Dergi Adı: Uygur PEN Alt Adı: Yabani GÜVERCİN Türkçe-İngilizce ÖZEL SAYI Editör: Abdulaziz BEŞTOĞRAK Mizanpaj: Tedbiryay Seslendiren: Erol ÖZDEMİR Özel Sayı Sahibi: Tedbir LTD İrtibat: 05378112235 E-mail: tedbirltd@gmail.com www.tedbirltd.com
EDİTÖRÜN SÖZÜ
Uygur PEN Özel Sayısı Yabani GÜVERCİN Türkçe-İngilizce karşılaştımalı çift dilli özel sayı Türkçe-İngilizce metin2 sütünde karşılaştırmalı okunacak ve her sayfadaki Türkçe metnin seslini akıllı telefonlarda internet ortamında her safyanın sol yukarı köşesinde bulununan kare kodunu okutarak Youtuba bağlınıp dinleme imkanı sunulmuştur. Bir de diğer dillerdeki çeviri metinleri içinde derğinin son sayfasında kaynak verilmektedir. Gelecekte bu derğiyi geliştererek en az 10 dilde çevirisi bulunan çok dilli sesli dergi haline dönüştürme imkanını da yakalaya biliriz. Sizlere iyi okumalar!