ALLERdings Sommer 2017 by ALLERdings

31.500 Auflage gratis

Verden Achim Dรถrverden Kirchlinteln Langwedel Ottersberg Oyten Thedinghausen

jeden

Das kostenlose Monatsmagazin Sommer 2017 21. Jahrgang

Monat neu!

Der brennende

Mรถnch

Eine historische Untat

14. bis 29. Juli 2017

CHIROPRAKTIK BEHRENDT Ihre Beschwerden – unsere Stärken!

Fredy Behrendt Heil- & Chiropraktiker

Praxis Verden Bahnhofstraße 13 27283 Verden Telefon 0 42 31 / 970 07 90 Termine am Montag und Donnerstag

Praxis Neddenaverbergen Sprenkampsweg 10 27308 Neddenaverbergen Telefon 0 42 38 / 93 20 90 Termine am Dienstag und Freitag

www.chiropraktik-behrendt.com FOCKE AZ Azubi Ferien ALLERdings 204x132 04bRZvek.pdf

15.06.17

14:11

• Migräne und Kopfschmerzen • Schwindel • Gesicht- oder Kieferschmerzen • Menstruationsbeschwerden • Schlafstörungen • Bandscheibenvorfälle • jede Art von Schmerzen • Fibromyalgie • Kloß im Hals, Schluckprobleme • Kiss-Syndrom bei Kindern und Säuglingen • Dreimonatskoliken • Herzbeschwerden mit unklarer Ursache • Verdauungsprobleme

Hallo ALLERseits Verden hat sie, Sie haben sie, wir haben sie – die eigene Geschichte. In der Schule habe ich nie wirklich aufgepasst, wenn es um die französische Revolution oder das Römische Reich ging. Irgendwie habe ich in den Zeiten, als die Lehrer mir erklären wollten, wie das nun genau war, damals, mit den Römern und so, an meiner eigenen kurzlebigen Geschichte gebastelt. Oder geschlafen. Ich empfand es einfach als sterbenslangweilig. Das werde ich von meinem Vater haben. Der ist genau so. Wir sind beides Menschen, die nach vorne gerichtet sind. Es geht vorwärts, niemals rückwärts. Alles, was länger als, na, sagen wir, zwei, bis drei Jahre zurück liegt, verschwindet in irgendwelchen Erinnerungs-Hirnrinden, die wir nur mit sehr großer Mühe und mit einem Navigationssystem wiederfinden können. Es gibt ja Menschen, die können aus dem Stand erzählen, wie Weihnachten 1995 verlief, ohne das dieses Fest irgendetwas Weltbewegendes mitgeliefert hätte. „Weißt du noch? Da hatte unsere Oma das rote Kleid mit den Puffärmeln an. Und du hast geheult, weil es kein Pferd, sondern einen Stoffesel gab.“ Unsere Kollegin Alexandra Bersch hat sich neulich alte ALLERdings-Ausgaben angesehen, kicherte ständig, rief dann sowas wie „ooh, wie sah der denn damals aus?“. Bis dann irgendwann der Schrei kam: „Aaaah! Da bin ja ich!“ Auf dem Bild ist sie gerade

wohlfühlen im ...

mal zarte zehn Jahre. „Ach, das war... Ja, da war ich doch bei den Johannitern...“ und die Erinnerungen waren alle wieder da. Zum 1. August übernimmt sie die ALLERdings-Redaktion und schreibt unter neuem Herausgeber dieses Kapitel Verlagsgeschichte weiter. Auch wenn mein Vater und ich wenig Erinnerungen an Vergangenes haben, sind wir sehr stolz auf das Geschaffene. Wir haben unsere eigene Familiengeschichte geschrieben (Seite 5) und richten unseren Blick weiterhin nach vorn. Das ist einfach die Richtung, die am besten zu uns passt. Dennoch werden wir ganz sicher hin und wieder zurückschauen und an viele erinnerungswürdige Momente denken. Bleiben Sie der ALLERdings weiterhin treu – damit diese Geschichte weiter fortgesetzt werden kann. In unserer Sommer-Ausgabe kramen wir in der Erinnerungskiste. Für Sie haben wir Geschichten und Geschichte aufleben lassen. Herzliche Grüße

Wir gehen in die

BrunchSommerpause Der nächste Brunch findet am 22.Oktober statt.

Großes

Grillbuffet am Samstag, 12. August ab 18 Uhr in unserem schönen Sommergarten. Preis 21,50 € / p. P.

Glander’s

Innenstadtoase

Genießen Sie eine gute Tasse Kaffee, ein kühles Bier, ein leckeres Frühstück oder auch Abendessen in unserem schönen Sommergarten. Täglich geöffnet! Bitte beachten Sie unsere Küchenöffnungszeiten.

Vorschau 2018

Dinner Criminale Janin Nienaber und das ALLERdings-Team

mit einem neuen Stück am Samstag, 27. Januar

Musical Dinner

neues Programm am Samstag, 24. Februar

Heizung | Sanitär | Klima | Lüftung | Moderne Energietechnik

Tel. 0 42 31- 91 410 Siemensstraße 6 | Verden

brecker-verden@t-online.de

Kundendienst Tag & Nacht!

www.brecker-verden.de

Mitglied im

Obere Straße 13 in Verden · Tel. 04231- 892-0 info@hotelhoeltje.de · www.hotelhoeltje.de Öffnungszeiten: á la carte Restaurant Glander´s: Montag bis Freitag: 12.00 - 13.30 & 18.00 - 22.00 Uhr Samstag: 18.00 - 22.00 Uhr · Sonntag Ruhetag Bar No.13: täglich 16.00 - mind. 24.00 Uhr (Veranstaltungen & Familienfeiern sind hiervon nicht betroffen)

Freuen Sie sich drauf 5 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 22 23 24 26 27 28 29 30

Neues aus dem Landkreis

In eigener Sache Domfestspiele: Wie alles begann „Lasst mich mal machen“ – Wolfgang Reichelt Domfestspiele: Freikarten gewinnen Reihe: Ich kenn da einen... Manfred Pehling 750 Jahre Scharnhorst: eine Ortschaft feiert Reihe: Was sagt eigentlich... Felicia Messerich? Yacht Club Langwedel: Segeln ist wie Schach auf dem Wasser Verden frühstückt am 19. August Eine Stadt: 350 Jahre vereintes Verden Wir sind die Norderstadt – Wir sind die Süderstadt Cartoons von Norman Thelwell im Pferdemuseum Claudia Rippe veröffentlicht Kinderbuch Ballettstudio Christa Weise übergeben Fast vergessene Läden: Carl Müller Eisenwaren Henning Pertiet erhält German Blues Award Oldtimer- und Classis Rallye am 12. August Verdiana: Infotainment für Pferde- und Hundefreunde Verden International: Ein Fest für die ganze Familie Hufgeklapper in der Stadt: Stallgasse Kolumne „Lebensecht“ Das Gemüseabo feiert Hoffest

Kirchlinteln

32 33

Cafè von gestern lässt Vergangenheit aufleben Erntefest in Holtum-Geest

Wärmedämmung und Fassadengestaltung im Blick Mittelstandsvereinigung lädt zur Info-Veranstaltung

Notdienste Ärzte, Apotheken, Krankhäuser

59 59

Recht Unerwartete Kosten bei Handwerkerrechnungen vermeiden

Rätselspaß Mitmachen und einen Gutschein im Wert von 25 Euro Wertgutschein für Produkte aus dem ProDents ProphylaxeShop von Stockmann & Partner oder eine Fahrzeugaufbereitung im Autohaus gewinnen.

Kleinanzeigen-Markt Kaufen, Verkaufen, Suchen, Finden

Impressum Herausgeber

Körper, Geist und Seele

Sieben Mücken-Mythen unter der Lupe

Gastro-Tipps

Beeren-Baisertörtchen

Veranstaltungen im Juli und August

36-37 38-45 46-47

Veranstaltungs-Tipps Termine im Juli und August Sommer-Freikarten-Aktion: Mitmachen und gewinnen

Haus, Hof und Handwerk

48-49 50 51 52-53 54 55

Urlaubssperre für Einbrecher Sicherheitstechnik wirkt Stahl- und Metallbau aus Verden: Mario Schröder Garten-Tipps von Rolf Moje: Schafgarbe Vorteile von Solarthermie und Pellets Reihe: Mein Bauprojekt

Neues aus dem Landkreis

Redaktion

Janin Nienaber Anita-Augspurg-Platz 7, 27283 Verden Telefon: 0 42 31 / 80 00 -22 redaktion@allerdings-online.de Alexandra Bersch, Antje Haubrock-Kriedel, Angelika Siepmann, Wilke Weber Redaktionsschluss: am 15. des Vormonats

Gewerbliche Anzeigen

Internet

Telefon: 0 42 31 / 80 00 -22 Fax: 0 42 31 / 80 00 -20 anzeigen@allerdings-online.de www.allerdings-online.de

Werbeberater

Ralf Reincken, Andreas Meyer

Layout & Titel

Joanna Cohrs

Titelfoto

Ralf Reincken

Druck Auflage Verteilung

Druckerei Humburg, Bremen 31.500 Exemplare Haus-Verteilung + Auslagestellen im Landkreis verteilung@allerdings-online.de Telefon: 0 42 31 / 80 00 14

Die nächste Ausgabe der ALLERdings erscheint am 6. September 2017

Janin Nienaber geht, Ralf Reincken, Wilke Weber, Andreas Meyer, Joanna Cohrs und Alexandra Bersch bleiben. Ab 1. August bringt das Team die ALLERdings, den Fleckenkieker und „Was?Wann?Wo? Thedinghausen“ unter der Leitung des Aller-Weser-Verlags heraus.

und den Flecken Langwedel aus dem Haus der Werbung herauszulösen.“ Da trifft dann Ratio auf Emotionen – Unternehmertum auf Herzensangelegenheit. Was bleibt ist die Erkenntnis: Blut ist dicker als Wasser und die Familie beständiger als das Geschäft.

er?

g eh

)

ENDE

iliensach

e (n

E i nf a

Neue Wege beschreiten

Fam

Konzept bleibt bestehen

, t and er s

ALLERdings an Mediengruppe Kreiszeitung verkauft Verden (von Janin Nienaber). Seit über einem Jahr besuche ich Monat für Monat Familienunternehmen und spreche über Eltern-Kind-Verstrickungen, Paar-Büro-Konstellationen, Geschwisterliebe- und Streitigkeiten und natürlich über Generationenkonflikte – eben über all das, was unweigerlich anfällt, wenn man mit der lieben Familie tagein, tagaus zusammenarbeitet. Grund für diese Reihe waren meine eigenen Überlegungen, das Unternehmen meines Vaters zu übernehmen. Ende des vergangenen Jahres stand für mich fest, dass ich einen anderen Weg beschreiten werde. Der Entscheidung voran gingen mehrere Monate intensiver Gespräche – auch mit externer Hilfe – Brainstormings, das Abklären von Bedürfnissen und Erwartungen und natürlich beiderseits die Beantwortung der Frage: Was will ich eigentlich? Vier Firmen unter einem Dach, die ALLERdings ist nur ein Teil des Haus der Werbung, aber einer, der mir persönlich sehr am Herzen liegt. In die Waagschale dieser Entscheidung fallen weitere Aspekte – unter anderem die Wirtschaftlichkeit des Betriebes, die Branchenentwicklung und die gewachsene Unternehmenskultur.

Und natürlich auch die Tatsache, dass es der eigene Vater ist, der diese Firmen aufgebaut hat. Es sind seine Ideen, die diese Firmen über 25 Jahre haben wachsen lassen und es ist sein Geist, der diese Firmenkultur nachhaltig prägt. Darauf bin ich als Tochter

stand für mich dann auch fest, dass ich beruflich noch mal über Los gehe. Und wie es dann in einem Unternehmerleben so ist, wenn die eigenen Kinder andere Pläne haben – man muss sich etwas Neues überlegen.

Janin Nienaber und Vater Harald Nienaber

stolz. Zugleich würde ich aber auch alles ganz anders machen. Letztendlich ist es eine Lebensentscheidung, die man mit einer Firmenübernahme trifft. Für sich und auch für andere. Meine Entscheidung ist reiflich überlegt, ganz klar, so was macht man nicht über Nacht. Mit der Entscheidung, die Firma nicht zu übernehmen,

Mein Vater sagt es so: „Mein Wunsch war es natürlich, dass die Firma in Familienhand bleibt. An Kompetenz und Führungsstärke fehlt es ja nicht. Aber nachdem die Entscheidung stand, reifte in mir der Gedanke, die Firma ALLERdings mit dem Monatsmagazin und den zwei Veranstaltungsmagazinen für Thedinghausen

Am Ende unseres Prozesses steht der Verkauf. Die Verdener Aller-Zeitung schreibt am 16. Juni „Mediengruppe Kreiszeitung übernimmt Monatszeitschrift ALLERdings“. „Einfach war dieser Schritt nicht. Wir haben hier in den vergangenen zwanzig Jahren hervorragende Arbeit geleistet und die Marke ALLERdings auf dem Markt etabliert. Sie ist in der Medienbranche eine feste Größe geworden. Gute Angebote schlägt man aber nicht ohne Weiteres aus – wir sind mit der fairen Verhandlung und der jetzigen Lösung mehr als zufrieden. Unser Dank gilt den vielen Inserenten und Leser/innen, die uns Ausprobieren lassen haben, uns Fehler verziehen haben und gemeinsam mit uns gewachsen sind und Erfolge gefeiert haben“, sagt Harald Nienaber. Er und das Team des Haus der Werbung werden sich weiterhin mit den Firmen „Schrift & Bild Nienaber GmbH“, „DigitalDruck Verden“ und der „Kalender-Manufaktur“ am Anita-Augspurg-Platz 7 um werbewirksame Präsenz ihrer Kunden kümmern. Zum 1. August 2017 geht die Firma ALLERdings in den Aller-Weser-Verlag über, das interne Redaktions- und Anzeigenteam wird unter dem neuen Arbeitgeber weiterhin für die gewohnte Qualität sorgen. Das Konzept bleibt bestehen, die Räumlichkeiten und Kontaktdaten ebenfalls. Alexandra Bersch wird zukünftig die Redaktion leiten. Mir bleibt zu sagen, dass es erlebnisreiche, tolle neun Jahre waren, die mich geformt haben und aus denen ich sehr viel mitnehme. Wenn mein Vater und ich in diesem Jahr an Weihnachten zusammensitzen und erstmals wieder „nur“ Familie sind, werden wir auf uns anstoßen. Herzlichen Dank für all die unzähligen ALLERdings-Momente. Glauben Sie es mir – ich könnte Bücher schreiben. Neues aus dem Landkreis

Vor ausverkaufter Tribüne wurden die Domfestspiele vor 17 Jahren ein voller Erfolg

„Am Anfang standen eine Idee und ein glücklicher Zufall“ Dr. Björn Emigholz, Domi der ersten Stunde, erinnert sich Verden (as). Gründungseuphorie und große Gesten, Begeisterung und Blauäugigkeit, Dixi-Klos und Daumendrücken – dies sind nur einige Stichworte aus dem Text, den ein Domfestspieler der ersten

Stunde unter dem Titel „Wie alles begann…“ verfasst hat. Dr. Björn Emigholz erinnert sich lebhaft an das Tüfteln, Tun und Treiben, das der Geburt des Verdener Sommertheaters voranging.

block.eu

Hier baue ich meine Technik auf. Claas Frerkes, Auszubildender Industriemechaniker (2. Lehrjahr)

BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 • 27283 Verden Tel. 04231 678-0 • personal@block.eu

Neues aus dem Landkreis

Als im Juli 1998 „Das Geheimnis des Bischofs von Verden“ öffentlich gelüftet wurde, waren längst nicht nur zwei Paar Schuhe ruiniert (dazu kommen wir noch), sondern auch reichlich Nerven von Zeitgenossen, die normalerweise nicht so leicht aus dem Gleichgewicht zu bringen sind. Der leidenschaftliche Laienschauspieler Emigholz, im Brotberuf Leiter des Historischen Museums Domherrenhaus, hat in seinem Gedächtnis gekramt, und herausgekommen ist ein amüsanter kleiner Rückblick auf bewegte Pioniertätigkeit. „Am Anfang standen eine Idee und ein glücklicher Zufall“. Der langjährige Verdener Theaterlektor, Schauspieler und Regisseur Dieter Jorschik habe sich wohl schon längere Zeit mit der Idee getragen, in der Stadt Freilichttheater zu veranstalten. Emigholz und Gattin Ute Scholz erfuhren davon bei einem Mittagessen mit Jorschik. Das könnte schon eine Art Initialzündung gewesen sein, wenn man bedenkt, dass die damalige stellvertretende Stadtdirektorin Scholz später als Vorsitzende des Verdener Festspielvereins fungieren sollte. Das Ehepaar Scholz/Emigholz besah sich vor Ort, was der umtriebige Theatermann Jorschik gerade im Schlosshof zu Jever auf die Bühne gebracht hatte. „Wir waren sofort von dieser Mischung aus Historie und Volksfest fasziniert“. In Verden spannen Jorschik

und Emigholz den Faden immer mal weiter, und eines Tages machten sie sich auf die Suche nach einem geeigneten Platz für ihr Traumprojekt. Fündig wurde das Duo auf dem Domplatz. Ha, meine Herren, es hätte nicht des Rotweingenusses bedurft, der diesem Fahndungserfolg vorangegangen war. Beim Stadtdirektor stieß man auf offene Türen und Ohren. Und erst bei Gerhard Teichmann! Man schrieb das Jahr 1997, und ganz Niedersachsen war aufgerufen, im Hinblick auf die Weltausstellung EXPO 2000 in Han-

Dr. Björn Emigholz (hier 2000) ist auch heute noch Schauspieler aus Leidenschaft Fotos: Monika Jäger

nover flankierende Veranstaltungen zu organisieren. Auf das, was Jorschik und Emigholz ersonnen hatten, schien Teichmann nur gewartet zu haben. Der

leitende Mitarbeiter der Kreissparkasse und Vorsitzende des Kaufmännischen Vereins war Feuer und Flamme, und auch Oberkreisdirektor Rainer Mawick ließ sich mühelos ins Boot holen, übernahm sogar den Vorsitz des ruckzuck aus der Taufe gehobenen Trägervereins Domfestspiele.

den Bau!“. Der Amateur ignorierte den Rat – und ruinierte sich die erwähnten Schuhe. Geprobt wurde nämlich in einer alten Kasernen-Fahrzeughalle mit ölverschmiertem Boden. Es gab nur Dixi-Klos – „Und das bei der Aufgeregtheit aller Beteiligten…“

Der eilends zusammengerufene Stadtrat gab auf seiner Sondersitzung ebenfalls grünes Licht. Für 1998 wurde ein Probelauf geplant, die eigentlichen Festspiele sollten erstmals im EXPO-Jahr stattfinden. Den Stoff für das Stück grub Dieter Jorschik aus den Verdener Bischofschroniken aus: Eine mittelalterliche Kriminalgeschichte. Jorschiks Kontakte zum Bremer Waldau-Theater waren auch

Dem Bühnenoutfit der Verdener Neulinge kam zugute, dass der Kostümfundus von Theatern in Bremen und Hannover geplündert werden durfte. Die damalige Beschäftigungs-Initiative des Landkreises leistete ebenfalls tatkräftige Unterstützung. „Der Tag der Premiere nahte, und alle waren wie im Fieber.“ Am Ende gab es ein „glanzvolles Theatererlebnis“. Das Publikum sei „geradezu frenetisch“ mit-

Aktionen im Juli / August Jeden Montag und Donnerstag ab 18.00 Uhr

Spare-Ribs „All you can eat!“ Pikante Schweinerippchen vom Grill nach BBQ-Art, mit Salatbar, Kartoffelecken oder Pommes, Knoblauchbaguette und einer Auswahl an leckeren Saucen Preis 16,80 € / pro Person Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihren Tisch!

Junger Matjes und ab August frische Pfifferlinge in vielen leckeren Variationen

Unser Biergarten Bei schönem Wetter täglich geöffnet! hochwillkommen. Bald hatte man Hauptdarsteller, Kulissenmaler und mit der Verdenerin Beate Ambroselli eine begnadete Kostümzeichnerin. Von Beginn an war auch Ingrid Zwanziger dabei, die den Mimen als Maskenbilderin das gewünschte Gesicht gab. „Und dann setzte etwas ein, was man nur als Gründungseuphorie bezeichnen kann“, sagt Emigholz. Noch ein ganz wichtiger Mann betrat die Szene: Unternehmer Wolfgang Reichelt trat sofort in Aktion und verstand es prächtig, bei der heimischen Wirtschaft das nötige Geld lockerzumachen. Es konnte losgehen. Schnell stellte man fest: „Die Begeisterung überdeckte so manche Blauäugigkeit“. Aber alle waren mit Herzblut dabei. Die „Domi“-Familie musste sich in Windeseile zusammenraufen und vieles lernen: sprechen, spielen, reiten, fechten… „Große Gesten und laute Stimmen auch in innigsten Momenten des Spiels mussten darüber hinwegtäuschen, dass wir ohne Mikrofone auf der Bühne standen.“ Einer der Bremer Profis riet Emigholz: „Geh zur Probe, als gingest du auf

gegangen. Beim spektakulären Auftakt standen auch schon Marion Stolze, Birgit Scheibe, Doris Munzlinger, Horst Menzel und Bernd Maas auf der Bühne. Feuertaufe brillant bestanden! Im EXPO-Jahr sei der Erfolg dann so durchschlagend gewesen, so Emigholz, dass unmittelbar nach der letzten Aufführung feststand: Fortsetzung folgt auf jeden Fall! 2003 widmeten sich die „Domis“ hingebungsvoll „Liebesleid und Mauerstreit“, aber das ist schon wieder eine andere Story…

Genießen Sie herrliche Salate, pikante Steaks, leckere Eisspezialitäten .. und vieles mehr !

Hochzeit im Niedersachsenhof Feiern Sie den schönsten Tag Ihres Lebens in festlicher Atmosphäre. Eine umfangreiche Informationsmappe mit günstigen Pauschalen erhalten Sie an der Hotelrezeption oder auf unserer Website

Lust auf Kegeln? Die sportliche und kostengünstigere Alternative zum Bowlingabend mit Freunden, Familie oder Kollegen. Reservieren Sie doch einfach mal eine Kegelbahn in unserem Hause. Freie Kapazitäten gern jederzeit telefonisch unter 04231-6660 zu erfragen. Auch ein Kindergeburtstag in der Kegelbahn ist ein tolles und kostengünstiges Erlebnis. Restaurant · Café · Kellerbar · Festsaal · Café- und Biergarten 8 Bundeskegelbahnen · Sauna · Whirlpool · Wintergarten Partykeller · Tagungs- & Banketträume bis 600 Pers. · Parkplätze

Haags Hotel Niedersachsenhof GmbH & Co. KG Lindhooper Str. 97 · 27283 Verden Tel. 04231/666-0 · Fax 648 75 reception@niedersachsenhof-verden.de www.niedersachsenhof-verden.de Neues aus dem Landkreis

2017

viel von sozialer Verantwortung und nichts davon hält, den Dingen einfach ihren Lauf zu lassen. Und so hat er auch lange im Vorfeld der Festspiele 2017 fleißig die Fäden gezogen. „Die Finanzierung muss rechtzeitig stehen, sonst funktioniert das nicht.“ Auf besagter Vereinsversammlung formulierte Reichelt es so: „Wenn ihr anfangt zu trainieren, bin ich schon mindestens anderthalb Jahre im Einsatz.“

Foto: Ralf Reincken

„Lasst mich mal machen“ Wolfgang Reichelt: Unternehmer, niemals Unterlasser Verden (as). Seine Stadt liegt tut er das. Aus eigenen Mitteln, ihm am Herzen. Die Menschen, denen seines Unternehmens und das Gemeinwohl, die Kultur. dem, was die örtliche Wirtschaft Und Wolfgang Reichelt hat ein an Förder- und Spendengeldern weites Herz. Wenn er meint, es springen lässt. Reichelt ist ein müsse geholfen werden, auch energischer und erfolgreicher 120 mm auf unkonventionelle Weise, dann Eintreiber.

We like Verdener Domfestspiele! Verdener Keks- und Waffelfabrik Hans Freitag GmbH & Co. KG Siemensstraße 11 · D-27283 Verden/Aller www.hans-freitag.de 8

Neues aus dem Landkreis

„Vieles funktioniert nur mit Sponsoring“, sagt der Geschäftsführer der weltweit operierenden BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH. Und wie Sponsoring funktioniert, das weiß der Multi-Funktionär mit dem Faible für straffe Organisation und Ordnung aus langjähriger Erfahrung. Er versteht es, andere für seine Ideen und Pläne einzunehmen, Mitstreiter ins Boot zu holen, notfalls auch leckgeschlagene Boote wieder flott zu bekommen. Nicht immer fließen die Finanzmittel so schnell, üppig und ungebremst wie erhofft. Das hat Wolfgang Reichelt nicht zuletzt als Leiter des Sponsorenkreises Domfestspiele feststellen müssen. „Es wird schwieriger“, betonte er denn auch im Mai auf der Mitgliederversammlung des Vereins, 160der mmdie Festspiele stemmt – und dies dank der über 150 000 Euro, die Reichelt dafür zusammenholt, rund die Hälfte der Gesamtkosten. Wobei allein sein Beitrag beträchtlich ist: „Ich bin der Hauptsponsor“, sagt er mit dem gesunden Selbstbewusstsein, das ihm ebenso zu eigen ist wie der eiserne Wille, durchzusetzen, was er für erforderlich und erstrebenswert erachtet. Auch diesmal hat er die nötigen Mittel für das Freilufttheater, logisch, wieder zusammenbekommen. „Aber es ist ein harter Job“, unterstreicht der umtriebige Unternehmer, der

Für die Domfestspiele engagiert er sich, seit sie nur angedacht waren. Und wie üblich auf ganz pragmatische Art. Als man ihn – wen sonst?! – damals fragte, ob er einsteigen wolle, kam er mit einer Bedingung: „Ich habe gleich gesagt, ich mache das nur, wenn überdachte Tribünen installiert werden.“ Wenn schon, denn schon. Aber das koste doch Geld – dieses Argument der Bedenkenträger ließ Reichelt nicht gelten. „Lasst mich mal machen“, sagte er nur. Und machte. Der Macher ist ein unbeirrbarer Verfechter und Finanzier der Domfestspiele geblieben. Und so „brennt“ er auch für das aktuelle Stück „Der brennende Mönch“. All denen, die die spannende Geschichte in Szene setzen, vor und hinter den Kulissen, zollt der zweifache Träger des Bundesverdienstkreuzes ausdrücklich seine „Hochachtung“. Das hohe Engagement der vielen ehrenamtlich tätigen „Domis“ sei beispielhaft. „Ganz großartig“ sei es, was da gemeinsam geleistet werde. Großartig findet der langjährige Präsident des Unternehmensverbandes Rotenburg-Verden auch, „dass die Firmen nach wie vor bereit sind, mir ihr Geld für die Domfestspiele anzuvertrauen“. Schließlich seien die über die Jahre fest im Veranstaltungsplan etablierten Festspiele auch ein Besuchermagnet weit über die Grenzen der Stadt und Region hinaus – und so auch als Wirtschaftsfaktor zu betrachten. Vor allem der Einzelhandel und die Gastronomiebetrieben profitierten. Wolfgang Reichelt, 76, trägt sich mit dem Gedanken, sich (auch) als Chef des Sponsorenkreises zurückzuziehen. Zu Hilfe! Aber er hat den Festspielern versichert: „Es wird auch eine Zeit nach mir geben.“

„Der brennende Mönch“ auf dem Domplatz Freikarten für die Domfestspiele zu gewinnen Verden (as). So ein Theater! Ein bitterböser Bischof und ein gepeinigter Pastor, ein durchtriebener Domprediger und eine heilkundige Hebamme, fromme Frauen, Freudenmädchen, treue Gardisten und teuflische Gestalten – sie alle und noch viele mehr bevölkern die drei Bühnenebenen beim der Verdener Top-Event des Jahres. Auch in der achten Saison vermitteln die Domfestspiele mit einer großen Gemeinschaftsleistung lebendigen Geschichtsunterricht der Extraklasse. Beim publikumsträchtigen Open-Air-Theater ist es mit einer Vorstellung natürlich nicht getan: Zwischen dem 14. und 29. Juli gibt es gleich zehn Aufführungen des brisanten neuen Stücks „Der brennende Mönch – Eine historische Untat“.

Es führt die Zuschauer zurück in das Jahr 1526, als der fiese Fürstbischof Christoph in Verden den derben Ton angibt. Er ist ein erbitterter Gegner der sich rasch verbreitenden Reformationsbewegung. Dem Bremer Pastor Johann Bornemacher wird zum Verhängnis, dass er ein Anhänger Martin Luthers ist. Vor der Kulisse des mächtigen Doms erwartet die Besucher ein spannendes Spektakel – passend zum allgegenwärtigen Thema 500 Jahre Reformation – und versetzt mit viel verbriefter Stadtgeschichte. Idee und Konzept stammen von Festspiel-Managerin Gabriele Müller, Skript und Musik von Regisseur Hans König. Eine Menge leidenschaftlich agierender Laiendarsteller und einige nicht minder engagierte Profis legen sich Szene für Szene ins Zeug, um den Zuschauern Abend für Abend ein unvergessli-

ches Theatererlebnis zu bieten. Auch zahlreichen Backstage-Mitarbeiter sind Feuer und Flamme für die Festspiele. Für gepflegte Gastronomie sorgt das Team des „Portofino“. Im Historischen Museum Domherrenhaus, ganz in der Nähe des Theaterareals, gibt es vom 23. Juni bis zum 23. August eine Begleitausstellung unter dem Titel „Anno Domini 1526“. Am Sonntag, 23. Juli, findet auf dem Festspielgelände ab 10 Uhr ein Freilichtgottesdienst statt. Federführend ist die Verdener Gemeinde St. Andreas mit Pastorin Bettina Kattwinkel-Hübler.

Karten für die Domfestspiele gewinnen! Wir verlosen 2 x 2 Karten Schickt uns bis zum 10. Juli eine Postkarte oder eine E-Mail mit dem Betreff „Domfestspiele“ an: ALLERdings Anita-Augspurg-Platz 7 27283 Verden oder: freikarten@allerdings-online.de

Juwelier

SchmitZ Inh. Hünicke

Sommer-Sale bei Juwelier Schmitz

10%

20%

30%

Goldschmiede · Uhrmachermeister · Trauringstudio 27283 Verden · Grosse Strasse 98 · Tel. 0 42 31- 33 28

Wir lieben Zähne! Besonders Ihre. Sie finden uns in der Eitzer Straße 18 im Facharztzentrum am Krankenhaus Verden

Sichern Sie sich noch heute Ihren Termin! Unsere Sprechzeiten (und nach Vereinbarung) Montag, Dienstag und Donnerstag 7:45 bis 19:00 Uhr Mittwoch 7:45 bis 18:00 Uhr Freitag 8:00 bis 13:00 Uhr

Nadine Ipse | Iris Hentschel Zahnärztinnen - Partnerschaftsgesellschaft Tel.: (04231) 9821579 | Mail: info@zahnarztpraxis-in-verden.de www.zahnarztpraxis-in-verden.de Neues aus dem Landkreis

Teil 29

Ich kenn da einen... Manfred Pehling ist der Domi für alle Fälle Verden (ab). Während der Vorstellung ist Manfred Pehling der „Schwarze Mann“. Was klingt wie die gruseligste Rolle im Leben eines Schauspielers, ist bei den Domfestspielen einer der wichtigsten Parts – backstage. „Wenn während der Aufführung auf der Bühne schnell etwas umgebaut, abgebaut, weggetragen, umgedreht werden soll, bin ich zur Stelle“, sagt er. Aus dem 15-köpfigen Backstage-Team des Vereins ist der gebürtige Verdener nicht mehr wegzudenken. „Sein Bühnenname ist Mama – Ma(nni) ma(cht‘s)“, so Festspielmanagerin Gabriele Müller. Dabei war Manfreds Plan eigentlich ein ganz anderer. Als er 2010 in der Zeitung die Meldung sah, dass Darsteller für die Domfestspiele gesucht werden, war er gleich Feuer und Flamme. Bis ihm einfiel, dass er

Nachtschicht arbeitet und nicht zu den Proben, die ja abends stattfinden, gehen kann. Statt ihm bekam seine Frau Petra einen Part. Irgendwann kam sie von den Proben nach Hause und erzählte, dass dringend Unterstützung im Backstage-Bereich benötigt wird – das war Manfreds Stichwort. Seit der Künstlerfete 2011, die traditionell einige Wochen vor der Premiere stattfindet, ist der gelernte Elektroinstallateur an Bord und hat sich mit seiner Einsatzbereitschaft und seinem handwerklichen Geschick besonders beim Auf- und Abbau der Kulisse am Dom unentbehrlich gemacht. „Dieses Jahr passt es perfekt mit meinem Urlaub“, sagt er. „Zum Aufbau und Abbau habe ich frei.“ Aber wie kommt jemand, der noch nie etwas mit Theater am Hut hatte dazu, beim größten Theaterprojekt der Stadt mitmachen zu wollen? „Ich wollte mich ehrenamtlich engagieren, irgendwas Kulturelles sollte es

sein“, erzählt Manfred. Zu dem Zeitpunkt war er bereits Mitglied im Kultur-Förderverein Kirchlinteln und Kassenwart beim Kommunalkino. „Im Jahr der Domfestspiele muss man sich eigentlich keine anderen Projekte mehr vornehmen“, sagt er lachend. „In den Jahren dazwischen ist aber eigentlich auch immer was zu tun. Nächstes Jahr soll die Allersymphonie im Allerpark stattfinden, da müssen

A Christiane | Afflerbach Rechtsanwältin | Wirtschaftsmediatorin | Konfliktmanagerin

Schwerpunkte:

Arbeitsrecht · Personalberatung Personalplanung, Personalrekrutierung, Personalentwicklung Mitarbeiterbindung · Mediation · Vertragsmanagement RA Christiane Afflerbach | Johanniswall 4 | 27283 Verden | Tel. 04231/9827140 ca@arbeitsrecht-personalberatung.de | www.arbeitsrecht-personalberatung.de

DANIELA DE LAHR F R I S E U R

Wir wünschen einen bunten Sommer! Reeperbahn 4 | Verden | Tel. 0 42 31/ 8 28 44 | www.delahr.de 10 10

Neues aus dem Landkreis

wir alles neu planen und aufbauen. Dann hat man ein Jahr Pause und dann geht‘s auch eigentlich schon wieder los mit den nächsten Domfestspielen.“ Wenn Manfred sich nicht für die kulturelle Vielfalt in Verden einsetzt, legt er als DJ auf Geburtstagen, Hochzeiten und anderen Feiern auf, tanzt mit seiner Frau seit 25 Jahren in der Tanzschule Beuss und werkelt in Haus und Garten. „Es ist schon so, dass die Akteure auf der Bühne vom Publikum und der Öffentlichkeit anders wahrgenommen werden“, sagt er. „Das ist wie bei einer Band – da sehen auch alle nur den Sänger und es scheint im ersten Moment nicht von Bedeutung zu sein, wie gut der Drummer ist.“ Doch Wehmut darüber, dass er keinen Part auf der Bühne spielen kann, beschleicht Manfred nicht. „Es ist so wie unser Regisseur Hans sagt: Jeder ist wichtig, auch wenn er nur ein Mal durchs Bild läuft.“

VILLA WELLNESS BEKOMMT VERSTÄRKUNG! Ab August unterstützt uns unsere Auszubilde Pia Hehl und sammelt ein Jahr lang praktische Erfahrungen, um sich auf Ihre Abschlussprüfung vorzubereiten. Aus diesem Grund bieten wir Ihnen jeden Donnerstag und Freitag einen Rabatt von 10% auf Gesichtsbehandlungen bei ihr. Körperbehandlungen und Fußpflege runden Pia‘s Angebot ab! Termine nur nach telefonischer Vereinbarung

Villa Wellness · Inh. Lena Faltz Andreaswall 8 · 27283 Verden Telefon 0 42 31 - 6 62 06 55

Inh. Lena Faltz

Generationswechsel im Landhaus Müller Verden-Scharnhorst (as.) Gepflegte Gastlichkeit mit Tradition und Blick nach vorn: Im Landhaus Müller ist eine neue Generation angetreten. Dabei vertrauen die vier Geschwister Karola, Michael, Thomas und Christian Müller aber auch auf die tatkräftige Unterstützung durch Mutter Bärbel Müller und nicht zuletzt Großmutter Mariechen, seit langem die sprichwörtliche „gute Seele“ des Ganzen. Von ihr ist auch künftig die schmackhafte Hausmannskost zu erwarten, für die das Landhaus weit über die Ortsgrenzen hinaus bekannt ist. Je nach Saison kommen natürlich auch Spezialitäten wie Spargel und Grünkohl auf die Tische in der gemütlichen Gaststube, im Klubzimmer, im idyllischen Biergarten oder auf dem Saal. Die Räumlichkeiten mit rustikalem Charme eig-

Mediziner waren überzeugt von der Heilkraft des Wassers des Verdener Brunnens. In den 1920er Jahren wurden ca. 25.000 Flaschen des Wassers abgefüllt und in alle Welt versandt. Foto: Archiv

750 Jahre Scharnhorst Eine Ortschaft feiert ihre Geschichte Verden-Scharnhorst (as.) Wenn in Scharnhorst am Samstag, 19. August, das 750-jährige Bestehen der Ortschaft begangen wird, geschieht dies auf verbriefter geschichtlicher Grundlage: Die erste urkundliche Erwähnung, „Scarnhorst apud Verdam“, stammt von 1267. Historiker halten es aber für wahrscheinlich, dass die ersten Ansiedlungen schon um das Jahr 800 erfolgten. Wie auch immer: Es wird gefeiert! Scharnhorst – 1972 von der Stadt Verden „geschluckt“, doch ein Dorf mit Profil geblieben – zählt derzeit rund 1250 Einwohner. Auch die in Neumühlen und im Bereich Osterkrug lebenden Bürger gehören dazu. In der einst von mehreren Mühlen entlang der Halse geprägten Ortschaft wird das große Festzelt am Dorfgemeinschaftshaus die zentrale Anlaufstelle sein. Das umfangreiche Programm lohnt sich auch für Auswärtige. Ortsrat, Vereine und Feuerwehr haben viel geplant. Klar, dass auch der Luftfahrtverein mit von der bunten Jubiläumspartie ist. Die Flieger bieten sogar Rundflüge an. Mehr zum Programm ist der Tagespresse zu entnehmen.

Die nächste Ausgabe der ALLERdings erscheint am 6. September 2017

Im Jahr 1768 wurde der Verdener Brunnen zum Kurort ernannt. Bereits in der ersten Saison wurden 650 Kurgäste gezählt. In den folgenden Jahren entstanden dort mehrere Bade- und Gesellschaftshäuser, Übernachtungsmöglichkeiten für bis zu 100 Personen und ein Casino. Foto: Archiv

nen sich für Veranstaltungen unterschiedlichster Art - bei Interesse einfach nachfragen. Das Fachwerkhaus dient schon seit rund 250 Jahren als gastliche Stätte. Ein Dorfkrug ist an dieser Stelle seit 1774 verbrieft, und seit 1816 wird die Gastwirtschaft als Familienbetrieb geführt. Dem fühlen sich die Müllers verpflichtet.

Inhaberin Karola Müller 27283 Verden-Scharnhorst · Telefon 04231/61692 Reiseberatung ganz nach Ihren Wünschen

Reiseberatung ganz nach Ihren Wünschen So individuell wie Sie– sind, plane ich Ihren Urlaub . Erde. 750 Jahre Scharnhorst ein schönes Fleckchen Reiseberatung ganz nach Ihren Wünschen So individuell wie Sie sind, plane ich Ihren Urlaub . Ich lasse Ihre Urlaubswünsche in Erfüllung gehen: Ich wünsche allen Besuchern viel Spaß. Und wenn es gerne.

Ich Ihre Urlaubswünsche in Erfüllung gehen: Solasse individuell wie Sie sind, plane ich Ihren Urlaub . Ohne beschwerliche Wege durch den Internetmal weiter weg gehen soll, berate ich Sie Ohne beschwerliche Wege durch den InternetIch doch lasse Ihre Urlaubswünsche in Erfüllung gehen: Dschungel, ohne pauschale Öffnungszeiten. Dschungel, ohne pauschale Ohne beschwerliche WegeÖffnungszeiten. durch den Internet-

Reiseberatung ganz nach Ihren Wünschen TAKE OFF SoOFF individuell wie Sie sind, plane ich Ihren Urlaub. TAKE Ich lasse Ihre in Erfüllung gehen: Wir Urlaubswünsche buchen alle namhaften Veranstalter TAKE OFF alle namhaften Veranstalter Wir buchen Dschungel, ohne pauschale Öffnungszeiten.

Ohne beschwerliche durch den Internet-Dschungel, modernste Wege EDV für Beratung und Preisvergleich

modernste EDV für Beratung und Preisvergleich Wir buchen alle Öffnungszeiten. namhaften Veranstalter ohne pauschale modernste EDV für Beratung und Preisvergleich

Ihre Persönliche Reiseberatung Ihre Reiseberatung Ihre Persönliche Persönliche Reiseberatung

Frauke Heins · Alte Dorfstraße 3 · 27308 Kirchlinteln Frauke Heins Frauke Heins Ihre Persönliche Reiseberatung Telefon: 0172 / 73 93 219 · eMail: frauke.heins@takeoff-reisen.de · www.reiseberatung-heins.de 27283 Verden frauke.heins@takeoff-reisen.de

27283 Verden Frauke Heins 04231 / 98 50 204 04231 / 98 50 204 27283 Verden 04231 / 98 50 204

frauke.heins@takeoff-reisen.de www.reiseberatung-heins.de www.reiseberatung-heins.de Neues aus dem Landkreis frauke.heins@takeoff-reisen.de www.reiseberatung-heins.de

Was sagt eigentlich... Felicia Messerich Office-Management Louisa Segner spezialisiert auf Handwerker, Bau und Kleinunternehmer

Professioneller Büro-Service Spezialisiert auf die Bereiche Handwerker, Bau und Kleinunternehmer Auf Wunsch mit einer Büround/oder Gewinn-Optimierung Von A wie Ablage bis Z wie Bauüberwachung Nach Bedarf stundenweise oder zur Abwicklung ganzer Projekte Schauen Sie bitte auf meiner Homepage unter „Leistungen“

Louisa Segner

01 76 / 45 96 17 88 www.office-management-aller.de louisa.segner@office-management-aller.de Ratsstraße 37 · 27313 Dörverden

Verden (jn). Sie ist ein Verdener Gesicht mit Meinung und Manier. Die Liste ihres Engagements ist lang: Ehemalige Vorsitzende des Vereins Domfestspiele, des Kaufmännischen Vereins, der Stadttombola und Geschäftsfrau. Heute engagiert sie sich im Präventionsrat und beim Lions Club Kristina Regina. Wir fragen uns – was sagt eigentlich Felicia Messerich... · zur Aller Gastronomie? Es ist beschämend, dass es immer noch nicht gelungen ist, an dem Sahnestück an der Aller eine attraktive Gastronomie zu etablieren. Der Container kann nicht die Endlösung sein. Ich weiß, dass es nicht einfach ist, dort etwas Lukratives anzusiedeln, aber die Bemühungen darum sollten nicht aufhören. · über die Domfestspiele und das aktuelle Stück? Ich freue mich schon sehr auf das neue

Stück. Das Thema ist spannend und im Luther Jahr hoch aktuell. Die Akteure und die Festspielleitung werden wieder alles geben um den Anspruch des Publikums zu erfüllen. Die Domfestspiele sind mittlerweile ein fester Höhepunkt in der vielfältigen Kulturlandschaft. · zur Angebotsvielfalt der Bekleidungsgeschäfte in der Verdener Innenstadt? Wer mit wachen Augen durch unser schönes Verden bummelt, entdeckt eine große Vielfalt an kleinen individuellen Geschäften, auch für Bekleidung. Diese Kleinteiligkeit macht meiner Meinung nach den Charme unserer Stadt aus und ist ein guter Gegenpol zur hektischen grünen Wiese. · über Ihren persönlichen Lieblingsort/platz in Verden? Das ist seit der Eröffnung das Café Diers. Aber auch samstags bei Eras-

mie frühstücken ist einfach toll und dem regen Treiben in der Fußgängerzone zuzuschauen macht viel Spaß. · über die ALLERdings? Sie ist schon seit sehr vielen Jahren für mich ein guter Informant über alles was in Verden und umzu passiert. Keine Zeitung bleibt so lange liegen. Schön, dass die neue Generation mit neuen Ideen und Anregungen das Blatt aufgewertet hat. · und wozu hat Felicia Messerich keine Meinung? Zu Nörglern und Miesepetern

* Gegenüber dem Einzelpreis.

VBS Deko-Vogelhäuser Minis, 2er-Set ca. H 11,5 x B 8,5 x T 7 cm

nur 2,99 €

VBS Outdoor Color Farbsets mit je 6 Trendfarben à 100 ml.

Jedes Set nur 19,99 €

VBS Bastel-Markt | Industriegebiet Verden Ost | Justus-von-Liebig-Str. 8 | 27283 Verden Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08:30 - 18:30 Uhr | Sa. 09:00 - 14:00 Uhr 12

Neues aus dem Landkreis

1l = 33,32 €

eine Vereinsjolle für Erwachsene ohne eigenes Boot. Auf dem Vereinsgelände an der Weser gibt es Land- und Wasserliegeplätze. Zwei Stege gehören dem Verein, vier Stege werden von Vereinsmitgliedern in Eigenregie betrieben. Ein mal im Jahr machen die Mitglieder des Clubs einen Vereinstörn, das diesjährige Motto im Mai war „Spaß am gemeinsamen Segeln“. „Manche sind unserem Verein nur beigetreten, um dort dabei zu sein“, erzählt Heiko Kuhlmann. Außerhalb der Saison treffen sich die Kinder und Jugendlichen ein Mal im Monat zum Theorie-Üben, so zum Beispiel Segeltrimm, Vorfahrtsregeln, Knoten. Manchmal ist auch ein Kenter-Training im Hallenbad dabei. Die Erwachsenen besprechen bei ihren Treffen Vereinsangelegenheiten, war ten gemeinsam die Boote und tau4300123547-1 4300123547-1 schen sich über Tipps und Tricks aus. „Wir sind nicht nur ein Sportverein – sonderrn haben Spaß an weiteren Aktivitäten außerhalb des Wassersports.“ Dies hat ein attraktives Verhaben, können am Freitagstraining einsleben zur Folge. „Beim Segeln  4300123547-1 teilnehmen. Zur Sicherung ist stets ein muss man alle Sinne einsetzen, spürt Motorboot mit auf dem Wasser. Für den Wind an den Ohrläppchen, muss das Training stehen 5 Segeljollen vom schnell Entscheidungen treffen“, sagt Typ Optimist und zwei 420er Segeljol- Heiko Kuhlmann. „Es ist manchmal 4300123547-1 len zur Verfügung, ebenfalls gibt es wie Schach auf dem Wasser.“

„Segeln ist wie Schach auf dem Wasser“ Yacht Club Langwedel fördert den Wassersport in der Region Langwedel (ab). Ihr Revier ist die Weser im Bereich oberhalb des Intscheder Weserwehrs bis zur Weserbrücke in Hutbergen. Die 140 Mitglieder des Yacht Clubs Langwedel haben sich dem Segelsport verschrieben, vom 1. April bis zum 15. Oktober lassen sie täglich ihre Boote zu Wasser und trainieren für den großen Törn.

gen, die ihre Eltern dafür begeistern – so zum Beispiel im Fall von Heiko Kuhlmann. In den Sommerferien bietet der Yacht Club eine Ferinspaß-Aktion in der Gemeinde Langwedel an. Schüler können sich für einen Tag zum Schnuppersegeln anmelden und wem es gefällt, kommt wieder. Drei Trainer mit C-Lizenz bereiten Kinder und Erwachsene auf die Abnahme des

KLEINER GEGEN AKUTE DICKER PLATZANGST MIT HILFT VITAMIN GROSSEM CHARAKTER.

EIGEN. WILL ICH.

4300123547-1

AB MTL.

139,– €

KFZ-VERSICHERUNG FÜR 2 JAHRE

2 19,90 € MTL.JETZT NUR

DEERCITRO NE DEER UEEUE CITRO OEUE ËN C3OCËN DEENE RENE OCITRO ËN 3 C3 SO EINMALIG WIE159,– SO SEO INEMIN AM LIG A LW IGIEWDIU E DU4 DU 99,– € AFIL-SPURASSISTENT AFIL-SPURASSISTENT AB MTL.

21.64

€1

AFIL-SPURASSISTENT INKL. JAHREN GARANTIE2 GESCHWINDIGKEITSREGLER- UND ab mtl.1 BEGRENZER € ANZAHLUNG 1 1 VERKEHRSZEICHENERKENNUNG GESCHWINDIGKEITSREGLERUND UND ab mtl. GESCHWINDIGKEITSREGLERab mtl. INKL. INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE2 ELEKTRISCHE FENSTERHEBER VORN BEGRENZER BEGRENZER COFFEE BREAK ALERT € ANZAHLUNG € ANZAHLUNG

ER99,– NEE99,– UE CITRO OËN C3 DER NEUE CITROËNDE C3 €0 €

INKL.

4 JAHRE

SO EINMALIG WIE DU

DER C4 CACTUS 0 SO CITROËN EINMALIG WIE DU VITAMIN CITROËN: VERKEHRSZEICHENERKENNUNG VERKEHRSZEICHENERKENNUNG

99,– € S&S ATTRACTION DER CITROËN C4 PICASSO PURETECH 130

Für alle, die ihren eigenen Kopf haben: der CITROËN C4GESCHWINDIGKEITSREGLERCACTUS.AFIL-SPURASSISTENT Sein einzigartiges 2 2 UND ab mtl.1 INKL. INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE ELEKTRISCHE FENSTERHEBER VORN CITROËN BERLINGO MULTISPACE VTI 95Ecken, SELECTION INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE FENSTERHEBER ® ELEKTRISCHE Design mit Airbump -Technologie braucht keine umVORN anzuecken.INKL. Dabei überwww.citroen.de BEGRENZER www.citroen.de COFFEE BREAK ALERT COFFEE BREAK ALERT zeugt er mit inneren Werten wie einem 7-Zoll-(17-cm-)Touchscreen und Nettodarlehensbetrag einer durch- 0 € ANZAHLUNG VERKEHRSZEICHENERKENNUNG Barpreis Anzahlung Effektiver Jahreszins Sollzinssatz gebunden 3 . Ein Auto mit echter Persönlichkeit, INKL. INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE2 ELEKTRISCHE FENSTERHEBER VORN gehenden Sitzbank vorn1,99 das Sie13.727,75 am besten 17.026,75 € 3.299,– € % 1,97 % € persönlich erleben sollten – bei Ihrem CITROËN J E TPartner. Z T B E I U N COFFEE S P RBREAK O B EALERT FAHREN Laufzeit Mtl. Rate www.citroen.de www.citroen.de www.citroen.de 48 Monate 47 x 139,– €

Schlussrate

Gesamtbetrag der

Fahrleistung p.a.

8.056,25 €1Beim Leasingangebot Teilzahlung 17.888,25 € 10.000 kmSiemensstraße 10, XXXXXXXXXXX der PSA Bank Deutschland GmbH, www.citroen.de 63263 Neu-Isenburg, für den NEUEN CITROËN C3 PURETECH 68 LIVE (50 KW), wurde die Inzahlungnahmeprämie in voller Höhe auf die Leasingraten angerechnet, bei 0,– € Sonderzahlung, J E T km/Jahr Z T B ELaufleistung, I U N S 48 P RMonaten O B E FLaufzeit A H Rzzgl. E NZulassung, Privatkundenangebot gültig 10.000 2Inzahlungnahmeprämie XXXXXXXXXXX1Ein Leasingangebot der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Geschäftsbereich in Höhe von 1.200,– bis 28.02.2017. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. 1 1 Beim Leasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den 1Beim über DAT/Schwacke fürLeasingangebot Ihren Gebrauchten beimBank Leasing eines NEUEN CITROËN CITROËN BANK, Siemensstraße 10, 63263€Neu-Isenburg, für den CITROËN C4derCACTUS PURETECH 75 START beiC3 gültig XXXXXXXXXXX PSA Deutschland GmbH, Siemensstraße 10,bis NEUEN CITROËN C3 PURETECH 68 LIVE (50zum KW),28.02.2017, wurde die Inzahlungnahmeprämie in voller Höhe auf die Leasingraten angerechnet, 2 68 1Beim10.000 nicht kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten. Abb. zeigt die 1Beimkm/Jahr 2.798,– € Sonderzahlung, Laufleistung, 48 Monaten Laufzeit. Privatkundenangebot bis wurde 63263 Neu-Isenburg, für den NEUEN CITROËN C3 PURETECH LIVEgültig (50 KW), der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, XXXXXXXXXXX der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, evtl. beiXXXXXXXXXXX 0,– € Sonderzahlung, 10.000Leasingangebot km/Jahr Leasingangebot Laufleistung, 48 Monaten Laufzeit zzgl. Zulassung, Privatkundenangebot gültig bis 31.07.2017. 2Inkl. 4 Jahren Leistungen Inzahlungnahmeprämie in vollerAusstattung. Höhegemäß auf die Leasingraten angerechnet,des bei CITROËN 0,– € Sonderzahlung, 31.05.2015. Widerrufsrecht gemäß § 495 Sonderausstattung/höherwertige BGB. den Bedingungen

www.citroen.de

Die Binnengewässer-Bedingungen der Weser sind die perfekte Segel-Schule Foto: Yacht-Club Langwedel

„Hier hilft jeder jedem“, sagt Heiko Kuhlmann, der 1. Vorsitzende des Vereins. 1999 mit 14 Mitgliedern als Interessensgemeinschaft gegründet, hat sich die Mitgliederzahl bis heute verzehnfacht. Segeln ist ein Familiending, neue Mitglieder treten meistens zu zweit bei. Kinder wachsen mit dem Sport auf, sind aber oft auch diejeni-

Segelscheins vor. Es werden Manöver wie Wende und Halse geübt. „Wer in einem Binnenrevier wie hier auf der Weser segeln gelernt hat, kann überall segeln“, so Stegwart Uwe Mester. „Der Wind schwankt und beim Durchführen der Manöver geht es ganz schön sportlich zu.“ Kinder ab acht Jahren, die den Freischwimmer

JETZT J E T ZJBEI TE TBUNS UPROBEFAHREN F AB HE FR AE N ZETI B ENI S UPNRSO PB RE O HREN

XXXXXXXXXXX Privatkundenangebot für den CITROËN C4 PICASSO PURETECH DEERbisNE EUE CITRO OËNInkl. C34 Jahren Leistungen ATTRACTION (96 KW), gültig zum 30.09.2015. 63263 63263 Neu-Isenburg, für den NEUEN CITROËN C3 PURETECH 68 LIVEW (50 KW), wurde die Widerrufsrecht gemäßNeu-Isenburg, § 495 BGB. Inzahlungnahmeprämie inS Höhe von 1.200,–€ über DAT/Schwackefür Ihren Gebrauchten beim Leasing für den NEUEN CITROËN C3 PURETECH 68 LIVE (50 KW), wurde die 10.000 km/Jahr Laufleistung, 48 Monaten Laufzeit zzgl. Zulassung, Privatkundenangebot gültig O E I N M A L I G I E D U Bedingungen des CITROËN EssentialDrive Vertrages der CITROËN DEUTSCHLAN EssentialDrive Vertrages der bisCITROËN DEUTSCHLAND GmbH. Detaillierte unter eines NEUEN CITROËN C3 gültig zumHöhe 31.07.2017, mitgemäß anderen Aktionsangeboten. Abb.€ zeigt evtl. SonderausstatInzahlungnahmeprämie in Höhe von 1.200,– 495 BGB. bisHöhe 28.02.2017. Widerrufsrecht Inzahlungnahmeprämie in voller auf dienicht Leasingraten angerechnet, beiVertragskonditionen 0,– Sonderzahlung, Inzahlungnahmeprämie voller aufkombinierbar die Leasingraten angerechnet, 0,– Sonderzahlung, Kraftstoffverbrauch innerorts 5,7€beil/100 km, außerorts www.citroen.de. Je Ausstattung. nach Version. Abb. in zeigen evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. tung/höherwertige € über DAT/Schwacke für Ihren Gebrauchten beim Leasing eines NEUEN CITROËN C3Abb. gültig bis AFIL-SPURASSISTENT Detaillierte Vertragskonditionen unter www.citroen.de. zeigt evtl 10.000 10.000 km/Jahr Laufleistung, 48 Monaten Laufzeit zzgl. Zulassung, Privatkundenangebot gültig km/Jahr Laufleistung, 48 28.02.2017, Monaten Laufzeit zzgl. Zulassung, Privatkundenangebot gültig 4,1 l/100 km, kombiniert 4,7 l/100 km, zum nicht kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten. Abb. zeigt evtl. GESCHWINDIGKEITSREGLERUND ab mtl. 2Inzahlungnahmeprämie 2Inzahlungnahmeprämie §gemäß § 495 in Höhe in von 1.200,– 495 BGB. bis 28.02.2017. Widerrufsrecht gemäßSonderausstattung/höherwertige Höhe von 1.200,– BGB. bis 28.02.2017. Widerrufsrecht Ausstattung. BEGRENZER Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. Kraftstoffverbrauch innerorts 5,7 l/100km, außerorts 4,1 l/100km, kombiniert CO -Emissionen kombiniert 109 g/km. Nach Kraftstoffverbrauch innerorts 5,6 l/100 km, außerorts 4,0 l/100 km, kombiniert 4,6 2 0 €CITROËN ANZAHLUNG € über DAT/Schwacke für Ihren Gebrauchten beim Leasing eines NEUEN C3 gültig bis 2

99,– €

€ über DAT/Schwacke für IhrenVERKEHRSZEICHENERKENNUNG Gebrauchten beim Leasing eines NEUEN CITROËN C3 gültig bis 4,7 CO2-Emissionen kombiniert 109 g/km. Nach vorgeschriebenem kombiniert 105 Nach vorgeschriebenem Messverfahren l/100 km, COkm, Kraftstoffverbrauch innerorts 5,7 l/100 km, außerorts vorgeschriebenem Messverfahren in zeigt der gegenwärtig 2-Emissionen INKL. INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE FENSTERHEBER VORN zum l/100 28.02.2017, nicht kombinierbar mit g/km. anderen Aktionsangeboten. Abb. evtl. zum 28.02.2017, nicht ELEKTRISCHE kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten. Abb. zeigt evtl.2 inMessverfahren der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse: BALERT in der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse: COFFEE BREAK 4,1 l/100 km, kombiniert 4,7 geltenden Fassung. Effizienzklasse: B l/100B km, Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung.

CO2-Emissionen kombiniert 109 g/km. Nach

Burgfeld · 27283 Verdenkm, auß Autohaus Kühn GmbH (H) · Im vorgeschriebenem Messverfahren in 15 der gegenwärtig Kraftstoffverbrauch innerorts 6,1 l/100 Kraftstoffverbrauch innerorts 5,7 l/100 km, außerorts www.citroen.de Kraftstoffverbrauch innerorts l/100 km, außerorts Telefon 04231 /Fassung. 5114 ·5,7 Fax 04231 / 81668 geltenden Effizienzklasse: B 4,1 4,1 l/100 km, kombiniert 4,7 l/100 km, km, info@autohaus-kuehn.de · www.autohaus-kuehn.de l/100 km, kombiniert 4,7 l/100 4,3 l/100 km, km, CO2-Emis J E (H) T Z T•kombiniert B EBurgfeld I U N S 15 P R•O27283 B E F A5,0 H R E N•l/100 Autohaus Kühn GmbH Im Verden Telefon 04231 / Autohaus Kühn GmbH (H)g/km. CO -Emissionen kombiniert 109 g/km. Nach CO -Emissionen kombiniert 109 Nach STÜTZPUNKT FÜR DS UND NUTZFAHRZEUGE 5114 • Fax 04231 / 81668 • info@autohaus-kuehn.de • www.autohaus-kuehn.de Im Burgfeld 15 • 27283 Verden • Tel. 04231/5114 kombiniert 115 g/km. Nach vorgeschrieb vorgeschriebenem der gegenwärtig vorgeschriebenem der •gegenwärtig info@autohaus-kuehn.de • in www.autohaus-kuehn.de Autohaus Kühn GmbH Messverfahren (H) • Messverfahren Im Burgfeld 15 •in 27283 Verden Telefon 04231 / Autohaus Kühn GmbH (H) 5114 • Fax 04231 / 81668 • info@autohaus-kuehn.de • www.autohaus-kuehn.de geltenden Fassung. Effizienzklasse: B Verden geltenden Fassung. Effizienzklasse: B • Tel. 04231/5114 Messverfahren inBurgfeld der15 •gegenwärtig geltenden Fa Im 27283 STÜTZPUNKT FÜR DS +aus NUTZFAHRZEUGE Neues dem Landkreis 13 info@autohaus-kuehn.de • www.autohaus-kuehn.de Effizienzklasse: STÜTZPUNKT A FÜR DS + NUTZFAHRZEUGE 2

1Beim Leasingangebot (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle XXXXXXXXXXX

der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den NEUEN CITROËN C3 PURETECH 68 LIVE (50 KW), wurde die Inzahlungnahmeprämie in voller Höhe auf die Leasingraten angerechnet, bei 0,– € Sonderzahlung, 10.000 km/Jahr Laufleistung, 48 Monaten Laufzeit zzgl. Zulassung, Privatkundenangebot gültig (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle bis 28.02.2017. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. 2Inzahlungnahmeprämie in Höhe von 1.200,– € über DAT/Schwacke für (A)=Vertragswerkstatt Ihren Gebrauchtenmitbeim Leasing eines NEUEN CITROËN C3 gültig bis (H)=Vertragshändler, Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle zum 28.02.2017, nicht kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung.

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

Gitarrist Duncan Taylor spielt auf dem Rathausplatz Genießen, bummeln und Freunde treffen –„Verden frühstückt“ am 19. August Verden (ahk). Am Sonnabend, den 19. August lädt der Kaufmännische Verein zu Verden von 14 bis 18 Uhr zum zweiten „Verden frühstückt“ in die Verdener Innenstadt ein. Gibt es eine bessere Gelegenheit, um entspannt ins Wochenende zu starten und sich mit Freunden zu treffen? Die teilnehmenden Gastronomen halten wieder eine große Auswahl an leckeren Frühstücksangeboten bereit. Daneben gibt es Musik und Aktionen für Groß und Klein. Auf der Rathausplatz gibt es einen Liveauftritt von Duncan Taylor aus Hamburg. Duncan Taylor wurde 1985 in Derby, England, geboren. Seinen Bachelor of Music im Fach klassische Gitarre absolvierte er zwischen 2006 und 2009 bei Craig Ogden und Gordon Crosskey am Royal Northern College of Music (RNCM) in Manchester, England. Dort schloss er sein Abschlusskonzert mit der Note 1 ab. Daraufhin

hatte bereits einen Fernsehauftritt: In der Serie „Hollyoaks“ des britischen TV Senders Channel 4 spielte er zwei berühmte klassische Gitarrenwerke – Granada (Isaac Albéniz) und Capricho Arabe (Francisco Tárrega).

Aktion „Museum zum Anfassen“

Der Musik lauschen und mit einem ausgiebigen Frühstück in den Tag starten.

nahm er das Masterstudium an der Hochschule für Musik und Theater in Hamburg, das er im Sommer 2011 ebenfalls mit der Note 1 abschloss. Neben dem klassischen Gitarrenunterricht erhielt Duncan zusätzlich Flamencogitarren-Unterricht bei Thomas Hickstein, ebenfalls Dozent an der HfMT Hamburg. In Großbritannien

Angebot des Monats Gültig bis 31.08.2017

NEU!

hat Duncan Taylor auf einer Vielzahl von Veranstaltungen konzertiert, darunter in der Venezulanischen Botschaft in London, der Haden Freeman Concert Hall in Manchester und dem Bruntwood Theatre, ebenfalls in Manchester. Auch in Deutschland ist er mehrfach im Rahmen von Konzerten und Festivals aufgetreten. Duncan

Parallel zu „Verden frühstückt“ bietet das Domherrenhaus die Aktion „Museum zum Anfassen“ an. Diese Aktion läuft von 10 bis 11.30 Uhr. Eine gute Gelegenheit für Eltern, ihren Kaffee auch einmal allein zu genießen, wenn die Kinder im Museum auf Entdeckungsreise gehen. Die Aktion startet mit einem kleinen Gang durch das Museum. Anschließend wird das Domherrenhaus ein besonderes Exponat aus dem Magazin holen, das sonst nicht ausgestellt oder für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Die Aktion ist für die kleinen Besucher kostenlos. Um vorherige Anmeldung im Domherrenhaus wird unter Telefonnummer 04231/2169 gebeten.

Wir sorgen für Ihre Sicherheit!

The Collagen Secret® Quell ewiger Jugend

Bahnbrechende Behandlungserfolge mit dem derzeit wohl modernsten & effektivsten Therapieverfahren für Gesicht und Körper. • Glättung der Augen-, Zornes- und Nasolabialfalte, Gesichtskontouring • Hals & Dekoletè Straffung • Hautstraffung an Oberarmen, Bauch, Gesäß und Beinen • Körpermodellierung, Umfangreduktion • Bruststraffung • Seidenweiche, samtige Haut Testbehandlung

69,00 Euro

Vereinbaren Sie gleich Ihren Beratungstermin!

Einbrecher müssen draußen bleiben! Wir sichern Ihre Fenster & Türen. Fenster & Türen º Sicherheitsbeschläge º Rollläden Wir sind aufgenommener Handwerksbetrieb im aktuellen Errichternachweis „ Mechanische Sicherungseinrichtungen “ des Landeskriminalamtes Niedersachsen.

SCHELCHER B E AU T Y

L O U N G E

Dorothea Schelcher Auf dem Esch 6 28832 Achim-Uphusen Tel. 0 42 02 / 81 086 www.kosmetik-schelcher.de

Neues aus dem Landkreis

Alexandra Schelcher Lindhooper Str. 15 27283 Verden Tel. 0 42 31 / 93 44 53 www.kosmetik-verden.eu

Am Alten Pulverschuppen 25 º 27283 Verden (Aller) Tel.: 04231 63 31 3 º Fax: 04231 95 66 07 8 Email: info@tischlerei-berkenkamp.de

www.tischlerei-berkenkamp.de

Aus zwei mach eins Fest zum 350-jährigen Zusammenschluss von Norderstadt und Süderstadt Verden (ab/ch). Bis vor 350 Jahren verlief eine Mauer durch Verden – von der Schleppenföhrerstraße bis zur Nagelschmiede trennte sie die Kaufleute der Norderstadt von den Domherren der Süderstadt. 1645 beschloss die Schwedische Krone die Zusammenlegung der bis dahin eigenständigen Städte, 1667 wurde der Vertrag unterzeichnet. Anlässlich des 350. Jahrestages der Vereinigung feiert die Stadt am 2. September unter dem Motto „Verden vereint“ ein Fest der Vielfalt, des Grenzenüberwindens und Mauerneinreißens. Grün waren sich die Norder- und Süderstädter nicht zu dem Zeitpunkt, als beschlossen wurde, aus zwei eins zu machen. Hatten die Norderstädter doch extra einen Spottstein an das Tor in der Stadtmauer angebracht, der zwei Fratzen und einen Hin-

tern Richtung Süderstadt zeigte. Die Zusammenlegung war dennoch von ganz oben beschlossene Sache und so mussten sich die stolzen, in Gilden organisierten Handwerker und selbstständigen, freien Kaufleute der Norderstadt mit den adligen Domherren arrangieren. Die Vertragsunterzeichnung selbst war wohl ein reiner Verwaltungsakt – um die Bürger beider Teile Verdens gnädig zu stimmen wurde sie in der Stadt aber drei Tage lang mit reichlich Speis, Trank und Gesang gefeiert. „Drei Tage feiern wir dieses Jahr nicht“, sagte Sabine Mandel, Leiterin des Fachbereichs Bildung und Kultur im Frühjahr im Gespräch mit dem Stadtlust-Magazin. Symbolisch wird die Stadtmauer wieder errichtet – allerdings etwas weiter südlich auf der Höhe von Rossmann, da es an der ursprünglichen Stelle zu eng dafür

So ähnlich könnte sie ausgesehen haben, die Mauer, die bis 1667 die Norderstadt von der Süderstadt trennte – Wachposten und Wegezoll inklusive. Foto/Illustration: Ralf Reincken

ist. Das Nagelschmiedetor soll den Übergang von der Süderstadt in die Norderstadt am eigenen Leib erlebbar machen. In einem „Staatsakt“ wird die Vereinigungsurkunde an den Bürgermeister übergeben. Die „Nachtflüsterer“ inszenieren unter der Regie von Helga Flatow ein historisches Bühnenstück und auf zwei Bühnen

vor dem Rathaus wird ein buntes Unterhaltungsprogramm mit Musik und Tanz geboten. Auch die Gaumenfreuden sollen nicht zu kurz kommen beim Stadtfest unter dem Motto „Verden vereint“ – ein mittelalterlicher Markt wird mit entsprechenden Angeboten aufwarten und die Besucher in die damalige Zeit eintauchen lassen.

Der LeckerEssenBringer

Die apotropäischen Gesten Zunge und Hintern sollten das Böse abwehren. Ob die Norderstädter im Bischof selbst das Böse sahen? Das wussten nur sie selbst... Foto: Ralf Reincken

Bei Menke is(s)t man zu Hause

Der LeckerEssenBringer Der LeckerEssenBringer

Telefon 0421 / 55 30 66 Fax 0421-53 21 98

Bei Menke zu Hause Bei Menke is(s)tis(s)t manman zu Hause

Telefon 04210421 / 55 /30 FaxFax 04210421-53 / 53 21 98 Telefon 556630· 66 21 98

Telefon 0421 / 55 30 66 Fax 0421-53 21 98 Bestellen Sie noch heute Ihr ProbeMenkeMenue!

Bestellen Sie noch heute Ihr ProbeMenkeMenue!

+ große Auswahl an frisch zubereiteten Menüs + spezielle Sonderkostformen Bestellen SieAuswahl noch heute Ihr ProbeMenkeMenue! + 1 Dessert zu jedem Menü zubereiteten erhältlich + großegratis an frisch Menüsauf Anfrage + spezielle Sonderkostformen

+ auf+Wunsch heißegratis oder kalte Lieferung + alle Gerichte ohne Geschmacksverstärker 1an Dessert zu jedem Menü auf Anfrage erhältlich + große Auswahl frisch zubereiteten Menüs + spezielle Sonderkostformen am Wochenende + keine Vertragsbindung nötig + auf Wunsch heiße oder kalte Lieferung + alle Gerichte ohne + 1 Dessert gratis zu jedembei Menü Anfrage erhältlich + Sonderkonditionen Mehrabnahmen möglich auf + frei Haus geliefert am Wochenende Geschmacksverstärker + auf Wunsch heiße oder kalte Lieferung + alle Gerichte ohne + Sonderkonditionen bei + keine Vertragsbindung nötig aminfo@menke-menue.de Wochenende Geschmacksverstärker · www.menke-menue.de Mehrabnahmen möglich + frei Haus geliefert + Sonderkonditionen bei + keine Vertragsbindung nötig Mehrabnahmen möglich + frei Haus geliefert Neues aus dem Landkreis

16-5853_MENKE_Anzeige.indd 1

15 info@menke-menue.de · www.menke-menue.de 28.12.16 11:10

Täglich große Auswahl hausgemachter Pasta Wöchentlich wechselnde Mittagskarte Große Straße 46 · Verden Tel. 0 42 31 - 901 30 61 www.lapiazza-verden.de

20%

30%

SUMMER 50% SALE! 40% Große Straße 31 · Verden Tel. 0 42 31 - 939 15 11 www.das-lille.de

Ganz neu eingetroffen: wunderschöne und besondere Karten von „Art & Nature“ Große Straße 13 · Verden Tel. 0 42 31 - 677 49 19 www.vielseitig-verden.de

Wir sind die NORDERSTADT!

Verden. Ob nord, ob süd, ob Blumentopf oder Abenteuerreise, ob Buch, ob Ball, ob große oder kleine Hose – in den Geschäften unserer Innenstadt wird jeder Suchende fündig, jeder Hungrige satt.

Frühstück nach Ihren Wünschen! Große Auswahl belegter Brötchen, kleiner Snacks sowie Kaffee & Kuchen Große Straße 45 · Verden Tel. 0 42 31 - 95 17 123 www.baeckerei-tamke.de 16

Neues aus dem Landkreis

Längst ist die Trennung in zwei Städte Geschichte und erfolgreiche und engagierte Gastronomen und Kaufleute füllen die Stadt vom Nordertor bis zum Dom mit Leben. Denn das Gute liegt so nah! Anonyme Shopping Malls gibt es nicht bei uns, Beratung ist in Verden hausgemacht. Mit viel Liebe fürs Detail, die Augen offen für neue Trends und Bewegungen gestaltet die Verdener Kaufmannschaft das Einkaufserlebnis Innenstadt jeden Tag neu. Hier kann man flanieren und verweilen, Einkaufslisten

abarbeiten oder bummeln. Kunden finden Inspiration und Angebote für alltägliche und besondere Bedürfnisse und stets ein offenes Ohr für ihre Wünsche. Es sind die inhabergeführten Geschäfte, die kleinen Boutiquen, Cafés und Restaurants, die einen Besuch in der Großen Straße und umzu immer wieder zu einem angenehmen Erlebins machen. Das Angebot in der Innenstadt reicht von Kleidung und Spielwaren für Groß und Klein über Deko und Blumen, Bücher und Zeitschriften, den schnellen Coffee to go und ein Brötchen auf die Hand bis zu leckerem Mittagstisch und festlichen Tafeln, handwerklicher Back-Kunst und individuellen Reiseangeboten – falls man doch mal etwas anderes sehen möchte, nur um dann festzustellen: Zu Hause ist es doch am schönsten.

50% Rabatt

auf alle großen Pflanzkübel!

Wir sind der Spezialist für Ihren Traumurlaub!

Immer einen Besuch wert – zum Schmökern, Lesen und Verweilen!

Große Straße 113 · Verden Tel. 0 42 31 - 98 50 315 www.blickfang-verden.de

Große Straße 128 · Verden Tel. 0 42 31 - 40 88 www.dr.tiggesreisebuero.de

Große Straße 108 · Verden Tel. 0 42 31 - 30 11 20 Mo-Fr 9-18.30 Uhr · Sa 9-14 Uhr

Wir sind die SÜDERSTADT!

Heike Paule

Große Straße 132 & 27283 Verden

Verdens Paradies für die ganze Familie Hier werden Kinderträume wahr! Spielwaren – Trends – Sport Große Straße 115 · Verden Tel. 0 42 31 - 33 97 www.witte-spielwaren.de

20%

Wir ziehen Ihre Kid‘s an!

Baby- und Kindermode vonvom Größe 5622. bisMärz 1762015 gültig 20. bis Große · Verden solange derStraße Vorrat 130 reicht! Tel. 0 42 31 - 95 68 411 www.deerns-butjer.de

Spielwaren . Kleidung . Deko

Unsere bezaubernde Welt für die Kleinsten. Wie werden Sie begeistern. Große Straße Tel. 04231 - 95 68 411 109 · Verden www.deerns-butjer.de Tel. 0 42 31 -97 01 222 www.heikeundpaule.de Neues aus dem Landkreis

Kult-Pony-Parade in „Horsetown“ Erstmals außerhalb Great Britains: Pferdemuseum holt Ausstellung Norman Thelwells nach Verden Verden (as). Ein ausgeprägtes Faible für Pferde ist nicht erforderlich, um sich an den knuffigen „Kult-Ponys“ zu erfreuen. Unter diesem Titel zeigt das Deutsche Pferdemuseum eine Sonderausstellung, die wirklich etwas ganz Besonderes ist. Erstmals werden Bilder des britischen Cartoonisten Norman Thelwell (1923 – 2004) außerhalb des Vereinigten Königreichs gezeigt – Brexit hin oder her. Wer beim Anblick der Aquarelle und Zeichnungen „not amused“ ist, dem ist nicht zu helfen. Auch nicht mit einem schnellen Reitlehrgang. Thelwell war auch kein Reiter. Zwar lag der Schwerpunkt seines Schaffens auf der Darstellung mehr oder weniger edler Vierbeiner und eher weniger begabter Reitersleute. Aber schlitzohrig und feinsinnig hat der freiberufliche Künstler mit Stift und Pinsel auch viele andere Szenen eingefangen, etwa in derben Pubs,

70 Originalbilder der kultigen Ponys sind im Deutschen Pferdemuseum zu sehen.

herrschaftlichen Schlössern und bei Freizeitaktivitäten an frischer Luft, die nicht frei von Gefahren sind: Fischfang, Jagd, Camping… In all seinen Bildern blitzt der sprichwörtliche britische Humor auf; mitunter ätzend, aber nie verletzend. Seine Landsleute karikiert der naturliebende Künstler

mit abgeklärter Distanz, knappe Titel oder kurze Sprüche bringen die Sache auf den Punkt. Einen großen Namen machte sich der begnadete Cartoonist schon in den frühen fünfziger Jahren mit Zeichnungen properer Ponys, die zuerst in der Satirezeitschrift „Punch“ und bald auch in anderen Zeitungen

erschienen. Wohlbeleibte Ponys wurden zum Top-Motiv und machten Thelwell zum wohlhabenden Mann. Seine über 30 Bücher verkauften sich weltweit millionenfach, und auch die – lizensierten – Fanartikel fanden bis ins 21. Jahrhundert hinein reißenden Absatz. Aus der Fülle der Werke, die Thelwell hinterlassen hat, präsentiert das Pferdemuseum bis zum 10. September 70 Originale. Das Museumsteam darf stolz sein, diese außerhalb Great Britains bislang einmalige Bilderschau bieten zu können. Thelwells Familie war erst skeptisch, ist nun aber umso begeisterter von der Kult-Pony-Parade in „Horsetown“. Die Ausstellung ist mit finanzieller Unterstützung der Kreissparkasse Verden zustande gekommen. Einige Exponate sind zusätzlich in der KSK-Hauptstelle in der Ostertorstraße zu sehen. Weitere Informationen, auch zum Rahmenprogramm, gibt es unter www.dpm-verden.de

Die Thom Metall- und Maschinenbau GmbH ist ein mit 110 Mitarbeitern führendes metallverarbeitendes Handwerksunternehmen mit industrieller Ausrichtung in Norddeutschland. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte Persönlichkeiten als:

Metallbauer (m/w) / Konstruktionsmechaniker (m/w) zur Fertigung und Montage von Stahl- und Metallbauten

Blechschlosser (m/w) / Konstruktionsmechaniker (m/w) zur Fertigung von Einzelteilen und Baugruppen aus Blech

Bediener CNC-Abkantpresse (m/w) zum Kanten von Blechteilen nach Zeichnung

Maschinenschlosser (m/w) / Feinwerkmechaniker (m/w) zur Montage von Maschinen und Anlagen

Mechatroniker (m/w) / Elektriker (m/w) zur Inbetriebnahme von Maschinen und Anlagen

ge täglich Hochseilgarten, Teamtraining und mehr...!

Sich austoben und seine Grenzen überwinden – im Kletterpark Verden Spaß haben und Abenteuer erleben.

Konstrukteur (m/w) / Technischer Zeichner (m/w)

Auf sechs Parcours mit 800m Gesamtlänge und über 50 versch. Stationen in bis zu 10 Metern Höhe bieten wir das ultimative Erlebnis!

Einzelheiten und weitere Informationen unter

Ob grenzenloser Kletterspaß im Hochseilgarten für Jedermann oder die Stärkung des Teamgeistes mit Hilfer unserer erlebnispädagogischen Team-Programme.

zur Konstruktion und Zeichnungsableitung

www.thom.gmbh/stellenangebote/ Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihrer Entgeltvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins senden Sie bitte an:

bewerbung@thom.gmbh Gern steht Ihnen unsere Personalreferentin, Frau Claudia Mass, unter der Rufnummer 0 42 31 - 96 46 50 für eine erste Kontaktaufnahme zur Verfügung. 18

nn Woche n rt an de Ab sofo nd in den Ferie enden u f fnet!

Neues aus dem Landkreis

Der Kletterpark Verden bietet jedem die passende Herausforderung! Kletterpark Verden auf dem Gelände der Jugendherberge Verden Saumurplatz 2 · 27283 Verden/Aller · Tel. 0 42 31 - 9 566 566 · Fax 0 42 31 - 6 81 21 info@kletterpark-verden.de www.kletterpark-verden.de

Von kleinen Helden Verdener Schauspielerin Claudia Rippe hat ein Kinderbuch veröffentlicht Verden (ab). Tante werden kann jeder. Aber dem unbekannten neuen Menschlein ein Buch widmen – das ist schon etwas ganz besonderes. Die Geschichte über die kleinen Spørs, die auf den Dächern leben, ihre Moosfelder pflegen und Angst vor den Menschen haben, spukte schon länger in Claudia Rippes Kopf umher. Als ihr Bruder die frohe Kunde über die bevorstehende Ankunft des Nachwuchses verkündete, nahm die Idee Gestalt an und wurde nach 15 Monaten Arbeit zu „Wie Pilou ein Held wurde“ – einem einmaligen Geschenk nicht nur für den Neffen. „Ich habe in Bern gespielt und dort haben die Häuser viele kleine Türmchen – wie Häuser auf den Dächern. Da könnten doch kleine Wesen leben, von denen wir nichts wissen,

habe ich mir gedacht“ erzählt die Schauspielerin, die in Verden aufgewachsen ist, mittlerweile in Berlin lebt und zur Zeit in der alten Heimat für die Domfestspiele probt. „Eigentlich sollte mein Neffe das Buch zur Geburt bekommen, aber die Arbeit hat letztendlich ein klein wenig länger gedauert, so wurde es halt ein Halbjahresgeburtstagsgeschenk.“ Claudias Geschichte ist die Geschichte des kleinen Spørs Pilou und seiner Taube Paprika. Es ist eine Geschichte, die Angst vor dem Fremden und Unbekannten nehmen soll, eine Geschichte über Freundschaft und die Tatsache, dass wir alle – ob groß, ob klein, ob oben, ob unten – viel mehr Gemeinsamkeiten haben, als wir denken. Wir müssen nur die Augen und den Mund aufmachen und auf einander zugehen. Fabian Baecker, den Illustrator der Buches, kennt Claudia seit dem Stu-

dium. „Wenn viele Tauben auf den Dächern saßen, habe ich ihm Fotos davon geschickt – als Inspiration für seine Zeichnungen. Ich war so drin in der Geschichte, dass ich selbst ein bisschen an die Existenz der Spørs geglaubt habe.“ „Wie Pilou ein Held wurde“ ist von Druckpartner Coels gedruckt worden. Die erste Auflage ist bereits restlos ausverkauft. „Innerhalb von vier Wochen waren alle Bücher weg!“, sagt die Autorin. Die zweite Auflage wird ab dem 1. Juli bei der Buchhandlung Vielseitig in Verden und in der Buchhandlung Göstemeyer in Riede erhältlich sein. Vom 20. bis 22. Juli, jeweils um 11 Uhr wird Claudia Rippe ihr Erstlingswerk mit musikalischen

Lesungen begleitet von Paolo Artisi in der Buchhandlung Vielseitig vorstellen. In erster Linie ist das Buch eine Liebeserklärung an die kindliche Fantasie in jedem von uns – und natürlich an Claudias Bruder Florian und seine Familie. „Es stehen viele Dinge drin, die nur er versteht.“ Ob schon eine Fortsetzung geplant ist? Die junge Frau lacht: „Ich habe zu meinem Bruder gesagt, mit dem zweiten Kind sollen sie sich noch ein bisschen Zeit lassen.“ – Anzeige – ANZEIGE

A A

Können Sie Ihre Hör-Grenzen überwinde Können SieSie IhreIhre Hör-Grenzen überwinden? Können Sie Ihre Hör-Grenzen überwinden? Können Hör-Grenzen überwinde Können Sie Ihre Hör-Grenzen überwinden Können Sie Ihre Hör-Grenzen überwinden? Können Sie Ihre Hör-Grenzen überwinden Große forsa Studie „Smartes Hören“Hören“ sucht Test-Personen Test-Personen für neuartige neuartige Hörgeräte Große forsa Studie „Smartes sucht Test-Personen fürHörgeräte neuartige Hörge Große forsa Studie „Smartes Hören“ sucht für neuartige Hörgeräte Große forsa Studie „Smartes Hören“ sucht Test-Personen für ANZEIGE

ANZEIGE ANZEIGE

Großeforsa forsaStudie StudieIhre „Smartes Hören“ sucht sucht Test-Personen Test-Personen für neuartige Hörgerä Große „Smartes Hören“ Test-Personen fürneuartige neuartigeHörgerä Hörge Können Sie Hör-Grenzen überwinden? Große forsa Studie „Smartes Hören“ für Können Sie Ihre Hör-Grenzen überwinden? Große forsa Studie „Smartes Hören“ sucht Test-Personen für neuartige Hörgeräte

Kennen Sie Situationen, in wollen wissen, welche VeranMeldung zur forsa studie sofort Möglich! Kennen Situationen, Institut. „Wir wollen wissen, SieSie Situationen, in Kennen Sie Situationen, wollen wissen, welche VerGroße forsa Studie „Smartes Hören“ sucht Test-Personen für neuartige Hörgeräte wollen wissen, welche VerInstitut. „Wir wollen wissen, Kennen Situationen, ininin ANMELDUNG ZUR FORSA STUDIE SOFORT MÖGLICH! anMeldung zur forsa studie sofort Möglich! anMeldung zur forsa studie sofort Möglich! ANZEIGE Kennen Sie Situationen, inwollen wollen wissen, welche Verdenen Ihr Gehör an Grenzen besserungen sich die Be-wissen, Sie Situationen, in anMeldung zur forsa studie sofort Möglich! wissen, welche VerKennen Situationen, inbesserungen Institut. „Wir wollen ANZEIGE anMeldung zur forsa studie sofort Möglich! Sie Situationen, in Ihr Gehör an Grenzen sich die Bewollen wissen, welche Verdenen Ihr Gehör an Grenzen welche Verbesserungen sich welche Verbesserungen sich denen Gehör an Grenzen Institut. „Wir wollen wissen, Kennen Situationen, in denen Ihr Gehör an Grenzen besserungen sich die BeanMeldung zur forsa studie sofort Möglich! stößt? Sehr viele Menschen troffenen wünschen und indenen Ihr Gehör an Grenzen Alle Teilnehmer der forsa Studie TV, Mobilgerät oder besonders lauDeutschland sowie auf Initiative besserungen sich die Bedenen Ihr Gehör an Grenzen sich die BeGehör an Grenzen welche Verbesserungen sich Sehr viele Menschen wünschen und stößt? viele Menschen diebesserungen Betroffenen wünschen Ihr Gehör an Grenzen Kennen Sie Situationen, introffenen besserungen sichindieund Bewollen wissen, welche Verwelche Verbesserungen sich denen Gehör an Grenzen stößt? Sehr viele Menschen die Betroffenen wünschen Alle Alle Teilnehmer derzur forsa StuMobilgerät besonders land sowie Initiative des stößt? Sehr viele Menschen forsa studie sofort Möglich! troffenen wünschen und inTeilnehmer der forsa Studie TV, Mobilgerät oderbesonders besonders lau-auf Deutschland sowieaufaufIn berichten von solchen Erwieweit ihnen moderne stößt? Sehr viele Menschen erhalten die Chance, diese neuartite Hörumgebungen“. des Hörgeräte-Herstellers ReSound. Kennen Sie Situationen, in troffenen wünschen undinin-anMeldung Alle Teilnehmer der forsa Studie TV, oder Mobilgerät oder lauDeutschland sowie wollen wissen, welche VerSituationen, inwieweit Institut. „Wir wollen wissen, zur forsa studie sofort Möglich! Sehr viele Menschen troffenen wünschen und stößt? viele Menschen die Betroffenen wünschen berichten von solchen Erihnen moderne berichten von solchen Erund inwieweit ihnen modenen Ihr Gehör an Grenzen besserungen sich die BeSehr viele Menschen troffenen wünschen und in-anMeldung die Betroffenen wünschen stößt? viele Menschen berichten von solchen Erlebnissen. Sie hören eigentberichten von solchen Erlebinwieweit ihnen moderne Hördie erhalten die Chance, diese laute Hörumgebungen“. Hörgeräte-Herstellers ReSound. wieweit ihnen moderne Hörtechnik Ausgleich bietet.“ erhalten die Chance, diese neuartite Hörumgebungen“. des Hörgeräte-Herstellers denen Ihr Gehör an Grenzen besserungen sich die moderne Beberichten von solchen Ergen Hörgeräte im Alltag zu testen. Gehör an Grenzen welche Verbesserungen sich wieweit ihnen erhalten die Chance, diese neuartite Hörumgebungen“. des Hörgeräte-Herstellers Re Sie hören eigentlebnissen. Sie hören eigentderne Hörtechnik Ausgleich Hörtechnik Ausgleich bietet.“ Große forsa Studie „Smartes Hören“ sucht Test-Personen für neuartige Hörgeräte berichten von solchen Erstößt? Sehr viele Menschen ihnen moderne berichten von solchen Er-Erund inwieweit ihnen motroffenen wünschen und inAlle Teilnehmer der forsa Studie TV, Mobilgerät oder besonders lauDeutschland sowie auf Initiative berichten von solchen wieweit ihnen moderne und inwieweit ihnen movon solchen Er-wieweit lichberichten noch Sie gut. Doch unter Große forsa Studie „Smartes Hören“ sucht Test-Personen für neuartige lebnissen. hören eigentSehr viele Menschen Hörtechnik Ausgleich bietet.“ troffenen wünschen und inSievon hören eigenttechnik Ausgleich bietet.“ neuartigen Hörgeräte All- Vor stößt? viele Menschen die Betroffenen wünschen Partner derHörgeräte forsa Studie: lebnissen. Sie hören eigent- „Nach einem Hörtest werden die und nach der zweiwöchigen Hörtechnik Ausgleich bietet.“ gen Hörgeräte im Alltag zu testen. gut. Doch unter lichnissen. noch Sie Doch unter berichten solchen Er- bietet.“ wieweit ihnen moderne gen Hörgeräte imim Alltag zu testen. hören eigenterhalten die Chance, diese neuartite Hörumgebungen“. des Hörgeräte-Herstellers ReSound. lebnissen. Sie hören eigentderne Hörtechnik Ausgleich Hörtechnik Ausgleich bietet.“ Partner der forsa Studie: Sie hören eigentderne Hörtechnik Ausgleich Sie hören eigentlebnissen. bestimmten Bedingungen Hörtechnik Ausgleich bietet.“ Darüber hinaus können berichten von solchen Erwieweit ihnen ihnen moderne berichten von solchen Er-Darüber und inwieweit mo- Probanden lich noch gut. Doch unter lich noch gut. Doch unter tag -zu„Nach testen. „Nach einem Vor und nach der Teilnehmer zweiwöchilich noch gut. Doch unter fachkundig mit Testphase werden die bestimmten Bedingungen Bedingungen hinaus können lebnissen. Sie hören eigentHörtechnik Ausgleich bietet.“ Partner derforsa forsa S einem Hörtest werden die Vor und nach der der zweiwöchigen Partner der Stu gen Hörgeräte im Alltag zusmartesten. - anMeldung „Nach einem Hörtest werden die Vor und nach zweiwöchigen gut. Doch unter Kennen Sie Situationen, in lich noch Doch unter bietet.“ wollen wissen, welche Ver– etwa im Restaurant, in eigentDisWollen auch der Sie smarte Hörgeräte auch grundlegend neuPartner forsa Studie:der gut. Doch unter bietet.“ lich noch Doch unter zur forsa studie sofort Möglich! Sie hören lebnissen. Sie hören eigentderne Hörtechnik Ausgleich Hörtechnik Ausgleich bietet.“ Darüber hinaus können auch Partner derforsa forsa S Kennen Sie Situationen, in wollen wissen, welche Verbestimmten Bedingungen Partner Stu Darüber hinaus können Institut. „Wir wollen wissen, Situationen, in – etwa etwa im Restaurant, in Disim Restaurant, in Disbestimmten Bedingungen Wollen Sie smarte anMeldung zur forsa studie sofort Möglich! bestimmten Bedingungen Darüber hinaus können auch ten Hörgeräten versorgt“, so Hörgebeten, einen kurzen Online-Fraauch grundlegend neulich noch gut. Doch unter gen Testphase werden die TeilHörtest werden die Probanden Darüber hinaus können denen Ihr Gehör an Grenzen besserungen sich die Betesten? –auch Dann sollten SieHörgeräte sich jetzt Partner der forsa Studie: - „Nach einem Hörtest werden diemit Vorsmarund nach der zweiwöchigen Probanden fachkundig Testphase werden die Teilnehmer kussionsrunden oder beim artige Hör-Produkte getestet bestimmten Bedingungen Bedingungen Probanden fachkundig mit smarTestphase werden die Teilnehmer Darüber hinaus können gut. Doch unter lich noch Doch unter bietet.“ bestimmten Bedingungen Bedingungen Darüber hinaus können grundlegend neuartige HörIhr Gehör an Grenzen besserungen sich die Bewelche Verbesserungen sich denen Gehör an Grenzen beim Dannder sollten Sie sich jetzt Partner forsa Studie: kussionsrunden oder beim – kussionsrunden etwa im Restaurant, in Disbestimmten Bedingungen artige Hör-Produkte getestet Wollen auch smarte H Darüber hinaus können auch grundlegend neuetwa im Restaurant, inviele Disakustiker-Meister Uli smarten Schmitz von gebogen beantworten, derkurzen vomlau-testen? stößt? Sehr Menschen Wollen auch SieSie smarte Hör auch grundlegend neutroffenen wünschen und inAlle fachkundig Teilnehmer der forsa TV, zu Mobilgerät oder besonders Deutschland sowie auf Initiative –––bestimmten etwa Restaurant, in grundlegend neuartige Hör-Profachkundig mit Hör-Studie nehmer gebeten, einen zur forsa– Studie anmelden: Darüber hinaus können auch Fernsehen -im fällt es ihnen Darüber hinaus können auch werden: diegetestet Hörgeräte. Diese Probanden mit smarTestphase werden die Teilnehmer Bedingungen Bedingungen Darüber hinaus können – Fernsehen etwa im Restaurant, Restaurant, ininDisDisSehr viele Menschen Wollen auch Sie smarte Hörtroffenen wünschen und in- ten etwa im in etwa im Restaurant, in Disdie Betroffenen wünschen stößt? viele Menschen Wollen Sie smarte H Produkte werden: Hörgeräten versorgt“, so Hörgebeten, einen kurzen Online-Fraauch grundlegend neuim Restaurant, in DisWollen Sie smarte ten Hörgeräten versorgt“, so te Hörgebeten, einen kurzen Online-Fraauch grundlegend neuforsa Studie anmelden: –- Restaurant, fällt esoder ihnen Fernsehen fällt es ihnen –etwa etwa im Disberichten von solchen Erwerden: die Hörgeräte. Diese Wollen auch Sie smarte Hörgeräte auch grundlegend neuwieweit ihnen moderne testen? –auch Dann sollten Sie testen? –auch Dann sollten SieHör sic erhalten die Chance, diese neuartiHörumgebungen“. des Hörgeräte-Herstellers ReSound. kussionsrunden oder beim artige Hör-Produkte getestet kussionsrunden beim forsa Institut mitbeantwis- zur artige Hör-Produkte getestet Darüber hinaus können auch Diskusionsrunden oder beim dukte getestet werden: die geräten versorgt“, so HöraOnline-Fragebogen zu schwer, Sprache zuverlässig gibt es erst seit kurzer Zeit. grundlegend neuartige Hörberichten von solchen Er– etwa im Restaurant, in Disgrundlegend neuartige Hörwieweit ihnen moderne und inwieweit ihnen moberichten von solchen Eretwa im Restaurant, in DisWollen auch Sie smarte Hörgeräte ten Hörgeräten versorgt“, so Hörgebeten, einen kurzen Online-Fraauch grundlegend neudie smarten Hörgeräte. Diekussionsrunden beim testen? – Studie Dann sollten kussionsrunden beim –sich Dann sollten SieSie sic kussionsrunden oder beim geräte –testen? Dann sollten kussionsrunden oder beim Hör-Produkte getestet artige Hör-Produkte getestet schwer, Sprache lebnissen. zuverlässig Sie hören eigenttesten? –testen? Dann Sie jetzt Hörtechnik Ausgleich bietet.“ akustiker-Meister Uli zu beantworten, beantworten, der vom sollten akustiker-Meister UlizuSchmitz Schmitz von gebogen gebogen zu der vom schwer, Sprache zuverlässig kussionsrunden oder beim gibtartige es erst seit kurzer Zeit. artige Hör-Produkte getestet zur forsa anmelden zur forsa Studie anmelden: gen Hörgeräte im Alltag testen. von grundlegend neuartige HörFernsehen - fällt es ihnen Fernsehen - lebnissen. fällt es ihnen werden: die Hörgeräte. Diese werden: die Hörgeräte. Diese Sie hören eigentderne Hörtechnik Ausgleich Sie hören eigentzu Fernsehen verstehen. Hörtechnik Ausgleich bietet.“ Sie bieten ihren Trägern kussionsrunden beim – Studie Dann sollten Sie sich jetztanmelden: kussionsrunden oder beim artige Hör-Produkte getestet –fällt fällt eses ihnen smarten Hörgeräte. Diese gibt Produkte getestet werden: kustiker-Meister Schmitz worten, senschaftlichen derbeantworten, vom forsaMethoInstitut Produkte getestet werden: se gibt es die erst seit kurzer akustiker-Meister UliUli Schmitz von gebogen zu der vom testen? zur forsa Studie zur forsa Studie anmelden lich noch gut. Doch unter zur forsa anmelden: fällt es ihnen Fernsehen –- fällt es ihnen zu verstehen. Fernsehen fällt ihnen Fernsehen es ihnen werden: die Hörgeräte. Diese Fernsehen -–- lich fällt es ihnen zuFernsehen verstehen. werden: die Hörgeräte. Diese Sie sich jetzt forsa Studie werden: Hörgeräte. Diese Sie bieten ihren Trägern Partner derzur forsa Studie: - „Nach einem Hörtest werden die Vor und nach der zweiwöchigen forsa Institut mit wisforsa Institut mit wisProdukte getestet werden: gut. Doch unter bietet.“ noch Doch unter zur forsa Studie anmelden: schwer, Sprache zuverlässig den ausgewertet wird. Fernsehen – fällt es ihnen gibt es erst seit kurzer Zeit. schwer, Sprache zuverlässig nicht nur besseres Vergibt es erst seit kurzer Zeit. Info-Telefon Fernsehen fällt es ihnen werden: die Hörgeräte. DieseSie Partner der forsa Studie: Zeit. bieten ihren Trägern die smarten Hörgeräte. Diebestimmten Bedingungen Darüber hinaus können die smarten Hörgeräte. Dieforsa Institut mit wisschwer, Sprache zuverlässig esSie erst seit kurzer Zeit. mit wissenschaftlischwer, Sprache zuverlässig schwer, Sprache zuverlässig schwer, Sprache zuverlässig gibt es erst seit kurzer Zeit. nicht nur besseres Verschwer, Sprache zuverlässig gibt es erst seit kurzer Zeit. schwer, Sprache zuverlässig Probanden fachkundig mit smar- Testphase werden diesenschaftlichen Teilnehmer gibt es erst seit kurzer Zeit. bestimmten Bedingungen Bedingungen anmelden: die smarten Hörgeräte. DieDarüber hinaus können schwer, Sprache zuverlässig Eine große Methostehen, sondern je nach senschaftlichen Methozu verstehen. schwer, Sprache zuverlässig Sie bieten ihren Trägern gibt es erst seit kurzer Zeit. – etwa im Restaurant, in DisWollen auch Sie smarte Hörgeräte nicht nur besseres Verstezu verstehen. auch grundlegend neuSie bieten ihren Trägern se gibt es seit kurzer Darüber hinaus können auch se gibt es erst seit kurzer senschaftlichen MethoSmartes zuverstehen. verstehen.Eine zu bieten ihren Trägern nicht nur chen Metho-den auszu verstehen. Sie bieten ihren Trägern – etwa etwagroße im Restaurant, Restaurant, in Disstehen, sondern jeerst nach im in DisWollen smarte ten Hörgeräten versorgt“, so Hörgebeten, einen kurzen Online-Frazu auch grundlegend neu08 00 -Sie70 888 70 zu verstehen. se gibt es erst seit kurzer Sie bieten ihren Trägern zu verstehen. verstehen. Sie bieten ihren Trägern Eine große zu verstehen. testen? –auch Dann sollten SieHörgeräte sich jetzt Studie des Smartes auch viele zusätzliche kussionsrunden Bedarf oder beim artige Hör-Produkte getestet zu verstehen. kussionsrunden Sie bieten ihren Trägern hen, sondern je nach Bedarf den ausgewertet wird. „Zum einen wird ermitnicht nur besseres VerInfo-Telefon grundlegend neuartige Hörden ausgewertet nicht nur besseres VerZeit. Sie bieten ihren Trägern beim testen? –wird. Dann sollten Sie sich jetzt kussionsrunden oder beim den ausgewertet wird. Zeit. Sie bieten ihren Trägern nicht nur besseres Verartige Hör-Produkte getestet Studie des Info-Telefon Bedarf auch viele zusätzliche akustiker-Meister Uli Schmitz von gebogen zu beantworten, der vom Hören Zeit. Sie bieten ihren Trägern besseres Verstehen, sondern je gewertet wird. zur forsa Studie anmelden: nicht nur besseres Veroder Studie des Fernsehen fällt es ihnen werden: diegetestet Hörgeräte. Diese renommiernicht nur besseres VerFunktionen. Man kann mit nicht nur besseres Verauch viele zusätzliche FunkProdukte werden: Hören zur forsa Studie anmelden: Eine große stehen, sondern je nach telt, inwieweit smarte Fernsehen – fällt es ihnen Fernsehen - fällt es ihnen werden: die Diese Eine nicht nur besseres VersteEine große große stehen, sondern je nach stehen, sondern je Hörgeräte. nach renommierFunktionen. Man mit forsa Institut mit wisnicht nur besseres Verstenicht nur besseres VersteSmartes schwer, Sprache zuverlässig gibt eskann erst seit kurzer Zeit. renommierEine große Eine große nach Bedarf auch viele zusätzSmartes stehen, sondern je nach ten forsa Smartes die smarten Hörgeräte. Dieihnen z. Man B. den TV-Ton oder Eine große kundenservice@hoerakustiktionen. kann stehen, sondern jeihnen nach Eine große stehen, sondern je nach 08 00 - 7008 88800 70- 70 888 schwer, Sprache zuverlässig schwer, Sprache zuverlässig Eine große gibt esmit erst seit kurzer Zeit. Studie Smartes Bedarf auch viele zusätzliche Eine große Hörgeräte daswird VersteStudie desdes Smartes Bedarf auch viele zusätzliche Eine große ten forsa hen, sondern je nach Bedarf ihnen z. B. den TV-Ton oder Studie des senschaftlichen Methohen, sondern je nach Bedarf Smartes „Zum einen Bedarf auch viele zusätzliche zu verstehen. „Zum einen ermitSie bieten ihren Trägern hen, sondern je nach Bedarf forsa „Zum einenwird wirdermitermitse gibt es erst seit kurzer Iten n s t i t u t s Telefonate direkt in beiden Studie des Studie des Bedarf auch viele zusätzliche zu verstehen. z. B. den TV-Ton oder TelefoBedarf auch viele zusätzliche liche Funktionen. Man kann Studie des „Zum einen wird Hören Hören zu verstehen. Sie bieten ihren Trägern Studie des schmitz.de Bedarf auch viele zusätzliche oder oder Hören Studie des Studie des renommierrenommierFunktionen. Man kann mit Funktionen. Man kann mit hen tatsächlich spürIwill n s t i t u t s Telefonate direkt in beiden den ausgewertet wird. auch viele zusätzliche Funknicht nur besseres Verauch viele zusätzliche FunkInfo-Telefon oder Studie des Hören Zeit. Sienur bieten ihren Trägern Hören Funktionen. Man kann mit telt, inwieweit smarte Irenommiern renommiers renommiert idieses t u t s Hörgeräten telt, inwieweit smarte auch viele zusätzliche Funkempfangen. nate direkt innicht beiden HörgeHören Funktionen. Man kann mit besseres Vertelt, inwieweit smarte Funktionen. Man kann mit renommiermit ihnen z.den B. den TV-Ton oder ermittelt, inwieweit renommierrenommierten forsa Funktionen. Man kann mit Eine große renommierihnen z. Man B.z. TV-Ton oder stehen, sondern jeihnen nach kundenservice@hoerakustikwill dieses tionen. kann mit ihnen ten forsa Hörgeräten empfangen. nicht nur besseres Versteihnen B. den TV-Ton oder bar verbessern“, erläuoder kundenservice@hoeraku tionen. Man kann mit renommierwill dieses Smartes ten forsa Hörgeräte das Versteihnen z. B. den TV-Ton oder P hä n o m e n Eine große Ebenso ist es möglich, das stehen, sondern je nach kundenservice@hoera räten empfangen. ten forsa tionen. Man kann mit ihnen ihnen z. B. den TV-Ton oder Hörgeräte das Verste08 00 70 888 70 ten forsa ihnen z. B. den TV-Ton oder Eine große Studie des Smartes Bedarf auch viele zusätzliche VersteIten n sm t iforsa tusEbenso Telefonate direkt beiden forsa inin beiden Hörhen, sondern je nach Bedarf Jutta Krey smarte Hörgeräte das z.Telefonate B. den TV-Ton oder TelefoP h o eteiforsa nu ten „Zum einenHörgeräte wird ermit- das ist es möglich, das B. den TV-Ton oder Iten t forsa tEbenso sihnen Telefonate direkt in beiden schmitz.de tert Uli Schmitz. „Zum Pten hnäIä ntn z.Hörerleben B.z.es den TV-Ton oder Telefokundenservice@hoerakustikStudie des Bedarf auch viele zusätzliche forsa Hören unterhen tatsächlich spürüber eine ist möglich, das ei-beiden schmitz.de so tutiun Iten itsstm tititdieses stseigene Telefonate direkt inoder beiden Jutta Krey Telefonate direkt in z. B. den TV-Ton Telefooder Studie des Projekt-Leiterin beim jetzt Funktionen. Man kann mit Isn nn sunteru sstrenommierhen tatsächlich spürIwill nn tttuttu ssTelefonate auch viele zusätzliche FunkTelefonate direkt in beiden schmitz.de will Hörgeräten empfangen. Hören nate direkt indirekt beiden Hörgetelt, inwieweit smarte jetzt eigene Hörerleben über eine s t i u t I s t i t t geräten empfangen. Verstehen tatsächlich hen tatsächlich spürIwill n s t i t u s renommierin beiden jetzt unterFunktionen. Man kann mit dieses Projekt-Leiterin Hörgeräten empfangen. anderen interessiert nate direkt in beiden Hörgeforsa Institut beim suchen: „Bei gene Hörerleben über eine zuforsa steuern, Musik aus I nwill swill tä indieses todieses u te nsApp Hörgeräten empfangen. renommierschmitz.de bar verbessern“, erläuten ihnen z. B. den TV-Ton oder kundenservice@hoerakustiktionen. Man kann mit ihnen Hörgeräten empfangen. will dieses nate direkt in beiden Hörgeer: P h m unt dieses Ebenso ist es möglich, das räten empfangen. Hörgeräten empfangen. bar verbessern“, erläuHörgeräte das Versteieren forsa Institut suchen: „Bei App zu steuern, Musik aus rm ten forsa ihnen z. B. den TV-Ton oder info will dieses zt suchen: Bei Jet will dieses Ebenso ist es möglich, das will dieses spür-bar verbessern“, P h ä n o m e n Hörgeräten empfangen. ten forsa Ebenso ist es möglich, das Jutta Krey jedoch auch, wie die dieser Umzu Musik aus bar „Zum verbessern“, erläuh ääo nn o m inden die HörIApp n Ebenso sEbenso t iMobilgerät träten u tsteuern, sist esB. möglich, das Telefonate direkt in beiden z. TV-Ton oder Telefoieren unter: will dieses terthen Uli Schmitz. PäP hnh o m e schmitz.de n.de P hP m eem nnndem istempfangen. es möglich, jetzt unterJetzt informsm räten Hörerleben über es möglich, daseine eiJutta Krey tatsächlich spürJutta Krey tt iMobilgerät ttuuttempfangen. ssist ää n o eIwill nnseigene dieser UmTelefonate direkt in das beiden ist esu. möglich, das inin die Hörartes-hoeren.d Projekt-Leiterin beim dieser Umtert Ienn sEbenso iEbenso Pn ho n o dieses a-studie-smart dem Mobilgerät die HörHörgeräten empfangen. Jutta Krey frage inklusive Möglichkeit nate direkt in beiden Hörgeunteruntergeräte zu übertragen v. m. P h ääjetzt m eem nndem eigene Hörerleben über eine eigene Hörerleben über eine Ebenso ist es möglich, das eiJutta Krey Phänomen eigene Hörerleben über eine zusätzlichen Vorteile Ebenso ist es möglich, das erläutert Uli interessiert Schmitz. Jutta es-hoere e www.forsa-s jetzt untertert Uli Uli Schmitz. Schmitz.„Zum „Zum Projekt-Leiterin beim anderen Projekt-Leiterin beim PMöglichkeit hjetzt n o m ieforsa Institut suchen: „Bei gene Hörerleben über eine App zu steuern, Musik aus will dieses tud Hörgeräten empfangen. jetzt unterbar verbessern“, erläueigene Hörerleben über eine Ebenso ist es möglich, das eifrage inklusive Möglichkeit geräte zu übertragen u. v. m. ors Jutta Krey jetzt unterwill dieses w.f eigene Hörerleben über eine frage inklusive ww er: Projekt-Leiterin beim P h App ä n oApp m e nübertragen Ebenso ist möglich, das räten empfangen. jetzt untergeräte zu u.esv. m. beim Projekt-Leiterin beim zum Hörgeräte-Test betrachieren unt forsa Institut anderen interessiert suchen: „Bei zu steuern, Musik aus forsa Institut suchen: „Bei gene Hörerleben über eine zu steuern, Musik aus suchen: Bei dieser Technik unterüber eine Jetzt informiere jetzt unterApp zu steuern, Musik aus dem „Zum anderen inteJutta Krey P ää n m e nHörerleben Ebenso ist es möglich, das jedoch auch, wie die dieser UmApp zu steuern, Musik aus jetzt unterdem in die HörProjekt-Leiterin beim jetzt n unter: ier tertneuen Uli Schmitz. „Zum anderen interessiert Ph heigene noApp o mMobilgerät e nHörerleben Hörgeräte-Test betrachuneter: forsa Institut suchen: „Bei gene über eine App zu steuern, Musik aus enn.d zum Hörgeräte-Test betrachjetzt untereigene Hörerleben über eine Ebenso ist es möglich, das eiInstitut suchen: „Bei Jutta Krey zu steuern, Musik aus Jetzt inform forsa orm hoere infesProjekt-Leiterin beim tenInstitut wir zum einen, welche suchen: Bei dieser UmEs wird sogar berichtet dass dem Mobilgerät in die HörJet smztart ter dieser Umun jedoch auch, wie die dieser UmApp zu steuern, Musik aus ter:: jetzt unteren dem Mobilgerät in die Höreigene Hörerleben über eine tudieune erlebt werden.“ ier forsa suchen: „Bei n.d a-s en dem Mobilgerät in die Hörfrage inklusive Möglichkeit App zu steuern, Musik aus geräte übertragen u. v. m. ier jetzt unterorm ere ors Projekt-Leiterin beim Mobilgerät in die Hörgeräte zu suchen: Bei ressiert jedoch auch, inf ho zusätzlichen Vorteile w.f anderen interessiert orm suchen: Bei estzt ww inf forsa Institut .de ten wir zum einen, welche suchen: „Bei gene Hörerleben über eine Es wird sogar berichtet dass Je App zu steuern, Musik aus zt art ren einen, welche Es dem wird sogar berichtet, dass Jet sm : oe ie-h jedoch auch, wie die dieser UmApp zuübertragen steuern, Musik aus ter Mobilgerät in die Hörtud un tes dieser Umdem Mobilgerät in die Hörer: a-s ar en Faktoren das Verstehen beeinfrage inklusive Möglichkeit unt ier diese Geräte ihren Trägern geräte zu u. v. m. ors n -sm dieser Umw.f ere orm forsa Institut frage inklusive Möglichkeit suchen: „Bei e die App zu steuern, Musik aus rmi inf tu n.d info .de tzt a-s suchen: Bei dem in die HörJezt frage inklusive Möglichkeit geräte zuMobilgerät übertragen u. v.u. m. ren oe Jet geräte zu übertragen v. m. zum Hörgeräte-Test betrachHörakustik dem offiziellen Durchgeführt wird diezusätzlichen for- die oere s-h Vorteile -h er: jedoch auch, wie dieser UmApp zu steuern, Musik ausww Schmitz, te dieser Umdem Mobilgerät in die Hörwww.fors dem Mobilgerät inin die Hörtes n untar dieser neuen Technik Faktoren das Verstehen beeinar diese Geräte ihren Trägern ere-sm sm dieser Umübertragen u. v. m. Faktoren das Verstehen diese Geräte ihren Trägern wie die zusätzlichen dieser Umrmi ieinfo .de ud die zt e ren tu -st Jet 24x in Ihrer Nähe n.d hoe dem Mobilgerät die Hörsa a-s frage inklusive Möglichkeit re zum Hörgeräte-Test betrachträchtigen“, so Meinungsforfrage inklusive Möglichkeit geräte zu übertragen u. v. m. esor Vorteile gegenüber dendieser Umoe geräte zu übertragen u. v. m. ors dem Mobilgerät in die Hörart zusätzlichen Vorteile w.f Hörgeräte-Test betrachw.f s-h sm frage inklusive Möglichkeit dieser Um-sogar ww te ieww ar tud .de sm a-s dem Mobilgerät in die Hörten wir zum einen, welche frage inklusive Möglichkeit ren geräte zu übertragen u. v. m. Es wird berichtet dass geräte zu übertragen u. v. m. ors iezum Hörgeräte-Test betrachhoe zusätzlichen Vorteile w.f ud Partner der forsa Studie in der Resa Studie „Smartes Hören“ in esww trächtigen“, so Meinungsforgegenüber denbeein trächtigen“, so inklusive MeiVorteile gegenüber denjefrage inklusive Möglichkeit dieser Technik erlebt werden.“ geräte zu übertragen u.dass v. m. tudie-smart frage inklusive Möglichkeit frage inklusive Möglichkeit zumVorteile Vorteile dieser neuenneuen ww a-s-st frage inklusive Möglichkeit geräte zu übertragen u. v. m. orssa ten wir zum einen, welche scherin Jutta Krey, Projekt-LeiEs wirdGeräte sogar berichtet w.for jenigen Menschen bieten, frage Möglichkeit geräte zu übertragen u. v. m. einen, welche Es wird sogar berichtet, dass www.f Hörgeräte-Test betrachzum Hörgeräte-Test betrachgeräte zu übertragen u. v. m. zum Hörgeräte-Test betrachzum Hörgeräte-Test betrachdieser neuen Technik Faktoren das Verstehen beeindiese ihren Trägern dieser neuen Technik ten wirforsa zum einen, welche EsMenschen wird sogar berichtet dass scherin Jutta Krey, Projekt-Leigion. „Je nachSchmitz, Bedarfdem erhält man Kooperation mitwirdzahlreichen nungsforscherin Jutta Krey, nigen bieten, die dass jenigen Menschen bieten, Hörakustik offiziellen dieDurchforHörgeräte-Test betrachHörgeräte-Test betrachwerden.“ zum Hörgeräte-Test betrachzum Hörgeräte-Test betrachwww.hoerakustik-schmitz.de Faktoren das Verstehen beeinterin beim Institut. „Wir diese Geräte ihren Trägern die noch gut hören können. Faktoren das Verstehen diese Geräte ihren Trägern Hörgeräte-Test betrachten wir Eswelche wird sogar berichtet, Technik erlebt werden.“erlebt von Hörakustik Schmitz, dem Durchgeführt ten wir zum einen, Es wird sogar berichtet dass einen, welche Es wird sogar berichtet dass ten wir zum einen, welche 24x in Ihrer Nähe Es wird sogar berichtet dass ten wir zum einen, welche Es wird sogar berichtet, dass trächtigen“, so MeinungsforVorteile gegenüber denerlebt werden.“ terin beim forsa Institut. „Wir Projekt-Leiterin beim forsa noch gut hören erlebt werden.“ die noch gut hören können. Faktoren das Verstehen beeindiese Geräte ihren Trägern einen, welche zusätzliche Test-Komponenten für aus ganz Es wird sogar berichtet dass ten wirwelche zum einen, welche Es können. wird sogar berichtet, dass Partner der forsa Studie in der Re-Hörakustik-Betrieben sa Studiewird „Smartes Hören“ in trächtigen“, so Meinungsforeinen, Vorteile gegenüber denEs wird sogar berichtet dass beein trächtigen“, so MeiVorteile gegenüber denjeFaktoren das Verstehen beeinten wir zum einen, welche Es wird sogar berichtet, dass diese Geräte ihren Trägern Hörakustik Schmitz, dem offiziellen Durchgeführt wird die forzum einen, welche Faktoren diese Geräte ihren Trägern geführt die forsa Studie offiziellen Partner der forsa Faktoren das Verstehen beeinscherin Jutta Krey, Projekt-Leidiese Geräte ihren Trägern jenigen Menschen bieten, Faktoren das Verstehen diese Geräte ihren Trägern Faktoren das Verstehen beeinHörakustik Schmitz, dem offiziellen Durchgeführt wird die fordiese Geräte ihren Trägern Faktoren das Verstehen beeindiese Geräte ihren Trägern Faktoren das Verstehen diese Geräte ihren Trägern 24x in Ihrer Nä trächtigen“, so MeinungsforVorteile gegenüber den24x Ihrer Nähe 24x in Schmitz, dem Durchgeführt wird Hören“ die in forträchtigen“, so Meinungsforscherin Jutta Krey, Projekt-Leigion. Hörakustik „Je Bedarf erhält manoffiziellen Kooperation mit Vorteileihren gegenüber nungsforscherin Jutta Krey, nigen Menschen bieten, die denjenigen Menschen bieten, Faktoren das Verstehen beeindiese Geräte Trägern Faktoren das Verstehen diese ihren Trägern www.hoerakustik-schmitz.de terin beim forsa Institut. „Wir Partner der forsa dersaResa Studie „Smartes inIhrer Nähe die noch gut hören können. Partner forsa Studie in derinReStudie „Smartes Hören“ in trächtigen“, so MeinungsforVorteile gegenüber denjenigen das Verstehenbeeinträchtigen“, Studie innach der der Region. „JeStudie nach „Smartes Hören“ in zahlreichen KooperaVorteile gegenüber denbeein trächtigen“, soforsa MeiVorteile gegenüber denjeträchtigen“, so MeinungsforVorteile gegenüber denbeein trächtigen“, so Mei-Geräte Vorteile gegenüber denjeträchtigen“, so MeinungsforVorteile gegenüber denscherin Jutta Krey, Projekt-Leischerin Jutta Krey, Projekt-Leijenigen Menschen bieten, jenigen Menschen bieten, terin beim forsa Institut. „Wir Projekt-Leiterin beim noch gut hören können. die noch gut hören können. zusätzliche Test-Komponenten für Hörakustik-Betrieben aus ganz Partner der forsa Studie in der Resa Studie „Smartes Hören“ in trächtigen“, so MeinungsforVorteile gegenüber denbeein trächtigen“, so MeiVorteile gegenüber denjescherin Jutta Krey, Projekt-Leigion. „Je Bedarf erhälterhält man mit Hörakuszahlreichen nungsforscherin Jutta Krey, nigen Menschen bieten, die jenigen Menschen scherin Jutta Krey, Projekt-Lei„Jenach nach Bedarf man Kooperation mit zahlreichen nungsforscherin Jutta Krey, nigen Menschen bieten, die jenigen Menschen bieten, Menschen bieten, die noch gutbieten, so Meinungsforscherin Jutta Bedarfgion. erhält man zusätzlitionKooperation mit zahlreichen www.hoerakustik-schmitz.de www.hoerakustik-schmitz.de scherin Jutta Krey, Projekt-Leiterin beim forsa Institut. „Wir jenigen Menschen bieten, die noch gut hören können. www.hoerakustik-schmi terin beim forsa Institut. „Wir die noch gut hören können. terin beimKrey, forsa Institut. „Wir Projekt-Leiterin beim forsa noch gut hören können. die noch gut hören können. zusätzliche Test-Komponenten für man Hörakustik-Betrieben aus mit ganz scherin Jutta Krey, Projekt-Lei„Je nach Bedarf zahlreichen nungsforscherin Jutta nigen Menschen bieten, die che gion. jenigen Menschen bieten, terin beim forsa Institut. „Wir Projekt-Leiterin beim forsa noch gut hören können. die noch gut hören können. zusätzliche Test-Komponenten für Kooperation Hörakustik-Betrieben aus ganz www.hoerakustik-sch hören können. Projekt-Leiterin beim„Wir forsa Test-Komponenten für TV,erhält tik-Betrieben aus ganz DeutschterinKrey, beim forsa Institut. die noch gut hören können. terin beim forsa Institut. „Wir die Projekt-Leiterin beim forsa noch gut hören können. noch gut hören können. zusätzliche Test-Komponenten für Hörakustik-Betrieben aus ganz

Können Sie Sie Ihre Ihre Hör-Grenzen Hör-Grenzen überwinden? überwinden? Können

Info-Telefo

Info-Telefon 08 00 - 70 88

08 00 - 70 888 70

24x in Ihrer N

Neues aus dem Landkreis

Aus Ballettstudio Christa Weise wird Ballettstudio polkadot Isabella Klesse, erfahrene Tanzpädagogin aus Bremen, übernimmt zum 1. Juli Verden (ahk). Zum 1. Juli übergibt Christa Weise ihr Ballettstudio in der Artilleriestraße an ihre Nachfolgerin Isabella Klesse. Nach 23 Jahren wird das Ballettstudio Christa Weise somit zum Ballettstudio polkadot. Am 21. Juni verabschiedete sich Christa Weise offiziell von ihren Schülerinnen und Mitarbeiterinnen und übergab ihrer Nachfolgerin symbolisch den Schlüssel für das Studio. Viele der langjährige Schülerinnen bedankten sich noch einmal mit Tanzvorführungen bei der beliebten Ballettlehrerin. Christa Weise lebt seit fast 25 Jahren in Verden. 1994 eröffnete sie ihr erstes Ballettstudio am Nikolaiwall 14. Als die Räume dort zu klein wurden zog sie 1999 in die Räume des neugegründeten Ökologischen Zentrums in der Artilleriestraße 6 um. In den folgenden Jahren trat das Studio immer

Christa Weise (r.) übergibt den Schlüssel für das Ballettstudio an ihre Nachfolgerin Isabella Klesse.

wieder mit Aufführungen und Auftritten zu den verschiedensten Gelegenheiten nach außen. 2011 erhielt das Studio Weise die Anerkennung zur berufsvorbereitenden Ballettschule. „Ich spüre eine große Erleichterung, dass mein berufliches Lebenswerk

Unsere Sehnsüchte sind unsere Möglichkeiten

32mm.pdf

07.08.12

Robert Browning

20:36

in gute Hände kommt und weiterleben kann. Ich bin dankbar, dass ich meinen Lebenstraum verwirklichen konnte und so viele tolle menschliche Begegnungen erleben durfte“, sagte Christa Weise. Natürlich spüre sie auch ein wenig Melancholie, daneben

aber auch Freude und Neugier auf den neuen Lebensabschnitt. Ihre Nachfolgerin Isabella Klesse ist eine erfahrene Tanzpädagogin und wie Weise ebenfalls Mitglied im Verband deutscher Tanzpädagogen. Nach ihrem Studium der Tanzpädagogik in Hannover und anschließender freiberuflicher Tätigkeit führt sie seit 2009 in Bremen erfolgreich ihr Balletstudio polkadot. Dieses wird sie nun ab Juli um die Räume in Verden erweitern und dabei auch einige neue Tanzbereiche in Verden anbieten. „Ich freue mich darauf, in Verden zu unterrichten. Ich trete in große Fußstapfen, aber ich freue mich auch darauf, neue Spuren zu hinterlassen“, sagte Isabella Klesse. Die langjährigen Mitarbeiterinnen Melanie Schubert und Julia Nehus werden auch weiterhin ihre Kurse zu den gewohnten Zeiten unterrichten. Das Balettstudio ist auch weiterhin unter der bisherigen Telefonnummer 04231- 957199 und der Faxnummer 04231 - 957198 zu erreichen.

GLASTECHNIK SEEMANN Der Seemann baut dir ein schönes Dach, das ist günstig und der kommt vom Fach.

n Jahrhundert voller Leben! Hehl-Anzeige2-September-204-132mm.pdf

07.08.12

20:36

Ein Jahrhundert voller Leben! Fällt der Sommer ins Wasser, werden unsere Nasen blasser. C

Vorsorge-Tag

22. September 2013 14.00 bis 17.00 Uhr

CMY

Terrassendächer Komplettlösungen Carports · Terrassenholzdielen Haustür-Überdachungen

vom Fachmann

FESTPREISE

Kiebitzweg 14· 27308 Kirchlinteln Telefon: 04231 909080 · Mobil: 0157 50129385 Beerdigungs-Institut Hehl • Domstraße 6 • 27283 Verden • Telefon 04231- 2357 Beerdigungs-Institut Hehl • Domstraße 6 • 27283 Verden • Telefon 04231- 2357 Email: Glastechnik-Seemann@web.de · www.glastechnik-seemann.de 20

Neues aus dem Landkreis

... ALLERdings können wir noch mehr! Titel_HH_Layout 1 21.11.11 10:49 Seite 4

Verden

Werden meine Angehörigen wissen, was mein letzter Wunsch ist? Und werden sie wissen, wo alle Unterlagen zu finden sind? Mit Checklisten und Tipps hilft Ihnen dieser Leitfaden systematisch dabei, alle wichtigen Unterlagen zu ordnen und die eigenen Wünsche für Angehörige auffindbar aufzuschreiben.

Verden an der Aller – die Reiterstadt im Wandel der Zeit. Dieses Buch zeigt eindrucksvoll mit über 500 Bildern wie sich Tradition und Moderne darstellen.

dargestellt. Die Reiterstadt – geprägt von Rennverein, Hubertusjagd und Hannoveraner Verband präsentiert sich ebenso wie die zahlreichen Traditionsunternehmen, die bis heute den wirtschaftlichen Erfolg Verdens maßgeblich mitbestimmen.

...alles geregelt?

Viele historische und neuzeitliche Fotos zeigen faszinierende Blickwinkel Verdens zu Boden und Ein RATGEBER von Ainwie Altersvorsorgevollmacht Diese Zeitreise Bildern und Texten hat der aus der Luft – früher und heute. bisVarenhorst Z wie Zustellungsvollmacht Autor Hermann mit großem Einsatz initiiert, zusammengetragen und geordnet. Kapitelweise werden das Leben in der Stadt, an Ihm gebührt Dank. der Aller, sowie in den angrenzenden Ortschaften

Nachlass“ Mit „Digitalem -Code und Download und Listen für Formulare

Auch rechtsgültige Muster für Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht sind in diesem umfangreichen Leitfaden enthalten. Neu enthalten sind Informationen und Vordrucke zum Thema „Digitaler Nachlass“ sowie die Möglichkeit, Formulare, Listen und Tabellen als PDF-Datei herunterzuladen.

die Reiterstadt im Wandel der Zeit

Gerhard Zieseniß

Niemand macht sich gerne Gedanken über das Ende des Lebens. Noch schrecklicher ist die Vorstellung, unvermittelt aus dem Leben gerissen zu werden, ohne die wichtigen Dinge geregelt zu haben.

Wichtige persönliche Dokumente von:

Lust eater auf Th

festDomiel e sp Juli

Aktuelle Infos zur Standortentwicklung

14.– 29.

Werbung: Konzeption und Beratung, Grafik- und Webdesign, Logo- und Corporate Design, Editorial Design, Kataloggestaltung, Fotografie, Illustration, Text und PR

Flyer und Falzflyer, Plakate, Geschäfts-, Werbe- und Familiendrucksachen, Broschüren, Bücher, Kalender (z. B. historische Kalender in unserer Kalender Manufaktur), Werbetechnik wie Schilder, Aufkleber, Banner, Rollups oder Fahnen, Digitaldruck, Großformatdruck, Weiterverarbeitung, Konfektionierung, Versand uvm. Neu ab August: Online-Druck-Shop unter www.digitaldruck-verden.de

Klare Kiste Wie läuft‘s Sehr hübsch Getränke Ahlers im Porträt

Aktuelle Infos zum Standort Achim

Unternehmen als attraktiver Arbeitgeber

18.10.16 16:28

VERLAG Redaktion, Text, Fotografie, Editiorial Design, Anzeigenakquise, Vertrieb Magazine: Verden – Das StadtlustMagazin, Made in Verden, Made in Achim Ratgeber: ... alles geregelt?, Alles erzählt? Bücher: historische Bildbände, Reiseführer, Chroniken, Regional-Krimis – oder Ihr eigenes Buchprojekt

Haus der Werbung · Anita Augspurg-Platz 7 · 27283 Verden · Tel. 04231 8000-0 · mail@hdw-verden.de · www.hdw-verden.de

Schrift & Bild

Nienaber GmbH

Digital-Druck Verden

Kalender

Manufaktur Verden

Lust auf Geschichte

Yared Dibaba im Interview

13.09.16 10:23

DRUCK

Gastronomie und Kulinarisches

Lust auf Show

Unternehmen als attraktiver Arbeitgeber

Ein Bildkalender mit historischen Ansichten für das Jahr 2017

Lust auf Genuss

Norderstadt – Süderstadt 350 Jahre vereint

Hübsch machen

AGENTUR

Druckvorstufe: Druckvorlagenerstellung, Scan, Bildbearbeitung, Proof und Produktion

Für Sie zum Mitnehmen!

D a s St a d t l u s t- M a g az i n – 2 017

Wo geht‘s denn hin?

Verden_2017_H_A3q+.indd 1

›

Verden

Verden an der Aller – die Reiterstadt im Wandel der Zeit

Verden verbindet

Online: Websitegestaltung und Programmierung, Hosting, SEO, SEA, Webshop, E-Commerce, Social Media

Zum Mitnehmen! made in achim.com

Anita Freitag-Meyer im Porträt

Softcover_Blanko_2016_grün.indd 1

Ausgabe 2016

Kekse für Millionen

Verden an der Aller –

HÄNDLERKATALOG

FISHING IS LIFE

‹

2017

Reihe: Fast vergessene Verdener Geschäfte Carl Müller Eisenwaren befand sich über 100 Jahre in der Großen Straße Gleisanschluss für landwirtschaftliche Maschinen und Geräte verfügte. Einige seiner Erfindungen wurden durch Patente geschützt. Nach Ende des Zweiten Weltkrieges wurde die Fertigung in der Betriebsstätte jedoch aufgegeben und der Schwerpunkt dort auf den Handel mit Landmaschinen gelegt.

Verden (ahk). 134 Jahre, von 1842 bis 1976 war die Firma Carl Müller ein bedeutendes Handelsunternehmen in Verden. 1842 wurde die Firma von dem damals 26-jährigen Verdener Carl Hermann Heinrich Müller gegründet. Das Gemischtwarengeschäft befand sich in der Großen Straße 5 (heute Apotheke am Rathaus). Aus bescheidenen Anfängen entwickelte sich im Laufe von drei Generationen eine bedeutende Großhandlung mit zahlreichen Bedarfs- und Gebrauchsartikeln der Landwirtschaft, des Handwerks und des Haushalts. Die Firma Carl Müller war schließlich weit über die Grenzen Niedersachsens hinaus bekannt. Thomas Müller ist der Ur-Ur-Enkel des Firmengründers. Bei sich zu Hause hat er noch viele Unterlagen und Bilder, die von der Geschichte des erfolgreichen Unternehmens erzählen. Zu Spitzenzeiten waren dort rund 160 Mitarbeiter beschäftigt. Neben einer Festschrift zum 125-jährigen Jubiläum der Firma 1967 besitzt Müller auch Musterbücher, die einen Überblick über das Warensortiment der Firma geben. Das Älteste stammt aus dem Jahr 1908. Auch handgeschriebene Rechnungen, die Anfang des 20. Jahrhunderts ausgestellt wurden, befin22

Neues aus dem Landkreis

den sich in seinem Besitz. Sein Bruder Ernst überließ dem Heimatmuseum 1991 eine alte Nähmaschine, deren Untergestell um 1905 in der Firma gebaut wurde und das geschmiedete Firmenzeichen „Carl Müller/Verden“ trägt. Daneben überließ Müller dem Museum unter anderem auch das Hauptbuch mit der dazugehörigen Hauptkladde, die noch aus der Gründungszeit der Firma stammen. Im Hauptbuch wurden von 1841 bis 1862 alle Warenein- und -verkäufe der Firma verzeichnet. Als der Firmengründer sein Geschäft nach fast 30-jähriger Tätigkeit 1871 an seinen Sohn Carl Georg Müller übergab, stand die Firma sehr gut da. Carl Georg Müller hatte als junger Kaufmann mehrere Jahre in Amerika verbracht und dort neuzeitliche Vertriebsformen und Fertigungsmethoden kennengelernt. Dieses prägte die Weiterentwicklung der Firma in den folgenden Jahren entscheidend. Neben dem Einzelhandel entwickelte er einen Großhandel für die Erfordernisse des Handwerks und Haushalts. Da er selbst einen Bauernhof besaß, berücksichtigte er auch den Bedarf der bäuerlichen Betriebe. Er richtete eine Reparaturwerkstatt für landwirtschaftliche Maschinen und Geräte ein, der später auch eine Abteilung für die Herstellung eiserner Geldschränke

Foto: Fam. Müller

angegliedert wurde. „Einer dieser Schränke steht heute noch im Ortschaftsbüro Dauelsen“, erzählt Thomas Müller. Als die industrielle Fertigung an Bedeutung gewann, stellte Carl Georg Müller diese Sparte jedoch wieder ein. Müller wandte sich vermehrt dem Großhandel zu, wobei er das Warensortiment erheblich erweiterte. In 12 Jahren seiner Geschäftsführung gelang es ihm, den Umsatz fast zu verdoppeln. 1906 trat sein ältester Sohn Kurt Müller als Teilhaber in die Firma ein, 1913 wurde auch der jüngste Sohn Ernst Müller in das Geschäft aufgenommen. Nach seiner Einarbeitung zog sich Carl Georg Müller aus der Firma zurück. Als Ernst Müller im Ersten Weltkrieg fiel, wurde Kurt Müller alleiniger Geschäftsinhaber. Die bis 1923 andauernde Inflationszeit fügten der Firma schwere Verluste zu. Mit dem Aufblühen der Wirtschaft folgte jedoch der erneute Aufstieg. Kurt Müller gründete eine Fabrikationsabteilung an der Lindhooper Straße, die über einen

Foto: ahk

Vom Gemischtwarenladen zur bedeutenden Großhandlung: Carl Müller Eisenwaren in der Großen Straße 5.

1938 bzw. 1947 traten seine Söhne Carl und Kurt in die Firma ein. Der Seniorchef schied 1958 aus dem Unternehmen aus. Carl Müller übernahm die Leitung der Firma, während sein Bruder Kurt die Abteilung Landmaschinenhandel leitete. Karl Müller ist der Vater von Ernst, Thomas und Gabriele. Die Geschwister sind in Verden wohnhaft geblieben und erinnern sich noch gut, wie es damals aussah. Der Gebäudekomplex erstreckte sich bis in den Piepenbrink. Dort war die Einfahrt zu einem vierstöckigen Lagerhaus, das in den 30er Jahren in die alte Bausubstanz eingefügt worden war. Das Erdgeschoss des mächtigen Zweckbaues wird heute vom „Sporthaus Verden“ genutzt. „In der Großen Straße 3 befand sich das Wohnhaus, daneben war das Ladengeschäft. Im Innenhof befand sich das Lager. Es war ein toller Spielplatz für uns Kinder. Wir sind im Lager herumgetobt und konnten uns dort verstecken“, erinnert sich Thomas Müller.“ 1976 wurde die Firma Carl Müller nach einem Vergleichsverfahren liquidiert.

Thomas Müller zeigt ein Bild der Firma aus dem Jahr 1872

German Blues Award für Henning Pertiet

Prinz und Politiker brauen Bier

Der Ausnahme-Pianist erhält den Preis in der Kategorie Piano Verden/Eutin. Am 1. Juli werden in Eutin die diesjährigen German Blues Awards verliehen – der Verdener Pianist Henning Pertiet ist einer der Preisträger. Henning Pertiet, 1965 in Hamburg geboren, und mittlerweile langjähriger Wahlverdener, zählt heute zu den ausdrucksstärksten Blues und Boogie-Pianisten Europas; er wurde bereits mehrfach für diesen wichtigsten deutschen Blues-Preis nominiert. Axel Zwingenberger, der Boogie-Meister, sagte einmal nach einem gemeinsamen Konzert: „Henning Pertiet hat mehr Blues im kleinen Finger als mancher in der ganzen Hand.“ Und Thomas Ritter von Stumble Records fügt hinzu: „Es gibt in Deutschland, ja sogar in Europa, kaum jemanden, der es so konsequent versteht, dem Boogie und Blues am Piano seinen eigenen Stempel aufzudrücken wie der gebürtige Hamburger.“ Gottfried Böttger – der Piano-Star aus Hamburg und Pertiets Onkel – meint: „Henning gehört zu den größten Blues-Spezialisten in Europa.“

Henning Pertiet im Kloster Loccum.

geführt hat. Im April diesen Jahres wurden über ein öffentliches Voting die Preisträger der German Blues Awards in den Kategorien Band, Solo/ Duo, Club, Festival, Tonträger, Piano, Schlagzeug/Percussion, und Medienpreis ermittelt.

Georg Friedrich Prinz von Preußen und Andreas Mattfeldt sind unter die Bierbrauer gegangen. Was zunächst nur eine spontane Idee war, wurde jetzt in die Tat umgesetzt. Ab sofort ist ihr Bier mit dem Namen „PREUßENS Pilsener“ in allen „Hol ab“ Märkten im norddeutschen Raum erhältlich. „Das Bier präsentiert sich weder rückwärtsgewandt noch übertrieben modisch. Es soll auf sympathische und bodenständige Weise Tradition mit der Moderne verbinden“, erläutert Georg Friedrich Prinz von Preussen den gewählten Auftritt. Die Kgl. Preußische Biermanufactur GmbH ist unter www.preussische-biermanufactur.de auch im Internet erreichbar.

Foto: Ralf Reincken

Das Konzert zum Award-Gewinn: 21. Juli 2017, 20 Uhr in der Kornbrennerei Chr. Glander mit Henning Pertiet (Piano) und Micha Maass (Drums) – auch er ist 2017 Preisträger (Kategorie Drums) feat. Herny Heggen (USA, Gesang & Harp).

flexibel verbindlich fair.

Es ist wunderbar, dass diese Meinungen sich dieses Jahr in einem Gewinn des Blues Award manifestierten. Der GBA – so das Kürzel – ist „der“ deutsche Bluespreis und seine Bedeutung in der Szene ist seit Jahren unverkennbar. Die Nominierung zum Award beruht auf einem Prevoting, das der Verein Baltic Blues e.V. in Eutin im Vorfeld unter Bluesfachleuten der deutschen Bluesszene durch-

Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer! Aktuelle Stellenausschreibungen finden Sie unter www.standby-profis.de/verden/jobs Professionelle Personaldienstleistung mit HERZ Arbeitnehmerüberlassung · Direktvermittlung · Recruitment

Döhle & Hasselmann Personaldienstleistung UG · FranchisePARTNER der standby-Profis GmbH Andreaswall 12 · 27283 Verden · Tel. 04231-8000831 · www.standby-profis.de/verden

www.office-allround.services

… Büroallroundkraft speziell für Klein- und Handwerksbetriebe … kaufmännische Unterstützung bei starkem Arbeitsanfall und hoher Auftragslage … Urlaubs- und Krankheitsvertretung

Office allround ung ...ihre Unterstützlltag. oa ür B im

Dauelser Dorfstr. 29 | 27283 Verden/Dauelsen | Telefon 04231.9048626

Tel.: 0171 / 38 22 057 Fax: 04231 / 44 51 E-Mail: info@office-allround.services

Neues aus dem Landkreis

Benzingespräche und chromblitzende „Schätzchen“ 23. Oldtimer- und Classic Rallye des Automobilclub Verden am 12. August

Das Traumauto von Peter Petersdorff ist der Triumph TR 5.

Verden (ahk). Ein Fest für alle Freunde historischer Automobile. Am Sonnabend, 12. August veranstaltet der Automobilclub Verden im ADAC die 23. Oldtimer- und Classic Rallye unter dem Motto „Von der Halse an die Wümme“. Die Fahrstrecke beträgt für alle

Gaby Meyer mit ihrer BMW Isetta.

Foto: ahk

Fahrzeuge 150 Kilometer. Gestartet wird in drei Kategorien „touristisch“, „sportlich“ und „Ausfahrt“. Zugelassen sind Fahrzeuge bis einschließlich Baujahr 1997. „Die Oldtimer Ausfahrt verläuft ohne Stress und besondere Aufgaben“, so Organisatorin Tina Neuelmann-Kugler. Unter der Überschrift „Wandern mit dem Oldtimer“ kommt es darauf an, die Strecke im vorgesehene Zeitrahmen zu durchfahren. Sonderpokale gibt es z. B. für das älteste Fahrzeug, das schönste Fahrzeug der Ausfahrt oder die weiteste Anreise. Bereits am Abend vor der Rallye treffen sich die Teilnehmer am Schützenhaus Eitze. Hier werden bei einem Grillabend schon einmal lockere „Benzingespräche“ geführt. Eine Teilnehmerin ist Gaby Meyer. Die Verdenerin hat schon über 20 Jahre Rallyeerfahrung. „Ich bin zunächst als Kopilotin bei meinem Vater in einem Alvis Firefly, Baujahr

1934 mitgefahren. Mein Vater war beim TÜV, daher war ich von Anfang an benzininfiziert“, lacht sie. Mittlerweile sitzt sie bei den Rallyes längst selbst hinter dem Steuer. Zunächst bei ihrem 40 Jahre alten Käfer Cabrio, ein Erbstück ihrer Mutter. Seit einem Jahr ist sie stolze Besitzerin einer BMW Isetta, Baujahr 1960. „Die Rallyefahrten machen mir immer sehr viel Spaß, gerade auch weil sich die Organisatoren viel Mühe geben, eine landschaftlich schöne Strecke auszuwählen“, erzählt die Oldtimerfreundin. Mit ihrem nur 16 PS starken „Schätzchen“ sei es aber manchmal gar nicht so einfach, die Zeitvorgaben einzuhalten. Das „Schätzchen“ von Peter Petersdorff aus Verden ist ein Triumph TR 5 PI aus dem Jahr 1968 „Ich habe ihn 2005 von einem Tierarzt gekauft. Dieser wollte das Auto in gute Hände geben und das konnte ich ihm verspre-

Foto: privat

chen“, so Petersdorff. Einen Triumph TR 6 besaß er schon vorher. „Dieser kam aus dem Hause Karmann und war mir zu glattgebügelt. Die Form des TR 5 wurde von Michelotti entworfen und gefiel mir viel besser. Ein TR 5 war schon immer mein Traum“, berichtet er. Von diesem Modell seien nur 3000 Exemplare gebaut worden. Sein Auto ist sogar noch seltener, da es eins von 96 Fahrzeugen ist, die als Bausatz geliefert wurden und in Belgien für den deutschen Markt zusammengebaut wurden. „Ich habe Autoschlosser gelernt, sonst könnte ich mir diese Hobby nicht leisten“, schmunzelt Pertersdorff. Mit seinem Triumph hat er sogar schon 4000 Kilometer bis zum Nordkap zurückgelegt. Am 12. August geht er gemeinsam mit seinem Neffen als Titelverteidiger an den Start. Nennungsschluss für die Oldtimer- und Classic Rallye in Verden ist der 27. Juli. E-Mail: tina.neuelmann-kugler@acverden.com

hr - 17 U 8 . o D hr Mo. - 16 U 8 g a Freit Windschutzscheiben-Erneuerung

NEU! und Fahrzeugersatzteile Wir bieten an: • Lackierungen aller Art • Oldtimerrestaurierung

• Hagelschäden-Reparatur • Komplette Versicherungsabwicklung • Leihwagen

Malte Wigger Nikolaus-Kopernikus-Str. 3 · 27283 Verden

Tel. 0 42 31 / 93 78 533 · Fax 0 42 31 / 93 78 544 · info@blechspecht.de

Neues aus dem Landkreis

– Anzeige –

Golf Club Verden: Reinschnuppern und den Golfsport erleben

Wir sehen uns auf dem Platz Verden. Kleiner weißer Ball, grü- Jeder, der schon mal mit einem Golf- lädt das Clubrestaurant noch auf ein ner Platz, Bewegung an der fri- schläger versucht hat, diesen kleinen Erfrischungsgetränk ein. geworden? schen Luft und netteNeugierig Gesellschaft weißen Ball zu treffen und es ihm Dann werde 9-Loch-Premiummitglied Mit der „9-Loch– so sieht Golfen heute aus. Was jetzt nach einigen Anläufen gelungen im Golf Club Verden-Walle! Premium-Mitgliedschaft“ vor Jahren nach als snobisti- ist, weiß, wie viel Spaß dieses Spiel alle Vorteile nutzen scher Elitesport galt,www.gc-verden.de ist zu einer macht. Wer bisher noch nicht inmtl. den nur Breitensportart geworden. Der Genuss gekommen ist, darf sich herz- Der Schritt vom ersten Abschlag bis Jede Woche einer Mitgliedschaft im Golf Club Golfsport hat sein Image verän- lich eingeladen fühlen. einzu neuer 9-Loch-Course Verden ist ein kleiner. „Für nur 78 Euro dert – er ist jünger, bunter und es Family and friends: monatlich bieten wir eine „9-Loch-Preist auch nicht mehr Voraussetzung, Kostenloses Schnuppergolfen mium-Mitgliedschaft“ an. Damit werzu den oberen Zehntausend zu in lockerer Atmosphäre den die Kosten gering gehalten und gehören. Eine Philosophie, die der Golf Club Verden schon vor dem „Einfach mal ausprobieren“ lautet auch der zeitliche Aufwand ist übergenerellen Imagewandel pflegte. die Devise. „Zwei Stunden lang geben Hier steht der Spaß im Vorder- unsere Professional Golf Teachers Michael Butcher und Ralph McLean grund. Einblicke in die faszinierende Golfwelt“, sagt Clubmanagerin Kristin Oehlrich. Abschlagen auf der Driving Range, Pitchen und Putten auf der Übungsanlage – an oberster Stelle steht ein Gefühl für den Schläger und den Ball zu bekommen und das Feeling des Golfsports live mitzuerleben. In kleinen Gruppen von drei bis zehn Personen kommt jeder auf seine Kosten – auch für Familien lohnt sich ein Schnupperkurs. „Alles, was Sie hierfür benötigen, erhalten Sie von uns, nur Sport und Spaß verbinden und dabei etwas für für sportliches Schuhwerk müssen Sie die Gesundheit tun sorgen“, so Oehlrich. Zum Abschluss

78€

schaubar“, erklärt Kristin Oehlrich. Auf der 27-Loch-Anlage des Verdener Golf Clubs werden so einmal pro Woche neun Löcher bespielt. Der Parcours wechselt wöchentlich, sodass alle 27 Löcher getestet werden können und jedes Mal neue Herausforderungen warten. „Ein weiterer Vorteil ist, dass es hier keine Laufzeitbeschränkungen und keine Startzeiten gibt, die Mitglieder aber dennoch den vollen Umfang unserer Anlage und unseres Angebotes genießen.“

Wir sehen uns auf dem Platz.

Pay & Play Vorbeikommen und abschlagen – ohne Mitgliedschaft und Platzreife!

Für den Abschlag bereit? 9-Loch-PremiumMitgliedschaft · keine Laufzeitbeschränkung · Spielrecht auf wöchentlich wechselnden 9 Bahnen der 27-Loch-Anlage · keine Startzeiten – kein Stress · ordentliche Mitgliedschaft inkl. DGV-Ausweis, Stimmrecht etc. · Preis: 78 Euro monatlich

Schnuppergolfen: · Drei bis zehn Personen · Anleitung durch Professional Golf Teachers · Zwei Stunden Pitchen, Putten und Abschlagen · Preis: 19 Euro pro Person / Kinder unter 16 Jahren zahlen 10 Euro Neugierig geworden? www.gc-verden.de

EE ft FEEohLne MFitR gliedscha Golf

www.gc-verden.de Neues aus dem Landkreis

Verdener Islandpferdefreunde richten zum zweiten Mal die Norddeutsche Meisterschaft der Islandpferdereiter aus

Petra Hehl ist seit Beginn des Jahres die neue Vorstandsvorsitzende des Vereins.

Verden (jn). Sie sind klein, robust, vielseitig und flott. Islandpferde sind längst kein exotischer Import mehr – mittlerweile leben in Deutschland ca. 50.000 „Isis“. Vor einigen Jahren wurde von Mata Pohl, Betreiberin des Islandpferdehof Lüdingen, ein Stammtisch für Islandpferde-Reiter und -Interessierte im Dreieck Rotenburg – Verden – Walsrode ins Leben gerufen. Schnell wurde klar, dass dies kein einmaliges Vorhaben bleiben sollte. Und so wurde im Rah-

men einer Stammtischrunde Anfang 2010 der Verein „Verdener Islandpferdefreunde“ (VIP) gegründet. Der erste Vorsitzende Gerd-Jürgen Rahn aus Verden leitete fortan mit seinem Vorstand die Geschicke des Vereins. Seit dem 23. Februar 2017 hat Petra Hehl aus Verden diesen Posten übernommen. „In Anbetracht der Tatsache, dass wir ein wirklich kleiner Ortsverein sind, versuchen wir lieber wenig, das aber gut zu machen. Mittlerweile hat unser kleiner Ortsverein jedoch schon 109 Mitglieder, die Zahlen steigen ständig. Im Rahmen der Verdiana 2017 dürfen wir zum zweiten Mal die Norddeutsche Meisterschaft der Islandpferdereiter ausrichten. Darüber freuen wir uns sehr und werden wie immer unser Bestes geben, um diese Meisterschaft für alle Teilnehmenden zu einem besonderen Turnierereignis werden zu lassen“, so die 1. Vorsitzende. www.verdener-islandpferdefreunde.de

FREITAG

14.7.

VERDEN

Alte Kornbrennerei, 20 Uhr Obere Str. 37

Blues-Barbecue and Wine mit dem Power Duo Andrew Martin aus Hamburg SONNTAG

16.7.

VERDEN

Alte Kornbrennerei, Obere Str. 37 11.00-14.30 Uhr

Öffnungszeiten: Di. - Fr.: 10:00 - 18:30 Uhr | Samstag: 10:00 - 13:30 Uhr Obere Straße 37 | Verden | Telefon: 0 42 31 - 93 77 37 Wein, Whisky, Spirituosen, Confiserie, Delikatessen & Präsentservice 26

Neues aus dem Landkreis

„Infotainment“ für Pferdeund Hundefreunde Frischer Wind bei der VERDIANA 2017

Hund und Pferd – die besten Freunde des Menschen

Verden. Zum 16. Mal findet vom 26. bis 27. August die Verdiana auf dem Gelände des Hannoveraner Verbandes in Verden statt. Zum ersten Mal übernimmt die pVerdevent GmbH das Management. Unter dem Motto „Infotainment“ bietet sich ein abwechslungsreiches Programm für Pferde- und Hundefreunde. Der Veranstalter setzt in diesem Jahr auf eine Mischung aus lehrreichen Praxisseminaren, Prüfungen und Show. Neben den bekannten Highlights gibt es erstmalig den „Kompetenzbereich Hund“. Top-Trainer bieten kostenfreie Workshops und stehen Hundebesitzern Rede und Antwort. In diesem Jahr kommen bei der Verdiana nicht nur Pferdefreunde auf ihre Kosten. Mit dem „Kompetenzbereich Hund“ haben die Veranstalter einen neuen Programmhöhepunkt geschaffen. Top-Trainer verraten Hundeliebhabern Tipps und Tricks zu verschiedensten Themengebieten rund um die Hundeerziehung. Beim Jump and Dance mit Mica Köppel, Clickertraining mit Wolfgang Steffens, Motivationstraining mit Karen Ueker oder Trick-Dogging mit Charlott Arzberger erhalten alle Hundebesitzer wertvolle Ratschläge. Besucher können sich ab Juli über die Internetseite anmelden und während der Verdiana gemeinsam mit ihrem Hund von den Experten lernen. Aber auch Zuschauer ohne Anmeldung können in persön-

Foto: Verdiana

lichen Gesprächen Probleme in der Hundeerziehung diskutieren. In diversen Schaueinlagen können Besucher das Zusammenspiel zwischen Hund und Mensch bestaunen. Neben vielfältigen Neuerungen setzt die pVerd-event GmbH auch auf altbewährte Programmpunkte. Wie gewohnt finden das Hannoveraner Championat und das Bundeschampionat des Freizeitpferdes auf dem Rennbahngelände in Verden statt. Für Islandpferdereiter hält der Veranstalter ein buntes Prüfungsprogramm bereit. Hannoveraner Jungzüchter und Barockpferdereiter ermitteln auf dem Gelände an der Lindhooper Straße ihre Landesmeister. Die Hengstschau der Classic Ponys auf der Dreiecksbahn am Veranstaltungssonntag wertet das diesjährige Programm weiter auf. Neben dem sportlichen Teil gibt es auch im Pferdebereich zahlreiche Vorträge. Nicole Künzel, Andreas Schmitz und Heidrun Hafen werden unter anderem vor Ort referieren. In Praxisdemonstrationen erleben die Zuschauer die Arbeit mit Pferden an der Hand sowie Zirkuslektionen hautnah. „Showtime in Verden“ heißt es am Samstagnachmittag, wenn das Theater Löwenherz zu einer Show der Extraklasse einlädt. Abgerundet wird die Verdiana durch die zeitgleich in der Niedersachsenhalle stattfindende Deutsche Meisterschaft der Voltigierer.

Ein Pferdefest für die ganze Familie

– Anzeige –

Verden International: vom 1. bis 6. August trifft Spitzensport auf Familienunterhaltung Verden. In der ersten Augustwoche wird Verden seinem weltweiten Ruf als Reiterstadt wieder alle Ehre machen. Im Stadion und auf dem Rennbahngelände, zusammen ein weit und breit unvergleichliches Reitsportareal, erwartet die Besucher ein umfangreiches Programm mit zahlreichen Highlights. Nicht nur in Springparcours und Dressurviereck wird viel geboten, sondern auch an etlichen Stellen rings um das hochkarätige Sportgeschehen. Man muss kein eingefleischter Pferdefan sein, um das große Sommerturnier nach Herzenslust zu genießen. Das abwechslungsreiche Drumherum bietet für Jung und Alt eine Menge Möglichkeiten, unterhaltsame Stunden, gar Tage in faszinierendem Flair zu verbringen. „Verden International“ lautet die neue Turnierbezeichnung, und der Zusatz „Pferdesport mit Ambiente“ verdeutlicht den speziellen Charakter des fast einwöchigen Meetings mitten im Pferdeland Niedersachsen. Viel Bewährtes und einige Novitäten hat der Veranstalter zu einem ebenso anspruchsvollen wie vergnüglichen Angebot verwoben. Kostenloser Schauabend mit Feuerwerk, Show-Cooking mit Spitzenkoch Wolfgang Pade, Kunsthandwerk,

Wolfgang Pade lädt am Sonnabend zum Show-Cooking.

Kleidung und mehr auf der CountryDays-Meile, gepflegte Gastronomie und nicht zuletzt ein attraktives Kinderprogramm mit Ponyreiten machen „Verden International“ zu dem Event, das es sein soll: einem Pferdefest für die ganze Familie.

Offerten der Fachaussteller sowie InfoStände runden den einladenden Country-Bereich ab.

Show-Abend mit freiem Eintritt und Feuerwerk

Pferde stehen im Mittelpunkt, ein umfangreiches Rahmenprogramm und Kunsthandwerk runden die Veranstaltung „Verden International“ ab.

Den Kleinen gebührt große Aufmerksamkeit Dem Hannoveraner Verband ist es ein besonderes Anliegen, bereits die Jüngsten mit dem Partner Pferd in Verbindung zu bringen. Daher unterstützt er den gemeinnützigen Verein „Pferde für unsere Kinder“. Es sei heutzutage nicht mehr selbstverständlich, dass Kinder mit dem Thema Pferd in Berührung kämen, sagt Dr. Werner Schade, Zuchtleiter und Geschäftsführer des Hannoveraner Verbandes. „Der Umgang mit dem Pferd fördert viele positive Eigenschaften bei Kindern, die für die Entwicklung sehr wichtig sind“. Vor diesem Hintergrund hat der von Dr. Christina Münch geleitete Verein das Projekt „10.000 Holz-pferde für Kindergärten“ auf den Weg gebracht. Der Hannoveraner Verband einschließlich seiner Bezirksverbände unterstützt die Aktion mit einer großzügigen Spende. Am Freitagnachmittag werden in feierlichem Rahmen Holzpferde an Kindergärten aus verschiedenen Regionen übergeben. Einem wohltägigen Zweck dient nicht zuletzt auch das Schau-Kochen. Der Spaß am geselligen Zubereiten erlesener Speisen soll natürlich nicht zu kurz kommen. Mit Wolfgang Pade steht ein

Top-Meister am Herd parat, um mit prominenten Reitern für Genuss der Extraklasse zu sorgen. Das Show-Cooking wird am Samstagnachmittag gleich dreimal vergnüglich zelebriert. Der Erlös ist für „Reiter für Afrika“ bestimmt. Dabei handelt es sich um eine Initiative des Vereins „Partnerschaft für Afrika“ mit Sitz in Krefeld. Pade und sein Team werden am Samstag und Sonntag auch mit einem Gastronomiestand auf dem Gelände präsent sein. Von jedem verkauften Essen geht 1 Euro ebenfalls an „Reiter für Afrika“.

Unverzichtbarer Bestandteil: die Country Days Die Verden Country Days sind längst ein wichtiger und unverzichtbarer Bestandteil des internationalen Turniers. Das weiße Pagodendorf zwischen Stadion und Grand-Prix-Arena lädt mit einem bunten Sortiment an Schönem und Nützlichen zum ausgiebigen Bummeln ein. Kunst, Handwerk, Schmuck, Antiquitäten, Mode, Kosmetik, Gravuren und Artikel für Haus und Garten – die Auswahl ist riesig und bietet für jeden Geschmack etwas. Nicht zu vergessen die Vielfalt an Ausrüstung jeglicher Art für Pferde und Reiter: Die

Auch der Showabend am Samstag – Eintritt wie immer frei – hat seinen angestammten Platz im Programm. Die Binnen- und Buten-Verdener dürfen sich erneut auf eine Super-Mischung exzellenter Darbietungen aus diversen Sparten der Reiterei und Pferdezucht freuen. Die beliebten Island-Ponys mit ihrem mitreißenden Schwung werden keinesfalls fehlen, und auf so manche Überraschung können die Besucher auch gespannt sein. Keine Überraschung ist dagegen, wie auch der Schauabend 2017 enden wird: mit einem Prachtfeuerwerk, denn so ist es bei den großen Turnier in der Reiterstadt gute alte Tradition.

Auf einen Blick: Wann: 1. bis 6. August Wo: Verdener Rennbahngelände/ Stadion am Berliner Ring Programm: internationale Dressur- und Springprüfungen, Show-Abend am Sonnabend mit Feuerwerk und freiem Eintritt, Country-Days mit Kunsthandwerk, Kinderprogramm, Show-Cooking mit Wolfgang Pade am Samstagnachmittag, Karten: Am Dienstag und Mittwoch kostet die Tageskarte 5 Euro, an den übrigen Tagen 10 Euro. Für 35 Euro ist im Vorverkauf die Dauerflanierkarte erhältlich: ticketmaster.de oder Telefon 018 06/9 99 00 00. Das vollständige Programm finden Sie unter www.verden-turnier.de

Neues aus dem Landkreis

Viel los beim Stadtfest rund ums Pferd Stallgasse am 4. August mit vielen Aktionen in der Innenstadt nen sich eine Line-Dance Vorführung ansehen, ein Naturmandala legen, das Skelett des Pferdes betrachten oder einen Einblick in die Arbeit der Rettungshundestaffel bekommen. In der Zeit von 15.30 bis 20 Uhr gibt es die Möglichkeit, bei einer 20-minütigen Kutschfahrt eine kleine Auszeit zu nehmen. Start ist am Anita-Augspurg-Platz.

10 Jahre Blumen Gertzmann an der Eitzer Straße Verden (ab). Melanie Gertzmann und ihr Team haben etwas zu feiern: Seit zehn Jahren versorgen sie Verden mit frischen Blumen, Topfund Gartenpflanzen, Gestecken und Dekorationen vom zentralen Standort an der Eitzer Straße und bieten als Friedhofsgärtnerei auch Grabpflege an. „Wir bedanken uns bei allen Kunden, die uns seit Jahren die Treue halten und auf unseren Service vertrauen“, sagt Melanie Gertzmann. „Und freuen uns auf viele weitere Jahre im Dienste des Schönen.“ Für jeden Kunden hält Blumen Gertzmann während des Jubiläums-Monats Juli eine Blumen-Überraschung bereit.

Feuertanz und Pferdewissen

Sanfte Riesen und quirlige Zwerge gibt es bei der alljährigen Stallgasse in der Verdener Innenstadt Foto: Verden hat‘s

Verden (ahk). Am 4. August ab 15 Uhr dürfen sich die Verdener wieder auf die Stallgasse in der Innenstadt freuen. Der Kaufmännische Verein zu Verden veranstaltet in Kooperation mit der Stadt Ver-

Sind Sie WellFit?

WellFit-Aktionstag am 04.08.17. Freuen Sie sich auf: • Massageoase • Fitness-Beratung inkl. Körperstrukturanalyse • ROBINSON Gewinnspiel • jede Menge Informationen und Angebote direkt vom ROBINSON Experten, zum Beispiel:

Türkische Ägäis / Sarigerme

EcoDoppelzimmer, Bad, Balkon oder Terrasse, inkl. Al, z.B. am 06.10.2017, ab Flughafen Hannover, 7 Tage pro Person

€ 894

Begrenzte Angebote. Preise inkl. aller Abgaben und Zuschläge, auch zur Luftverkehrssteuer.

TUI ReiseCenter - MBB Reisen EK - Inhaberin Manuela Boots-Brunkhorst Große Str. 7, Verden, Tel. +49 (0) 42 31 / 40 55, Fax +49 (0) 42 31 / 40 57 verden1@tui-reisecenter.de 28

Neues aus dem Landkreis

den und der pVerd-event GmbH das beliebte Innenstadtfest rund um die Themen Pferd, Handwerk, Natur und Landwirtschaft wieder in Verbindung mit dem Internationalen Dressur- und Springfestival. Das bunte Treiben in der Stallgasse geht bis 21 Uhr, so lange bleiben auch die Geschäfte geöffnet. Am Lugenstein sorgt die Band RIO mit Tanzmusik sogar bis 23 Uhr für gute Stimmung. Wie gewohnt sorgt die rustikale Dekoration mit Strohballen, Reitstiefeln und Blumen für ländliches Ambiente in der Stadt. Auch die Tiere dürfen da natürlich nicht fehlen: Große Pferde, kleine Ponys, Esel Emma, aber auch Bienen, Wasserbüffelkälber, Hunde und zum ersten Mal auch Alpakas. Schafe, Kaninchen, Meerschweinchen und Zwerghuhnküken dürfen zur Freude der Kinder durchaus auch gestreichelt werden. Doch auch die Freunde landwirtschaftlicher Zugmaschinen kommen in diesem Jahr voll auf ihre Kosten. Traktoren der neuen und alten Sorte, große John Deere Schlepper und historische Traktoren können besichtigt werden. Daneben gibt es viele interessante Einblicke in die verschiedensten Themen und Berufe“, verrät Organisatorin Imke Sievers vom Kaufmännischen Verein. Die Besucher erfahren u.a. Wissenswertes über Pferdeosteopathie, Indianerkultur- und -tänze, sie kön-

„Neu bei der Stallgasse ist eine kleine Reitbühne vor dem Rathaus. Hier können von 15.15 bis 17.15 Uhr einige Teilnehmer kleine Einlagen ihres Könnens zeigen“, erzählt Imke Sievers. Geboten werden z.B. Feuertanz, Planenzauber, Spiel & Spaß sowie eine Vorführung der Spanischen Reitweise und die Kinderreitschule. Durch das Programm führt Pferdeexperte Dr. Enno Hempel. Anschließend gibt es die Gelegenheit, sich von einer Pferdefotografin fotografieren zu lassen. Interviews zu den Themen der Stallgasse gibt es auf der Bühne am Lugenstein von 17.15 bis 18.15 Uhr. Hier untermalen auch die Jagdhornbläser das stimmungsvolle Ambiente. Wo die Parforcehornbläser „bien aller“ ihre französische Jagdmusik erklingen lassen, ist noch eine Überraschung. Gerade für Kinder wird jede Menge geboten: Sie können auf einem Plüschtier reiten, Glücksräder drehen, Stockbrot genießen, hoch hinaus klettern, basteln was das Zeug hält, Telefondraht flechten, angeln, auf dem Mühlenfahrrad das eigene Müsli zaubern und noch vieles mehr. Für Erwachsene ist dagegen interessant, wenn traditionelle Handwerker ihr Können vorführen. Daneben gibt es attraktives Kunsthandwerk, handgefertigte Textilien, Seifen, Marmeladen, Fair Trade Produkte, Genähtes aus Wachstuch, Schönes aus Wolle, Ton, Glas oder Holz zu entdecken. Für Essen und Trinken ist natürlich ebenfalls reichlich gesorgt. So gibt es für den guten Zweck etwas Leckeres zu kaufen, aber auch die mobile und ansässige Gastronomie hält ein umfangreiches Angebot bereit. Für die nötige Sicherheit sorgt die Reiterstaffel der Polizei Hannover mit zwei Pferdestärken.

KOLUMNE „LEBENSECHT“ Schicksalsgeschichte

Ob die zehnjährige Alex auch so geguckt hätte wie auf dem Bild, wenn sie damals gewusst hätte, dass das Leben sie knapp 20 Jahre später wieder zu dieser Zeitschrift führen würde – nur diesmal auf die

andere Seite? Wenn ich mich richtig erinnere, wollte ich zu dem Zeitpunkt Archäologin werden, ein Jahr später Pilotin, um irgendwann nach ein paar Jahren des ziellosen Umherpubertierens festzustellen, dass ich einfach das machen möchte, was ich kann – Schreiben. Auf meinem Weg zu dieser Seite habe ich viele Entscheidungen getroffen, bin oft ins kalte Wasser gesprungen und habe keine Veränderung gescheut, war überzeugt davon, meine Zukunft in der Hand zu haben – habe aber dennoch immer an das Schicksal geglaubt. Fo to: Silv ia Vo ige

Verden (ab). „Das bin ja ich!“, platzte es letzte Woche beim Durchblättern einer ALLERdings-Ausgabe von Juni 1998 aus mir heraus. Und tatsächlich: Topmodisch mit einem Choker-Halsband, in einem Oversize-Pullover (damals hieß es aber einfach „drei Nummern zu groß“) stand ich da, zusammen mit meinen Genossen aus der „Verbands-Liga“ der Johanniter-Unfallhilfe und blickte theatralisch leidend in die Kamera.

Alles, was wir erleben, erleben wir aus einem

bestimmten Grund. Jedem Ziel, das wir erreichen, geht eine Geschichte voran, die nur wir selbst erzählen können. Hätte die zehnjährige Alex auf dem Bild gewusst, dass letztendlich alles gut wird und sie nach Jahren der Rastlosigkeit ihr privates und berufliches Zuhause in Verden findet, hätte sie wahrscheinlich entspannter geguckt.

Als waschechte Heimgekehrte wirdsich unsere Redakteurin Alexandra Bersch den Traum ihres zehnjährigen Ichs erfüllen – zumindest ein wenig. Wie eine Redaktions-Archäologin wird sie in den ALLERdings-Archiven stöbern und für eine neue Reihe Menschen ausfindig machen, die so wie sie vor knapp 20 Jahren in der ALLERdings waren. Ganz nach dem Motto: Was macht eigentlich XY heute?

10 Jahre ertzmann Blumen G dhof rie am Domf er kommt jed Im Juli be e Rose Kunde ein geschenkt!

125 JAHRE KRANKENHAUS VERDEN

VERANSTALTUNGSREIHE

Im Jahr 1892 nahm in Verden ein neu erbautes Krankenhaus mit 40 Betten seine Dienste auf. Heute, 125 Jahre später, zählt das Verdener Krankenhaus 131 Betten und gehört dem Klinikverbund Aller-Weser-Klinik gGmbH an, welcher ebenfalls das Krankenhaus in Achim betreibt. Moderne Medizintechnik trifft hier auf qualitativ hochwertige ärztliche und pflegerische Versorgung von jährlich etwa 7.300 stationären und 11.200 ambulanten Patienten am Standort Verden.

HÄMORRHOIDEN - DAS VERSTECKTE LEIDEN Mittwoch, 6. September 2017, 19.00 - 20.30 Uhr Dozent: Dott. Fabio Crescenti, Chefarzt der Klinik für Allgemein-, Viszeral- und minimalinvasive Chirurgie Ort: Cafeteria der Aller-Weser-Klinik Verden statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Eintritt kostenfrei.

Blumen Gertzmann GmbH · Eitzer Straße 1 · 27283 Verden Telefon: 0 42 31/39 42· www.gertzmann.de

Aller-Weser-Klinik gGmbH Krankenhaus Verden, Eitzer Str. 20, 27283 Verden, Tel.: 04231 - 103-0, verden@aller-weser-klinik.de, www.aller-weser-klinik.de Neues aus dem Landkreis

Vom Feld direkt vor die Haustür Tag der offenen Tür beim Dörverdener„Gemüseabo“ Dörverden (jn). „Wir glauben, dass für eine gesunde Ernährung keine Zusätze oder Ergänzungsmittel nötig sind“ – das Leitbild des Dörverdener Familienbetriebes „Das Gemüseabo“ währt bereits seit 20 Jahren. Am 20. August lädt das Team zum Tag der offenen Tür. „Zu unserem besonderen Event werden sowohl die Lieferanten, als auch das ganze Gemüseabo-Team interessierte Besucher/innen herzlich willkommen heißen“, sagt Geschäftsführer Walter Franzmeier. Das Programm ist ebenso gut durchdacht, wie der Betrieb selbst. Von Kindertheater, über Live-Musik, Führungen, einer Strohballenburg und etlichen Outdoor-Spielgeräten, werden natürlich auch gesunde, leckere Kleinigkeiten angeboten. Beginn ist um 12 Uhr im Brocksfeld 7 in Dörverden. Was vor 20 Jahren als Wohnprojekt entstand, ist heute ein professionell

Jahr auch von der Biolandgärtnerei Max Rehberg. Dazu kommen noch zahlreiche andere regionale Erzeuger, wie die Steinofenbackstube Hollen aus Martfeld oder der Biolandhof Kramer aus Hassel. Aber es gibt darüber hinaus inzwischen ein ganzes Bioladen-Sortiment, das bequem im Internetshop dazu bestellt werden kann.

Walter Franzmeier (links) und seine Mitarbeiter haben ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm auf die Beine gestellt. Vorher heißt es aber noch: frische Ware ausliefern.

zertifizierter Bioland Partnerbetrieb. Das mittlerweile 47 Mitarbeiter starke Team liefert Bio-Produkte mit eigenen Kühlfahrzeugen einmal die Woche an Privathaushalte und in 20 Schulen. „Immer beliebter wird auch das Büro-

Obst, das einige Betriebe ihren Mitarbeitern spendieren“, weiß Franzmeier. Das meiste des regionalen Gemüses kommt aus Westen, zum Beispiel vom Lohmannshof, vom Biolandhof Hiddinghausen und seit vergangenem

2020 Jahre Jahre Feiern Sie Sie mit! mit! Feiern am 20.8.2017 am 20.8.2017 von 12.00 bis 17.00 Uhr von 12.00 bis 17.00 Uhr Brocksfeld 7, 27313 Dörverden VisdP: Das Gemüseabo GmbH

www.gemueseabo.com Brocksfeld 7, 27313 Dörverden VisdP: Das Gemüseabo GmbH

Neues aus dem Landkreis

Das Gemüseabo hat nachhaltig investiert: In zwei nach ökologischen Kriterien erbaute Holzgebäude, in denen es sich gut arbeiten lässt, und die Umwelt bei der Errichtung und im Betrieb entlastet. Ein Besuch ist der Betrieb allemal wert. Wer den „Regional-saional“-Gedanke trägt oder daran interessiert ist, sollte sich das Event am 20. August nicht entgehen lassen. www.gemueseabo.com

Die kleine Malerin bringt eine Kollektion für Hundefreunde auf den Markt

Feiern mit bis zu 70 Personen Jetzt MTV-Gaststätte in Langwedel buchen Langwedel. Um eine Feier im MTV-Vereinszentrum auszurichten, ist keine Vereinsmitgliedschaft nötig und eine Raummiete gibt es auch nicht – traumhafte Voraussetzungen also, um die nächste Familien- oder Firmenfeier in den Räumlichkeiten von „Gastwirt“ Dirk Wöhler abzuhalten. „Auch Sitzungen und Tagungen können bei uns problemlos ausgerichtet werden“, so Dirk Wöhler. Service und Getränke werden zu zivilen Preisen vom MTV-Team gestellt, es gibt eine Tanzfläche und auf Wunsch auch die

passende Dekoration. Lediglich um das Essen müssen sich die Gastgeber selbst kümmern. Die Gaststätte ist montags, dienstags, donnerstags und freitags ab 19 Uhr geöffnet, mittwochs, samstags und sonntags ist Ruhetag – nach Absprache kann aber auch da gefeiert werden. Während der Öffnungszeiten ist das Team telefonisch unter 04231943118 zu erreichen oder Dirk Wöhler persönlich unter 0176- 83167919.

Verden (ab). Hundefreunde, Hundehalter und alle Fans der treuen Vierbeiner können in der Druckwerkstatt „Die kleine Malerin“ T-Shirts, Tassen, Taschen und Co. mit lustigen Motiven und Sprüchen rund um des Menschen besten Freund erwerben. Katja Mense-Sehrich und ihr Team haben eine kleine aber feine Kollek-

tion von Bekleidungs- und Geschenkartikeln entworfen. Die kleine Malerin hat sich in Verden als kreative Adresse für Drucksachen aller Art etabliert. Hier wird alles bedruckt – von Flyern über Folienbeschriftungen bis zu Textilien. Bereits seit einiger Zeit führt das Unternehmen auch eine Kollektion mit Verden-Souvenirs.

Wir suchen Wir suchen Verstärkung! Verstärkung! ·· FF R R II S SE EU UR R/ / II N N

Teilzeit Teilzeit FRISEUR/IN

· ·· Teilzeit BEAUTY BEAUTY ASISSTENT/IN ASISSTENT/IN

Ideal auch für Quer- oder Wiedereinsteiger Ideal auch für Queroder Wiedereinsteiger BEAUTY ASISSTENT/IN

· Ideal auch für Quer- oder Wiedereinsteiger ·· AUSZUBILDENDE/N AUSZUBILDENDE/N zum/zur Friseur/in mit Zusatzqualifikation

Friseur/in mit Zusatzqualifikation · zum/zur AUSZUBILDENDE/N zum/zur Friseur/in mit Zusatzqualifikation

Brunnenweg 1 27283 Verden (04231) 95 66 788

DRUCKWERKSTATT

JAHRE

FÜR SIE DA! DRUCKWERKSTATT

ÖFFNUNGSZEITEN Mo. - Do. 9 - 17 Uhr und Fr. 9 - 14 Uhr

www.dkm-verden.de

Für unser Team suchen wir Verstärkung – Sie sind Beauty-Profi, wünschen sich kreaFür unser Team suchen wir Verstärkung – Sie sind Beauty-Profi, wünschen sich kreative Arbeitsbedingungen sowie optimale Weiterbildung, arbeiten gerne mit hochkarätitive Arbeitsbedingungen sowie optimale Weiterbildung, arbeiten gerne mit hochkarätiProdukten? Dann bewerben Sie Beauty-Profi, sich doch bei uns! Für unser Teamgen suchen wir Verstärkung – Sie sind sich kreagen Produkten? Dann bewerben Sie sich doch beiwünschen uns! Ihre Vorteile: ein motiviertes Team, neue Herausforderungen undhochkarätitive Arbeitsbedingungen sowie optimale Weiterbildung, arbeiten gerne mit Ihre Vorteile: ein motiviertes Team, neue Herausforderungen und beste Weiterbildungsmöglichkeiten. gen Produkten? Dann bewerben Sie sich doch bei uns! beste Weiterbildungsmöglichkeiten. Ihre Vorteile: ein motiviertes Team, neue Herausforderungen und beste Weiterbildungsmöglichkeiten.

Angela Schröder · Mühlenberg 6 · 27337 Blender Angela Schröder · Mühlenberg 6 · 27337 Blender Telefon 04233 272 · info@friseur-wahlers.de · www.friseur-wahlers.de Telefon 04233 272 · info@friseur-wahlers.de · www.friseur-wahlers.de Angela Schröder · Mühlenberg 6 · 27337 Blender Telefon 04233 272 · info@friseur-wahlers.de · www.friseur-wahlers.de

Berliner Ring 6 · 27283 Verden Telefon: 0 42 31 / 87 04 906 Fax: 0 42 31 / 87 04 907 Internet: www.soft-carwash.de eMail: info@soft-carwash.de Neues aus dem Landkreis

Gemeinde Brunsbrock · Armsen · Heins · Luttum · Schafwinkel Holtum-Geest · Hohen · Stemmen · Kreepen

Julia Blaschke, Timo Tetzke und Nina Scheffelmeier organisieren seit 2015 das „café von gestern“ Foto: Uwe Laschat

Die Vintage-Gemeinschaft „café von gestern“ lässt liebevoll die Vergangenheit aufleben Kirchlinteln (ab). „Uns geht es gar nicht so sehr ums Servieren von Essen und Getränken oder ums verkaufen“, sagt Julia Blaschke. „Es geht um Gemeinschaft.“ Zusammen mit ihrer Cousine Nina Scheffelmeier und deren Freund Timo Tetzke organisiert sie seit 2015 das „café von gestern“ im Rahmen größerer Veranstaltungen in Kirchlinteln. „Unsere Freunde packen alle unentgeltlich mit an“, so die beiden jungen

Frauen mit dem Faible für alte Möbel und alles, was Vintage ist. Auch ihre Familien sammeln alte Möbel. Angefangen hat das „café von gestern“ mit einer Geburtstagsfeier in Julias Hamburger Wohnung. Das Motto der 50er Jahre kam so gut an, dass sie beschlossen, es bei „Kunst Kultur Kirchlinteln“ in einem etwas größeren Umfang zu veranstalten. Wie groß der Umfang tatsächlich werden und wie viel begeistertes Feedback sie kriegen sollten, haben die drei nicht geahnt. „Im ersten Jahr – das war N ED

DENAVERBE

RG EN

HOTEL & GASTHAUS

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

- Hotelfachfrau / -mann Weitere Informationen unter www.zurlinde-neddden.de

Hotel-Gasthaus „Zur Linde“

Neddener Dorfstraße 33 27308 Kirchlinteln-Neddenaverbergen 32

fen konnte.“ Am Sonntag wurde es dann nochmal richtig voll und Julias Vater hatte irgendwann keine einzige Sitzgelegenheit mehr im Haus – alles wurde vor der Scheune mit dem „café von gestern“ gebraucht. „Wir haben aus dem Familien- und Freundeskreis und auch aus der Gemeinde von Anfang an so viel Unterstützung erhalten“, sagt Julia. „Ohne diese hätten wir es nicht hingekriegt.“ Nach dem fulminanten Erfolg 2015 stand natürlich fest, dass das „café von gestern“ auch 2016 im Rahmen des Kirchlintlelner Kultur-Festivals wieder aufleben soll und auch auf dem Rübenmarkt haben sich Nina, Julia und Timo – der sich um alles technische kümmert – auf dem Gelände des Lintler Krugs mit ihren Vintage-Möbeln, dem Tante-Emmy-Laden, in dem sie selbst gemachte Produkte verkaufen und natürlich dem Café-Angebot

Telefon: 04238 - 9429-0 Fax: 9429-29 E-Mail: info@zurlinde-nedden.de Web: www.zurlinde-nedden.de

Der Charme vergangener Tage ist das A und O beim „café von gestern“

2015 – haben wir mein gesamtes Elternhaus eingenommen“, erzählt Julia. „Es gab ein Riesen-Matratzenlager für das Team, in der Küche haben wir gebacken, beide Toiletten waren in Beschlag genommen, denn man braucht immer eine für die Mitarbeiter und eine für die Gäste. Das Leben meines Vaters war im Zeitraum vor und kurz nach „Kunst Kultur Kirchlinteln“ für etwa drei Wochen sehr eingeschränkt. Aber das war okay für ihn. Er hat sich gefreut, dass er hel-

Foto: Julia Blaschke

breit gemacht. Beim großen Gäste-Ansturm schafft man es natürlich nicht, alle Kuchen und Torten selbst zu backen. „Viele Nachbarn, Freunde und Verwandte spenden jedes Mal Kuchen“, so Julia. „Diese verkaufen wir dann auch nicht. Zusammen mit dem Kaffee kann sich jeder für eine Spende in der Höhe seiner Wahl zu einer kleinen Kaffeepause bei uns niederlassen.“ Und erneut loben die beiden jungen Frauen den Einsatz von Freunden und Familie. „Es ist ein

Kirchlinteln Otersen · Kükenmoor · Bendingbostel · Nedden Wittlohe · Weitzmühlen · Sehlingen

wunderbares Hobby“, so Julia, „aber es ist auch gut, dass wir nicht jedes Wochenende ein „café von gestern“ veranstalten. Ständig diesen Arbeitseinsatz von seinen Freunden zu verlangen würde nicht gehen.“ Während der Veranstaltungen halten die vielen Helfer den Mädels den Rücken frei, damit diese sich auch mal zu ihren Gästen setzen können. „Es kommen oft ältere Leute zu uns, die sagen: „So ein Sofa hatte meine Großmut-

drunter, ein paar Blümchen drauf und schon hat man einen tollen Tisch.“ Anfangs dachten die beiden, sie wären mit zwei, drei Tee- und Kaffeeservices gut ausgestattet – dem war nicht so. „Mittlerweile haben wir um die 20“, sagt Nina.

Erntefest in Holtum (Geest) am 26. August

Im Sommer 2017 wird es leider kein „Kunst Kultur Kirchlinteln“ geben – doch das „café von gestern“ kommt trotzdem wieder. Mit einem OpenFoto: Lisanne Schneider

Holtum (Geest). Am letzten Wochenende im August, am 26. August, wird in Holtum (Geest) das traditionelle Erntefest gefeiert. Der Festumzug startet um 14 Uhr am Schulhof mit den liebevoll geschmückten Erntewagen. Ziel ist das Haus der Erntebraut Liessa Bösche. Dort fordert Erntebräutigam Marius Reetz wie es die Tradition verlangt, den Kranz heraus und spricht das Erntegedicht. Dann

ter auch!“ oder „Sie sehen aus wie meine Mutti früher!“ Das hört man natürlich gern, wir wollen ja auch keine Kostümparty veranstalten – alles soll authentisch sein“, sagt Julia. Doch auch wenn das „café von gestern“ nur an wenigen Wochenenden im Jahr stattfindet – Arbeit gibt es genug. Da auf den Veranstaltungen fast alle Möbelstücke gekauft werden können, muss der Bestand aufgestockt werden, Julia näht für den nach der Oma der beiden benannten Tante-Emmy-Laden Büddel, Loopschals und Schmucktäschchen. Andere Waren müssen organisiert und produziert werden. „Unsere Freunde fragen uns schon immer: Was haben wir an dem und dem Wochenende vor?“, sagen Nina und Julia lachend. Ein besonderer Dank der Vintage-Freunde geht an Wilfried Lindhorst aus Kirchlinteln, der ihre Leidenschaft für alte Möbel teilt. Mehrere Scheunen hat er mit den guten Stücken voll und spendet dem „café von gestern“ gerne das ein oder andere. „Die Sessel machen natürlich den meisten Charme aus“, sagt Julia. „Aber man kann immer eine alte Tür nehmen, zwei Böcke

Air-Kino am 19. August im Garten des Lintler Krugs, in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein Kirchlinteln. Gesessen wird auf Strohballen und natürlich alten Sesseln und Stühlen, es gibt Popcorn und Limonade, Bier und Wein. Natürlich wird ein alter Klassiker auf der Leinwand zu sehen sein: „Denn sie wissen nicht, was sie tun“ mit James Dean. „Wenn es kalt wird, halten wir natürlich auch Decken bereit“, sagt Julia. „Bei Regen muss die Veranstaltung aber leider komplett ausfallen.“ Für den Herbst hat das kleine Team auch schon Pläne. Den Rübenmarkt im September und ein Sofakonzert im Speicher des Krugs. Natürlich stilecht mit Sofas „von gestern“.

Foto: Julia Blaschke

geht es zurück zum Dorfplatz, wo die Erntebraut ebenfalls ihr Gedicht spricht. Anschließend eröffnet das Erntepaar das Fest mit dem Erntetanz. Für das leibliche Wohl sorgen nachmittags die Frauen vom TSV. Sie laden die Gäste zu Kaffee und einem Torten-Buffet ein. Abends sind alle bei freiem Eintritt zum Ernteball in das Dorfgemeinschaftshaus eingeladen. Hier heizt ein DJ mit fetziger Musik den Feierwilligen bis zum frühen Morgen tüchtig ein. Der Sonntag beginnt um 10 Uhr mit einem Gottesdienst im Saal des Dorfgemeinschaftshauses. Zum Ausklang des Festes kommen alle noch einmal zu einem Frühschoppen mit Bratwurst und Holzfällerbrötchen auf dem Gelände des Schulhofs zusammen.

NEUBAUTEN · UMBAUTEN SANIERUNGEN Wir haben uns auf folgende Schwerpunkte festgelegt: ■

Zentrallüftung- und Heizungsbau

■

Badsanierung

■

Solar / Wärmepumpen

■

Kanalverstopfung

■

Kundendienst / 24-Stunden Notdienst

Wir stehen für saubere Handwerksarbeit und freuen uns, bald auch für Sie arbeiten zu dürfen. Herzlichst, Andreas Karrasch und Matthias Voigts

SIEDLER WEG 19 · 27308 KIRCHLINTELN · TEL. 0 42 37 - 9 43 69 21 33

Sieben Mücken-Mythen unter der Lupe Was die Plagegeister wirklich lieben und wie man sich vor Stichen schützen kann (djd). Egal ob am Badesee, bei der Gartenparty mit Freunden oder beim Spaziergang im Grünen – an warmen Tagen tauchen oft lästige „Begleiter“ auf: gemeine Stechmücken. Haben die Blutsauger eine nackte Hautstelle entdeckt, lassen sie sich nieder und setzen den Stech- und Saugrüssel an. Zurück bleibt häufig eine unschöne Pustel, die quälenden Juckreiz verursacht. Rund um die Themen Mücke, Mückenstich und Mückenschutz ranken sich zahlreiche Mythen. Doch welche treffen zu und wobei handelt es sich um Irrtümer? Mythos 1: Mückenstiche sind ungefährlich Was hierzulande zutrifft, kann in tropischen Ländern eine große Gefahr

bedeuten. Dort können Mücken durch einen Stich etwa Krankheitserreger der Malaria oder des Dengue-Fiebers übertragen. Die Lage wird auch in Deutschland unsicherer: Es wurden bereits Mückenarten gefunden, die offenbar aus den Tropen „zugewandert“ sind. Mythos 2: Mücken bevorzugen süßes Blut Der Geschmack des Blutes ihrer Zielperson ist Mücken egal – sie folgen dem Geruch. Kohlendioxid im Atem können die Insekten aus einer Entfernung von bis zu 50 Metern wahrnehmen. Interessant: Manche Mückenarten lieben Zersetzungsprodukte des Fußschweißes. Dies könnte erklären, warum die Biester gerne in der Fußregion zustechen.

Wo sich Menschen im Freien tummeln, sind auch kleine Blutsauger nicht fern. Foto: djd/Anti Brumm Sun/Cultura/ImageSource

Mythos 3: Mücken meiden helle Kleidungsstücke Dies soll zwar tatsächlich der Fall sein, aber noch besser schützen dicht gewebte Stoffe und vor allem lange Kleidung. Mythos 4: Mücken lieben Licht Anders als Nachtfalter orientieren sich die Plagegeister nicht am Licht, sondern schwärmen zu jeder Tagesund Nachtzeit. Mythos 5: Zitronen- oder Lavendelöl schützt gegen Mücken Die ätherischen Öle überdecken den Körpergeruch für eine Weile – sobald die Wirkung verfliegt, greifen die

93 67 00 Emmerich Praxis Physiotherapie

Tel.: (0 42 31)

Praxis für für Physiotherapie Brunnenweg 1 | 27283 Verden GEZIELTE THERAPIE FÜR VERLETZUNGEN, ERKRANKUNGEN UND OPERATIONEN AN

DER HAND! KOMPETENZPRAXIS FÜR HANDREHABILITATION Schuhe •• Orthopädische Orthopädische Schuhe •• Einlagen Einlagen •• Diabetes–Versorgung Diabetes–Versorgung •• Schuhreparatur Schuhreparatur • Spezialschuhe für Diabetiker u. Rheumatiker • Spezialschuhe für Diabetiker u. Rheumatiker • Computerunterstützte Fußdruckmessung • Computerunterstützte Fußdruckmessung • Ihr Schuh-Fachhandel in Achim

Mythos 7: Elektronische Mückenfallen sind harmlos In den „Mückenbekämpfern“ landen unbeabsichtigt auch andere Insekten, die dort den Tod finden. Zudem können die sich darin befindlichen Insektizide und Biozide über die Atemluft in den menschlichen Körper gelangen und vor allem Allergikern und Babys gefährlich werden.

Der „falsche Biss“ und die Symptome!

Telefon 04202–524012 • www.fusskonzept.de Körper, Geist & Seele

mageanzeige_64x40mm_2.indd 1

Mythos 6: Mücken fliegen auf Frauen Wissenschaftliche Untersuchungen haben gezeigt, dass Mücken bezüglich des Geschlechts ihres Opfers keinen Unterschied machen. Männer werden demnach genauso oft gestochen wie Frauen.

Die Muskeln unseres Kausystems (Zähne und Kiefergelenke) sind mit der Nacken- und Wirbelsäulenmuskulatur verbunden. Darum steht auch der „falsche Biss“ im Zusammenhang mit Symptomen, die über den Bereich des Kopfes hinausgehen. Massagen, Spritzen und Schmerzmittel bringen zwar eine gewisse Erleichterung, die eigentliche Ursache ist aber dadurch nicht geheilt.

Björn Scherff Scherff Björn Fuß-Konzept GmbH & Co. KG Orthopädie Schuhtechnik Steuben-Allee Brückenstraße 114 • 28832 Achim-Uesen 28832 04202–524012 Achim-Uesen Telefon • www.fusskonzept.info 34

Mücken wieder an. Praktisch und wirksam zugleich ist ein auf die Haut aufgetragener Mücken- und Sonnenschutz wie etwa Anti Brumm SUN. Die Kombi-Präparate mit unterschiedlichen Lichtschutzfaktoren und dem bewährten Wirkstoff Icaridin können die Haut vor Sonnenbrand und Mückenstichen zugleich bewahren – und sie ersparen die lästige Wartezeit von 20 Minuten zwischen getrenntem Auftragen von Sonnen- und Mückenschutz.

25.05.2007 14:33:24 Uhr

DENTAL-LABOR

POGRZEBA

Eitzer Straße 38 · 27283 Verden Eitzer Straße 38 · 27283 Verden Tel. 04231 9244-0 · Fax 04231 9244-44 Tel. 04231 9244-0 · Fax 04231 9244-44 dentallabor.pogrzeba@ewetel.net

info@dental-pogrzeba.de

Beeren-Baisertörtchen

darin ruhen lassen. Herausnehmen und mit Papier vom Blech ziehen. Auskühlen lassen und vorsichtig vom Papier lösen.

Himmlisch-leckerer Nachtisch für die Gartenparty

3. Mascarpone und Joghurt mit Zucker und Saft glatt rühren. Sahne steif schlagen und unterheben. Beeren waschen und abtropfen lassen. Johannisbeeren von den Rispen streifen. Beeren mit Puderzucker mischen. Kurz vor dem Servieren, die Creme auf den Baisers verteilen, die Beeren darüber geben. (Quelle: BVEO) Zutaten (für 4 Personen): Für das Baiser: · 2 Eiweiß (Größe M) · 120 g Zucker · 1 TL Speisestärke · einige Tropfen Weißweinessig Foto: BVEO

Diese Interpretation der klassischen Pavlova kommt garantiert bei allen gut an. Kein Kuchen – stattdessen luftiges Baiser mit cremiger Füllung und einem beerigen Topping.

Zubereitung: 1. Für die Baiserböden das Eiweiß steif schlagen. Den Zucker nach und nach unter Schlagen einrieseln lassen, etwa drei Minuten weiterschlagen. Stärke darüber sieben, Essig darüber träufeln, beides kurz unterschlagen.

2.Backofen auf 120 °C vorheizen. Auf ein mit Backpapier belegtes Backblech mit einem Esslöffel acht Häufchen setzen, in der Mitte jeweils eine flache Mulde formen. Auf der mittleren Schiene ca. zwei Stunden backen. Ofen ausschalten, Baiser eine Stunde

Landhaus Wachtelhof

Gasthaus

Catering & Event Manufaktur Seit Jahren etabliert sich das Wachtelhof-Catering bereits zu einem Geheimtipp für ausgefallene, individuelle und professionelle Events von 2 bis 500 Gästen. Ob ein romantisches Essen zuhause, der kleine Empfang von Freunden, ein Firmenevent in Ihren eigenen Räumlichkeiten oder aber in jeder anderen Location – bei unseren

Caterings können wir die größte Individualität zeigen. So einzigartig jeder Anlass, so ausgefallen unsere Konzepte. Wir kümmern uns mit unserem Know-How um Ihr Event von der ersten Idee über die Realisation, sind Gastgeber in Ihren Räumlichkeiten und wenn wir wieder weg sind, bleibt Ihnen nur noch die Erinnerung, aber keine Spuren mehr.

Außerdem: · 300 g Himbeeren und Johannisbeeren · 250 g Mascarpone · 150 g Magermilchjoghurt · 3 EL Zucker · 2 EL Zitronensaft · 100 ml Schlagsahne · 1 EL Puderzucker

27313 Diensthop · Dorfstr. 5 · Tel. 04254/8303

Party-Service auf dem Ehmken-Hoff

Seit 15 Jahren unser Sommerhit: Jeden Mittwoch

Spare Ribs

mit Röstbrot mit Krautsalat und Rosis Kartoffelsalat Das Idyll im Grünen

***

Gesellschaftsräume für 20-65 Personen

Samstag, 24.06.2017

Wild,- und Gänsespezialitäten

Schnitzelbuffet mit vielen Variationen und Beilagen zum Ferienbeginn … 19,50 Euro

Hausbäckerei

Schnitzelbuffet ***

Ab Mittwoch, den 28.06.2017

Catering & Event Manufaktur

Manufaktur für Events & Catering Jetzt Termin vereinbaren.

Hotel Landhaus Wachtelhof Telefon: 04261/853-301 entspannen@wachtelhof.de · www.wachtelhof.de

Steak- und Burgerwochen Vom Angusburger bis zum Gemüseburger herzhaften Steakgerichten, frischen Salaten sowie unseren Spare Ribs ***

10. bis 21. Juli 2017

Betriebsferien

Täglich ab 15 Uhr · Mo/Di Ruhetag · Sa/So. ab 10 Uhr geöffnet www.Gasthaus-Waidmannsheil.de

Die kleine Wachtelei - CateringManufaktur

Gastro

Veranstaltungs-Tipps

Krüüzfohrt in‘n Swienstall

Moonai People Duo im Mais12

Für das diesjährige plattdeutsche Stück der Daverdener Freilichtbühne haben sich die Jungs und Deerns die Komödie von Carsten Lögering vorgenommen – „Krüüzfohrt in´n Swienstall, in der Fritz Henken erstmalig Regie führen wird. Premiere ist am 12. August. Die Karten gibt‘s für 8 Euro, Kinder bis 15 Jahre zahlen 3 Euro und Familien sind mit 22 Euro dabei (Tel. 0176-78682259)

Moonai People ist ein Singer-Songwriter plus Band. Ihre Mischung aus intimen Hörliedern und funky Grooves funktioniert gleichermaßen gut in einem dunklen Pub, wie auf einer hellen Festival-Bühne. Die Band zeichnet sich durch ehrliche, harmonische Lieder aus. Das Konzert beginnt am 8. Juli, 20 Uhr, der Eintritt ist frei – um Spenden wird gebeten. Wo: Mais 12, Grüne Straße 25 in Verden.

www.freilichtbuehne-daverden.de

Gute-Laune-Flamenco in der Kornbrennerei

Freiluftkino am Lintler Krug Es lockt ein Spektakel in bewegten Bildern: Am 19. August ist das „café von gestern“ zu Besuch beim Kultur- und Förderverein Kirchlinteln im Garten des Lintler Krugs und veranstaltet eine Filmvorführung unter freiem Himmel. Für wenige Groschen werden Popcorn und Getränke aufgetischt. Präsentiert wird „Denn sie wissen nicht, was sie tun“ mit James Dean. Einlass in die 50er Jahre Filmvorführung mit passender Ausstattung ist um 20 Uhr, Spielbeginn ist nach Einbruch der Dunkelheit.

Iosune Lizarte ~ Gesang

Keine schweren keine Kastagnetten? Nein, Flamenco entre AmiPedro Klagelieder, Sanz ~ Gitarre gos bedient nicht die traditionellen Klischees, sondern besinnt sich auf das, Pablo Rodríguez ~ Violine woraus die Gruppe vor sieben Jahren Marta González ~ Celloim Haus des Gitarrenlehrers Pedro Sanz in Puerto Naos auf der Kanarischen Insel La Palma entstanden ist: Den natürHolger Werner ~ Klarinette lichen Drang, ihre südländische Lebensfreude auf individuelle Weise musiJuan Ordoñez ~ Percussion kalisch zum Ausdruck zu bringen. Der Flamenco bildet nur die Basis ihrer Xavier Roca ~ Percussion Musik, denn da mischen sich E-Bass, Klavier und Klarinette, manchmal auch Saxophon oder Violine zu einer klangvollen Fusion mit Jazz und Keltischen Klängen. Seit der Gründung ist viel Zeit vergangen und Hunderte von LiveMusikabenden machten die Gruppe zum Publikumsmagnet der Insel. In den Sommermonaten verlässt man die Insel für Gastspiele auf dem Kontinent. Als Botschafter der Lebensfreude gastieren sie am 14. Juli um 20 Uhr in der Alten Kornbrennerei in Verden. Karten gibt es im Vorverkauf zum Preis von 14 Euro bei „Die Weingenießer“, an der Abendkasse kosten Tickets 15 Euro.

Dokumentarfilmabend in Westen Am 4. Juli läuft um 19.30 Uhr im Gasthaus „Zur Mühle“ in Dörverden-Westen der Dokumentarfilm „Beyond the Red Lines – Systemwandel statt Klimawandel“. Der Film porträtiert drei Initiativen der wachsenden Klimabewegung. Es kommen Menschen zu Wort, die eine 5.000 Kilometer lange Fahrradtour zum Klimagipfel nach Paris machen, oder die gigantische Kohlebagger im rheinischen Braunkohlerevier blockieren. Anschließend besteht die Möglichkeit zur Diskussion über Klima-Aktivismus. Der Filmabend wird veranstaltet von Forum Zukunft e.V.

Abgang mit Stil im Kommunalkino Verden

Singen unter Linden

Als sich ihre Rente in Luft auflöst, planen drei Senioren einen halsbrecherischen Coup. Joe, Willie und Al arbeiteten zusammen und sind auch nach der Pensionierung gute Freunde geblieben. Sie verstehen es, ihren Rentneralltag in Brooklyn zu genießen. Seit 40 Jahren sind sie befreundet, schauen zusammen fern, spielen Boccia, gönnen sich ein Stück Kuchen im Restaurant. Die kleinen Freuden und die individuellen Probleme, die jeder von ihnen hat, bilden ein Gleichgewicht, das plötzlich außer Kraft gesetzt wird. Denn die Fabrik, von der sie ihre Betriebsrenten beziehen, wird nach Vietnam verlagert und die Senioren erhalten kein Geld mehr. Die Vorführung beginnt am 23. August um 20 Uhr im Cine City Verden.

Am 14. August, 19.30 Uhr, findet das nächste öffentliche Singen im Lintler Krug, Hauptstraße 11 in Kirchlinteln unter dem Motto „Singen unter Linden“ statt. In lockerer Atmosphäre werden einfache Lieder und auch Oldies gesungen, die gute Laune verFoto: Klaus Merkle breiten. Willkommen sind all diejenigen, die Spaß an der Musikhaben oder einem Musikinstrument den richtigen Ton angeben möchten. Der Einlass erfolgt ab 19.25 Uhr. Weitere Auskünfte bei Fragen hierzu gibt es bei Klaus Merkle unter der Rufnummer 04236/8297. Der Männergesangverein Kirchlinteln sowie der Kultur- und Förderverein Kirchlinteln freuen sich schon auf zahlreiche Teilnehmer.

Termine im Juli und August 2017

Veranstaltungs-Tipps

Märchen, Sagen & Legenden Die Stadt Verden verzückt mit seinen historischen Bauwerken. Märchen, Sagen und Legenden verbergen sich hier hinter den Fassaden. Was hat der Steinerne Mann zu seinen Lebzeiten verbrochen? Welche Verbindung hatte der Seeräuber Klaus Störtebeker zu Verden? Erfahren Sie Antworten auf diese und andere Fragen und erleben Sie erzählte Geschichten bei einem Stadtrundgang am 23. Juli um 15 Uhr. Treffpunkt ist am Lugenstein.

Sweet Sugar Swing auf dem Kulturgut

Foto: Frank Pusch/Bildarchiv der Stadt Verden

Stadtwerke Pool Party Am Sonnabend, den 12. August, verwandelt sich das Verwell zum wiederholten Mal in eine große Wasser-Erlebniswelt. Von 14 bis 18 Uhr können sich alle Kids im Alter ab 8 Jahren auf Spiel, Spaß, Action und Musik im gesamten Freibadbereich freuen. Für viele partyfreudigen Wasserratten ist die alljährlich stattfindende Sommer-PoolParty mittlerweile zu einer festen Tradition geworden, so auch für die Veranstalter: Stadtwerke Verden GmbH, Verwell Erlebnisbad, Kreissparkasse Verden und AOK Niedersachsen, Servicezentrum Verden. Das gesamte Party-Team des Verwells hat für alle erlebnishungrigen Badegäste wieder ein buntes Programm zusammengestellt, welches garantiert für super Stimmung und gute Laune im Wasser und zu Land sorgen wird. Auch in diesem Jahr wird es wieder ein Gewinnspiel mit attraktiven Preisen geben. Um dem Hauptgewinn, zwei Eintrittskarten für den Heide Park, ein großes Stück näher zu kommen, muss eine Schätzfrage beantwortet werden. Nur mit einer gültigen Eintrittskarte kann an dem Gewinnspiel teilgenommen werden. Karten für die Sommer-Pool-Party können ab dem 17. Juli im Vorverkauf in den Hauptgeschäftsstellen der AOK Verden und der Kreissparkasse Verden erworben werden. Für alle KNAX-Klub-, S-Club- und AOK-Mitglieder gilt ein vergünstigter Eintrittspreis von vier Euro, für alle anderen Teilnehmer fünf Euro. Für Kurzentschlossene gibt es noch an der Tageskasse des Verwells die Möglichkeit, Eintrittskarten für fünf Euro zu erwerben. Die vergünstigten Eintrittskarten gibt es nur in den Hauptgeschäftsstellen der AOK Verden und der Kreissparkasse Verden.

Mit Swing Comedy werden am 29. Juli die Ladies von „Sweet Sugar Swing“ die Gäste auf dem Kulturgut Ehmken Hoff in Dörverden mit ihrem Programm „Swing up your life!“ begeistern. Annie Heger, die bereits mit ihrem plattdeutschen Programm „Watt’n Skandaal“ zu Gast auf dem Kulturgut war, ist eine der „Fräuleinwunder“ wie sich die drei swingenden Ladies selbst bezeichnen. Gemeinsam bringen Mary, Annie und Tina die Beine zum Wippen und die Finger zum Schnipsen.„Immer wieder neu, mit viel Charme, Witz und einem Schuss Erotik entführen einen die Ladies in vergangene Zeiten wie die Swingin’ 30er und 40er Jahre oder die Rockin’ 50s“, heißt es auf der Homepage (www.sweetsugarswing.com). Genießen Sie den Swing-Abend mit Titeln wie „Diamonds are a girls best friend“, „Shake, Rattle & Roll“ oder „In the mood“. Karten sind im Vorverkauf für 18 Euro in der Tourist Info in Verden und am Kiosk Vornkahl in Dörverden erhältlich.

Schmetterabend-Mitsingparty im KASCH

Auch im KASCH soll es künftig ein Mitsingformat geben, bei dem alle, die Lust und Laune am Singen haben, mitmachen können. Ob alt, ob jung, ob Mann oder Frau, ob mit oder ohne Notenkenntnisse, alle sind willkommen. Der Text allgemein bekannter Lieder und Popsongs wird an die Leinwand geworfen und los geht’s. Die Musical-Sängerin Janina Schwarz unterstützt gesanglich und bei einigen Stücken wird Gert Alsleben am Klavier begleiten. „Keine Angst und falsche Scham – lasst uns gemeinsam in großer Runde Liedchen schmettern“, rufen die Veranstalter auf. Die Mitsingparty findet am 29. August um 20 Uhr im KASCH statt. Karten kosten im Vorverkauf 7 Euro, an der Abendkasse 8 Euro, Gruppen ab 6 Personen zahlen an der Abendkasse den Vorverkaufspreis.

Scheunen- und Hofflohmarkt in Hohen

Musikalischer Abend in Intschede

Im Rahmen der Eröffnung der Kürbissaison lädt Familie Cordes unter dem Motto „Kürbis, Kunst & Krempel“ am 20. August zum Scheunen- und Hofflohmarkt ein. Das Rahmenprogramm reicht von Live Musik, über Verkostungen im Hofladen, kulinarische Leckereien, Kürbis schnitzen und einem Kinderpavillon. Eintritt und Parkplätze frei. In der Zeit von 11 bis 17 Uhr darf nach vorheriger Anmeldung drinnen und draußen verkauft werden, was den Besitzer wechseln möchte. Gewerbliche Händler sind nicht zugelassen. Die Anmeldekarte finde Sie auf der Internetseite www.kuerbis-und-mehr.de. Wo: Kürbis Hof Cordes; Heisterweg 2, 27308 Hohenaverbergen

Intscheder Bauernhofeis, die idyllisch gelegene Eisdiele, lädt am 15. Juli um 19 Uhr zu einem Musikabend mit der Band „Pure Invention“ in den schönen Bauerngarten ein. Da heißt es wieder seinen eigenen Klapphocker, die Picknickdecke oder sogar den Gartenstuhl und Freunde einzupacken, um im gemütlichen Ambiente einen schönen Abend zu verbringen. Neben Eis und Getränken sorgt das Akustik-Cover-Duo „Pure Invention“ mit anspruchsvoll arrangierten Versionen bekannter Rock- und Pop-Songs für die entsprechende Stimmung. Ein Abend zum Genießen, bevor man mit den Freunden und eingepackten Stühlen und Decken wieder nach Hause fährt. Der Eintritt beträgt im Vorverkauf 3 Euro, an der Abendkasse 5 Euro. Termine im Juli und August 2017

Samstag, 1. Juli Vorlesen für Kinder immer samstags um 10.30 Uhr, Mitglieder des Förderkreises der Stadtbibliothek Verden lesen für Kinder ab 4 Jahren vor. Die Veranstaltung ist anmeldeund kostenfrei. Wo: Stadtbibliothek Verden Die offene Pforte – De Uhlenhoff 11 bis 18 Uhr, seit 2002 nun schon zum 15. – Mal und nach einem Jahr Pause – stehen unsere Gartenpforten wieder für interessierte Besucher offen. Sie sind eingeladen, Augen und Sinne spazieren zu führen. Es wacht die über hundertjährige Buche majestätisch über kenntnisreiche

6. Rosenfest in Haberloh 11 Uhr, auch am Sonntag, den 2. Juli, erwartet die zahlreichen Gäste duftende Rosenblüten, zauberhaft Ess- und Trinkbares im Hofcafé. Zusätzlich erwarten die Gäste neben zauberhaften Accessoires für Haus und Garten auch Annette Kappel mit Erdbeeren und die Firma Interfleur mit Raumdekoration. Die Verdener Malgruppe um Belinda di Keck zeigt, wie viel Spaß das Malen bereiten kann. Durch das Programm führt die Hoyaer Künstlerin Anne Brandt. Um 15 Uhr ist es dann soweit. Zum sechsten Mal wird im Flecken nach einer würdigen Nachfolgerin für Königin Anita I. gesucht. Alle erwachsen Frauen aus dem näheren Umkreis sind

ENDLICH ENDLICHLAUT SEIN DÜRFEN! ZUHAUSE!

deutschem Boden. Dieser gotische Dom ist eines der großartigen Baukunstwerke im nördlichen Niedersachsen, er ist die einzige gotische Bischofskirche dieses Landes und verkörpert den Baustil des „umbauten Lichtes“, der den Blick gottsuchend erhebt. Der Dom, ein historischer Ort mit über 1000-jähriger Geschichte, Hier begegnet den Besuchern an vielen Plätzen Architektur- und Detailgestaltung, die christliche liturgische Aussagen wiedergeben. Wo: Dom zu Verden, Nordeingang/Lugenstein, Verden Literatur nach Art des Hauses immer dienstags von 18.30 bis 19 Uhr, Ort und Veranstalter: Buchhandlung Heine GmbH, Herrlichkeit 2, Verden

Wir übernehmen Ihre Hausverwaltung!

www.immobilis-verden.de

Andreaswall 12, 30-00 27283 Verden Tel.: 04231-677 www.immobilis-verden.de Tel.: 04231-677 30-00

aufgerufen, sich für dieses großartige Amt zu bewerben. Auf dem Höhepunkt des Rosenfestes wird die sechste Rosenkönigin durch das Publikum gewählt. Selbst, wer nicht gekrönt wird, darf sich in jedem Fall über ein tolles Foto und einen Gutschein für das Hofcafé erfreuen. Der neuen Königin winken tolle Preise. Zum Abschied liest Roland Pöllnitz ein letztes Mal aus seinem Gedichtband »Ein Rosenmärchen«

6. Rosenfest in Haberloh 11 Uhr, zum sechsten Mal veranstaltet das Hofcafé in Haberloh das Rosenfest auf seinem Gelände. Das Hofcafé in Haberloh bietet dörfliche Idylle und Entspannung in einer parkähnlichen Umgebung, viel Zeit zum Nichtstun in einer familiären Atmosphäre. Das Rosenfest am Hofcafé steht im Zeichen der Königin der Blumen. Ihr Duft und ihre Schönheit lassen den Alltag verblassen. Ab 11 Uhr werden im Garten des Hofcafés die Gäste mit 1000 Rosenblüten, eigens für das Rosenfest kreierten Torten und zauberhaft Rosigem erwartet. Um 14 Uhr wird das Rosenfest offiziell eröffnet. Um 15 wird bei einer Vernissage eine kleine Fotoausstellung zum Thema „Der Sommer in unserer Heimat“ eröffnet. Dichterwirt und Fotograf Roland Pöllnitz lädt zu einem Spaziergang ein. Später liest er aus seinem Gedichtband »Ein Rosenmärchen«.

Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, Anmeldung: unter Tel. 05021-919311, Wo: Anleger Reeperbahn, Verden, Veranstalter: Flotte Weser

Öffentliche Stadtführung immer samstags um 15 Uhr, Treffpunkt: Lugenstein, Verden, Veranstalter: TouristInfo Verden

Sonntag 2. Juli Die offene Pforte – De Uhlenhoff 11 bis 18 Uhr, mehr Infos siehe 1.7. Thedinghauser Flohmarkt 11 bis 16 Uhr, Wo: auf dem Busbahnhof, Thedinghausen 38

Termine im Juli und August 2017

Montag, 3. Juli Yoga Kurs in Achim-Baden immer montags von 10.15 bis 11.30 Uhr, im Zentrum für Gesundheit, Bierdener Str. 13 in Achim-Baden wird Yoga geübt. Ein Einstieg ist jederzeit möglich. Infos und Anmeldung: bei Birgit Hildebrandt, Tel. 04235-2167 oder Mobil 0172-2368654

Dienstag, 4. Juli Yoga Kurs für Senioren in Daverden immer dienstags 9 bis 10 Uhr, in Daverden, Zum Hohberg 2 A wird Yoga für Senioren angeboten. Ein Einstieg ist jederzeit möglich. Infos und Anmeldung bei Birgit Hildebrandt, Tel. 04235-2167 oder Mobil 0172-2368654 Domführung am Abend immer dienstags um 18 Uhr, der Dom zu Verden – St. Maria und St. Caecilia. „Ich bin das Licht der Welt” (Joh. 8,12) Dieses Christuswort kann dem Besucher in den Sinn kommen, wenn er diese lichtdurchflutete Kirche mit ihrer erhabenen und besinnlichen Schönheit betritt. Der Betrachter befindet sich in der ersten gotischen Hallenumgangskirche auf

Donnerstag, 6. Juli Bilderbuchkino 16 Uhr, für alle ab 4 Jahren in der Stadtbibliothek Verden. Die Veranstaltung ist anmeldeund kostenfrei. Verdener Sommerkonzert – Dommusiken 19 Uhr, Chorkonzert - Werke von Schütz, Mendelssohn, Pucchini u.a., Eintritt frei Wo: Dom, Lugenstein 10, Verden, Veranstalter: Dom-Musiken Verden

Freitag, 7. Juli Kleine Wesen lesen immer freitags um 10.30 Uhr, eine Erzählund Vorlesestunde für Kinder von 2 bis 3 Jahren. Diese Veranstaltung ist anmeldeund kostenfrei. Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7.

Bislang dererste musikalischen Fraukestanden M. kaufte ihre EigentumsKarriere von Egon B. die lärmempfindlichen wohnung über Immobilis, dem Maklerbüro für Verdenim undWeg. Bremen. Nachbarn MitFreundlich, Immobilis war das unkompliziert, schnell: Immobilis ist eigene Haus schnell gefunden. der beste Weg nach Hause. persönlich: Freundlich, unkompliziert, Immobilis ist der beste Weg nach Hause.12, 27283 Verden Andreaswall

Pflanzungen in Sonne und Schatten in unserem 2.500 Quadratmeter großen Garten. Jenseits der bunten Mauer und des Eulentores warten versteckte Ecken, ein Kräutergarten und Hexenringe. Ungewöhnliche, meisterliche Metallkunst lässt sich entdecken, viele Sitzplätze laden zum Verweilen ein und es werden, selbstgemachte Liköre angeboten. Wo: De Uhlenhoff, Roedenbeckstraße 97, Achim

circa 35 Kilometer, bei mäßiger Geschwindigkeit. Treffpunkt: am Deutschen Pferdemuseum, Holzmarkt, Verden

Was tun gegen Klimawandel? 19.30 Uhr, Filmvorführung „Beyond the Red Lines – Systemwandel statt Klimawandel“. Im Gasthaus „Zur Mühle“ in Dörverden-Westen läuft der Dokumentarfilm „Beyond the Red Lines – Systemwandel statt Klimawandel“. Der Film porträtiert drei Initiativen der wachsenden Klimabewegung, die sagen: „Es reicht! Ende Gelände!“, zivilen Ungehorsam leisten und die Transformation hin zu einer klimagerechten Gesellschaft selber in die Hand nehmen. Anschließend besteht die Möglichkeit zur Diskussion über Klima-Aktivismus und andere Handlungsmöglichkeiten mit Teilnehmerinnen der Initiative „Ende Gelände“. Wo: Gasthaus Zur Mühle, Dörverden-Westen, Veranstalter: Forum Zukunft e.V.

Mittwoch, 5. Juli Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7. Repair Café 16 bis 19 Uhr, „Reparieren statt Wegwerfen“: Unter diesem Motto findet das Repair Café in Verden statt. In der Stadtbibliothek, Holzmarkt 7, unterstützen an diesem Tag ehrenamtliche Repararateure die Besucher dabei, Defekte an mitgebrachten Gebrauchsgegenständen zu untersuchen und im besten Falle gemeinsam zu beheben. Für die Bereiche Elektronik, Computer, Textil und Holz stehen fachkundige Helfer und die notwendigen Materialien und Werkzeuge bereit. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt – in entspannter, gemütlicher Atmosphäre wird gemeinsam getüftelt. Bis 18.30 Uhr können Besucher mit zu reparierenden Gegenständen vorbeikommen. Feierabendradeln immer mittwochs um 19 Uhr, mit dem ADFC – Ortsgruppe Verden. Wir fahren

Selbstbehauptungstraining für junge Erwachsene 15 bis 18 Uhr, wie kann ich lernen auch mal nein zu sagen? Was bedeutet es, sich durchzusetzen und wie stark kann oder darf das Ich im Wir sein? Wo sind die Grenzen zu einem offenen Konflikt? Diesen Fragen geht ein Selbstbehauptungstraining nach, das vom Projekt PerspektivWechsel des Weser-Aller-Bündnisses: Engagiert für Demokratie und Zivilcourage (WABE) in den Sommerferien in Verden angeboten wird. Im Vordergrund steht die Selbstwahrnehmung der Teilnehmenden. Das kostenfreie Angebot ist für junge Erwachsene ab 18 Jahren und findet im JUZ Verden statt. Anmeldungen unter info@wabe-info.de oder im WABE-Büro unter (04231)-12457. www.wabe-info.de Waffelnachmittag – Julius-Club 15 bis 17 Uhr, gemeinsam Waffeln backen und dabei über Julius-Club-Bücher sprechen – es wartet ein gemütlicher Nachmittag auf dich. Treffpunkt: Stadtbibliothek Verden, nur für Julius-Club Mitglieder! Anmeldung in der Stadtbibliothek Verden After-Work-Grillfahrt 18 bis 22 Uhr, Anmeldung unter: Tel. 05021-919311, Wo: Anleger Reeperbahn, Verden, Veranstalter: Flotte Weser Mühle, Mehl und Müllerei 18 Uhr, auf den Spuren von Müller Weidenhöfer, Treffpunkt: Achimer Windmühle, Mühlenstraße 530, Achim, Kosten: Erw. 4 Euro/Kinder 2 Euro (6–12 Jahre) Moonai People Duo 20 Uhr, Moonai People ist mehr als nur ein Singer-Songwriter plus Band. Ihre Mischung aus intimen Hörliedern und funky Grooves funktioniert gleichermaßen gut in einem dunklen Pub, wie es auf einem hellen Festival-Bühne tut. Inspiriert von Künstlern wie Wilco, Paolo Nutini, Calexico und G Love & Special Sauce, fand Moonai People bald seinen eigenen Sound. Eintritt frei – um Spenden wird gebeten, Wo: Straußenfarm Werder

Samstag, 8. Juli Erste Hilfe 10 bis 18 Uhr, Wo: Fahrschule Kobisch, Hamburger Str. 56, Verden, Veranstalter: Ambulance-Service-Nord e.V.

Open Stage Verden 12 bis 14 Uhr, ein buntes Potpourri aus Künstlern, immer neu und überraschend. Für die Zuschauer stehen genügend freie Stühle zur Verfügung, so das sie Programm auch im sitzen verfolgen können. Es soll Menschen die Lust haben sich einmal auf einer öffentlichen Bühne zu präsentieren, die Möglichkeit geben, ihr Talent auszuprobieren. Wir stellen die Bühne und die PA, unterstützt und beraten werdet ihr dabei von Bühnenkoordinator und Moderator Björn Huhnholt. Organisation und Ablauf führt Jeanette Atherton von jump-i.de durch. Wo: Rathausplatz, Verden, Veranstalter: Stadt Verden www.openstageverden.de Moonai People Duo 20 bis 22.30 Uhr, Wo: Mais 12, Grüne Straße 25, Verden, mehr Infos siehe 7.7.

Sonntag, 9. Juli Fahrt mit der Museumsbahn Verden – Stemmen – Verden, Wo: Bahnhof Verden, Gleis 5, Veranstalter: Verdener Eisenbahnfreunde Kleinbahn VerdenWalsrode e.V. Große Fahrradtour 9.30 Uhr, 60 Kilometer Fahrradtour, nach Grundloser See – Stellichte, mit Kaffeetafel, Treffpunkt: Holab-Getränkemarkt Bremer Straße, Anmeldungen: Tel. 0423161370, Veranstalter: Kneippverein Verden Ein Sonntagmorgen im Park 11 bis 13 Uhr, ein gemeinsames Picknick mit Livemusik von „The Bundorans“. Anmeldung für Gruppentische (bis 8 Personen) bitte bei Reiner Aucamp, Tel. 04202-7650070. Bei Einzelpersonen (auch mit Picknickkorb) ist keine Reservierung notwendig. Gruppentisch (bis 8 Personen) 50 Euro, Tribühnenplatz 5 Euro, Wo: Dürings Park, Freilichtbühne, Holzbaden/ Illgarten, Achim-Baden, Veranstalter: Arbeitsgemeinschaft Badener Vereine e.V. Die offene Pforte – Gemüse und mehr 13 bis 18 Uhr, in unserem naturnahen 1.200 Quadratmeter großen Wohn- und Nutzgarten sind Glucken, Geist und Gemüse, Düfte und Dornen, sowie Poesie und Petersilie zu Hause. Nach dem Gärtnern im Frühjahr mit Regennächten und Sonnentagen freuen wir uns auf die Ernte und genießen die Früchte unserer Arbeit. Wo: Schubertstraße 4, Oyten Die offene Pforte – Lapidarium 13 bis 18 Uhr, auf einer 500 Quadratmeter großen Bühne präsentiert sich ein sehr ungewöhnlicher Hausgarten mit bezaubernden Plätzen und verwunschenen Winkeln auf verschiedenen Ebenen. Originelles aus Stein, Holz und Metall in üppiger Pflanzenwelt wartet auf Entdeckung und Identifikation. Wo: Mühlenbergstraße 6, Oyten-Sagehorn Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7. Conrad, der Hauslehrer 15 Uhr, Stadtführung im Rahmen von „Die Besonderen“. Begrenzte Teilnehmerzahl. Kartenvorverkauf bei der Tourist-Info Verden, Große Straße 40, Tel. 04231-12345, Treffpunkt: am Lugenstein, Verden

Montag, 10. Juli Kinderferienprogramm bis 15. Juli, für alle Ferienkinder aus der Region öffnet dodenhof in der Halbzeit der

Sommerferien wieder das Kindersommerferiendorf. Vom 10 bis 15. Juli findet auf dem Vorplatz der ModeWelt jeden Tag eine andere Aktion statt. Ob Wasserspaß, Graffiti School, Theater oder alles rund um Fußball – das Mitmachprogramm bietet für Kinder und Jugendliche jeweils zwischen 10 und 18 Uhr abwechslungsreiche Themen. Eines der Highlights ist der TigerentenClubStarTag. Hier können Kinder selber wie ein Star ein Lied aufnehmen. Im mobilen Tonstudio werden Lieblingssongs mit Begleitmusik aufgezeichnet und können als CD mit nach Hause genommen werden. Orgelkonzert im Dom – Examenskonzert 19 Uhr, Buxtehude, J.S. Bach, Reger („Morgenstern“), Ch.-M. Widor u.a. Hyunjoo Na – Orgel (Examenskonzert) Wo: Dom, Lugenstein 10, Verden, Veranstalter: Dom-Musiken Verden VIELSEITIGer Lesestoff 19.30 bis 20.30 Uhr, wir stellen Ihnen Aktuelles, Beeindruckendes, Couchtaugliches, Dramatisches, Erschreckendes, Faszinierendes..... bis Zwielichtiges aus der Unterhaltungsliteratur und der Krimiwelt vor. Eintritt: frei, um Anmeldung wird gebeten,Ort und Veranstalter: vielseitig – Buchhandlung & Buchberatung GbR, Große Straße 13, Verden Singen unter Linden 19.30 Uhr, nach der sehr gut besuchten Auftaktveranstaltung im Mai diesen Jahres findet das nächste öffentliche Singen im Lintler Krug, Hauptstraße 11 in Kirchlinteln statt. Nunmehr unter dem Motto: Singen unter Linden. In lockerer Atmosphäre werden einfache Lieder und auch Oldies gesungen, die gute Laune verbreiten. Jedefrau und Jedermann ist willkommen. Ebenso sind Musikanten mit Gitarre oder einem anderen Musikinstrument willkommen. Der Männergesangverein Kirchlinteln sowie der Kultur- und Förderverein Kirchlinteln freuen sich auf zahlreiche Teilnehmer. Einlass: 19.25 Uhr. Infos: Klaus Merkle, Tel. 04236-8297.

Dienstag, 11. Juli Kaufrausch mit Blick hinter die Kulissen – Julius-Club 10 bis 16 Uhr, welche Bücher sollen demnächst in der Stadtbibliothek auszuleihen sein? Du kannst mitentscheiden. Der Förderkreis stellt uns einen Betrag zur Verfügung, den wir für Bücher ausgeben können. Anschließend kannst du erleben, wie die gekauften Bücher ihren Weg in die Regale der Stadtbibliothek finden. Lunchpaket für das Mittagessen bitte mitbringen! Wo Buchhandlung Vielseitig, Große Str. 13, Verden, nur für Julius-Club Mitglieder! Anmeldung in der Stadtbibliothek Verden

Mittwoch, 12. Juli Energieberatung 11 bis 17.30 Uhr, unabhängige Beratung zu den Themen Strom- und Heizkosten, Heizung, erneuerbare Energien, baulicher Wärmeschutz und Fördermittel bietet die Verbraucherzentrale in der Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7. Die Terminvergabe erfolgt unter Tel. 0160-93052118. Auch VorOrt-Termine können vereinbart werden. Vormittags Aller-Weser-Fahrt 10 bis 12 Uhr, Anmeldung: unter Tel. 05021-919311, Wo: Anleger Reeperbahn, Verden, Veranstalter: Flotte Weser

Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7. Kino „Ich – Einfach unverbesserlich 3“ – Julius-Club 17 Uhr, der nächste Teil der Abenteuer des ehemaligen Superschurken Gru und seinen Minions. Vergünstigter Eintritt (5 Euro) für alle Julius-Club-Mitglieder gegen Vorlage ihrer Club-Karte. Treffpunkt: Cine-City Verden, Zollstr. 1, Verden, keine Anmeldung notwendig. Infoabend für Schwangere 19 Uhr, mit Kreißsaalführung. Werdende Eltern und Interessierte haben an jedem zweiten und dritten Mittwoch im Monat die Möglichkeit, das Team der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe im Krankenhaus Verden kennenzulernen und sich in entspannter Atmosphäre vor Ort ein Bild von den Kreißsälen zu machen. Die Betreuung vor, nach und während der Geburt wird an diesem Abend vorgestellt, sowie ein Blick auf die Station und in die Familienzimmer geworfen. Chefärztin Dr. med. Astrid Brunnbauer und eine Hebamme aus dem Kreißsaal beantworten gerne Fragen rund um die Geburt. Kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Treffpunkt: Cafeteria, Erdgeschoss des Verdener Krankenhauses, Eitzer Straße 20. Weitere Infos: Tel. 04231-103511 www.aller-weser-klink.de.

und dort gemeinsam bouldern (Klettern in Absprunghöhe). Zur Sicherheit liegen dicke Matten unterhalb der Boulderwände. Bitte feste und saubere Turnschuhe/ Kletterschuhe und Lunchpaket mitbringen! Treffpunkt: Stadtbibliothek Verden, Teilnehmerzahl begrenzt! Bitte melde dich an! Krabbelgruppe 10.30 bis 12 Uhr, die Stadtbibliothek Achim bietet wieder eine Krabbelgruppe an. Eingeladen sind Eltern/Großeltern mit ihren Kindern im Alter ab 10 Monaten bis drei Jahren. Vorgesehen ist ein zwangloses Treffen zum sich Kennenlernen und Auszutauschen sowie zum Klönen, Spielen und gemeinsam Spaß haben. Wo: Kinderbereich der Stadtbibliothek, Obernstraße 38, Achim Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7. Führung durch die Zeit 17 Uhr, kommen Sie mit auf eine Reise in die Zeit der Reformation. Während der Führung lernen Sie Originalschauplätze und Personen der Handlung kennen. Genau die richtige Einstimmung auf das Festspiel. Dauer: ca. 1 Stunde, Karten erhältlich in der Tourist-Info Verden, Treffpunkt: am Lugenstein, Verden

Meisterbetrieb Metall Edelstahlverarbeitung • Schweißarbeiten individuelle Zäune • Handläufe/Geländer Vordächer • Eingangstore Sicht- und Windschutz

Andreas Roll Lindhooper Str. 63 27283 Verden Telefon: 04231 632 44 Mobil: 0172 4255 903 E-Mail: rollek@web.de

Elektrofachkraft Garagentore/Antriebe Einfahrtstore/Antriebe • Rollläden Insektenschutz • Markisen Rollgitter

Donnerstag, 13. Juli Literaturkreis 10.30 Uhr, Grundlage ist z. Zt. der Roman „Nachtzug nach Lissabon“ von Pascal Mercier. Interessierte können jederzeit einsteigen. Wo: Lesecafé der Stadtbibliothek Achim, Obernstraße 38, Achim Bilderbuchkino 16 Uhr, mehr Infos siehe 6.7. Nachmittagsfahrt nach Bremen 16 bis 20 Uhr, Anmeldung: unter Tel. 05021-919311, Wo: Anleger Reeperbahn, Verden, Veranstalter: Flotte Weser Verdener Sommerkonzert – Dommusiken 19 Uhr, Klavier & Orgel - Werke von Franck, Peeters, Karg-Elert, Debussy u.a., Eintritt frei, Wo: Dom, Lugenstein 10, Verden, Veranstalter: Dom-Musiken Verden

Freitag, 14. Juli Julius-Club Bouldern 9 bis 13.30 Uhr, nur für Julius-Club Mitglieder! Bouldern wie Julius! Wir wollen zusammen zur „Linie 7“ in Bremen fahren

rollek@web.de Domführung zu den Domfestspielen 18 bis 18.45 Uhr, der Dom zu Verden – St. Maria und St. Caecilia. „Ich bin das Licht der Welt” (Joh. 8,12) Dieses Christunswort kann dem Besucher in den Sinn kommen, wenn er diese lichtdurchflutete Kirche mit ihrer erhabenen und besinnlichen Schönheit betritt. Dieser gotische Dom ist eines der großartigen Baukunstwerke im nördlichen Niedersachsen, er ist die einzige gotische Bischofskirche dieses Landes und verkörpert den Baustil des „umbauten Lichtes“. Wo: Dom zu Verden, Nordeingang/Lugenstein, Verden Verdener Auktion: Fohlen 18 Uhr, Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, Verden, Veranstalter: Hannoveraner Verband www.hannoveraner.com Flamenco entre Amigos 20 Uhr, keine schweren Klagelieder, keine Kastagnetten? Nein, Flamenco entre Amigos bedient nicht die traditionellen Clichés, sondern besinnt sich auf das, woraus die Gruppe entstanden ist: dem natürlichen Drang, ihre südländische Lebensfreude auf individuelle Weise musikalisch zum Ausdruck zu bringen. Der Termine im Juli und August 2017

Flamenco bildet nur die Basis ihrer Musik. Neben bekannten Stücken großer Namen des Flamenco stellen die Amigos ihre brandneue CD mit eigenen Kompositionen vor. Einlass: 19 Uhr, Eintritt: VVK 14 Euro, AK 15 Euro, Vorverkauf bei: „Die Weingenießer“, Obere Str. 37, Verden, Wo: Alte Kornbrennerei, Obere Straße 37, Verden

Samstag, 15. Juli Backtage 14 bis 18 Uhr, das Mehrgenerationenhaus Dörverden im Amtshaus Westen bietet hausgemachte Kuchen und Torten an Verdener Auktion: Reitpferde 14 Uhr, Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, Verden, Veranstalter: Hannoveraner Verband www.hannoveraner.com Spielenachmittag 15 Uhr, du hast Lust mit Leuten zusammen Gesellschaftsspiele zu spielen, dabei Kaffee, Tee und Kuchen zu genießen. Ort und Veranstalter: Freie Christengemeinde Verden, Eitzer Strasse 67, Verden Fahrt mit dem Schaufelraddampfer Weserstolz 15.30 Uhr, Wo: Ufermauer am Bollwerk, Veranstalter: Reederei Hal Över Führung durch die Zeit 17 Uhr, mehr Infos siehe 14.7. Domführung zu den Domfestspielen 18 bis 18.45 Uhr, mehr Infos siehe 14.7. Musikalischer Abend 19 Uhr, Intscheder Bauerhofeis, die idyllisch gelegene Eisdiele, lädt zu einem Musikabend mit der Band „Pure Invention“ in den Bauergarten ein. Da heißt es wieder seinen eigenen Klapphocker, die Picknickdecke, oder sogar den Gartenstuhl und Freunde einzupacken, um im gemütlichen Ambiente einen schönen Abend zu verbringen. Das Akustik-Cover-Duo „Pure Invention“ sorgt mit eigenen anspruchsvoll arrangierten Versionen bekannter Rock- und Pop-Songs für die entsprechende Stimmung. Eintritt: VVK 3 Euro, AK 5 Euro, Kinder haben freien Eintritt. Sollte die Wetterlage ein Draußen nicht zu lassen, dann ist auf jeden Fall für eine besondere, atmosphärische Alternative gesorgt. Einlass: ab 18 Uhr, Wo: Intscheder Bauernhofeis, An der Aue 16, Blender

Blues-Barbecue and Wine 11 bis 14.30 Uhr, mit dem Power Duo Andrew Martin aus Hamburg, Wo: Alte Kornbrennerei, Obere Straße 37, Verden

Mitglieder! Anmeldung in der Stadtbibliothek Verden

Backtage 14 bis 18 Uhr, mehr Infos siehe 15.7.

Bilderbuchkino 16 Uhr, mehr Infos siehe 6.7.

Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7.

Dienstag, 18. Juli DKSB-Treffen 20 Uhr, DKSB (Deutscher Kinderschutzbund) Ortsverband Verden, Treffen jeden 3. Dienstag im Monat, Wo: Tintenklecks, Jahnstraße 1, Verden

Mittwoch, 19. Juli Frauenfrühstück 9 Uhr, mal dem Alltagstrubel entfliehen, Zeit haben für sich, der Seele etwas Gutes tun, mit anderen Frauen reden, lachen, singen und Neues über Gott und die Welt erfahren. Jedes Frühstück steht unter einem besonderen Thema. Dieser Gedankenanstoß möchte anregen, ermutigen und nachwirken bis in den Alltag. Ort und Veranstalter: Freie Christengemeinde Verden, Eitzer Strasse 67, Verden Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7. Der brennende Mönch 16 Uhr, hinter den Kulissen der Verdener Domfestspiele. Die Teilnehmer erhalten exklusive Einblicke in Technik, Requisite, Kostüm- und Maskenbildnerei des großen Freilichttheaters. Lassen Sie sich einstimmen auf das Stück und erfahren Sie mehr über das Zeitalter der Reformation. Anschließend können Sie sich bei Speis’ und Trank ausführlich über das Erlebte austauschen. Dauer: ca. 3 Stunden (Dauer

der ganzen Stadt wird bereits darüber gesprochen, dass der/die Pannemann äh... Pannefro bei Specks ein- und ausgeht. Da kommt plötzlich Hilfe auf recht ungewöhnliche Weise. Sie dürfen gespannt sein auf diese rasante, schwarze Komödie mit urkomischen Charakteren. Eintritt: Erwachsene 8 Euro, Kinder 3 Euro, Gruppenermäßigungen möglich, Wo: Freilichtbühne Holtebüttel, Zur Freilichtbühne 19, Langwedel, Veranstalter: Holtebütteler Plattsnackers e.V. www.freilichtbuehne-holtebuettel.de

Donnerstag, 20. Juli Verdener Sommerkonzert – Dommusiken 19 Uhr, kurzweilige und überraschende Orgelmusik zur (Dom-) Festspielzeit, Eintritt frei, Wo: Dom, Lugenstein 10, Verden, Veranstalter: Dom-Musiken Verden Songs & Whispers – Circuit 07/2017 20 Uhr, Konzert mit: Bobby Byrnes (USA), Wo: Dohm-Eck, Dohmstraße 31, OytenBassen, Veranstalter: Songs & Whispers

Sonntag, 23. Juli Flotte Wanderer 9 Uhr, 18 Kilometer Wanderung im Raum Westen – Hülsen – Diensthop, Rucksackverpflegung und Kaffeetafel, Treffpunkt: Parkplatz Husarenstraße mit PKW, Anmeldungen: Tel. 04235-1450, Veranstalter: Kneippverein Verden

Freitag, 21. Juli Führung durch die Zeit 17 Uhr, mehr Infos siehe 14.7. Domführung zu den Domfestspielen 18 bis 18.45 Uhr, mehr Infos siehe 14.7.

Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7.

Kinderführung 20 Uhr, mit Achims Nachtwächter, Treffpunkt: Tourist-Info Achim, Obernstraße 38 (Anmeldung erforderlich), Kosten: Erwachsene 4 Euro/Kinder 2 Euro (6–12 Jahre)

Märchen, Sagen & Legenden 15 bis 16.30 Uhr, die Stadt Verden verzückt mit seinen historischen Bauwerken. Märchen, Sagen und Legenden verbergen sich hier hinter den Fassaden. Was hat beispielsweise der Steinerne Mann zu seinen Lebzeiten verbrochen? Wie lebten unsere Vorfahren vor 120.000 Jahren? Welche Verbindung hatte der Seeräuber Klaus Störtebeker zu Verden? Erfahren Sie Antworten auf diese und andere Fragen und erleben Sie erzählte Geschichten vor Ort bei einem Rundgang durch die Stadt Verden. Treffpunkt: Lugenstein, Verden. Kosten: 8 Euro pro Person. Restkarten erhalten Sie vor Ort. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Infos und Tickets: Tourist-Info Verden, Tel. 04231-12345 www.verden.de

Samstag, 22. Juli Grillfahrt nach Bremen 10 bis 20 Uhr, Anmeldung: unter Tel. 05021-919311, Wo: Anleger Reeperbahn, Verden, Veranstalter: Flotte Weser Führung durch die Zeit 17 Uhr, mehr Infos siehe 14.7. Domführung zu den Domfestspielen 18 bis 18.45 Uhr, mehr Infos siehe 14.7. Kräuterwerkstatt Sommer Special 15 bis 18 Uhr, zeigt her Eure Füße. In

Mrs.Sporty Verden Mrs.Sporty Verden Mrs.Sporty Mrs.Sporty Verden Verden Mrs.Sporty Große Straße 1 Mrs.Sporty Verden Mrs.Sporty Verden Große Straße 1 Verden Mrs.Sporty Große 1 Große Straße 1 Große Große Straße Straße 1-1Straße 1Verden Große Straße Tel.: 04231 - 9377848 Tel.: 04231 9377848 Tel.: 04231 - 19377848 Große 04231 -Straße 9377848 Tel.: 04231 - 9377848 Tel.:Tel.: Tel.: 04231 04231 - 9377848 - 9377848 www.mrssporty.de/club/verden www.mrssporty.de/club/verden Tel.:www.mrssporty.de/club/verden 04231 - 9377848 http://www.mrssporty.de/club/verden http://www.mrssporty.de/ www.mrssporty.de/club/verden www.mrssporty.de/club/verden www.mrssporty.de/club/verden

32KILO WEG WOCHEN 2 WOCHEN BIS ZU BIS BIS ZU ZU BIS ZU ODER GARANTIE. GARANTIE. 2 MONATE 2250 MONATE MONATE 2 MONATE EURO * JETZT JETZT ZUFRIEDEN ZUFRIEDEN 2H2RUHR * * -R KOSTENLOS! 6 H * * U U 2-26 2-222 UHR KOSTENLOS! KOSTENLOS! 6*-6 GEWINNEN! KOSTENLOS! * STARTEN. STARTEN.

Open-Air Konzert: Les Amazones 20 Uhr, unter der Leitung von Wilhelm Bruns mit einem der eindrucksstärksten Ensembles aus der Jagdhornbläserei und verschiedenen Klangstilen der jagdlichen MRSSPORTY.COM MRSSPORTY.COM MRSSPORTY.COM und reiterlichen Hornmusik im Innenhof MRSSPORTY.COM MRSSPORTY.COM MRSSPORTY.COM MRSSPORTY.COM MRSSPORTY.COM Untitled-286 1 des Schlosses. Eine der Besonderheiten Untitled-889 1 1 der hiesigen Jagdhornbläserei ist das Untitled-286 Untitled-286 Untitled-286 1 11 Untitled-1969 Untitled-1969 1 Leben zwischen zwei musikalischen Untitled-286 1 der Führung: ca. 2,5 Stunden), Kosten: 22 Welten. Auf der einen Seite kommen Euro pro Person, Vorverkauf: Tourist-Info, die aus Frankreich, dem Mutterland des Große Straße 40, Verden, Tel. 04231-12Horns, strömenden Einflüsse der Trompe 345, Treffpunkt: Eingang Festzelt der de Chasse und treffen auf die gänzlich Domfestspiele, Grüne Straße, Verden anders wirkenden Musiken des deutschDomführung zu den Domfestspielen böhmischen, bzw. dem alpenländischem 18 bis 18.45 Uhr, mehr Infos siehe 14.7. Sprachraum. Eintritt: AK 18 Euro/VVK 15 Euro, Wo: Innenhof, Schloss Erbhof, Infoabend für Schwangere Thedinghausen, Veranstalter: Förderkreis 19 Uhr, mehr Infos siehe 12.7. Erbhof zu Thedinghausen e.V. LateNightGaming – Julius-Club 19 bis 22 Uhr, einmal in der Bibliothek Sonntag, 16. Juli sein, wenn sie geschlossen hat? Beim Brettspielabend geht das: Mit Getränken Segway-Tour und Snacks bewaffnet werden verschie10 Uhr, eine Führung der besonderen dene Spiele ausprobieren. Treffpunkt: Art, Wo: Achim, Anmeldung unter www.stadtmeister-touren.de Stadtbibliothek Verden, nur für Julius-Club 40

Termine im Juli und August 2017

EU E

N Spaß beim Training E INGSZEITEN * 50 Euro erhält ein Neumitglied von Mrs.Sporty bar auf die Hand, sofern sich NEUNEEU IN NIT ATraining EU RE E EN TNS IT *Abschluss Beiregelmäßigen Abschluss Mitgliedschaft kannst duà bis bis 3 *Monaten Trainings (3 × prokannst Wochedu 30zum Min.)31.08.2017 und ge- ohne Spaß beim Spaß nach beim E E Z Z Persönliche Betreuung S BeiTraining einereiner Mitgliedschaft zum 31.08.2017 ohne G G N

AININ R AIN RIN

SZEITE

ZahlungErnährung des Monatsnach beitrags den dabei sunder, planmäßiger demtrainieren. Mrs.SportyInformationen „3 Kilo weg zuoder

Zahlung desMitgliedschaft Monats beitrags Informationen den dabei T T Persönliche G * Bei Abschluss * Bei Abschluss einer Mitgliedschaft einer kannst dukannst bistrainieren. zum du bis 31.08.2017 zum 31.08.2017 ohne zu ohne anfallenden Kosten unseres Startpakets undKörper der Verwaltungsgebühr Persönliche Betreuung AININBetreuung gewinnen!“-Programm keine Verringerung des gewichts umohne Ohne lange TRVertragsbindung *Monats Beianfallenden Abschluss einer Mitgliedschaft kannst dufindest bisden zum 31.08.2017 Kosten unseres Startpakets der Verwaltungsgebühr Zahlung50 Zahlung desEuro des beitrags Monats beitrags trainieren. trainieren. Informationen Informationen zuund zuunter denmrssporty.com. dabei sowie unseren attraktiven Konditionen dudabei mindestens 3unseres Kilo Für das und „3Konditionen Kilo weg oder 50 Euro gewinnen!“E Zahlung deseinstellt. Monats beitrags trainieren. Informationen zuStraße den dabei sowie unseren attraktiven findest du unter mrssporty.com. G anfallenden anfallenden Kosten Kosten unseres Startpakets Startpakets der und Verwaltungsgebühr der Verwaltungsgebühr Inhaber Inhaber Mrs.Sporty Verden: Sylvia Dymek, Große 1, A * Zusätzliches Sonderkündigungsrecht: Bei Abschluss * Zusätzliches einer Mitgliedschaft Sonderkündigungsrecht: Bei Abschluss Ohne lange Vertragsbindung Ohne lange Vertragsbindung T 7 Individueller Trainingsplan D Programm gelten besondere Teilnahmebedingungen und Tarife. Diese findest

anfallenden Kosten unseres Startpakets und der Verwaltungsgebühr Inhaber Inhaber Verden: Sylvia Dymek, Große Straße 1, die ersten 30 Neumitg 27283 VerdenMrs.Sporty sowie attraktiven attraktiven Konditionen Konditionen findest findest unter du mrssporty.com. unter mrssporty.com. bis zumunseren 30.04.2017 erhalten die ersten 30du Neumitglieder bis zum 30.04.2017 die Möglichkeit, erhalten GEHEN sowie unseren

du untersowie mrssporty.de/ 3kg-abnehmen-Aktion. Gültig bis unter 30.06.2017. Konditionen findest du mrssporty.com. GDEURCEH NIndividueller 27283 Verden Inhaber Mrs.Sporty Inhaber Mrs.Sporty Verden: Verden: Sylvia Dymek, Sylvia Dymek, Große Straße Große 1,der Straße 1, 14 Tage ab Vertragsschluss die Individueller Trainingsplan innerhalb derunseren ersten 14attraktiven TageSylvia ab Vertragsschluss dieinnerhalb Mitgliedschaftsvereinersten 30-Minuten-Training ET! Inhaber Inhaber 7 TA7GTEATrainingsplan Mrs.Sporty Verden: Dymek, Große 1,Große 27283 Verden G Inhaber Verden: SylviazuStraße Dymek, Straße AD TNH ENÖDFF D 27283 Verden 27283Inhaber Verden E E 7 barung zum Ablauf der Mrs.Sporty ersten 14 Tage schriftlich barung kündigen. zum Ablauf der1, ersten 14 Tage schriftlich zu G H E E G G N H H 27283 Verden E C C 30-Minuten-Training 30-Minuten-Training H R R E Inhaber Mrs.Sporty Verden: Sylvia Dymek, Große Straße Inhaber 1, Mrs.Sporty 27283 Verden Verden: Sylvia Dymek, Große St U U D D H! G !

NRFECFTNET ET! DEFUÖ N GEÖGF GEÖFF

26.06.2017 19:40:38

diesem Sommer Special der Kräuterwerkstatt dreht sich einmal alles um die, die uns durch das Leben tragen. Vom Fußbad, Peeling bis hin zum Fuß-Balsam werden Zutaten und Rezepte erklärt und hergestellt. Ein Verwöhnprogramm für unsere Füße. Kosten: 30 Euro inkl. Material, Skript und Getränke. Eine verbindliche Anmeldung ist erforderlich. Te. 04237-510, Wo: Müllerhaus Brunsbrock, Schmomühlener Straße 9, Kirchlinteln www.rundum-duefte.de Chaos in‘t Bestattungshuus 20 Uhr, „Keen Minsch starvt“, so die Aussage von Gerd Speck. Die finanziellen Probleme des Bestattungshauses Speck lassen sich nicht mehr verheimlichen. In

11.04.2017 13:22:52 26.06.2017 19:40:38 26.06.2017 26.06.2017 19:40:38 19:40:38 14.02.2017 11:40:54 26.06.2017 19:40:38

Chaos in‘t Bestattungshuus 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.7.

Songs & Whispers – Circuit 07/2017 20 Uhr, Konzert mit: Kaurna Cronin (AUS), Wo: Katakomben, Obernstraße 16, Achim, Veranstalter: Songs & Whispers

Montag, 24. Juli Schräge Vögel bis 27.7. jeweils von 10 bis 17 Uhr, schräge Vögel sind schrill, verrückt und ungehemmt. Sie spiegeln das Leben jenseits der Normalität und erfreuen sich dabei höchster Lebendigkeit. In diesem Workshop können die Teilnehmer_innen unter Anleitung eine Maske bauen und

14.02.

das Spiel mit ihr erlernen. Anschließend wird das performative Spiel mit der Figur schrittweise erlernt und bei Interesse im öffentlichen Raum erprobt. Es besteht die Möglichkeit im Rahmen von „La Strada unterwegs in Rotenburg“ vom 18. bis 20. August im Masken-Walkact aktiv zu werden. Dieser Workshop richtet sich an Kunstinteressierte und angehende Bewerber_innen. Kursgebühr: 180 Euro, Materialkosten: 20 Euro, Workshop: Maskenbau und Maskenspiel, Dozent: HansJoachim Reich, Anmeldung unter: Ariane Weidemann Email: aw@hks-ottersberg. de, Tel. 04205-394933, Wo: hks . Campus Große Straße 107, Ottersberg Kunst_Raum bis 27.7. jeweils von 10 bis 17 Uhr, dieser Workshop richtet sich an Kunstinteressierte und angehende Bewerber_innen, die die Hochschule für Künste kennenlernen möchten. Es werden verschiedene Möglichkeiten des künstlerischen Materials und der Aufbau von Farbschichten erprobt. Unter Berücksichtigung malerischer und zeichnerischer Grundkenntnisse wird die individuelle Ausdrucksform unterstützt und gefördert. In der Auseinandersetzung mit Themen und eigenen Ideen werden freie Kompositionen erarbeitet und Wege zur künstlerischen Sprache gefunden. Material: Acrylfarben, Malgründe wie Pappen oder Leinwand, versch. Borsten und Flachpinsel, Linoleumplatte DIN A4, Bleistifte, Kursgebühr: 180 Euro, Materialkosten: 20 Euro, Dozentin: Ariane Weidemann, Anmeldung unter: Ariane Weidemann Email: aw@hks-ottersberg.de, Tel. 04205-394933, Wo: hks . Campus Große Straße 107, Ottersberg Wege ins Holz bis 27.7. jeweils 10 bis 17 Uhr, in diesem Kurs kann ein „Stück Baum“ erfahren werden. Kleine und größere Baumabschnitte sind Ausgangspunkt für die individuelle Gestaltung und Erfahrungssammlung mit dem Material Holz. In diesem Workshop können Sie unter Anleitung einer erfahrenen Bildhauerin eigene Themen und Ideen in Holz umsetzen. Verschiedenste Bearbeitungstechniken und Werkzeuge können ausprobiert werden. Dieser Kurs ist für Anfänger_innen und Fortgeschrittene geeignet, so können z.B. auch angefangene Werkstücke oder Fundstücke mitgebracht und weiter bearbeitet werden. Workshop: Freie Holzbildhauerei, Kursgebühr: 180 Euro, Materialkosten: 20 Euro, Dozentin: Nicola Dormagen, Anmeldung unter: Ariane Weidemann Email: aw@hks-ottersberg.de,| Tel. 04205394933, Wo: hks . Campus Große Straße 107, Ottersberg Auf dem Weg zu neuen Planeten bis 27.7. jeweils von 10 bis 16 Uhr, zusammen mit dem Astronauten Rolando begeben sich die Kinder auf eine spannende Reise zu fernen Planeten. Die Kinder erlernen den spielerischen Umgang mit Techniken des Malens, Druckens, Zeichnens und Gestaltens von Kostümen. Angeleitet von angehenden Kunstpädagog_innen der Hochschule können die Kinder eigene Idee entwickeln und umsetzen. Am Ende der Woche findet eine kleine Feier mit einer Ausstellung statt. Material: Kleidung zum Malen, Verpflegung, Alter: von 6 bis 10 Jahren Zeiten: Mo.- Fr. von 10 bis 16 Uhr, Kursgebühr: 80 Euro pro Kind; 50 Euro Geschwisterrabatt, Künstlerischer Kurs für Kinder, Leitung:

Christina Lück, Kai Schlawin, Anna Görnig und Leon Bohlsen, Anmeldung unter: Ariane Weidemann Email: aw@hksottersberg.de, Tel. 04205-394933, Wo: hks . Campus Große Straße 107, Ottersberg

Dienstag, 25. Juli Grillfahrt nach Nienburg 10 bis 20 Uhr, Anmeldung: unter Tel. 05021-919311, Wo: Anleger Reeperbahn, Verden, Veranstalter: Flotte Weser Konsolennachmittag – Julius-Club 16 bis 18 Uhr, ihr könnt verschiedene Spiele auf der Wii oder mit der X-Box Kinect ausprobieren. Jeder kommt dran und Wettrennen sind erwünscht! Treffpunkt: Stadtbibliothek, nur für Julius-Club Mitglieder! Anmeldung in der Stadtbibliothek Verden

Mittwoch, 26. Juli Zuchtviehauktion Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, Verden, Veranstalter: Masterrind GmbH Energieberatung 11 bis 17.30 Uhr, mehr Infos siehe 12.7. Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7. Der brennende Mönch 16 Uhr, mehr Infos siehe 19.7. Domführung zu den Domfestspielen 18 bis 18.45 Uhr, mehr Infos siehe 14.7. Chaos in‘t Bestattungshuus 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.7.

Donnerstag, 27. Juli Grillfahrt nach Bremen 10 bis 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.7.

und Rezepte, aber auch Geschichtliches. Es darf geschnuppert, gefühlt und probiert werden. Im praktischen Teil fertigen wir etwas für die Hausapotheke und für die Körperpflege an. Kosten: 22 Euro inkl. Material und Skript. Anmeldung erforderlich unter Tel. 04237-510, Wo: Müllerhaus Brunsbrock www.rundum-duefte.de Verdener Sommerkonzert – Dommusiken 19 Uhr, Reformations- und andere Bläsermusik, Eintritt frei, Wo: Dom, Lugenstein 10, Verden, Veranstalter: Dom-Musiken Verden KIWI Netzwerktreffen 19 bis 21 Uhr, das KIWI – Netzwerk der Kreativ- und Innovationswirtschaft e.V. lädt zum monatlichen Stammtisch, zum Kennenlernen, Vernetzen, gemeinsamen Projekte entwicklen. Wo: Weinhorn Brot & Bar, Ostertorstraße 12, Verden, Veranstalter: KIWI – Netzwerk der Kreativ- und Innovationswirtschaft e.V. Still Got The Rhythm 20.30 Uhr, Generation 50plus Party. „Endlich mal wieder richtig Abrocken und Tanzen gehen.“ Diese Möglichkeit bietet das KASCH in Kooperation mit k-roof events der Generation 50plus. Unter dem Motto „Still Got The Rhythm“ gibt es nun für diesen Bedarf endlich ein maßgeschneidertes Party-Konzept! Es muss nämlich nicht Cha-Cha-Cha und Foxtrott sein. Viele „Best Ager“ wollen auch zur Musik ihrer Jugend tanzen. Musikwünsche: musikwunsch@k-roof.de abgegeben werden. Eintritt: 7 Euro, bis 21.30 Uhr 5 Euro, Ort und Veranstalter: KASCH, Bergstraße 2, Achim

Freitag, 28. Juli

Summer English Camp in Verden

Mit Spiel & Spaß Englisch lernen 24. bis 28. Juli 2017 jeweils von 9 – 17 h EUR 210,00 inkl. Mittagessen Für Kinder im Alter von 10 bis 14 Jahren Bei weiteren Fragen und zwecks Anmeldung wenden Sie sich bitte an: Mortimer English Club – Verden Sandra Bruns Tel. 04231 935058. www.mortimer-verden.de oder mortimer-verden@t-online.de

Führung durch die Zeit 17 Uhr, mehr Infos siehe 14.7.

Bilderbuchkino 16 Uhr, mehr Infos siehe 6.7.

Chaos in‘t Bestattungshuus 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 22.7.

Domführung zu den Domfestspielen 18 bis 18.45 Uhr, mehr Infos siehe 14.7.

Vier Beine – zwei Herzen – ein Tanz bis 30.7., jeder Tango beginnt mit dem ersten gemeinsamen Schritt in ein unbekanntes Land. Neugierde aufeinander, Achtsamkeit, Improvisation, Nähe und Distanz, Zärtlichkeit und Kraft gestalten den Tanz immer wieder neu. Samstagabend können die Teilnehmer_innen einen Film über den Tango sehen und ihre Tanzgelegenheit selbst gestalten. Zeiten: Fr. von 18 bis 20 Uhr, Sa. Von 10 bis 13 Uhr und von 16 bis 18 Uhr; So. von 11 bis 16 Uhr mit Tangobrunch. Kursgebühr: 100 Euro pro Person/180 Euro pro Paar, Workshop: Tango Argentino, Dozenten: Hans-Joachim Reich und Christiane Reich-Ludwig, Anmeldung unter: Ariane Weidemann Email: aw@hks-ottersberg.de, Tel. 04205394933, Wo: hks . Campus große Straße 107, Ottersberg

Kulturfahrradrunde für Jedermann 16.45 Uhr, der Kultur- und Förderverein Kirchlinteln bietet jeden 4. Freitag im Monat eine geführte, ein- bis zweistündige Fahrradtour an. Treffpunkt ist am Lintler Krug, Hauptstraße 11 in Kirchlinteln. Bei Fragen können Sie sich an Bernie Heller unter der Telefonnummer 04236/942766 wenden.

Heitere Sommerlesung 19 Uhr, »Ob Sonne scheint, ob Blitze kracht, wie schön wenn unser Herze lacht.« Roland Pöllnitz vom Hofcafé Haberloh lässt sich gern von seiner Muse küssen. Ihm ist es egal, ob seine Werke kleine Kostbarkeiten oder vielleicht nur Strass sind. Sie werden aus großen Gefühlen geboren. Und diesmal, weil ihre Verse besonders heiter sind, trägt Roland auch Verse großer Kollegen vor. Wo: Hofcafé Haberloh. Wir freuen uns auf alle Gäste und bitten um rechtzeitige Tischreservierung unter 04297-816558 oder info@hofcafe-haberloh.de

Kräuterwerkstatt Lavendel & Rosmarin – Ein Hauch von Provence 19 bis 21.30 Uhr, die Kräuterwerkstatt findet jeweils am letzten Donnerstag im Monat statt. Beide Heilpflanzen haben einen unverwechselbaren Duft, den wir mit Sommer und Wärme verbinden. Lavendel fördert das Einschlafen, entspannt bei Kopfschmerzen. Er wirkt ausgleichend bei Stress und mild blutdrucksenkend. Rosmarin regt den Kreislauf an, er stimuliert, stärkt das Gedächtnis, fördert die Konzentration und steigert die geistige Leistungsfähigkeit. Die Teilnehmer erfahren Wissenswertes zu Inhaltsstoffen und deren Wirkung, Tipps zur Anwendung

Führung durch die Zeit 17 Uhr, mehr Infos siehe 14.7. Domführung zu den Domfestspielen 18 bis 18.45 Uhr, mehr Infos siehe 14.7. After-Work-Grillfahrt 18 bis 22 Uhr, mehr Infos siehe 7.7. Männerkegeln 19 Uhr, wir treffen uns regelmäßig zum Kegeln und genießen die Gemeinschaft. Wenn du Lust hast, komm vorbei und verstärke unser Team! Wo: Borsteler Hof, Dorfstraße 3, Verden, Veranstalter: Freie Christengemeinde Verden

Samstag, 29. Juli Grillfahrt nach Bremen 10 bis 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.7. Eintopftag – Chili con Carne 12 Uhr, das Mehrgenerationenhaus Dörverden im Amtshaus Westen bietet hausgemachtes Chili con Carne an. Für 4 Euro können Sie sich satt essen. Selbstverständlich bieten wir auch eine vegetarische Variante an.

Sweet Sugar Swing auf dem Kulturgut 20 Uhr, mit Swing Comedy werden die Ladies von „Sweet Sugar Swing“ die Gäste auf dem Kulturgut Ehmken Hoff mit ihrem Programm „Swing up your life!“ begeistern. Annie Heger, die bereits mit ihrem plattdeutschen Programm „Watt‘n

Bitte melden Sie Ihre Veranstaltung bis zum 15. des Vormonats an: FAX

04231 / 80 00-20

MAIL

redaktion@allerdings-online.de

POST

ALLERdings, Anita-Augspurg-Platz 7 27283 Verden

Termine im Juli und August 2017

Skandaal“ zu Gast auf dem Kulturgut war, ist eine der „Fräuleinwunder“ wie sich die drei swingenden Ladies selbst bezeichnen. Gemeinsam bringen Mary, Annie und Tina die Beine zum Wippen und die Finger zum Schnipsen. Karten im Vorverkauf für 18 Euro in der Tourist Info in Verden und am Kiosk Vornkahl in Dörverden. Chaos in‘t Bestattungshuus 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.7.

Sonntag, 30. Juli Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7. Chaos in‘t Bestattungshuus 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.7.

Dienstag, 1. August Verden Country Days bis 6.8., das Verdener Turnier mit den Verden Country Days ist ein Fest für die ganze Familie, bei dem man sich einfach entspannen und viele unterhaltsame Stunden verbringen kann. Wo: Stadion, Berliner Ring 1, Verden, Veranstalter: pVerd-event GmbH Grillfahrt nach Bremen 10 bis 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.7. Julius-Maker 14 bis 18 Uhr, Roboter übernehmen die Stadtbibliothek! Dash, BB-8 und Co freuen sich schon auf den Besuch von vielen Julianern. Doch auch der 3-D-Drucker, das Erstellen von Kurzfilmen mit Lego oder das Musizieren mit Bananen stehen auf dem Programm. Treffpunkt: Stadtbibliothek Verden, Teilnehmerzahl begrenzt! Bitte melde dich an. Nur für Julius-Club Mitglieder – Anmeldung in der Stadtbibliothek Verden

Bilderbuchkino 16 Uhr, mehr Infos siehe 6.7.

Grillfahrt nach Bremen 10 bis 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.7.

Kino Achim: Lion – Der lange Weg nach Hause 20 Uhr, Australien/Großbritannien/USA 2016, 120 Min., FSK ab 12 Jahren, Eintritt: 3,50 Euro/5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim

Chaos in‘t Bestattungshuus 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.7.

Freitag, 4. August Elite-Fohlen und Zuchtstuten-Auktion Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, Verden, Veranstalter: Hannoveraner Verband Stallgasse 15 bis 23 Uhr, die Reiterstadt Verden feiert wieder ihr Stadtfest rund ums Thema „Pferd“. Die mit Freude erwartete „Stallgasse“ findet in der Verdener Innenstadt statt. Die vom Kaufmännischen Verein zu Verden e.V. organisierte Veranstaltung in Kooperation mit der Stadt Verden und der Verdener Turniergesellschaft, hat sich in den letzten Jahren zu einem festen Bestandteil des Veranstaltungskalenders der Stadt gemausert. Mit Stallboxen, Stroh und lebendigen Tieren wird sich auch in diesem Jahr die Fußgängerzone der Reiterstadt wieder in eine Stallgasse verwandeln. Julius-Club Abschlussveranstaltung 17 bis 20 Uhr, der 11. Julius-Club in Verden ist leider schon wieder vorbei. Alle

sthof Zur Linde Ga

Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7. Repair Café 16 bis 19 Uhr, mehr Infos siehe 5.7. Kino Verden: Die andere Seite der Hoffnung 20 Uhr, Finnland 2017, 100 min., FSK: ab 6 Jahren, Veranstalter: Kommunalkino Verden Chaos in‘t Bestattungshuus 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.7.

Donnerstag, 3. August Aquafitness nach AOK-Konzept 7.45 Uhr, ein Aquafitnesskurs nach dem AOK-Konzept beginnt unter der Leitung von Birgit Hildebrandt im Verwell Verden, Saumurplatz. Insgesamt beinhaltet der Kurs 8 Einheiten und beginnt jeweils donnerstags um 7.45 Uhr. Versicherte der AOK können sich bei der Geschäftsstelle der AOk einen Gutschein abholen, oder online anfordern (www.niedersachsen.aok.de) und kostenlos teilnehmen. Versicherte anderer Kassen bezahlen zunächste eine Kursgebühr und bekommen diese in der Regel zu 80% erstattet. Anmeldung an: birgit.hildebrandt@ewetel.net oder unter Tel. 04231-2608 42

Termine im Juli und August 2017

Große Fahrradtour 9.30 Uhr, 60 Kilometer Fahrradtour nach Waffensen – Rotenburg – Bullensee, mit Kaffeetafel, Treffpunkt: Holab-Getränkemarkt Bremer Straße, Anmeldungen: Tel. 04231-61370, Veranstalter: Kneippverein Verden Thedinghauser Flohmarkt 11 bis 16 Uhr, wie in den Jahren davor werden keine Händler und keine Neuware zugelassen. Die Anmeldung erfolgt telefonisch (Tel. 04202/523742) oder per Mail an dieter-ehlen@web.de immer donnerstags 10 Tage vorher. Wo: auf dem Busbahnhof, Thedinghausen Katzenöhrchenlauf 12 Uhr, Kittenlauf (2,4km), m/w, Jahrgang 2002 und jünger, 7 Euro, 12.05 Uhr: Walking Cats and Dogs (2,4km), m/w, alle Jahrgänge, 8 Euro, 12.30 Uhr: Kätzchenlauf (4,8km), m/w, alle Jahrgänge, 12 Euro, 13.30 Uhr: Katerlauf (9,6 km), m/w, alle Jahrgänge, 15 Euro Anmeldung: http://my1.raceresult.com/68524/ registration?lang=de, Wo: Achim, Veranstalter: eventcats Thomas Gebauer und Dormuth GbR

Vertrauen Sie auf Tradition Jeden 1. Mittwoch im Monat Tanztee mit RT Combo, 15.00 bis 18.00 Uhr, Kaffee und Kuchen satt, inkl. Musik 14 Euro

Mittwoch, 2. August Verden International bis 6.8., Wo: Stadion, Berliner Ring 1, Verden, Veranstalter: Verdener Turniergesellschaft mbH

Sonntag, 6. August

Öffnungszeiten: Mo. 17 – 24 Uhr Di. Ruhetag Mi. – Sa. 17 – 24 Uhr So. ganztägig

01. Juli 2017

Sandiger Feten-Spaß ab 14.30 Uhr Kinderparty, abends Tanz unter freiem Himmel. Eintritt frei!

05. Aug. 2017 Bierdener Deichfest

www.meyer-bierden.de · info@meyer-bierden.de 28832 Achim-Bierden • Telefon 0 42 02 / 23 64 • Fax 0 42 02 / 9 10 91 78 Julius-Club-Teilnehmer sind herzlich zur Diplomvergabe eingeladen. Für Essen und Getränke ist Dank der VGH-Versicherung gesorgt. Treffpunkt: Stadtbibliothek Verden, Keine Anmeldung notwendig – Nur für Julius-Club Mitglieder! Höfe, Scheunen und ein Eulenloch 18 Uhr, ein Spaziergang durch das alte Dorf Achim mit Magd Berta (im Gewand), Treffpunkt: Clüverhaus, Große Kirchstraße 1, Achim. Kosten: Erwachsene 4 Euro/ Kinder 2 Euro (6–12 Jahre) After-Work-Grillfahrt 18 bis 22 Uhr, mehr Infos siehe 7.7. Kino Achim: Lion – Der lange Weg nach Hause 20 Uhr, mehr Infos siehe 3.8. Chaos in‘t Bestattungshuus 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.7.

Samstag, 5. August Elite-Fohlen und Zuchtstuten-Auktion Mehr Infos siehe 4.8.

Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7. Chaos in‘t Bestattungshuus 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.7.

Dienstag, 8. August Grillfahrt nach Bremen 10 bis 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.7. Fahrt mit dem Schaufelraddampfer Weserstolz 15.30 Uhr, mehr Infos siehe 15.7. Offene Bühne – Session 23 19.30 Uhr, vier Acts unterschiedlicher Musikrichtungen präsentieren sich dem Publikum. Per Applaus wird der Sieger des Abends gewählt, welcher dann beim „Best of“ noch einmal spielen darf. Eintritt: frei, der Hut geht rum, Wo: KASCH, Bergstraße 2, Achim, Veranstalter: Offene Bühne Team in Koop. mit dem KASCH facebook.com/Offene.Buehne.KASCH

Mittwoch, 9. August Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7. Walkingkurs in Verden 15 Uhr, ein Walkingkurs nach dem AOKKonzept beginnt um 15 Uhr für Anfänger und um 16 Uhr für Forteschrittene, unter der Leitung von Birgit Hildebrandt am Waldfriedhof in Verden, an der CarlHesse-Straße. Der Kurs findet jeweils acht mal mittwochs statt. Versicherte der AOK können sich bei der Geschäftsstelle einen Gutschein abholen oder diesen online unter www.niedersachsen.aok.de anfordern. Damit können sie kostenlos am Walkingangebot teilnehmen. Versicherte anderer Kassen erhalten oftmals Zuschüsse. Infos und Anmeldung: Tel. 04231-2608 oder per E-Mail: birgit.hildebrandt@ewetel.net Infoabend für Schwangere 19 Uhr, mehr Infos siehe 12.7. Kino Verden: Was hat uns bloß so ruiniert? 20 Uhr, Österreich 2016, 96 min., FSK: ab 0 Jahren, Veranstalter: Kommunalkino Verden

Donnerstag, 10. August Vorlesen für Kinder 16 bis 17 Uhr, Mitglieder des Förderkreises der Stadtbibliothek Verden lesen für Kinder ab 4 Jahren vor. Die Veranstaltung ist anmeldeund kostenfrei. Ort und Veranstalter: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7, Verden Verdener Sommerkonzert – Dommusiken 19 Uhr, Melodien Luthers und J.S. Bach, Eintritt frei, Wo: Dom, Lugenstein 10, Verden, Veranstalter: Dom-Musiken Verden Kino Achim: Die Schöne und das Biest 20 Uhr, USA 2017, 130 Min., FSK ab 6 Jahren, FBW: bw, Eintritt: 3,50 Euro/5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim

Freitag, 11. August Abschlussparty 17 bis 20 Uhr, der 11. Julius-Club in Verden ist leider schon wieder vorbei, aber wie immer wird zum Abschluss noch einmal gefeiert. Alle Julius-ClubTeilnehmer sind herzlich zur Diplomvergabe eingeladen. Für Essen und Getränke ist Dank der VGH-Versicherung gesorgt. Treffpunkt: Stadtbibliothek Verden. Nur für Julius-Club Mitglieder. Keine Anmeldung notwendig. Kino Achim: Die Schöne und das Biest 20 Uhr, mehr Infos siehe 10.8.

Samstag, 12. August Geführte Kanutour 10 bis 15 Uhr, der Lebensraum „Wasser” lässt sich am besten vom Boot aus erkunden. Bei einer rund 20 Kilometer langen, geführten Kanutour von Hülsen bis nach Verden können Sie die Besonderheiten der Aller sowie die Lebensgemeinschaften entlang des Ufers hautnah entdecken. Es werden Renaturierungsmaßnahmen und Entwicklungsmöglichkeiten dieser Flusslandschaft vorgestellt. Bitte bringen Sie wetterfeste Kleidung und Verpflegung mit. Anmeldung: Sylke Bischoff, Tel. 04236-567, sylke.bischoff@NABU.de, Wo: Feuerwehrhaus, Lange Straße 53, Hülsen

Museum zum Anfassen 10 bis 11.30 Uhr, mit einem kleinen Gang durch unser Museum starten wir in den Vormittag. Dann werden wir ein besonderes Exponat aus dem Magazin holen oder aus unseren Vitrinen, welches sonst nicht ausgestellt oder zugänglich ist. Es wird zu jedem „Verden Frühstückt“ Termin ein neues Ausstellungsstück sein. Dies kann dann bestaunt und angefasst werden. Die Veranstaltung ist kostenlos. Für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren. Ort und Veranstalter: Domherrenhaus – Historisches Museum, Untere Straße 13, Verden Erste Hilfe 10 bis 18 Uhr, mehr Infos siehe 8.7. Eintopftag – Birnen-Bohnen und Speck 12 Uhr, das Mehrgenerationenhaus Dörverden im Amtshaus Westen bietet hausgemachten Eintopf – Birnen-Bohnen und Speck – an. Für 4 Euro können Sie sich satt essen. Selbstverständlich bieten wir auch ein vegetarisches Gericht an. Sommerfest 12 bis 16 Uhr, herzlich Willkommen beim Sommerfest der Kleinen Kindertagesstätte Grashüpfer! Wir feiern mit der Feuerwehr Verden, Flohmarkt (Aufbau ab 11 Uhr), Kinderschminken, Tombola, Hüpfburg, Grillen, Kaffee und Kuchen. Wo: Sportplatz, Grundschule Lönsweg, Verden WaBe-Disco 19 Uhr, die Disco der Waldheim Beratungs- und Begegnungsstätte. DJ Maik the Mike legt für die Partygäste wieder einen bunten Mix aus Rock, Pop, Charts und Schlagern auf. Eintritt: 3 Euro, Wo: KASCH, Bergstraße 2, Achim, Veranstalter: WaBe in Kooperation mit k-roof events Riverboat-Party 19 bis 23 Uhr, Wo: Anleger Reeperbahn, Veranstalter: Flotte Weser und Verdener Aller-Zeitung Krüüzfohrt in’n Schwienstall 20 Uhr, Bauer Jupp Speckmann lebt mit seiner Frau Gerda und Tochter Anna auf seinem Hof. Jupp weiß und kann alles… Denkt er zumindest… Die meiste Zeit über ist er stinkfaul und genehmigt sich mit seinem Kumpel Walter das eine oder andere Schnäpschen. Sein Lehrjunge Jan erledigt die tägliche Arbeit auf dem Hof. Dieser hat ein Auge auf Anna geworfen, was Jupp natürlich missfällt. Nach einer Dorftombola jubeln Jan und Anna Jupp den Hauptpreis unter: Eine Kreuzfahrt auf dem Mittelmeer. Dumm nur, dass Jupp seit Kindesbeinen panische Angst vor Wasser hat. Eintritt: Erwachsene 8 Euro, Kinder (bis 15 Jahre) 3 Euro, Familienkarte (2 Erw. und bis zu 4 Kinder) 22 Euro, Gruppen ab 15 Personen nach Absprache. Infos: Tel. 0176-78682259, info@freilichtbuehne-daverden.de www.freilichtbuehne-daverden.de Achimer Tanznacht – Summer Special 22 Uhr, Eintritt: 7 Euro, bis 22 Uhr 5 Euro, Wo: KASCH, Bergstraße 2, Achim, Veranstalter: KASCH in Koop. mit k-roof events

Sonntag, 13. August Fahrt mit der Museumsbahn Mehr Infos siehe 9.7.

Ortsgeschichtlicher Spaziergang mit Ute Schernich 14 Uhr, Thema „Dauelsen vor 75 Jahren“ (Kriegsauswirkungen auf Dauelsen). Anschließend Klönschnack bei Kaffee und Kuchen, Anmeldung unter: 04231-73674 od. 73700, Wo: Altes Schulhaus Dauelsen, Schulstraße 10, Verden

lebe leichter – Genial normal zum Wunschgewicht 17.45 bis 19.15 Uhr, Kursstart und Vorstellung des 12-Wochen-Programms mit viel Know-how, Motivation und Inspiration rund ums Abnehmen und einen leichteren Lebensstil. Kursdauer: 14. August bis 13. November + Abschlussfest am 20.

Erholen und Relaxen

Sommer • Sonne

Verden frühstückt 10 bis 14 Uhr, Wo: Verdener Innenstadt, Veranstalter: Kaufmänischer Verein zu Verden e.V.

Balance Balance Wellnessmassagen Wellnessmassagen

Wellness • Entspannung • Vitalität

Sommer-Angebot

für die Sommer-Monate Juli & August Genießen Sie die Urlaubszeit und gönnen Sie sich eine kleine Auszeit vom Alltag.

Wellnessmassage 60 Min 90 Min

31,50 € 45,00 €

(reg. 35,00 €) € € (reg. 50,00 €)

Termine Gutscheine und Terminenach nachVereinbarung telefonischer Vereinbarung

Silvia Rohrer

Massage-Practitioner Grüne Str. 24 • 27283 Verden Mobil (0172) 451 84 91 • Telefon (04230) 33 89 98 www.balance-verden.de • silvia.rohrer@balance-verden.de Kino Achim: Die Schöne und das Biest 14.30 Uhr, Eintritt: 3 Euro, mehr Infos siehe 10.8. Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7. Menschen wie Du & ich – Hexen in Verden 15 bis 16.30 Uhr, Du und ich als Hexen angeklagt? Das darf ja wohl nicht wahr sein. Es gab eine Zeit, da waren auch ganz normale Frauen vor einer Anklage nicht sicher. Ein Grund ließ sich immer finden und war erstmal eine Verdächtigung ausgesprochen, gab es oft kein Entrinnen mehr. Wie es dazu kam und wie es auch wieder aufhörte, all das erfahren Sie bei diesem Rundgang mit Ursula Schramm. Treffpunkt: Lugenstein, Verden, Kosten: 8 Euro pro Person. Restkarten vor Ort. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Infos und Tickets: Tourist-Info der Stadt Verden unter Tel. 04231-12345 www.verden.de Segway-Tour 16 Uhr, mehr Infos siehe 16.7. Krüüzfohrt in’n Schwienstall 16 Uhr, mehr Infos siehe 12.8.

Montag, 14. August Singen unter Linden 19.30 Uhr, mehr Infos siehe 10.7.

November, gemeinsamer Auftaktabend inkl. diskretem Wiegen, Gruppentreffen: 21. August – 13. November, Gruppe 1: 11 x montags, 17.45 – 18.45 Uhr, Gruppe 2: 11 x montags, 19.15 – 20.15 Uhr (jeweils mit Ankommen und Wiegen eine halbe Stunde vor dem Gruppentreffen) gemeinsames Abschlussfest: mit Mitbringbuffet am 20. November, 17.45 – ca. 20 Uhr. Kursgebühren: 98 Euro zzgl. 19,95 Euro für Kursunterlagen (Programmbuch „lebe leichter“ + Planer). Anmeldung erforderlich unter: alexandra.voss@lebenswert.today, Wo: lebens:wert im Haus der LKG Verden, Georgstr. 15a www.lebenswert.today

Dienstag, 15. August Grillfahrt nach Nienburg 10 bis 20 Uhr, mehr Infos siehe 25.7. Rechtsberatung für Frauen 16.30 bis 17.30 Uhr, für rechtliche Fragen zu Partnerschaftsverträgen, Gewaltschutzgesetz, Trennung, Unterhalt, Sorge- und Umgangsrecht stehen in der Frauenberatung Verden die Fachanwältinnen Sabine Osmers und Sabine Struckmann zur Verfügung. Nur nach telefonischer Anmeldung und für Frauen, die dieses Angebot erstmalig nutzen! Anmeldung und Info: Friederike Geißler, Tel. 04231-85120, Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Str. 31, Kosten: 15 Euro

Trennung und jetzt? 19.30 bis 21.30 Uhr, Fachvortrag mit Gespräch. Nach einer Trennung ist Vieles zu bedenken. Was passiert mit der Wohnung? Wer muss nach dem Auszug weiter die Miete zahlen? Wie wird der Hausrat aufgeteilt? Wer darf den Pkw nutzen? Was ist mit den Konten? Welche Rechte und welche Pflichten habe ich? Direkt nach einer Trennung ist frau mit vielen Problemen konfrontiert. Bitte beachten: Dieser Vortrag kann die individuelle anwaltliche Beratung nicht ersetzen. Die Veranstaltung ist für Frauen! Wir bitten um Anmeldung. Referentinnen: Sabine Osmers und Sabine Struckmann, Fachanwältinnen für Familienrecht und Mediatorinnen, Info und Anmeldung: Friederike Geißler, Sozialpädagogin, Tel. 04231-85120, Kostenfrei Spenden erbeten, Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Straße 31, Verden, Veranstalter: Frauenberatung Verden e.V. in Kooperation mit der KVHS Verden DKSB-Treffen 20 Uhr, mehr Infos siehe 18.7.

Mittwoch, 16. August Frauenfrühstück 9 Uhr, mehr Infos siehe 19.7. Absetzerauktion 10 Uhr, Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, Verden, Veranstalter: Masterrind GmbH Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7. Infoabend für Schwangere 19 Uhr, mehr Infos siehe 12.7. Kino Verden: Nichts zu verschenken 20 Uhr, Frankreich 2017, 90 min., FSK: ab 0 Jahren, Veranstalter: Kommunalkino Verden Krüüzfohrt in’n Schwienstall 20 Uhr, mehr Infos siehe 12.8.

Donnerstag, 17. August Vorlesen für Kinder 16 bis 17 Uhr, mehr Infos siehe 10.8. Nachmittagsfahrt nach Bremen 16 bis 20 Uhr, mehr Infos siehe 13.7. Verdener Sommerkonzert – Dommusiken 19 Uhr, Lovesongs – Balladen von der Renaissance bis zur Popmusik, Eintritt frei, Wo: Dom, Lugenstein 10, Verden, Veranstalter: Dom-Musiken Verden Kino Achim: Der junge Karl Marx 20 Uhr, Frankreich/Deutschland/Belgien 2016, 118 Min., FSK: ab 6 Jahren, Eintritt: 3,50 EUro/5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim

Freitag, 18. August Von Buden, Bauchbinden und Pafferei 18 Uhr, als der „Blaue Montag“ noch gefeiert wurde…mit Anna, der Frau vom Zigarrenmacher (im Gewand), Treffpunkt: Tourist-Info Achim, Obernstraße 38, Achim, Kosten: Erwachsene 4 Euro/Kinder 2 Euro (6–12 Jahre) Kino Achim: Der junge Karl Marx 20 Uhr, mehr Infos siehe 17.8. Krüüzfohrt in’n Schwienstall 20 Uhr, Sondervorstellung, mehr Infos siehe 12.8. Termine im Juli und August 2017

Samstag, 19. August AWO-Tagesfahrt Friedel Niederkrome will seine Gäste in die Nordheide entführen. Bevor es zum Mittagessen in das bekannte Heidehotel Bockelmann geht, wird vorher das „verrückte Haus” in Bispingen besucht. Die Schönheit der Lüneburger Heide wird dann auch noch während einer Kutschfahrt genossen. Auch eine Kaffeetafel ist zum Preis von 39 Euro dabei. Anmeldungen: Friedel Niederkrome, Tel. 04231-61259, Veranstalter: Verdener Arbeiterwohlfahrt 750. Geburtstag Scharnhorst Wo: Feuerwehrhaus Ortsfeuerwehr Scharnhorst, Dovemühlen 103, Verden, Veranstalter: Ortsrat Scharnhorst Erntefest Ort und Veranstalter: Ortschaft Eissel Frauenfrühstück 9 Uhr, das Frauenfrühstück hat sich zur festen Größe im Müllerhaus etabliert. Zu genussvollem Frühstück gibt es interessante Vorträge zu bewegenden Themen. Kriso ten Doornkaat und Christine Schmidt-deVries stellen Hermine Heusler-Edenhuizen, die erste deutsche Frauenärztin, vor. Sie kämpfte gegen den Abtreibungsparagraphen 218 und für sexuelle Aufklärung. Kosten: 12 Euro, Anmeldung bei Marlies Meyer – Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde Kirchlinteln, Tel. 04236-8743 oder marlies.meyer@kirchlinteln.de Wo: Müllerhaus Brunsbrock, Schmomühlener Straße 9, Kirchlinteln www.kulturkreis-lintelner-geest.de Die offene Pforte – Japangarten 10 bis 18 Uhr, seit 2010 schaffen wir uns auf 2.000 Quadratmetern Schritt für Schritt ein japanisches Reich. Es soll zu einem Ort der Ruhe werden, daher ist die Gestaltung der Zurückhaltung verpflichtet. Es gibt einen großen Koi-Teich mit einem Wasserfall aus einer Felswand heraus und einer typischen Brücke; geharkte Kiesflächen, Steintröge und Granitlaternen. Die Bepflanzung ist charakteristisch: in Form gehaltene, meist immergrüne Gehölze, Azaleen, Kamelien, Kirschen. Wo: Matthias Biedermann, Am Waldrand 11, Verden-Walle Grillfahrt nach Bremen 10 bis 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.7. Sommerfest 11 bis 18 Uhr, bisher sind geplant: Infostand „Rumänischen Findelhunde“, Infostand Partnerverein „Gemaine Herzensstreuner“, Infostand „Gesunde Hundeernährung“, Infostand Tierärztin Frau Dr. Dziubinski, Vorführung Fun Agility – Hundeschule Bremen Aumund, Vorführung Rallye Obedience – Hundeschule lockere Leine, Hundefrisörin, Lustiges Hundequiz, Verkauf von selbstgemachten Hundekeksen, Verkauf von Schnüffelteppichen, Hundekörbchen u.a., Wo: Rumänische Findelhunde, Am Holdorf 6, Daverden Backtage 14 bis 18 Uhr, mehr Infos siehe 15.7. Open Air Gospelkonzert 18 bis 20 Uhr, der Gospelchor Verden singt am Vorabend des 4. Hafenkonzertes auf der Bühne im Hafengelände des Wasserwirtschaftsamtes, Am Allerufer 5, Verden, Veranstalter: ConTakte – Evangelische Gemeindemusikschule Verden 44

Termine im Juli und August 2017

Unsere Heimat im Zauber der Jahreszeiten 19 Uhr, diese Multivisionsshow führt in die Heimatlandschaft des Aller-WeserGebietes. Neben den immer wieder begeisternden Ansichten der Flusslandschaft offenbart der fotografische Blick faszinierende Welten. Dichterwirt und Fotograf Roland Pöllnitz möchte den Zuschauern die Schönheit unserer Umgebung präsentieren. Einlass: 18 Uhr, Eintritt: frei. Wo: Hofcafé Haberloh, Tischreservierung unter 04297-816558 oder info@hofcafe-haberloh.de

Flotte Wanderer 9 Uhr, 18 Kilometer Wanderung im Raum Achim – Oyter See, Rucksackverpflegung und Kaffeetafel, Treffpunkt: Parkplatz Husarenstraße mit PKW, Anmeldungen: Tel: 04235-1450, Veranstalter: Kneippverein Verden Die offene Pforte – Japangarten 10 bis 18 Uhr, mehr Infos siehe 19.8. 4. Verdener Hafenkonzert 11 bis 17.30 Uhr, nach drei erfolgreichen Hafenkonzerten findet nun das 4. Hafenkonzert mit dem Shanty Chor Verden und

SOMMER-POOL

PARTY

Sa., 12. August 2017, 14 - 18 Uhr VERWELL ERLEBNISBAD, VERDEN

• • • •

Für alle Kids ab 8 Jahren Spiel, Spaß & Action Musik vom DJ Tolle Gewinne

PRÄSENTIERT VON:

Eintritt: 5,00 € an der Tageskasse bzw. 4,00 € im Vorverkauf für KNAX-Klub-, S-Club- und AOK-Mitglieder VVK ab dem 17. Juli 2017 nur in den Hauptgeschäftsstellen der AOK und KSK in Verden !

Aufgepasst – Freiluftkino für Kulturverliebte und Banausen 20 Uhr, es lockt ein Specktakel in bewegten Bildern: Das Café von gestern ist zu Besuch beim Kultur- und Förderverein Kirchlinteln im Garten des Lintler Krugs und veranstaltet für Euch eine Filmvorführung unter freiem Himmel. Für wenige Groschen werden Popcorn und Getränke aufgetischt. Präsentiert wird der Klassiker „Denn sie wissen nicht, was sie tun“ mit der Legende und Herzensbrecher James Dean. Spielbeginn ist nach Einbruch der Dunkelheit ca. 21.30 Uhr. Wie ihr es vom schmucken Retro-Stübchen gewohnt seid, versetzen euch Mode, Möbel und Ambiente in frühere Zeiten. Eintritt: 3,50 Euro Bei Regen fällt der Termin aus. Krüüzfohrt in’n Schwienstall 20 Uhr, mehr Infos siehe 12.8.

Sonntag, 20. August Erntefest Ort und Veranstalter: Ortschaft Eissel

5 Gastchören statt. Eintritt frei! Wo: Hafengelände des Wasser- und Schifffahrtsamtes Verden, Am Allerufer 5, Verden Veranstalter: Shanty Chor Verden e.V. Scheunen- und Hofflohmarkt 11 bis 17 Uhr, im Rahmen der Eröffnung der Kürbissaison unter dem Motto „Kürbis, Kunst & Krempel“ findet auch ein Scheunen- und Hofflohmarkt statt. Erwachsene 7 Euro, Kinder/Jugendliche bis 14 Jahren 3,50 Euro, Außen: Erwachsene 5 Euro, Kinder/Jugendliche bis 14 Jahre 2,50 Euro, incl. der gesetzlichen MwSt. Anmeldung: Kürbis Hof Cordes; Heisterweg 2, 27308 Hohenaverbergen, Tel 0451-40081392; astrid.cordes@t-online. de, Nur solange Plätze verfügbar. Bestätigung erfolgt per E-Mail. Die Standgebür ist bei Anmeldung oder am Veranstaltungstag in bar zu entrichten. Eintritt frei! Tag der offenen Tür: Gemüseabo 12 Uhr, die Idee war schon vor 20 Jahren gut. Die Ausführung ist im Laufe der Jahre immer professioneller geworden. Aus dem

Provisiorium im alten Getreidelager in Stedorf ist ein zertifizierter Bioland Partnerbetrieb geworden. Noch immer kommt das Meiste des regionalen Gemüses aus Westen, dazu kommen zahlreiche andere regionale Erzeuger. Zum Tag der offenen Tür werden sowohl die Lieferanten, als auch das ganze Gemüseabo-Team die Interessierten empfangen. Wo: Das Gemüseabo, Brocksfeld 7, Dörverden Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7. Sommerkonzert „Vielharmonie“ 15 bis 18 Uhr, das Flötenorchester „Vielharmonie Kirchlinteln“ lädt zu einem sommerlichen Open-Air-Konzert ins Müllerhaus nach Brunsbrock ein. Gemeinsam mit dem „Gemischten Chor Großmoor“ werden aktuelle Hits, Evergreens und Ohrwürmer passend zur Jahreszeit präsentiert. Eintritt: frei, Spenden erbeten. Wo: Müllerhaus Brunsbrock, Schmomühlener Straße 9, Kirchlinteln www.vielharmonie.de www.kulturkreis-lintelner-geest.de Krüüzfohrt in’n Schwienstall 16 Uhr, mehr Infos siehe 12.8. Oratorium im Dom 19 Uhr, die Jahreszeiten – J. Haydn, Wo: Dom, Lugenstein 10, Verden Veranstalter: Dom-Musiken Verden

Montag, 21. August From A to Be Transport/Art for Free bis 23.8., im Rahmen einer Kooperation mit der Schwankhalle Bremen bietet das KASCH einen kostenfreien Taxiservice der besonderen Art an! Der Berliner Künstler und Musiker Friedrich Greiling & Team bieten Fahrten von A nach B im Tausch gegen ein kleines Interview oder einen melodischen Beitrag zum Thema „Aufbruchstimmungen“ an. Wohin die Reise geht, bleibt den Fahrtgästen überlassen. Das Taxi ist ein Aufnahmestudio für Aufbruchsstimmungen unterschiedlichster Art. Sie können gesprochen, gesungen oder eingespielt werden – es gibt auch ein paar Instrumente an Bord. Das Audio- und Videomaterial wird zu Songs und Tracks weiter verarbeitet. Wer eine Freifahrt buchen möchte, kann dies telefonisch tun oder aber Ausschau nach der mobilen Haltestelle halten, die an verschiedenen Orten in Achim aufgestellt wird. Taxiruf: 01775462409 (ab 14.8.). Veranstalter: KASCH, Klub der Visionäre

Dienstag, 22. August Zuchtviehauktion 10 Uhr, Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, Verden, Veranstalter: Masterrind GmbH Grillfahrt nach Hoya 11.30 bis 17 Uhr, Anmeldung: unter Tel. 05021-919311, Wo: Anleger Reeperbahn, Verden, Veranstalter: Flotte Weser Hausversammlung 19.30 Uhr, Wir laden die Gruppen des Hauses und Interessierte zum Austausch über die aktuelle Situation des KASCH herzlich ein. Ort und Veranstalter: KASCH, Bergstraße 2, Achim

Mittwoch, 23. August Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7. Kino Verden: Abgang mit Stil 20 Uhr, USA 2017, 97 min., FSK: ab 6 Jahren, Veranstalter: Kommunalkino Verden Krüüzfohrt in’n Schwienstall 20 Uhr, mehr Infos siehe 12.8.

Donnerstag, 24. August DM Voltigieren bis 27.8., Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, Verden, Veranstalter: Verdener Turniergesellschaft mbH Vorlesen für Kinder 16 bis 17 Uhr, mehr Infos siehe 10.8. Abschlussveranstaltung 18 Uhr. des Jugendprojektes PerspektivWechsel (WABE e.V.) im Ratsaal Verden u.a. mit Eröffnung der Erweiterung der Ausstellung „PerspektivWechsel“ über das Engagement von regionalen Jugendgruppen gegen Menschenfeindlichkeit und Diskriminierung. Eintritt frei! Verdener Sommerkonzert – Dommusiken 19 Uhr, Kammermusik von CPE und J.S. Bach -–Violoncello, Gambe und Orgel, Eintritt frei, Wo: Dom, Lugenstein 10, Verdenm, Veranstalter: Dom-Musiken Verden Kino Achim: Die andere Seite der Hoffnung 20 Uhr, Finnland/Deutschland 2017, 100 Min., FSK: ab 6 Jahren, Eintritt: 3,50 EUro/5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim

Fahrt mit dem Schaufelraddampfer Weserstolz 15.30 Uhr, mehr Infos siehe 15.7.

ist begrenzt. Infos und Tickets erhalten Sie bei der Tourist-Info der Stadt Verden unter Tel. 04231-12345 www.verden.de

gelesen. Ort und Veranstalter: Domherrenhaus – Historisches Museum, Untere Straße 13, Verden

Achimer A Cappella Nacht 20 Uhr, die Vokalensembles der 2. Vocal Coaching Days präsentieren ihre besten Songs. Vom Damenensemble über gemischte Ensembles bis hin zum bekannter Jazzchor „Essenzen“ gibt es ein vielseitiges Programm. Das Dozentenduo wird den Abend mit einem musikalischen Beitrag bereichern sowie durch den Abend führen. Eintritt: 10 Euro/8 Euro, Ort und Veranstalter: KASCH, Bergstraße 2, Achim

Werkstatt-Konzert 16 Uhr, Eintritt frei, Spenden erwünscht. Präsentation der Ergebnisse der Vocal Coaching Days 2017 Ort und Veranstalter: KASCH, Bergstraße 2, Achim

Verdener Sommerkonzert – Dommusiken 19 Uhr, Chormusik zum Reformationsfest, Eintritt frei, Wo: Dom, Lugenstein 10, Verden; Veranstalter: Dom-Musiken Verden

Krüüzfohrt in’n Schwienstall 20 Uhr, mehr Infos siehe 12.8.

KIWI Netzwerktreffen 19 bis 21 Uhr, mehr Infos siehe 27.7.

Kino Achim: Die andere Seite der Hoffnung 20 Uhr, mehr Infos siehe 24.8.

Kino Achim: A United Kingdom 20 Uhr, Großbritannien/Tschechien/USA 2016, 111 Min., FSK ab 6 Jahren, Eintritt: 3,50 Euro, 5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim

Krüüzfohrt in’n Schwienstall 20 Uhr, mehr Infos siehe 12.8.

Sonntag, 27. August Verdiana mehr Infos siehe 26.8. Bücherflohmarkt 13 bis 17 Uhr, in der Bücherstube des Müllerhauses findet ein Bücherflohmarkt statt. Das Besondere: nicht die Menge der Bücher, sondern das Gewicht entscheidet über den Preis: pro Kilo ein Euro. Bücherfreunde erwartet eine riesen Auswahl, auch kleine Leseratten werden fündig. Wo: Müllerhaus Brunsbrock, Schmohmühlener Straße 9, Kirchlinteln www.kulturkreis-lintelner-geest.de VERDIANA hautnah 14 bis 15.30 Uhr, Verden aufgeschlossen, Treffpunkt: Eingang Hannoveraner Verband am Platz der Tierzucht, Linhooper Str. 92, Verden, Veranstalter: Stadt Verden

Dienstag, 29. August Grillfahrt nach Bremen 10 bis 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.7. Nachmittagsfahrt nach Bremen 16 bis 20 Uhr, mehr Infos siehe 13.7. Schmetterabend – Mitsingparty Vol 1 20 bis 22 Uhr, auch im KASCH soll es künftig ein Mitsingformat geben, bei dem alle, die Lust und Laune am Singen haben, mitmachen können! Ob alt, ob jung, ob Mann oder Frau, ob mit oder ohne Notenkenntnisse, alle sind willkommen. Der Text wird an die Leinwand geworfen. Die Hauptsache ist, der Freude am Singen freien Lauf zu lassen. Schmankerl: Gruppen ab 6 Personen zahlen an der Abendkasse den Vorverkaufspreis. Eintritt: 7 Euro/AK 8 Euro, Wo: KASCH, Bergstraße 2 Achim, Veranstalter: KASCH in Kooperation mit dem Schmetterabend-Team

Freitag, 25. August Kulturfahrradrunde für Jedermann 16.45 Uhr, mehr Infos siehe 28.7. After-Work-Grillfahrt 18 bis 22 Uhr, mehr Infos siehe 7.7. Krüüzfohrt in’n Schwienstall 19 Uhr, mehr Infos siehe 12.8. Männerkegeln 19 Uhr, mehr Infos siehe 28.7. Lange nacht der Kirchen 19 bis 24 Uhr, Programm in allen Verdener Kirchen

Samstag, 26. August Verdiana Wo: Stadion, Berliner Ring 1, Verden, Veranstalter: Equiver GmbH & Hannoveraner Verband Open Stage Verden 12 bis 14 Uhr, mehr Infos siehe 8.7. Plattdütsch schnacken mit Medda Brömmelstedt 15 Uhr, nachdem die Lachsalven aus dem Hofcafé in den vergangen Jahren bei ihren Lesungen fast bis nach Bremen schallten, freuen wir uns auf einen weiteren Auftritt mit der Langwedeler Autorin Anneliese Hamann. Diesmal kommt sie als Medda Brömmelstedt aus Dröppendorf mit allerhand Themen »Midden ut dat Läben« Die Medda ist nicht mehr die Jüngste, hat aber sagenhaft viel Lebenserfahrungen gesammelt, die sie zum besten geben wird. Wo: Hofcafé Haberloh, Tischreservierung: Tel. 04297-816558 oder info@hofcafe-haberloh.de

Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7. Harm, der Stadtausrufer 15 bis 16.30 Uhr, über 1000 Jahre Stadtgeschichte haben eine Fülle an Legenden, Sagen, Geschichten und Geschichte hinterlassen genug Stoff also für einen Spaziergang durch die Verdener Altstadt. Stadtausrufer wurden im Mittelalter auf öffentliche Plätze entsandt, um Meldungen, Klatsch, Tratsch und Neuigkeiten zu verbreiten. So auch Stadtführer HannsConrad Armbrecht, der in der Rolle als Stadtausrufer anhand von historischen und aktuellen Ereignissen und Begebenheiten einen kurzweiligen Eindruck von Verdens Stadtgeschichte und Geschehen in den altertümlichen Gassen in Verden gibt. Treffpunkt: Lugenstein, Verden Kosten: 8 Euro pro Person. Restkarten erhalten Sie vor Ort. Die Teilnehmerzahl

Mittwoch, 30. August Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, mehr Infos siehe 2.7. Kino Verden: Maikäfer flieg 20 Uhr, Deutschland 2017, 109 min., FSK: ab 12 Jahren, Veranstalter: Kommunalkino Verden Klangkathedralen 20 Uhr, Wo: Dom, Lugenstein 10, Verden;Veranstalter: Musikfest Bremen

Donnerstag, 31. August Vorlesen für Kinder 16 bis 17 Uhr, mehr Infos siehe 10.8. Blue Thursday – Dean Martin 18.30 bis 19.30 Uhr, berühmte Persönlichkeiten „erwachen“ zum Leben. Von Verdener Persönlichkeiten erzählt und

Emoji – Der Film „Emoji – Der Film“ enthüllt etwas, das noch nie zuvor zu sehen war: Die geheime Welt in einem Handy. Versteckt in der Messaging App liegt Textopolis, eine geschäftige Stadt, in der alle Emojis wohnen und darauf hoffen, vom Besitzer des Handys ausgewählt zu werden. In dieser Welt hat jedes Emoji nur einen Gesichtsausdruck – jedes außer Gene. Denn der ist ein überschwängliches Emoji, das ohne Filter geboren wurde und vor lauter unterschiedlichen Ausdrücken förmlich platzt. Fest entschlossen, so „normal“ wie all die anderen Emojis zu werden, holt sich Gene Hilfe von seinem besten Freund Hi-5 und dem berühmt-berüchtigten Codebrecher-Emoji Jailbreak. Gemeinsam brechen sie auf zu einem Abenteuer quer durch alle Apps auf dem Handy, um den Code zu finden, der Gene reparieren kann. Doch plötzlich bedroht eine viel größere Gefahr das Handy und das Schicksal aller Emojis hängt nun ab von diesen drei so unterschiedlichen Freunden, die ihre Welt retten müssen, ehe sie für immer gelöscht wird. www.emoji-derfilm.de

Mitmachen und gewinnen! Zum Kinostart am 3. August verlosen wir 3x2 Freikarten, zwei glückliche Gewinner erhalten zudem ein Set bestehend, Frisbee, Strandtuch und Taschenbuch zum Film. Karte an: ALLERdings, Anita-Augspurg-Platz 7, 27283 Verden Oder E-Mail: freikarten@allerdings-online.de • Stichwort: Emoji • Einsendeschluss: 15. Juli 2017

Termine im Juli und August 2017

Mitmachen und gewinnen! ALLERdings verlost Freikarten für Freizeitparks

Landkreis. Wir verlosen wieder etliche Freikarten für Ferienparks aus der Region. Mitmachen ist ganz einfach: Eine Postkarte oder eine E-Mail mit dem jeweiligen Stichwort an die ALLERdings schicken und auf eine positive Rückmeldung warten. Einsendeschluss ist der 13. Juli – die Karten werden am 14. Juli verschickt. So geht‘s: Postkarte oder E-Mail an unseren Verlag schicken und mit dem jeweiligen Stichwort (zum Beispiel „Das verrückte Haus“) versehen: ALLERdings · Anita-Augspurg-Platz 7 27283 Verden E-Mail an: freikarten@allerdings-online.de Viel Glück wünscht das ALLERdings-Team.

sen, Felder und Bäche. Dabei laufen Sie z.B. über weiches Gras, kitzelige Kiesel, weichen Waldboden, durch herrlich matschigen Lehm und ganz Mutige sogar über Glasscherben. Erspüren Sie die Natur ganz neu und freuen Sie sich danach auf wunderbar warme und entspannte Füße. Der Barfußpark in Egestorf mit seiner herrlichen Natur und seinen vielen verschiedenen Naturerlebnissen ist der ideale Wander- und Erlebnisspaß für Familien, Freunde, Kollegen, Senioren, Schulklassen und alle Gruppen. www.barfusspark-egestorf.de

Schnupperreiten auf Kamelrücken

Barfußpark Lüneburger Heide Entdecken Sie einen Freizeitpark, der einzigartig in ganz Niedersachsen ist: den Barfußpark Lüneburger Heide. Auf rund 14 Hektar erwartet Sie mitten im Naturschutzgebiet Lüneburger Heide ein ganz besonderes Naturerlebnis für die ganze Familie. Und für Ihre Füße. Im etwas anderen Freizeitpark durchlaufen Sie barfuß mehr als 60 tolle Erlebnisstationen mit den unterschiedlichsten Naturböden. Auf wunderschönen verschlungenen Pfaden gehen Sie 2,7 km durch Wälder, Wie-

Termine im Juli und August 2017

Um einmal auf Kamelen zu reiten, braucht man nicht extra nach Afrika zu fliegen. Das kann man auch auf der Kamelfarm der Familie Marquard in Visselhövede. Seit über 20 Jahren werden dort Kamele gezüchtet, Beke und Andreas Marquard betreiben die Farm als landwirtschaftlichen Betrieb im Nebenerwerb. Wer noch nicht so ganz sicher ist, ob es ihm auf dem schwankenden Kamelrücken gefällt, kann erst einmal ein „Schnupperreiten“ buchen. Ist man dann auf den Geschmack gekommen, kann man in einer Karawane eine Stunde lang durch die Landschaft ziehen. Auch wenn man sich nicht auf den Rücken des Wüstenschiffs schwingen möchte,

In luftiger Höhe Mut beweisen Die eigenen Grenzen einmal austesten und dabei auch noch richtig Spaß haben – dafür ist der Kletterpark Verden auf dem Gelände der Jugendherberge das richtige Freizeitangebot. Hier findet jedes Familienmitglied die passende Herausforderung. 50 Stationen verteilen sich auf sechs Parcours in verschiedenen Höhen- und Schwierigkeitsstufen. Verschiedene Farben zeigen den Schwierigkeitsgrad an: Angefangen vom grünen Kinderparcours in Bodennähe bis bis hin zum

lohnt sich ein Besuch auf der Farm auf jeden Fall. Hier leben nämlich auch Zebra, Esel, Pferde, Alpaka, Kängurus und jede Menge Kleintiere. Da die Kamelfarm im Nebenerwerb betrieben wird, ist das Kamelreiten und die Besichtigung nur nach vorheriger Anmeldung möglich. Tel. 04262 – 8631, info@kamelfarm.de, www.kamelfarm.de

Viel Spaß mit Magie und Märchen Eine Mischung aus Freizeitpark, Zauberei, Mit-Mach-Aktionen, tollen Fahrgeschäften und natürlich dem legendären Märchenwald bietet der bundesweit bekannte Magic Park Verden. Wildwasserbahn, Familienachterbahn, Magic Rockin Tug, Schiffschaukel, Magic Tower, Zauber- und Magievorstellungen. Natürlich auch die bekannten und beliebten Attraktionen wie Kettenflieger, Treckerfahrt im Bauerngarten, Magic Monorail, Minenbahn, Kindereisenbahn, Ruderboote, Wasserspielplatz, Oldtimerbahn, Trampolinanlage, Trimm-DichPfad, Grillplatz und vieles mehr. Im Märchenwald werden die berühmten Märchen, die schon Generationen von Kindern verzaubert haben, in lebensgroßen, bewegten Szenen dargestellt. Ein unvergessliches Erlebnis gerade für die Kleinen. www.magicpark-verden.de

blauen und schwarzen Parcours in 10 Metern Höhe. Hier finden auch echte Könner eine wahre Herausforderung! Angst, hinunterzufallen braucht aber niemand zu haben, ein umlaufendes Sicherungssystem bietet ein höchstes Maß an Sicherheit. Außerdem stehen ausgebildete Ranger den Kletterern jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. In den Ferien und am Wochenende ist der Park täglich geöffnet. www.kletterpark-verden.de

Ferienzeit ist Wildparkzeit

Mit Beginn der Sommerferien steht auch das Ferienprogramm im Wildpark Lüneburger Heide in HanstedtNindorf in den Startlöchern. Langeweile und Stubenhocken war gestern, tierische Erlebnisse, spannende Abenteuer und Mitmachen sind angesagt. Piratenschatzsuche, Wildpark-Camp, Junior-Tierpfleger-Diplom, JuniorFalknerschein, Original Lauenburger Puppentheater und ein buntes KinderSommerfest sind der Stoff, aus dem die Ferienträume von kleinen und großen Wildpark-Fans gemacht sind. Kapitän

Schwarzbart und seine Meute kommen in den Park, um mit abenteuerlustigen Kindern auf Schatzsuche zu gehen. Mit wechselnden Mannschafsmitgliedern schippert Kapitän Schwarzbart auf seinem Schiff, der „Wilden Wilma“ durch den Wildpark und gemeinsam mit den Kindern erlebt die Meute viele Abenteuer. www.wild-park.de www.schaeferdorf.de

Wasserspaß im Verwell Erlebnisbad Tauchen Sie ein in das einzigartige Erlebnisbad für Freizeit, Sport und Spaß. Ob das großzügige Erlebnisbecken im Innenbereich oder die weitreichende Freibadlandschaft – die verschiedenen Becken, Saunen und Wasserattraktionen machen die Faszination des Wassers im wahrsten Sinne des Wortes erlebbar. Insbesondere das Erlebnisbecken mit seinem Strömungskanal und der Riesenrutsche ist nicht nur bei den jüngeren Besuchern beliebt – immer warmes Wasser und eine angenehme Raumtemperatur, egal welches Wetter draußen herrscht. Die Freibadlandschaft besticht z. B. durch das große Spaßbecken mit seinen vielfältigen Wasserattraktionen bei einer angenehmen Wassertemperatur von bis zu 32 Grad. Im Freibad erwartet alle

Wasserbegeisterten Nackenduschen für den speziellen Wohlfühleffekt, eine Breitrutsche, ein 25-Meter-Sportbecken, ein 10-Meter-Sprungturm und ein kleinkindgerechtes Babybecken mit angrenzender Liegewiese, Spielflächen und einer Sandkiste mit Sonnensegel. Auf großzügigem Raum finden Sie eine ausgedehnte Saunalandschaft, die höchsten Ansprüchen gewachsen ist. Regelmäßig stattfindende außergewöhnliche Events wie lange Sauna-Nächte oder Poolpartys lassen zu keiner Zeit Langeweile aufkommen. www.verwell.de

Safari-Saison 2017 mit Weltneuheit Der Serengeti-Park in Hodenhagen startet mit vielen Neuheiten in die Saison und präsentiert sich noch kin-

derfreundlicher. „Serengeti interaktiv“ ist eine weltweit einmalige Innovation und zeitgleich das Projekt mit dem größten Investitionsvolumen 2017 im Serengeti-Park. Mit „Serengeti interaktiv“ wird sich der Tierparkbesuch verändern: Im Serengeti-Park können Tiere nicht mehr nur beobachtet werden – mit „Serengeti interaktiv“ steuern Gäste das Geschehen selbst und werden zum Tierpfleger. „Mit dieser Innovation, die es bisher weltweit in keinem anderen Tierpark gibt, setzen wir einen neuen Meilenstein in unserer Entwicklung! Wir möchten unsere Gäste nicht mehr nur als Besucher sehen, sondern sie aktiv einbinden und selbst ein Teil unserer Serengeti werden lassen“, erklärt Parkinhaber und Geschäftsführer Dr. Fabrizio Sepe. An verschiedenen

Stellen in der Serengeti-Safari, dem Tierareal des Parks, stehen interaktive Bäume, an denen Tiere gebürstet, gefüttert oder getränkt werden können. Das Rundum-Verwöhnprogramm steuern die Gäste aus ihrem Fahrzeug heraus über ihr Smartphone. www.serengeti-park.de

gesucht werden kann. In einer Goldwaschanlage können die Steine dann vom Sand befreit werden und jedes Kind kann seinen Schatz mit nach Hause nehmen. Auch die Kinderführungen haben wieder ihren Platz im Programm gefunden: diese starten in den Ferien immer mittwochs, freitags und sonntags um 13.30 Uhr. www.wolfcenter.de

Im verrückten Haus steht alles Kopf Lasst Euch aus dem Alltag entführen in eine völlig verdrehte und verrückte Welt. Hier im Verrückten Haus steht nicht nur ein ganzes Haus auf dem Dach! Auch die gesamte Inneneinrichtung: Stühle, Tische, WC, Lampen, Schränke und vieles mehr hängen an der „Decke“, dem eigentlichen Fußboden. Zusätzlich ist das Haus um über 6 Grad längs- und quergeneigt. Das scheint nicht besonders viel, aber Euer Gleichgewichtssinn wird garantiert ordentlich auf die Probe gestellt. Ihr habt die Möglichkeit, Euch dieses phantastische und scheinbar schwerelose Erlebnis auf über 120 m² und zwei

Wölfe einmal hautnah erleben Zum Start in die neue Saison auch für die ganz kleinen Gäste eine Neuheit schaffen, das war das Ziel des Teams des WOLFCENTER Dörverden. Herausgekommen ist dabei mit tatkräftiger Unterstützung der Firma Baum.Haus. Bau aus Bremen und einigen eigenen Mitarbeitern ein großer Wasserspielplatz, der sich sehen lassen kann. Auf ca. 280 m2 kann geplantscht und gematscht werden, was das Zeug hält. Neben zwei Bachläufen auf denen sich bereits der ein oder andere Staudamm tummelt, bietet der Spielplatz ebenfalls einen Matschtisch und eine Wasserpumpe, damit jederzeit für Nachschub des kühlen Nass gesorgt ist. Zudem gibt es einen besonderen Clou: Kindergeburtstage oder Kindergruppen können ab sofort eine große Holzkiste mieten, in der nach „Gold“

Etagen anzuschauen. Hier könnt Ihr mit ein wenig Fantasie lustige Selfies machen und Euch in witzigen Posen fotografieren lassen. Danach das Foto um 180 Grad drehen und zack, habt Ihr absolut verwirrende Erinnerungsfotos. www.dasverruecktehaus-bispingen.de

Ein Abenteuer, das beflügelt

650 verschiedenen Arten gibt es hier täglich zu erleben. Mit seiner großen Artenvielfalt zählt der Weltvogelpark Walsrode in der Lüneburger Heide zu den zehn artenreichsten Zoos weltweit. Verschiedene Shows sorgen für Abwechslung und verschaffen Groß und Klein die Chance, mehr über ihre

gefiederten Lieblinge zu erfahren. Ein absolutes Muss: die völlig neu konzipierte Flugshow – übrigens die größte Europas. Im grandiosen Finale der Flugshow gleiten über 70 verschiedene Vogelarten über den Köpfen der Besucher hinweg. www.weltvogelpark.de

Höhenausflug im Wildpark Hoch, höher, Elbblickturm. Besucher im Wildpark Schwarze Berge können wieder einmalige Aussichten erleben. Nach nur 3 Monaten Bauzeit wurde mit einer gemeinsamen Erstbesteigung die Fertigstellung des 45 Meter hohen Elbblickturms gefeiert. Ganz schön atemberaubend, denn es sind einige Stufen zu erklimmen, ehe man von der einmaligen Panoramasicht über die Elbe bis nach Hamburg mit seiner Hafenkulisse und der Elbphilharmonie belohnt wird. Sollte beim Aufstieg des seit dem 10. Juni freigegebenen Turms das Herz oder die Höhenangst nicht mitmachen – kein Problem! Alle 10 Meter gibt es zusätzliche Aussichts-Plattformen zum Rasten. Nur eine Frage bleibt auch nach der Eröffnungsfeier noch offen: Wie viele Stufen sind es denn jetzt bis ganz nach oben? Noch bis zum 1. August können alle Wildpark-Besucher „ihre“ Zahl in der Gewinnbox an der Kasse abgeben. www.wildpark-schwarze-berge.de

Täglich – bis Anfang November – lädt der weltweit größte Vogelpark seine Besucher dazu ein, in die fantastische Artenvielfalt und Farbpracht der Vogelund Pflanzenwelt einzutauchen und vom hektischen Alltag abzuschalten. Seit über 50 Jahren beheimatet der Weltvogelpark außergewöhnliche und exotische Vogelarten. 4.000 Tiere aus Termine im Juli und August 2017

bleiben, sie hält aber auch viele Einbrecher von ihrem Vorhaben ab. Denn diese suchen in der Regel den einfachsten Weg. Wo ein Alarmanlagen-Schild an der Fassade warnt und der Außensignalgeber sichtbar ist, machen Einbrecher oft wieder kehrt. Laut Alexander Kurz, Sicherheitsexperte beim Alarmanlagen-Hersteller Telenot, sollte die Alarmanlage auf jeden Fall das VdS-Prüfsiegel besitzen, hinter dem die deutsche Versicherungswirtschaft steht und das auch von der Kriminalpolizei empfohlen wird. Neben Überwachungsund Alarmfunktionen, die genau auf das Gebäude zugeschnitten sind, bieten Alarmanlagen mitunter

Schön, wenn bei der Rückkehr aus dem Urlaub zu Hause alles in Ordnung ist, weil eine Alarmanlage das Heim gut geschützt hat.

Fotos: djd/telenot.de

Urlaubssperre für Einbrecher Das Eigenheim in den Ferien rundum gut schützen (djd). Während viele Deutsche in den wohlverdienten Jahresurlaub aufbrechen, verordnen sich Einbrecher eine Urlaubssperre. Die Reisezeit ist eine Hochsaison für Haus- und Wohnungseinbrüche. Langfinger nutzen die Abwesenheit der Bewohner. Sie gehen dabei immer raffinierter vor, um

festzustellen, ob die Luft rein ist und ein Objekt leichte Beute verspricht. Mit Telefonanrufen, über die sozialen Medien und durch direkte Beobachtungen spionieren sie aus, in welchen Wohngebäuden niemand zu Hause ist, und wo sie leichtes Spiel

haben. Mit ein paar Vorsichtsmaßnahmen kann man den Langfingern das Handwerk erschweren.

Alarmanlagen mit Prüfsiegel geben Sicherheit und schrecken ab Eine Alarmanlage stellt sicher, dass Einbruchsversuche nicht unentdeckt

Deutlich angebrachte Warnschilder, die auf eine Alarmanlage hinweisen, schrecken Einbrecher wirkungsvoll ab.

auch Smarthome-Funktionen. Dazu gehören zum Beispiel die Rollläden öffnen und schließen oder das Licht in verschiedenen Räumen ein- und ausschalten. Unter www.wir-machen-deutschland-sicher.de gibt es dazu weitere Tipps und Informationen. Moderne Alarmanlagen kann man auch via App auf dem Smart-

Plissees - Jalousien - Rollos - Vertikalanlagen - Markisen - Insektenschutz

n o i t k a s ing l h ü r F 20%

Große Str. 118 - 27283 Verden - 04231-2315 - hantelmann.de 48

Haus, Hof und Handwerk

phone bzw. Tablet überwachen und so auch vom Urlaubsdomizil aus zu Hause nach dem Rechten sehen.

Keine Hinweise für Einbrecher hinterlassen Zusätzlich sorgt auch umsichtiges Verhalten für mehr Sicherheit. Urlaubsnachrichten auf dem Anrufbeantworter, womöglich noch mit genauer Angabe der Reisedauer, sind eine Einladung für Einbrecher. Auf Facebook und in anderen sozi-

alen Medien sollten die schönsten Urlaubsbilder so gepostet werden, dass wirklich nur gute Freunde Zugriff darauf haben. Es lohnt sich, die Facebook-Sicherheitseinstellungen vor den Ferien genau unter die Lupe zu nehmen. Wenn jetzt noch Freunde regelmäßig den Briefkasten leeren oder die Nachbarn einfach mal die Wäsche im Garten aufhängen, dann werden Langfinger trotz der Abwesenheit der Bewohner mit großer Wahrscheinlichkeit einen Bogen um das Haus machen.

Auch wenn es keinen hundertprozentigen Einbruchschutz gibt: Das Risiko lässt sich mit diesen fünf Tipps enorm senken: 1. Die Nachbarn bitten, regelmäßig den Briefkasten zu leeren. 2. Keine offen zugänglichen Urlaubsnachrichten auf Anrufbeantworter und in sozialen Medien hinterlassen. 3. Alarmanlage mit VdS-Prüfsiegel installieren. 4. Anwesenheitssimulation aktivieren. 5. Warnschild „Objekt gesichert“, das gleichzeitig ein Gütesiegel ist, gut sichtbar an der Hausfassade anbringen.

Mit einer Alarmanlage lässt sich jedes Haus bedarfsgerecht überwachen - auch in der Reisezeit.

Weitere Tipps zur Einbruchsprävention gibt es unter: www.wir-machen-deutschlandsicher.de.

Am 3. September 2017 von 10.00 - 17.00 Uhr, laden wir ein zu einem

„TAG DER OFFENEN TÜR“ Dazu gibt es betriebliche Vorführungen: Abbundanlage, Holzrahmenbau und Dachdeckerarbeiten Spiele für Groß und Klein wie Segway-Parcour, Hüpfburg etc. Speisen und Getränke werden vergünstigt angeboten

ZIMMEREI DACHDECKEREI INNENAUSBAU

OLZBAU GmbH

11 · 11 27313 Dörverden/Stedebergen Weiddor 11Weiddor · 27313 Dörverden/Stedebergen Weiddor 0 42 31 / 28(0 5142 · Fax: 0 42 Telefon (0Telefon: 42 27313 31) 28 51 · Fax 31) 32 1731 / 32 17 Dörverden/Stedebergen Internet: www.thies-holzbau.de ·0mail@thies-holzbau.de Telefon 42www.thies-holzbau.de 31 / 28 51 Fax 0 42 31 / 32 17 www.thies-holzbau.de/mail@thies-holzbau.de

Viktor Lemp

Malerarbeiten von A bis Z kreative Wandtechniken Fußbodenverlegearbeiten Sonnenschutz Am Sachsenhain 23 · 27283 Verden Telefon: 0 42 31 - 982 92 44 Mobil: 0172 - 836 29 23 E-Mail: viktorlemp@web.de Haus, Hof und Handwerk

Sicherheitstechnik wirkt Statistik der letzten zehn Jahre zeigt die Effektivität präventiver Maßnahmen (djd). Erstmals seit Jahren ist 2016 die Zahl der Einbrüche in Häuser und Wohnungen gesunken, das geht aus der neuesten polizeilichen Kriminalstatistik hervor. Der leichte Rückgang gegenüber dem Vorjahr dürfte auch auf den zunehmenden Einsatz von Einbruchschutzmaßnahmen zurückzuführen sein: Viele Versuche werden abgebrochen, weil Täter an vorhandener Sicherheitstechnik scheitern.

Zahl der vollendeten Einbrüche deutlich zurückgegangen

Gesamtverbandes der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV) bei rund 470 Millionen Euro.

Alarmanlage kann Einbruch und Einbruchsversuch melden

Der zunehmende Einsatz von Sicherheitstechnik im Privatbereich führt dazu, dass immer mehr Einbrüche scheitern. Foto: djd/BHE Bundesverband Sicherheitstechnik e.V.

Dass der Einsatz moderner Sicherheitstechnik auch im privaten Bereich das beste Gegenmittel gegen Einbrecher ist, zeigt vor allem ein Zehn-Jahres-Vergleich der vollendeten Einbrüche mit den abgebrochenen Versuchen. 2006 konnten 63 Prozent der

Taten vollendet werden, 2016 waren es nur noch knapp 56 Prozent. Fakt ist: Wenn die Täter nicht innerhalb weniger Minuten in ein Haus oder eine Wohnung eingedrungen sind, geben sie auf. Gute Sicherheitstech-

nik wirkt. Nichtsdestotrotz sind die Fallzahlen noch immer sehr hoch. Im Zehn-Jahres-Vergleich gehört 2016 zu den „Top-3“ der Jahre mit den meisten Wohnungseinbrüchen, der Schaden lag nach Angaben des IHR METALL- & STAHLBAU MEISTERBETRIEB IN VERDEN

Treppen · Geländer Tore · Balkone · Zäune Vordächer · Handläufe Terrassenüberdachung Edelstahlverarbeitung

Beratung und Einbau durch einen Fachbetrieb

CNC-Blechzuschnitte

Das Aktionspaket von Novoferm: • Garagen-Sektionaltor** mit 20 mm Dämmung in attraktiver Großsicke • In dezent genarbter Woodgrain-Struktur** • NovoPort®-Garagentorantrieb • Handsender „Mini-Novotron 522 Design“ (2-Kanal)

www.novoferm.de

Jörg Rosebrock Tortechnik Moorstraße 8 · 27313 Dörverden Tel. 04234-942656 · Fax 942657 www.Rosebrock-Tortechnik.de Mail: info@Rosebrock-Tortechnik.de

Haus, Hof und Handwerk

Lindhooper Str. 15 · 27283 Verden/Aller Tel. 04231-9700030 · E-Mail: metallbau-gropp@web.de

www.METALLBAU-GROPP.de Preis inkl. MwSt., o. Montage. *UVP des Herstellers. **Gilt für Aktionsgrößen.

MEIN NEUES TOR? Das kommt von Novoferm.

GmbH

• • • •

Alarmanlagen Kameraanlagen Satellitenanlagen Kabelfernsehanlagen

Sicherheitstechnik Neddener Dorfstraße 53 · 27308 Kirchlinteln Telefon: 0 42 38-18 45 www.stelter-electronic.de · info@stelter-electronic.de

Kostengründe sollten kein Argument sein, die Sicherung der eigenen vier Wände zu vernachlässigen. Einbruchhemmende Fenster und Türen etwa sind zwar ein Basisschutz – solche Sicherungen können aber keinen Einbruch oder Einbruchsversuch melden. „Deshalb sollte zusätzlich eine Alarmanlage eingebaut werden, die automatisch eine Alarmmeldung an eine rund um die Uhr besetzte Notruf- und Serviceleitstelle überträgt“, rät Dr. Urban Brauer, Geschäftsführer des BHE Bundesverband Sicherheitstechnik e.V. Denn im Alarmfall müssten sofort sachgemäß und situationsbezogen Maßnahmen ergriffen werden, etwa eine direkte Alarmverfolgung durch das Personal der Wachgesellschaft. Damit können innerhalb kürzester Zeit ortskundige Personen am Ort des Geschehens sein und alle erforderlichen Maßnahmen veranlassen. Hinweise auf Gefahrenquellen und viele Tipps rund um den Einbruchschutz gibt es unter www. sicheres-zuhause.info, der neutralen Infoplattform des BHE.

Alarmanlagen müssen im Ernstfall fehlerfrei funktionieren – dazu aber müssen sie bestimmte sicherheitstechnische Normen erfüllen und von einer qualifizierten Fachfirma geplant und installiert werden. Keinesfalls sollte man auf Billigangebote zum Selbsteinbau im Baumarkt oder Discounter setzen. BHE-Fachfirmen etwa erstellen ein unverbindliches Angebot, eine Mitglieder-Datenbank mit PLZ-Suche findet man unter www. sicheres-zuhause.info.

Die nächste Ausgabe der ALLERdings erscheint am 6. September 2017

– Anzeige –

Die Zaun- und Metallbau Schröder GmbH unter der Leitung von Mario Schröder ist ein professioneller Partner für Architekten und Bauunternehmer, Wohnungsbaugesellschaften, Industrieunternehmen und Bauträger aus dem öffentlichen Bereich. Seit 2009 ist das Unternehmen auch für die Durchführung von Stahlbauprojekten zertifiziert. Fotos: Ralf Reincken

Stahl- und Metallbau aus Verden Zaun- und Metallbau Schröder GmbH realisiert auch große Projekte

„Vielen Bauunternehmern und Handwerkern, mit denen wir schon seit Jahren zusammenarbeiten, ist oft nicht bewusst, dass wir viel mehr anbieten als Zäune“, so Geschäftsführer Mario Schröder. „Im Bereich des Stahlbaus machen wir von Balkonen und Balkongeländern über große Vordächer

bis zu Hallen alles – inklusive fachkundiger Montage.“ Wohnungsbaugesellschaften und Industrieunternehmen zählen ebenso zu den Kunden der Zaun- und Metallbau Schröder GmbH wie Privatpersonen – auch mit ausgefalleneren Wünschen. Auch kommunale Projekte kann das in Hönisch ansässige Unternehmen von der Planung bis zur Montage umsetzen. Die kompetenten Mitarbeiter richten sich dabei stets nach Wünschen und Budget des Auftraggebers und beraten offen und kompetent. „Wir liefern im Zaunbau seit 40, im Metall- und Stahlbau seit 20 Jahren beste, ehrliche Handwerksarbeit – und auf Wunsch auch Kunst“, so Mario Schröder. Zur Zeit wird in

der großen Metallbau-Werkstatt an Skulpturen im Auftrag eines Landschaftsarchitekten gearbeitet. Ausgefallene Schmiedezäune, Balkon- und Treppengeländer, massive Stahlkonstruktionen für vorgebaute Balkone, Vordächer, Carports oder Hallen für Industrie und Handwerk gehören ebenso zum Repertoire wie klassische Stab-, Maschendraht- und Sichtschutzzäune, Tore und Torantriebe, Außen- und Innentreppen sowie die dazugehörigen Geländer.

Zaunbauern und zehn Schlossergesellen. Jedes Jahr wird ein Auszubildender eingestellt, zur Zeit packen drei Auszubildende mit an und lernen das Handwerk von der Pike auf.

Zäune Geländer

Mit 23 fest angestellten Mitarbeitern ist das Unternehmen auch größeren Herausforderungen gewachsen. Das Team setzt sich zusammen aus zwei Metallbaumeistern und Schweißfachmännern, zwei Kaufleuten, sechs

GmbH

Verden. Wer einen zuverlässigen Partner für Arbeiten rund um den Stahl- und Metallbau sucht, ist bei der Zaun- und Metallbau Schröder GmbH genau an der richtigen Adresse. Mario Schröder und sein Team ausgebildeter Fachkräfte rund um den Metall-, Stahl- und Zaunbau schrecken auch nicht vor Großprojekten zurück – je größer, desto besser!

Bau

Schweißfachbetrieb nach DIN EN 1090 Zaun & Metallbau GmbH Nienburger Straße 52 · 27283 Verden Telefon 0 42 31 / 67 18 47 Schmiede-, Telefax 0 42 31 / 67 18 50 Gitter-, D www.schlosserei-schroeder.de Einfahrtstore • Ga info@schlosserei-schroeder.de

GELÄNDER

Bauschlosserei • M Ziergitter • Tr

Mario Schröder Zaun & Metallbau GmbH · Nienburger Straße 5 Telefon 0 42 31 / 67 18 47 · Telefax 0 42 31 / 67 18 5

WWW.SCHLOSSEREI-SCHROEDER.DE · INFO@SCHLOSSEREI-

Große Vordächer...

... kunstvolle Schmiedetore...

... Stahlbau auf hohem Niveau...

... und Restaurationsarbeiten.

Haus, Hof und Handwerk

Garten- und Landschaftsbau Baumschule

HAHN Inh. Toni Hahn

Ihr Fachbetrieb für: • Erdarbeiten • Pflasterarbeiten • Baumfällungen • Stubbenfräsen • Garten- und Friedhofspflege • Forstarbeiten Verdenermoor 15 27308 Kirchlinteln Tel. 0 42 38 / 4 87 · Fax 16 55 www.gala-hahn.de hahn.gbr@t-online.de

Bedeutende Heilpflanze Rolf Moje über die Schafgarbe Verden (rm). Die bei uns heimische Gewöhnliche Schafgarbe (Achillea millefolium) ist die bekannteste Vertreterin der Korbblütengewächse. Eher unscheinbar blühend, hat sie vor allem Bedeutung als Heilpflanze. Von ihr gibt es aber auch durchaus attraktive Sorten und Hybriden für den Staudengarten, dazu kommen andere prächtige Arten, die das Angebot bereichern. Die Züchtungen werden teils auch als Edelgarben bezeichnet. Die flachen Dolden mit unzähligen duftenden Blütchen ziehen viele Insekten an. Arten und Sorten: Die Sorten von Achillea millefolium wachsen meist etwa 50-80 cm hoch und blühen überwiegend rosa, rot oder weiß, wie z. B. Achillea millefolium ‚Kirschkönigin‘ – Garten-Schafgarbe mit der Blütezeit von Juni bis August. Kirschkönigin blüht rot und erreicht eine Höhe von

maximal 80 cm. Lebensbereiche sind die Freifläche und das Beet. Eine weitere Garbe ist Achillea millefolium ‚Paprika‘ mit Blütezeit von Juni bis August und ebenfalls roter Blütenfarbe. Sie erreicht eine Höhe von maximal 60 cm. Lebensbereiche sind auch hier die Freifläche und das Beet. Ebenfalls eine rote Blüte, der Name sagt es schon, zeigt Achillea millefolium ‚Terracotta‘. Auch sie hat eine Blütezeit von Juni bis August. ‚Terracotta‘ erreicht eine Höhe von 70 cm, auch sie ist ebenfalls für den Bereich Freifläche und Beet geeignet. Leuchtendes Gelb hat dagegen die Gold- oder Hohe Garbe (Achillea filipendulina) zu bieten. Sie eignet sich für eher trockene Standorte. Schöne, etwa 100-120 cm hohe Sorten sind z.B. ‚Coronation Gold‘, die Krönungs-

Ihr Partner für Garten- & Landschaftsbau, Pflasterarbeiten & Straßenbau

Barni macht das schon!

Reiner Barning GmbH

• Kelleraushub • Baumpflege/Gehölzschnitt • Zaun- und Pergolenbau • Gartenpflege • Teichbau • Rasensaat • Holz häckseln • Grabpflege

• Winterdienst s an! Rufen Sie un • Erdarbeiten • Kanalarbeiten • Betonarbeiten • Kabelverlegung • Drainage und Entwässerung • Natur-, Klinker- und Betonsteinpflasterung

Föscheberg 55 · 27308 Kirchlinteln-Holtum-Geest Telefon 0 42 30 / 94 27 56 · Fax 0 42 30 / 94 27 54 E-mail: fa@reiner-barning.de · Internet: www.reiner-barning.de

GrünserviceBeyer Grünservice Beyer

Gold-Garbe. Sie blüht von Juni bis August und erreicht 70 cm Höhe. Lebensbereiche sind Freifläche und Beet. Weitere Garben von Achillea filipendulina sind einmal ‚Hannelore Pahl‘‘ mit der Blüte Juni bis August und August bis September in rosa. Lebensbereiche sind hier Beet und Felssteppe. Des weiteren ‚Walter Funke‘ mit der Blüte von Juni bis August in rosa und einer maximalen Höhe von 80 cm. Lebensbereiche sind ebenfalls Freifläche und Beet. Von den weiteren Arten, die gelegentlich angeboten werden, ist die rund 60 cm hohe Sumpfschafgarbe (Achillea ptarmica) zu erwähnen. Sie blüht weiß und bevorzugt eher feuchte Böden. Die Sorte ‚Schneeball‘ veg. Garten-Bertramsgarbe mit Blütezeit im Juni und August erreicht eine Höhe von maximal 70 cm. Ihre Lebensbereiche sind ebenfalls die Freifläche und das Beet. Eine weitere Art ist Achillea tomentosa, die Goldgelbe Teppich-Garbe

„Erken

, dader ß deHERR r HERGott R Goist! „Erkennt,ntdaß tt ist! Er hat uns gemacht , un Er hat uns gemacht, und nicht wir selbst, d ni ch In Simon Inh. h. Simon Beyer Beyetrwir selbst, zu seinem Vo lk unzu d zu zu seinem Volk und Schafen seiner Schafen seinWeide.” er W

eide.” artenpflege- -Rasenpflege Rasenpfleg-eGrabarbeiten Gartenpflege -Psalm GPsra100:3 alm ba10rb 0:3 s�, , s�! �! ot� i� is � ��b��b�is�� .” � .” RRG Goth�h�� W W�i0�:3 � � � E E � H i � H � 0 :3 � ß�� ,�,��nn� �� ai��PP�ssaalmlmsa11lm00 100:3 � ß d � , d � � P h h a h n , � � � � h � a S � a � „„EE��n� �nn�� mm �nn�� S a � V�� EE�� hha� ��

Telefon: Telefon: 04231 04231 -- 95 95 61 61 699 699 www.beyer-verden.de Tel efon: 04231 - 95 61 www.beyer-verden.de 699 info@beyer-verden.de info@beyer-verden.de www.beyer-verden. de Stifthofstr. 3 27283 Verden Stifthofstr. - 27283 info@3bey er-verVerden

Stifthofstr. 3 - 272

Haus, Hof und Handwerk

den.de 83 Verden

eiten

Sie planen einen neuen Zaun? Sprechen Sie uns an, wir fertigen und liefern individuelle Zaunsysteme und verschiedenste Tore. Bei einem Gespräch an Ort und Stelle beraten wir Sie gern über unsere vielfältigen Angebote. Rufen Sie uns an: Tel. 04238/1551 jenskappenberg@t-online.de www.JensKappenberg.de

mit einer Blütezeit von März bis April und von Mai bis Juni. Sie erreicht eine maximale Höhe von 20 cm. Ihre Lebensbereiche sind Felssteppe, Steinanlagen und Matten. Die beste Pflanzzeit für Achillea-Arten ist das Frühjahr, doch auch eine Herbstpflanzung bis etwa Anfang Oktober ist möglich. Schädlinge sind selten. Bei Staunässe dagegen kann es zu Wurzelfäule kommen. Zur Pflege ist bei anhaltender Sommertrockenheit gründliches gießen nötig. Ihre Achillea sollten Sie jährlich im Herbst oder Frühjahr mit Kompost versorgen. Hohe Sorten immer stützen und welke Blütenstände am besten vor der Samenbildung herausschneiden. Im Spätjahr kann man Schafgaben bodennah zurückschneiden. Da es äußerst selten zu Schädlingsbefall kommt, empfiehlt es sich, mit dem Rückschnitt bis ans Frühjahr heran zu warten. Dort finden nützliche Kleinlebewesen günstige Überwinterungsmöglichkeiten. Schafgarben sollten Sie etwa alle drei bis vier Jahre zur Verjüngung teilen. Hierbei können Sie gleichzeitig Ihren Bestand vermehren. Dies geschieht

am einfachsten durch eine Teilung im Frühjahr oder Spätherbst. Zertrennen Sie dazu die Wurzelstöcke nach dem Ausgraben in genügend große Teilstücke, und pflanzen Sie diese gleich wieder ein. Viele Arten lassen sich auch durch Aussaat vermehren. Dieser Nachwuchs von Sorten ähnelt aber nicht immer den Elternpflanzen. Die Samen werden im Frühjahr geschützt und warm ausgesät. Sie sind sogenannte Lichtkeimer und sollen nicht abgedeckt, sondern nur angedrückt werden. Gute Partner im Beet für Schafgarben sind je nach Blütenfarbe z. B. zu Bartiris, Katzenminze, Margerite, Sonnenbraut, Sonnenhut sowie Ziergräsern.

Staudenqualität – Qualitätsstauden Durch die unglaubliche Vielfalt der heute angebotenen Stauden wird es immer schwieriger, wirklich langlebige und gartenwürdige Sorten zu finden. Viele Stauden werden heute wie Masthähnchen innerhalb kürzester Zeit herangezogen und in einem optisch blendenden Zustand verkauft. Die Aufmerksamkeit liegt dabei aber in erster Linie auf Blütenreichtum und viel weniger auf eine gesunde Besto-

Fotos: Fotolia

ckung ‚untenrum‘, was Ausdauer und Winterhärte bedeutet. Für die Verwendung in saisonalen Pflanzungen, auch in Kübel-Arrangements ist dagegen nichts einzuwenden. Im Garten jedoch wollen Sie Verlässlichkeit, denn Sie haben ein Bild im Kopf, eine Idee, eine Vision und wenn Sie ein neues Staudenbeet anlegen, darf das Pflanzmaterial Sie nicht enttäuschen. Besonders in Staudengärtnereien finden Sie fachgerecht kultivierte,

gärtnerisch hochwertige Pflanzen, die langfristig Freude bereiten. Die großen Staudengärtnereien vertreiben ihre Produktion nicht nur direkt an den Endverbraucher, sondern über Gartencenter und ähnliche Absatzwege. Auch dort können Sie daher Qualitätspflanzen beziehen. Gute Staudengärtnerqualität ist mit dem Qualitätszeichen Stauden vom Zentralverband Gartenbau ausgezeichnet. Weitere Informationen unter: www.stauden.de

Ihr Fachhändler für … motorisierte Gartengeräte und Landtechnik

Waller Heerstraße 2 • 27283 Verden - Walle Tel. 04230-954590 / info@oehlrich-verden.de

FRAGEN SIE NACH DEN NEUEN MODELLEN!

Aller-Weser Technik GmbH Am Allerufer 21 • 27283 Verden TELEFON 0 42 31 / 97 42–0 FAX 0 42 31 / 97 42–29

NATURSTEINE • SCHÜTTGÜTER • WERTSTOFFHOF

OEHLRICH-VERD E N DE EN Ihr Partner rund um Naturstein! Warum Naturstein? • Widerstandsfähig • nachhaltige Produktion • pflegeleicht • einzigartig • regional

www .oeh lrich ver den. de

• Verkauf • Reparatur • Verleih

CO N TA I N E RD I E NS T • T RA NSP ORT E Haus, Hof und Handwerk

Im Sommer investieren, im Winter sparen Die Heizung umweltfreundlich auf Solarthermie und Pellets umrüsten Pellets als Ergänzung Wer seine Solarthermie-Anlage mit einem Pelletskessel oder sogar einem hocheffizienten Pellets-Brennwertkessel kombiniert, ist unabhängiger von steigenden Öl-Preisen und schont zudem die Umwelt. Da der Kollektor selbst im Winter noch Erträge einfährt, springt der Kessel erst an, wenn die Temperatur im Speicher unter ein bestimmtes Niveau sinkt. Sehr spar-

Moderne Kollektoren verbrauchen heute nur noch wenig Platz auf dem Dach und erbringen dennoch hohe Wärmeerträge.

(djd). Veraltete Heizungsanlagen kosten Hausbesitzer jedes Jahr viel Geld. Im Sommer, wenn es draußen heiß ist, verdrängen viele Menschen gerne, dass die kalten Tage wiederkehren. Doch wer gerade in der warmen Jahreszeit seine Heizung modernisiert und beispielsweise auf umweltfreundliche Solarthermie und Pellets umrüstet, muss sich um die nächste Heizkostenabrechnung nicht sorgen.

Leistungsfähiger Kollektor Gut 75 Prozent der Energiekosten eines Haushalts entfallen auf die

Haus, Hof und Handwerk

Raumwärme. Die Heizungsanlage ist somit das wichtigste Stellrad, um Energiekosten zu sparen. Die Umrüstung und Sanierung zahlt sich daher für Umwelt und Haushaltskasse aus. Ein Pelletskessel mit hocheffizienter Brennwerttechnologie und eine ertragsstarke Solarthermie-Anlage verknüpfen klimafreundliche Energie mit Gratiswärme von der Sonne. Zudem verbrauchen moderne Kollektoren heute nur noch wenig Platz auf dem Dach und erbringen dennoch hohe Wärmeerträge – selbst wenn die Sonne einmal nicht scheint. Für Verbraucher ist es einfach geworden,

Foto: djd/Paradigma

den passenden Kollektor für ihren persönlichen Bedarf zu finden. Viele Hersteller weisen ihre Produkte freiwillig mit dem sogenannten Solergy-Label aus. Kollektoren mit großer Leistung bei kleinem Flächenverbrauch bekommen dabei den besten Wert zugeschrieben. Einen der aktuell höchsten Erträge am Markt liefert zum Beispiel der Paradigma Kollektor Aqua Plasma. Neben seiner hohen Leistung bietet er Verbrauchern einen weiteren Vorteil: Er arbeitet mit reinem Heizungswasser als Wärmeträgerflüssigkeit und kann daher einfach an die bestehende Heizung angeschlossen werden.

Für den Umstieg auf ein Pellets-Brennwertgerät mit solarer Heizungsunterstützung können Verbraucher erhebliche Zuschüsse vom Staat erlangen. Foto: djd/Paradigma

sam im Brennstoffverbrauch sind neuartige Pellets-Brennwertkessel wie der Peleo Optima des baden-württembergischen Unternehmens Paradigma, der über einen sehr hohen Wirkungsgrad von 107,3 Prozent verfügt. Durch seine kompakte Größe findet er darüber hinaus auch in kleinen Räumen Platz, was die Nachrüstung einfacher macht.

NEUE REIHE

»Mein Bauprojekt«

O S

S S oo nn nn ee nn ss cc hh uu tt zz tt e e cc h hn n ii kk

Handwerker aus dem Kreis stellen ihre Projekte vor

Allwetter-Markise Das Projekt: SUNRAIN –

der Alleskönner! Vergrößerung des nutzbaren Gestell aus Aluminium, belastete Teile aus speziell gehärtetemauch bei Außenbereiches, Aluguss, Max. Maße 6x4 Meter, Schützt Windsicher bis Windstärke 5, schlechtem Wetter. bei Sonne, optional mit WPS (Wind-Protektionnd System) bis Windstärke 8

Herausforderung:

Regen & Wi bis Windstärke 8!

Montagezeit so gering Heroal wie möglich halten, um denTerrassendach täglichen Gestell aus Aluminium, pulverbeschichtet, Geschäftsablauf nicht zu stören. Eindeckung mit 8 mm VSG (Verbundsicherheitsglas). Maße 400 x 300 cm

Bauzeit: 5 Tage

Bremer Straße 115 · 28832 Achim-Bierden Tel. 0 42 02 – 91 09 238 · info@decosun.de · www.decosun.de

Umfang: Landkreis (jn). Es gibt Aufträge von denen Bauherren und Handwerker noch Jahre später erzählen. Wir machen uns Monat für Monat auf die Suche nach herausfordernden Projekten, auf die man heute stolz zurückblickt. Die Firma DECOSUN aus Achim-Bierden hat sich auf Sonnenschutzanlagen spezialisiert. Plissees und Verti-

kal-Jalousien aus eigener Produktion, Terrassendächer auf Maß und die dazugehörige Montage ist das Steckenpferd der Handwerker. Außer der Lieferung und Montage erweitert, repariert und reinigt das Team von DECOSUN bereits bestehende Sonnenschutzanlagen.

Eine Pergola-Anlage als dreifachModul über eine gesamte Breite von 12 Metern. Anlagen seitlich oben mit festen Dreiecken aus PVC verschlossen, seitlich und vorne insgesamt sieben windstabile Senkrechtmarkisen und drei Türen mit Glas geliefert und montiert.

wie folgt: „Vergrößern Sie den nutzbaren Außenbereich, sodass dieser auch bei schlechtem Wetter bewirtschaftet werden kann.“ Da Zeit bekanntlich Geld ist, und der Gastronomiebetrieb während der Bauzeit wie gewohnt fortgeführt wurde, war die Herausforderung klar: Es muss schnell, leise und sauber vonstatten gehen.

Objekt:

Hotel Bremer Tor, 28816 Stuhr

Der Auftrag eines Hotels in der Gemeinde Stuhr bei Bremen lautete

www.decosun.de

Zäune · Tore · Gabionen · Sichtschutz

ZAUNAUSSTELLUNG BERATUNG VERKAUF ER

ABHOLLAG

O S

S S oo nn nn ee nn ss cc hh uu tt zz tt e e cc h hn n ii kk

Kassettenmarkise FINO Gestell aus Aluminium, pulverbeschichtet in 18 Farben. Bespannung aus Markenacryl, spinndüsengefärbt und imprägniert. Maximale Größe für Einzelanlage 5 x 3,5 Meter.

Insektenschutz für Fenster und Türen. Rahmen aus Aluminium, verschiedene Farben und Gewebe zur Auswahl. Wir haben für fast alle Einbausituationen die passende Lösung.

Niederlassung Verden: Bertha-Benz-Str. 3, 27283 Verden Telefon: 04231 72097-23 www.a1-zaundiscount.de

Bremer Straße 115 · 28832 Achim-Bierden Telefon 0 42 02 – 91 09 238 · Telefax 0 42 02 – 91 09 922 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8.00 – 12.30 Uhr, 13.30 – 18.00 Uhr info@decosun.de · www.decosun.de Haus, Hof und Handwerk

Jedes Haus hat seine Geschichte Wärmedämmung und individuelle Fassadengestaltung schließen sich nicht aus

Auch nach der energetischen Sanierung kann das Eigenheim seinen individuellen Charakter behalten - eine gute Planung vorausgesetzt. Foto: djd/FV WDVS

(djd). Mit einer energetischen Sanierung lassen sich ältere Gebäude energetisch auf die Höhe der Zeit bringen: Die Heizkosten sinken, die Umwelt wird entlastet. Doch führt das Dämmen zugleich dazu, dass sich Fassaden immer mehr ähneln und gar ein architektonischer Einheitsbrei entsteht? Dieses oft gehörte Vorurteil lässt

sich einfach widerlegen: Die Vielfalt an Dämmmaterialien und technischen Möglichkeiten ist so groß, dass der individuelle Charakter des Eigenheims auch nach der Modernisierung erhalten bleiben kann – eine gute Planung vorausgesetzt. Häuser sind viel mehr als reine Geldanlagen oder Gebrauchsgegenstände.

Dörverden Schönes Bauernhaus mit Potential, Wfl. ca. 129 m², Nutzfl. ca. 99 m², Grdst. 2.166 m² , 7 Zi. Bedarfsausweis: Endenergiebedarf kWh/(m²*a): 361,00, Ölheizung, Energieklasse: H

Mit ihnen verbinden sich viele Erinnerungen und Emotionen, entsprechend hoch ist die Bindung vieler Familien an ihr Zuhause. Groß ist damit auch der Wunsch, die architektonische Individualität nach der energetischen Sanierung zu erhalten. „Die Entscheidung für das Dämmen schränkt die Auswahlmöglichkeiten etwa bei der Fassadengestaltung nicht ein“, sagt Ralf Pasker, Geschäftsführer des Fachverbands Wärmedämm-Verbundsysteme (FV WDVS). Genau das Gegenteil sei der Fall: Nahezu alle witterungsbeständigen Materialien sind mit dem Wärmeschutz kombinierbar. Egal, ob eine verputzte Fassade oder die gerade in Nord- und Westdeutschland beliebte Klinkerfassade, ob eine Schiefer- oder Holzoptik, gewählt wurde: Jedes Haus kann sein charakteristisches Gesicht behalten. Ohnehin ist es unter ökonomischen Aspekten sinnvoll, die anstehende Modernisierung der Fassade direkt mit einer Wärmedämmung zu koppeln. Das reduziert den Aufwand,

Wir haben den richtigen Riecher für Ihre Immobilie!

da Fixkosten wie für die Fassadenvorbereitung oder das Gerüst nur einmal anfallen. Der Fachmann empfiehlt, in jedem Fall frühzeitig einen Energieberater einzuschalten: „Aus einer Ist-Analyse ergeben sich der konkrete Sanierungsbedarf und die erzielbaren Energieeinsparungen“, so Pasker weiter. Der Energieberater begleitet den Hausbesitzer auch bei der Auswahl des geeigneten Dämmmaterials. Faktoren wie die jeweilige Einbausituation, die Verarbeitungsmöglichkeit und die Wärmeleitfähigkeit spielen dabei eine entscheidende Rolle. Dämmplatten für Wärmedämm-Verbundsysteme (WDVS) gibt es aus Polystyrol, das am häufigsten verwendet wird, aber auch aus Mineralwolle, Mineralschaum, Holzweichfasern, Holzwolle oder Polyurethan-Hartschaum. Wichtig ist in jedem Fall, dass alle Komponenten des Dämmsystems aufeinander abgestimmt sind und fachgerecht montiert werden.

KirchlintelnHoltum (Geest): Stilvoll und naturnah Wohnen, Bj. 1994, letzte Renov. 2009, Wfl. ca. 304 m², Grdst. ca. 2.300 m² , 6 Zi. Verbrauchsausweis: Endenergieverbrauch kWh/(m²*a): 112, Gas, Energieklasse: D

für eine kostenlose Walsrode-Hollige Immobilienbewertung.

Kaufpreis: € 179.000,-

Modernes Gebäudeensemble mit Naturteich, Bj. 2007, letzte Renov. 2012, Wfl. ca. 242 m², Nutzfl. ca. 195 m², Grdst. 2.455 m², 5 Zi., Fußbodenheizung Verbrauchsausweis: Endenergieverbrauch kWh/ (m²*a): 30,00, Erdwärme, Energieklasse: A+

Achim-Baden Sonniges Haus mit Wintergarten und Außenpool, Bj. 1967, Wfl. ca. 166 m², Nutzfl. ca. 62 m²,

Grdst. 823 m², 6 Zi. Bedarfsausweis: Endenergiebedarf kWh/ (m²*a): 278,00, Gas, Energieklasse: H Gültigbis biszum zum30.11.2015. 15.06.2016. Gültig

          Kirchlinteln  Tolles Architektenhaus in beliebter Wohnlage,      Bj. 2009, Wfl. ca. 230 m², Immobilienmakler      Nutzfl. ca. 33 m²,

Kaufpreis: € 595.000,-

Kaufpreis: € 385.000,-

Grdst. 1.009 m², 6,5 Zi. Bedarfsausweis: Endenergiebedarf kWh/ (m²*a): 14,80, Erdwärme

Kaufpreis: € 279.000,Langwedel-Etelsen Moderne ETW mit Blick auf den Schlosspark, Bj. 1994, letzte Renov. 2015, Wfl. ca. 93 m²,

Nutzfl. ca. 20 m², 4 Zi. Verbrauchsausweis: Energieverbrauchskennwert kWh/(m²*a): 97,00, Gas

Kaufpreis: € 439.000,-

Kaufpreis: € 165.000,-

   ∙       

Engel & Völkers Verden · Große Straße 33  · 27283 Verden · Tel. +49 (0) 42 31-90 470 90 · www.engelvoelkers.com/verden ∙  

tigen Riecher 56

Haus, Hof und Handwerk



Aus diesem Grund lädt der Abgeordnete in Kooperation mit der örtlichen Mittelstandsvereinigung (MIT), dessen Kreisvorsitzender Mattfeldt ist, interessierte Unternehmerinnen und Unternehmer zu einer Förderinformationsveranstaltung ein.

Foto: Fotolia

Fördermöglichkeiten des Bundes nutzen Andreas Mattfeldt und MIT laden zur Informationsveranstaltung Verden. „Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie bietet vielfältige Fördermöglichkeiten, gerade auch im Bereich der energetischen Gebäudesanierung speziell für kleine und mittelstän-

dische Unternehmen“, berichtet der hiesige Bundestagsabgeordnete Andreas Mattfeldt. „Diese sind vielen Unternehmen allerdings leider nicht oder nur kaum bekannt.“

GUT SCHEIN KOMPLETTE

FENSTERREINIGUNG

! eines Einfamilienhauses für 50 EURO oten.

„Hierfür wird uns der Fachreferent Dr. Matthias Hildebrand aus dem Wirtschaftsministerium zur Verfügung stehen, der uns in einem Vortrag hauptsächlich die Fördermöglichkeiten in dem Bereich Gebäudesanierung aufzeigen wird. Danach wird er selbstverständlich auch für Fragen zur Verfügung stehen“, so Mattfeldt. Die Veranstaltung wird stattfinden am 6. Juli 2017 um 15 Uhr beim MIT- Mitgliedsunternehmen Tollé Planungsgesellschaft, Lindhooper Straße 54, in Verden. Interessierte Unternehmerinnen und Unternehmer können sich per E-Mail unter andreas.mattfeldt@ bundestag.de anmelden. Die Plätze sind begrenzt und die Anmeldungen werden nach der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. Rückfragen können an das Berliner Abgeordnetenbüro unter 030 227 71324 gerichtet werden.

Lebensart für das Bad

Wir wünschenien! schöne Fer –

heiß wird Und wenn‘s zu Klimaanlagen ch au wir führen Moderne Heiztechnik Bäder nach Maß Sauna & Wellness

Carl-Hesse-Straße 35 27283 Verden (Aller) Telefon: (0 42 31) 6 10 19 www.h-ringel.de

TISCHLEREI TISCHLEREI

GmbH ROWOHLT ROWOHLT GmbH

Tischlermeister Tischlermeister

igt angeb Größere Objekte werden zu 50% ermäß

Industriereinigung Objektreinigung Glasreinigung Büroreinigung Dachrinnenreinigung Winterdienst

YILMAZ TUAC TGS Tuac Gebäudeservice In der Allermarsch 29 · 27283 Verden Telefon Fax Mobil

04231 - 93 98 220 04231 - 93 98 219 0176 - 190 465 30

yilmaz.tuac@tgs-verden.de www.tgs-verden.de

e r Ih f u a n e h e g r Wi Wünsche ein

www.ihr-sanierungsexperte.de Malerfachbetrieb mit Gütesiegel

• • • •

Malerfacharbeiten Kellerabdichtung Wärmedämmung Schimmelpilzsanierung

K.-H.Tetzner * Mühlenberg 2a * 27283 Verden Fon: 04231 67 17 34 * Mobil: 0172 43 28 563

TISCHLEREITISCHLEREI

GmbH GmbH ROWOHLT ROWOHLT Tischlermeister

Tischlermeiste

TISCHLEREI ROWOHLT GmbH Eversener Straße 12 • 27308 Holtum-Geest Telefon 04230 - 443 • Telefax 04230 - 1408 www.tischlereirowohltgmbh.blogspot.de Haus, Hof und Handwerk

Tischlerei Rowohlt GmbH Everser Straße 12 27308 Kirchlinteln Holtum-Geest

Geschäftsführer: Hartmut Rowohlt Werner Zitz

Telefon: 04230 - 443 Telefax: 04230 - 1408 Mobil: 0172 - 5975838 Mobil: 0160 - 4475370

Bankverbindung: Kreissparkasse Verden IBAN: DE 2429 1526 7000 1903 0113 BIC: BRLADE21VE

Notdienste im Juli / August 2017 Apotheken-Notdienst

JULI

AUGUST

Verden und umzu Achim und umzu

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO

D F H J G K K L B M C N D F H J G K F L B M B N D F H J G K A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO

S1 QQ X V W U S1 T X V W U S1 T Y V W U S1 T Y S W U S1 T Y Z O U S1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO

L J M C N D A H J G K A L B M C N D K H J G A K L J M C N D F

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO

T Y Z O P S1 T Y Z O P R T Y Z O P R Z Y Z O P R S QQ Z O P R S

für die Apotheken in Verden und umzu gilt: der Wechsel im Notdienst erfolgt morgens um 8 Uhr für die Apotheken in Achim und umzu gilt:

der Wechsel im Notdienst erfolgt morgens um 9 Uhr

Raths-Apotheke am Dom Lugenstein 4, Verden Tel. 0 42 31 / 26 54

Hansa-Apotheke Meislahnstraße 2-4, Achim Tel. 0 42 02 / 49 00

Neue Apotheke Große Str. 60, Verden Tel. 0 42 31 / 27 19

Eichen-Apotheke Hauptstr. 99, Oyten Tel. 0 42 07 / 12 51

Hirsch-Apotheke Am Holzmarkt 8, Verden Tel. 0 42 31 / 26 80

Nordertor-Apotheke Große Str. 2, Verden Tel. 0 42 31 / 33 98

Storchen Apotheke Plattenberg 57, Verden Tel. 0 42 31 / 52 55

Löns-Apo. im Facharztzentr. Eitzer Str. 18, Verden Tel. 0 42 31 / 6 77 36 90

Apotheke am Rathaus Große Str. 5, Verden Tel. 0 42 31 / 92 05 16

Morsumer-Apotheke Verdener Str. 19, Thedingh. Tel. 0 42 04 / 16 11

Geest-Apotheke Hauptstr. 46, Kirchlinteln Tel. 04 2 36 / 7 77

Central-Apotheke Große Str. 96, Dörverden Tel. 0 42 34 / 13 08

QQ Alte Apotheke Obernstr. 5, Achim Tel. 0 42 02 / 89 99 R

Paulsberg-Apo. am Markt Obernstr. 47, Achim Tel. 0 42 02 / 6 11 33

Flora-Apotheke Hauptstr. 52, Oyten Tel. 0 42 07 / 30 03

S1 Rieder-Apotheke Dorfstr. 45, Riede Tel. 0 42 94 / 79 58 58 T

Rats-Apotheke Obernstr. 22, Achim Tel. 0 42 02 / 80 16

Weser-Apotheke Verdener Str. 157, Achim Tel. 0 42 02 / 97 91 97

Storchen-Apotheke Uphuser Heerstr. 35, Achim Tel. 0 42 02 / 91 01 50

W Sonnen-Apotheke Obernstr. 58, Achim Tel. 0 42 02 / 36 16 X

M Paracelsus-Apotheke Hauptstraße 72, Daverden Tel. 0 42 32 / 15 89

Schloß-Apotheke Bahnhofstr. 12, Etelsen Tel. 0 42 35 / 9 41 41

Apotheke im Hufeisen Uesener Feldstr. 5, Achim Tel. 0 42 02 / 95 55 95

Brunsviga-Apotheke Syker Str. 2, Thedingh. Tel. 0 42 04 / 4 06

Burg-Apotheke Große Str. 8, Langwedel Tel. 0 42 32 / 9 32 50

Dieser Plan ist unverbindlich. Durch Krankheit oder andere Gründe kann es zu Veränderungen des Planes kommen. Bitte prüfen Sie tagaktuell die Dienstbereitschaft unter www.aponet.de

Augenärzte Der augenärztliche Bereitschaftdienst ist für Patienten unter der einheitlichen Rufnummer erreichbar: 04231 / 97 53 45

☎

Krankenhäuser

Aller-Weser-Klinik Verden, Eitzer Straße 20, Telefon 0 42 31 / 10 30 Aller-Weser-Klinik Achim, Bierdener Mühle 2, Telefon 0 42 02 / 99 80

Zahnärzte

Zahnärzte Kreis Verden aktueller Notdienst unter: Telefon 0 42 31 / 9 85 07 50

www.arztauskunft-niedersachsen.de

Notdienste

Tierärztlicher Notfalldienst

zentrale Notdienstnummern außerhalb der Sprechzeiten:

Kleintierpraxis Dr. Kreime, Verden, Zollstr. 19 Telefon 0 42 31 / 8 44 77 und 0173 / 23 68 434

Bereitschaftsdienstpraxen… … am Krankenhaus Verden (für Verden, Kirchlinteln, Langwedel, Blender, Martfeld, Morsum, Schwarme, Dörverden, Hoya, Hoyerhagen, Hilgermissen, Eystrup)

… am Krankenhaus Achim (für Achim, Oyten, Ottersberg, Sottrum, Horstedt, Hellwege, Reeßum, Hassendorf, Thedinghausen, Etel-sen, Cluvenhagen, Hagen-Grinden, Giersberg, Steinberg)

Telefon 116 117

Mo., Di., Do., 19 - 21 Uhr, Mi., Fr., 17 - 20 Uhr, Sa., So., Feiertage, 9 - 13 und 17 - 20 Uhr

Riede und Emtinghausen gehören zum Bereitschaftdienstbereich Stuhr-Weyhe Telefon 116 117 58

Zu folgenden Zeiten steht der Bereitschaftsdienst zur Verfügung: Montag, Dienstag, Donnerstag: von 20.00 bis 22.00 Uhr Mittwoch, Freitag: von 18.00 bis 22.00 Uhr Sonnabend, Sonntag, Feiertag: von 10.00 bis 16.00 Uhr Heiligabend, Silvester: von 10.00 bis 16.00 Uhr

24-Stunden,7 Tage/Woche-Bereitschaftsdienst Tierklinik Posthausen Dres. Mergenthal, Heine und Bonin 28870 Posthausen, Rothlaker Str. 1 Telefon 0 42 97 / 16 89 90

Centrum für Kleintiermedizin Dr. med. vet. Gronau, 28832 Achim-Baden, Hainkämpe 4, Telefon 0 42 02 / 5 23 26 67

24-Stunden Rufbereitschaft Kleintierpraxis Dr. Lüdemann in Daverden, 27299 Langwedel, Neddendörp 27, Telefon 0 42 32 / 33 31 24-Stunden Bereitschaft Tierärztliche Praxis Ottersberg Klinik für Kleintiere/ Pferdepraxis/Nutztierpraxis, Ottersberg, Große Str. 101, Tel. 0 42 05 / 3 17 90

Damit habe ich nicht gerechnet! Wie man unerwartete Kosten bei Handwerkerrechnungen im Vorfeld vermeiden kann Verden. Nicht selten erleben Auftraggeber mit Handwerkerrechnungen eine böse Überraschung, weil die geltend gemachte Vergütung über den Erwartungen liegt. Fällt die Rechnung höher als erwartet aus, bedeutet das nicht, dass die Forderung unberechtigt ist. In solchen Konstellationen kommt es häufig zu Auseinandersetzungen, die oft erst vor Gericht mit entsprechenden Mehrkosten enden. Konflikte entstehen meist dann, wenn keine konkrete Vereinbarung über die Vergütung der beauftragten Leistung getroffen wird. Die Wirksamkeit des Vertrages hängt nicht von einer konkreten Preisvereinbarung ab. Wird eine Handwerkerleistung ohne konkrete Preisvereinbarung beauftragt und ausgeführt, so kann für die erbrachte Leistung die ortsübliche und angemessene Vergütung verlangt werden. Ein Beispiel: Der Auftragnehmer ist Maler und wird mit dem Streichen einer

Im zweiten Fall haben die Parteien einen so genannten Einheitspreisvertrag, hier mit einem Preis pro Quadrat meter Wandfläche, geschlossen. Die abrechenbare Vergütung ergibt sich hier aus der Multiplikation von Preis je Quadratmeter mit der tatsächlichen Fläche.

Vorherige Absprachen verhindern böse Überraschungen Foto: Fotolia

Wand beauftragt. Die Leistungen werden fachgerecht ausgeführt und sind zu vergüten, aber wie? Im einfachsten Fall haben die Parteien einen Pauschalbzw. Festpreis vereinbart. Hier kann der Maler lediglich den vereinbarten Pauschalpreis verlangen, unabhängig von Wandgröße und Aufwand.

Einheitspreisverträge werden in der Regel auf Grundlage eines schriftlichen Angebots geschlossen, aus dem sich der Preis für die jeweilige Leistungseinheit, beispielsweise Euro/Quadratmeter oder Euro/Stunde ergibt. Regelmäßig enthalten solche Angebote auch Annahmen zum voraussichtlichen Umfang der Leistung, den sogenannten Massen. Diese Massen aus dem Angebot müssen aber nicht mit den Massen in der Schlussrechnung übereinstimmen. Maßgeblich für die Vergütung ist, welche Massen tatsächlich ausgeführt wurden. Deshalb kann bei einem Einheitspreisvertrag die tatsächliche Vergütung von der

BERNER · FISCHER & PARTNER

RECHTSANWÄLTE STEUERBERATER PartmbB

CHRISTOPH ZIEMS Rechtsanwalt

Andreaswall 2 27283 Verden T 0 42 31.884 - 42 F 0 42 31.884 - 88 Email: ziems@bf-p.net Internet: www.bf-p.net Partnerschaft (AG Hannover PR 200030)

RECHTSANWÄLTE UND NOTARE DR. REINHARDT BERNER Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht DR. BURKART FISCHER LL.M. U.C.Berkeley Rechtsanwalt SYBILLE FISCHER* Rechtsanwältin AXEL SCHULTE Fachanwalt für Arbeitsrecht ANDREA FREDRICH Fachanwältin für Familienrecht DR. RANDOLF FRIEDRICHS, NOTAR Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht DR. FALK-REMBERT VON EICKSTEDT, NOTAR Rechtsanwalt DR. BERNHARD MARTINI Fachanwalt für Insolvenzrecht SASCHA MÜNCH Rechtsanwalt CHRISTOPH ZIEMS Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht ANETTE SCHULTE Rechtsanwältin, Mediatorin STEUERBERATER DR. LUDWIG REEßING DR. DIRK KUHLMANN OLIVER KASTENS-PLUMP

*bis Januar 2017

Angabe im Angebot abweichen. Wird während der Ausführung der Arbeiten erkennbar, dass die Angebotssumme wesentlich überschritten wird, so ist der Unternehmer verpflichtet, den Auftraggeber darauf hinzuweisen, damit der Auftraggeber über die Fortführung des Auftrags entscheiden kann. Wird die Hinweispflicht verletzt, so macht sich der Unternehmer ggf. schadensersatzpflichtig. Im dritten Fall haben die Parteien überhaupt keine Vergütungsvereinbarung getroffen. Hier ist unser Maler gemäß § 632 Abs. 2 BGB berechtigt, die ortsübliche und angemessene Vergütung zu verlangen. Ohne konkrete Preisabrede unterschätzt der Auftraggeber bei Beauftragung häufig, wie hoch die ortsübliche und angemessene und damit berechtigte Vergütungsforderung nach Ausführung der Leistung ausfallen kann. Gerichtliche Auseinandersetzungen über die ortsübliche und angemessene Vergütung lassen sich nicht ohne Sachverständigengutachten entscheiden. Das ist sehr kostenintensiv und unwirtschaftlich – meist für beide Parteien. Bei Beauftragung von Handwerkerleistungen sollte immer eine konkrete Vergütungsvereinbarung getroffen werden. Aus Auftraggebersicht sind Pauschalpreisvereinbarungen die sicherste Variante, um unerwartete Kosten zu vermeiden. Pauschalpreise lassen sich häufig und gerade für Sanierungsarbeiten nicht vereinbaren. Der Grund liegt darin, dass bei Beauftragung für beide Parteien oft nicht absehbar ist, welcher tatsächliche Aufwand erforderlich ist. Dann sollte wenigstens ein Einheitsvertrag auf Grundlage eines schriftlichen Angebots getroffen werden. Dies bietet zumindest eine belastbare Orientierung der zu erwartenden Vergütung und die Möglichkeit zur Überprüfung der Schlussrechnung. Konflikte können dadurch vermieden werden. Christoph Ziems Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Berner, Fischer & Partner Rechtsanwälte Steuerberater PartmbB Recht und Steuern

Rätselspaß

AUFGEPASST!

eine Fahrzeugaufbereitung im Autohaus.

Für das richtige Lösungswort stiftet den Gewinner in diesem Monat das Autohaus Cloppenburg: ausgeweitet, intensiviert dritte Sinfonie Beethovens niederländ. Name der Rur Titel v. islam. Gelehrten

französisch: rot

best. Heizkörper

Einsendeschluss: 3. August 2017

englisch: Mädchen

bayer. Stadt an der Amper Königreich im Himalaja

russ. Stadt mit mittelalterlichen Klöstern

gezeich- Kap ... netes (SüdRehkitz amerika)

erster Laut einer Silbe

Glanz, Ruhm oberital. Stadt

männl. Blutsverwandter

Gattin

englisch: Stein

dt. Dichter (Heinrich von) † 1811

nett, ordentlich frühere indische Münze

Vorname der USSängerin Streisand

steigender Luftstrom inhaltslos

Freude am Fahren

schicksalhaftes Leid

germanische Bronzetrompete

6 türkischer männl. Vorname skand. männl. Vorname kurze Filmeinstellung (engl.) Vorderasiat

Teil der Westkarpaten

NEHMEN SIE ALLES MIT.

Schutzheiliger Englands

DER BMW 2er ACTIVE UND GRAN TOURER. Cloppenburg GmbH

franz.belg. Fluss zur Nordsee

Firmensitz Achim Bremer Straße 59-63 28832 Achim Tel. 04202 / 6014 0

DonauZufluss in Österreich

mit ... und Klang

Heike Rohlfs aus Verden hat mit dem Lösungswort „Gartenpforte“ eineFahrzeugaufbereitung im Autohaus Cloppenburg gewonnen.

Ruhe, Lautlosigkeit

www.cloppenburg-gruppe.de | facebook.com/BMW.Cloppenburg Produktionsstätte, Werk

Hauptheiligtum des Islams

Betreuer von Studienanfängern

leichter Pferdezaum

ein Fleischgericht

Fluss zum Duero (Spanien)

großes Volk in Südnigeria

Feuerlöschgerät

Sprechgesang (engl.) Sohn Jakobs (A. T.)

unterirdisches Gefängnis

franz. Fluss z. Mittelmeer

metallhaltiges Mineral

ZusatzBirkenteil der gewächs Nähmaschine Sohn Noahs Kartoffelsorte

Verdienste

Vorname Carrells † 2006

5 12

unbest. Fürwort Südasiatin

8 5

best. Kernreaktor

Magd in der Oper „Tiefland“

MoselZufluss

Verzehrbon

längl. Vertiefung, Fuge DonauZufluss in Österreich

lateinamerikanischer Tanz

Held der Gudrunsage

veraltet: käuflich; verkäuflich

chemische Verbindung

Titelfigur eines Musicals ugs.: Gefängnis

österr. Fluss zur Donau

größter Fisch der Erde

landw. Zugmaschine griech. Landschaft

einge- Karpfenlegtes fisch, Tierprodukt Nerfling

erzielte Verkaufssumme

Sportsprache: eng, nah

Filiale Verden Industriestraße 8-10 27283 Verden Tel. 04231 / 93520 0

Filiale Delmenhorst Niedersachsendamm 14 27751 Delmenhorst Tel. 04221 / 29880 0

Filiale Syke Siemensstraße 9 28857 Syke Tel. 04242 / 9595 0

Herzlichen Glückwunsch!

9 einzelnes Ergebnis einer Messung

gefallsüchtig

Dichtungsmittel

ugs.: äußerst schlanke Frau

Federbettenstoff ein Rauschgift

Stil beim Schwim- festlich men speisen (engl.)

Tonart

Unordnung Arabermantel

lateinisch: ich

Die Postkarte mit der richtigen Lösung geht an: ALLERdings, Anita-Augspurg-Platz 7, 27283 Verden oder per Mail an: raetsel@allerdings-online.de

s1925-154

Rätselspaß

AUFGEPASST!

einen 25 Euro Wertgutschein für Produkte aus dem ProDents ProphylaxeShop. Einsendeschluss: 3. August 2017

Für das richtige Lösungswort stiftet in diesem Monat die Zahnarztpraxis Stockmann & Partner dem Gewinner 9

4 7

Die Postkarte mit der richtigen Lösung geht an: ALLERdings, Anita-Augspurg-Platz 7, 27283 Verden oder per Mail an: raetsel@allerdings-online.de

9 1

I Z

8 5

6 10 6 10 6 11 6

11 6

Ob Bracket, Retainer oder Schiene, das Endergebnis ist immer chic

10 7 8

11 9 10

Eine kieferorthopädische Behandlung ist eine Investition in die Zukunft. Je besser Zähne und Kiefer zueinander „stehen“, desto besser und länger „funktionieren“ sie. Ein ästhetisch ansprechendes Gebiss sorgt für mehr Erfolg im Leben. Ob GROSS oder KLEIN - wir halten für fast alle Lücken und für jedes Alter passende Lösungen bereit. Sprechen Sie uns für eine individuelle kieferorthopädische Beratung gern an. Kurzfristige Terminvereinbarung möglich!

14 15

10 5

www.stockmann-und-partner.de

R. Stockmann - J. Voigt und Partner Hauptstr. 72 - 27299 Langwedel Tel. (0 42 32) 33 81

5 6 6

Anzeige_Ob Bracket Retainer.indd1 1

4 6

6 5

4 12.01.2017 16:40:19

11 12

Wir sind Ihre zertifizierten Ansprechpartner für: IMPLANTOLOGIE l KIEFERORTHOPÄDIE l PARODONTOLOGIE l ENDODONTIE

pgb2628-16

Eine reine Konzentrations- und Geduldsübung: Tragen Sie die unten stehenden Begriffe in das Kreuzwort-Gitter so ein, dass jeder an seinem Platz steht. Zur Hilfe haben wir ein Startwort vorgegeben. 4 Buchstaben: ASYL – B-DUR – BIOS – CHIC – DAUN – IMST – IOTA – OPUS – ORCA – RANG – SAMT – VISA 5 Buchstaben: AMRUM – ANTJE – DAVOS – ERKER – OELIG – RANCH – STIRN – STOCK – SUDAN – TOEDI 6 Buchstaben: AETZEN – BIOTOP – CARBON – DISPUT – ELBURS – ETAPPE – EXOTIK – FACKEL – KILIAN – LANNER – LOUVRE – SINGLE – UNLIEB 7 Buchstaben: ADDITIV – REDEREI – SCHORLE – UFERBAU 9 Buchstaben: APARTMENT – EDELSTAHL – GLENCHECK – LAUFJUNGE – ORIENTALE – PARNASSOS – VATERHAUS

Herzlichen Glückwunsch! Eine elektrische Zahnbürste hat Gerda Noltemeyer aus Verden gewonnen. Das richtige Lösungswort lautete „Fahrradtour“.

10 Buchstaben: CASABLANCA – LICHTORGEL – SUNBLO-CKER – TRENDSPORT 11 Buchstaben: ANONYMITAET – BUTTERFAHRT – FEIERSTUNDE – GUTACHTERIN – KUSCHELTIER 61

Kleinanzeigen

Verkäufe Fahrräder gut und günstig – alle Größen, z.T. neuw., mit Gangschaltung, Ersatzteile – solange Vorrat reicht Tel. 04231-63467 Wildbraten, küchenfertig, direkt vom Jäger Tel. 04238-1813 Schöne gepfl. 45 qm gr. Whg. in Altenau/ Oberharz mit Blick in die Oberharzer Bergwelt. Langlaufloipen, Skipisten in unmittelbarer Nähe. Die wunderschöne KristallTherme“ ist in nur 5 Min. erreichbar. Gute Verbindungen nach Wernigerode, Goslar, Torfhaus und Braunlage etc. Tel. 05308-3741 mit AB

28" Herrentrekkingrad, Conway, 21 Gänge, RH 60, Nabendyn., neuwertig, 230 €; 28" Alu-Herrenrad, Kettler, 7 Gg./Rücktritt, sehr gepfl., 150 €; 28" Herrentrekkingrad, 21 Gänge, Nabendyn., neuwertig, 180 € Tel. 04232-1553 Hochwertiges Herrenrad, schwarz, Marke Panther TR 777, 28 Zoll, 21 Gang, 120 Euro Verhandlungsbasis Tel. 04231-932331 TV Thomson Modell TX807C/CS-N2I, 12 Jahre alt) funktionstüchtig, mit Receiver, zu verschenken Tel. 04235-942150 Damenreitjacke Gr. 40 zu verkaufen, 25 € Tel. 04231-63648

Kopierpapier 500 Blatt 80 g nur 3,50 €

Ostertorstraße 1 · 27283 Verden · Tel. 0 42 31 / 67 19 99 info@copyshop-verden.de · www.copyshop-verden.de Continental-Sommer-Reifen kostenlos abzugeben: 175/65 R 15 84 H, Felge 5Jx15CH, Profil 4-5 mm Tel. 0171-2628470

Zu verschenken gegen Abholung einen gut erhaltenen, großen Wohnzimmerschrank, 3 Meter, in Eiche-Rustikal Tel. 04232-7228

Verkaufe Damen-Ledermäntel, Lederjacken und Garderobe Gr. 42/44 preisw. Tel. 04231-83400 m. AB

Kühlschrank, Gefrierschrank, Gefrierkombi, Waschmaschine, E-Herd preiswert abzugeben Tel. 04231-970259

Fahrradträger für Anhängerkupplung Heckträger „Take Two“ für 2 Räder, gesamt 30 kg für € 48,- zu verkaufen in Verden Tel. 0151-62654321

3 Konfirmations-Anzüge von Junior B. Größe 170 s, neu noch nie getragen, Farbe anthrazit gestreift und braune Nadelstreifen. Pioneer Kassetten-Deck LT-737, Mark II, voll funktionsfähig, Preis VS Tel. 04231-81167

Computer, Fabrikat HP, Windows 10-64bit, Intel i7-3770 - 3,40GHz, 6GB Ram, 1xSSD 240GB, 1xHDD 1TB, 1xDVD-Brenner, 1xBluRay-Brenner, Grafik Nvidia GeForce GT640, Sound Creative SB X-Fi 5.1, WLan, Frontanschlüsse: CardReader 5in1, USB, Audio. Ohne Monitor, Tastatur und Maus. Tel. 01520-3424468 Nach Gewichtabnahme Da Bekleidung in Größe 44/46/48 zu Flohmarktpreisen abzugeben. Hosen, Longshirts, Jacken, Anorack, auch Handtaschen, Modeschmuck sowie andere Sommermode Tel. 04230-1281 Fahrräder gut und günstig alle Größen z. T. neuwertig mit Gangschaltung/Ersatzteile solange der Vorrat reicht. „Ausverkauf“ Tel. 04231-63467 Schulbücher für das Gymnasium zu verkaufen: 1. Diercke Atlas 10 €, ISBN: 978-3-14100700-8; 2. Biologie Heute 2 8 €, ISBN: 978-3-507-87302-5; 3. Biologie Oberstufe 15 €, ISBN: 978-3-06-010345-4; 4. Kunst 7. Klasse bis Abitur 12 €, ISBN: 978-3-41171972-3, 5. Darstellendes Spiel 10 €, ISBN: 978-3-12-350460-0; 6. Politik 10 €, ISBN: 978-3-661-73002-8; 7. Mathe Oberstufe 20 €, ISBN: 978-3-507-87920-1 Tel. 0152-53470887 Günstig abzugeben: 1 kleine UhrmacherDrehbank, 1 Magnet-Messuhr, 1 Gartenspritze, 1 Neonröhre, 1,50m und versch. Werkzeuge Tel. 04232-7228 ab 16 Uhr 62

Gut erhaltener Gartenhäcksler, 2 luftbereifte Schiebkarren, 3 „generalüberholte“ Rasenmäher, Einbaukühlschrank und Waschmaschine krankheitshalber günstig abzugeben! Evtl. frei Haus. Danke für ihr Interesse Tel. 04231-63467 Fliederstrauch 1,-€, 5 Obstteller von Weimar ca 150 Jahre alt 1,-€, Keramikkonsole 1,-, Damenrad 28" Sparta 5-Gang 82,-€, Birke ca 3m 4,-€, nordmannstanne ca 1m 2,-€,ein Achtel Galloway Bio-Rindfleisch 8€ pro kg, 2 Hängeschränke neuwertig je 10,€, Dunstabzugshaube neuwertig 20,- € Tel. 04231-931560 1 Karte für Domfestspiele „Der brennene Mönch“ am 28.07. - 20 Uhr, Tribüne B, Reihe 14, für 20 € statt 33,80 € Tel. 04231-3157 Opel Omega Carava-Freunde aufgepasst! Verkaufe meinen Omega Caravan B, BJ. 12/01, 2.2l, Benziner, AHK, silbergrau, gehobene Ausstattung, div. Neuteile, wie: Kat., Zündleiste/Kerzen u.a.m. mittlerer Zustand, zum Fertigmachen, oder als Teileträger. Für 890,– Euro Tel. 04231-970259 Inliner CRAZY CREEK Gr. 37-40, super Zustand, € 10,00, KOSMOS Electronic Start, OVP, € 7,50, Geschirr Hutschenreuther Zwiebelmuster, alles, was das Herz begehrt, auf Anfrage Tel. 04231-951036

Alte Schallplatten und Singles von Volksmusik über Pop und Rock bis zum Heavy Metal ist was dabei. Titel auf Anfrage! Singer Versenkschrank-Nähmaschine antik, funktionstüchtig, Fabrikat Lotus,VB 120,- € Tel. 04231-61573 26er Mädchenfahrrad v. Pegasus, 3 Gänge, rot/weiß, 38er Rahmenhöhe, VB, kl.kiefer Couchtisch 8€, Glasdeckenlampe 3€, 2er Strahler 15€, Umzugskarton voll mit VHSKassetten 50€, Jahreslöffel, GDR-Geschirr Set f.6 Pers. neuw., Kristallgläser, viel Tupperware, Gläser aller Art, Da.-Schuhe Gr. 41, Da.-Kldg.Gr. 36-42, Reciever, Wandbilder, Harlekins, Übertöpfe, Garderobe weiss v. Dodenhof neuw. mit Bügel, runder Glastisch m. Eisengestell unikat, Beamer, gr. Kerzenständer, versch. Möbel Eiche rustikal, Bücher/Romane, Porzellanfiguren, Bettwäsche, Handtücher, Esprit Abendkleid Gr. M neu blau 65€, Brausestangenset neu, Cake Pops Backform neu 13€, Oster & Weihn.-Deko, Panasonic Faxgerät, Tafelservice 4 Pers. neu! Tel. 04238-942181 Schlichtes Brautkleid Gr. 40 m. SpitzenMantel u. Zubehör günstig abzugeben, Damengarderobe Gr. 40–48 ebenfalls günstig Tel. 04235-943120

Alles für Kids KinderKnete (Doopy von Ravensburger), (noch Oiriginalverpackt) (Neupreis 12–17 €) versch. Pckg: Prinzessin, Dinosaurier, Bauernhof, Afrika, Baustelle, Monster, je 5,50 € (VB) Tel. 04231-77262 24" Mädchenfahrrad, 3 Gänge, Multifunktionslenker, neuw. 100€; Kinderfahrradsitz, Kettler für hinten, blau-schwarz mit Staufächern u. Halterung, 25 €; 26" Mädchenfahrrad 7 Gg./Rücktritt, Nabendyn., 70,- € Tel. 04232-1553

Zündapp- oder NSU-Moped sowie Restteile von Bastler gesucht. Tel. 0176-25845162 Dampfmaschinen und Zubehör von Wilesco, Fleischmann, Märklin von Bastler gesucht. Tel. 0176-25845162 Suche gut erhaltenen, unfallfreien Autokindersitz 9–36 kg Tel. 0151-50544764 Verdener Sammler sucht alte Militärsachen, z.B. Orden und Ehrenzeichen, Uniformteile, Abzeichen, Urkunden, Wehrpässe und Soldbücher, Helme und Pickelhauben, Fotos und Fotoalben, Ausrüstungsgegenstände aller Art.Zahle angemessene Preise. Tel. 04231-61286 Suche Werkzeug aller Art, altes Handwerkszeug, elektrische Maschinen sowie ganze Werkstatt- und Hobbyauflösungen Tel. 0421-477794 Suche altes Lego, technik und Spielzeug Eisenbahnen Märklin + Minitrix, LGB und Playmobil Gartenbahnen, Fischertechnik, alte Nintendo Konsolen + Spiele + Hörspiel LPs Tel. 04232-945140 Suche antiken, gut erhaltenen runden/ausziehbaren Tisch (bis 150 €) Tel. 0174-7266903 (nach 18 Uhr) Geschichte bis 1945, Privathistoriker kauft: Soldatenfotos/Alben, Feldpost, Wehrpaß, Urkunden, Abzeichen, EK2, Bücher, usw. Tel. 04231-930162 Kaufe Ihren alten gepflegten Mercedes W124 bis Bj. 1995 mit maximal 150tkm Tel. 04232-1553 Suche PKW mit Rest-TÜV, älteres Bj., gerne Kombi mit AHK für einige Hundert Euro. Bitte alles anbieten. Wer mag helfen? Freue mich über jeden Anruf Tel. 0176-42098816 Wer verschenkt älteren Tapeziertisch oder Multi-Funktionstisch? Tel. 04231-970259

das etwas andere Lokal … ■ schöne Sonnenterrasse ■ täglich wechselnder Mittagstisch ■ Hausgemachte Kuchen, Restaurant, Frischeküche

Liekedeeler Artilleriestr. 6 I Verden Telefon 04231 – 957123

www.liekedeeler-verden.de

■ Partyservice & Catering, Feiern aller Art ■ zertifiziertes Bio-Restaurant

mo – DO 10 – 18 Uhr I fr 10 – 22 Uhr I SA / SO auf Anfrage

Fünf Freunde & Gänsehaut Bücher + MCs + CDs, Fear Street Bücher, No Jungs Bücher, alles von DIDDL (Riesensammlung), Puzzles, Pferdebücher, Spiele, Schuhe Gr. 35-38, Mäd.Kldg. Gr. 140-XS, vers. von Sheepworld NEU, Bastelbücher & Zubehör, High School Musical CDs + Uhr NEU, Ministeck neu, Murmeln, Magnetbaukästen GeoMag, gr. Loom Bands Sammlung Tel. 04238-942181

Kaufe / Suche Suche von 1970-95 Ü-Eier und Figuren, Spielzeug, Puzzle, Maxi-Eier-Sachen. Bitte alles anbieten. Tel. 0152-03819636 ab 16.30 Uh

Kontakte Wir suchen für einen Freund, 58 J., gute Erscheinung, aufgeschlossen, eine freundl. weibl. Reisebegleitung. Seine Interessen: schöne Städte, Meer, Natur, Sport, Kultur, Musik. Er wohnt Nähe Hannover. Chiffre 2017/07/01 Junggebliebene Sie, 56/166, schl., unabhängig, sucht symph. Mann (51–61) mit Herz, humor und Niveau für gemeinsame Unternehmungen Chiffre 2017/07/02 Wir suchen einen DoKo-Mitspieler, Raum Verden, Alter ca. 65 Jahre. Wir sind eine gemischte Single-Gruppe. Tel. 0151-56659160

Kleinanzeigen Hi! Höre gerade Canned Head... Gibt es in Verden Leute um 60, die Lust haben eine kleine/große, irgendwann gute Band zu machen? Tel. 04231-9046289 Weibl. 52 J. Ich möchte meinen Bekanntenkreis erweitern u. suche hierfür aufgeschlossene u. unternehmungslustige Menschen a. d. Raum Verden u. Achim. Ich mag Kino, Tanzen, Theater, Bummeln, Reisen sowie Aktivitäten in der Natur. Mail: filizitas23@web.de „Die“ Singles in Verden + umzu – „Der“ Freizeit-Treff! Wir sind Singles, die sich vor kurzem zu einer geselligen Runde zusammengeschlossen haben. In unserer Gruppe können alle Singles aus Verden und umzu mitmachen. Gesellige Klönschnack-Runden, der Besuch von Veranstaltungen aller Art usw. sind Programm. Eigeninitiatiive ist willkommen! Bisher haben sich schon ca. 10 Personen zusammengefunden. Der gemeinsame Spaß bei vielfältigen Freizeitaktivitäten – hin zu mehr Lebensfreude – steht bei uns im Vordergrund. Neugierig geworden? Tel. 04231-970259 o. 0176-42098816 gerald.ver@gmail.com Singlemann aus Verden sucht Single-Frau: Möchte meinen Bekanntenkreisvergrößern und suche den Kontakt zu einer symphatischen Frau der es auch so wie mir geht. Nur Mut, ich freue mich über Deine Zuschrift Chiffre 2017/07/04 Wer hat Lust zu Radtouren in kleiner Gruppe? Alter 60 +/- Chiffre 2017/07/05 Single-Frau sucht nette Leute (55-65 J) für unternehmungen aus dem Raum Verden + ca. 25 km. Chiffre 2017/07/06 Frau Anfang 50 sucht nette, intelligente Frau f. gemeinsame Unternehmungen (Kino, Theater, Spaziergänge etc.) Freue mich über einen Anruf Tel. 0174-8697599

Arbeit / Jobs Sie suchen eine zuverlässige Putzfee? Wir reinigen Treppenhäuser/Büros/Praxen/ Gewerbe/Privathaushalte. Effektiv Gebäudereinigung & Service GmbH Tel. 04231-8706833 Ich suche für ein Großes Einfamilienhaus eine sehr ordentliche haushaltshilfe, Alter und Nationalität egal, es geht um 1–2x die Woche je 2–3 Std. Ich freue mich auf Ihre Nachricht unter Tel. 0176-53595100

Dringend gesucht: 1-2 Zimmerwohnung (auch zur Untermiete: helfe auch gerne im Haushalt mit oder im Garten v. M/24) in VER/Langwedel, Etelsen Tel. 0178-7790895 Frührentner (53) ist auf der Suche nach 1-Zimmer-Whg. in Verden/Achim/Ottersberg, gerne auch Klein-WG, um 250€, zum 01.10.17. Ich bin zu erreichen unter Tel. 01575-6944609

Vorsorgen heißt: Selbst zu entscheiden!

Ferienwohnungen FEWO Altenteil Fehmarn am Belt 200 m zum Strand Tel. 0172-4030149

Sonstiges Wir erstellen die Betriebskostenabrechnung für Ihre Mietobjekte! Rufen Sie uns unverbindlich an! IMMOBILIS Verden Tel. 04231-677300

...alles geregelt?

€ ,80

Der umfangreiche Ratgeber und Leitfaden Mit Checklisten und Tipps hilft der Ratgeber, alle wichtigen persönlichen Daten systematisch aufzuschreiben und für Angehörige auffindbar zu ordnen.

Akkordeonmusik für ihre Feier. Ich spiele für sie: Senioren-Schlager, Volkslieder, Seemannslieder u. a. m. E-Mail: ursula.luttmann57@googlemail.com Tel. 0176-34093577

NEU: Alles Wichtige zum Thema „Digitaler Nachlass“ sowie Download-Code für Formulare und Listen.

Wer kann getrocknetes Brot (grob zerkleinert) oder Gemüseabfälle für seine Tiere gebrauchen. Nach Absprache in Walle abholen. Guter Zustand. Tel. 04230-1281

Auch mit rechtsgültigen Mustern für Patientenverfügungen und Vorsorgevollmachten.

Am 01.07.2017 starten wir unsere Haushaltsauflösung „täglich ab 1000“ Besichtigungs- und Abholtermine bis 2100 unter Tel. 0176-53595100

So erhalten Sie Ihren persönlichen Ratgeber: Rufen Sie uns an… Telefon: 0 42 31 / 80 00 - 0 oder bestellen Sie im Internet: www.allesgeregelt.de

Für unseren Frauen-Kegelclub (50+) suchen wir Verstärkung. Wir kegeln 1-mal im Monat freitags in Verden Tel. 04231-935153 nach 20 Uhr Straßenflohmarkt für die ganze Familie mit vielen Anbietern im Brammerfeld, Nähe Lönswegschule in Verden am 20.08.2017 von 10 bis 14 Uhr. Im Brammerfeld 9 mit dabei: Treibholz- und Naturdeko, Selbstgemachtes, haufenweise Kinderspielzeug- und bücher, Kinderkleidung in vielen Größen, Markenkleidung für Damen in Gr. S und M, Haushaltswaren, Bücher, Hörbücher und vieles mehr. Kommen, Stöbern, Staunen. Wer möchte mit mir gemeinsam einen großen Privat-Flohmarkt planen und durchführen und stellt ggf. eine geeignete Verkaufsfläche zur Verfügung? Tel. 04231-970259

Suche nette Mitmacher/Mitnutzer für einzigartiges Freizeitoasen-GartenkunstProjekt in traumhafter Allerlage am Rande Verdens. Neugierig? Tel. 0176-42098816 Hilfe für leichte Gartenarbeit nach Walle gesucht Chiffre 2017/07/03 Katzensitting auf Gegenseitigkeit gesucht! Suchen Sie jemanden für Ihre Katze/n, wenn Sie z.B. verreist sind? Oder: Möchten Sie Ihrer Wohnungs-Katze den Kontakt zu meiner Wohnungskatze bei Abwesenheit ermöglichen? Nähere Infos dazu unter Tel. 04231-970259

Ich pflege Ihre Garten- und Grabstelle, bin Rentner Tel. 04231-77262

kleinanzeigen@allerdings-online.de

Technisch versierte MFA/ MTRA für radiologische Praxis in Verden gesucht. Eitzer Straße 20, 27283 Verden/Aller Tel. 04231-982717

Erscheinungsmonat: Nach dem 15. des Monats eingehende Kleinanzeigen können voraussichtlich erst im Folgemonat berücksichtigt werden.

Straße

Rubrik (kostenlos): ❏ Verkäufe ❏ Alles für Kids ❏ Kaufe/Suche ❏ Kontakte ❏ Arbeit/Jobs ❏ Sonstiges ❏ Mietgesuche

Telefon

Erledige Garten- und Grabpflege im Raum verden Tel. 04231-931560

Rubrik (kostenpflichtig, 8 Euro pro angef. Zeile per Lastschrift): ❏ Unterricht ❏ Vermietungen ❏ Ferienwohnung

Erledige Garten- und Grabpflege, sowie Haus- und Hofarbeiten zuverlässig im Raum Verden Tel. 04231-970259 patente, einfühlsame Frau Anfang 50 J. sucht Job im bereich Betreuung, Verkauf o.ä.. Bin flexibel einsetzbar. Führerschein auf PKW vorhanden Tel. 04234-8199759 o. 0174-8697599

Mietgesuche 2-Zi-Whg in Verden zum 01.10.2017 v. Ehepaar 63 J. u. 51 J. Rentner gesucht. Zentralheizung, 1. Stock, Balkon, Küche, NR/keine Haustiere Tel. 04231-934809 o. AB

❏ Zusendung von Chiffreanzeigen € 5,– per Lastschrift. ❏ Chiffreantworten selber abholen (kostenlos).

Kleinanzeigen schriftlich bis zum 15. des Vormonats an: FAX

04231 / 80 00-20

POST

ALLERdings, 27283 Verden Anita-Augspurg-Platz 7

kleinanzeigen@allerdings-online.de

Die September-Ausgabe erscheint am 06.09.2017

Name

PLZ/Ort

Geldinstitut IBAN BIC

Datum und Unterschrift zur Ermächtigung von Lastschrifteinzugsverfahren

8,- € 16,- € 24,- € 32,- € 40,- €

Auto-Mobilität erleben…

Raumhaft schön. Audi Gebrauchtwagen :plus Fzg.ID. 23330

Unsere Audi Avant Wochen: bis zu € 1.500 InzahlungsnahmePrämie1 und Audi ServiceKomfort2 sichern.

Aktion nur bis 08.07.2017 Fzg.ID. K976067

31.850.-

32.950.-

A4 Avant TDI 2.0

A4 Limousine TDI 2.0

EZ 06/2016, 110 kW (150 PS), 21.580 km, 6-Gang-Schaltung, 1. Hand, Mythosschwarz Metallic.

EZ 11/2016, 110 kW (150 PS), 26.380 km, 7-Gang Automatik, 1. Hand, Mythosschwarz Metallic.

Zukunftssicher: erfüllt die Euro 6-Abgasnorm!

Umfangreiche Serien- und Sonderausstattung: Business-Paket, 7,5x17“- LM-Räder im 10-Speichen-Design, Xenon plus, Klima, MMI Navi plus, Tempomat, Audi virtual Cockpit, Audi Phone Box/Wireless Charging, AUXin + USB, Dachreling, elektr. Gepäckraumklappe, Ganzjahresreifen, Vorbereitung für AHK, Sitzheizung vo., Einparkhilfe plus, u.v.m.

Umfangreiche Serien- und Sonderausstattung: Assistenz-Paket-Stadt, Business-Paket, 7,5x17“- LM-Räder im 5-Parallel-Speichen-Design, Xenon plus, Klima, MMI Navi plus, Einparkhilfe vo. + hi. mit Rückfahrkamera, Tempomat, AUXin + USB, Ganzjahresreifen, Ablagepaket, Sportsitze/ Sitzheizung vo., Vorbereitung für AHK, u.v.m.

Einfach einsteigen Gebrauchtwagen-Zentrum Autohaus Eggers GmbH Artilleriestraße 2 | 27283 Verden Tel. 04231 95 42- 80

Folgen Sie Ihrer Autohaus-Familie

Gilt bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen SEAT, ŠKODA, Volkswagen, Volkswagen Nutzfahrzeuge, Porsche, Bentley, Bugatti, Lamborghini) mit mindestens 4 Monaten ununterbrochener Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Gültig nur beim Kauf von ausgewählten Audi Werksdienstwagen und Audi Mietfahrzeugen. Weitere Informationen zu der Inzahlungnahme-Prämie erhalten Sie in unserem Fahrzeughaus.

2 Angebot gilt nur bei Kauf eines Audi Werksdienstwagen und Audi Mietfahrzeugs mit einer Audi Anschlussgarantie bis zu einem Fahrzeugalter von 24 Monaten und 30.000 km Gesamtfahrleistung (Stichtag: Datum der Ummeldung auf den neuen Gebrauchtwagenkunden). Audi ServiceKomfort für junge Gebrauchtwagen ergänzt die in Audi Werksdienstwagen und Audi Mietfahrzeugen enthaltene Audi Anschlussgarantie der AUDI AG, 85045 Ingolstadt (3 Jahre im Anschluss an die 2-jährige Herstellergarantie, max. 100.000 km Gesamtfahrleistung) um die Dienstleistung Inspektion und Verschleiß der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig. Laufzeit 36 Monate und bis zu 90.000 km Gesamtfahrleistung ab Vertragsbeginn. Gültig für private und gewerbliche Einzelkunden sowie ausgewählte Sonderabnehmer. Weitere Informationen erhalten Sie in unserem Fahrzeughaus.

Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten.

ah-eggers.de