - 18 Uhr 14.30 - 16.30 Uhr

Wir bitten Sie, die Behältnisse an den jeweiligen Abfuhr­tagen um 6 Uhr ­bereitzustellen.

IMPRESSUM: Herausgeber: Stadt Alzenau, Hanauer Straße 1, 63755 Alzenau Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Dana Fleschhut, Mathias Simon, Diana Börner (Stadt­verwaltung), für Vereinsnachrichten und Inserate sowie Druck und Verlag: Druckerei Götz, Gunkelsrainstraße 5, 63755 Alzenau, Tel. 06023/1316, Fax: 31190, E-Mail: druckerei.goetz@arcor.de, www.druckerei-goetz.de Erscheinungsweise: 14-tägig Bezugspreis: bei Abo: jährlich 17,30 Euro (26 Ausgaben) bei Einzelverkauf: 0,70 € pro Ausgabe

Freitag, 24. August 2018 Weinausschank beim „Lukasse Seppl“ (bis Sonntag, 26. August 2018) – Maria Heilmann, Vinothek und Weinstube – Fr. und Sa. ab 16 Uhr, So. ab 12 Uhr – Veranstalter: Maria Heilmann, Vinothek und Weinstube Michelbach Häckerzeit (bis Sonntag, 30. September 2018) – Häckerstube Hubert Hörstein – Mo. bis Do. ab 15 Uhr, Fr. bis So. ab 14 Uhr – Veranstalter: Weinbau Hubert Hörstein 36. Wasserloser Weinfest (bis Montag, 27. August 2018) – Weingut Klaus Simon Wasserlos – täglich ab 17 Uhr, So. ab 11 Uhr – Veranstalter: Weingut Klaus Simon Wasserlos Mittwoch, 30. August 2018 Ferienspiele beim TV Wasserlos: Fußballstars von Morgen (für Kinder von 7 bis 11 Jahren) – Sportplatz Wasserlos – 17.30 bis 19 Uhr – Veranstalter: TV 1907 Wasserlos e.V., Kevin Brückner Samstag, 1. September 2018 Hofweinfest bei Weinbau Nils Hohnheit (bis Sonntag, 2. September 2018) – Weinbau Nils Hohnheit Hörstein – Sa. ab 15 Uhr, So. ab 11 Uhr – Veranstalter: Weinbau Nils Hohnheit Hörstein Wir öffnen den Weingarten auf den legendären Goldbergterrassen – Goldbergterrassen Michelbach – 16 bis 22 Uhr – Veranstalter: Weinanbau Brönner KG Kartoffelfeuer – Gelände des Obst- und Gartenbauvereins Kälberau e.V. – 17 bis 22 Uhr – Veranstalter: Obst- und Gartenbauverein Kälberau e.V. Sonntag, 2. September 2018 Fachliches zum Thema Kneipp – Kneippanlage im Gartenschaupark – 14 bis 16 Uhr – Veranstalter: Kneipp-Verein Alzenau e.V. Mittwoch, 5. September 2018 Treffen der Multiple Sklerose Kontaktgruppe – Maximilian-KolbeHaus – 14.30 Uhr – Veranstalter: Multiple Sklerose Kontaktgruppe Ferienspiele beim TV Wasserlos: Young Fitness (für Kinder ab 10 Jahren) – Hahnenkammhalle Wasserlos – 17.30 bis 19 Uhr – Veranstalter: TV 1907 Wasserlos e.V., Larissa Träger Donnerstag, 6. September 2018 Sommer im Park 2018: Nicefield and Frieda – Biergarten im Gartenschaupark – 18.30 Uhr – Veranstalter: Weingasthof Simon’s, Familie Eder Tauschtermin der Briefmarkensammler – Prischoßhalle Alzenau – 19 Uhr – Veranstalter: Briefmarkensammlerverein Alzenau e.V. Freitag, 7. September 2018 Herbstgemüse, lecker und bunt (bis Sonntag, 9. September 2018) – Weingut Klaus Gündling Michelbach – Fr. und Sa. ab 15 Uhr, So. ab 12 Uhr – Veranstalter: Weingut Klaus Gündling Michelbach Samstag, 8. September 2018 3. Alzenauer Street Food Festival & Market – Burgparkplatz Alzenau – Sa. 11 bis 22 Uhr, So. 11 bis 20 Uhr – Veranstalter: Stadtleben GmbH – Weitere Infos auf Seite 10 + 11 Basar „Komm und find alles für`s Kind“ – Prischoßhalle Alzenau – 11 bis 15 Uhr – Veranstalter: Frauen-Union Alzenau Sonntag, 9. September 2018 Tag des offenen Denkmals – Burg Alzenau – 10.30 bis 17 Uhr Uhr – Veranstalter: Stadt Alzenau und Inge Mayer Tag des offenen Denkmals – Schlösschen Michelbach – 14 bis 18 Uhr – Veranstalter: Heimat- und Geschichtsverein Alzenau Tag des offenen Denkmals – Jüdischer Friedhof Hörstein – 15 Uhr – Veranstalter: Herr Oded Zingher Sommerfest der CSU Albstadt – Albstadt – ab 10.15 Uhr – Veranstalter: CSU Albstadt Quetschekuchekerb – Spielplatz an der Wilgefortiskapelle in Hörstein – ab 10.30 Uhr – Veranstalter: KAB Ortsverband Hörstein

Nr. 17 | 24.08.2018

redaktionellerteil stadtrataktuell Sitzung des Stadtrates am 28. Juni 2018 • Bericht des Bürgermeisters Umbau Stadtbibliothek mit Integration der Städtischen Musikschule zum Kulturforum Die Räumlichkeiten der Städtischen Musikschule im Ober- und Dachgeschoss sind bis auf wenige Restarbeiten abgeschlossen und werden aktuell mit Mobiliar versehen. Die Städtische Musikschule wird wie geplant im September 2018 ihren Betrieb in den neuen Räumen aufnehmen können. Im Bereich der Bibliothek wurden im Dachgeschoß die neuen Brandmelder und die Verkabelung der Sicherheitsbeleuchtung montiert.

Auch der neue Teppichboden konnte bereits im Dachgeschoss komplett verlegt werden. In den kommenden Tagen werden die ersten neuen Regale aufgestellt, so dass der Bibliotheksbetrieb im Dachgeschoß wieder aufgenommen werden kann und die Arbeiten im 1. Obergeschoß fortgesetzt werden können.

Neubaugebiet Kühbengel-Schulacker Alzenau Die Ver- und Entsorgungsleitungen sind bis auf den Zusammenschluss der Wasserleitung fertiggestellt. Die Erschließungsstraße zum Baugebiet wurde einschließlich der Asphaltdecke hergestellt.

Im Bereich der Gehwege der Bachstraße, in welche die Kabelverlegung erfolgte, fehlt lediglich noch die Asphaltfeindecke.

Derzeit werden die Hausanschlussschächte für die Rigolenversickerung hergestellt. Danach werden die Baugrundstücke planiert.

Die Vermessung ist für Anfang Juli 2018 terminiert.

Neubaugebiet Karstweide Michelbach Die Ver- und Entsorgungsleitungen sind fertig gestellt. Die erste Lage der Frostschutzschicht für die Straße wurde eingebaut.

Derzeit werden die Randsteine der Straßenbegrenzung gestellt und die Rinnenplatten eingebaut. Im Anschluss daran erfolgen die Arbeiten zur Herstellung der Straßeneinläufe. Im Bereich der Böschung zur Staatsstraße wurde die Mauer zur Hangsicherung errichtet und die Böschung profiliert. Der Binder und die Asphaltfeinschicht in der Staatsstraße wurden eingebaut. Die Vermessung ist für Ende Juli 2018 vorgesehen.

Sanierung und Umbau „Altes Gefängnis“ Die Umbauarbeiten sind weitgehend beendet. Die Vordächer über den Eingängen wurden montiert. Der historisch erhaltene alte Treppenbereich wurde mit einem neuen Holzhandlauf ergänzt. Die Möblierung und die Theken sowie Küchenelemente wurden eingebaut. Im Gewölbekeller werden in der nächsten Zeit die Kühlzellen für die Getränke und die Bierfässer eingebaut, die Zapfanlage wurde angeschlossen. Im Außenbereich und an der Fassade werden noch kleinere Arbeiten durch den Steinmetz vorgenommen. Für die untere Terrasse wurden die Sonnenschirme geliefert und in klappbare Halterungen montiert. Durch den Betreiber wurden die Außenmöbel auf der oberen Terrasse gestellt.

Der Einweihungstermin ist am 30. Juni 2018 und 1. Juli 2018 mit einem ganztägigen Programm.

Sanierung Friedberger Gäßchen und Burgstraße Die Arbeiten am Gefängnisvorplatz sind, bis auf kleinere Restarbeiten, abgeschlossen. Zur Eröffnung am 30. Juni 2018 ist die neu gestaltete Fläche fertiggestellt und komplett nutzbar.

Erweiterung Kinderkrippe in der Städtischen Kindertagesstätte „Zauberwald“ Alzenau Die Außenwände sind alle fertig gestellt und alle Vorbereitungen zum Betonieren der Decke größtenteils abgeschlossen. Der Einbau des Deckenbetons ist für Anfang Juli 2018 vorgesehen. Anschließend erfolgen noch einige Restarbeiten. Danach kann der Rohbau im östlichen Teil des Gebäudes begonnen werden. Sobald die Rohbauarbeiten abgeschlossen sind, beginnen die Ausbaugewerke wie Heizung und Elektro.

Seite 3 Kinderhort Wasserlos In Kürze wird damit begonnen, die Fundamentierung für die neue außenliegende Fluchttreppe zu erstellen. Sobald die Fluchttreppe errichtet ist, werden die entsprechenden Fluchttüröffnungen im Obergeschoß hergestellt.

Neubau Kindertagesstätte Hörstein (Bruchhausen) Die Erdbauarbeiten für den ersten Bauabschnitt werden Anfang Juli 2018 abgeschlossen sein. Die Rohbauarbeiten wurden ausgeschrieben und sind bereits submittiert. Mitte August 2018 sollen diese Arbeiten beginnen. In der 3. Projektgruppensitzung vom 25.

Juni 2018 wurde beschlossen, die Fenster und Außentüren in Holz auszuführen und um eine flexiblere Farbgestaltung zu ermöglichen, den Fußboden mit Linoleum statt mit Industrieparkett zu verlegen.

Städtische Kindertagesstätte „Kinderkiste“ Albstadt Der Einbau der neuen Innentüren sowie der Neuanstrich im Flur und in den Gruppenräumen sind abgeschlossen. Die Planungen für einen zweigruppigen Krippenanbau laufen derzeit und werden in Kürze vorgestellt.

Brandschutzmaßnahme am Gebäude Hanauer Straße 92 Die Fluchttreppe aus den Räumlichkeiten der KultBurg wird derzeit gefertigt. Die Fundamente hierfür werden Mitte Juli 2018 erstellt.

Brandschutzmaßnahme Altes Rathaus Wasserlos Im Zuge der Brandschutzmaßnahme wurde im Treppenhaus eine Brandschutztüre zum Seitengang und im Kellerabgang eingebaut.

Des Weiteren musste ein Teil der Decke im Treppenhaus ertüchtigt werden. Die Wohnungseingangstüren wurden entsprechend dem Brandschutzkonzept erneuert. Im ehemaligen Raum des Gesangsvereines wurde die Zwischenwand abgebrochen. Die neue Fluchttreppe befindet sich in Planung. Die Fertigstellung der Ertüchtigungsmaßnahmen ist im August 2018 vorgesehen.

Neubau der Bogenstraßenbrücke Die Ausschreibungsunterlagen werden erstellt. Abschließende Genehmigungen betreffend den Spartenträger stehen noch aus, sowie die Freigabe durch das Landratsamt Aschaffenburg. Die Brückenerneuerung ist für das Frühjahr 2019 vorgesehen, da vorab die Umlegung der Kanaltrasse stattfinden wird.

Straßenunterhaltungsarbeiten In Michelbach wurden im Streuweg Randsteine und Rinne erneuert sowie die Fahrbahn und der Gehweg asphaltiert. Die Zufahrt zum Ausflugslokal Hahnenkamm bei Hemsbach wurde neu asphaltiert und die Ränder nachgeschottert.

LED Umrüstung Im Stadtteil Kälberau in der Bahnhofstraße wurden alte Betonmasten abgebaut und neue Alumasten mit LED-Technik aufgestellt. Aber auch an vorhandene Alumasten wurden die alten Leuchtköpfe durch neue LED-Technik ersetzt. Außerdem wurde der Fußweg im Kirschgarten Wasserlos umgerüstet. Somit kann nun auch der Pavillon mit neuer Beleuchtung angestrahlt werden.

Bitte an die Hundehalter Die Bitte an die Hundehalter, ihre Tiere im Stadtgebiet angeleint zu lassen, fruchtet leider in Teilen weiterhin nicht. Der Erlass einer Satzung zur Ahndung von Hundehaltern, die ihren Hund nicht entsprechend anleinen, werde wohl unausweichlich sein, sagte der Vorsitzende.

Aktion „Service Check“ vom Medienhaus Main-Echo Aus dem Rathaus hat sich das Einwohnermeldeamt an der Aktion „Service-Check“, durchgeführt vom Medienhaus Main-Echo, beteiligt. Erster Bürgermeister Dr. Alexander Legler bedankte sich bei den Mitarbeitern für ihren Einsatz und für die Auszeichnung mit „sehr gut“. Das entsprechende Siegel wurde der Stadt Alzenau bereits überreicht.

• Erlass einer neuen Stellplatzsatzung Gemäß Art. 81 Abs. 1 Nr. 4 BayBO können Gemeinden durch Satzung im eigenen Wirkungskreis örtliche Bauvorschriften erlassen „über Zahl, Größe und Beschaffenheit der Stellplätze für Kraftfahrzeuge und der Abstellplätze für Fahrräder, einschließlich des Mehrbedarfs bei Änderungen und Nutzungsänderungen der

Seite 4

Anlagen sowie die Ablösung der Herstellungspflicht und die Höhe der Ablösungsbeträge, die nach Art der Nutzung und Lage der Anlage unterschiedlich geregelt werden kann“.

Hiervon hat die Stadt Alzenau erstmals im Jahr 1993 Gebrauch gemacht, zuletzt durch Erlass der aktuellen Stellplatzsatzung vom 28. Februar 2011.

Verschiedene Entwicklungen und Änderungen bzw. Konkretisierungen der Rechtsprechung des BayVGH sind Anlass für eine Überarbeitung und Anpassung. Dabei ist rechtstechnisch ein Neuerlass einer Änderungssatzung vorzuziehen.

Die Bauverwaltung hat hierzu einen Entwurf ausgearbeitet, in den insbesondere die Erfahrungen der einzelnen Kollegen aus der täglichen Praxis eingeflossen sind.

Daneben wurde insbesondere folgenden Themen Rechnung getragen: o Abstellplätze für Fahrräder: Es entspricht den Zielsetzungen zur Förderung des nichtmotorisierten Individualverkehrs, von der vom Gesetzgeber eingeräumten Möglichkeit Gebrauch zu machen, Stellplatzpflichten auch auf Fahrräder auszudehnen.

Neben dem sicherheitsrechtlichen Charakter (z.B. Freihaltung von Rettungswegen) kommt der Vorschrift auch baugestalterische Wirkung zu, da das „wilde Abstellen“ in gewisser Weise unterbunden wird. Auch der Trend zu hochwertigen Fahrrädern bis hin zu E-Bikes machen entsprechende Forderungen im Geschosswohnungsbau wie auch bei gewerblichen, sozialen und kulturellen Einrichtungen erforderlich. o Stellplätze für Schwerbehinderte: Ein zusätzlicher Baustein im Projekt „Inklusion“. o Stellplätze für Besucher: Die adäquate Aufstockung des Bedarfs abhängig von dem zu erwartenden Besucherverkehr ist mittlerweile als Standard zu betrachten. o Regelung für Busse und Schwerlastfahrzeuge: Mit dieser Regelung wird der Unsitte, regelmäßig öffentlichen Verkehrsraum für parkende Schwerlastfahrzeuge und Busse zu nutzen, Einhalt geboten. o Anpassung der Stellplatzgrößen: Hier hat die Realität die bisherigen Regelungen überholt. Der hohe und weiter steigende Anteil an Vans und SUV führt in der Praxis zu einem erweiterten Platzbedarf im Interesse einer funktionalen und annehmbaren Stellplatzfläche. o Tiefgaragen für größere Wohnanlagen: Im Sinne eines sparsamen Umgangs mit Grund und Boden sollten künftig, zumindest bei größeren Wohnanlagen, ein Teil der Kraftfahrzeuge unterirdisch untergebracht werden. Dies ist in Regionen mit noch höheren Baulandpreisen bereits Standard und sollte auch in Alzenau bei verdichteter Bauweise zum Einsatz kommen, zumal frühere bautechnische bzw. konstruktive Risiken beherrschbar sind. o Regelungen für bisher nicht erfasste Nutzungen: Die Richtzahlentabelle wurde entsprechend der örtlichen Verhältnisse überarbeitet und ergänzt. o Regelungen für den Sozialwohnungsbau: Grundsätzlich existieren gute Gründe für eine Reduzierung des Stellplatzbedarfs für geförderte Mietwohnungen. Aus zwei Gründen wurde jedoch auf eine generelle Reduzierung verzichtet: 1. Die Reduzierung könnte als Diskriminierung empfunden werden.

2. N ach Ablauf der Bindungsfrist und Nutzung als „freie“ Wohnung wäre ein neues Baugenehmigungsverfahren mit Nachweis der zusätzlich erforderlichen Stellplätze notwendig.

Diese Problematik wird durch einen zeitnah abzuschließenden Ablösevertrag mit Stundung gelöst. o Abstimmung mit den Regelungen anderer Kommunen: Der Entwurf wurde im Abgleich mit den Stellplatzsatzungen verschiedener Kommunen erstellt. o Festlegung Ablösebetrag zur Rechtssicherheit: Aus rechtsstaatlichen Gründen (Art. 3 Abs. 1 GG) sind neben den Regelungen über die Ablösung der Herstellungspflicht Festlegungen über die Höhe der Ablösungsbeträge zu treffen. Die vorgeschlagenen Beträge orientieren sich an den tatsächlichen Herstellungskosten einschließlich Bodenwert und sind im interkommunalen Vergleich als angemessen zu betrachten.

Nr. 17 | 24.08.2018 o Anpassung an Entwicklung Rechtsprechung: Die derzeit geltende Stellplatzsatzung steht in verschiedenen Festlegungen nicht mehr im Einklang mit der in Bayern höchstrichterlichen Rechtsprechung, insbesondere zu den Themen Stauraum und „gefangene Stellplätze“.

Verzichtet wurde bewusst auf eine Staffelung der Stellplatzzahl nach Wohnungsgröße, da hier einem möglichen Missbrauch Tür und Tor geöffnet würde. Das statistische Mittel von zwei Stellplätzen pro Wohneinheit hat sich über die Jahre bewährt. Die aktuell weiter steigenden Zulassungszahlen würden einer Reduzierung nicht gerecht, so wünschenswert dies auch wäre.

Einstimmiger Beschluss: Bei Wohnanlagen mit mehr als fünf Wohnungen oder mehr als 500 m² Wohnfläche sind mindestens 75 % der notwendigen Stellplätze in einer Tiefgarage nachzuweisen (§ 7 Abs. 2 Satz 1 Stellplatzsatzung) Einstimmiger Beschluss: Auf eine Staffelung der Stellplatzzahl nach Wohnungsgröße wird verzichtet.

Beschluss mit 24:1 Stimmen: Vor oberirdischen geschlossenen Kleingaragen ist unabhängig von der Richtzahlentabelle ein Stellplatz von mindestens 5 m Länge erforderlich. Dieser kann auf die Gesamtzahl der notwendigen Stellplätze angerechnet werden (§ 7 Abs. 9 Sätze 1 und 2 Stellplatzsatzung).

Gegenstimme: Stadtrat Dr. Wolfgang Röder Beschluss mit 24:1 Stimmen: Die Stadt Alzenau erlässt aufgrund Art. 81 Abs. 1 Nr. 4 der Bayerischen Bauordnung (BayBO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. August 2007 (GVBl. S. 588), zuletzt geändert durch § 2 des Gesetzes vom 12. Juli 2017 (GVBl S. 375), die neugefasste Satzung der Stadt Alzenau über die Ermittlung, Herstellung und Bereithaltung von notwendigen Stellplätzen für Kraftfahrzeuge und Abstellplätzen für Fahrräder (StellplatzS) Gegenstimme: Stadtrat Dr. Wolfgang Röder Hinweis: Die beschlossene Stellplatzsatzung wurde im Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Alzenau Nr. 14 vom 13. Juli 2018 amtlich bekanntgemacht.

• Kläranlage: Neubau eines Faulturmes: Vorstellung der Planung und der Terminschiene Der Faulturm der Kläranlage Alzenau hat ein Faulraumvolumen von 750 m3. Aufgrund des Alters (Baujahr 1966) ist mit erheblichen Ablagerungen zu rechnen, so dass realistisch gesehen ein aktives Volumen von 600 bis 650 m3 zur Verfügung steht.

Um den anfallenden Primarschlamm aus der Vorklärung und den Überschussschlamm aus der Biologie zu stabilisieren (Restorganik 50 %) ist eine Verweildauer im Faulturm von 20 bis 25 Tagen erforderlich. Die derzeitige Aufenthaltszeit im Faulturm beträgt jedoch nur ca. 15 bis 19 Tage. Der in den Schlammpoldern gelagerte entwässerte Schlamm hat derzeit eine Restorganik von 60 bis 65 % (wöchentliche Glühverlustbestimmung durch das Personal).

Diese Restorganik fault im Schlammpolder nach und ist ursachlich für die Geruchsbelästigung.

Zudem ist der im Jahre 1966 gebaute Faulturm der Kläranlage Alzenau zwischenzeitlich in die Jahre gekommen und seine Kapazität ist nicht mehr ausreichend.

Eine weitere Sanierung des Faulturmes wurde mit Kosten in Höhe von ca. einer Million Euro veranschlagt. Jedoch würde durch diese Sanierung die Austrockenzeit des Klärschlammes nicht gesteigert werden können. Aufgrund dieser Sachlage haben sich die Stadtwerke Alzenau für den Neubau eines Faulturmes entschieden. Die zu erwartenden Kosten hierfür liegen bei ca.

5,5 Millionen Euro.

Durch den geplanten Neubau des Faulturmes wird nicht nur die Faulzeit des Klärschlammes verlängert, sondern gleichzeitig wird auch die Gasproduktion gesteigert. Durch die Steigerung der Gasproduktion könnte zudem auch die Eigenversorgung der Kläranlage durch ein zweites BHKW erhöht werden. Durch die zu erwartende Steigerung des selbsterzeugten Bio-Stroms wird außerdem eine Verringerung des Zukaufs von Strom angestrebt und erzielt werden.

Nr. 17 | 24.08.2018

Der Neubau samt Planung und der Terminschiene des Faulturms wurde von Dipl.-Ing. Uwe Nicke, Ing.-Büro A², Darmstadt-Griesheim, vorgestellt.

Einstimmiger Beschluss: Der Stadtrat ermächtigt die Werkleitung zur Beauftragung des Ing.-Büro A2, Darmstadt-Griesheim mit der Realisierung und Fertigstellung des neuen Faulturms für die Kläranlage Alzenau.

• Neuer Standort für ein Naturwaldreservat Da die Ausweisung eines Naturwaldreservates derzeit in der Abteilung „Laubhecke“ nicht möglich ist, hat die Forstverwaltung mehrere Alternativstandorte ausgewählt. Nach Ortsterminen mit der Forst- und Naturschutzbehörde und interner Absprache wurde nun als neuer geeigneter Standort für ein Naturwaldreservat ein Waldgebiet in den Abteilungen Räuschberg und Vorderes Pfahlloch vorgeschlagen.

Es handelt sich hier um Eichen- und Buchenmischbestände in einem tiefen Grabeneinschnitt. Viele Teilflächen weisen bereits hohe Baumalter und günstige Bestandsstrukturen mit beachtlichen Totholzanteilen auf. Auch rein optisch vermitteln die Flächen bereits heute den Eindruck eines naturnahen Waldes. Durch die hohen Eichenanteile liegt eine große Artenvielfalt vor. Für die Öffentlichkeit und zur Durchführung von Waldführungen (Waldpädagogik) bestehen Parkmöglichkeiten an der Gaststätte „Schöne Aussicht“. Das Naturwaldreservat ist dann nach kurzem Fußweg auf einer Forststraße gut erreichbar. Der südöstliche Bereich wurde von der Forsteinrichtung als „außer regelmäßigem Betrieb“ ausgeschieden, auf dem Großteil dieser Fläche wurde schon seit mehreren Jahrzehnten keine Holzernte mehr durchgeführt.

Einstimmiger Beschluss: Der Ausweisung eines Naturwaldreservates in den Abteilungen Räuschberg und Vorderes Pfahlloch wird zugestimmt. Die Forstverwaltung wird beauftragt, einen entsprechenden Antrag bei der Unteren Forstbehörde einzureichen. Gleichzeitig ist mit der Unteren Naturschutzbehörde abzuklären, ob für diese Einrichtung und den damit einhergehenden Nutzungsverzicht Punkte für das städtische Ökokonto erbracht werden können.

• Grabungsprojekt und archäologische Untersuchungen der Rannenburg im Oberwald Alzenau Der Stadtrat stimmte in seiner Sitzung am 26. April 2018 dem Grabungsprojekt und der archäologischen Untersuchung der Rannenburg in der Abteilung „Laubhecke“ für das Frühjahr 2020 zu. Es besteht die Möglichkeit das Projekt auf Herbst 2019 (August, September, Oktober) vorzuverlegen.

Einstimmiger Beschluss: Das Grabungsprojekt und die archäologischen Untersuchungen der Rannenburg im Oberwald Alzenau werden auf Herbst 2019 vorverlegt.

• Anbau Kinderhort Grundschule Michelbach: Batterieraum für Photovoltaikanlage Stadtrat Stephan Schmauder regte in der Sitzung am 26. April 2018 erneut an, im Zuge der Baumaßnahmen eine Photovoltaikanlage, finanziert durch den Solarverein Alzenau sowie einen Batterieladeraum vorzusehen. Der Solarverein Alzenau ist bereit, für diese Maßnahme einen Betrag von 125.000 Euro zu investieren.

Die Verwaltung wurde in der Sitzung beauftragt, Vorschläge für einen Batterieraum einer Photovoltaikanlage auszuarbeiten.

Im geplanten Anbau ist es nur schwer möglich einen Batterieraum in der geforderten Größenordnung unterzubringen, da die Fläche für den Anbau bereits voll ausgenutzt ist. Ebenso ist eine Unterkellerung nur für einen Batterieraum nicht sinnvoll. Es wurden daraufhin zwei Varianten, die am 19. Juni 2018 an einem Ortstermin mit dem Solarverein Herr Schmauder besprochen wurden, ausgearbeitet.

Variante 1 - Anbau an den vorhandenen Hort Der Anbau kann an das vorhandene Hortgebäude im nördlichen Bereich an den Werkraum außen angebaut werden. Die Erschließung erfolgt lediglich über eine Außentür. Der Anbau sollte aus optischen Gründen mit der gleichen Holzverschalung versehen werden wie der derzeitige Querbau. Die geschätzten Baukosten

Seite 5 belaufen sich auf rund 42.000 Euro. Diese beinhalten die Umlegung der vorhandenen Drainage und komplette Baukonstruktion.

Variante 2 - Batterieraum im Schulgebäude über vorhandenes Leerrohr Der Anbau hat durch ein Leerrohr eine direkte Verbindung in den Kellerraum der Schule. Dort könnte ein Raum für Batterien abgetrennt werden. Die geschätzten Baukosten belaufen sich auf rund 15.000 Euro.

Im Rahmen der Diskussionsrunde kam der Stadtrat zu dem Ergebnis, dass für die eventuelle Schaffung eines Batterieraumes ausschließlich Variante 1 in Betracht käme. Die Kostenübernahme für die Herstellung des Batterieraumes wurde nicht durch den Solarverein in Aussicht gestellt. Vielmehr solle auch die Stadt Alzenau ihren finanziellen Beitrag zu diesem Projekt leisten.

Beschluss 21:4 Stimmen: Aus wirtschaftlichen Gründen wird von der Schaffung eines Batterieraumes durch die Stadt Alzenau, auch mit Kostenbeteiligung, abgesehen. Es steht dem Solarverein allerdings frei, diesen ebenfalls zu finanzieren.

Gegenstimmen: Stadtrat Hans Dieter Herbert, Stadträtin Claudia Neumann, Stadtrat Marcus Rüth und Stadtrat Stephan Schmauder In diesem Zusammenhang wird das Protokoll des Stadtrates vom 26. April 2018 TOP 3 wie folgt geändert: „Stadtrat Stephan Schmauder verwies darauf, dass er bereits zu Beginn der Planung des Projekts anregte, im Zuge der Baumaßnahmen eine Photovoltaikanlage, finanziert durch den Solarverein Alzenau, sowie einen Batterieladeraum vorzusehen. Der Solarverein ist bereit, für diese Maßnahme einen Betrag von 125.000 Euro zu investieren.“ • Sozialer Wohnungsbau: Vorstellung Bauvorhaben Gunkelsrainstraße, Goethestraße, Hanauer Straße In der Sondersitzung des Stadtrates am 21. Juni 2018 wurden im Rahmen des Projekts „Sozialer Wohnungsbau“ die Bauvorhaben Hanauer Straße 92, Gunkelsrainstraße 3 und Goethestraße 3 vorgestellt.

Hanauer Str. 92 Auf dem Grundstück Hanauer Straße 92 soll ein 3-Familienwohnhaus durch die Wohnungsbaugesellschaft Stadt Alzenau GmbH errichtet werden. Die 3-Zimmer-Wohnungen im Erd- und 1. Obergeschoss haben eine Wohnfläche von ca. 75 m² und die 2-ZimmerWohnung im Dachgeschoss eine Wohnfläche von ca. 60 m². Das Gebäude soll im Zuge der Bebauung des Geländes im Umgriff des Bebauungsplanes „Am Spital“ von demselben Bauträger errichtet werden. Baubeginn soll im Frühjahr 2019 sein. Die geschätzten Baukosten betragen ca. 700.000 Euro.

Gunkelsrainstraße 3 Nach Abbruch des Volkshochschulgebäudes ist geplant auf dem Grundstück 2 spiegelbildliche Gebäude mit insgesamt zehn Wohneinheiten zu errichten: o Vier 3-Zimmer-Wohnungen mit ca. 72 m² Wohnfläche o Vier 4-Zimmer-Wohnungen mit ca. 90 m² Wohnfläche o Zwei 5-Zimmer-Wohnungen mit ca. 105 m² Wohnfläche Die geschätzten Baukosten betragen ca. 2,5 Millionen Euro.

Hinzu kommen noch die Abbruchkosten von ca. 85.000 Euro.

Baubeginn könnte hier ebenfalls des Frühjahr 2019 sein.

Goethestraße 3 Im hinteren Grundstücksbereich des Anwesens Goethestraße 3 ist beabsichtigt ein Mehrfamilienwohnhaus ist insgesamt sieben Wohneinheiten zu errichten: o Zwei 2-Zimmer-Wohnungen mit ca. 46 m² Wohnfläche o Eine 2-Zimmer-Wohnungen mit ca. 65 m² Wohnfläche o Drei 3-Zimmer-Wohnungen mit ca. 65 m² Wohnfläche o Eine 5-Zimmer-Wohnungen mit ca. 105 m² Wohnfläche Die geschätzten Baukosten betragen ca. 1,5 Millionen Euro. Der Baubeginn sollte sich am Fortschritt der Bauvorhaben Hanauer Straße und Gunkelsrainstraße orientieren und könnte im Frühjahr 2020 sein.

Eine detaillierte Vorstellung der Bauvorhaben erfolgte in der Stadtratssitzung.

Seite 6

Es ist geplant, die Bauvorhaben Gunkelsrainstraße 3 und Goethestraße 3 im Rahmen des Kommunalen Wohnraumförderungsprogramm (KommWFP) zu erstellen. Gefördert werden hier Neubaumaßnahmen, Modernisierung bestehenden Mietwohnraums sowie der Erwerb von Grundstücken.

Die Förderung erfolgt als Projektförderung durch einen Zuschuss in Höhe von 30 % und ein zinsverbilligtes Darlehen der Bayer.

Landesbodenkreditanstalt in Höhe von bis zu 60 % der zuwendungsfähigen Kosten. Der Zuschuss kann auch ohne das Darlehen beantragt werden. Der Eigenanteil der Gemeinde beträgt mindestens 10 %, der insbesondere durch den Wert des im Eigentum der Gemeinde befindlichen Baugrundstücks erbracht werden kann.

Nach Vorliegen der vollständigen Planunterlagen bietet die Regierung von Unterfranken an, eine Vergleichsberechnung durchzuführen, welche Förderung für die Stadt Alzenau am günstigsten ist.

Unabhängig von der Art der Förderung sollte die Wohnungsbaugesellschaft von der Stadt Alzenau beauftragt werden, die geplanten Baumaßnahmen durchzuführen. Vorteil einer Beauftragung der Wohnungsbaugesellschaft Stadt Alzenau GmbH durch die Stadt Alzenau ist, dass diese nicht an die strengen Vergaberichtlinien gebunden ist. Beschränkte Ausschreibungen und Nachverhandlungen wären daher möglich.

Einstimmiger Beschluss: Mit den vorgestellten Bauvorhaben Hanauer Straße 12 und Gunkelsrainstraße 3 besteht Einverständnis. Die Verwaltung wird beauftragt, die Baupläne zu erstellen und die Förderanträge in Abstimmung mit der Regierung von Unterfranken zu erstellen. Mit der Durchführung der Bauvorhaben soll die Wohnungsbaugesellschaft Stadt Alzenau GmbH beauftragt werden.

Beschluss mit 22:3 Stimmen: Mit dem vorgestellten Bauvorhaben Goethestraße 3 besteht Einverständnis. Die Verwaltung wird beauftragt, die Baupläne zu erstellen und die Förderanträge in Abstimmung mit der Regierung von Unterfranken zu stellen. Mit der Durchführung des Bauvorhabens soll die Wohnungsbaugesellschaft Stadt Alzenau GmbH beteiligt werden.

Gegenstimmen: Stadtrat Peter Lenhardt, Stadtrat Ralph Ritter und Stadtrat Michael Roßmann Anmerkung: Die Stadträte Peter Lenhardt, Ralph Ritter und Michael Roßmann begründeten ihre Ablehnung zu diesem Projekt mit den beengten Platzverhältnissen in diesem Bereich.

• Vorstellung der Ergebnisse aus der Bürgerwerkstatt und Neuentwicklung Wellpappe-Areal: Durchführung eines städtebaulichen Wettbewerbs Seit geraumer Zeit wird seitens der Stadtverwaltung eine sinnvolle und an den Bedürfnissen der Bürger orientierte Nachnutzung des Areals diskutiert. Der bereits vor Jahren angedachte Bau einer Stadthalle wird dabei aktuell nicht mehr thematisiert. Die Überlegungen zielen stattdessen auf eine sozialverträgliche Wohnbebauung mit unterschiedlichen Strukturen, Freiflächen- und Grünbereichen sowie Einbeziehung der Kahl ab.

Wie das Ergebnis der Bürgerwerkstatt vom 18. April 2018 zeigt, sind die Ideen Richtung unterschiedlich strukturierter Wohnbebauung bedarfs- und bürgerorientiert. Bei den Überlegungen seitens der Bürgerschaft wurden zusätzliche Vorschläge für weitere Nutzungen entwickelt.

Weiteres Verfahren Zum weiteren Verfahren stehen verschiedene Instrumente zur Verfügung: 1. Aufstellung eines Angebotsbebauungsplanes 2. Auslobung eines Ideenwettbewerbs 3. Auslobung eines Realisierungswettbewerbs 4. Durchführung eines Vergabeverfahrens mit integriertem Wettbewerb als „Wettbewerblicher Dialog“ mit Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplans

Nr. 17 | 24.08.2018

Zu 2. und 3.: Im Bereich der Architektur, des Städtebaus und der Landschaftsplanung werden Wettbewerbe durchgeführt, wenn für eine anstehende konkrete Planungsaufgabe der optimale Entwurf gefunden werden soll. Damit ist der Planungswettbewerb einer der besten Wege zur Ermittlung einer möglichst optimalen Lösung hinsichtlich Städtebau, Funktion, Ökonomie, Ökologie und Sozialverträglichkeit für ein bestimmtes Projekt.

Die wesentlichen Prinzipien des Wettbewerbs sind: o Die Gleichbehandlung und Anonymität der Teilnehmer o Eine eindeutige Aufgabenstellung o Die Verpflichtung zur Beauftragung eines der Preisträger o Die Sicherung des Urheberrechts der Teilnehmen Der Grundgedanke ist die Vergabe eines Planungsauftrages, d.h. mit der Auslobung wird ein Auftragsversprechen niedergelegt.

Damit kann die im Wettbewerb ausgeschüttete Wettbewerbssumme niedriger sein; als die tatsächlich von allen Teilnehmern erbrachte Leistung. Die im Rahmen des Wettbewerbs eingereichten Entwurfsunterlagen gehen dabei zwar in den Besitz des Auslobers über, die weitere Nutzung ist dennoch nur im Rahmen einer weiteren Beauftragung möglich.

Wettbewerbe werden in der Regel als Realisierungswettbewerbe ausgelobt mit dem Versprechen, dass der Auslober einen der Preisträger mit der weiteren Planung des Projektes beauftragt, wenn und sobald das Projekt realisiert wird.

Sogenannte Ideenwettbewerbe können ausnahmsweise ausgelobt werden, wenn eine Realisierung nicht beabsichtigt ist, z.B. um übergeordnete Planungsansätze oder Leitlinien festzulegen.

Weil Ideenwettbewerbe oft als Option missverstanden wurden, Wettbewerbe ohne Auftragsversprechen durchzuführen, auch wenn eine Realisierungsabsicht bestand, sind diese nur noch ausnahmsweise zulässig.

Zu klären wäre, was Gegenstand eines Wettbewerbs sein soll, eine Bebauungsplanung oder eine konkrete Objektplanung.

Denkbar wäre ein Ideenwettbewerb über die Objektplanung, dessen Ergebnisse dann in einem Bebauungsplan umgesetzt werden.

In den Überlegungen zu berücksichtigen ist, dass der Architektenwettbewerb ein rein planerisches Instrument ist und keine Aussagen zur Form der Umsetzung trifft. (Anschließende) Grundstücksgeschäfte wie auch die Vergabe von Baukonzessionen unterliegen dem Kommunal- bzw. Vergabe- und Haushaltsrecht.

Zu 4.: Der wettbewerbliche Dialog ist ein Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge, eine Art P(ublic)-P(rivate)-P(artnership), und ergänzt als jüngstes Kind die Vergabearten „öffentlich“, „beschränkt“ und „frei“.

Ziel ist die Ermittlung und Festlegung der Mittel, mit denen die Bedürfnisse des öffentlichen Auftraggebers am besten erfüllt werden. Im Bereich des Städtebaus bedeutet dies, dass am Ende die Vergabe einer Baukonzession (und Verpflichtung) meist zusammen mit dem betroffenen Grundstück steht. Dabei können öffentliche und private Interessen zusammengeführt werden.

Beispiel: Das gemeindeeigene Grundstück wird einem Investor übereignet mit der Berechtigung, Wohnungen zu bauen, und der gleichzeitigen Verpflichtung, bestimmte öffentliche Gebäude zu errichten.

Die Vergabe erfolgt in drei Phasen: 1. Vorgeschalteter offener Teilnahmewettbewerb 2. Dialogphase 3. Angebots- und Zuschlagsphase Wettbewerbsteilnehmer sind im Gegensatz zum Architektenwettbewerb Investoren, der städtebauliche und architektonische Aspekt wird durch Planungsbüros abgedeckt, die im Auftrag der Investoren die Planungsaufgaben übernehmen.

In der Praxis findet der wettbewerbliche Dialog gerade in Architektur und Städtebau vermehrt Anwendung.

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 7

Beispiele: - Innenstadtentwicklung Hanau - Neues Ortszentrum Vaterstetten - Fußballstadion Mainz - Neubau Landtag Brandenburg Einstimmiger Beschluss: Die Entwicklung des Wellpappengeländes soll grundsätzlich im Wege eines Wettbewerbs erfolgen. Die Verwaltung wird beauftragt, hierzu einen konkreten Vorschlag auszuarbeiten. Hierbei soll die Stadt Alzenau „Herr des Verfahrens“ bleiben.

• Wegfall eines Eheschließungsortes: Keine Eheschließungen mehr im Generationenpark Alzenau Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 27. April 2017 der Durchführung von Eheschließungen unter freiem Himmel im Generationenpark und im Rosengarten am Schlösschen in Michelbach zugestimmt. Während Eheschließungen im Rosengarten immer häufiger nachgefragt werden, fanden im Generationenpark im Jahr 2017 drei Eheschließungen statt. Drei weitere geplante Eheschließungen im Jahr 2018 wurden entweder vom Brautpaar selber im Vorfeld in das Trauzimmer des Rathauses verlegt oder in Alzenau ganz abgesagt, sodass es im Jahr 2018 keine Eheschließungen im Generationenpark geben wird. Für 2019 gibt es bisher keine Vormerkungen.

Für den Fall, dass Wettereinflüsse eine Eheschließung unter freiem Himmel nicht möglich machen, muss ein Ausweichort in der Nähe zur Verfügung stehen. Hochzeitsgesellschaften mit mehr als 25 Personen können aus Platzgründen nicht ins Rathaus verlegt werden. Die Burg steht wegen der Burgfestspiele in der Zeit von Mitte Mai bis Anfang August nicht zur Verfügung, sodass eine für den Generationenpark geplante Eheschließung bei schlechtem Wetter ins Schlösschen nach Michelbach verlegt werden muss.

Dies stellt für alle Beteiligten eine große logistische Herausforderung dar. Eine Verlegung der Eheschließung vom Rosengarten in den Domersaal ist ohne Probleme zu bewerkstelligen.

Einstimmiger Beschluss: Im Generationenpark werden künftig keine Eheschließungen mehr durchgeführt.

• Abbruch einer Scheune und eines Nebengebäudes in der Edelmannstraße 8, Hörstein: Antrag auf Erhalt der Gebäude In der Sitzung des Stadtrates am 17. Mai 2018 wurde der Beschluss gefasst, die Scheune und das Nebengebäude in der Edelmannstraße 8 in Hörstein auf Grund der Einsturzgefährdung abzubrechen. Die Firma Schaab, Alzenau erhielt den Auftrag für die Abbrucharbeiten.

Mit einer E-Mail vom 4. Juni 2018 an alle Stadträte stellte Stadträtin Jeanette Kaltenhauser den Antrag, die Entscheidung für den Abriss der historischen Scheune nochmals zu überdenken oder zumindest den Abriss bis zur Klärung von Einzelheiten mit dem Denkmalamt zurückzustellen. Begründet wird der Antrag damit, dass auf dem Dach der Scheune Dachziegel der ehemaligen

Hörsteiner Zehntscheune wieder verwendet worden sein sollen, die 1517 erbaut und im Jahr 1954 im Zuge der Vergrößerung der Kirche abgerissen wurde. Das Anwesen Edelmannstraße 8 ist das Rückgebäude des Hauses Edelmannstraße 10, die sich beide einen gemeinsamen Hof und auch die Scheune teilen. Das Grundstück ist schmal und lang und erstreckt sich bis zur Ringmauer. Für die Bedeutung des Hauses spreche die Tatsache, dass das Anwesen explizit im Buch „Fachwerk vor 1600 in Franken Eine Bestandsaufnahme“ von Prof. Dr. Konrad Bedal, dem ehemaligen Leiter des Fränkischen Freilichtmuseums Bad Windsheim, erwähnt wird. Prof. Dr. Bedal schätzt das Baujahr auf die Zeit vor 1550. In diesem Garten an der Ringmauer wurde zudem vor einigen Jahren eine Tafel von Magister Paul Eyles seines Zeichens Landbereiter im Freigericht (1596-1614) und Gerichtsschreiber bei den Freigerichter Hexenprozessen (1601-1605) entdeckt. Daher wird vermutet, dass es sich hier um das ehemalige Wohnhaus von Eyles handelt.

Aufgrund dieser Gegebenheiten hat Frau Kaltenhauser veranlasst, dass ein Vertreter des Denkmalschutzamtes die Schutzwürdigkeit des Gebäudes prüft. Am 8. August 2018 soll die Scheune begutachtet werden.

Seitens der Verwaltung wurde bereits mit Beschluss des Stadtrates vom 17. Mai 2018 der Auftrag zum Abbruch an die Firma Schaab vergeben. Bislang wurde die Firma jedoch angehalten, mit den Arbeiten vorerst nicht zu beginnen.

Frau Kaltenhauser hat im Rahmen der FraktionsvorsitzendenVorbesprechung im Vorfeld der Stadtratssitzung mitgeteilt, dass es ihr entgegen ihrer E-Mail nicht darum gehe, das Gebäude zu erhalten, sondern lediglich, dass Dachziegel gesichert werden.

In der Stadtratssitzung wiederum teilte Frau Kaltenhauser mit, dass es ihr gerade auch um den Erhalt der Scheune gehe und nicht nur um die Dachziegel.

Des Weiteren wurde mitgeteilt, dass bereits in der Finanzausschusssitzung am 21. Februar 2018 beschlossen wurde, die nicht denkmalgeschützte Scheune abreißen zu lassen, sofern deren Baufälligkeit festgestellt wird. Nach Feststellung wurde am 22. April 2018 die Abbruchgenehmigung erteilt.

Da der Stadtrat bereits den Abbruch der Scheune und des Nebengebäudes in der Edelmannstraße 8 in Hörstein beschlossen hat, beantragte Stadtrat Dr. Wolfgang Röder sich nicht mehr mit dem Thema zu befassen und an dem bestehenden Beschluss festzuhalten und stellte insoweit einen Antrag zur Geschäftsordnung auf Nichtbefassung.

Beschluss mit 20:5 Stimmen: Dem Antrag von Stadtrat Dr. Wolfgang Röder wird stattgegeben.

Bis zur Begutachtung der Scheune am 8. August 2018 wird der Abbruch jedoch zurückgestellt.

Gegenstimmen: Stadträtin Jeanette Kaltenhauser, Stadträtin Claudia Neumann, Stadtrat Stephan Noll, Stadtrat Dr. Rolf Ringert und Stadtrat Marcus Rüth

• Vergaben Projekt

Gewerk

Neubau Kindergarten Bruch- Rohbauarbeiten hausen Hörstein Aufzugsarbeiten

Auftragnehmer

Auftragssumme

Fa. Emil Geis, Hösbach

539.021,81 Euro

Fa. Schmitt + Sohn Aufzüge GmbH & 39.151,00 Euro Co. KG, Frankfurt am Main

Pflege des innerstädtischen Ersterfassung und Regelkontrollen Fa. Gutbrod, Hösbach Baumbestands im Stadtgebiet Rückearbeiten im Stadtwald

89.200,25 Euro

Holzrückevertrag für die Saison Fa. Holzrückebetrieb Geschwister Ca. 50.000,00 Euro 2018/2019 Rauch, Großkrotzenburg

Seite 8

Sitzung des Finanzausschusses am 17. Juli 2018 • Halbjahresbericht 2018 und Mittelbereitstellung Halbjahresbericht 2018 Stadtkämmerer Oliver Rickert erläuterte anhand einer Aufstellung den Stand der Einnahmen und Ausgaben zum 30. Juni 2018. Die Haushaltsansätze sind wie vorgesehen fast ausschließlich zu 50 v. H. erreicht.

Der Finanzausschuss nahm den Halbjahresbericht zustimmend zur Kenntnis.

Umschichtung von Haushaltsmitteln Dem Ausschuss wurde eine Aufstellung der Haushaltsstellen mit einer Ausgabeermächtigung von mehr als 100.000 Euro vorgelegt. Aufgrund von Ausgaben für Maßnahmen, die bei der Haushaltsplanung nicht vorhersehbar waren, ist es nötig, Haushaltsmittel hierfür von anderen Haushaltsstellen bereit zu stellen, bei denen im Jahr 2018 der Haushaltsansatz nicht ausgeschöpft bzw. benötigt wird.

Für folgende Maßnahmen, die vom Stadtrat zum Teil schon beschlossen wurden, sind zusätzliche Mittel bereitzustellen: Umbau Pallottiner Gebäude zur Volkshochschule 250.000,00 € Tiefbaumaßnahmen Industriegrundstücke 500.000,00 € Erwerb Industriegrundstücke 1.050.000,00 € Erwerb bebauter Grundbesitz 750.000,00 € Ortsdurchfahrt Albstadt 100.000,00 € Summe 2.650.000,00 € Die teilweise Mittelbereitstellung erfolgt bei folgenden Maßnahmen: Sportplatz Albstadt (Maßnahme noch nicht begonnen) 350.000,00 € Platzgestaltung Dalberghof 200.000,00 € (Maßnahme noch nicht begonnen) Städtebauliche Maßnahmen Kälberau 700.000,00 € 300.000,00 € Sozialer Wohnungsbau (Beginn erst 2019) Ortsdurchfahrt Albstadt Zuwendungen GVFG 100.000,00 € Erwerb unbebauter Grundstücke 1.000.000,00 € (wird 2018 nicht komplett benötigt) 2.650.000,00 € Summe Beschluss mit 10:1 Stimmen: Der vorgestellten Mittelbereitstellung wird zugestimmt.

Gegenstimme: Stadtrat Stephan Schmauder • Finanzplan ab 2019 - Einreihung größerer Baumaßnahmen Den Ausschussmitgliedern lag der Entwurf des Finanzplanes bis 2022 vor, in den die in den nächsten Jahren anstehenden größeren Investitionen eingearbeitet waren.

Diese sind insbesondere: Maßnahme geschätzte Kosten Zeitraum Neue Schreibtische Rathaus 200.000,00 € 2019 Anbau Rathaus 3.000.000,00 € 2019 bis 2020 Feuerwehrzentrum Alzenau 18.000.000,00 € 2019 bis 2022 Erweiterung Kinderhort Michelbach (Zuschuss 200.000,00 €) 550.000,00 € 2019 Gestaltung Außenanlage Schlösschen Michelbach Die Kosten werden

derzeit ermittelt 2019 Anbau KiTa Iglauer Abenteuerland 150.000,00 € 2019 Anbau KiTa Kinderkiste Albstadt 1.000.000,00 € 2019 Generalsanierung KiTa Sonnenland Wasserlos 400.000,00 € 2019 bis 2020 Neubau Kindergarten Hörstein (Zuschuss 2.000.000,00 €) 4.000.000,00 € 2019 bis 2020 Sozialer Wohnungsbau (Förderung 30 %) 5.000.000,00 € 2019 bis 2022 Baumaßnahmen Kahltalhalle, Prischoßhalle, Waldschwimmbad 12.000.000,00 € 2019 bis 2022

Nr. 17 | 24.08.2018 • Rechtsschutzversicherung ab 2019 Der vom Bayerischen Gemeindetag (BayGT) im Jahre 2008 abgeschlossene Rechtsschutzversicherungsvertrag läuft am 31.

Dezember 2018 aus. Der Bayerische Gemeindetag ist nach § 2 seiner Verbandssatzung verpflichtet, zu gewährleisten, dass seinen Mitgliedern ein Rechtschutz angeboten wird. Der BayGT hat deshalb einen neuen Gruppenversicherungsvertrag entwickelt und europaweit ausgeschrieben.

Ab dem 1. Januar 2019 gilt ein neuer Gruppenversicherungsvertrag. Den Zuschlag hat unter mehreren Versicherern die ÖRAG Rechtsschutzversicherungs-AG in Düsseldorf erhalten, die auch bisher unser Vertragspartner war. Der Versicherungsschutz läuft nicht automatisch weiter. Über das Ausschreibungsverfahren konnte erreicht werden, dass die Beiträge um rund zehn Prozent abgesenkt werden. Eigenbetriebe und Kommunalunternehmen sind (wie bisher) mitversichert.

Bisher war die Stadt Alzenau wie folgt versichert: o Voll-Rechtsschutz mit 1.000 Euro Selbstbeteiligung zu 0,98 Euro/ EWO (18.125,10 Euro) und o Zusatzdeckung Spezialstraf- und Verkehrsrechtsschutz zu 0,08 Euro/EWO (1.479,60 Euro) Das neue Angebot über den Bayerischen Gemeindetag (zur besseren Vergleichbarkeit wurden jeweils identische EWO-Zahlen unterstellt): o Voll-Rechtsschutz mit 1.000 Euro Selbstbeteiligung zu 0,90 Euro/ EWO (16.645,50 Euro) oder o Voll-Rechtsschutz mit 250 Euro Selbstbeteiligung zu 1,03 Euro/ EWO (19.049,85 Euro) und o Zusatzdeckung Spezialstraf- und Verkehrsrechtsschutz zu 0,07 Euro/EWO (1.294,65 Euro) Die Stadt Alzenau könnte nun bei gleicher Versicherungsleistung 1.664,55Euro/p.a. sparen oder für einen geringen Aufschlag von 739,80 Euro/ p.a. die Selbstbeteiligung auf 250 Euro senken. Die Versicherungsleistungen sind zwar auf das Bedürfnis der Kommunen abgestimmt, doch werden nur die Kosten eines Rechtsanwaltes bis zur Höhe der gesetzlichen Vergütung nach RVG übernommen, was in der Vergangenheit bei Rechtsschutzfällen schon zu erheblichen Aufzahlungen geführt hat. Dennoch überwiegt das Risiko beim Verzicht auf eine Rechtsschutzversicherung auf enormen Kosten sitzen zu bleiben.

Einstimmiger Beschluss: Die Stadt Alzenau schließt ab dem Jahr 2019 über den angebotenen Gruppenversicherungsvertrag mit der ÖRAG Rechtsschutzversicherungs-AG eine Vollrechtsschutzversicherung mit einer Selbstbeteiligung (SB) von 250 Euro und den Spezial-Strafverkehrsrechtsschutz ohne SB für drei Jahre ab.

• Abrechnung von Feuerwehreinsätzen (technischen Hilfeleistungen) bei überörtlicher Hilfe Bei diesem Tagesordnungspunkt war der Vorsitzende nicht im Sitzungssaal anwesend. Der Tagesordnungspunkt wurde daher vom Dritten Bürgermeister Herrn Ralph Ritter geleitet.

Es kommt immer mal wieder vor, dass von der Integrierten Leitstelle überörtlich Feuerwehren angefordert werden, weil in Nachbarkommunen wegen Starkregen und Überflutungen Keller vollgelaufen sind und ausgepumpt werden müssen. In diesen Fällen kommen Wehren verschiedener Kommunen zu Einsatz.

Dadurch unterliegen die Betroffenen Anwohner unterschiedlichen Handhabungen, wenn die Abrechnungsstellen der Kommunen eine andere Rechtsauffassung teilen und derartige Einsätze nicht abrechnen. In der Regel wird den Betroffenen vorher nicht mitgeteilt, dass mit Auspumpen des Kellers eine Kostenpflicht entsteht.

Bei einem Einsatz im Jahr 2014 wurden nach einigen Diskussionen u.a. mit der Gemeinde Karlstein am Main und dem Kreisbrandmeister entschieden, auf die Abrechnung der Einsätze zu verzichten. Bei Anwendung der Satzung hätten rund 10.000 Euro abgerechnet werden müssen. In diesem Jahr kam es zu einem ähnlichen Einsatz in Karlstein am Main. Katastrophenalarm wurde jedoch in beiden Fällen nicht ausgerufen.

Rechtlich sind diese Einsätze wie folgt zu beurteilen: Diese Einsätze der Freiwilligen Feuerwehren sind eine freiwillige Leistung und keine Pflichtaufgabe. Pflichtaufgaben bestimmt Art. 1 Abs. 1 BayFwG, z.B. abwehrender Brandschutz und technischer Hilfsdienst. Nach Ziffer 4.2.1 VollzBekBayFwG leisten die Feuerwehren

Nr. 17 | 24.08.2018

technische Hilfe bei Unglücksfällen und Notständen. Unglücksfall ist jedes unvermittelt eintretende Ereignis, das einen nicht nur unbedeutenden Schaden verursacht oder erhebliche Gefahren für Menschen oder Sachen bedeutet. Ein Notstand liegt vor, wenn die Allgemeinheit bedroht ist. Die gemeindlichen Feuerwehren leisten aber in diesen Fällen nur dann technische Hilfe, wenn daran ein öffentliches Interesse besteht (Art. 1 Abs. 1 BayFwG).

Das ist anzunehmen, wenn Selbsthilfe einschließlich gewerblicher Leistungen wegen Gefahr im Verzug oder wegen nur bei der Feuerwehr vorhandener technischer Hilfsmittel oder Fachkenntnisse nicht möglich ist.

Ziffer 4.2.2 VollzBekBayFwG sieht Hilfeleistungen bei Wassergefahren als Einsatz bei Unglücks- und Notfällen an, aber die Beseitigung der Folgen bereits eingetretener Schäden sind kein technischer Hilfsdienst, z.B. das Auspumpen eines Kellers, wenn keine Gefahr für das Trinkwasser bestanden hat.

Zusammenfassend ist festzustellen, dass das Auspumpen der Keller (infolge heftiger Regenfälle ohne Gefahr für das Trinkwasser) lediglich eine freiwillige Hilfeleistung im ausschließlich privaten Interesse einer die Feuerwehr in Anspruch nehmenden Person ist. (vgl. VG Karlsruhe, Urteile vom 24. August 1999, Az. 11 K 376/99 und Az. 11 K 443/99, Baden Württembergische Gemeindetagszeitung 2000, S. 411, 412). Die Einsätze sind keine Pflichteinsätze im Sinn von Art. 28 Abs. 1 i.V.m. Abs.2 Nr 2 BayFwG, sondern freiwillige Leistung der Feuerwehr, die nach einer Satzung gemäß Art. 28 Abs. 4 BayFwG abzurechnen sind, und sie sind grundsätzlich abzurechnen, weil die Kommunen vorrangig von den Aufwendungs- und Kostenersatzmöglichkeiten des Art. 28 BayFwG Gebrauch zu machen haben. Örtliche Platzregen werden immer häufiger und es ist nicht unwahrscheinlich, dass in naher Zukunft auch der umgekehrte Fall eintritt, dass Nachbarwehren im Stadtgebiet Alzenau tätig werden müssen.

Es gäbe nun verschiedene Möglichkeiten diese Fälle zu regeln: o Die Kommunen Alzenau, Kahl am Main, Karlstein am Main und Kleinostheim einigen sich bzw. schließen eine Zweckvereinbarung, in denen entweder der Verzicht auf Abrechnung solcher Fälle geregelt wird, oder unter den Kommunen ein Ausgleichbetrag im Falle eines solchen Einsatzes geregelt wird. o Die Stadt Alzenau passt ihre Satzung derart an, dass für diese Fälle eine Ermäßigung oder ein Pauschalsatz eingeführt wird. o Die Einsätze in den Nachbarkommunen werden satzungsgemäß abgerechnet.

Einstimmiger Beschluss: Die Stadt Alzenau regelt mit den Nachbarkommunen, dass technische Hilfeleistungen für Private infolge von Starkregenereignissen, bei denen überörtlich alarmiert wurde, weder den Nachbarkommunen in Rechnung gestellt wird noch von diesen der Stadt Alzenau berechnet werden.

• Änderung des Kommunalen Kostenverzeichnisses (KommKVz) Anlage zur Satzung über die Erhebung von Verwaltungskosten für Amtshandlungen im eigenen Wirkungskreis der Stadt Alzenau: Aufnahme eines Gebührentatbestands für Erklärung der Stadt zum Verzicht auf die Durchführung eines Baugenehmigungsverfahrens Im Genehmigungsfreistellungsverfahren können bestimmte Bauvorhaben (= alle baulichen Anlagen, die keine Sonderbauten gemäß Art. 2 Abs. 4 BayBO sind) ohne eine Baugenehmigung errichtet werden.

Voraussetzung der Genehmigungsfreiheit ist, dass das betreffende Bauvorhaben o im Geltungsbereich eines qualifizierten Bebauungsplans (= ein Bebauungsplan, der mindestens Festsetzungen enthält über Art und Maß der baulichen Nutzung, die überbaubaren Grundstücksflächen und die örtlichen Verkehrsflächen) oder eines vorhabenbezogenen Bebauungsplans liegt, o es den Festsetzungen des Bebauungsplans und etwaigen örtlichen Bauvorschriften (z.B. einer Gestaltungssatzung) nicht widersprecht, also ohne Ausnahmen und Befreiungen zulässig ist, o die Erschließung gesichert ist und o die Gemeinde (Stadt Alzenau) nicht innerhalb eines Monats nach Vorlage der erforderlichen Unterlagen erklärt, dass das vereinfachte Genehmigungsverfahren durchgeführt werden soll oder eine vorläufige Untersagung beantragt; die Gemeinde kann auch schon früher dem Bauherrn schriftlich mitteilen, dass sie die Durchführung eines Genehmigungsverfahrens nicht verlangen und eine Untersagung nicht beantragen wird.

Seite 9 Für die Genehmigungsfreistellung fallen keine Gebühren an. Teilt die Gemeinde dem Bauherrn bereits vor Ablauf der Monatsfrist mit, dass kein Genehmigungsverfahren durchgeführt werden soll, kann sie hierfür eine Gebühr erheben, wenn sie das in einer gemeindlichen Kostensatzung geregelt hat.

In Bayern erheben etliche Städte und Gemeinden eine entsprechende Gebühr. Im Landkreis Aschaffenburg z.B. die Gemeinden Mömbris, Kahl am Main und Geiselbach.

Der jeweilige Gebührenrahmen ist nach den der Verwaltung von verschiedenen Städten und Gemeinden vorliegenden Kostenverzeichnissen dabei recht unterschiedlich festgelegt. Die Rahmengebühr variiert zwischen 5 und 50 Euro (Kahl am Main) und 50 bis 100 Euro (Augsburg).

Die Erstellung der schriftlichen Mitteilung über den Verzicht auf ein Baugenehmigungsverfahren verursacht einen Verwaltungsaufwand, unter anderem auch für die vorherige Durchsicht der eingereichten Unterlagen auf Vollständigkeit und Übereinstimmung mit den jeweiligen Bebauungsplanfestsetzungen.

Die Verwaltung schlägt daher vor, im Kommunalen Kostenverzeichnis der Stadt Alzenau unter Ziffer: 6 Bau- und Wohnungswesen die Tarifgruppe: 64 Vollzug der Bayer. Bauordnung (BayBO) und den Gebührengegenstand: 640 Freistellungserklärung nach Art. 58 Abs. 3 Satz 4 BayBO neu aufzunehmen.

Da sich - je nach Vorhaben und Qualität der Antragsunterlagen - der Aufwand recht unterschiedlich gestaltet, sollte eine Rahmengebühr von 25 bis 100 Euro festgelegt werden.

Einstimmige Empfehlung an den Stadtrat: Für die Erklärung der Stadt Alzenau gemäß Art. 58 Abs. 3 Satz 4 BayBO über den Verzicht auf die Durchführung eines Baugenehmigungsverfahrens wird ab dem Tag nach Veröffentlichung der Änderung des Kommunalen Kostenverzeichnisses im Amtsblatt je nach Aufwand eine Gebühr im Rahmen von 25 bis 100 Euro erhoben. Die Anlage zur Satzung über die Erhebung von Verwaltungskosten für Amtshandlungen im eigenen Wirkungskreis der Stadt Alzenau - Kommunales Kostenverzeichnisses (KommKVz) wird hierzu wie folgt geändert: Unter der Ziffer: 6 Bau- und Wohnungswesen wird nach der Tarifnummer 633 64 Vollzug der Bayer. Bau die Tarifgruppe: ordnung (BayBO) und

die Tarifnummer: 640 mit dem Gebührengegenstand: Freistellungserklärung nach Art. 58 Abs. 3 Satz 4 BayBO sowie die Gebühr €: 25,00 bis 100,00 neu eingefügt.

Tarifgruppe Tarifnummer Gegenstand

Gebühr €

Vollzug der Bayer.

Bauordnung (BayBO)

64 640

Freistellungserklärung nach Art. 58 Abs. 3 Satz 4 BayBO

25 bis 100

• Schaffung der Stelle eines Seniorenlotsen Stadträtin Laura Schön regte an, aufgrund von sehr häufigen Anfragen von älteren Menschen mit der Bitte um Hilfe bei Behördengängen, Ausfüllen von Formularen, Finden des richtigen Ansprechpartners usw. im Rathaus die Stelle eines Seniorenlotsen im Rahmen eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses zu schaffen. Die Kosten betragen hierfür ca. 6.000 Euro/Jahr.

Einstimmige Empfehlung an den Stadtrat: Die Stadt Alzenau schreibt die Stelle eines Seniorenlosten zur Unterstützung älterer Menschen zunächst befristet für ein Jahr aus. Die Einstellung erfolgt im Rahmen eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses mit einem Nettolohn von 450 Euro/Monat.

Seite 10

titelthema

Nr. 17 | 24.08.2018

3. Alzenauer Street Food Festival & Market Wir kommen wieder - dieses Mal auf den Burgparkplatz Am Samstag, 8. September 2018, und Sonntag, 9. September 2018, heißt es in Alzenau am letzten Wochenende der bayerischen Sommerferien wieder: Schlemmen, staunen und genießen was die Kochtöpfe und Pfannen in den Foodtrucks und an den Ständen hergeben!

2018 wird das Street Food Festival & Market auf dem Alzenauer Burgparkplatz stattfinden.

Das Herzstück in der Region Auch in diesem Jahr erwartet Euch ein kulinarisches Wochenende voller Highlights und ganz im Zeichen des Genusses. Das durchweg positive Feedback der vergangenen zwei Jahre und die strahlenden, zufriedenen Gesichter der zahlreichen Besucher, haben uns auch in diesem Jahr wieder dazu veranlasst alles zu geben, noch mehr Stände zu mobilisieren und ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm voller interessanter Acts für Euch zusammenzustellen. An Letzterem wird bereits seit Monaten gearbeitet und zahlreiche Straßenkünstler werden an diesem besonderen Wochenende für allgemeines Staunen sorgen.

Schon gewusst? Es handelt sich hierbei um unser größtes kulinarisches Event in der Region.

Das bedeutet für Euch: Ein Street Food Festival der Superlative mit bunter Unterhaltung für Groß und Klein & mit internationalen Köstlichkeiten vom Grill, aus der Wok-Pfanne, gebacken, gebraten oder eiskalt serviert. Von süß bis deftig, vegetarisch und exotisch ist alles für Euch dabei!

Die Stadtleben GmbH mit ihrem großen Netzwerk und die weiteren Verbundpartner freuen sich darauf, gemeinsam mit Euch an die Erfolge rund um internationale Street Food Köstlichkeiten und die stimmungsvolle Atmosphäre in Alzenau anzuknüpfen und ein weiteres Mal zu übertreffen! Wir wünschen viel Spaß und guten Appetit!

Anreise Bitte beachten Sie vor Ort das Alzenauer Parkleitsystem. Es stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Sie erreichen die Alzenauer Innenstadt aber auch problemlos mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die „Kahlgrundbahn“ bringt Sie direkt an den Fuß der Burg Alzenau, mit der City-Buslinie 31 fahren Sie bis zur Haltestelle „Alzenau Wasserloser Straße“. Von beiden Haltepunkten gelangen Sie in wenigen Gehminuten in die Innenstadt.

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 11

STREET FOOD alzenau - Burgparkplatz samstag 8.9. - sonntag 9.9. sa 12-22 Uhr / so 12-20 Uhr

www.alzenau.de/streetfood

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 12

rathausinfo Tag des offenen Denkmals am Sonntag, 9. September 2018 Am 9. September 2018 steht der Tag des offenen Denkmals bundesweiter unter dem Motto „Entdecken, was uns verbindet“ und bezieht sich damit explizit auf das Europäische Kulturerbejahr 2018.

Historische Bauten und Stätten öffnen an diesem Tag ihre Türen für Besucher und laden zu Streifzügen in die Vergangenheit ein.

Objekt

Öffnungszeiten Führungen

Burg Alzenau

10.30 bis 17 Uhr 11, 13, 15 und 16 Uhr durch Frau Inge Mayer Treffpunkt: Unterer Burghof/ Amtsgericht

Jüdischer Friedhof Hörstein Schlösschen Michelbach

15 Uhr durch Herrn Oded Zingher 14 bis 18 Uhr

Der Heimat- und Geschichtsverein Alzenau e.V. steht zur Beantwortung von Fragen zur Verfügung

Mitarbeiter/in gesucht

Für unseren Zucht-und Ausbildungsstall suchen wir ab sofort zur Verstärkung unseres Teams in Voll- od.Teilzeit einen/ne Mitarbeiter-/in.

Bewerbung bitte an Gestüt Hörstein, Kapellenstr. 30 63755 Alzenau, Tel.: 06021 1641

Tankstellenbau nach WHG Hoch - & Tiefbau Pflasterarbeiten Abbrucharbeiten & Rückbau Kanal - & Abscheidersanierung

A u g e n o p t i k

DIEGELMANN ... mehr Freude am Sehen!

Wir ermitteln Ihre Sehstärke l mit Leidenschaft und Fachkompetenz l ohne lange Wartezeiten l mit modernster 3D-Technik l mit 6-monatiger Verträglichkeitsgarantie Vereinbaren Sie gleich einen Termin - wir sind gerne für Sie da!

Tel. 0 60 23 - 52 08 - Kaiser-Ruprecht-Str. 7 - Alzenau

Dieter Krämer Alzenau · Mühlweg 41

Dipl. Ing.

Bauplanung / Statik Gebäudesanierung

Sanierungskonzepte – Ausschreibungen Gebäudebewertung – Energieberatung Telefon: 06023 9579065 / 0152 53727302 Mail: kraemer.di@gmx.de

Sperrmüllannahme & Recycling Containerdienst Abscheiderservice & Dichtheitsprüfung Industrie- & Tankreinigung Neu: Luftfördertechnik

24 Stunden Rohr- & Kanalservice (Notdienst Nr. 06023/9669-0) Siemensstraße 34 + 38 – 63755 Alzenau

Tel.: 0 60 23 / 9660-0 info@schaab-alzenau.de www.schaab-alzenau.de

Tel.: 0 60 23 / 9669-0 info@umtec-alzenau.de www.umtec-alzenau.de

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 13

Das kleine Theater im Rathaus „Gretchen 89 ff“ von Lutz Hübner 12 Stufen Theater: Eine wilde Komödie rund um die skurrile Welt des Theaters...

5.10.2018, 20 Uhr

Rathausfoyer, Alzenau Eintritt: 18 €/ erm. 14 €

... mit Agnieszka und Torsten Kleemann Regie: Frank Heck In 90 Minuten sehen Sie einen rasanten Wechsel von Figuren und Kostümen! Agnieszka und Torsten Kleemann schlüpfen in ingesamt 20 verschiedene Rollen - streitend, lachend und staunend.

Gretchen 89 ff. ist eine Liebeserklärung an das Theater, ein urkomischer Spaß für alle und ein tiefer Blick hinter die TheaterKulissen.

Die Diva, der Wiener, die Sexbombe, der Verträumte und viele mehr ... alle treffen Sie aufeinander. Was dabei herauskommt, ist jedes Mal ein Zusammenprall der besonderen Art.

„Dick und dünn“ von Kirsten Esch 12 Stufen Theater: Eine Komödie mit Blick auf die Welt und in den Spiegel...

7.12.2018, 20 Uhr

Rathausfoyer, Alzenau Eintritt: 18 €/ erm. 14 €

... Jenny Ulbricht und Agnieszka Kleemann Regie: Milana Weidmann „Eine gute Diät darf nicht gegen die Gewohnheiten verstoßen - ein bisschen Veränderung, ja klar! - Aber überhaupt keine Schokolade??!!“ Dick und Dünn, ist eine humoristische Auseinandersetzung mit den Essstörungen der modernen Menschen. Komisch, verrückt und am Ende lebensbejahend setzen sich die beiden Protagonistinnen mit ihrem Wunsch nach der perfekten Figur auseinander. Doch was eine perfekte Figur sein soll, ist in der heutigen Welt zwischen Fitnesswahn und Gesundheitsdiktatur schwierig zu erkennen.

Eine Komödie um Frauenpsyche, Frauenfreundschaften, humorvolle und tiefschürfende Absichten und Einsichten.

Informationen und Tickets Stadt-Info im Rathaus | Hanauer Straße 1 | 63755 Alzenau Tel. 06023 502-112 | Fax. 06023 502-312 | info@alzenau.de www.alzenau.de

vielfalt erleben

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 14

flüchtlingshilfe

Jobs

Job-Coaches Dr. Hans Strack Tel.: 06023 970143 E-Mail: hans.strack@t-online.de Waltraud Carsten Tel.: 06023 4888 E-Mail: wcarsten@t-online.de Dr. Bernd Sohnius Tel.: 06023 4671 E-Mail: bernd.sohnius@gmx.de

Vereine, Sport

Frau Stefka Huelsz-Träger Tel. 06023 970324 stefka-ht@t-online.de

Unterkünfte

„Forelle“ Joachim Gerhardt Tel. 0151 12127168

Hilfe für Flüchtlinge in Alzenau Derzeit beherbergt der Landkreis Aschaffenburg 507 Asylbewerber (Stand 31 Juli 2018 - ohne Notunterkunft und ohne unbegleitete Minderjährige), davon sind aktuell 85 Flüchtlinge in Alzenau untergebracht. Die Hauptherkunftsländer der Flüchtlinge sind Syrien, Äthiopien und Pakistan. Zahlreiche Menschen engagieren sich in vielerlei Hinsicht um die in Alzenau lebenden Flüchtlinge.

Zur besseren Koordination und als Anlaufstelle für Flüchtlinge hat die Stadt Alzenau im Internet die „Hilfe für Flüchtlinge in Alzenau“ ins Leben gerufen.

Adresse: www.alzenau.de/Bürger/Leben-in-Alzenau/Hilfe-für-Flüchtlinge Hier finden Sie den richtigen Ansprechpartner oder erfahren Sie die neusten Aktivitäten/Angebote!

Wenn Sie helfen möchten...

Spendenkonto der Stadt Alzenau IBAN DE65 7955 0000 0240 0000 26 BIC BYLADEM1ASA Stichwort: „Hilfe für Flüchtlinge“

Ansprechpartner bei der Stadtverwaltung Alzenau Die Stadt Alzenau sieht ihre Aufgabe darin, die Projekte zum Thema Flüchtlingshilfe zu koordinieren, die Anregungen des runden Tisches umzusetzen und die Geld- und Sachspenden aus der Bevölkerung und den Hilfsorganisationen zu verteilen. Die zuständigen Mitarbeiter sind Ansprechpartner vor Ort und Bindeglied zwischen Landratsamt Aschaffenburg (als zuständige Behörde zur Unterbringung) und den Asylbewerbern.

Frau Christine Reyer, Tel. 06023 502-126, reyer.christine@alzenau.de Herr Felix Krämer, Tel. 06023 502-142, kraemer.felix@alzenau.de Engagement in Alzenau Thema

Ansprechpartner

Allgemein

Frau Marianne L'Alinec-Rittler Tel. 06023 943691

Sprache

Richard Künzel Tel. 06023 9689245 E-Mail: richard.kuenzel28@gmx.de Frau Christel Bongk Tel. 06023 999465

Kleidung, Schuhe, etc. Frau Manuela Rosenberger Secondhand-Geschäft Allerhand/ Café Arbeit Alzenau e.V. Wasserloser Straße 7 63755 Alzenau Tel. 06023 9575520 manuela.rosenberger@cafearbeit.de Aktivitäten

Diakon Helmar Brückner Alfred-Delp-Straße 4 63755 Alzenau Tel. 06023 30078 helmar.brueckner@bistum-wuerzburg.de Pfarrer Johannes Oeters Wasserloser Straße 35 63755 Alzenau Tel. 06023 970660 pfarramt.alzenau@elkb.de

Landratsamt Aschaffenburg Unterkünfte/Unterbringung: Christian Münstermann, Tel. 06021 394-345 E-Mail: christian.muenstermann@lra-ab.bayern.de Gewährung der Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG): Ansprechpartner für Alzenau, Goldbach, Hösbach, Mainaschaff und Waldaschaff – Anna Kolb, Tel. 06021 394-541, E-Mail: anna.kolb@lra-ab.bayern.de Fachstelle Asyl: Ansprechpartner für Alzenau, Karlstein, Kleinostheim und Mainaschaff – Merve Kilian, Tel. 06021 394-348, E-Mail: merve.kilian@lra-ab.bayern.de Weitere Ansprechpartner: Sozialdienst für Flüchtlinge Landkreis Aschaffenburg, Caritasverband Aschaffenburg, Ansprechpartner: Emilia Skarzynska, c/o Evang. Pfarrbüro, Wasserloser Straße 35, 63755 Alzenau, Tel.: 0160 1525885, E-Mail: e.skarzynska@caritas-aschaffenburg.de • Innenausbau • Individueller Möbelbau • Türen und Fenster • Parkett und Laminatböden

•Türen & Fenster •Innenausbau •Parkett & Laminat Schreinerei Edgar Wissel Industriestraße 5 63796 Kahl am Main Telefon 06188/44 86 720 Mobil: 0175/172 53 12 Mail: info@schreinerei-wissel.de

• Innenausbau

•Individueller Möbelbau • Treppen

• Individueller Möbelbau • Türen und Fenster

• Parkett und Laminatböden

Schreinerei Edgar Wissel Industriestraße 5 63796 Kahl am Main Telefon 06188/44 86 720 Mobil: 0175/172 53 12 Mail: info@schreinerei-wissel.de

Industriestraße 5 • 63796 Kahl/M. Tel. 06188 - 4486720 Mobil 0175 - 1 72 53 12 www.schreinerei-wissel.de

Nr. 17 | 24.08.2018

stadtbibliothek

Seite 15

Nächster Bauabschnitt: Erdgeschoss

Lektüren zum Schulstart

Die letzten Vorbereitungen sind in vollem Gange! Die Theke ist bereits übergangsweise verkleinert und verrückt worden. Anfang September wird eine Staubwand im Erdgeschoss eingezogen und nur noch wenige Bereiche, darunter die Kinderleseecke, zugänglich sein. Alle übrigen Medien werden auf die anderen Stockwerke verteilt und bleiben somit ausleihbar. In jedem Stockwerk ist zusätzlich die Ausleihe und Rückgabe über einen Selbstverbucher möglich.

Ihr Kind kommt bald in die Schule, kann es aber nicht abwarten?

Wir haben die passende Lektüre für den Schulstart!

Morden im Norden

Von Schweden über Lappland bis Island - im Norden lebt es sich gefährlich.

(Kinder-)Spiel des Jahres 2018 – „Azul“ und „Funkelschatz“

Wir haben das Spiel des Jahres 2018 „Azul“ schon mal getestet.

Beim taktischen Lesespiel „Azul“ geht es darum, einen Palast mit einem Fliesenmosaik zu gestalten. Die Spieler müssen die Fliesen zum richtigen Zeitpunkt von verschiedenen Manufakturen sammeln, um Musterreihen zu erstellen. Von einer Manufaktur alle genau einer Sorte – so lautet die Reihe Zug für Zug bei der Fliesenauswahl. Abhängig von der Position im Mosaik brauchen die Handwerker mal viele Fliesen einer Sorte, mal wenige, um das Muster erweitern zu dürfen. Wer sich verplant, bekommt Minuspunkte.

Unser Fazit: Das Spiel macht richtig Spaß und ist – durch die Fliesensteinchen auch optisch – mal was ganz anderes.

Das „Spiel des Jahres“ kann ab sofort ausgeliehen werden.

Das Kinderspiel des Jahres 2018 „Funkelschatz“ ist bereits bestellt und erscheint voraussichtlich im September.

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 16

jugendaktiv

Andreas Wilk Fachberater Safe4u Alarmanlagen Hauptstr. 33 63755 Alzenau 0162/7725607

Werbung kostet Geld, aber nicht werben, kostet Kunden!

MC Medizintechnik GmbH Ein Unternehmen der Fresenius Kabi Gruppe

Unser Fachgebiet ist die innovative Infusions- und Ernährungstechnik im Intensivbereich der Krankenhäuser, in der wir uns eine starke Marktposition erarbeitet haben.

Zur Unterstützung unserer Technischen Abteilung suchen wir zum Reinigen von Ernährungspumpen (zunächst für sechs Monate befristet)

Aushilfe Reinigung w/m auf 450,00 € Basis mögliche Arbeitszeiten Dienstag 12 – 17 Uhr / Donnerstag 6 – 17 Uhr / Freitag 6 -15 Uhr Haben Sie Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Email an: bewerbung@mc-medizintechnik.de MC Medizintechnik GmbH – Postfach 1324 – 63749 Alzenau-Hörstein

Nr. 17 | 24.08.2018

schulenaktuell Sommerferien an den Alzenauer Schulen Erich Kästner-Grundschule Alzenau: Erreichbarkeit während der Sommerferien Während der Sommerferien ist die Erich Kästner Grundschule Alzenau in dringenden Fällen wie folgt erreichbar: • 20. bis 24. August 2018 unter Tel.: 06023 4765 (Frau Knospe) • 27. bis 31. August 2018 unter Tel.: 06023 5622 oder Tel.: 06055 1358 (Herr Glock) Ab Montag, 3. September 2018, ist das Sekretariat wieder täglich von 10 bis 14 Uhr besetzt (Tel.: 06023 5622).

Das neue Schuljahr beginnt am Dienstag, 11. September 2018, um 7.55 Uhr. Die Schulanfänger treffen sich nach einem ökumenischen Gottesdienst, der um 8.15 Uhr in der evangelischen Kirche (Wasserloser Straße 35) stattfindet, um 9.15 Uhr in der TSV-Turnhalle neben der Grundschule zur Begrüßungsfeier.

Ferienzeit in der Karl-Amberg Mittelschule Alzenau Das Sekretariat der Karl-Amberg Mittelschule ist an folgenden Tagen in den Sommerferien besetzt: 29. August 2018 von 10 bis 12 Uhr 3. bis 7. September 2018 von 9 bis 12 Uhr Vertretung der Schulleitung während der Sommerferien 2018 an der Grundschule am Weinberg Alzenau-Michelbach Das Rektorat der Grundschule am Weinberg Alzenau-Michelbach ist während der Sommerferien 2018 an folgenden Tagen besetzt: Ab Montag, 3. September 2018, bis Freitag, 7. September 2018, täglich zwischen 10 und 12 Uhr. Erreichbarkeit der Grundschule Hörstein während der Sommerferien • 3. bis 7. September 2018: Heidi Schmidt- Reinsfelder und Stephan Ruß täglich von 8 bis 12 Uhr über das Sekretariat, Tel.: 06023 4059091 Außerhalb dieser Zeiten können Nachrichten auf dem Anrufbeantworter hinterlassen werden.

Erich Kästner-Grundschule Alzenau: Erster Schultag 2018/2019 Am Dienstag, 11. September 2018, beginnt in Bayern das neue Schuljahr. An der Erich Kästner-Grundschule Alzenau treffen sich die Schülerinnen und Schüler der 2., 3. und 4. Klassen um 7.55 Uhr auf dem Pausenhof. Dort werden sie von den Lehrkräften empfangen. Der Unterricht endet um 11.15 Uhr. Alle Schulanfänger haben am gleichen Tag die Möglichkeit um 8.15 Uhr mit ihren Eltern einen ökumenischen Wortgottesdienst in der evangelischen Kirche (Wasserloser Straße 35) zu besuchen.

Um 9.15 Uhr versammeln sich Eltern und Kinder zu einer kleinen Begrüßungsfeier in der TSV-Turnhalle (Prischoßstraße, neben der Grundschule). Danach beginnt für die ABC-Schützen der erste Schultag, der um 11 Uhr zu Ende ist.

Ab Mittwoch, 12. September 2018, beginnt und endet der Unterricht für alle Kinder voraussichtlich stundenplanmäßig.

Schulbeginn an der Grundschule am Weinberg Alzenau-Michelbach An der Grundschule am Weinberg Alzenau-Michelbach beginnt der Unterricht am Dienstag, 11. September 2018, für die Klassen 2 bis 4 um 8.05 Uhr. Ende 11.25 Uhr. Die 1. Klassen treffen sich um 8.15 Uhr zu einem ökumenischen Gottesdienst in der St. Laurentiuskirche in Michelbach. Um 9 Uhr

Seite 17 findet die Begrüßung der Schulanfänger durch die Schulleiterin in der Schulturnhalle statt. Anschließend erfolgt die Einweisung der Kinder durch die Klassenleiterinnen. Die Rückfahrt für die Schulanfänger und ihre Eltern ist um 10.40 Uhr. Es gelten folgende Busabfahrtszeiten: Klassen 2 bis 4: 7.20 Uhr Albstadt „Zur Wasserschöppe“ 7.22 Uhr Albstadt „Freigerichter Straße“ nach Michelbach 7.37 Uhr Kälberau „Kirche“ 7.40 Uhr Kälberau „Kantstraße“ nach Michelbach Rückfahrt um 11.25 Uhr 1. Klassen: 7.50 Uhr Kälberau „Kirche“ 7.55 Uhr Albstadt „Zur Wasserschöppe“ Rückfahrt um 10.40 Uhr

Schulbeginn an der Grundschule Alzenau-Hörstein Der Unterricht an der Grundschule Alzenau-Hörstein startet nach den Sommerferien am Dienstag, 11. September 2018.

Für die Schüler der 2. bis 4. Klassen beginnt der Unterricht um 8.10 Uhr und endet um 11.30 Uhr. Für die Schulanfänger findet um 9.15 Uhr in der Schulturnhalle der Grundschule Alzenau-Hörstein ein ökumenischer Gottesdienst statt. Um 9.45 Uhr erfolgt die Begrüßung durch die Schulleitung.

Anschließend gehen die Erstklässler in ihr Klassenzimmer. Während der Wartezeit werden die Eltern vom Elternbeirat bewirtet. Schulende für die Erstklässler ist um 11.15 Uhr. Am 2. Schultag beginnt der Unterricht für die Erstklässler um 8.20 Uhr (Abfahrt Schulbus ab Wasserlos um 8.15 Uhr) und endet um 10.45 Uhr (Rückfahrt Schulbus nach Wasserlos 10.55 Uhr).

Für die Schüler der Klassen 2 bis 4 findet der Unterricht ab dem 2.

Schultag nach Stundenplan statt. Diesen erhalten die Schüler am 1. Schultag.

Bitte beachten Sie die Materiallisten auf unserer Homepage.

Allen Schülern und Eltern wünschen wir noch erholsame Ferientage.

Med. Fachangestellte für allgemeine medizinische Praxis nach Rodenbach gesucht.

Dr. Zillinger 06184 52333 o. 52300 ulrike_zillinger@web.de Heimbacher Mühle sucht…

Fleißige Spülfrau und Bedienung m/w zum verstärken unseres Teams.

Gerne Ferienjob... Tel. 06029 1446

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 18

kids&co

Wertgutachten für Ihre Immobilie

Babysitterdienst Der Landkreis Aschaffenburg arbeitet bei der Vermittlung und Schulung von Babysittern mit dem Verein MIZ-Miteinander im Zentrum e.V. zusammen.

Weitere Informationen finden Sie unter www.miz-ab.de

Krabbelstunde Alzenau: Spiel- und Krabbelgruppe der Evang.-Luth. Kirchengemeinde ­Peter und Paul im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Gunkelsrainstraße 20, donnerstags von 9.30 bis 11 Uhr (Eltern-Kind-Spielkreis „Puste­blume“) – Ansprechpartner: Esther Krämer, ☎ 99 30 38 Alzenau: Krabbelgruppe „Auenzwerge” im Keller des MaximilianKolbe-Hauses (Alfred-Delp-Straße 4, Alzenau), dienstags 15.30 17.30 Uhr. Ansprechpartner: Melanie Wilz, ☎ 9182687, E-Mail: frauenbund-alzenau@t-online.de, www.alzenau.frauenbundwuerzburg.de.

Alzenau-Hörstein: Krabbelgruppe "Die Weinbergzwerge", mittwochs 9.30 bis 11.15 Uhr, Jugendraum des Pfarrheims St. Martin, Ansprechpartner: Susanne Schott, ☎ 917788.

Alzenau-Wasserlos: Krabbelgruppe „Schneckenbande“ (0 - 3 Jahre): donnerstags von 9.30 bis 11.30 Uhr. Ansprechpartner: Isabell Büttner, ☎ 0171 8134032. Nachwuchs ist jederzeit herzlich willkommen!

Alzenau-Albstadt: Krabbelgruppe der Kuratie Albstadt für Kinder bis 3 Jahre im St. Josefsheim, Termine nach Absprache. Ansprechpartner: Elisa Leicht, ☎ 0173 3247968.

Dachdecker Private Kindergruppen

„Die kleinen Strolche e.V.“ Elterninitiative einer betreuten Kleinkindgruppe ab 1,5 Jahren, mittwochs und freitags von 9 bis 12 Uhr im Alten Rathaus Wasserlos, 1. OG, Glockengasse 2, Ansprechpartnerin: Isabell Baumann, ☎ 06188 9948330, E-Mail: die.kleinen. strolche@gmx.net, Homepage: www.die-kleinen-strolche. blogspot.de/ „Kleine Frösche“ Betreute Kleinkindgruppe ab ca. 24 Monate bis Kitaeintritt, Montag bis Mittwoch, jeweils von 8.30 bis 11.45 Uhr, Waldstraße 5, Alzenau. Kontakt: Elke Mader-Pfarr (Erzieherin), ☎ 30237. „Biberbande” Betreuungsgruppe für Kinder von ein bis drei Jahren, mittwochs und donnerstags jeweils von 8.30 bis 11.30 Uhr im „Fritzi” Alzenau, Max-Planck-Straße 8, Ansprechpartner: Nicole Dziallas und Nina Schomburg ☎ 0179 9038594, E-Mail: info@fritzinach TGRS 519 alzenau.de Kindergruppe „Regenbogen” für 6 bis 11-jährige der Evangelischen Kirchengemeinde ­Peter und Paul im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Gunkelsrainstraße. Treffen: freitags von 14.15 bis 15.45 Uhr (außerhalb der ­Ferienzeit). Ansprechpartner: Evang. Pfarramt Alzenau, ☎ 970660. E-Mail: pfarramt.alzenau@elkb.de.

Wir ermitteln für Sie den Wert Ihrer Immobilie zum Zwecke: • V on Erbübertragung – Wert eines Wohnungsrechts – Wert einer Pflegeverpflichtung • Bei Erb- oder Eheauseinandersetzungen • Z ur Vorlage beim Finanzamt – Erbschaftssteuer • B eim Kauf einer Immobilie – Beurteilung von Bauschäden – notwendige Instandhaltungs- u. Sanierungsmaßnahmen – notwendige energetische Sanierungsmaßnahmen • B eim Verkauf Ihrer Immobilie – Ermittlung des aktuellen Marktwertes ei Geschäftsübertragungen • B – Wert der gewerblichen Gebäuden

Karl-Heinz Pfaff

Sachverständiger zur Immobilienbewertung, Bauschadensbewertung und geprüfter Energieberater Tel.: (0 60 29) 66 50, Handy: (01 71) 77 27 544

Wir führen aus:

Dachdeckungen Wärmedämmungen Flachdachabdichtungen Dachfenster Dachrinnen Asbestentsorgung Photovoltaik- und Solaranlagen Kamin- und Gerüstbau Jugendgruppe

Jugendrotkreuz der BRK Bereitschaft Alzenau für 8- bis 16-jährige im Stettiner Platz 2 in Alzenau. Treffen finden jeden Freitag von 17 bis 18 Uhr statt (außer in den Ferien). Kontakt: Uschi Korell ☎ 0151 18413184, Nancy Garcia Ruiz ☎ 0174 2000840.

HEIZÖL

Die besten Preise werden bei uns gemacht!

Illing aus Maintal

Wir informieren Sie gerne! www.heizöl-illing.de

Mineralöl Transporte

Tel: 06181/48567 · Fax: 06181/441639

kompetent, schnell & zuverlässig

Ing.Hajriz Peci Dachdecker Aschaffenburger Str.57 Wir führen aus:

63801 Kleinostheim Wir führen aus: Dachdeckungen

06027 400 358Ing.Hajriz Peci •Tel. Dacheindeckungen Flachdachabdichtungen Str.57 Dachfenster •Fax Steildach / Ziegeldach 06027 1249434Aschaffenburger 63801 Kleinostheim Dachrinnen • Flachdachabdichtungen Tel. 06027 400 358 nach TGRS 519 Asbestentsorgung Mobil 0173 3128176 • PhotovoltaikDämmungen und/ IsolierungenFax 06027 1249434 Mobil 0173 3128176 Solaranlagen •dachdecker.peci@hotmail.de Dachfenster • Dachrinnen dachdecker.peci@hotmail.de Kamin- und • Gerüstbau Gauben • Kamineinfassungen • Carports • Balkonabdichtungen • Asbestentsorgung nach TGRS 519 • Gerüstbau • Reparaturen aller Art Wärmedämmungen

Aschaffenburger Straße 57 · Kleinostheim

Telefon: 0 60 27 - 40 03 58 Mobil: 0 173 - 31 28 176 email: Dachdecker.peci@hotmail.de www.dachdecker-peci.de

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 19

energieinfo

umweltinfo

Günstiges Licht in vielen Variationen

Solarlauf 2018

Energiesparen mit LED-Beleuchtung, die Energieversorgung Alzenau gibt Tipps Herkömmliche Glühbirnen gehören mittlerweile der Vergangenheit an und auch Energiesparlampen sind nicht mehr das Nonplusultra. Heutzutage fällt die Wahl hauptsächlich auf LED-Lampen. Jedes LED-Licht, das beispielsweise eine 60-Watt-Glühlampe ersetzt, spart nach Aussage von Experten 15 Euro Stromkosten pro Jahr. Damit macht sich der Umstieg auf LED schnell bezahlt.

Außerdem werden die kleinen Energiesparwunder immer preiswerter - das ist ein weiterer Vorteil.

LEDs sind vielfältig - verschiedenste Fassungen, Formen, Lichtfarben stehen zur Wahl. Doch welches Modell ist am besten für die eigenen Ansprüche und Bedürfnisse?

In diesem Jahr findet der 20. Solarlauf, ausgerichtet vom Solarverein in Zusammenarbeit mit dem TSV Alzenau, am 12. September 2018 statt. Start und Ziel sind wieder auf dem Marktplatz in Alzenau. Mädchen und Jungen (Jahrgang 2002 und jünger) starten um 17.20 Uhr zum 1,3 km langen Schülerlauf, um 18.30 Uhr ist der Start für den 6,1 km langen Hauptlauf. Die Startgebühr für Schüler beträgt 3 Euro (Nachmeldung 4 Euro), für Erwachsene 6 Euro (Nachmeldung 8 Euro).

Anmeldungen sind ab sofort über das Internet Anmeldung unter www.solarlauf.de möglich. Voranmeldungen sind bis 7. September 2018 möglich, Nachmeldungen noch bis 30 Minuten vor dem Start.

Bei den Schülerläufen erhalten alle Teilnehmer eine Medaille, die ersten drei Frauen/Mädchen und Männer/Jungen jedes Laufes erhalten einen Pokal. In diesem Jahr werden die verschiedenen Altersklassen im Schülerlauf wieder einzeln geehrt.

Alle Läufer erhalten ein kostenloses Getränk.

Lichtstärke Grundsätzlich sollte man beim Kauf darauf achten, die Lichtstärke und Farbe der Lampe dem Raum anzupassen. Anders als bei Glühbirnen, die man aufgrund ihrer Watt-Zahl auswählt, muss man bei LED-Lampen die Lumen vergleichen. Die Faustregel: Watt mal zehn entspricht dem Lumenwert, also: 25 Watt einer Glühbirne bedeuten etwa 180 bis 200 Lumen.

Farbtemperatur Die Farbtemperatur einer LED-Lampe wird hingegen in Kelvin angegeben: Ein warmweißes Licht (z.B. für das Wohnzimmer) entspricht in etwa 2.700 bis 3.250 Kelvin. Neutralweißes Licht empfiehlt sich für den Arbeitsplatz oder die Küche und hat bis zu 5.250 Kelvin. Tagweißes Licht (beispielsweise für das Treppenhaus) hat bis zu 8.000 Kelvin.

Auch wenn LEDs immer noch teurer als Energiesparlampen sind, gleicht die enorme Energieersparnis und die längere Lebensdauer (je nach Qualität bis zu 20.000 Stunden!) diesen Preisunterschied schnell wieder aus: Bei gleicher Helligkeit verbraucht eine LEDLampe ca. 80 bis 90 Prozent weniger Strom als eine Glühlampe.

Je länger also eine Lampe tagtäglich brennt, desto mehr lohnt es sich, diese durch LEDs zu ersetzen.

Entsorgung LED-Lampen dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden, denn sie enthalten wertvolle Elektronikbauteile. Daher werden sie auch als Elektroaltgeräte eingestuft und müssen entsprechend fachgerecht entsorgt werden. Sie können an Sammelstellen, z.B. in Drogerie- oder Elektronikmärkten abgegeben werden oder in Wertstoffhöfen.

Mömbris OT 1-2 Fam. Wohnhaus mit Nebengebäude und Garagen, BJ. ca. 1953, Anbau ca. 1975, Grundstück ca. 1.480 m², Wfl. ca. 195 m², in gepflegtem Zustand, Modernisierungsmaßnahmen notwendig, EBA, Endenergiebedarf 300,20 kWh/m²a, Ölhzg.

KP 330.000,00 €

K.H. Pfaff Immobilien

Verkehrswertgutachten, Energieberatung Hemsbach 103 · 63776 Mömbris · Tel. 0 60 29 / 66 50 · www.bueropfaff.de

Klimakrise bekämpfen - Klimawandel stoppen!

Seit über 100 Tagen herrscht in einigen Regionen Deutschlands eine extreme Hitze- und Trockenperiode, die massive Auswirkungen für die gesamte Landwirtschaft hat. Die Bodenwasservorräte sind vielerorts erschöpft. Der Klimawandel zeigt sich jetzt konkret und gibt einen Eindruck, wie bedrohlich die Klimakrise ist.

Der Mensch hat den CO2-Gehalt der Atmosphäre schon um mehr als 40 % erhöht, die hohe Konzentration erhitzt das Klima. Millionen von Menschen sind betroffen, denn weltweit werden Böden zerstört, Ernten gehen verloren, Wüsten breiten sich aus, Gletscher schmelzen und Stürme verursachen große Schäden. Deutschland hat sich an der Klimakrise mitschuldig gemacht. Als Reaktion auf die lebensbedrohlichen und kostspieligen Folgen der Klimakrise muss die Bundesregierung Sofortmaßnahmen zur Emissionsminderung ergreifen. Noch ist es möglich, drastischere Folgen der Erderhitzung zu verhindern, deshalb muss der Kohleausstieg anpackt werden und klimaschonende Lösungen in der Landwirtschaft, im Verkehrsbereich und in der Industrie eingesetzt werden, sagte die BUND Naturschutz- Klimaexpertin Ann-Kathrin Schneider. „Um die Klimagase aus der Landwirtschaft zu reduzieren, muss die Tierhaltung an die Fläche gekoppelt werden und statt Sojafutter zu importieren sind politische Vorgaben für mehr Futtermittel aus der Region notwendig“, sagte die BUND-Landwirtschaftsexpertin Katrin Wenz. „Natürliche und naturnahe Laubmischwälder sind weniger anfällig für Hitze, Trockenheit oder Brände, weil der Boden mehr Wasser speichert und die Wälder kühler bleiben. Ein Wald, der nur aus schnell wachsenden Nadelbäumen wie Fichten, Kiefern oder Douglasien besteht, ist viel leichter entflammbar als ein artenreicher Mischwald und an die Klimaerhitzung nicht angepasst. Wenn es nicht gelingt, die Klimakrise einzudämmen, droht langfristig ein großflächiges Waldsterben“, sagte der Waldexperte des BUND Naturschutz, Dr. Ralf Straußberger.

In allen Bereichen der Gesellschaft, von Unternehmen jeder Branche, ob groß oder klein, öffentlichen Einrichtungen, Schulen, Kirchen, Vereine, in der Familie kann und muss jeder mithelfen den Klimawandel zu stoppen und weniger Treibhausgase zu erzeugen. Indem er seinen Energieverbrauch drosselt im Betrieb, im Verkehrsbereich, beim Heizen und Kühlen, den Stromverbrauch senkt und auf erneuerbare Stromerzeugung umstellt (auf Ökostrom wechseln), sich nachhaltig ernährt und konsumiert

Seite 20

Nr. 17 | 24.08.2018

vielfalt erleben

Nr. 17 | 24.08.2018

Wespen sind besser als ihr Ruf In Deutschland gibt es 16 Arten der sogenannten staatenbildenden sozialen Faltenwespen. In Siedlungen kommen meist nur sechs vor und lästig werden dem Menschen nur zwei, die „Gewöhnliche Wespe“ und die „Deutsche Wespe“.

Grundsätzlich stehen alle wildlebenden Tiere, somit auch Wespen, unter Naturschutz. Sie dürfen ohne vernünftigen Grund nicht getötet werden. Hornissen und Hummeln sowie alle Wildbienen stehen unter besonderem Schutz; Maßnahmen an deren Nestern erfordern immer eine Genehmigung durch die Naturschutzbehörde. Wespen haben eine wichtige Funktion im Ökosystem. Bis zu 3.000 Fliegen, Mücken, Raupen, Motten, Spinnen und andere Kleintiere vertilgt ein kleiner Wespenstaat am Tag. Darüber hinaus bestäuben Wespen Pflanzen, beseitigen frische Tierkadaver und dienen anderen Tieren als Nahrungsgrundlage.

Wespen leben nur einen Sommer lang. Alle Wespen verlassen im Herbst ihr kunstvoll aus klein gekautem Holz und Speichel gebautes Nest und sterben bis auf die Königin.

TIPPS des BUND Naturschutz (BN): Vorsichtsmaßnahmen im Freien • Wespen mögen den Geruch von Zitronen und Nelkenöl gar nicht.

• Keine Speisen und Getränke ohne Abdeckung stehen lassen Düfte ziehen an.

• Im Sommer nicht ohne Schuhe über Wiesen laufen.

• Über Kinderwägen helle Tüllgardine anbringen und verschmierte Kindermünder öfter säubern.

Verhaltensregeln in der Nähe eines Wespennests • Wichtig sind immer ruhige, langsame Bewegungen, damit sich die Wespen nicht angegriffen fühlen.

• Das Einflugloch nicht verstellen und das Einflugloch nicht anpusten.

• Nestbereich nicht erschüttern - die Wespen verteidigen nur sich und ihre Brut.

• Perlenvorhänge und Flatterbänder vor Terrassentüren und Fliegendraht vor Fenstern schützen sowohl vor Wespen als auch vor Fliegen und Schnaken.

• Wespen und Hornissen jagen auch nachts. Hat sich eine ins Zimmer verflogen, so erleichtert Licht ausschalten ihr den Weg nach draußen.

Seite 21

handelaktiv Neurologische Gemeinschaftspraxis in Alzenau

21 Jahre nach der Gründung der neurologischen Praxis in Alzenau wurde ab Juli 2018 eine neurologische Gemeinschaftspraxis mit dem Beginn der ärztlichen Tätigkeit von Frau Marina Schädel möglich.

Frau Schädel ist Fachärztin für Neurologie mit Zusatzbezeichnung Geriatrie. Sie hat an der Universität Göttingen Medizin studiert und in der neurologischen Klinik im Klinikum Hanau ihre neurologische und geriatrische Ausbildung absolviert.

Die Neurologie ist eine umfangreiche und dynamische Wissenschaft, die sich mit der Diagnostik und Therapie einer Vielzahl von Krankheiten, die entweder das Gehirn, das Rückenmark oder das periphere Nervensystem betreffen können, befasst.

Weitere Informationen über die neurologische Gemeinschaftspraxis www.neurologie-alzenau.de

Hausratbörse - Weiterverwenden statt Wegwerfen 10 Jahre avato consulting ag Haben Sie Gegenstände, die nicht mehr gebraucht werden, aber zu schade sind für den Müll? Dann melden Sie diese der Umweltabteilung. Eine Postkarte mit Absender, Telefonnummer und einer kurzen Beschreibung des Gegenstandes an die Stadt Alzenau, Umweltabteilung, Kennwort: Hausratbörse, Brentanostr.3, 63755 Alzenau genügt

Rattenbekämpfung In der Stadt Alzenau und den Stadtteilen wird in der Zeit vom 24. bis 28. September 2018 die jährliche Schädlingsbekämpfung durchgeführt. Diese Maßnahme erstreckt sich nicht nur auf städtische Einrichtungen. Auf Antrag wird die Schädlingsbekämpfung auch auf Privatgrundstücken durchgeführt.

Die Eigentümer oder Pächter werden gebeten, Grundstücke mit Rattenbefall bei der Stadtverwaltung, Umweltabteilung (Tel. 06023 502- 911) anzuzeigen. Im oben genannten Zeitraum wird dann auch auf diesen Grundstücken eine Bekämpfung gegen Entgelt durchgeführt. Anfahrt und Arbeitszeit werden während dieser Aktion nicht gesondert berechnet. Der Entgeltbetrag wird bei den Auftraggebern direkt gegen Quittung erhoben.

Ratten sind gefährliche Krankheitsüberträger. Die Bekämpfungsmaßnahmen dienen dem Interesse der Bevölkerung und sollten daher unterstützt werden.

Bitte helfen Sie mit, dass erst gar keine Rattenplage entsteht und spülen Sie keine Essensreste in den Kanal. Essensreste sollten über die Biotonne entsorgt werden!

In Alzenau gegründet und bis heute auch dort ansässig, überzeugt avato seit mittlerweile einem ganzen Jahrzehnt mit Innovation und Know-How rund um Daten und Datenbanktechnologie. 2007 gegründet, nahm avato als Start-up, trotz Finanzkrise, schnell Fahrt auf und kann bis heute stetiges Wachstum verzeichnen. avato bietet mit mehr als 70 Beratern professionelles Consulting in internationalen Projektumfeldern. Insbesondere in den Bereichen Smart Data, IT Information Management und Expertise-as-aservice werden auch in Zukunft Kompetenzen ausgebaut und internationale Projekte durchgeführt. Dabei geht es auch darum, Menschen aus unterschiedlichsten Ländern zusammen zu bringen und ihnen eine spannende Perspektive zu bieten.

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 22

Standesamt Standesamtliche Mitteilungen

Wir laden Sie herzlich ein!

Zur Rohbau-Besichtigung der Michelbacher Gärten Wann:

Eheschließungen In der Zeit vom 1. bis zum 14. August 2018 haben u.a. beim Standesamt Alzenau die folgenden – in Alzenau wohnhaften - Paare die Ehe geschlossen (die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor): Andrej Michael Pachl und Mona Pachl, geb. Englert, 63755 Alzenau, Breslauer Platz 5 am 8. August 2018

Sterbefälle In der Zeit vom 1. bis zum 14. August 2018 wurde beim Standesamt Alzenau der Sterbefall folgender Alzenauer Bürger beurkundet (die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor): Rosa Anna Maria Simon, geb. Klenk, Alzenau, Bachstraße 2, verst. am 31. Juli 2018 Peter Kolle, Alzenau, Taunusring 43, verst. am 7. August 2018 Martha Helene Irmgard Müller, geb. Dreke, Alzenau, Heideweg 14, verst. am 9. August 2018

An dieser Stelle haben wir die Geburtstage (ab dem 70.) der Bürger unserer Stadt veröffentlicht.

Aus Gründen des Datenschutzes werden wir zukünftig auf diesen Service verzichten.

Selbstverständlich wird der Bürgermeister Ihnen auch weiterhin am 90. Geburtstag und ab 95 jährlich persönlich gratulieren.

Wir bitten im Bezug auf die Veröffentlichung um Verständnis für diese Änderung.

fundbüro Fundsachen • Eine Katze (im Tierheim Aschaffenburg abgegeben) • Ein Handy Marke Samsung • Zwei Kinderräder • Ein Mountainbike • Ein Silberarmband (Modeschmuck) Alzenauer Stadtfest 2018 • Eine Kinderbrille mit Stärke • Diverse Fundstücke, u.a. Pullis, Jacke, Rucksäcke

Wo:

01.09. + 02.09.2018, von 11 bis 13 Uhr 08.09. + 09.09.2018, von 11 bis 13 Uhr 15.09. + 16.09.2018, von 11 bis 13 Uhr Carl-Diem-Straße, 63755 Alzenau (ehem. Gärtnerei Huth)

Hier entstehen individuelle Doppelhaushälften mit Balkon und Terrasse. Alle Häuser sind lichtdurchflutet und haben eine moderne Ausstattung mit Wohnflächen von ca.

117 m² bis ca. 144 m² (Grundstücksgrößen von ca. 186 m² bis 355 m²). Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Tel. 06021/3362-0 verkauf@may-firmengruppe.de www.may-firmengruppe.de

Danke Martha Bott

† 19.7.2018 Es tut sehr weh, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist uns ein Trost zu wissen, dass so viele sie gern hatten. Wir sagen herzlichen Dank für die tröstenden Worte – gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck und die lieben Umarmungen, wenn die Worte fehlten.

Besonders danken wir dem Sportverein SV Hörstein, dem Pastoralreferent Warmut, der Pietät Ritter und dem Personal der Pflegeeinrichtung Kursana Mömbris, die uns liebevoll begleitet haben und allen die mit uns trauern.

Willi Bott Kinder mit Familien Alzenau-Hörstein, im August 2018

Nr. 17 | 24.08.2018

apothekennotdienst Notdienst der Apotheken in der Zeit vom 24. August 2018 bis 9. September 2018 Den aktuellen Ärztlichen Notdienst erreichen Sie unter der Telefonnummer: 116117.

Der aktuelle Apotheken-Notdienst ist außerdem über die Homepage der Stadt Alzenau www.alzenau.de abrufbar.

Der Notdienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr des nächsten Tages. Während dieser 24 Stunden ist die betreffenden Apotheke ohne Unterbrechung dienstbereit.

Hier finden Sie die 3 nächstgelegenen Apotheken zur Stadt Alzenau.

Freitag, 24. August 2018 Linden-Apotheke, Holzgasse 1, 63825 Schöllkrippen (Tel.: 06024 1530) Hof-Apotheke zum goldenen Schwan, Am Markt 19, 63450 Hanau (Tel.: 06181 22914) Platanen-Apotheke, Platanenallee 19, 63739 Aschaffenburg (Tel.: 06021 24282) Samstag, 25. August 2018 Sonnen Apotheke, Rathausstraße 17, 63579 Freigericht (Tel.: 06055 7777) Rosen Apotheke, Langendiebacher Straße 2, 63526 Erlensee (Tel.: 06183 2513) Tannen Apotheke, Pfortenstraße 19, 63533 Mainhausen (Tel.: 06182 25100) Sonntag, 26. August 2018 Apotheke am Schlösschen, Schloßstraße 26, 63755 Alzenau (Tel.: 06023 7272) Lamboy Apotheke, Otto-Wels-Straße 1, 63452 Hanau (Tel.: 06181 12604) Flora Apotheke, Seligenstädter Straße 1, 63500 Seligenstadt (Tel.: 06182 826258) Montag, 27. August 2018 Johannes-Apotheke, Kettelerstraße 4, 63867 Johannesberg (Tel.: 06021 424240) St. Kilian Apotheke, Brüder-Grimm-Straße 23, 63533 Mainhausen (Tel.: 06182 89365) Ronneburg Apotheke, Steinweg 11, 63505 Langenselbold (Tel.: 06184 3333) Dienstag, 28. August 2018 Löwen-Apotheke, Kahler Straße 19, 63791 Karlstein (Tel.: 06188 990205) Main Apotheke, Bahnhofstraße 1, 63538 Großkrotzenburg (Tel.: 06186 2240) Vita Apotheke, Dieselstraße 7, 63500 Seligenstadt (Tel.: 06182 843723) Mittwoch, 29. August 2018 Kaiser-Ruprecht-Apotheke, Mühlweg 38, 63755 Alzenau (Tel.: 06023 2916) easyApotheke Hainburg Grünebaum Apotheken OHG, Fasaneriearkaden 9, 63512 Hainburg (Tel.: 06182 820610) Postcarré Apotheke, Am Steinheimer Tor 5, 63450 Hanau (Tel.: 06181 5075000) Donnerstag, 30. August 2018 Rochus Apotheke, Hauptstraße 1, 63457 Hanau (Tel.: 06181 54251) Bahnhof Apotheke, Bahnhofstraße 19, 63500 Seligenstadt (Tel.: 06182 3502) Hasel Apotheke, Kinzigstraße 5, 63594 Hasselroth (Tel.: 06055 3808 u. 911100) Freitag, 31. August 2018 Markt-Apotheke, Im Markthof 5, 63776 Mömbris (Tel.: 06029 1379) Tannen Apotheke, Pfortenstraße 19, 63533 Mainhausen (Tel.: 06182 25100) Apotheke am Rathaus, Alzenauer Straße 30 B, 63517 Rodenbach (Tel.: 06184 50449)

Seite 23 Samstag, 1. September 2018 Burg-Apotheke, Hanauer Straße 13 1 2, 63755 Alzenau (Tel.: 06023 1587) Palatium Apotheke, Palatiumstraße 3, 63500 Seligenstadt (Tel.: 06182 3768) Apotheke am Ring, Ringstraße 33-39, 63505 Langenselbold (Tel.: 06184 903405) Sonntag, 2. September 2018 Limes Apotheke, Schulstraße 2, 63538 Großkrotzenburg (Tel.: 06186 1860) Greifen Apotheke, Offenbacher Landstraße 52, 63512 Hainburg (Tel.: 06182 4667) Adler-Apotheke, Burchardtstraße 9, 63741 Aschaffenburg (Tel.: 06021 470049) Montag, 3. September 2018 Apotheke am Schlosspark, Bezirksstraße 30, 63755 Alzenau (Tel.: 06023 9173644) Rosen Apotheke, Wilhelm-Leuschner-Straße 42, 63512 Hainburg (Tel.: 06182 4191) Hasel Apotheke, Kinzigstraße 5, 63594 Hasselroth (Tel.: 06055 3808 u. 911100) Dienstag, 4. September 2018 Limes Apotheke, Limesstraße 8, 63517 Rodenbach (Tel.: 06184 50635) Stadt Apotheke, Marktplatz 4, 63500 Seligenstadt (Tel.: 06182 3308) Stern-Apotheke, Jahnstraße 16, 63814 Mainaschaff (Tel.: 06021 73400) Mittwoch, 5. September 2018 Rathaus-Apotheke, Hanauer Landstraße 5, 63796 Kahl (Tel.: 06188 2389) Apotheke im Argonnerpark, Grashüpferweg 1, 63457 Hanau (Tel.: 06181 9696080) Sonnen Apotheke, Königsberger Straße 75, 63512 Hainburg (Tel.: 06182 5284) Donnerstag, 6. September 2018 Löwen-Apotheke, Alzenauer Straße 3c, 63776 Mömbris (Tel.: 06029 994844) Brüder Grimm Apotheke, Nürnberger Straße 22, 63450 Hanau (Tel.: 06181 24221) Apotheke Petri, Hanauer Landstraße 19, 63571 Gelnhausen (Tel.: 06051 967880) Freitag, 7. September 2018 Kapellen-Apotheke, Hauptstraße 2a, 63776 Mömbris (Tel.: 06029 6808) Gründau Apotheke, Friedrichstraße 21, 63505 Langenselbold (Tel.: 06184 61665) Burg Apotheke, Steinheimer Vorstadt 11-13, 63456 Hanau (Tel.: 06181 62166) Samstag, 8. September 2018 Castell-Apotheke, Hauptstraße 8, 63811 Stockstadt (Tel.: 06027 1771) easyApotheke im Rondo, Otto-Hahn-Straße 18, 63456 Hanau (Tel.: 06181 703311) Franken-Apotheke, Aschaffenburger Straße 148, 63773 Goldbach (Tel.: 06021 54540) Sonntag, 9. September 2018 Marien-Apotheke, Hahnenkammstraße 19, 63791 Karlstein (Tel.: 06188 990122) Marien Apotheke, Rathausstraße 4, 63579 Freigericht (Tel.: 06055 911110) Einhorn Apotheke, John-F.-Kennedy-Straße 26, 63457 Hanau (Tel.: 06181 951851)

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 24

landratsamt Spielmobil in den letzten zwei Ferienwochen im Landkreis Aschaffenburg Das Amt für Kinder, Jugend und Familie des Landkreises Aschaffenburg führt in den Sommerferien eine Spielmobilaktion in fünf Gemeinden durch. Kinder im Alter zwischen 6 und 11 Jahren sind eingeladen zu spielen, zu basteln und tolle Aktionen zu erleben.

In der Zeit vom 27. August 2018 bis 7. September 2018 werden von Montag bis Freitag folgende Orte angefahren: 27. August 2018 bis 28. August 2018 Rothenbuch Wasserspielplatz 29. August 2018 bis 30. August 2018 Dammbach Dammbachtal Halle 31. August 2018 und 3. September 2018 Krombach Krombachhalle 4. September 2018 bis 5. September 2018 Schöllkrippen Mittelschule 6. September 2018 bis 7. September 2018 Mömbris Ivo-Zeiger-Schule.

Unter dem Motto „Weltreise“ entdecken Kinder die Vielfalt auf unserer Erde. Gemeinsam besuchen wir ferne Orte und lernen fremde Kulturen kennen. Außerdem bewegen wir uns in der freien Natur und trainieren unsere Geschicklichkeit durch sportliche Aktivitäten. Natürlich ist auch die Hüpfburg im Einsatz, die jede Menge Spaß verspricht. Die Aktion beginnt um 9.30 Uhr. Von 12 bis 13 Uhr ist Mittagspause. Danach geht es nochmal bis 16 Uhr weiter.

Für einen Mittagsimbiss und Getränke sorgt die Gemeinde. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Da es sich um ein offenes Angebot handelt, übernehmen die Veranstalter keine Aufsichtspflicht.

Die Kinder dürfen selbstständig kommen und gehen. Strapazierfähige, alte Kleidung, Getränkeflasche, Sonnenschutz, Badesachen und Handtuch (für Wasserspiele) sollten mitgebracht werden.

Informationen über die Aktion erhalten Sie von: Landratsamt Aschaffenburg, Amt für Kinder, Jugend und Familie Bayernstraße 18, 63739 Aschaffenburg Kreisjugendpfleger Klaus H. Spitzer, Tel.: 06021 394-374 oder E-Mail: jugendarbeit@Lra-ab.bayern.de

Das Landratsamt Aschaffenburg, Fachstelle Bürgerschaftliches Engagement informiert Die Fachstelle Bürgerschaftliches Engagement des Landkreises Aschaffenburg veranstaltet am Mittwoch, 19. September 2018, von 14 bis 17 Uhr in der Stadtbücherei Alzenau ein Vorleseseminar für freiwillig Engagierte.

Das Seminar unter dem Motto: Klappmaulfrosch und Sockenpuppe - Ein Bilderbuchworkshop mit „Puppenspiel“ bietet Ehrenamtlichen und Interessierten die Möglichkeit, sich als ehrenamtliche Lesepaten weiterzubilden.

Bei einer Bilderbuchbetrachtung stellen wir die Handpuppe als Kommunikationsmittel gezielt in den Mittelpunkt.Im Workshop lernen Sie, wie mit Hilfe der Puppen Themen und Inhalte eines Buches besprochen und vermittelt werden können. Die Referentin des Netzwerks Vorlesen, Frau Seib-Marx, vermittelt Praxiswissen zum Einsatz von Handpuppen und lädt zum Ausprobieren ein.

Der Workshop findet im Rahmen der Woche des Bürgerschaftlichen Engagements in Kooperation mit der Stadtbibliothek Alzenau statt.

Die Teilnahme am Workshop ist kostenfrei; eine Anmeldung bis zum 3. September 2018 ist erforderlich. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt, es gilt die Reihenfolge der Anmeldungen.

Für weitere Informationen und eine Anmeldung steht Ihnen die Fachstelle Bürgerschaftliches Engagement des Landkreises Aschaffenburg, Sabine Kunkel und Tatjana Höfler, Tel.: 06021 394321 und -478, E-Mail: buergerengagement@Lra-ab.bayern.de zur Verfügung.

Angebot einer Hygieneschulung für Mitarbeiter von Lebensmittelbetrieben und Pflichtunterrichtung für die Inhaber von Gaststätten I. E s wird eine Hygieneschulung nach § 4 der Lebensmittel-Hygieneverordnung (LMHV) durch die Industrie- und Handelskammer angeboten. Eine solche Schulung ist für Personen vorgesehen, die beruflich Umgang mit leichtverderblichen Lebensmitteln haben und nicht bereits durch eine einschlägige Berufsausbildung als entsprechend geschult gelten. Dies betrifft also alle ungelernten Mitarbeiter im Lebensmittelbereich (Gastronomie, Handel, Handwerk, Industrie, Gemeinschaftsverpflegung). Eine solche Schulung kann auch bei anderen Anbietern absolviert werden. Montag, 10. September 2018 von 8 bis 12.30 Uhr II. Gastwirte, die eine Erlaubnis nach dem Gaststättengesetz beantragen, müssen eine Unterrichtung nach § 4 Abs. 1 Nr. 4 des Gaststättengesetzes nachweisen. Die Gastwirteunterrichtung kann nur bei den Industrie- und Handelskammern absolviert werden. Diese entscheiden auch über mögliche Ausnahmen von der Unterrichtungspflicht (z.B. bei gelernten Köchen).

Montag, 10. September 2018 von 13.30 bis 16 Uhr. Anmeldeschluss ist jeweils eine Woche vor Unterrichtsbeginn!

Interessenten müssen sich unmittelbar telefonisch bei der Industrie- und Handelskammer in Aschaffenburg anmelden unter Tel.: 06021 8800.

Ort: Industrie- und Handelskammer Aschaffenburg, Kerschensteinerstraße 9, 63741 Aschaffenburg (Stadtteil Leider, Nähe Berufsschule).

Kosten: Gastwirteunterricht f. Erlaubnis (Nachmittag): 51 Euro Hygieneschulung (Vormittag): 80 Euro Kombination (ganzer Tag): 120 Euro

ENERGIE

63500 Seligenstadt ·

06182/92020 · www.sattler-energie.de

Nr. 17 | 24.08.2018

weiterethemen Alle Enten kamen ins Ziel!

Am Stadtfestsonntag fand das 17. Alzenauer Entenrennen statt

Bei wunderbarem Sommerwetter fand am 12. August 2018 das 17. Alzenauer Entenrennen statt. Pünktlich um 15 Uhr wurden nach dem obligatorischen Startschuss die rund 7.000 Enten mit einem Kipper in die Kahl geworfen. Trotz der Regenarmut der letzten Wochen kamen alle Enten - wenn auch deutlich langsamer als im Vorjahr - ins Ziel und wurden dort in der eigens dafür errichteten Auffangvorrichtung abgefangen. Die Sieger, also die Inhaber der Lizenzen für die schnellsten Enten, waren bald ermittelt und konnten ab 18 Uhr bekannt gegeben werden.

Es gab wieder tolle Preise zu gewinnen. Hier seien nur einige aufgezählt: Eine Kreuzfahrt für zwei Personen, mehrere Reisegutscheine, eine Heißluftballonfahrt für zwei Personen, ein Wochenende im Camaro V8 und im Audi A3 und viele andere tolle Preise - insgesamt 400 an der Zahl!

Dies war natürlich nur möglich mit Hilfe zahlreicher Sponsoren, bei denen sich der Rotary Club Alzenau an dieser Stelle nochmals herzlich bedanken möchte für ihre Hilfe. Ein weiterer Dank gilt allen beteiligten Organisationen, der Wasserwacht, der Feuerwehr, den Damen von InnerWheel und den Mitarbeitern der Stadt Alzenau. An dieser Stelle dankt die Vorstandschaft aber auch und ganz besonders seinen Mitgliedern. Diese waren fast alle im Einsatz und wer einmal ein Entenrennen auf der organisatorischen Seite miterlebt hat, weiß wie viel Einsatz dahinter steckt! Nicht zuletzt dankt der Rotary Club Alzenau den vielen Rennlizenzkäufern, ohne sie ginge es gar nicht. Die Rennlizenzen waren bereits am Samstagabend komplett ausverkauft. Das bedeutet, dass die drei gemeinnützigen Einrichtungen, die in diesem Jahr mit dem Reinerlös bedacht werden, sich auf stattliche Beträge freuen können. Der Reinerlös geht immer an ein lokales, ein regionales und ein internationales Projekt. In diesem Jahr sind dies „Donum Vitae“ u.a. in Alzenau, „Dino lässt Kinder lachen“ im Klinikum Aschaffenburg und der „Weg der Hoffnung“ in Kolumbien.

Seite 25

Musikalischer Besuch der Jagdhornbläsergruppe Kahlgrund An einem shönen Nachmittag im Juli erlebten die Gäste der Senioren-Tagesstätte Alzenau ein Ständchen der besonderen Art. Die Jagdhornbläsergruppe der Jägervereinigung Kahlgrund besuchten die Gäste der Einrichtung. Dieses Treffen organisierte der ehemaligen Vorsitzenden der Caritas Sozialstation St. Paulus e.V. Alzenau Dr. Claus Axel Duckwitz (ebenfalls Mitglied der Jagdhornbläsergruppe), anlässlich seines 80. Geburtstages.

Auf der Terrasse der Senioren-Tagesstätte wurden die 12 Bläser mit ihren traditionellen Fürst Pless Hörnern (Stimmung in B) und dem größeren Parforce Hörnern (Stimmung in Es) freudig empfangen. Erwartungsvoll verfolgten die Senioren/innen die Vorbereitungen der Jagdhornbläsergruppe. Herr Dr. Duckwitz sprach einen kurzen Willkommensgruß. Dabei erklärte er den Gästen,

Velux SolarRolläden ◾ ◾ ◾ ◾

Rundum-Schutz Kabelloser Einbau – ideal für die Nachrüstung Einfaches Öffnen und Schließen per Funk-Fernbedienung 5 Jahre Garantie

Kundendienst-Partner Kommen Sie zu uns!

Wir beraten Sie gern.

Am Steigleiter 24 · 63776 Mömbris Tel. 06029 995980 info@glaser-zimmerei.de

REINIGUNGSKRAFT (w/m) auf 450-Euro-Basis gesucht Wir suchen ab sofort für die tägliche Reinigung unseres Ladengeschäfts in Alzenau eine deutschsprachige, zuverlässige und engagierte Reinigungskraft (m/w) mit Spaß an der Arbeit. Wir bieten Ihnen einen modernen, sicheren Arbeitsplatz. Ihre Arbeitszeiten würden wir gern persönlich mit Ihnen besprechen.

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung per Post an: Picard Hörgeräte GmbH & Co. KG z.H. Alexander Picard Im Ziegelhaus 5 63571 Gelnhausen Oder per E-Mail an: bewerbungen@picard-hoergeraete.de

www.picard-hoergeraete.de

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 26

Bayerischer Rundfunk: Schmidt Max reist ins unbekannte Wein-Franken und trifft auf Michelbacher Winzer Armin Heilmann

dass zur Jagd nicht nur die Hege und Pflege von Wild und Natur gehöre, sondern dass Jagd auch gelebte Tradition und Kultur sei.

Gepflegt würde dieses alte Kulturgut bei der Jagd, bei der Hubertusmesse und bei den Bläsertreffen.

Mit dem Jagdhorn wird ein geordneter Ablauf eines Jagdtages organisiert. Es dient zur Verständigung, wie z. B. das Sammeln der Jäger am Treffpunkt, zur Begrüßung am Jagdtag oder anderen Zusammenkünften. Auch werden mit dem Jagdhorn Pausen zum Essen angeblasen. Ein weiteres Signal ist das Totsignal. Es dient zur letzten Ehrerweisung des erlegten Wildes.

Nach diesen erklärenden Worten, begannen die Jagdhornbläser, unter der Leitung ihres Dirigenten Robert Elsesser, mit den ersten Vortragsstücken. Durch die gute Akustik auf der Terrasse der Senioren-Tagesstätte wurde der Klang der Hörner bis in den Generationenpark Alzenau getragen. Nach einer kurzen Weile stellten sich ein paar Zaungäste ein, die den Musikstücken der Jagdhornbläser lauschten.

Zwischen den einzelnen Themenabschnitten, deren Bedeutung von Herrn Dr. Duckwitz erklärt wurde, gab es reichlich Applaus von den Senioren/innen und Zaungästen. Bekannte Musikstücke aus der Hubertusmesse luden die Gäste zum Mitsingen ein. Der Geburtstag eines Gastes der Senioren-Tagesstätte wurde mit dem Anblasen des Liedes „Hoch soll sie leben“ gewürdigt. Zum Abschluss erklang das Stück „Auf Wiedersehen“. Alle Gäste waren sich einig, einen sehr musikalischen Nachmittag gewesen sei.

Martin Staab, Leiter der Senioren-Tagesstätte Alzenau, bedankte sich bei den Jagdhornbläsern und schloss mit der Bitte auf ein baldiges Wiedersehen in der Einrichtung. Danach lud Herr Staab alle zu Kaffee und Kuchen in die Tagesstätte ein. Zuvor jedoch gratulierte Herr Staab, im Namen der Caritas Sozialstation St. Paulus Alzenau, Herrn Dr. Duckwitz nachträglich zum Geburtstag und überreichte ein kleines Präsent.

Für die Senioren-Tagesstätte Alzenau Karin Meyer

Blutspendetermine Dienstag

13.

September Dienstag

18.

September

MICHELBACH Volksschule Alzenau-Michelbach Schulstr. 15 17-20:30 Uhr ALZENAU Prischoß-Halle Prischossstr.

17-20:30 Uhr

Das Main-Dreieck mit seinen feinen Silvanern mit Bayerns Weinhauptstadt Würzburg kennt der Weintrinker ja noch. Und er weiß auch, dass im Steigerwald um Iphofen auf den Keuper-Böden feine Tropfen wachsen. Ganz zu schweigen vom Main-Viereck um Bürgstadt mit seinen Weltklasse-Spätburgundern. Dabei gibt es neben dieser fränkischen Wein-Dreifaltigkeit kleine unbekannte Gegenden in Franken deren Weine fast unter Ausschluss der Öffentlichkeit brillieren.

Der Schmidt Max hat sich für die „freizeit“ in seinen alten Opel Kadett gesetzt und ist losgefahren an den westlichen, nördlichen und östlichen Rand des Frankenlandes. In Alzenau hat er den Michelbacher Winzer Armin Heilmann getroffen, der im Michelbacher Apostelgarten das Alleinstellungsmerkmal des Alzenauer Urgesteins erläutert hat.

Aufgrund des großen Erfolges der Erst-Ausgabe von „freizeit“ mit dem Thema „Frankens unbekannte Anbaugebiete“ wiederholt der BR die Sendung am Sonntag, 26. August 2018, um 18:45 Uhr. Weitere Wiederholungen: • Montag, 27. August 2018, 2 Uhr, BR Fernsehen • Montag, 27. August 2018, 6 Uhr, BR Fernsehen • Montag, 27. August 2018, 13.30 Uhr, ARD-alpha

Möchten Sie in einem starken Team arbeiten?

Wir brauchen Unterstützung und suchen einen

LKW Fahrer für 7,5 Tonner.

Einsatzgebiet: Rhein – Main.

SACHS Transporte-Entsorgung-Bioenergie Bahnhofstr. 4 · 97775 Burgsinn · ☎ 09356 99300 E-Mail: sachs_transporte@t-online.de

Die nächste Ausgabe von Alzenau Aktuell erscheint am Freitag, 7. Sept. 2018 Annahmeschluss für Anzeigen und Vereinsmeldungen ist Montag, 3. September 2018, bis 12:00 Uhr bei der Druckerei Götz Gunkelsrainstraße 5, Alzenau, Tel. 06023/1316 Mail: druckerei.goetz@arcor.de www.druckerei-goetz.de

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 27

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 28

öffnungszeiten&adressen Rathaus Hanauer Straße 1, Tel. 06023 502-0 Montag bis Freitag zusätzlich Montag bis Mittwoch und Donnerstag Paßamt/Meldeamt Zusätzlich Samstag Bauaufsicht Montag bis Freitag und Donnerstag sowie nach Vereinbarung Stadt-Info Montag bis Freitag Donnerstag und Samstag

8 bis 12 Uhr 14 bis 16 Uhr bis 17.30 Uhr 10 bis 13 Uhr 8 bis 12 Uhr bis 17.30 Uhr 8 bis 17 Uhr bis 17.30 Uhr 10 bis 13 Uhr

Stadtbibliothek

Marktplatz 1, Tel. 06023 502-200 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

10 bis 17 Uhr 10 bis 19 Uhr geschlossen 10 bis 19 Uhr 10 bis 17 Uhr 10 bis 13 Uhr

Städtische Musikschule

Brentanostraße 3, Tel. 06023 502-800 Montag bis Freitag

9 bis 13 Uhr

Museum der Stadt Alzenau im Schlösschen Michelbach Schloßstraße 13, Tel. 06023 502-112 1. und 3. Sonntag im Monat

14 bis 17 Uhr

Umwelt & Forsten

Brentanostraße 3, Tel. 06023 502-911 Montag bis Freitag Donnerstag

8 bis 12 Uhr bis 17.30 Uhr

Recyclinghof

Brentanostraße 4, Tel. 06023 502-915 Dienstag und Freitag Samstag

14 bis 17 Uhr 9 bis 13 Uhr

Einwurfzeiten für Wertstoffcontainer Nur werktags von

7 bis 20 Uhr

Katholische Öffentliche Bücherei Alzenau

Maximilian-Kolbe-Haus, Alfred-Delp-Straße 4, Tel. 06023 8298 Dienstag 10 bis 11.30 Uhr Donnerstag 16 bis 18 Uhr Sonntag 11.30 bis 12.30 Uhr nur nach Familien- und Kleinkinder-Gottesdienst

Katholische Öffentliche Bücherei Albstadt Am Schulplatz 3, Tel. 06023 1742 Mittwoch Sonntag (nach der Kirche)

10 bis 11 Uhr und 17 bis 18 Uhr 10.15 bis 11.30 Uhr

Katholische Öffentliche Bücherei Hörstein Alzenauer Straße 1, Tel. 0176 56714662 Dienstag Mittwoch Freitag

18.30 bis 19.30 Uhr 10 bis 11 Uhr 15.30 bis 17.30 Uhr

Katholische Öffentliche Bücherei Wasserlos

Friedhofstraße 1 Donnerstag 17 bis 18 Uhr Freitag 15 bis 16 Uhr Sonntag im Anschluß an den Gottesdienst (30 Minuten)

Öffnungszeiten für Grünabfallsammelplätze Seit 15. März 2018 gelten wieder verlängerte Öffnungszeiten an den Gartenabfallsammelplätzen der Stadt. Die Gartenabfälle können zu folgenden Zeiten angeliefert werden: Alzenau

Sammelplatz Prischoß

Öffnungszeiten Mo. u. Di. 17 bis 19 Uhr Do. u. Fr. 17 bis 19 Uhr Sa. 12 bis 17 Uhr

Hörstein Kälberau Albstadt Michelbach Wasserlos

Am Friedhof An der Pfingstweide jeweils Birkenhainer Halle Mi. 17 bis 19 Uhr und An der Kahltalhalle Sa. 12 bis 17 Uhr Am Wäldchen

Es werden ausschließlich Gartenabfälle von Einwohnern der Stadt Alzenau angenommen. Erde, Kleintierstreu und Küchenabfälle werden nicht angenommen und müssen über die Biotonne entsorgt werden.

Bitte liefern sie holzige Materialien, Laub und Grasschnitt getrennt an, da das holzige Material als Brennstoff genutzt werden kann.

Öffnungszeiten der Postfilialen/Postagen­turen Postbank-Finanzcenter Alzenau Friedberger Gäßchen 5, Tel. 0228 55005500 Montag bis Freitag 9 bis 12.30 Uhr und 14 bis 17.30 Uhr Samstag 9 bis 12.00 Uhr Post-Filiale Alzenau Brentanostraße 12 (Harald Walter, Heimtier- und Gartenbedarf), Tel. 06023 32929 Montag bis Freitag 9 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr Samstag 9 bis 13 Uhr DHL Paketshop Mühlgärten 62 (Klimperkiste), Tel. 06023 970790 Montag und Dienstag 10 bis 12.30 Uhr und 14 bis 18 Uhr Mittwoch 10 bis 12.30 Uhr Donnerstag und Freitag 10 bis 12.30 Uhr und 14 bis 18 Uhr Samstag 10 bis 12.30 Uhr Postfiliale Alzenau-Hörstein Hauptstraße 44 (Marktbäckerei Thomas Mühlhause), Tel. 06023 1710 Montag 8.30 bis 9.30 Uhr Dienstag bis Freitag 8 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr Samstag 8 bis 12.30 Uhr Postfiliale Alzenau-Michelbach Schloßstraße 9 (Um’s Eck Kauftreff), Tel. 06023 915883 Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr Samstag 8 bis 13.00 Uhr Postfiliale Alzenau-Wasserlos Bezirksstraße 11 (Streukörbchen), Tel. 06023 8616 Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag

8.30 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr Mittwoch 8.30 bis 13 Uhr Samstag 8.30 bis 13 Uhr

Kreuzbund-Treffen Alzenau/Kahl. Der Kreuzbund e.V., „Selbsthilfe und Helfergemeinschaft für Alkohol- und Medikamentenabhängige und Angehörige“, weist einmal mehr auf seine wöchentlichen Treffen hin.

Gruppe I: donnerstags von 19 bis 21 Uhr, alle 2 Wochen (gerade Wochen) im Maximilian-Kolbe-Haus, Kontaktadressen: Gerd Rauscher, ☎ 06023/8391, und Petra Jochum, ☎ 06029/5158.

Gruppe II: freitags 19 bis 21 Uhr. Kontaktadresse: Henry Weigand, ☎ 06188/7211 u. Dietrich Gabriel, ☎ 06188/449622. Ort der Treffen: Maximilian-Kolbe-Haus in Alzenau.

Die Kreuzbundgruppe Kahl meldet: Treffen sind jeweils dienstags von 19.30 bis 21 Uhr in der Festhalle Kahl. Kontakte: Herrn Ott, ☎ 06188/5378.

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 29

kirchenaktuell

Gottes­dienste im Klinikum Aschaffenburg-Alzenau, Standort Alzenau-Wasserlos

Wochenend-Gottesdienste der Pfarreiengemeinschaft St. Benedikt am Hahnenkamm Alzenau-Hörstein-Wasserlos

Wasserlos (Klinikkapelle) mittwochs 18.30 Uhr Wasserlos (Klinikkapelle) sonntags 9.30 Uhr (nur Krankenkommunion

Samstag, 25. August 2018: 14 Uhr Trauung mit Brautamt in der Pfarrkirche St. Justinus Alzenau

Adressen und Öffnungszeiten der kirchlichen Einrichtungen

Sonntag, 26. August 2018: 10.30 Uhr Messfeier in der Pfarrkirche St. Justinus Alzenau 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung im Seniorenheim 14.00 Uhr Tauffeier in der Pfarrkirche St. Justinus Alzenau

Evangelisch – Lutherische Kirchengemeinde „Peter und Paul“

Samstag, 1. Serptember 2018: 11 Uhr Requiem für Gesamt-Alzenau 14 Uhr Trauung mit Brautamt in der Pfarrkirche St. Justinus Alzenau 18.30 Uhr Vorabendmesse in der Pfarrkirche St. Justinus Alzenau Sonntag, 2. September 2018: 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung im Seniorenheim Freitag, 7. September 2018: 9 Uhr Krankenkommunion nach Anmeldung In dringenden Notfällen erreichen sie einen hauptamtlichen Mitarbeiter unter Tel.: 0172 372 8557 Die Gottesdienstordnung für die folgenden Wochen finden Sie immer aktuell auf www.pg-hahnenkamm.de

Gottesdienstordnung für die Pfarreiengemeinschaft Maria im Apostelgarten Albstadt – Kälberau – Michelbach In dringenden Fällen ist ein hauptamtlicher Mitarbeiter unter der Nummer 0172 3728557 erreichbar!

KURATIE ALBSTADT – www.kuratie-albstadt.de Sonntag, 26. August 2018: 09.30 Uhr Messfeier KURATIE KÄLBERAU – www.kuratie-kaelberau.de PFARREI MICHELBACH – www.pfarrei-michelbach.de

Gottesdienste und Veranstaltungen Evang.-Luth.

Kirchengemeinde Alzenau Sonntag, 26. August 2018: 10 Uhr Gottesdienst (Prädikantin Hanus), anschl. Kirchenkaffee, Kirche Peter und Paul Alzenau Montag, 27. August 2018: 10 Uhr Gottesdienst (Lektorin Reschke), Seniorenheim Alzenau Donnerstag, 30. August 2018: 20.15 Uhr Kirchenchor, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, großer Saal Freitag, 31. August 2018: 20 Uhr Flötengruppe, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, kleiner Saal (mit Frey Andreas) Sonntag, 2. September 2018: 10 Uhr Gottesdienst (Lektor Kugler), anschl. Kirchenkaffee, Kirche Peter und Paul Alzenau Montag, 3. September 2018: 10 Uhr Gottesdienst (Lektor Kugler), Seniorenheim Alzenau Mittwoch, 5. September 2018: 14.30 Uhr Seniorentreff "Geburtstagsfeier" für alle, Dietrich-Bonhoeffer-Haus, kleiner Saal (mit Christa Holzapfel)

Gemeinde für: Albstadt - Alzenau - Hörstein - Kälberau - Michelbach - Rückersbach - Wasserlos Büro Alzenau, Wasserloser Straße 35, Tel.: 06023 970660, Fax: 06023 970663, E-Mail: pfarramt-alzenau@elkb.de, Homepage: www. evka.org Öffnungszeiten: Mo. 9 bis 11 Uhr u. 16 bis 18 Uhr; Mi. 11 bis 12 Uhr; Do. 8 bis 10 Uhr Katholische Pfarreiengemeinschaft „Maria im Apostelgarten“ Albstadt – Kuratie „Sankt Philippus und Sankt Jakobus“ Pfarrbüro Albstadt, Am Schulplatz 3, Tel.: 06023 1742, E-Mail: pfarrei.albstadt@bistum-wuerzburg.de Öffnungszeiten: Mi. 17 bis 18 Uhr Pfarrbüro Kälberau und Michelbach Trageser Weg 2 (Laurentiushaus), Michelbach, Tel.: 06023 1354 E-Mail: pfarrei.kaelberau@bistum-wuerzburg.de E-Mail: pfarrei.michelbach@bistum-wuerzburg.de Homepage: www.kuratie-kaelberau.de · www.pfarrei-michelbach.de Öffnungszeit: Do. 9 bis 11 Uhr und Fr. 15 bis 17 Uhr Katholische Pfarreiengemeinschaft „Sankt Benedikt am Hahnenkamm“ Alzenau – Pfarrei „Sankt Justinus“ Pfarrbüro Alzenau, Alfred-Delp-Straße 4, Tel.: 06023 30077, Fax: 06023 30079, E-Mail: pfarrei.alzenau@bistum-wuerzburg.de, Homepage: www.pg-hahnenkamm.de Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 9 bis 11 Uhr; Di. bis Do. 14 bis 16 Uhr Hörstein – Pfarrei “Mariä Himmelfahrt” Pfarrbüro Hörstein, Edelmannstraße 1, Tel.: 06023 2041, Fax: 06023 2061, E-Mail: pfarrei.hoerstein@bistum-wuerzburg.de Homepage: www.pg-hahnenkamm.de – Öffnungszeiten: Di. 10 bis 12 Uhr; Mi. 14 bis 16 Uhr; Fr. 9 bis 12 Uhr, sowie nach tel.

Vereinbarung

Unser Hinweis für die telefonische Anzeigenaufgabe!

Für Hörfehler bei telefonisch aufgegebenen Anzeigen und Korrekturen übernehmen wir keine Haftung.

Bitte übersenden Sie uns Ihren Anzeigenauftrag ­schriftlich mit Angabe Ihrer Bankverbindung, damit wir die Kosten von Ihrem Konto abbuchen können.

Druckerei Götz Gunkelsrainstraße 5 · 63755 Alzenau Tel. 0 60 23 / 13 16 · Fax 3 11 90 E-Mail: druckerei.goetz@arcor.de www.druckerei-goetz.de

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 30

vereineaktuell Hinweis an alle Vereine!

Um allen Vereinen die Möglichkeit zu geben, ihre Termine zu veröffentlichen, bitten wir den Textumfang auf das Wesentlichste zu reduzieren. Rückblicke können nicht berücksichtigt werden. Die Redaktion behält sich vor, Kürzungen des Textes vorzunehmen.

In Zukunft bitte die Texte in Word so vorbereiten, dass sie direkt übernommen werden können.

Hier nun einige Beispiele: – Beim Veranstaltungsdatum immer den Tag und den Monat ausschreiben – Bei der Uhrzeit die Nullen weglassen.

Wir bitten um Ihr Verständnis!

Infos unter Tel. 06023 1316

1. Frauenfußballclub Alzenau Spieltermine der Frauenmannschaft: (Heimspiele auf dem Kunstrasenplatz in Hörstein) Sonntag, 9. September 2018, 11 Uhr: SV Kürnach – 1. FFC Alzenau Sonntag, 16. September 2018, 11 Uhr: 1. FFC Alzenau – FV Karlstadt Sonntag, 23. September 2018, 11 Uhr: 1. FFC Alzenau – TSV Lengfeld

FC Bayern Alzenau Spieltermine: 1. Mannschaft: Samstag, 25. August 2018, 15 Uhr: RW Hadamar – FC Bayern Alzenau Samstag, 1. September 2018, 15 Uhr: FC Bayern Alzenau – Barockstadt Samstag, 8. September 2018, 15 Uhr: Waldgirmes – FC Bayern Alzenau II. Mannschaft / U 23: Sonntag, 2. September 2018, 15 Uhr: FC Bayern Alzenau – SV Bieber Heimspiele Junioren: U 19 / A 1-Junioren: Sonntag, 2. September 2018, 11 Uhr: FC Bayern Alzenau – FV Horas U 18 / A 2-Junioren: Sonntag, 26. August 2018, 11 Uhr: FC Bayern Alzenau – JSK Rodgau Samstag, 8. September 2018, 11 Uhr: FC Bayern Alzenau – 1. FC 1906 Erlensee II U 17 / B 1-Junioren: Sonntag, 2. September 2018, 13 Uhr: FC Bayern Alzenau – JFV Dietkirchen/Offheim U 16 / B 2-Junioren: Samstag, 25. August 2018, 17 Uhr: FC Bayern Alzenau – 1. FC 1906 Erlensee II

Samstag, 8. September 2018, 17 Uhr: FC Bayern Alzenau – SV Blau-Gelb Frankfurt U 15 / C 1-Junioren: Samstag, 25. August 2018, 15 Uhr: FC Bayern Alzenau – VfB Unterliederbach Sonntag, 2. September 2018, 17 Uhr: FC Bayern Alzenau – FC Germania 08 Weilbach Samstag, 8. September 2018, 15 Uhr: FC Bayern Alzenau – FC Bensheim Altpapiersammlung Die nächste Altpapiersammlung der Jugendabteilung des FC Bayern Alzenau findet am Samstag, 8. September 2018, im gesamten Kernstadt-Bereich (ohne Ortsteile) statt. Bitte das Altpapier bis 8 Uhr gebündelt oder in Kartons verpackt und gut sichtbar bereitstellen. Die Abholungen finden von 8 bis 12 Uhr statt. Die Erlöse kommen wie immer der Jugendarbeit zu Gute. Ansprechpartner: Roberto Weisheit Tel.: 0173 673 0870 Alte-Herren-Mannschaft (AH): Die AH-Mannschaft trifft sich jeden Donnerstag ab 19.30 Uhr zum Fußball-Training im Sportzentrum an der Prischoßstraße.

Neue Gesichter sind gerne gesehen! Danach immer Treffen im Vereinsheim zum gemütlichen Beisammensein.

Jahrgang 1936/37 Alzenau Freitag, 14. September 2018: Omnibusausflug in das liebliche Taubertal.

Besuch von Weikersheim mit dem barocken Schloßgarten und Creglingen mit der Herrgottskirche und dem berühmten Riemenschneider-Altar. Zum Abschluß Kaffeepause in Bad Mergentheim. Fahrtpreis inkl.

Eintrittsgelder pro Pers. 30 Euro.

Anmeldung und Info´s bis spätestens Freitag, 31. August 2018 im Reisebüro Emmel am Martktplatz (Tel.: 1398).

Senioren-Computer-Club (SCC) Alzenau Wegen der Sommerpause ist im August kein Clubabend!

Montag, 10. September 2018: Ab 18 Uhr Clubabend im Vereinslokal „Zum Freigericht” in Alzenau. Im Mittelpunkt steht ein Vortrag des Polizeibeamten Werner Stürmer über die polizeiliche Kriminalprävention mit folgenden Themen: Einbrüche in Haus, Wohnung, Garten - Telefonkriminalität - Enkeltricks. Anschließend steht Stürmer für Fragen der Zuhörer zur Verfügung.

SPD Alzenau Freitag, 31. August 2018, 18.30 Uhr: Zwei ganz außergewöhnliche Politikerinnen kommen in die Hahnenkammhalle in Wasserlos: Natascha Kohnen, die Spitzenkandidatin der BayernSPD, trifft bei ihrer Gesprächsreihe „Kohnen Plus“ Malu Dreyer, die Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz.

Dabei geht es nicht nur um Politik, sondern auch um viel Persönliches.

Zusammen mit Gastgeber SPD-Landtagskandidat Michail Fotokehagias freut sich der SPD Stadtverband Alzenau auf diese ganz besondere Begegnung und lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich zu einem spannenden Abend ein!

Anmeldungen bitte bei der Aschaffenburger SPD-Geschäftsstelle unter Tel.: 06021 22002 oder mit einer E-Mail an kohnenplus@spd-ab.de.

TSV Alzenau Anfang September beginnen wieder die Kurse für Bauch-Beine-Po und Zumbafitness für Mitglieder des Vereins als auch für Nichtmitglieder. Das Bauch-Beine-Po-Training startet am Mittwoch, 5. September 2018 und findet von 17.30 bis 18.30 Uhr statt, Zumbafitness startet ebenfalls am Mittwoch, 5. September 2018, und findet von 18.45 bis 19.45 Uhr statt. Alle Kurse werden in der vereinseigenen Turnhalle in der Prischoßstraße 38 in Alzenau gehalten.

Mitmachen kann jeder, mitzubringen wären Sportschuhe und etwas zu trinken.

Jede Übungseinheit umfasst 60 Minuten.

Das Training der Zumba-Kids beginnt am Mittwoch, 12. September 2018, zur gewohnten Uhrzeit von 16 bis 17 Uhr. Anmeldungen für die Kurse sind ab sofort telefonisch möglich unter 06023 8280 oder über E-Mail kontakt@tsv-alzenau.de, oder bei Trainingsbeginnbeginn in der Halle.

Weitere Infos finden Sie unter der Vereinshomepage www.tsv-alzenau.de

Stadtteil HÖRSTEIN Gymnastikgruppen "Senioren 55 plus" Hörstein Nach der Sommerpause beginnt der Übungsbetrieb wieder wie folgt: Mittwoch, 12. September 2018, ab 14 Uhr Frauengymnastik und Donnerstag, 13. September 2018, ab 18 Uhr Männergymnastik - jeweils im Trachtlerheim in Hörstein. Die Übungsleitung hat seit Jahren Elke Sticksel aus Kälberau. Neueinsteiger sind in beiden Gruppen willkommen.

Vereinsring Hörstein Mittwoch, 12. September 2018, ab 20 Uhr: Vertreterversammlung im Feuerwehrgerätehaus.

Wanderverein "Reuschbergler" Hörstein Freitag, 7. September 2018: Nach der Sommerpause erster Vereinsabend ab 19 Uhr im Vereinsheim. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Auch Nichtmitglieder sind willkommen.

Sonntag, 9. September 2018: Terminänderung - Treffpunkt um 10 Uhr am Vereinsheim: Mittagessen auf der Quetsche-

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 31

kuchekerb an der Hörsteiner Wilgefortiskapelle, anschließend geht es nach Reichenbach zum Hüttenfest der "Spessartfreunde".

Donnerstag, 13. September 2018: Vorstandssitzung ab 20 Uhr im Vereinsheim.

Sonntag, 16. September 2018: Wanderung nach Kälberau zum Minigolfspielen. Treffpunkt um 10 Uhr am Vereinsheim.

Stadtteil KÄLBERAU TSG Kälberau Sonntag, 9. September 2018: Kerb bei der TSG im Sportheim. Beginn ist ab 12 Uhr mit einem gemeinsamen Mittags-

tisch bei Schnitzelvariationen mit Pommes und Salat. Ab 14 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen. Um 15 Uhr findet das Heimspiel der der TSG Fußballmannschaft statt. Gegner ist die Mannschaft des FC Eichenberg II. Spiele der 1. Mannschaft: Sonntag, 26. August 2018, 15 Uhr: TSG Kälberau - SV Dörnsteinbach Sonntag, 2. September 2018, 13 Uhr: DJK Hain II - TSG Kälberau Sonntag, 9. September 2018, 15 Uhr: TSG Kälberau - FC Eichenberg II Aktuelle Termine auch unter www.tsgkaelberau.de.

Stadtteil MICHELBACH FSV Michelbach Abteilung Fussball: 1. Mannschaft: Sonntag, 26. August 2018, 13 Uhr: TSV Keilberg 2 - FSV Michelbach Sonntag, 2. September 2018, 15 Uhr: FSV Michelbach - SV Schneppenbach Mittwoch, 5. September 2018, 18.30 Uhr: Viktoria Waldaschaff- FSV Michelbach 2. Mannschaft: Samstag, 25. August 2018, 12.45 Uhr: SpVgg Hösbach/Bahnhof- FSV Michelbach Sonntag, 2. September 2018, 13 Uhr: FSV Michelbach- TV Wasserlos

Stadtteil WASSERLOS TV Wasserlos

Zum Bestpreis mit fachmännischer Beratung auch bei Ihnen zu Hause!

Abteilung Fußball: Sonntag, 26. August 2018, 13 Uhr: TV Wasserlos II - SV Germ. Dettingen II Sonntag, 26. August 2018, 15 Uhr: SV Mechenhard - TV Wasserlos Mittwoch 29. August 2018, 18.30 Uhr: SV Albstadt - TV Wasserlos Sonntag, 2. September 2018, 13 Uhr: FSV Michelbach II - TV Wasserlos II Montag, 3. September 2018 um 19.30 Uhr: Vereinsausschusssitzung im Vereinsheim zur Hasenheide. Interessierte Mitglieder sind herzlich willkommen!

Sehr geehrte Patienten, am Montag, 27. August 2018 sind wir wieder vom Urlaub zurück.

Zahnarztpraxis Dr. Bernhard Fuchs

Roter Rain 9 * 63755 Alzenau-Hörstein Telefon 06023-31433 www.zahnarzt-fuchs-alzenau.de

Rohstoffhandel Bernhard Westarp GmbH & Co. KG Hafenrandstraße 5-6 63741 Aschaffenburg Schrottannahme: Hafenrandstraße 5 Hafenkopfstraße 7 Mo. - Fr. 7.30 - 12.00 Uhr + 12.40 - 16.15 Uhr Auch samstags Schrottannahme bis 12.00 Uhr Telefon 0 60 21 / 8 46 00 www.westarp-kg.de

Nr. 17 | 24.08.2018

Seite 32

"Wenn der Lebens-Schuh drückt..." � Psychologische und spirituelle Beratung � Schamanische Sitzungen u. Zeremonien Joe Licci, 63755 Alzenau info@livingwisdom.de (l) 06023 5070979 www.livingwisdom.de

Besuchen Sie

Öffnungszeiten: Do. - Sa. ab 17 Uhr So. + Feiertag 11.30 - 14 Uhr und ab 17 Uhr Für Gruppen ab 20 Personen nach Vereinbarung!

Nur 100 Meter vom Blankenbacher Bahnhof entfernt!

63825 Blankenbach ·Tel. 06024 634191 oder 1561 · www.kelterei-hofmann.de Große Auswahl an Edelbränden und Likören aus eigener Produktion!

Hochprozentige Geschenkideen in jeder Preislage!

Mein Sommer.

Mein Stil.

Mein Augenblick.

So schön kann Sommer sein — mit aktuellen Sonnenbrillen von z.B. Vogue, RayBan, Marc O’Polo, Prada, Oakley, Jaguar und viele mehr bis

40 %

reduziert*

Gültig bis 31. August 2018

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer SCHWIND Filialen in: Alzenau, Aschaffenburg, Haibach, Hösbach, Kleinostheim, Miltenberg, Obernburg, Seligenstadt. *Gültig bis 31. August 2018. Diese Aktion ist nicht mit anderen Sonderangeboten kombinierbar. Nicht alle Marken sind in allen Fililalen vorrätig.

SCHWIND SEHEN & HÖREN GmbH · Mainparkstraße 12 · 63801 Kleinostheim · Telefon 0 60 27 / 508-0 · www.schwind-sehen-hoeren.de