РАДУЙСЯ ЖИТТЄДАЙНИЙ ХРЕСТЕ! “Почитання святого Господнього Хреста – каже Слуга Божий, митрополит Андрей Шептицький у своєму посланні про св. Хрест – це одна з найважливіших сторінок почитання Бога-Чоловіка. Знак св. Хреста, роблений на собі, це один з найстарших звичаїв християн”.
Іван Золотоуст у проповіді про Цвинтар і Хрест, про значення св. Хреста для нас, каже: “Хрест – трофей проти бісів, оружжя проти гріха, меч, що ним Христос проколов змія. Хрест – зволення Вітця, слава Єдинородного, радість Духа, окраса ангелів, укріплення Церкви, похвала Павла, твердиня Святих, світло всієї вселенної”.
Святий Хрест – це вічно живий символ безконечКожну молитву ми починої Божої любові до нас наємо знаком св. Хреста. грішних, символ цілоСвященик на Божественпальної Христової жертній Літургії нас благови, символ нашого відкусловить, роблячи знак св. плення і спасіння, символ Христової перемоги над Величаємо Тя, життєдавче Хреста, бо хрест, як вже було сказано на початку, смертю і дияволом. ВідХристе, і почитаємо Хрест є символом відкуплення і даючи честь св. Хрестові, ми віддаємо честь Христо- Твій Чесний,що ним Ти спасіння, символом цілопальної жертви Христової, вій жертві, мукам і смерті. Кладучи на собі знак св. спас нас від неволі вражої! символом віри в нашого Спасителя і перемоги доХреста, ми щорзу вибра над злом. Тому, коли робимо цей знак знаємо свою віру в нашого Спасителя. Христова Церква, ставлячи нам перед очі на собі, робім уважно. Коли носимо на св. Хрест пригадує про наш обов’язок – св. грудях, носімо не як прикрасу, а як приХрест почитати, любити й визнавати. “Не гадування про спасительні страждання стидаймося Христового Хреста, – каже св. Господа. Переносім всі труднощі, терпіння Кирило Єрусалимський у своїй четвертій в цьому щоденному житті і таким чином катехизі – хоча б хтось його укривав, але уподібнимося до Ісуса терплячого, беручи ти явно клади його на своєму чолі, щоб участь у його стражданнях, щоби разом з демони, бачачи царський знак, дрижали Ним ще тут на землі, а потім і в Небі бути й далеко втікали. Роби цей знак, коли ти прославленими. “Бо, – як сказав Спаситель їси і п’єш, коли сидиш, лежиш, встаєш або – багато страждань вам треба перенести, ходиш, словом при кожній нагоді”. А св. щоби увійти в Царство Небесне”.
allsaints.lviv.ua
1
МАРІЙСЬКА ДРУЖИНА
ВІДЛУННЯ ЛІТА Канікули з Богом-2012 Спільнота «Марійська дружина» при нашому храмі не перестає дивувати своїми свіжими ідеями. От і цього року вона вирішила не переривати традицію і організувала «Веселі канікули або канікули з Богом» за духовним наставництвом о.Володимира.
Цього річ канікули з Богом відбулися з 4 по 15 червня 2012 року. Вони тривали два тижні. Усі ці дні, коли ти думаєш «все, ми вже побачили все… та ні – аніматори не переставали дивувати». ру їздили на екскурсію до Гошева. Було Програма була дуже насиченою і збагачена дуже захоплююче та пізнавально. Кожен духовно. Кожного дня діти від 4 до 12 років почерпнув з неї багато корисного. Закінчились Канікули з Богом концертом для батьків. Діти показали чого вони навчились під час цих двох тижнів. Також для батьків була велика несподіванка. Адже аніматори приготували для них невелику вікторину, щоб перевірити їхні знання та щоб не тільки батьки пишалися своїми дітками, але й діти ними. Що ж, це було дуже весело. Після канікул залишилось море вражень, сподіваємось що всім сподобалось, наступного року чекатимемо на ще якісь свіжі ідеї від спільноти. приходили на спільну Божественну Літургію, після неї вони мали катехизацію. Кожного дня на катехизації діти разом з отцями нашої парафії розглядали найбільші свята у році. Пізніше вони мали молитву (вже з аніматорами) та різні завдання. Далі діти могли насолоджуватись різними іграми та веселими конкурсами. Зокрема організатори свята подбали і про змагання де кожна група мала змогу показати себе з сильної сторони.
Катя Кирия
Також під час веселих канікул всі учасники цього табо-
2
Вісник Храму Всіх Святих Українського Народу № 11 (49), листопад 2012
Нумо з нами у Карпати!
Літо…липень…сонце…спека. Так хочеться кудись поїхати відпочити з приємною компанією, провести кілька веселих днів на природі, познайомитися з новими людьми, набратися незабутніх вражень. І така можливість нам трапилась, а було це так.
Всім запам’ятався алярм, коли вночі всі мусіли вставати і ходити шукати навмисно викрадених кількох учасників табору і ще й до того прапор десь заховали. Адреналіну було багато. І завжди цікавою була ватра, яку ми проводили щовечора, бо готувала її кожна команда по черзі, самі носили дрова, запалювали. Всі дружно співали і бавилися у смішні ігри. Відпочинок був захоплюючий. Щоб набратись сил на навчання чи працю, потрібно перед тим добре відпочити. Емоції, відчуття, переживання, які дають Карпати і проводила нам заспана управа. Потім вмива- разом з тим цікавий, веселий табір, не порівлись, приводили себе до порядку та йшли всі няти ні з чим. Раджу всім охочим не проґавиразом на Літургію. В кого було бажання, йшов ти цей шанс на наступне літо! сповідатися, причащатися, Служба Божа на Анастасія Кобрин природі викликала натхнення. Після того був сніданок, і кожна команда (а було їх 4) повинна була співати пісню, перш ніж давали поїсти. Було весело, оскільки це ми робили і на обід, і на вечерю, тож пісень ми навчились багато.
МОЛОДЬ НАШАЇ ПАРАФІЇ
Поїхали ми на 10 днів на базу в Гребенів з парохом нашої церкви о.Володимиром. Було багато молоді віком від 14 до 20. Мені, учасниці табору, сподобалась організованість, все було добре продумано і підготовлено, щодня складений план, розписана кожна хвилина, бисто поговорити про це з ними. Нам давали вільний час, ми могли піти на річку або так що нудьгувати не доводилось. підготувати завдання на ватру, це було дуже Щоб життя солодким не здавалось, підйом цікаво і згуртовувало людей, оскільки працюбув о 7 ранку, вставали ми на руханку, яку вали всі спільно. Були великі ігри, змагання, конкурси, на яких кожна група викладалась на повну.
Новинкою табору була так звана Година світла, на якій ми читали уривок з Біблії, обговорювали, відповідали на питання, кожен міг висловити свою думку. Опісля священики і семінаристи проводили катехизацію, яка була повчальною і пізнавальною. В кого виникали ще якісь запитання, міг осо-
allsaints.lviv.ua
3
У
МОЗАЇКА У НАШОМУ ХРАМІ
всьому християнському світі однією з най-
кращих практик оздоблення церков є мозаїка .
В
нашому храмі
працює мистецький колектив над оздо бленням святилища
цією древньою тех нікою .
В ашій
увазі
пропонуємо інтерв’ю з художнім керівником цього колективу
– Василем Сиваком.
З історії мистецтва знаємо, що над оздобленням храмів працює не одна людина. Розкажіть про себе та ваш колектив.
З ЖИТТЯ ПАРАФІЇ
Наш колектив це в основному викладачі та випускники Львівської національної академії мистецтв: я і Тарас Лесів – викладачі кафедри сакрального мистецтва, Дмитро Пшеничний – викладач кафедри художнього текстилю, Андрій Сивак – випускник кафедри сакрального мистецтва (раніше працював у храмі над розписом іконостасу) Василь Зазуля – випускник кафедри художнього текстилю, Микола Стельмащук - студент Львівського лісотехнічного університету. Розкажіть про мозаїку нашого храму. Центральною композицією святилища є ікона Богородиці «Втілення» - зображення Богоматері з Ісусом у медальйоні. Тематика і зміст цієї композиції, з одного боку, продиктована формою іконостасу, а з іншого нашою християнською іконописною традицією. Виконується мозаїка зі смальти – кольорового непрозорого скла у вигляді невеликих кубиків, які століттями не втрачають свого вигляду і свіжості кольору. Стилісти-
4
ка мозаїки зорієнтована на візантійську традицію, яка вже задана в іконостасі. Варто сказати, що на стадії проектування композиційне рішення святилища було заПобутує думка, що тверджене вченою рамозаїка Богородиці дою кафедри сакральнашого храму пеного мистецтва ЛНАМ, ревершує об'ємом а також сакральною комісією Львівської Богородицю Оранту у Софії Київській архиєпархії УГКЦ. Куратором цього проекту є відомий іконописець, професор Роман Василик (автор чотирьох намісних ікон нашого іконостасу). А авторами мозаїчної композиції «Втілення» є Тарас Лесів та я – Василь Сивак. Під час роботи над мозаїкою ми відповідаємо за весь художній процес, а також матеріали, які необхідні для роботи. Решта хлопців нам старанно допомагають у цьому. Скільки часу ви працюєте над мозаїкою і коли плануєте завершити? Взагалі, важко сказати, коли саме був початок. Можна вважати початком стадію проектування, або день коли ми погоджували наші ідеї з о. Володимиром, або, навіть, той день коли перший камінчик був викладений на стіну. Як би там не було, але кожного дня у храмі ми працюємо з початку червня 2012 року. А пла-
Вісник Храму Всіх Святих Українського Народу № 11 (49), листопад 2012
нуємо закінчити роботу до липня 2013 року, проте, в будь-якому випадку ми не намагаємося вкластися в якийсь певний термін, бо хочемо зробити свою роботу, перш за все, якісно і добре. Ваша робота однозначно є складною. Які труднощі виникали під час праці над запрестольною іконою?
Що б ви хотіли побажати парафіянам та прихожанам нашої церкви? В першу чергу просимо у всіх про молитву за нас. Зі свого боку старатимемось, виконати свою роботу достойно. А усім отцям і парафіянам храму бажаємо Божого благословення і опіки Матері Божої.
Розмовляла: Марічка Білецька
З ЖИТТЯ ПАРАФІЇ
Перша складність виникла вже на стадії проектування. Перед нами постало завдання розробити композицію мозаїки так, щоб запрестольний образ був максимально оглядовим крізь центральне коло на іконостасі. Тобто, мозаїчна композиція повинна була підлаштовуватись під уже існуючий іконостас. Окремою трудністю для нас є наявність матеріалу з яким ми працюємо. Сьогодні дуже непросто дістати кольорову смальту. Тому багато часу ми присвячуємо пошуку матеріалу, який стягуємо майже зі всіх куточків України. Є складність і у виконанні мозаїки, адже роботи повинні виконуватися точно, щоб не переводити матеріал: скло,
золоту смальту, керамограніт, мармур, вітражне скло тощо. Загалом, щодня виникає якась складність. Наприклад, у храмі насичений графік Богослужінь, тому значну частину робіт приходиться виконувати вночі. І це також складність.
СВЯТИЙ ВЕЛИКОМУЧЕНИК ДИМИТРIЙ СОЛУНСЬКИЙ Св. Димитрій жив у другій половині третього сторіччя у місті Солуні, з грецької Тессалоніке, де його батько був високим цісарським достойником. По смерти батька цісар Максиміліян зробив його солунським проконсулoм. Св. Димитрій від дитинства був вихований у християнській вірі. Хоча займав високий уряд, та він свою віру явно визнавав і був апостолом своєї віри. За те цісар Максиміліян каже вкинути його до в'язниці. Будучи у в'язниці, він благословив св. Нестора на боротьбу з цісарським непереможним гладіатором Лієм. Св. Нестор виступив проти Лія з хрестом у руках, і поконав та вбив його. Цісар довідавшись, що це Димитрій благословив Нестора на боротьбу з Лієм, послав своїх жовнірів, і вони прокололи його списами. Це було 306 року. Пам'ять св. Нестора відзначає Східна Церква наступного дня після празника св. Димитрія.
allsaints.lviv.ua
5
НАШЕ ХРИСТИЯНСЬКЕ ЖИТТЯ
ПРИТЧА ПРО ДРУЗІВ
6
Один багатий чоловік мав трьох приятелів. Першого любив і часто у себе гостив, другого шанував і приятелював з ним. Третього трактував легковажно. Коли той чоловік мав розправу у суді, просив своїх приятелів про допомогу. Перший сказав, що не може прийти, щоби його боронити. Другий відпровадив його до брами суду і відійшов. Третій боронив його перед судом і дякуючи йому справу виграв. Наука, яку можемо витягнути з цієї притчі є наступна: Перший приятель – то багатства земскі, треба їх по смерті залишити, вони нічого нам не поможуть. Другий – то рідні і приятелі, знайомі йдуть на цвинтар і вертають. Треті приятелі – то добрі діла, котрі йдуть з нами на суд Божий і боронять нас.
для душі 1. Грішника навернути 2. Невіжу навчити 3. У сумніві порадити 4. Сумного потішити 5. Кривду терпеливо зносити 6. Образу з серця прощати 7. За живих і померлих молитися
Сім діл милосердя
Як хто скаже: Я Бога люблю, та ненавидить брата свого, той неправдомовець. Бо хто не любить брата свого, якого бачить, як може він Бога любити, Якого не бачить?(I Йо: 4, 20)
Н
еможливо любити Бога, якщо не любимо свого ближнього, тому й Христос, кажучи про дві головні Заповіді Любові до Бога і до ближнього – підкреслює те, що друга подібна до першої – «Люби ближнього як себе самого». Святий Василій Великий наголошує на тому, що коли у спільноті панує любов до ближнього, то тоді така спільнота, а у нашому випадку парафія, стає небом… І сповнюються слова пророка Давида, що ми чуємо при посвячені наших домівок: «Глядіть, як добре і як любо, коли брати живуть разом» (Пс. 82, 1). Коли панує любов до ближнього, кожен радіє з щастя інших так, як би то було
для тіла 1. Голодного нагодувати 2. Спрагненого напоїти 3. Нагого зодягнути 4. Подорожнього в дім прийняти 5. Недужому послужити 6. В’язня відвідати 7. Померлого похоронити
ЛЮБОВ ДО БЛИЖНЬОГО
щастя своє. Саме тому, автор Діянь, ап. Лука хвалить перших християн, бо вони так любилися, що, здавалося, мали «одне серце і одну душу» (Ді: 4,32). Те, що справді шкодить, як і нашій, так і кожній спільноті вірних – це наклепи і нарікання. Тому, нам потрібно на кожному кроці оминати будь-яке слово, будьякий осуд чи нарікання, що нищить гідність і добре ім’я нашого ближнього. Бо Св. Письмо каже так: «Наклепник плямить себе самого, тож і сусіди його зненавидять» (Сир: 21, 28). Ще гірше, коли хтось висміює або нарікає на чиїсь старання, що мають добрий намір. Це може призвести до суперечок,
Вісник Храму Всіх Святих Українського Народу № 11 (49), листопад 2012
З іншого боку, коли б довелося нам когось образити – відразу перепросімо, не зволікаючи, як каже апостол: «хай не заходить сонце раніше, ніж ви простили б зі щирого серця вашому братові будь-яку провину і помирилися б з ним» (Еф: 4, 26). Плекаймо любов до ближнього! «Бо немає більшої любові, коли хто життя своє за друзів покладе» (Ів. 15, 13). А ми, на парафії, покликані щодня віддавати своє життя ближньому, невідступно тримаючись християнської праведності: Уникаючи зла – творімо добро!!! Микола Білецький
При храмі Всіх Святих Українського Народу діють молитовні гуртки й спільноти: “АА” (праця із залежними) – понеділок о 19:00. “БІБЛІЙНИЙ ГУРТОК” – вівторок о 19:00 – молитовне читання Святого Письма та пізнання правд християнської віри. “СПІЛЬНОТА МАТЕРІ В МОЛИТВІ” – середа о 17:00 та о 19:00 спільна молитва матерів у різних наміреннях. “АПОСТОЛЬСТВО МОЛИТВИ” – перший четвер місяця о 18:00 Літургія та молитовні чування; перша п’ятниця місяця 09:30 Літургія, спільний молебень, вервиця, катехизаційна наука. “МАРІЙСЬКА ДРУЖИНА” – п’ятниця о 17:00 молодь віком від 10 до 14 років, 18:00 спільна Літургія, 19:00 молодь віком від 15 років. “ВІВТАРНА ДРУЖИНА” – п’ятниця о 17:00 хлопці віком від 6 років. “КАТОЛИЦЬКЕ СКАУТСТВО ЄВРОПИ” – п’ятниця о 18:00 хлопці віком 8-12 років; середа о 17:00 хлопці віком 12-17 років; зустрічі дівчат віком 12-16 років корегуються за тел. +380671530574 (Катерина). “ВІРА І СВІТЛО” – перша неділя місяця о 13:00 - спільна Літургія; третя неділя місяця о 15:00 - спільна зустріч спільноти в приміщенні “Родинного клубу” (друзі – особи з розумовою неповносправністю і їх батьки, приятелі – волонтери, які бажають з ними творити стосунки дружби).
НАШЕ ХРИСТИЯНСЬКЕ ЖИТТЯ
сварок і образ, які розбивають єдність спільноти. «Є шість речей, які є огидні Господеві… фальшивий свідок, що дихає брехнею та той, що між братами сіє чвари» – це знаходимо у книзі Приповідок (6: 16-19). Отже, якщо справді хочемо любити ближнього, потрібно зруйнувати в собі гординю і плекати чесноту лагідності. Кожен з нас, як і кожна людина на цій землі, має свої промахи і хиби. Тому, якщо хочемо, щоб нас розуміли і поважали, слухаймо слів ап. Павла, що пише у листі до Галатів (6, 2): «Носіть тягарі один одного і так виконаєте заповіт Христа».
КАТЕХИТИЧНІ НАУКИ ДЛЯ БАТЬКІВ – п’ятниця о 19:30. НАУКИ ДЛЯ ХРЕСНИХ БАТЬКІВ – субота о 17:00. Хресні батьки, за день до хрестин, повинні пройти науку про духовне батьківство й відповідальність перед Господом. ДИТЯЧИЙ ХОР “ВЕСНІВКА” – неділя о 13:00 Літургія; репетиції у суботу о 18:00. МОЛОДІЖНИЙ ХОР “ДЗЕРКАЛО ДУШІ” – неділя о 09:00 Літургія. ХОР “ЄДНІСТЬ” – неділя о 11:00 Літургія; репетиції у вівторок і четвер о 19:00. МАЙСТЕРНЯ “ЛЯРШ-КОВЧЕГ” – працює щодня крім вихідних з 10:00-16:00.
У наступному номері:
Найбільше чудо - навернення грішника; Пояснення Святого Письма; Життя Святих; allsaints.lviv.ua
7
РОЗКЛАД БОГОСЛУЖІНЬ
НАПРИКІНЦІ
НА КОЖЕН ДЕНЬ: 6:30 – ЛІТУРГІЯ ЗА ПОМЕРЛИХ І ПАНАХИДА 8:00 – ЛІТУРГІЯ ЗА ПОМЕРЛИХ І ПАНАХИДА 9:30 – ЛІТУРГІЯ ЗА ВСЯКІ ПРОШЕННЯ 10:30 – МОЛЕБЕНЬ Понеділок – молебень до Христа Спасителя Вівторок – молебень до Богоматері Середа – молебень до Богородиці Четвер – молебень до Святого Миколая Чудотворця П’ятниця – молебень до Христа Чоловіколюбця Субота – молебень до Новомучеників 18:00 – ЛІТУРГІЯ ЗА ВСЯКІ ПРОШЕННЯ (на якій додатково молимося): Понеділок - за узалежнених від алкоголю, наркотиків… Вівторок – за мешканців будинку по вул… ХРЕСТИНИ У ХРАМІ ВСІХ СВЯТИХ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ МОЖУТЬ ВІДБУВАТИСЯ У БУДЬ-ЯКИЙ ДЕНЬ ЗА ПОПЕРЕДНІМ ЗАПИСОМ У ЗАХРИСТІЇ.
Середа – за кращу долю для України і народу Четвер – за оздоровлення, тих що в недузі (хворих) П’ятниця – за дітей, молодь, за учнів школи №… класу… Субота – за християнські подружжя парафії 19:00 – ВЕЧІРНЯ У суботу та перед святами – також Всеношна (Велика Вечірня та Утреня)
НА НЕДІЛІ ТА СВЯТА: 7:00 – ЛІТУРГІЯ ЗА ВСЯКІ ПРОШЕННЯ 9:00 – ЛІТУРГІЯ ЗА ВСЯКІ ПРОШЕННЯ 11:00 – ЛІТУРГІЯ ЗА ПАРАФІЮ 13:00 – ЛІТУРГІЯ ЗА ВСЯКІ ПРОШЕННЯ 18:00 - ЛІТУРГІЯ ЗА ВСЯКІ ПРОШЕННЯ 19:00 – ВЕЧІРНЯ
У НЕДІЛЮ О 14:30.
Наречені, які бажають вінчатися у храмі Всіх Святих Українського Народу, або в іншому храмі, мають обов’язок зголоситися до парафіяльного уряду за два місяці до вінчання, а також пройти передподружні науки при нашому храмі.
(Батькам, які бажають охрестити своїх дітей, необхідно наперед зголоситися до захристії храму)
Зголошуватись до секретаря храму о. д-на Івана (пн. – вт. з 19:00; неділя – з 10:00)
Редколегія: о.Сергій Ковальчук, о.Василь Попик, о.Ярема Савчук, о.Олексій Медик. Координатор видання: Микола Білецький. Адреса: м.Львів, 79021, Україна вул. С.Петлюри, 32 Е-мейл: allsaints@ukr.net Сайт: www.allsaints.lviv.ua Телефон: +38 032 292-24-50 (захристія храму)
8
Банківські реквізити: Релігійна громада УГКЦ ЗКПО (ЄДРПОУ) 23965059 р/р 26002000010802 ПАТ «Фольксбанк» МФО 325213
Вісник Храму Всіх Святих Українського Народу № 11 (49), листопад 2012