ALLERdings Juli/August 2012

50.000

Verden Achim Dörverden Kirchlinteln Langwedel Ottersberg Oyten Thedinghausen

Auflage gratis

Die kostenlose Monatsillustrierte Juli/August 2012 17. Jahrgang

jeden Monat

neu!

Die Besten der Welt – zu Gast in Verden

Vom 1.- 5. August in Verden

Internationales Dressur- und Springfestival FEI Weltmeisterschaften der jungen Dressurpferde Sonnabend, 4. August: Großer Schauabend · Eintritt frei

Das Auto.

Schönen Urlaub!

aanlagen-

Großer Klim

Check

Damit Sie immer entspannt unterwegs sind – egal wohin.

49,- €

Fahrradheckträger für AHK MFT für 1-2 Fahrräder „Multi-cargo 2 family“ Für den Transport von 2 Fahrrädern. Auch für Fzg. mit außenliegendem Reserverad sowie für Alu-Kupplungen geeignet.

Mit 13-poligem DIN-Anschluss, platzsparend zusammenklappbar, mit Diebstahlsicherung, einfache Montage ohne Werkzeug, mit statt 216,- € EURO-BE (keine TÜV199,- € Abnahme erforderlich)

Großer Urlaubs-Check Überprüfung von Beleuchtung, Wischerblättern, Dichtungen u.v.m.

inkl. Stoßdämpfertest

Eine Liga für sich – der Golf MATCH

15,- €

VW Golf VI MATCH 1,2 TSI BlueMotion Technology 77 kW (105 PS) I 6-Gang-Schaltgetriebe Farbe: Deep Black Perleffekt

,22.40re0is * €

Hausp

Anzahlung: 3.780,- € Nettodarlehensbetrag: 18.620,- € Zinsen 5,58,- € Darlehenssumme: 18.626,- € Sollzinssatz (gebunden): 0,01 % Effektiver Jahreszins: 0,01 % Laufzeit: 48 Monate Schlussrate (bei 10.000 km/Jahr): 9.074,- €

48 Monatsraten à 199,- €*

Kaum zu glauben, aber wahr: die

0,01 % Finanzierung*.

* Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle.

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 5,2/ innerorts: 6,5 / außerorts: 4,5 | CO2 Emissionen in g/km kombiniert: 121 / Effizienzklasse C

Autohaus Eggers GmbH Borsteler Dorfstraße 102, 27283 Verden Tel. (04231) 9542-30 Verkauf: Mo-Fr 8.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr, Sonntags Schautag

Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Klimaautomatik, Sitzheizung vorn, Einparkhilfe hinten, Start-Stopp-System mit Bremsenergie-Rückgewinnung, 4 Türen inkl. elektr. Fensterheber hinten, Fensterheber elektr., Berganfahrassistent u.v.m.

Aller Anfang

Noch Fragen?

KC @;Ê @:B =A

Neulich erzählt eine Kollegin beim Mittagessen, dass ihre Mutter „echt den Vogel abgeschossen“ hat. Diese ist zugegebenermaßen schon etwas älter, aber immer noch für ein Späßchen zu haben. Wochenlang liegt sie ihrer Tochter in den Ohren, sie solle ihr den neuen Kaffee aus Afrika mitbrinFoto: © photocrew - Fotolia gen. Unsere Kollegin hat sogar hin und wieder beim Einkaufen dran gedacht und in den umliegenden Geschäften nachgefragt, wo dieser edle Genuss erhältlich sei – leider vergebens, kein neuer afrikanischer Kaffee aufzutreiben. Die Mutter lässt aber nicht locker (das Ganze zieht sich nun schon über Monate), laut Freundinnen gibt es den Kaffee mittlerweile fast überall, selbst am Kiosk. „Hm, Mama, ich brauche trotzdem mehr Infos über diesen ominösen Kaffee“, sagt unsere Kollegin genervt. Da gibt die Mutter den entscheidenen Hinweis: „Ich glaube, Helga hat gesagt, der käme aus der Region Togo.“ Auf einmal klappen alle Synapsen zusammen. „Mama?

Das ist kein afrikanischer Kaffee. Das ist ganz normaler Kaffee aus dem Pappbecher. Es heißt nicht „Togo“, sondern „to go“. Das ist Englisch und heißt „zum Mitnehmen“.

Noch Fragen? Fragen Sie einfach, wenn Ihnen mal wieder danach ist …

"=BG9 I@IB<G8I;;:H Großes

am 08. September, von 11.30 -14 Uhr alkoholfreier Empfangscocktail & abwechslungsreiches Buffet für Jung & Alt. Preise: Einschulkind kostenlos, 4-40 Jahre 0,50 €/p.Lebensjahr, ab 41 Jahre 21,50 €/p.P.

Unsere

FIB9 .:FA=B: 30.09. / 21.10. / 04.11. / 18.11. / 02.12. / 09.12. / 16.12. / 26.12.

Schöne Sommerferien!

Ihr ALLERdings-Team

Wir bescheren Ihnen eine angenehm entspannte Weihnachtsfeier

Glander‘s

1:= B79 HG8I;;:H

Auf einen Blick Neues aus dem Landkreis......................................................................4 - 21 (Traditionsfirmen Seite 12 & 13) Immobilien ..........................................................................................22 - 25 Stellenmarkt........................................................................................26 - 28 Hochzeit ..............................................................................................29 - 31 Fit & Gesund .........................................................................................32-34 Veranstaltungen aus dem Landkreis....................................................35 - 46 Notdienste..................................................................................................47 Haus & Garten......................................................................................48 -53 Gastro-Tipps........................................................................................54 - 55 Senioren ..............................................................................................56 - 57 Rätselspaß..................................................................................................60 Rund ums Auto....................................................................................58 - 59 Kleinanzeigen......................................................................................61 - 63

am Do. 06. & 13. Dezember, ab 18 Uhr Glühwein-Empfang am Feuerkorb im Garten, großes kalt/warmes Weihnachtsbuffet, Weihnachtsquiz, Preis 18 €/p.P. Ob mit Familie, Freunden oder Kollegen, feiern Sie bei uns -unser Team freut sich auf Ihren Besuch!

Besondere

u:=:FB ;ÊF 8:GCBx:F: qB@§GG: Traumhochzeit, Geburtstag, Jubiläum, Weihnachtsfeier, Catering...

Wir gestalten Ihre Feier ganz individuell & machen Sie so zu etwas absolut Persönlichem!

Ihr Partner für Catering, Veranstaltungen, Feierlichkeiten

Heizung | Sanitär | Klima | Lüftung | Moderne Energietechnik

Tel. 0 42 31- 91 410 Siemensstraße 6 | Verden brecker-verden@t-online.de

Kundendienst Tag & Nacht!

Obere Straße 13 in Verden Fon 04231- 892-0 · Fax 04231 - 892111 E-Mail: info@hotelhoeltje.de · www.hotelhoeltje.de

Mitglied im

www.brecker-verden.de 3

Neues aus dem Landkreis

mehr lesen:

Von Rössern und Reitern Verden im Pferdefieber: Auktion, Dressur- und Springfestival, Show-Abend

Friedrich-Wilhelm Isernhagen (mitte) ist langjähriger Auktinator und bringt das Publikum in Schwung – ein Besuch der Sommerauktion lohnt sich.

It´s Showtime: Letztes Jahr lieferten sich Bürgermeister Lutz Brockmann und sein politischer HerausFoto: Schwöbel forderer Heinrich Klopp beim Show-Abend ein Rennen im Geschwindigkeitsrausch.

Verden (as). Rösser und Reiter stehen in Verden – manche würden zu Werbezwecken gerne „Pferden“ schreiben – rund ums Jahr hoch im Kurs. Doch nun beginnt wieder die Hippo-Hochsaison. Highlight ist

Breitensportfestival rund ums Pferd. Los geht es aber am Sonnabend, 21. Juli, mit der hannoverschen Sommerauktion.

das Internationale Dressur- und Springfestival (1. bis 5. August) mit den Weltmeisterschaften der Jungen Dressurpferde, gefolgt von der „Verdiana“ (25./26. August), dem norddeutschen Freizeit- und

Sommerauktion

www.thp-naturheilkunde.de

In der neugestalteten Niedersachsenhalle sollen rund 100 Reitpferde versteigert werden. Ab 15 Uhr wird Auktionator Friedrich-Wilhelm Isernhagen sein edles, elfenbeinernes Hämmerchen schwingen und je nach Gebot „und zum Dritten“ zuschlagen. Zur aktuellen Kollektion gehören viele Dressur- und Springtalente, aber auch Allrounder, die sich als zuverlässiges Freizeitpferd eignen: „charakterfest, sicher und leichtrittig“.

Viele weitere Informationen, auch Videoclips von den Präsentationsterminen, gibt es im Internet unter ww.hannoveraner.com.

Gabi Kirstein-Besel Tierheilpraktikerin

Natürliche Gesundheit für Ihr Tier

Tierheilpraxis für ganzheitliche Naturheilkunde Achter de Fuhren 12 27308 Kirchlinteln

( 04237 - 942249 6 04237 - 942102 ( 0151 - 15257358

4

Dressur- und Springfestival Die WM der fünf- und sechsjährigen Dressurpferde ist stets das Herzstück des Internationalen Dressur- und Springfestivals. Seit Ende der 1990er Jahre stehen die besten Nachwuchspferde für das große Dressurviereck Jahr für Jahr in Verden auf dem Prüfstand. Ein internationaler Publikumsmagnet, der noch weiter Bestand haben wird.

Der Weltverband FEI hat kürzlich auf seiner Sitzung im schweizerischen Lausanne entschieden, dass die WM noch mindestens bis 2015 in Verden stattfindet. Eine große Auszeichnung für den Gastgeber, die Verdener Turniergesellschaft (VTG), und die Reiterstadt Verden, die einiges in den Ausbau des Stadions und des umgebenden Rennbahngeländes investiert hat. „Die VTG darf das Votum aus Lausanne durchaus als Kompliment für die bisher geleistete Organisation werten“, sagte VTG-Leiter Rainer Kiel.

Im vergangenen Jahr hatte sich schon Jan Pedersen, der Präsident der World Breeding Federation for Sport Horses (WBSFH), dem Weltverband für Zucht, unmissverständlich für eine WM-Fortsetzung in Verden ausgesprochen: „Ich kann mir keinen besseren Austragungsort vorstellen“.

Das Turnier bietet wieder das breite Spektrum des Pferdesports, neben international ausgeschriebenen Dressur- und Springprüfungen auch Wett-

Neues aus dem Landkreis

www.allerdings-online.de

Die Grundschule Etelsen freut sich über frisch ausgebildete „Rettungszwerge“– Angebot kostenlos für Schulen

Zum internationalen Dressur- und Springfestival wird Besuch aus aller Welt erwartet.

Alters- und Leistungsklassen. Am Sonnabend präsentiert die Verdener Wirtschaft den großen Showabend, der traditionell mit einem großen Feuerwerk endet. Ab 18 Uhr ist der Eintritt frei. Dies gilt auch für die letzte Turnierprüfung,

Foto: Tammo Ernst

den Großen Preis der Reiterstadt Verden, den die Springreiter am Sonntagnachmittag im Stadion bestreiten. Das komplette Programm und viele weitere Infos gibt es unter www.verden-turnier.de.

Mitmachen und gewinnen!

In Zusammenarbeit mit der Verdener Tuniergesellschaft verlosen wir 10 x 2 Flanierkarten Karte an: ALLERdings, Anita-Augspurg-Platz 7, 27283 Verden Oder E-Mail: redaktion@allerdings-online.de Stichwort: Flanierkarten • Einsendeschluss: 26. Juli 2012 Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt (bitte Telefonnummer angeben, unter der Sie tagsüber ereichbar sind).

Etelsen (eb). Im Rahmen der Projektwoche der Grundschule Etelsen haben die Ausbilder Melanie Meyer und Frank Winkelmann des Ambulance-Service-Nord zwölf Teilnehmer/innen aus den Schulklassen 1 bis 4 zum „Rettungszwerg“ ausgebildet. „Rettungszwerg“ ist eine erweiterte Ausbildung in Erste Hilfe, neben den Themen Notruf, Verbände, Verbrennung, Verbrühung, Herz-Lungen-Wiederbelebung, Bewusstlosigkeit gehörten auch die Besichtigung und Erklärung des Rettungswa-

gen und deren Gerätschaften zur Ausbildung. „Wir hoffen, dass dieses Projekt nun auch in anderen Schulen angenommen wird. Wir bieten diese Ausbildung in Grundschulen und Kindergärten, wie bereits aus den Bereich der Kinder- und Jugendfeuerwehr bekannt, kostenlos an“, so Frank Winkelmann.

Infos zum Projekten erhalten Sie in der ASN-Geschäftsstelle Martfeld unter 04255/982728, direkt bei Frank Winkelmann unter 0174/1831519 oder per Mail an info@asnev.de

Im Burgfeld 4 | 27283 Verden

Tel: 0 42 31 - 20 78 Zufahrt über Bernhard-Warneke-Str. 9

ehemals

VERKAUF • SERVICE • REPARATUR

LCD + Plasma TV • DVD • Wasch- und Spülmaschinen • Trockner Haushaltgeräte • E-Herde • HiFi • Antennen-Anlagen u.v.m Lieferservice

Zubehör u. Ersatzteile

Garantie

Fernseh-Service-Thies | Schröder Elektro fs-thies@freenet.de | sel@schroeder-elektro.de Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8.30 - 17 Uhr · Sa, 9 - 12 Uhr sowie nach Absprache Beratung nach Vereinbarung auch bei Ihnen zu Hause.

5

Energieeffizienzberatung

Neues aus dem Landkreis

mehr lesen:

Reiterstadt zeigt Flagge Pferdeflair schwappt in die Innenstadt über / Stadtfest rund ums Pferd am 3. August Verden (jn). In den kommenden Wochen ist rund um die Niedersachsenhalle tierisch was los.

Gerade das internationale Dressur- und Springfestival zieht viele Besucher in die Reiterstadt. Erstmals soll jetzt dem Thema auch in der Stadt selbst Rechnung getragen werden. Der Kaufmännische Verein hat gemeinsam mit der Verdener Tuniergesellschaft und der Stadt Verden ein Stadtfest rund um das Thema Pferd auf die Beine gestellt, das sowohl Einheimische, als auch Besucher locken soll.

Am 3. August bekommen die künstlichen Fohlen vor Rossmann Besuch von echten Ponys, Esel und Ziegen – dann nämlich wird sich der Bereich vom Lugenstein bis zur Herrlichkeit in eine „Stallgasse“ verwandeln. „Die Große Straße wird eine echte Flaniermeile zum Thema Pferd und Natur“, erklärt Imke Sievers vom Kaufmänni-

Foto: © sonya etchison - Fotolia

Kleine Cowboys würden sich am 3. August in Verdens Innenstadt pudelwohl fühlen. Für die großen und kleinen Besucher wird es sogar ein tierischen Shuttle (in Form einer Kutsche) von der Innenstadt zum Tuniergelände geben. Auch die Kaufleute beteiligen sich und öffnen ihre Geschäfte bis 22 Uhr.

stungen zur Schau stellen. Aber auch für musikalische Unterhaltung ist gesorgt. „Auf dem Lugenstein bauen wir eine Bühne auf, die auch für Kurzvorträge genutzt werden kann. Ab 19 Uhr heizt dann die Andrew-Martin Band ein.“ Schon tagsüber zieht eine

schen Verein. Hufschmied, Sattler, Imker und eine Mosterei haben sich angekündigt, aber auch klassisches Kunsthandwerk wird sich zwischen Pavillons und Heuballen niederlassen.

In Stallboxen werden Aussteller und Vereine ihre Produkte oder Dienstlei-

Marching-Band durch die Stadt, die sicherlich auch Halt bei Wolfgang Pade machen wird. Auch der Verdener Gourmetkoch wird sich am Stallgassenfest beteiligen und in der Innenstadt Grillvariationen aus seinem berühmten Barbeque-Smoker für einen guten Zweck anbieten. „Wir wollen als Stadt Flagge zeigen“, so Daniela Baron vom Verdener Stadtmarketing. „In den vergangenen Jahren sind oft Besucher des Tuniers durch die Stadt gelaufen und haben die Verknüpfung zwischen Rennbahngelände und Innenstadt vermisst.

Aber auch für Verdenerinnen und Verdener ist das Stadtfest eine gute Gelegenheit sich der Reiterstadt zu bekennen.“ Auch die Kaufleute machen mit und öffnen ihre Geschäfte bis 22 Uhr. Eine Woche später, 11. August, ruft der Kaufmännische Verein zum gemeinsamen frühstücken auf. Von 10 bis 14 Uhr heißt es wieder „Verden frühstückt“ in der Innenstadt.

Bastel-Markt

Mein Kreativtermin

... direkt einkaufen und sparen!

„Filzblumen gestalten“

Donnerstag, 19.Juli von 10 bis 17Uhr

Workshop Workshop ohne oh h ne A Anmeldung nmelduunng

mit Frau Angela Armbrecht aus dem VBS Kreativ-Team

Basteln Basteln Sie Sie IIhre hre Schultüte Schultüte sselbst elbst

weitere Informationen auf: www.bastel-markt.de/termine

nur 0,50 3

IIm m IIndustriegebiet ndustriegebiet Ost VVerden erden O st JJustus-von-Liebig-Str. ustus-von-Liebig-Str. 8 227283 7283 VVerden erden Öffnungszeiten: Ö ffnungszeiten: Mo.-Fr. -18:00 Uhr M o.-Fr. 009:00 9:00 -1 8:00 U hr -16:00 Uhr SSa. a.

009:00 9:00 -1 6:00 U hr

S h ltüt 3D W nur 2,85 3

nur 2,40 3

ab 10 Stück nur 0,26 3

Kontu ab ab 3 Stück Stück nur nur 4,98 3

w www.bastel-markt.com ww.bastel-markt.com 6

nlinnee oonli

VBS Bastelkleber aabb 5 S Stück tück nur nur 2,30 2,30 3

Neues aus dem Landkreis

www.allerdings-online.de

Die Welt der Freizeitreiter Mix aus Shows und Infos bei der Verdiana 2012

Aktionen im Juli und August Biergarten täglich geöffnet! … immer Montags

Großer Schnitzeltag Preis 9,90 € / pro Person Schnitzel zum Sattessen mit verschiedenen Beilagen, Saucen und einem großen Salatteller Pferdefreunde kommen auch in diesem Jahr beim Breitensportfestival „Verdiana“ wieder voll auf ihre Kosten.

Verden (as/eb). Bei der „Verdiana“ am 25. und 26. August wird die ganze Palette der Beschäftigungsmöglichkeiten mit Pferden aufgeblättert. Rösser aller Rassen und Reiter, die die unterschiedlichsten Reitweisen pflegen, rücken dabei ins Rampenlicht. Die Verdener Equiver GmbH hat wieder viele Partner gefunden, die ihr beim norddeutschen Freizeit- und Breitensportfestival mit Pferden in die Hufe verhelfen. Dazu gehören die Islandpferde-Reiter, der Landesverband klassisch-barocke Reiterei, der Fahr- und Reitverein Niedersachsen-Mitte und der Pferdesportverband Hannover.

Geboten wird ein Mix aus Wettbewerb, Show, Info und gepflegter Gastronomie.

Die Veranstaltung habe mittlerweile schon deutschlandweit Bedeutung erlangt, heißt

es. Bestes Beispiel ist die Austragung des Championats des Freizeitpferdes. Die Kandidaten müssen sich in fünf Teilprüfungen beweisen. Es gibt eine Rittigkeitsaufgabe, einen Fremdreitertest, eine Überprüfung der Grundgangarten, einen Geländeritt in der Gruppe mit kleinem Geländeparcours und einen Gehorsamswettbewerb. Mitmachen dürfen vier- bis siebenjährige Pferde und Ponys aller Rassen, die eine Zuchtbescheinigung eines FN-Mitgliedszuchtverbandes haben. Die genaue Ausschreibung wird in Kürze durch die Deutsche Reiterliche Vereinigung veröffentlicht und steht dann auch bei www.verdiana.de im Netz.

Auch hiesige Aussteller sind wieder mit von der Partie. Tierheilpraktikerin Gabi-KirsteinBesel wird über alternative Behandlungsmethoden beim Pferd informieren. „Naturheilverfahren haben eine jahrtausendalte Tradition und bieten vielfältige Möglichkeiten, eine Krankheit noch aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten“, so die Kirchlintelnerin.

Weitere Informationen rund um alternative Behandlungsmöglichkeiten für Tiere erhalten Sie am Stand der Tierheilpraxis für ganzheitliche Naturheilkunde Gabi Kirstein-Besel auf der Verdiana 2012 sowie der „Stallgasse“, dem Stadtfest rund ums Pferd.

Neuer Matjes Frische Pfifferlinge Jeder Donnerstag ist Casino-Tag „Spielen Sie um Ihr Essen“

Roulette-Menü Genießen Sie ein tolles 3 Gänge Menü, incl. Aperitif und einer Kaffeespezialität und drehen Sie nach dem Essen die Kugel im Roulette-Kessel Ihre Zahl ist auch der Preis für das Menü !!

Viel Glück

Sommerferien Unsere Aktionen im Ferienpass: • Kinderdisco • Kinderkegeln • Kinderkochen

Hochzeit im Niedersachsenhof Feiern Sie den schönsten Tag Ihres Lebens in festlicher Atmosphäre.

Eine umfangreiche Informationsmappe mit günstigen Pauschalen erhalten Sie an der Hotelrezeption oder auf unserer Website

Lust auf Kegeln?

Die sportliche und kostengünstigere Alternative zum Bowlingabend mit Freunden, Familie oder Kollegen. Reservieren Sie doch einfach mal eine Kegelbahn in unserem Hause. Freie Kapazitäten gern jederzeit telefonisch unter 04231-6660 zu erfragen.

Auch ein Kindergeburtstag in der Kegelbahn ist ein tolles und kostengünstiges Erlebnis.

Restaurant · Café · Kellerbar · Festsaal · Café- und Biergarten 8 Bundeskegelbahnen · Sauna · Whirlpool · Wintergarten Partykeller · Tagungs- & Banketträume bis 600 Pers. · Parkplätze

Mitmachen und gewinnen!

In Zusammenarbeit mit der Equiver GmbH verlosen wir 10 x 2 Karten für die Verdiana.

Karte an: ALLERdings, Anita-Augspurg-Platz 7, 27283 Verden Oder E-Mail: redaktion@allerdings-online.de Stichwort: Verdiana • Einsendeschluss: 10. August 2012

Haags Hotel Niedersachsenhof GmbH & Co. KG Lindhooper Str. 97 · 27283 Verden Tel. 04231/666-0 · Fax 648 75 reception@niedersachsenhof-verden.de www.niedersachsenhof-verden.de 7

Neues aus dem Landkreis

mehr lesen:

Jährlicher Wechsel vollgezogen: Friedrichs übernimmt Präsidentenamt des Verdener Rotary-Clubs

Ein bunter Tag in der City Kinderstadtfest in Achim

Verden (eb). Dr. Randolf Friedrichs (re.) ist neuer Präsident des Verdener Rotary Clubs. Der Rechtsanwalt übernimmt das Amt von Joachim Weiland, der es den ClubRegularien entsprechend nach einem Jahr weiter gibt.

Friedrichs Vizepräsident im nächsten Jahr ist der Verdener HNO-Arzt, Dr. Andreas Fryen, als Clubmeister fungiert Dieter Roscheck, und das Amt des Sekretärs übernimmt Christian Piechot. Als Schatzmeister amtiert weiterhin Michael Schnittker, die verschiedenen Clubdienste besetzen Weert Dupree, Uli Schmitz, Dr. Josef Putzer und Dr. Gerrit Ermel. Für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit ist weiterhin Jürgen Menzel verantwortlich.

Der im Februar 1963 gegründete Verdener Rotary Club zählt mit seinen 49 Mitgliedern zu einem weltumspannenden Netzwerk. Sie wol-

len denen zur Seite stehen, die sich nicht selbst helfen können: im lokalen Umfeld der eigenen Gemeinde wie mit internationalen Hilfsprojekten. Neben den Einzelprojekten gibt es große internationale Hilfsprojekte, die von der Dachorganisation Rotary International organisiert und über die Rotary Foundation als zentraler Stiftung aller Rotarier finanziert werden.

Foto: Dirk Heuer

Auf die Kids warten viele Aktionen

Achim (ge). Ganz klar: Mamas und Papas, Omas und Opas haben an diesem Tag nur eine Statistenrolle. Die Achimer Kinder können sich wieder auf ein Ereignis freuen, an dem in der Innenstadt der Spaß und die Freuden für den Nachwuchs ganz groß geschrieben werden. Am 30. August wird

Fotos: ge

zum 16. Mal das Achimer Kinderstadtfest gefeiert – traditionell wie immer am letzten Donnerstag der Sommerferien.

Für einen Tag verwandelt sich die Fußgängerzone dann in der Zeit von 11 bis 18 Uhr in eine Spielstube für die Kleinen. In der Obernstraße, in der Herbergstraße auf dem Alten Markt präsentieren sich wieder die hier ansässigen Vereine und Institutionen und Schausteller mit zahlreichen Informations- und Spielangeboten.

Veranstaltet wird das bunte Spektakel von der Bremer Firma pep up GmbH & Co. KG. Bei diesem Kinderfest muss auch nicht allzu tief in den Geldbeutel gegriffen werden, denn die Aktionen

rien en Fe In d lich

täg et! ffn geö

Kletterpark Verden - DAS Ferienereignis!

Sich austoben und seine Grenzen überwinden Im Kletterpark Verden Spaß haben und Abenteuer erleben.

Auf sechs Parcours mit 800 m Gesamtlänge und auf 50 verschiedenen Stationen bieten wir den ultimativen Ferienspaß.

Ob grenzenloser Kletterspaß im Hochseilgarten für Jedermann oder die Stärkung des Teamgeistes mit Hilfe unserer erlebnispädagogischen Team-Programme.

Der Kletterpark Verden bietet jedem die passende Herausforderung!

werden wie immer an jedem Stand zu Taschengeldpreisen zwischen 0,50 Euro und 1 Euro angeboten.

So können sich die Kinder beispielsweise in den Karussells vergnügen oder sich auf eine Rennstrecke beim rasanten Squadfahren begeben.

Natürlich dürfen auch das beliebte Ponyreiten, die Hüpfburg, das Entenangeln und das Bungee-Trampolin nicht fehlen.

Kletterpark Verden auf dem Gelände der Jugendherberge Verden Saumurplatz 2 · 27283 Verden/Aller · Tel. 0 42 31 - 9 566 566 · Fax 0 42 31 - 6 81 21 info@kletterpark-verden.de www.kletterpark-verden.de 8

Neues aus dem Landkreis

www.allerdings-online.de

Was macht eigentlich… Helga Köhler?

Verdens einstige „Amazonenkönigin“ist immer noch pferdeverrückt Verden (as). Die Verdenerin Helga Köhler war von Ende der 1940er bis Beginn der 1960er Jahre die erfolgreichste deutsche Springreiterin. Sie wurde sogar VizeEuropameisterin und gehörte zu der ersten Equipe, die nach dem Zweiten Weltkrieg, neben Fritz Tiedemann und Hans-Günter Winkler, erstmals wieder in den USA startete.

Auch noch nach Beendigung glanzvollen Karriere war Helga Köhler häufig auf den großen Turnierplätzen Stammgast. Sie engagierte sich auch lange als Trainerin für den begabten Nachwuchs, der von ihr immer viel lernen konnte. Doch auch noch im Alter von 87 Jahren nimmt sie regen Anteil am internationalen Reitsportgeschehen, so kürzlich beim CHIO in Aachen: "Das sehe ich mir natürlich im Fernsehen an, ständig, ich verfolge jede Sekunde der TV-Übertragung".

Helga Köhler (re.) mit ihrer Tochter Jutta.

(60) auch oft am PC. Die einst als "Amazonenkönigin" bezeichnete Helga Köhler lacht: "Klar, natürlich haben wir Internet. Toll, da bekommen wir ja alles mit". Mutter und

So werde es auch während der Olympischen Reiterspiele in London sein".

Aber weil die Sender längst nicht alle Reitturniere vollständig übertragen, sitzen Helga Köhler und Tochter Jutta

Tochter haben sich über die Jahre gut arrangiert. Oft reden sie noch über die Vergangenheit. 1950 heiratete Helga Gohde, die Tochter eines reitbegeisterten Verdener Arztes, den Initiator und langjährigen Leiter der Verdener Pferdeauktionen, Hans-Joachim Köhler. An seiner Seite und im Sattel vielversprechender Pferde erlebte sie den Aufstieg des Hannoveraner-Verbandes mit.

Noch heute erinnert sich Helga Köhler gerne an diese mitunter aufregende Zeit, in der auf dem Köhler-Hof in Borstel auch eigene Hengste gehalten wurden. Mit den Kolleginnen und Kolleginnen von einst tauscht sie sich telefonisch immer noch gerne aus.

"Wir sind eine Geschmeinschaft geblieben". Bei Turnieren in der Umgebung sind Helga und Jutta Köhler nach wie vor präsent, natürlich auch beim Internationalen Dressurund Springfestival Anfang August, das praktisch vor der Haustür stattfindet.

Wir zaubern Ihre Träume an die Wand!

Inh. Matteo Specchio

Mögen Sie es lieber dezent?

5 JAHRE

… oder bunt? … kühlere Farben? … oder leuchtend warm?

Zauberhafte Innenwandgestaltung nach Ihren Vorstellungen mit unserem Know-how … lassen Sie Ihre Träume wahr werden.

Rufen Sie uns an.

Wir beraten Sie gern und erstellen Ihr persönliches Farbkonzept!

Sommerträume w e r d e n wa h r …

HOCHGENUSS IN VERDEN Am 8. August feiern wir Geburtstag

feiern Sie mit!

27283 Verden/Aller Borsteler Chaussee 116 Große Str. 13/15 27283 Verden/Aller Telefon 04231-9857597 Ab 8.30 Uhr geöffnet www.eiscafe-matteo.de specchioo@yahoo.it

Telefon (0 42 31) 6 24 52 Telefax (0 42 31) 6 80 73 eMail: info@fiedler-maler.de Web: www.fiedler-maler.de

9

t

IN Cen HE 40 ust

C r g TS s fü 8. Au U G Ei m um el

1

g Ku

tig

l Gü

a

n

r z me Nu neh it M

Neues aus dem Landkreis

mehr lesen:

Individueller und geschmackvoller Schmuck in allen Variationen in der Achimer Schmuckperle Achim (ed). Bewährtes Konzept an neuem Standort: Die Schmuckperle befindet sich seit einiger Zeit in der Fußgängerzone in Achim in der Obernstraße 39.

Hier sind Perlen in verschiedenen Variationen, Formen und Farben erhältlich. Sie werden für die Kunden ganz individuell angefertigt: Sie werden mit Schlössern versehen und die Länge kann persönlich bestimmt werden. Dazu gibt es passende Armbänder, passenden Silberschmuck mit Perlen, Ringen, Ohrsteckern, Ohrhängern und Anhänger. Durch fachgerechte und kompetente Beratung werden die individuellen Kundenwünsche erfüllt. Natürlich gibt es außer dem Perlenschmuck auch Schmuckstücke mit Edelsteinen, Modeschmuck, auch für den „kleinen Geldbeutel“. In

Freie Fahrt für einen Monat VWE übergibt Prämien des Gewinnspiels

Foto: ed

Gerlinde Kratochwill in ihrer „Schmuckperle“.

Betriebsführung einer Klasse der Klaus-Störtebecker-Schüler und Gewinnübergabe vom Allerbus-Gewinnspiel.

Zusammenarbeit mit einer Goldschmiedin wird außerdem ein Reparaturservice angeboten. Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 9.30 bis 13.30 Uhr und von 14.30 bis 18.00 Uhr, sowie samstags von 9.30 bis 14.00 Uhr.

Verden (ge). Im Zuge der AllerBusKampagne wurden die Fahrgäste durch ein kundenorientiertes Gewinnspiel der VWE GmbH und der Verdener Verkehrsgesellschaft im Frühjahr aufgefordert, Vorschläge zur Verbesserung der Mobilität einzureichen.

Jede gute Idee wurde eingehend untersucht und führte bei Machbar-

Blues & Rock‘n Roll im Waldschlößchen Daverden (jn). Am 22. Juli lädt das „Waldschlößchen Daverden“ zum Kultur-Frühschoppen ein.

Ab 11 Uhr ist der Biergarten geöffnet und lockt mit einem begnadetem Entertainer. Emanuel Jahreis, auch „The Piano Killer“ genannt, wird dem Publikum kräftig einheizen. Keine Klaviertaste bleibt unbespielt, wenn er zu seiner musikalischen Boogie-Woogie, Blues und Rock´n Roll Reise einlädt! Die treibenden Rhythmen seiner Eigenkompositionen im Stile von Albert Ammons und Memphis Slim über Ray Charles bis hin zu Jerry Lee

Lewis regen genauso zum Mitsingen, Mitklatschen und Tanzen an, wie die Klassiker, die der Sänger und Pianist selbstverständlich ebenfalls im Gepäck hat. Das Waldschlößchen wird mit einer Grillstation und passenden Getränken für das gastronomische Angebot sorgen.

Die Karten sind direkt vor Ort für 11 Euro oder im Vorverkauf für 9 Euro erhältlich. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Saal statt. Infos und Karten gibt es unter der Telefonnummer 04232/934950. www.emanueljahreis.de

keit zur Umsetzung. So gibt es beispielsweise als Ergebnis daraus nach den Ferien eine weitere Haltestelle in Klein-Linteln. Unter den Teilnehmern des Spiels wurden 50 freie Monatstikkets auf allen AllerBuslinien verlost.

Die glücklichen Gewinner konnten sich kürzlich bei einer Preisübergabe über die Gratistickets freuen.

IS^VeUZ^ UZW` 6ShWdVW` Kultur-Frühschoppen mit Emanuel Jahreis am Sonntag, 22. Juli ab 11 Uhr im Biergarten mit Blues and Rock‘n Roll

Hochzeit, Familien- oder Firmenfeier?

Verbringen Sie bei uns unvergessliche Stunden im großen Kreis. Wir bitten um rechtzeitige Reservierung.

Für den Sommer: Matjes und frische Pfifferlinge im Angebot.

Um rechtzeitige Reservierung wird gebeten.

Hauptstraße 150 · 27299 Langwedel Tel. 0 42 32 - 93 49 50 · Fax 93 49 50 www.waldschloesschen-daverden.de

BLAUER BRIEF? JETZT HANDELN!

Schauen, Stöbern, Staunen

• Blockaden lösen • Motivation schaffen • Selbstvertrauen stärken • Probleme meistern • Potenzial entfalten

Unsere Öffnungszeiten: Mo. – Fr.

9.30 – 13.30 Uhr 14.30 – 18.00 Uhr

Samstag

9.30 – 14.00 Uhr

Schulstraße 4 • 28870 Ottersberg Telefon 0 42 97 / 81 66 99 www.potenzial-training.de/rippe

Obernstraße 39 · 28832 Achim · Tel. 0 42 02 - 9 50 95 92 10

Neues aus dem Landkreis

www.allerdings-online.de

Fünf iPads für modernen Unterricht Stiftung der Kreissparkasse lobt Wettbewerb aus / Sinnvoller Umgang mit moderner Technik Verden (ahk). Für die Schulen, die am Formel-Z-Wettbewerb 2011/2012 und am neuen FormelZ-Wettbewerb 2012/2013 der Stiftung der Kreissparkasse Verden teilnehmen, haben sich die Verantwortlichen noch einen extra Anreiz ausgedacht. Zu gewinnen gibt es fünf iPads. Das Rennen macht die Schule, die das überzeugendste Konzept vorlegt, wie die Tablet-PCs am sinnvollsten im Unterricht oder in den AGs eingesetzt werden können.

Mit dieser Aktion möchte die Stiftung der Kreissparkasse Verden die Schulen dazu anregen, neue Techniken im Unterricht zu nutzen. „Es ist wichtig, das Thema neue Medien in die Schulen zu bringen, auch aus dem aus dem Berufsleben sind sie nicht mehr wegzudenken“, so Silke Korthals, Vorstandsvorsitzende der Stiftung. Mit dem Formel-Z-Wettbewerb, der in diesem Jahr bereits in die zwölfte Runde

IPads sollen den Unterricht bald interessanter machen. V.l. Silke Korthals, Prof. Dr. Uwe Bracht, Dr. Foto: ahk Beate Patolla.

den Formel-Z-Wettbewerb als ein Leuchtturmprojekt der Kreissparkasse. Viele neue Themen seien dort bereits aufgegriffen worden, so sollen die Schüler in diesem Jahr einen Sendemast in Leichtbauweise bauen. „Wir brauchen kluge Köpfe, wo sollen

geht, setzt sich die Stiftung schon lange lange dafür ein, das Thema Naturwissenschaft und Technik in den Schulen zu stärken. Prof. Dr. Uwe Bracht von der TU Clausthal, der den Formel-Z-Wettbewerb fast von Beginn an mit betreut, bezeichnete

wir sie herbekommen, wenn nicht aus den Schulen. Es kann nicht sein, dass wir die Schüler mit Unterrichtsmaterialien von vorgestern für übermorgen fit machen wollen“, so Bracht. Ein iPad würde jede Menge Chancen bieten, die man im Unterricht nutzen solle. Auch sei er überzeugt, dass es für die Schüler einen Motivationsschub geben werde. „Wenn wir die Jugendlichen erreichen wollen, müssen wir sie mit moderner Technik abholen“, bekräftigte Silke Korthals.

Die Schulen, die die IPads gewinnen möchten, müssen bis zum 1. Dezember 2012 einfach ein formloses Konzept mit ihrer Nutzungsidee einreichen.

Nähere Informationen erteilt Dr. Beate Patolla, Geschäftsführerin der Stiftung der Kreissparkasse Verden, unter 04231/16340. Übrigens – nach den Sommerferien wird das Thema für den neuen Formel-Z-Wettbewerb bekannt gegeben.

Grafikdesign Logos, Plakate, Prospekte, Anzeigen …

Webdesign

Kopierpapier 500 Blatt 80 g

Grafik, Fotos, Texte, Programmierung …

nur 3,50 €

Digitaldruck Visitenkarten, Briefbogen, Flyer, Bücher …

Ruckzuck gedruckt – im Digitaldruck Visitenkarten, Briefbogen, Flyer, Plakate, Bücher, Einladungen, Aufkleber, Diplomarbeiten, Hefte, Prospekte, Blöcke, Notizzettel, u.v.m.

Anita-Augspurg-Platz 7 . 27283 Verden . Tel 0 42 31-8 00 00 www.hdw-verden.de . mail@hdw-verden.de

Dauelser Dorfstr. 29 | 27283 Verden/Dauelsen | Telefon 04231.9048626 11

Neues aus dem Landkreis

mehr lesen:

Die größte Tanzlehrer-Dynastie Europas Traditionsunternehmen: Tanzschule Beuss und die Leidenschaft zum Tanzen Verden (jn). In unserer Reihe „Traditionsunternehmen aus Verden“ haben wir es dieses Mal mit einer wahren Dynastie zu tun. Vor 144 Jahren gegründet, blickt die Familie Beuss mittlerweile auf fünf Generationen, etliche Standorte und unzählige Tanzschüler zurück.

Tanzlehrer Wilhelm Beuss gab im Januar 1868 eine Annonce auf, um auf seinen Tanzkurs aufmerksam zu machen und Kunden zu werben.

Damals noch streng getrennt, standen die Mädchen links, die Jungen rechts auf der Längsseite des Saales und Wilhelm Beuss mit seiner Geige in der Mitte. Tanzen, das war damals nicht nur das Lernen ryhthmischer Schritte – Eltern schickten ihre Kinder zunehmend gern zu Wilhelm. Dort wurde nämlich nicht nur Haltung gelehrt, sondern auch unerlässliche Umgangsformen, wie der Handkuss.

Ganz nebenbei wurde so der erste

Die Familie Beuss bei einem Schlussball im Jahre 1957. Von rechts nach links: Helga, Else, Walter, Edeltraud, Wilfried, Richard, Jürgen.

gleich fünf seiner elf Kinder. Die wiederum gaben die Liebe zum Beruf an ihre Nachkommen weiter. Heute gibt es in der 4. und 5. Generation im gesamten norddeutschen Raum Tanzschulen mit dem Namen Beuss, unter anderem in Cuxhaven, Oldenburg, Nienburg, Walsrode, Delmenhorst, Lübeck und Lüneburg (um nur einige der Standorte zu nennen).

Kontakt zum anderen Geschlecht hergestellt, während die Mütter vom Parkettrand ein strenges Auge darauf hatten.

Wilhelm Beuss war Tanzlehrer aus Leidenschaft und diese übertrug sich auf

Der Ball der Bälle – damals wie heute

die Event-Agentur... für Firmenjubiläen

„Der Saal im Stammhaus in Borstel war eigentlich immer zu klein, so dass wir ständig in andere Säle ausweichen mussten. Als wir dann 1974 die Tanzschule von Walter übernahmen, gab es zunächst nur ein Ziel: bauen“, erzählt Sigrid Beuss. Sie und Ehemann Jürgen veranstalteten im März 1977 den ersten Gala-Abend in Verden.

Doch für diese Dimensionen, war selbst der Anbau der Tanzschule zu klein. „Nachdem wir die gute Resonanz spürten, verlagerten wir den Ball in den Grünen Jäger – wir konnten ja nicht ahnen, wie sich diese Veranstaltung entwickeln würde“, so Sigrid Beuss. Die Gäste kamen in Strömen und waren schier aus dem Häuschen.

Offenbar waren Sigrid und Jürgen Beuss trotz der vielen anderen Bälle in Verden in eine Marktlücke gestoßen. „Die Leute forderten eine Wiederholung – sie waren begeistert von den internationalen Stars, von der exzellenten Ballmusik und den Vorführungen unserer Tanzschüler“, so Sigrid Beuss. Der Zauber dieser Veranstaltung hält bis heute. „Unsere Tanzschüler sind immer noch genauso aufgeregt, wie es damals ihre Großeltern auch waren. Auch wenn es heute etwas legerer geworden ist – die Jugendlichen haben nach wie vor großen Spaß an den Vorführungen und bei den Mamas kullern natürlich auch noch die Tränen voller Stolz.“

Immer mit der Zeit gehen, niemals stehen bleiben Den Kindern der Familie ist es zu verdanken, dass das Angebot der Tanzschule, trotz langer Tradition, stets auf dem neuesten Stand der Dinge ist. „Uns alten Hasen fehlt manchmal der Blick und auch die Kraft nochmal alles umzukrempeln. Wir hatten unsere Zeit – mit großartigen Tänzen und ganzen Musikrevolutionen, wenn man mal an die Beatles denkt. Um so

Jetzt wieder täglich

FRISC HE HEIDELBEEREN Heidelbeersaft und diverse Fruchtweine Verkauf aus eigenen Produktionsbetrieben Öffnungszeiten : Mo. - Fr. 9 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 14 Uhr BUCHWEIZENKAMP 26 • 27299 LANGWEDEL TELEFON 0 42 32-38 90 90 • TELEFAX 0 42 32-38 90 95 E-MAIL:

12

INFO@ HEIDEFRUCHT.DE

Neues aus dem Landkreis

www.allerdings-online.de

In Sachen erfolgreicher Zukunft propagierte der Präsident des Allgemeinen Deutschen Tanzlehrerverbandes, Heiko Feltens, seine These. Anlässlich des 125. Jubiläum 1993 sagte er: „…und so bin ich mir ganz sicher, dass sich, unabhängig von allen Trends, auch in den nächsten 100 Jahren daran nichts ändern wird: der Name Beuss bürgt für Qualität.“

stolzer sind wir, dass unsere Kinder mit Leidenschaft und Liebe zum Tanz ihre eigenen Fußstapfen formen“, so Jürgen und Sigrid Beuss.

Die treibende Kraft Tochter Cathrin Beuss stand schon mit vier Jahren in Ballettschuhen und führte ihren Weg tanzend fort. Ihre Ausbildung absolvierte sie in einer Hamburger Tanzschule, kam zurück ist seit einigen Jahren die treibende Kraft der Familie. In der fünften Generation hat sie das choreographische Talent ihres Urgroßvaters Richard geerbt, ist erfolgreiche Trainerin der Lateinformation im 1. TSC Verden und natürlich engagierte Lehrerin in allen Kursen der eigenen Tanzschule. Ihr Bruder Christian Beuss setzt seine musikalischen Fähigkeiten ein und arrangiert die Musik für die Choreographien. „Wir lehren immer noch die guten alten Standards von früher, zu unserem Angebot sind neben Anfängerund Fortgeschrittenenkursen für Kinder und Erwachsene allerdings jede Menge Neues dazugekommen.

Jürgen, Tochter Cathrin und Sigrid Beuss heute. Dem Standort in der Borsteler Dorfstraße sind sie Foto: Ralf Reincken treu geblieben.

Tanzschule

BEUSS Specials Discofox Level 1 Di. 21. August, 19.45 Uhr 4 x 3/4 Std. – 35 €/p.P. ZUMBA-Fitness Dienstags, 18.15 Uhr (ab 21. August) Mittwochs, 18.30 Uhr (ab 22. August) Donnerstags, 19.15 Uhr (ab 23. August) 10 x 1 Std. – 50 € /p.P. (Probestunde 10 €) ZUMBA-Gold Mittwochs, 17.15 Uhr (ab 22. August) 10 x 1 Std. – 50 € /p.P. (Probestunde 10 €)

erhalten“, erzählt die 32-Jährige.

Bei all den heißen Rhythmen verliert aber auch sie die tiefere Bedeutung des Tanzes nicht aus den Augen. „Tanzen ist viel mehr, als die Abfolge einzelner Schritte. Man sollte niemals die Wirkung eines geselligen Abends mit einem graziösen Tanz unterschätzen – dieser tut nicht nur dem Körper, sondern auch der Seele gut.“

Vom Kids-Club, Showdance und Hip Hop Unterricht, über Tanzkreise für Paare, spezielle Diskofox-Kurse (geht bekanntlich immer) und HochzeitsCrahskurse bis hin zum angesagten Zumba, ist alles dabei. Bei letzterem ist Cathrin Beuss nicht nur ausgebildete Trainerin, sondern auch Spezialistin. „Gerade vor kurzem habe ich meine Zumba-Gold-Zertifizierung

Hält jung und macht fit: In der Tanzschule Beuss lernen unzählige Paare das ein mal eins des Tanzes und haben sichtlich Spaß dabei.

Verden · Borsteler Dorfstraße 25 Tel. 04231/64119 · www.tanzschule-beuss.de Kurse für Paare

Kurse für Schüler

Kurse für Kinder

Crashkurs Erweiterung So. 15. Juli, 18.00 Uhr 2 x 1 Std. – 22,50 €/p.P.

Jugend-Club Fr. 22. Juni, 18.30 Uhr 12 x 1 Std. – 75 €/p.P.

Crash-/Hochzeitskurs Di. 21. August, 20.30 Uhr 4 x 1 Std. – 45 € /p.P.

Grundkurse Di. 11. September, 16.30 Uhr Do. 13. September, 17.30 Uhr Fr. 14. September, 15.30 Uhr Fr. 14. September, 17.30 Uhr 10 x 1,5 Std. – 98 € /p.P. (exkl. Abschlußball)

Moderner Kindertanz (4-5 Jahre) Dienstags, 15.30 Uhr Monatlich – 20 € /p.P.

Silber-Tanzkreis So. 02. September, 17.00 Uhr 12 x 1 Std. – 75 € /p.P. Grundkurs Mi. 05. September, 20.30 Uhr 7 x 1,5 Std. – 85 € /p.P. Bronze-Tanzkreis Sa. 08. September, 18.00 Uhr 12 x 1 Std. – 75 € /p.P.

Gold-Club Do. 13. September, 16.30 Uhr Fr. 14. September, 18.30 Uhr 12 x 1 Std. – 75 € /p.P. Hip Hop / Krumping (ab 12 Jahre) Montags, 20.30 Uhr Monatlich – 25 € /p.P.

Gold-Tanzkreis Sa. 08. September, 19.00 Uhr 12 x 1 Std. – 75 € /p.P.

Videoclip-Dancing (7-10 Jahre) Donnerstags, 15.15 Uhr Monatlich – 20 € /p.P. Show-Dance (ab 11 Jahre) Freitags, 14.20 Uhr Monatlich – 20 € /p.P.

Events Übungsabende Sa. 01. September, 20.00 Uhr Eintritt – 3 € /p.P.

Vom 23. Juli bis einschl. 19. August bleibt unsere Tanzschule geschlossen!

Verschiedene Hobby-Level, Tanzkreise, Show- und Turnierformationen auf Anfrage!

13

Neues aus dem Landkreis

mehr lesen:

Für die Eltern niedlich, für die Kinder pure Freude Vereinsvorstellung: Die Allerfrösche singen für ihr Leben gern Verden (as). Wenn fidele Frösche in freier Wildbahn oder am Gartenteich ihr Quakkonzert anstimmen, klingt das den wenigsten Zuhörern wie Musik in Ohren. Ganz anders ist es, wenn die „Allerfrösche“ ihre klaren, jungen Stimmen erheben. Alle lauschen begeistert und freuen sich, wenn es noch Zugaben gibt.

Bei den „Allerfröschen“ handelt es sich um den Kinderchor des VCM. Diese Abkürzung steht für den Verdener Männerchor, einer traditionsreichen Sängermeinschaft, die bereits seit Ende 1876 besteht. Der Chor ging einst aus einem Gesangsverein des Verdener Schützenvereins hervor und hat sich über viele weltpolitische Irrungen und Wirrungen hinweg bis zum heutigen Tag gehalten. Er hat sich sogar international schon häufig zu Gehör gebracht. Reisen führten und unter anderem in etliche europäische Länder, nach Kanada und in die USA.

In dem TV-Studio staunten die Kinder und Jugendlichen einmal mehr, wie es bei professionellen AufFoto: pv nahmen zugeht.

beliebtes Ausflugsziel gewesen, wurde danach aber immer nur hilfsweise genutzt und verfiel immer mehr.

Der Verein pachtete das Gebäude von der Stadt und restaurierte es in Eigenarbeit. Das „Bella Vista“ ist inzwischen auch die Anlaufstelle der „Allerfrösche“, die hier während der normalen Schulzeit jeden Dienstag ab 16 Uhr

In New York besuchte der VMC 1976, im Jahr seines hundertjährigen Bestehens, den Heimatverein „Amt Verdener Club“ und nahm an traditionellen Steuben-Parade statt.

Seit 1982 hat der VMC sein eigenes Domizil, das „Bella Vista“ am Allerufer (Am Burgberg 50). Es war bis 1956 als Gaststätte in prächtiger Lage ein

proben. Wer Lust am Singen hat, kann einfach mal unverbindlich vorbeischauen und testen, ob ihm Singen in großem Kreis liegt.

Der Verdener Musiktherapeut und pädagoge Jacek Wolters gibt bei den „Allerfröschen“ den Ton an. Er hat den Kinderchor vor rund drei Jahren ins Leben gerufen. Die Initiative für einen Nachwuchschor sei vom VCMVorsitzenden Wolf Nürnberg ausgegangen, „und ich habe das gern gemacht.“Der 39-jährige hat mit den jungen Sängerinnen unsd Sängerinnen in seinem eigenen Projektstudio in geduldiger Kleinarbeit Playbackaufnahmen für Übertragungen des Regionalsenders Fan-TV gemacht. Der passonierte Kinderlieder-Schreiber Jacek Wohlers plant auch eine CD mit Aufnahmen seiner „Allerfrösche“, aber im Moment ist das noch Zukunftsmusik. Weitere Informationen unter www.kinder-und-friedenslieder.de und www.verdener-maennerchor.de.

Sonnenschutzgläser

Inh. Ulrike von Schickfus e. Kfr.

ab 59,-€*

Augenoptikermeisterin

Unsere Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9 –18 Uhr Donnerstag nach Vereinbarung bis 20 Uhr Samstag 10 –14 Uhr Montag geschlossen

* Paarpreis, Einstärkengläser sph +/- 6,0 dpt /cyl. +4,0 dpt Aktion gültig bis 30.09.2012

www augenoptik-reuter.de · info@augenoptik-reuter.de · Ostertorstraße 17 · 27283 Verden · Tel. 04231- 4722

Elektroinstallationsarbeiten aller Art Rundfunk- und TV-Empfangsanlagen Beleuchtungsanlagen Datennetzwerktechnik Telefonanlagen E-Check

Telefon 0 42 31 / 21 63 · Fax 0 42 31 / 58 38 E-Mail: info@elektro-bartels-gmbh.de

Homepage: www.elektro-bartels-gmbh.de 14

Erlesene Präsente im nordischen und mediterranen Landhausstil Accessoires für Haus und Garten Originelle Mitbringsel für Groß und Klein

Wir machen Urlaub in der Zeit vom 6. – 18. August 2012 Achtung: ab 1. September 2012 neue Öffnungszeiten Do und Fr 10.00-13.00 und 15.00-18.00 Uhr Sa 10.00-13.00 Uhr Badenhop & Stiller GbR VillaBaSti Im Neuen Felde 2 27299 Langwedel-Völkersen Fon 0 42 32 . 93 34 99 Di, Mi, Do, Fr 10:00-13:00 + 15:00-18:00 Uhr Sa 10:00-13:00 Uhr

Neues aus dem Landkreis

www.allerdings-online.de

Fünftes Schlossparkvergnügen in Etelsen Auch dieses Mal heißt es Kultur, Kunsthandwerk und Kulinarisches Etelsen (is). Kultur, Kunsthandwerk und Kulinarisches im Etelser Schlosspark: Das fünfte Schlossparkvergnügen steht bevor. 110 Aussteller bauen am Sonnabend, 21. Juli, und Sonntag, 22. Juli, ihre Stände rund um das Schloss auf.

Der Schlossparkverein Etelsen und Organisator Christian Nehrke freuen sich auf zahlreiche Gäste – an die 12.000 waren es vor zwei Jahren.

Rund 60 Kunsthandwerker bieten in der Zeit von 11 bis 18 Uhr ihre Waren an, unter anderem Gold- und Silberschmiede, Schneider, Töpfer und Keramiker. Letztere führen den Besuchern ihr Handwerk vor. Gärtnereien, überwiegend aus der Region, verkaufen Pflanzen und Stauden. Hinzu kommen Stände mit kulinarischen Köstlichkeiten – es gibt unter anderem deftiges Nackensteak, Elsässer Flammkuchen, vegetarische Falafeln, hausgemachte Torten und mediterranen Salat.

Mitglieder des Schlossparkvereins Etelsen um Vereinsvorsitzenden Andreas Brandt (rechts) und dessen Stellvertreter Kai Struckmann (links) freuen sich mit Organisator Christian Nehrke (3. von rechts) auf das fünfte Schlossparkvergnügen.

Twelve mit Jazz, Coopers Groove mit Soulmusik, die Brigitte-JörgensenBand, Two de Light und Akkustix mit Pop, die Bahn Blaßkapelle Bremen und Werner Winkel & Friends für die Veranstaltung gewonnen. Eine Eventfalknerei sorgt auf der Schlosswiese mit Flugshows großer Greifvögel für

Und ein umfangreiches Rahmenprogramm: Auf zwei Bühnen unterhalten Musikgruppen – von Klassik bis Pop. Nehrke hat das klassische Streicherduo Romeo & Julia, das Ottersberger Kammerorchester, Harfinistin Ester Rengers, Sänger Tom Kirk, die Underwater Bigband und 12th Root of

besondere Momente. Auch für Kinder gibt es Unterhaltung: Im Zirkuszelt wird für die kleinen Gäste Mitmachspiele und Kinderschminken angeboten, vor dem Zelt sind Hüpfburgen und eine Heuburg zum Toben aufgebaut. Auch das ehemalige Mausoleum ist an dem Wochenende geöffnet, ebenfalls von 11 bis 18 Uhr: Zu sehen sind Bilder in Acryl von Jana Sielaff aus Etelsen. Der Eintritt ist frei, die Künstlerin steht für Fragen zur Verfügung. Eintritt kostet wie vor zwei Jahren vier Euro, für Kinder bis 16 Jahre ist er frei. Für alle ist der Eintritt am Sonnabend frei, wenn die Kirchengemeinde Etelsen zur Bluesserenade und Abendgottesdienst mit Pastor Martin Beckmann in den Schlosspark einlädt. Beginn ist um 18.30 Uhr. Die Parkplätze sind ausgeschildert. Der Schlossparkverein will dafür sorgen, dass dieses Mal zusätzliche Parkflächen zur Verfügung stehen. www.schlosspark-vergnuegen.de.

FIT IN DEN SOMMER Power-Specialbehandlung für lang anhaltende Resultate Starten Sie it einer Ihren Urlaub m

ndlung Thalasso-Beha

Inh. Lena Faltz

Villa Wellness · Inh. Lena Faltz Andreaswall 8 · 27283 Verden Tel. 0 42 31 - 6 62 06 55

Ihr Ihr zuverlässiger zuverlässiger Elektro-Partner Elektro-Partner 15

Heinrich-Hertz-Straße 2 27283 Verden Mobil 01522 2314 19 43

Neues aus dem Landkreis

mehr lesen:

Jubiläumsfeier bei den Verdener Schützen Königsschießen, Festumzug und Tombola beim Schützenfest

Hier hält es keinen ruhig auf den Stühlen: Beim Verdener Schützenfest im August darf kräftig mitgeschunkelt und gefeiert werden. Auch die amtierenden Majestäten feiern ordentlich mit.

Verden (ge). Gut Schuss! Der Verdener Schützenverein feiert in diesem Jahr bereits sein 175.

Schützenfest. Auf die Mitglieder warten in der Zeit vom Freitag, 17. August bis Sonntag 19. August drei tolle Tage mit einem abwechslungsreichen Festprogramm, das Geselligkeit und gute Laune verspricht.

statt. Danach laden die Schützen zum Königsessen ein.

Für den Sonnabend ist ein großer Festumzug mit allen Stadtverdener Vereinen geplant. Der Startschuss fällt um 13.30 Uhr am Lugenstein. Um 14 Uhr erfolgt der feierliche Festakt vor dem Rathaus. Auf dem Schützenplatz am Stadtwald wird bei einer gemütlichen Tafel mit Kaffee und Kuchen für das leibliche Wohl der

Am Freitag schlägt die Stunde für die Jüngsten: Der Schützenverein lädt ab 15.30 Uhr zum traditionellen Kinderfest ein. Das Kinderpreis- und Königsschießen wird mit den Lichtpunktgewehren angeboten. Die Königsproklamation und die Preisverteilung der beliebten Spiele mit vielen Leckereien erfolgen ab 17 Uhr. In der Zeit von 18 bis 20 Uhr findet das Schießen um den Jubiläumskönig

Besucher gesorgt, dazu gibt es die Festreden und die Siegerehrung der Schießsportwoche.

Am Sonntag können die Verdener gleich munter weiterfeiern: Die Schützen laden ab 11 Uhr zum öffentlichen Katerfrühstück mit zünftiger Blasmusik, Tombola und der Proklamation der Jubiläumsmajestäten ein und können dort das Fest bei ausgelassener Stimmung ausklingen lassen.

Unisex – was ist das eigentlich und was habe ich damit zu tun?

- Anzeige -

Bis Ende 2012 müssen private Versicherungen auf Unisex-Tarife umstellen Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat entschieden, dass das Geschlecht die Versicherungsbeiträge nicht mehr beeinflussen darf. Damit werden sich die Beiträge für Männer und Frauen in den einzelnen Versicherungssparten teilweise stark ändern.

Frauen zum Beispiel mussten bisher in der Krankenversicherung mehr zahlen, weil sie statistisch länger leben und häufiger zum Arzt gehen. Weil Männer statistisch eine nicht so hohe Lebenser-

versicherung (inkl. private Krankenzusatzversicherungen, z.B. Zahn- und Krankenhaustarife); private Rentenversicherungspolicen (inkl. Verträge zur betrieblichen Altersvorsorge); KfzVersicherungen; Risiko-Lebensversicherungen; Erwerbs- und Berufsunfähigkeitsversicherungen oder auch Pflegeversicherungen.

wartung wie Frauen haben, fiel eine Altersrente für Männer bisher höher aus, ab 21.12.2012 wird diese nun niedriger sein. Bei anderen Versicherungen, wie der Risiko-Lebens- oder KfzVersicherung, werden Frauen bisher günstiger versichert als Männer. Nun werden sich die Beiträge angleichen, denn die Gleichstellung von Männern und Frauen ist ein grundlegendes Prinzip der Europäischen Union.

Schon seit dem 21. Dezember 2007 verlangt die europäische Gleichstellungsrichtlinie Unisex-Tarife für Versicherungen im Grundsatz. Nach Ablauf einer angemessenen Übergangszeit muss die Gleichbehandlung von Frauen und Männern mit Wirkung vom 21.12.2012 nun endgültig umgesetzt werden. Von der Einführung der Unisex-Tarife sind nahezu alle privaten Versicherungssparten betroffen.

Dazu zählen unter anderem Kranken-

Wenn Sie uns Ihre E-Mail mitteilen, senden wir Ihnen einen interessanten Unisex-Rechner als Link zu!

Versicherungshaus Verden

Unisex – wer sollte handeln und was wird empfohlen?

Jeder, der beabsichtigt so lebensbegleitende Verträge wie z.B. eine Kranken-, Renten- Berufsunfähigkeits- und/oder Pflegeversicherung abzuschließen sollte jetzt noch handeln.

Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Beratungstermin. Wir beraten als Versicherungsmakler für Sie objektiv und unabhängig von den Interessen einzelner Versicherungsgesellschaften.

16

Husarenstraße 11 · 27283 Verden

✆ Siemke 04231/28 00 info@siemke.de ✆ Römer 04231/93 76 89 14 roemer@rvk-vorsorge.de Informieren Sie sich bei uns auch über den neuen KombiMed Tarif der DKV – die Krankenhauszusatzversicherung ohne Gesundheitsfragen!

Neues aus dem Landkreis

www.allerdings-online.de

Buntes Treiben in der City Drei Tage für Jung und Alt beim Achimer Stadtfest Achim (ge). Bald verwandelt sich die Achimer Innenstadt wieder in einen bunt gemischten Budenzauber. In der Zeit vom 13. bis 15. Juli bringt das Stadtfest ordentlich Leben in die Stadtmitte vom Kreisel bis zum Alten Amtsgericht. Die Veranstalter von Sepia Events haben ein umfangreiches Programm für jeden Geschmack auf die Beine gestellt. Besonders das musikalische Angebot kann sich sehen lassen: Über 25 Bands unterschiedlichster Richtungen sorgen während des Wochenendes auf zwei Bühnen für beschwingte Rhythmen und gute Stimmung.

Mit von der Partie sind beispielsweise das Simon & Zalepa Duo, Casting Louis, die Flying Soul Toasters, Irish Bastards, die Rampage Bros. und die aktuellen Local Heroes Jacobus & Jeremyr. Neben der Live-Musik wird es auch wieder am Sonnabend und

Neben musikalischen Programmpunkten laden die Einzelhändler auch zum Stöbern und Shoppen ein.

Sonntag bis 18 Uhr ein Unterhaltungsprogramm für die Kinder geben, das zahlreiche Attraktionen für die jungen Gäste bereithält. Auf sie war-

ten beispielsweise ein Mitmachzirkus oder die Spiele mit den großen Wasserlaufbällen. Auch kulinarisch kommen die Gäste nicht zu kurz: Kleine

Köstlichkeiten wie Grillschinken, gebackene Maiskolben, Quarkbällchen und Flammkuchen gehören zu dem Angebot. Für kurzweilige Unterhaltung sorgen außerdem an allen drei Tagen die Darbietungen von regionalen Vereinen und Musikschulen und Gruppen aus der Partnerstadt Cesis, die ihr Können zum Besten geben. Wer noch weiter feiern möchte, der ist bei freiem Eintritt am Sonnabend ab 23 Uhr zur „AfterStadtfest-Party“ in das Kulturhaus Alter Schützenhof (KASCH) eingeladen. Für den Sonntag ist ab 11 Uhr ein zünftiger Dixieland-Frühschoppen auf dem Bibliotheksplatz geplant. Auf die Suche nach dem einen oder anderen schönen Schnäppchen können sich die Besucher am Sonnabend und Sonntag auf dem Flohmarkt in der Herbergstraße machen. Zusätzlich laden die Achimer Geschäfte an dem verkaufsoffenen Sonntag in der Zeit von 13 bis 18 Uhr zum Bummeln ein.

s k c a n S e t f a h z r e h s ‘ t d n rmu

Suchtgefahr!

Rote

P izzarezeln und B e n e k c a !!! risch. Überb len. LECKER uch vegeta ia A il F l. n se h re c se e natlichen W d ofenwarm in allen un acks im mo n un S n e ft a h herz rzen. Frisch ü re w e se n G U n t: e o rt Angeb d raffinie Brandneu im ka, Schinken, Käse un ri Pap plunder mit

Holtum-Geest, Holtumer Dorfstraße 30, T. (0 42 30) 10 26

17

Neues aus dem Landkreis Neue Adresse von „X-step IT“ und „Total-Tierisch Gut“

Achim (ge). Das Gewerbegebiet in Achim Baden verzeichnet zwei Neuzugänge unter einem Dach: Der Dienstleister „Total-Tierisch Gut“ hat in der Straße Rehland 10 sein neues Quartier bezogen.

Auch die Firma X-step IT ist dort jetzt angesiedelt. Thomas Marzahn bietet dort für kleine und mittelständische Unternehmen ganzheitliche Netzwerklösungen an, die individuell an die Unternehmensumgebung angepasst werden. Das Unternehmen unterstützt bei der Planung, Umsetzung und Betreuung von Netzwerken, Software-Lösungen und HardwareKomponeten. Um eine perfekte Infrastruktur abzudecken, wurde dazu die Firma Elektro Haynes aus Achim mit ins Boot genommen.

Zum Ende des Jahres 2012 steht außerdem die Eröffnung eines Shops an, in dem auch Computertechnik und Zubehör erhältlich sein werden. Weitere Infos unter www. xstep-it.de oder unter Tel: 04202/768811-0, Bürozeiten: Montags bis freitags 8 bis 17 Uhr.

mehr lesen:

Schöne Sachen für den guten Zweck Spenden übergeben / Wie geht’s weiter mit der Stadttombola?

Verden (ahk). Über viele schöne Sachen zum Basteln, Malen und Spielen freuten sich die Kinder in den Kindergärten der Domgemeinde und der Propsteigemeinde St. Josef. Wie schon im letzten Jahr spendeten viele Glückspilze, die bei der Stadttombola einen Klein- oder Mittelgewinn gezogen hatten, ihre Preise für den guten Zweck.

So konnte die langjährige erste Losverkäuferin Rosemarie Hein jeweils ca. 300 Preise an die Leiterin der Kita Dom, Renate Oetzmann-Schmidt und Kathrin Fehsenfeld vom Kindergarten St. Josef, übergeben. Nicht nur die Kinder, auch die Erzieherinnen freuten sich sehr über die unerwartete Spende. „Wir können die Preise sehr gut gebrauchen und werden sie in unserer tägliche Arbeit mit einsetzen“, dankten sie den Spendern. „Somit wird das Leitmotiv der Tombola „Kinder-Kultur-Karitas“ noch auf eine andere Weise unterstützt“, freute sich auch Tombola-Organisator Lüder Lueßen über die große Spendenbereitschaft der Bürgerinnen und Bürger. Wie und ob es mit der Stadttombola im nächsten Jahr weitergeht, wusste aber auch er nicht zu sagen.

Fest steht nur, dass für ihn selbst Schluss ist, da sein Vertrag ausläuft.

Erheblich zur ungewissen Zukunft der Verdener Stadttombola trägt bei, dass

Die Kinder des Kindergartens St. Josef sowie die Erzieherin Kathrin Fehsenfeld und die LosverkäufeFoto: pv rin Rosemarie Hein (re.) freuen sich über die Spenden.

mit der ersten Vorsitzenden Felicia Messerich und dem Schatzmeister Manfred Schimming, zwei engagierte Vorstandsmitglieder ausscheiden. Aus diesem Grund kann zur Zeit auch kein Nachfolger für Lueßen gesucht werden. „Ein Vertrag mit einem neuen Organisator kann erst gemacht werden, wenn der neue Vorstand gefunden ist“, so Lueßen.

So bleibt zu hoffen, dass sich bald Menschen finden, die bereit sind, sich im Vorstand für die Stadttombola zu engagieren, denn ihre Erfolgsgeschichte bekam in diesem Jahr doch einen erheblichen Knick. Der Losverkauf lief schleppend wie nie, zeitweise bestand sogar die Gefahr, dass nicht genug Lose verkauft würden, um die Gemeinnützigkeit des Vereins zu gewährleisten. Wenn die Sponso-

ren ihre Zuwendungen nicht mehr steuerlich hätten geltend machen können, hätte das ohne Zweifel das Ende der Tombola bedeutet. Zwar konnte dieses drohende Szenario noch abgewendet werden, trotzdem blieben rund 20000 Lose übrig.

Besonders bitter, auch der Hauptgewinn, ein VW Polo, blieb im Lostopf.

Ein Anfang des Monats vom jetzigen Vorstand einberufener „Runder Tisch“, der dazu dienen sollte mögliche Kandidaten für den Vorstand zu finden, brachte bislang keine konkreten Ergebnisse. Daher ist jeder, der Interesse hat aufgerufen, sich zu bewerben. Wer gerne kandidieren möchte, kann sich über die Aufgaben und Ziele des Vereins bei Felicia Messerich, Tel. 04231/4490, informieren.

:,5 $5%(,7(1 +$1' ,1 +$1'

• Kundendienst • Industrieinstallation • Alarmanlagen • Elektroinstallation • Antennentechnik • Brandschutztechnik Kernbohr-Service: Diamantbohrungen in Beton u. Mauerwerk bis 500 mm Ø Kelvin Haynes · ELEKTROMEISTER · Auf dem Mühlenfeld 15a · 28832 Achim 18

Neues aus dem Landkreis

www.allerdings-online.de

Schulbücher rechtzeitig bestellen: Frühbucher erhalten beliebten Kalender gratis

Auf den Spuren des Seeräubers Sommerferienaktion im Domherrenhaus Verden (eb). Ferienkinder zwischen 6 und 11 Jahren sind herzlich zur Sommeraktion ins Domherrenhaus eingeladen. Am Dienstag, 31. Juli, dreht sich alles um den Pirat „Störtebeker“ und seine Crew. „Wir haben bei der Aktion viel vor“, erzählt Brigitte Hartmann von der Museumspädagogik. „Zur Einstimmung erleben wir einen Piratenbesuch von „Störtebeker“, der uns auch zeigt, woher es seien Spitznamen hat. Danach werden wir uns die Piratenexponate im Museum anschauen.“ Nach einer Piratengeschichte, worin auch ein Piratenlied vorkommt, verlassen die kleinen Entdecker das Museum und machen sich auf den Weg zum Störtebekerbrunnen und zum Buntglasfenster im Dom.

Flaschenpost und Piratenfahne „Dort hören wir die Störtebekersagen zu diesen beiden Standorten. Anschließend werden wir noch einen Abstecher zur Aller unternehmen, um unsere Flaschenpost auf den Weg zu bringen. Zurück im Museum kann jedes Kind eine eigene Piratenfahne als Souvenir entwerfen.“ Die Ferienaktion findet von 10.15 bis

Um seine Personen gibt es zahlreiche Geschichte und Sagen. Der bekannte Seeräuber Klaus Störtebeker ist Thema Foto: pv der Sommerferienaktion im Domherrenhaus.

12:30 Uhr statt und kostet drei Euro. Anmeldung können bis zum 27. Juli bei Brigitte Hartmann unter der Rufnummer 04231/3238 oder 04231/2169 erfolgen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Verden (eb). Plötzlich sind sie da, die Sommerferien und an den Schulbeginn danach mag man noch nicht so wirklich denken.

Wie gut, dass die Schulbuchprofis der Buchhandlung Mahnke schon jetzt vorbereitet sind.

Inhaber Dierk Mahnke und Tochter Maria erinnern an die frühzeitige Bestellung der benötigten Schulbücher und Hefte und bitten darum, nicht bis zum letzten Ferientag damit zu warten. Für „Frühbucher“ gibt es jetzt noch den beliebten Schülerkalender.

Also, es lohnt sich doppelt in die Buchhandlung in der Großen Straße 108 einen Besuch abzustatten: Keinen Bücherstress zum Schuljahresbeginn und ein nützliches Merkbüchlein kostenlos dazu. Übrigens sind die Arbeitshefte und Zusatzmaterialien für die Verdener Schulen größtenteils vorrätig.

Die Schulbuch-Profis Arbeitshefte • Workbooks • Cahiers • Cuadernos für alle gängigen Lehrwerke in Verden vorrätig

Alle anderen Schulbücher besorgen wir in bekannt zuverlässiger Weise.

Auch bei Fragen zu Ihrer Schulbuchliste können wir aufgrund der jahrzehntelangen Erfahrung in den meisten Fällen helfen.

Holen oder bestellen Sie Ihre Schulbücher jetzt!

(Stress gibt es zum Schulbeginn noch genug)

Wir haben viele Artikel jetzt schon reduziert!

19

Neues aus dem Landkreis Erinnerung an die Sternenkinder – Platz für trauernde Eltern

mehr lesen:

„Einfach nur die Hand halten“ Sterbenden und ihren Angehörigen beistehen

dem sterbende Menschen nicht als unheilbar Kranke abgetan werden, sondern unabhängig von Religion, Alter und Geschlecht auf ihrer letzten Reise Schutz und Geborgenheit finden. Alle Hospize weltweit arbeiten nach diesen Grundsätzen.

Den Verdener Hospizkreis gibt es bereits seit 1998.

Menschen unterschiedlichen Alters, aus verschiedenen Berufen und Konfessionen engagieren sich in der Hospizarbeit „Viele Menschen wissen gar nicht, was Hospiz eigentlich ist und dass es in Verden so etwas gibt“, sagt Dietlinde Stubbe. Von den Mitgliedern des Verdener Hospizkreises sind zurzeit sechs als aktive Sterbebegleiter im Einsatz. Durch die regelmäßige Teilnahme Dietlinde Stubbe ist ehrenamtliche Hospizhelferin.

Foto:ahk an Seminaren, Fortbildungen und Supervisionen werden die Hospizhelferinnen und -helfer intensiv auf die Verden (ahk). Dietlinde Stubbe ist ehrenamtliche Aufgabe vorbereitet, schwerkranke, sterbende MenHospizhelferin. Wenn das Leben zu Ende geht, schen und ihre Angehörigen zu begleiten. Bei den begleitet sie schwerkranke und sterbende Men- Betroffenen zu Hause, in Krankenhäusern oder Altenschen. „Das Sterben ist ein natürlicher Vorgang, und Pflegeheimen nehmen sie sich Zeit für Gespräche, der zum Leben gehört, wie die Geburt“, sagt sie. leisten den Sterbenden und ihren Angehörigen emotioFür Dietlinde Stubbe hat die Endlichkeit des nalen Beistand, helfen bei der Auseinandersetzung mit Fragen über den Sinn von Leben und Tod. „Wir schenLebens längst ihren Schrecken verloren.

Vielen von uns geht es da anders. Der Gedanke an an ken den Familien und den Sterbenden unsere Zeit“, so Sterben und Tod ist oft mit Unbehagen verbunden und Dietlinde Stubbe. Manchmal kommt der Tod schnell, es wird gern verdrängt. Aber auch wenn man nicht gern gibt aber auch Begleitungen, die zwei bis drei Jahre daran denkt, den Übergang vom Leben in den Tod dauern. Die Bedürfnisse der Menschen in der letzten möchte wohl jeder gut vorbereitet und in Würde erle- Zeit ihres Lebens sind sehr verschieden. „Manche wolben. Einen großen Beitrag dazu leisten ehrenamtliche len, dass man nur am Bett sitzt und die Hand hält, viele Hospizhelfer/innen, wie Dietlinde Stubbe. Sie geben erzählen auch von ihrer Familie“, berichtet die ehrenden Sterbenden und ihren Angehörigen Kraft und lei- amtliche Hospizhelferin. Immer entwickelt sich zwischen dem Sterbenden und der begleitenden Person sten Beistand.

Der Hospizgedanke ist nicht neu. Das erste Hospiz eine intensive Beziehung. „Man muss sich vollkommen wurde 1967 von der Ärztin und Sozialarbeiterin Cicely darauf einlassen“, so Stubbe. Als Außenstehender habe Saunders in London gegründet. Getragen wird der man aber einen gewissen Abstand, ohne den die Arbeit Gedanke von einem ganzheitlichen Menschenbild, in auch gar nicht möglich wäre. Später bleiben die Trauernden nicht ohne Unterstützung zurück. Trauerbegleiter helfen, die schwierige Zeit des Abschiednehmens zu bewältigen. Zudem gibt es ein Trauercafé für Hinterbliebene. „Hier wird gelacht und geweint, die Trauernden für unser Jubiläum am 23. September 2012! werden so angenommen, wie sie im Moment sind“, erzählt Dietlinde Stubbe. Ihr und den anderen ehrenamtlich Tätigen gibt die Tätigkeit auch persönlich sehr viel. Alle fühlen sich durch die Hospizarbeit für ihr eigenes Leben bereichert. „Auch die Einstellung zum eigenen Tod ist jetzt eine andere“.

Nähere Informationen zum Hospizkreis erteilen Marianne Wiebe unter Tel. 04239/94060 oder Dietlinde Stubbe unter Tel. 04231/61191. Das HospizBereitschaftstelefon ist unter Tel. 0151/18600274 zu erreichen. www.hospizkreis-verden.de.

Beerdigungs-Institut Hehl • Domstraße 6 • 27283 Verden • Telefon 04231- 2357

Achim (ge). Am Sockel liegen bunte Blumen und bemalte Steine. „Für die Kinder, die nicht das Licht der Welt erblicken konnten“, steht in großen Lettern auf dem hellen Sandstein, der im Juni auf dem Achimer Friedhof an der St.-Laurentius Kirche zur Erinnerung an Sternenkinder errichtet wurde.

Sternen- oder auch Schmetterlingskinder, so werden die Babys und Kleinkinder von den hinterbliebenen Eltern genannt, die als Tot- oder Fehlgeburt zur Welt kommen oder nur wenige Tage nach ihrer Geburt sterben. Um den Angehörigen einen Gedenkort für ihre Trauer zu ermöglichen, hat der Berliner Künstler Stefan von Salzen die steinerne Säule in seiner Werkstatt angefertigt. Sie zeigt eine Treppe, die zum Sonnenlicht führt und die ein Symbol für die Hoffnung und Zuversicht darstellen soll. Initiiert und finanziert wurde die Gedenkstätte durch das Ehepaar Stefanie und Wolfgang von Salzen. Gleichzeitig mit der Einweihung des Steins bietet der Achimer Friedhof auch ein Grabfeld für Sternenkinder an, für die die Beisetzungsordnung nicht greift. Während Kinder mit mindestens 500 Gramm Körpergewicht in Deutschland generell beerdigt werden müssen, besteht für Kinder mit geringerem Gewicht keine Bestattungspflicht. Für die Eltern hat dieses oft zur Folge, dass diese Kinder nicht beerdigt werden können. In Achim wird den Angehörigen nun solche Möglichkeit des Abschiednehmens gegeben.

Alles hat seine Zeit... ...es ist Zeit

20

Neues aus dem Landkreis

www.allerdings-online.de

15 Jahre das Gesicht Störtebekers Dieter Jorschik verabschiedet / Verdienstmedaille der Stadt Verden

15 Jahre hat er den „Störtebeker“ bei der traditionellen Lätaren Spende gegeben.

Bürgermeister Lutz Brockmann überreicht Dieter Jorschik die Verdienstmedaille der Stadt Verden

Verden (ahk). Über 15 Jahre spielte Dieter Jorschik bei der Lätare-Spende mit Leidenschaft den Klaus Störtebeker. Mit einem Empfang im Rathaus wurde er im letzten Monat verabschiedet. Jorschik hat Klaus Störtebeker nicht nur ein Gesicht gegeben, sondern machte die Figur auch als Autor und Regisseur zum unverwechselbaren Verdener Markenzeichen.

Ein großer Anteil der überregionalen Bedeutung der Lätare-Spende ist seinem Engagement zuzuschreiben. Für seine Verdienste erhielt Dieter Jorschik von Bürgermeister Lutz Brockmann die städtische Verdienstmedaille.

Zahlreiche Gäste waren erschienen.

Unter ihnen, neben dem stellvertretenden Ratsvorsitzenden Horst-Heiner Pabst, auch Angelika Rosenthal und Wolgang Krippendorff, die in ihrer Amtszeit als Bürgermeisterin, bzw.

Bürgermeister viele Auftritte Jorschiks als Störtebeker miterlebt haben. Als Vertreter der Sponsoren waren Bernd Henze von Getränke Ahlers und Dietmar Baalk von Baalk Backbord anwesend. „Heute steht nicht Störtebeker sondern Dieter Jorschik im Mittelpunkt“, betonte Lutz Brockmann und ließ noch einmal Revue passieren, wie es zuging, dass Jorschik nach Verden kam und schließlich in die Rolle des Klaus Störtebeker schlüpfte.

Dieter Jorschik stammt aus Leitmeritz, im heutigen Tschechien. Er wuchs im

könne er selbst. Schon war der neue Störtebeker geboren. Zur gleichen Zeit liefen damals auch die Vorbereitungen für die ersten Domfestspiele 1998. Jorschik hatte hier großen Erfolg als Autor und Regisseur des Stücks „Das Geheimnis des Bischofs von Verden“.

Rheinland auf und studierte an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Stuttgart. Seine Theaterengagements führten ihn auch nach Verden. Seit 1980 arbeitete er unter anderem als Lektor für den Theaterverlag Mahnke. An zahlreichen Theatern in Norddeutschland war er für die Inszenierungen verantwortlich. So inszenierte er zum Beispiel die Freilichtspiele vor dem Schloss zu Jever und schrieb auch mehrere Stücke.

Bereits 1995 und 1996 agierte Dieter Jorschik bei der Lätare-Spende, damals allerdings noch nicht als Störtebeker sondern als Zeremonienmeister. 1997 fragte ihn der Bremer Fischhändler Peter Koch-Bodes, der sich schon jahrelang für die Lätare-Spende engagiert, ob er jemanden wüsste, der zu Pferde reitend, den Störtebeker mimen könne. Jorschik meinte, das

Seinen ersten Auftritt als Heringe verteilender Störtebeker hatte Jorschik am 23.März 1998, zusammen mit Gerhard Glogowski, Heiner Geißler und Reinhard Metz. „Klaus Störtebeker alias Dieter Jorschik verstärkt bis heute das Medienecho auf die LätareSpende“, so Brockmann. Nun müsse ein engagierter Nachfolger gefunden werden. Dieter Jorschik verriet, dass er eigentlich nicht Störtebeker sondern den Hofnarr Maximilian I., Kunz von der Rosen, gespielt habe. „Ich wollte nichts Blutrünstiges sondern

21

Foto: ahk

etwas Erheiterndes spielen“. Seine Rolle als Störtebeker habe ihm immer viel Spaß gemacht, besonders die Seitenhiebe auf die Politiker, auch wenn es nicht immer einfach war, die richtigen Worte zu finden. „Einige Figuren haben nichts hergegeben“. Sein Lieblingspolitiker war ohne Zweifel Willi Lemke. „Der war ne Wucht“, erinnert er sich Heute lebt Jorschik in Trier, der Heimatstadt seiner Frau. Trotz seines Abschieds als Störtebeker denkt er noch längst nicht an den Ruhestand.

Zurzeit arbeitet er an fünf Stücken gleichzeitig, auch steht demnächst die Inszenierung eines Stückes in Koblenz an. Seine Jahre in Verden bezeichnete Jorschik als eine „wunderbare Zeit“, in der er viel erlebt und viele Menschen kennen gelernt habe.

Das Lob der Stadt gab er zurück. „Auch Verden hat sich um mich verdient gemacht“.

Immobilien - Anzeige -

mehr lesen:

Aller Immobilien Kontor: In Verden etabliert Lars Schwabe ist seit sechs Jahren erfolgreicher Immobilienmakler Vom ersten Gespräch bis zum Notar

Gepaart mit fundiertem Fachwissen hat sich der Kaufmann als Immobilienmakler in Verden etabliert.

Lars Schwabe

Verden. Den Blick für das Schöne hat sich Lars Schwabe zu Nutze gemacht. Als Sohn des GaleristenEhepaares Schwabe wurde ihm dieser wohl in die Wiege gelegt.

Nach der Devise „kein Kunde soll sich allein gelassen fühlen“, führt Lars Schwabe durch den Irrwald der Immobiliengesetze, klärt auf, gibt Tipps und behält den Überblick. „Vom ersten Beratungsgespräch bis zum Notar stehe ich meinen Kunden zur Seite, auch wenn unvorhersehbare Komplikationen auftreten. Service wird bei mir groß geschrieben – darauf können sich meine Kunden verlassen“, so der Immobilienexperte.

„Meine Kunden schätzen den persönlichen Umgang. Aus eigener Erfahrung weiß ich, dass ein Haus eben nicht nur eine Immobilie ist, sondern der Lebensmittelpunkt ganzer Familien. Da stecken Emotionen drin“, weiß Lars Schwabe. Als selbstständiger Immobilienmakler hat sich der Verdener auf die Vermietung und den Verkauf von Objekten aller Preisklassen auf die Fahne geschrieben. Dabei wickelt er seine Geschäfte hauptsächlich im Landkreis Verden ab. „Meine Kunden vertrauen mir aber auch Aufträge außerhalb des Kreises an, beispielsweise wenn es um Erbschaftsangelegenheiten geht.“ Seine Kunden profitieren von guten Kontakten zu Banken und Versicherungen und natürlich von seinen Kenntnissen auf dem Immobilienmarkt.

Die Leistungen seines Aller Immobilien Kontors umfassen von der Beurteilung und Festlegung des Marktwertes eines Objekts, über das Marketing, bis zum Verkauf und Vermietung von Immobilien. Für ein erstes Gespräch steht Lars Schwabe jederzeit zur Verfügung.

Aller Immobilien Kontor Bürgermeister-Ahnemann-Str. 49 27283 Verden Telefon 04231/9825121 Mobil 0171/7811131 aller-immo@t-online.de www.aller-immo.de

Das eigene Haus verkaufen Professionelle Makler erzielen gute Preise (djd/pt). Eine eigene Immobilie – das ist für die meisten Haus- oder Wohnungseigentümer der wertvollste und wichtigste Besitz.

Durch Veränderungen der Lebensumstände, berufliche Mobilität oder im Falle einer Erbschaft kommt es dennoch immer häufiger vor, dass der Immobilienbesitz veräußert werden soll. Nach einer aktuellen Umfrage des Serviceportals immoverkauf24.de halten sich derzeit die Verkäufer, die ihr Haus oder ihre Wohnung selbst anbieten, und diejenigen, die einen Makler beauftragen, die Waage.

Wer den Hausverkauf selbst in die Hand nimmt, möchte laut der Umfrage vor allem Geld für sich oder den Käufer sparen. „Wer kein Immobilienprofi ist, kann dabei unterm Strich drauflegen“, warnt Dr. Niels

Aufräumen und pflegen: Das Auge kauft mit

Jacobsen, Geschäftsführer des Serviceportals. Jacobsen zufolge können professionelle Makler den Verkauf erleichtern und bessere Preise erzielen. Sie führen im ersten Schritt eine kostenlose Immobilienbewertung durch, sodass man sich ein teures Gutachten in der Regel ersparen kann. Zudem haben Profis häufig bereits Interessenten an der Hand und können Interessent und Anbieter schnell zusammenführen.

Mit einfachen Mitteln kann auch der Haus- oder Wohnungsbesitzer dazu beitragen, dass sein Objekt ein gutes Bild bei Interessenten hinterlässt. So sollte das Haus gut in Szene gesetzt, z.B. aufgeräumt und entrümpelt sein,

Angeboten werden sollte das Haus möglichst breit. Auf jeden Fall muss es in allen großen Immo-Portalen eingestellt sein, zudem sollte ein „Verkaufsgalgen“ am Haus nicht fehlen. Erfolg verspricht auch die gezielte Ansprache von Suchkunden durch den Makler. „Die Maklerentscheidung ist daher mit die wichtigste Entscheidung beim Verkauf der eigenen Immobilie“, so Jacobsen.

22

der Rasen sollte geschnitten und der Garten gepflegt werden. Denn das Auge kauft mit, viele Käufer treffen eine Vorentscheidung bereits spontan beim ersten Eindruck. Unter www.immoverkauf24.de finden Interessierte weitere Tipps zum Hausverkauf, einen Ratgeber und die aktuellen Immobilienpreise zum Download.

Immobilien

www.allerdings-online.de

- Anzeige -

NEUES Wohnen in der ALTstadt Neubau von elf großzügigen, hellen Eigentumswohnungen in Verden Verden. Auf dem Grundstück zwischen dem Domherrenhaus und der Kreisbaugesellschaft entstehen 11 Eigentumswohnungen in Größen von ca. 85 bis 113 m² verteilt auf 3 bis 5 Zimmer.

Das Gebäude fügt sich durch seine Architektur (vier Gebäudeteile) optimal in die historische Umgebung, mit zum Teil denkmalgeschützten Fachwerkbauten, ein. Sicherheit und Privatsphäre bietet der abgeschlossene Innenhof, über den auch der Zugang zu den Wohnungen erfolgt. Durch den Fahrstuhl und eine barrierearme Bauweise können Sie eigenständig bis ins hohe Alter hier wohnen.

Schicke Eigentumswohnungen gibt es in Verdens Fischerviertel, Große Fischerstraße 12, zu erwerben.

man über das Treppenhaus zu den einzelnen Wohnungen und den jeweiligen Abstellräumen der Wohnungen.

Jede Wohnung erhält einen Balkon, manche Wohnungen zwei Balkone.

Alle Wohnungen sind neben dem Bad auch mit einem Gäste WC ausgestattet. Sie können wahlweise eine geschlossene oder offene Küchenvariante gestalten.

' !" !

"# $

("

* '

. #$!

- " !

' )*+,

!)

&

% "&

' $ !

**!

#$ %!

!

- ++

' $!(

** !

- ++

+ ""!,

** !

WE 1, 95 qm, 3 Zi, Erdgeschoss

KP 218.000 €

WE 7, 94 qm, 3 Zi, Obergeschoss KP 215.000 €

Wohnen mit Anspruch mitten in der Stadt

Freie Wohnungen: !

% ! )"& $#

$#

! ("#

!

#( $*%$

&

'$#

("#

!" #$#

+* , "##$

Die einzigartige Lage, inmitten der historischen Altstadt von Verden bietet den Vorteil der kurzen Wege!

Geschäfte, Cafés sowie Freizeit- und Verwaltungszentren sind nur einen Steinwurf entfernt. Genießen Sie die Spaziergänge an der Aller oder in der Fußgängerzone (beides in ca. 2 min. fußläufig erreichbar). Das einzigartige Flair des Fischerviertels wird Sie begeistern. Zum Bahnhof/Busbahnhof sind es ca. 10 min. zu Fuß.

Der Innenhof mit Haupteingang ist durch ein elektrisches Zufahrtstor und Eingangstor geschlossen. Die Zugangskontrolle erfolgt mit Videoüberwachung. Es stehen insgesamt 7 Einstellplätze in geschlossener Garage und 4 Stellplätze im Hof für Pkw zur Verfügung.

Eine Maklercourtage fällt für den Erwerber nicht an. Wenn Sie an dieser wunderschönen innerstädtischen Lage interessiert sind, wenden Sie sich zeitig an das Maklerunternehmen unter 04231-9266-60. Ansprechpartner sind Michael Bruns und Henry Wirth. Nähere Informationen können Sie vorab unter www.cordes-bruns.de entnehmen.

KP 239.000 €

WE 9, 104 qm, 4 Zimmer, Dachgeschoss (links) und Spitzboden

wertiger Klinker, Beton- oder Natursteinpflaster, Bepflanzung mit Hofbaum, Kletterrosen, Hecken und Bodendecker, Außenbeleuchtung mit Bodenstrahlern.

In der Nähe des Zufahrtstors befinden sich zwei gemeinschaftliche Abstellräume z.B. für Mülltonnen. Im hinteren Bereich des Innenhofes gelangt 8 : 7 > )(7 8 5 !: )(5 !

8 39 ( 5 !: )(5 '()) !

8 &4$ )(7 ; 73

B 8 8 6

$ &4$ )(7 $ # $"

()

7 ! )(7

= *6///+>>?

$

4

%4!

$ )

$ (

! $"

! 5

!

'()) !C $ )<5 ($

Das seit vielen Jahren im Bauträgergeschäft sehr erfahrene und bewährte Unternehmen Palladio Planen und Bauen GmbH tritt als Bauherr auf und hat das Verdener Maklerunternehmen Michael Bruns Immobilien oHG mit der Vermarktung dieser besonderen Eigentumsanlage beauftragt. *+,- ). /+0 ). /+/0 ).

-+1* ).

2+/2 ). +/ ).

0+ , ). *+/- ).

' &

"

'()) !

1+ /

WE 1 WE 2 WE 3 WE 4 WE 5 WE 6 WE 7 WE 8 WE 9 WE 10 WE 11

95 m² 85 m² 93 m² 94 m² 97 m² 87 m² 94 m² 113 m² 104 m² 102 m² 104 m²

218.000,--€ 195.000,--€ 213.000,--€ 215.000,--€ verkauft verkauft 215.000,--€ verkauft 239.000,--€ verkauft 239.000,--€

!!

) %'

!

.

&

).

#

"

& $ )(** '!!

Großzügige Ausstattung mit viel Flair Innenhof und sonstige Freiflächen werden aufwendig gestaltet: hoch-

$%

#

''(

!

$

+

%

#!

,(-- %

WE 2, 85 qm, 3 Zi, Erdgeschoss

KP 195.000 €

23

WE 4, 94 qm, 3 Zi, Obergeschoss KP 215.000 €

Michael Bruns Immobilien OHG Ostertorstr. 11, 27283 Verden Tel. 04231/9266-60 E-Mail: vertrieb@cordes-bruns.de

Immobilien

mehr lesen:

- Anzeige -

Wohneigentum steht jeder Frau Von Frauen fĂźr Frauen: LBS Nord bietet Beratung rund um Immobilienfragen

Verden (eb). Die Gleichberechtigung von Frauen und Männern in unserer Gesellschaft ist heute nahezu selbstverständlich. Und doch besteht beim Thema Finanzplanung fßr Frauen noch erheblicher Informationsbedarf.

Obwohl die Einflussfaktoren inzwischen bei Männern und Frauen sehr ähnlich sind, wirken diese bei Frauen anders und stärker. Berufliche Ausfallzeiten durch Kinderbetreuung und im Vergleich zu den Männern immer noch niedrigere Einkommen beeinflussen die VermÜgenssituation von

Frauen erheblich. Auch trifft eine Scheidung in ihren Auswirkungen Frauen immer noch härter als Männer.

Deshalb muss eine Finanzberatung von Frauen auch diesen besonderen Rahmendaten gerecht werden. In ihrer jahrelangen Beratungspraxis haben Margarete Giesel-Borm und Regina Gruner (beide LBS Nord) immer wieder festgestellt, dass es fĂźr Frauen oft einfacher ist, mit Frauen Ăźber ihre Finanzplanung zu sprechen. â&#x20AC;&#x17E;Sich mit der eigenen finanziellen Situation, der VermĂśgensplanung und auch mĂśglichen Risiken auseinander-

Selbst ist die Frau â&#x20AC;&#x201C; Wohneigentum ist längst nicht nur Männersache.

zusetzen, ist fĂźr viele Frauen nach wie vor Neulandâ&#x20AC;&#x153;, so Margarete GieselBorm â&#x20AC;&#x17E;Oft wird das Thema Geld tabuisiert. Mit einem speziell auf Frauen zugeschnittenen Konzept senken wir die Hemmschwelle, sich dem Thema zu stellen und bieten in vertrauensvoller Atmosphäre auch Raum fĂźr Nachfragenâ&#x20AC;&#x153;, ergänzt Regina Gruner. Ă&#x153;bersehen wird ebenfalls oft, dass Frauen eine längere Lebenserwartung

Jetzt durchstarten: Kleine Zinsen fĂźr groĂ&#x;e Ziele sichern!

Frauen beraten Frauen: Nutzen Sie unsere Sonderberatungstage!

Foto: Š Picture-Factory - Fotolia

als Männer haben und damit eigentlich noch mehr fßr das Alter vorsorgen mßssten. Auch Fragen rund um die selbst genutzte Immobilie mit Blick auf die persÜnliche Lebenssituation heute und im Alter werden umfassend beantwortet. Ausfßhrliche Informationen zu Beratungsterminen fßr Frauen erhalten Sie in den LBS Beratungszentren Achim unter Tel. 04202/ 96950 und in Verden 04231/ 33440.

ZZZ HQJHOYRHONHUV FRP YHUGHQ

Unser Angebot richtet sich an FRAUEN: Nutzen Sie unsere Beratungskompetenz in Sachen Vorsorge und Finanzen.

Stellen Sie uns alle Fragen, die Sie schon immer stellen wollten.

Rufen Sie uns an â&#x20AC;&#x201C; Wir beraten Sie gern! :HU VHLQH ,PPRELOLH YHUNDXIHQ P|FKWH LVW EHL (QJHO 9|ONHUV DQ GHU EHVWHQ $GUHVVH Âą XQG NDQQ VLFK HQWVSDQQW ]XUÂ FNOHKQHQ 1LFKW QXU ZHLO XQVHUH ([SHUWHQ ,KU 2EMHNW ULFKWLJ HLQ]XVFKlW]HQ ZLVVHQ 6RQGHUQ DXFK ZHLO XQVHU LQWHUQDWLRQDOHV 1HW]ZHUN XQV GHQ =XJDQJ ]X HLQHP JURÂ&#x2030;HQ VROYHQWHQ .XQGHQNUHLV HUP|JOLFKW :LU EHUDWHQ XQG EHJOHLWHQ 6LH YRQ GHU IXQGLHUWHQ 0DUNWSUHLVHLQVFKlW]XQJ ELV ]XP HUIROJUHLFKHQ 9HUWUDJDEVFKOXVV .|QQWH HV HLQHQ EHVVHUHQ *UXQG JHEHQ ,KUH +DXVDXIJDEH LQ XQVHUH +lQGH ]X OHJHQ"

Regina Gruner Bezirksleiterin Margarete Giesel-Borm Bezirksleiterin LBS-Beratungszentren GroĂ&#x;e StraĂ&#x;e 100 | 27283 Verden | Tel: 04231 33440 Am Schmiedeberg 2 | 28832 Achim | Tel.: 04202 96950

Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.

Verden ¡ GroĂ&#x;e StraĂ&#x;e 33 ¡ 27283 Verden Telefon +49-(0)4231-9047090 ¡ Telefax +49-(0)4231-9047099 verden@engelvoelkers.com ¡ www.engelvoelkers.com/verden ¡ Immobilienmakler

Wir. In der LBS Nord.

24

Immobilien

www.allerdings-online.de

- Anzeige -

Bauen und Wohnen in Sichtweite des Verdener Domes Noch 15 Grundstücke von 44 frei / Wohnen auf 774 bis 1125 Quadratmetern Wahnebergen. Naturnah und die Nähe zur Kreisstadt Verden sind nur zwei der Vorzüge für das Baugebiet „Schulweg“ in Wahnebergen, das von der Kreissparkasse Verden vermarktet wird. Auf insgesamt 70.000 Quadratmeter stehen noch 15 von 44 Bauplätzen zur Verfügung. Die Grundstücke, zwischen 774 und 1125 Quadratmetern, liegen alle in idealer Süd-Westausrichtung. Das Baugebiet befindet sich rund fünf Kilometer und damit nur wenige Autominuten von der Verdener Innenstadt entfernt.

Durch den Radweg östlich der B215 ist die Kreisstadt mit dem Fahrrad ebenfalls sicher zu erreichen. Ein weiteres Erlebnis ist der Wanderweg auf dem Allerdeich mit Blick auf den Ver-

Gegenüber des Kindergartens beginnt das NeuFotos: Ralf Reincken baugebiet

dener Dom. Das Baugebiet Schulweg in Wahnebergen liegt mitten im Grünen, abseits vom starken Verkehrslärm, aber dennoch in zentraler Lage.

Die Kreisstadt Verden ist in zirka zehn Minuten zu erreichen. Die schönen Bauplätze bieten sich besonders für junge Familien an. Der Kindergarten und die Haltestelle für den Schulbus liegen in unmittelbarer Nähe.

Ein Baugebiet für junge Familien Ein Sportverein bietet viele Angebote für Erwachsene und Kinder an. Ob Fußball für Alt und Jung, Gymnastik, Turnen oder Kinderturnen für Mädchen und Jungen, hier ist für alle was dabei. Durch die Mutter-Kind-Gruppe werden schon die ganz Kleinen gefördert. Der Schützenverein und die Feu-

Bauträgerfreie Grundstücke in attraktiver Ortsrandlage. Eine Maklercourtage wird nicht berechnet.

erwehr haben ebenfalls aktive Jugendabteilungen. Wer an kulturellen Angeboten interessiert ist, kann auch Bremen und Hannover bequem per Bahn erreichen. Sie profitieren beim Kauf eines dieser bauträgerfreien Baugrundstücke zudem von einer ruhigen Ortslage und kurzen Wegen zur Grundschule und zum Kindergarten. Der Verkauf der Grundstücke erfolgt voll erschlossen inklu-

Mitten im Grünen und doch zentral – hier gibt es noch schöne Bauplätze.

sive Schmutzwasserübergabeschacht auf dem Grundstück. Die Bebauung ist mit einem Einfamilien- oder Doppelhaus zulässig.

Weitere Informationen erhalten interessierte Bauherren beim ImmobilienCenter der Kreissparkasse Verden.

Ansprechpartner ist Peter Schmidt, Telefon 04231/67748-22.

Raus aus der Miete – rein ins Eigenheim!

Für nur 628,54 € monatlich* erfüllen Sie sich diesen Traum!

Das Qualitätshaus zum unschlagbaren Preis:

eter Befrist reis sp Aktion 0,– € 3 .6 4 6 nur 1 s inkl.

✔ Massiv gebaut mit komfortabler Ausstattung – inkl. Luft-Wasser Wärmepumpe

hnhau ilienwo aler Einfam ck mit optim ü st d tung h ic Grun sr u st A Süd-We

✔ Effiziente Gebäudedämmung – unabhängig von Öl oder Gas ✔ Nur Maler- und Fußbodenarbeiten in Eigenleistung ✔ Günstige Finanzierung über ein örtliches Kreditinstitut – z. B. nur 628,54 € mtl. Rate*

Stand: 02.07.2012

Ihr lizenzierter Direktvertriebspartner: Wohnfläche: 145,53 m2 nach DIN 277 Grundstück: 774 m2 in 27313 Wahnebergen, Schulweg, zzgl. Weganteil Räume: Wohnen, Küche, Kind I, Kind II, Eltern, Bad, Gäste-WC, HAR, Diele

addHOME- Living I for your Life Im Finigen 3 28832 Achim Telefon: 04202 76428-0 Fax: 04202 76428-29 Funk: 0172 4569997 E-Mail: tp@addHOME.info

* Finanzierungsbeispiel: Aktionspreis zzgl. ca. 11 TEUR Nebenkosten, 15 % Eigenkapital, Nettodarlehensbetrag: 149.285,50 EUR, 3,04 % effektiver Jahreszins, mit anfänglich gebundenem Sollzinssatz 2,99 % p. a., 10 Jahre fest, 2,06 % Tilgung.

25

Stellenmarkt

mehr lesen:

Ausbildungsstellen zu vergeben Verdener Betriebe suchen auch jetzt noch Azubis für das laufende Jahr / Fachkräfteoffensive Menschen geben, die unter 20 Jahre sind. Das Zerren an unserem Nachwuchs hat bereits begonnen, denn schon heute werben Firmen ihre potentiellen Azubis direkt aus den Schulen ab.

Vom Handwerk bis zum Bürojob sind noch viele Lehrstellen unbesetzt. Das liegt zum einen daran, dass immer weniger junge Menschen nachkommen. Im Rahmen der Fachkräftoffensive für den Landkreis Verden stellte auch die IHK ihre Prognosen und Statistiken vor. Demnach wird es bis zum Jahr 2020 rund 19 Prozent weniger

Laut Bericht der niedersächsischen Enquete-Kommission 2007 werden bis zum Jahr 2025 landesweit 32 Prozent weniger Schülerinnen und Schüler ihren Hauptschulabschluss und 29 Prozent weniger ihren Realschulabschluss absolvieren. Die Zahl der Abiturienten wird dagegen um 14 Prozent steigen.

Die Qualifikation der Schulabgänger steigt Zu dem Fakt, dass die Bevölkerungszahl sinkt, kommt für Handwerksberufe und vermeindlich einfachere Berufe ein weiteres Kriterium erschwerend hinzu.

Informationen rund um das Thema Fachkräfteoffensive gibt es im Internet unter www.landkreis-verden.de

Der Mix aus gesteigerter Qualifikation und einem großen Angebot an Lehrstellen führt dazu, dass sich junge Leute aussuchen können, was sie lernen möchten. Berufe, die ein weniger gutes Image haben, werden dabei schlechter abschneiden, als hippe Berufe, wie zum Beispiel im Medienbereich.

Im Emsland läuft derzeit ein Projekt mit mittelständischen Betrieben, die ihre Azubis aus dem Ausland wie Italien oder Spanien rekrutieren. Dort haben Jugendliche in manchen Regionen kaum eine Zukunftsperspektive angesichts der hohen Jugendarbeitslosenqoute, die bei 40 Prozent liegt.

DANIELA DE LAHR ) 5 , 6 ( 8 5

Junge, motivierte AUSZUBILDENDE mit Lust am Styling gesucht!

Auf dem Verdener Arbeitsmarkt werden derzeit unter anderem Frisöre, Maler, Hörakustiker, Kfz-Mechatroniker, Schlosser und Anlagenmechaniker, sowie Bürokaufleute gesucht.

Wir wollten wissen worauf es den

Schriftliche Bewerbungen bitte richten an: Friseur Daniela de Lahr

Reeperbahn 4 | Verden | Tel. 0 42 31/ 8 28 44 | www.delahr.de

www.rodeundrode.de

Wir bieten ein Ausbildungsplatz zum

Anlagenmechaniker m/w Fachrichtung Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik sowie

Bürokauffrau/-kaufmann Marie-Curie-Str. 1 • 27283 Verden/Aller

Telefon: 0 42 31 / 96 16 78 26

Entscheidern bei ihrer Wahl ankommt.

Dazu äußerte sich Frisörmeisterin Daniela de Lahr: „Fachlich ist ein Realschulabschluss mit guten Leistungen in den Fächern Bio, Chemie und Mathe erforderlich. Voraussetzung ist außerdem die fließende Verständigung in deutscher Sprache und natürlich legen wir als Frisöre auch wert auf ein gepflegtes Äußeres. Motivation, gute Laune, Spaß am Beruf und im Umgang mit Menschen dürfen auch nicht fehlen. Wenn dazu noch Selbstvertrauen und ein wenig Verantwortungsbewusstsein kommt, ist alles super.“ Bauexperte Karl-Heinz Tetzner dagegen, ist auf der Suche nach einem ausgelernten Maler. Er setzt auf Berufserfahrung und auf eine zuverlässige und gewissenhafte Arbeitsweise. Nach dem Motto „gute Foto: Fotolia

Verden (jn). Ein Blick auf das Internetportal der Arbeitsagentur macht deutlich, wie viele Firmen auch Mitte Juli noch für das laufende Jahr eine Auszubildende oder einen Auszubildenden suchen. Nun ja, könnte man denken, wer sich so spät um den Nachwuchs kümmert, muss sich nicht wundern, wenn man leer ausgeht. Fragt man aber bei den suchenden Betrieben nach, hört man eines deutlich heraus – gesucht wird nicht erst seit gestern.

Arbeitsleistung soll auch honoriert werden“, bietet er nach einer Einarbeitungszeit ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit Tarifgehalt und leistungsbezogene Zuschläge. Neben der Nutzung eines Firmenwagen, werden auch regelmäßig Weiterbildungsund Qualifizierungsmöglichkeiten angeboten.

Stellenmarkt

www.allerdings-online.de

Mit Vollgas in die Ausbildung

Berufe in der Kfz-Branche bieten sehr gute Perspektiven Daher ist fĂźr die meisten nach der Ausbildung auch nicht Schluss mit dem Lernen: Wer zielstrebig an seiner Karriere arbeitet, kann verschiedenste Aufstiegschancen nutzen â&#x20AC;&#x201C; ob klassisch Ăźber den Meisterbrief oder mit modernen Fortbildungen wie zum geprĂźften Kfz-Servicetechniker oder zum Automobil-Serviceberater. FĂźr Kaufleute steht der Weg fĂźr ein Studium zum Betriebswirt im KfzGewerbe sowie zum sogenannten â&#x20AC;&#x17E;Bachelor of Business Administrationâ&#x20AC;&#x153; (BBA) offen.

Ausbildungen im Kfz-Gewerbe sind längst keine reine Männerdomäne mehr.

Neue Chancen im Service

brauchen in Zukunft gut ausgebildete Mitarbeiter. Die Karrierechancen sind dabei ßberraschend vielseitig, im technischen ebenso wie im kaufmännischen Bereich.

Aufgrund der komplexen Technik, die in neue Autos verbaut wird, ist beispielsweise die Arbeit in der Werkstatt immer anspruchsvoller geworden.

Die Anforderungen an Fachleute in der Kfz-Werkstatt steigen und steigen. Bewerbern mit eher durchschnittlichen Noten (Hauptschulabschluss) fällt es oft schwer, direkt den anspruchsvollen Beruf â&#x20AC;&#x17E;Kfz-Mechatroniker/inâ&#x20AC;&#x153; zu erlernen. Dennoch haben sie gute Chancen auf einen Einstieg in den Beruf â&#x20AC;&#x201C; dank der zwei-

(dtd). Fragt man Schulabgänger nach ihrer Wunschausbildung, liegt der Kfz-Mechatroniker wohl in fast jeder Klasse unter den Top 3. Keine Frage: Auto und Mobilität, das bewegt und begeistert in unverminderter Weise â&#x20AC;&#x201C; Ăźbrigens nicht nur männliche Bewerber, denn längst sind immer mehr weibliche Auszubildende und Mitarbeiterinnen in Kfz-Werkstätten, in Service und Verkauf anzutreffen.

Ganz gleich ob die Fahrzeuge der Zukunft mit Diesel oder Super angetrieben werden oder gar dank elektrischer Energie vorwärts rollen: Das Auto wird auch kĂźnftig kaum aus dem Alltag wegzudenken sein â&#x20AC;&#x201C; und will auch in Zukunft verkauft, gewartet und repariert werden.

Die beruflichen Perspektiven fĂźr Berufseinsteiger werden daher von Experten als sehr gut bewertet, insbesondere im Kfz-Handwerk. Aber auch Automobilhersteller und Importeure

Foto: djd/ProMotor

jährigen Ausbildung zum â&#x20AC;&#x17E;Kfz-Servicemechaniker/inâ&#x20AC;&#x153;. Vor fĂźnf Jahren wurde das Konzept als Pilotprojekt gestartet.

Mit groĂ&#x;em Erfolg: Bundesweit befinden sich fast 2.800 Servicemechaniker in der Ausbildung, durchweg gute AbschlĂźsse und erfolgreiche Ă&#x153;bergänge in die dreieinhalbjährigen Ausbildungsgänge bestätigen, dass das Konzept die Erwartungen erfĂźllt.

Aktuell wurde die Erprobungsphase bis zum Jahr 2013 verlängert.

Somit stellt dieser Ausbildungsberuf auch kĂźnftig eine Chance fĂźr autobegeisterte Berufsbewerber dar, die während der zwei Jahre typische Wartungs- und Reparaturaufgaben kennenlernen â&#x20AC;&#x201C; und anschlieĂ&#x;end noch den Weg zum Mechatroniker einschlagen kĂśnnen. Ă&#x153;ber alle Berufs- und Karrierechancen im Kfz-Gewerbe informiert die Homepage www.autoberufe.de ausfĂźhrlich.

Ihr Autohaus in Verden

:LU VXFKHQ 6LH Wir stellen ein: Auszubildende als

â&#x20AC;˘ Kfz-Mechatroniker/in â&#x20AC;˘ BĂźrokaufmann/frau Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Frank KĂźhn, info@autohaus-kuehn.de

Verdens 1. Adresse fĂźr ArbeitsschutzBerufs- und Imagekleidung

10%

Rabatt fßr Berufsanfänger Wir sind fßr Sie da!

Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9.00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 18.00 Uhr

FĂźr Industrie & Handwerk Medizin- & Pflegeberufe Gastronomie Schul- & Vereinsshirts Stick- & Druckservice Passende Berufsschuhe & Handschuhe finden Sie natĂźrlich auch bei uns zu attraktiven Preisen.

LEOS Textilkonzept ¡ Max-Planck-Str. 18 ¡ 27283 Verden ¡ Tel. 04231 / 67 67 47 0 ¡ Fax: 04231 / 67 67 47 1 27

:LU VWHOOHQ VRIRUW HLQ P Z

Â&#x2021; &RQWUROOHU %XFKKDOWHU Â&#x2021; %OHFKVFKORVVHU :,* Â&#x2021; .RPPLVVLRQLHUHU Â&#x2021; /DJHUPLWDUEHLWHU Â&#x2021; 6FKZHLÂ&#x2030;HU :,* 0,* Â&#x2021; 6FKDOWVFKUDQNYHUGUDKWHU Â&#x2021; (OHNWURPHFKDQLNHU )Â KUHUVFKHLQ XQG 3.: ZÂ QVFKHQVZHUW DEHU NHLQH %HGLQJXQJ

,KUH VFKULIWOLFKH %HZHUEXQJ DQ

7(03721 3HUVRQDOGLHQVWOHLVWXQJHQ *PE+ +LOOPDQQSODW] %UHPHQ ( 0DLO EUHPHQ#WHPSWRQ GH ZZZ WHPSWRQ GH 2GHU UXIHQ 6LH XQV DQ 7HO 0R )U YRQ ELV 8KU

Stellenmarkt

mehr lesen:

Ausbildung mit Mehrwert Kinesiologen finden Erfolg im Beruf und Entwicklung im Leben (djd/pt). Lebenslanges Lernen gilt heutzutage als Schlüssel zum beruflichen Erfolg. Nur wer sich ständig weiterbildet und spezialisiert, kann mit dem hohen Tempo mithalten, in dem sich die Arbeitswelt ständig verändert. Das erzeugt einerseits Druck, eröffnet andererseits aber auch viele Chancen – wenn man sie richtig zu nutzen versteht. Wer seine Möglichkeiten verbessern und dabei nicht im „Hamsterrad“ landen will, sollte Bildungsangebote wählen, die nicht nur die Karriere pushen, sondern auch der eigenen Entwicklung dienen.

Eine Doppelchance für mehr Erfolg im Job und umfassende Selbsterfahrung bietet etwa eine Aus- oder Fortbildung in Kinesiologie, wie sie von der Deutschen Gesellschaft für Angewandte Kinesiologie (DGAK) entwickelt wurde. Dabei handelt es sich um eine ganzheitliche Methode, mit

Am schönsten lernt es sich in einer festen Gruppe. Dort erfährt man Zusammenhalt und gegenseitige Unterstützung und kann Freunde fürs Leben gewinnen.

Foto: djd/Deutsche Gesellschaft für Angewandte Kinesiologie

Persönlichkeit. Unter www.dgak.de gibt es alle Informationen.

der Blockaden gelöst, Ängste abgebaut und neue Energien freigesetzt werden sollen. Sie eröffnet in verschiedenen Bereichen interessante berufliche Möglichkeiten und verhilft dem Lernenden gleichzeitig zu vielen neuen Erkenntnissen über die eigene

Spezialisierung mit Zukunft Drei Bildungswege sind im Angebot: Zum einen kann jeder Interessierte einzelne Kurse belegen und mit einem

28

international gültigen Zertifikat abschließen. Zum Berufsbild „Begleitender Kinesiologe“ führt eine dreijährige Ausbildung mit Seminaren, Workshops und Lernen zu Hause, an deren Ende die Selbstständigkeit in einem neuen Beruf stehen kann.

Für Angehörige der medizinischen Berufe – etwa Ärzte, Heilpraktiker, Physiotherapeuten – gibt es die Fortbildung „Medizinisch-Therapeutische Kinesiologie“. Damit bekommen sie nicht nur eine Methode an die Hand, die Diagnose, Ursachen und Heilmethode als Ganzes umfasst, sie erwerben auch eine Spezialisierung, die gerade in modernen Gemeinschaftspraxen ein entscheidender Vorteil sein kann. Denn alternative, individuell auf den Patienten abgestimmte Heilmethoden werden immer stärker nachgefragt und sind unabhängig von den Krankenkassen nutzbar. So bieten sie nicht nur ein erfüllendes Arbeitsleben, sondern auch eine sichere Zukunft.

Heiraten

www.allerdings-online.de

Das Ja-Wort in besonderer Atmosphäre Heiraten im historischen Ambiente des Deutschen Pferdemuseums All jene, die „Freude am Pferd“ haben, können nun den „schönsten Tag ihres Lebens“ im Deutschen Pferdemuseum verbringen. Denn seit dem Jahr 2011 beherbergt die Hippologische Bibliothek ein offizielles Trauzimmer der Stadt Verden. Der so genannte Stuckraum bietet für den ganz besonderen Tag eine ganz besondere Atmosphäre, in der sich Brautpaar und Gäste wohlfühlen und an die sich alle gern zurückerinnern.

Das einstige Offizierskasino der ehemaligen Militärkaserne von 1831 bietet mit seiner ansprechenden Stuckdecke und dem alten Holzfußboden eine besondere Kulisse für den besonderen Tag. Trauungen können im Deutschen Pferdemuseum dienstags bis freitags um 10, 11 oder 12 Uhr sowie samstags um 11 und 12 Uhr stattfinden.

Für die Trauung zuständig ist das Standesamt Verden (Tel: 12-263). www.dpm-verden.de.

Umgeben von historischen Büchern der hippologischen Bibliothek wird hier die Eheschließung am ehemaligen Schreibtisch des bekannten Hippologen Hans Joachim Köhler, dem Begründer der Verdener Elite-Auktionen und jahrelangem Leiter des Deutschen Pferdemuseums, mit der Unterschrift Fotos: pv besiegelt.

Verden (eb). „Gaudemus Equis“ – „Wir haben Freude am Pferd“: Diese Sandsteintafel erinnert bereits im Eingangsbereich des Deut-

schen Pferdemuseums in der Reiterstadt Verden an die jahrhundertealte Verbundenheit der Menschen mit den Pferden in der Region.

G

Blumen

Gertzmann

Standesamtsträuße Brautsträuße Anstecker Tischdekorationen Kirchenschmuck Autoarrangements Dekorationsservice Sonderwünsche und vieles mehr…

29

Für einen gebührenden Empfang ist auf dem Holzmarkt ausreichend Platz. Die ersten Paare haben sich bereits im Deutschen Pferdemuseum getraut. Das Trauzimmer selbst kann nach vorheriger Anmeldung besichtigt werden.

Blumen Gertzmann GmbH Melanie Gertzmann Eitzer Straße 1 27283 Verden/Aller

Telefon: 0 42 31/39 42 blumen.gertzmann@t-online.de www.gertzmann.de Öffnungszeiten Mo. bis Fr. von 8.30 bis 18 Uhr Samstag von 9.00 bis 13 Uhr Parkplätze finden Sie direkt hinter dem Haus

Heiraten

Landhaus

Badenhoop Das bringt der Juli -XOL ² 7UDGLWLRQHOOHU 6RQQWDJVPLWWDJVWLVFK ² PLW ([WUDNDUWH ² DOOH *HULFKWH QXU ½ -XOL ² 6RPPHU 6DODW %XIIHW PLW YLHOHQ 9DULDWLRQHQ YRQ 6DODWHQ XQG 'UHVVLQJV %URWDXVZDKO )OHLVFK XQG *Hà  JHOOHFNHUHLHQ $QPHOGXQJHQ HUIRUGHUOLFK 8KU 3UHLV ½ S 3

Das bringt der August $XJXVW ² 6RQQWDJVEUXQFK I U GLH JDQ]H )DPLOLH YRQ ² 8KU 3UHLV ½ S 3 .LQGHU SUR /HEHQVMDKU ½ .LQGHU ELV -DKUHQ

$XJXVW ² $'$& $XWR 5DOO\H 6WDUW XQG =LHO DP /DQGKDXV %DGHQKRRS PLW %LHUZDJHQ NOHLQHU 0LWWDJVNDUWH XQG .DIIHH .XFKHQ $XJXVW ² %XIIHW UXQG XP GHQ 3Ă&#x20AC; IIHUOLQJ /DVVHQ 6LH VLFK YRQ SDVVHQGHQ )OHLVFK *HĂ Â JHO :LOG XQG )LVFKYDULDWLRQHQ YHUZ|KQHQ GLH DOOH ]X GLHVHP VFKPDFNKDIWHQ 6SHLVHSLO] SDVVHQ 8KU 3UHLV ½ S 3 $XJXVW ² %XIIHW UXQG XP GHQ 3Ă&#x20AC; IIHUOLQJ /DVVHQ 6LH VLFK YRQ SDVVHQGHQ )OHLVFK *HĂ Â JHO :LOG XQG )LVFKYDULDWLRQHQ YHUZ|KQHQ GLH DOOH ]X GLHVHP VFKPDFNKDIWHQ 6SHLVHSLO] SDVVHQ 8KU 3UHLV ½ S 3 $XJXVW ² )DPLOLHQ 6RQQWDJ %HL 5HVHUYLHUXQJ HLQHV 7LVFKHV I U ,KUH )DPLOLH HUKDOWHQ 6LH 5DEDWW DXI ,KUHQ *HVDPW EHWUDJ

mehr lesen:

Ja sagen und sparen Versicherungscheck: Unromantisch aber notwendig (djd/pt). Nach einer romantischen Hochzeit stehen fĂźr das frischgebackene Ehepaar auch einige ganz unromantische Ă&#x201E;nderungen an â&#x20AC;&#x201C; Braut und Bräutigam werden beispielsweise in neue, gĂźnstigere Steuerklassen eingestuft.

Wer sich das Jawort gegeben hat und in eine gemeinsame Wohnung zieht, sollte auch den Versicherungsordner herausholen: Einige Policen werden entbehrlich, andere erfordern ein Update. â&#x20AC;&#x17E;Wenn zwei Hausratpolicen bei unterschiedlichen Versicherern bestehen, kann man die Policen zum Termin des Zusammenzugs zusammenlegenâ&#x20AC;&#x153;, erläutert Edgar Schmitt von den Ergo Direkt Versicherungen. Dabei bleibt die Police mit dem älteren Recht bestehen, der zweite Vertrag wird aufgelĂśst. Man sollte aber unbedingt eine Unterversicherung vermeiden. â&#x20AC;&#x17E;Als Faustregel gilt eine Versicherungssumme von 600 bis 650 Euro pro Quadratmeter Wohnflächeâ&#x20AC;&#x153;, betont Schmitt.

Besitzt einer der beiden Brautleute eine private Haftpflicht, so ist in der Regel der Ehepartner nach der Hochzeit automatisch in den Vertrag eingeschlossen. Es sei denn, es handelt sich um eine Singleversicherung, dann muss dieser Vertrag geändert werden.

VerfĂźgen beide Partner vor dem Zusammenziehen Ăźber eine private Haftpflicht, gilt analog zur Hausratversicherung: Den jĂźngeren Vertrag kann man aufheben. â&#x20AC;&#x17E;In beiden Fällen sollte die Versicherung, bei der die Police bleibt, umgehend die Information Ăźber den Ehepartner erhaltenâ&#x20AC;&#x153;, rät Edgar Schmitt.

$XJXVW ² 6RPPHU 6DODW %XIIHW PLW YLHOHQ 9DULDWLRQHQ YRQ 6DODWHQ XQG 'UHVVLQJV %URWDXVZDKO )OHLVFK XQG *Hà  JHOOHFNHUHLHQ $QPHOGXQJHQ HUIRUGHUOLFK 8KU 3UHLV ½ S 3

/DQGKDXV %DGHQKRRS *E5 Ä&#x160; =XP .HHQPRRU .LUFKOLQWHOQ 6FKDIZLQNHO 7HO Ä&#x160; )D[ LQIR#ODQGKDXV EDGHQKRRS GH ZZZ ODQGKDXV EDGHQKRRS GH 30

Nach einer Hochzeit stehen viele Ă&#x201E;nderungen an â&#x20AC;&#x201C; einige davon kĂśnnen ganz schĂśn unromantisch sein.

Foto: djd/Ergo Direkt Versicherungen

Spätestens mit der Hochzeit sollten sich Paare gegenseitig absichern und beim Vorhandensein von Lebensversicherungen den Partner als Bezugsberechtigten einsetzen. â&#x20AC;&#x17E;Ganz besonders wichtig ist ein Check der Lebensversicherung im Hinblick auf die BegĂźnstigten, wenn es sich bereits um den zweiten Start in die Ehe handeltâ&#x20AC;&#x153;, so Edgar Schmitt. â&#x20AC;&#x17E;Das gilt vor allem dann, wenn Kinder im Spiel sind.â&#x20AC;&#x153; Spätere Erbstreitigkeiten seien so vermeidbar. Ein gĂźnstiger Basisschutz sei fĂźr eine junge Familie die Risikolebensversicherung, weil sie nur im Todesfall zahle.

Heiraten

www.allerdings-online.de

Etwas Altes, Neues, Blaues und Geliehenes Wie sich moderne Bräute gut auf den groĂ&#x;en Tag vorbereiten Strumpfband gehalten werden. Aber am Hochzeitstag kann die Braut gern ein wenig schummeln und ihr blaues Strumpfband Ăźber dem zarten Haftband unserer KompressionsstrĂźmpfe tragen. Allerdings muss sie unbedingt darauf achten, dass das Strumpfband am Oberschenkel nicht zu eng sitzt und so den Venen die Arbeit erschweren wĂźrde.â&#x20AC;&#x153;

Hauptsache Bewegung

Ja, ich will â&#x20AC;&#x201C; und das GlĂźck kann kommen.

(djd/pt). Etwas Altes und etwas Neues, etwas Blaues und etwas Geliehenes soll die Braut bei ihrer Hochzeit tragen. Das bringt GlĂźck.

Trägt sie zum neuen Hochzeitskleid den Brautschleier ihrer Mutter, ist fßr die Hälfte der Glßcksbringer schon gesorgt. Es gibt bestimmt eine liebe Freundin, die der Braut eine Brosche oder eine Kette leiht. Dann fehlt nur noch etwas Blaues. Und das ist bei vielen Bräuten ein blaues Strumpfband.

In England zieht der frisch verheiratete Ehemann seiner Braut das Strumpfband vor den Augen der Hochzeitsgäste aus und wirft es den Zuschauern zu. Der Junggeselle, der es fängt, wird der nächste Bräutigam

Ein HĂśhepunkt der Hochzeitsfeier ist der ErĂśffnungstanz. Der gefällt nicht nur den Gästen, sondern tut auch den Beinen gut. Die Bewegung hilft den Venen bei ihrer Arbeit. Sie mĂźssen das sauerstoffarme Blut zum groĂ&#x;en Teil entgegen der Schwerkraft wieder zu Herz und Lunge zurĂźckfĂźhren. Dabei werden sie unter anderem durch die Wadenmuskulatur unterstĂźtzt, die das Blut durch Anspannung nach oben drĂźckt. Damit das Blut in der Entspannungsphase der Muskulatur nicht wieder zurĂźcksackt, verschlieĂ&#x;en eine Vielzahl sogenannter Venenklappen einzelne Abschnitte des Venensystems.

Foto: djd/Ofa Bamberg

werden. Und in Frankreich wird das Strumpfband sogar versteigert, wodurch die Kasse der Brautleute erfreulich aufgebessert wird.

Strumpfband bei KompressionsstrĂźmpfen?

Moderne Bräute, denen diese Tradition gefällt, die aber zugleich an dem langen Hochzeitstag ihre Venen aktiv unterstĂźtzen wollen, stellt dieser Brauch allerdings vor eine Frage: Darf man zu KompressionsstrĂźmpfen ein Strumpfband tragen? Helmut Gebuhr, Leiter der Qualitätssicherung beim Hersteller Ofa Bamberg, kann gesundheitsbewusste Bräute beruhigen: â&#x20AC;&#x17E;Die halterlosen KompressionsstrĂźmpfe aus unserem Hause bräuchten eigentlich nicht durch ein

Doch wenn die Venenwände ausgedehnt sind, kĂśnnen die Venenklappen nicht mehr schlieĂ&#x;en und das Blut staut sich. Dann reicht Bewegung allein nicht aus. Wirksame Hilfe bieten KompressionsstrĂźmpfe wie der modische, elegante â&#x20AC;&#x17E;Memoryâ&#x20AC;&#x153;. Er sorgt mit einem komfortablen TragegefĂźhl und hautfreundlichen Funktionsgarnen fĂźr eine deutlich bessere Blutzirkulation im Bein.

*Â&#x201A;V NIHIR %RPEWW IMR KYXIW )WWIR ,SGL^IMX )MRWGLYPYRK /SR½VQEXMSR 8EYJI +IFYVXWXEK YRH NIHI ERHIVI +IPIKIRLIMX HMI *VIYHI FIVIMXIX [[[ IWWIR QEGLX WIPMKIV HI

;MV LEFIR 9VPEYF ZSR %YKYWX YRH ZSR 7ITXIQFIV -Q /RMTTWERHI Â&#x2C6; :IVHIR (EYIPWIR Â&#x2C6; 8IP 1SFMP Â&#x2C6; MRJS$IWWIR QEGLX WIPMKIV HI Â&#x2C6; [[[ IWWIR QEGLX WIPMKIV HI 31

Fit & Gesund Stoffwechselaktivierung und -optimierung: der Schlüssel zum erfolgreichen Abnehmen Verden (ge). Heilpraktikerin und Expertin für MagenDarm und Stoffwechselleiden, Karen Dittner, bietet neu in Zusammenarbeit mit der Physiotherapiepraxis Emmerich ein sechswöchiges Programm zur dauerhaften Gewichtsreduktion und Vitalität an. „Gerade im Sommer wollen viele Menschen schlank und fit sein, aber auch ständige Beschwerden, wie Verdauungsprobleme, Erschöpfungszustände oder Gelenkschmerzen werden durch unser Programm zur Stoffwechseloptimierung und in Kombination mit einem medizinischen Krafttraining positiv beeinflusst“, sagt Karen Dittner. Die Teilnehmer bekommen ihr maßgeschneidertes Konzept aus zwei Komponenten: Mit dem „gesund & aktiv“ Stoffwechselprogramm werden 42 Vital- und Stoffwechselparameter aus ihrem Blut analysiert. So wird ihr Stoffwechselverbrennungstyp unter Einbeziehung von Genmerkmalen ermittelt. Die aktuelle Gewebezusammensetzung ihres Körpers wird bestimmt, ein gründlicher Fragebogen ausgefüllt und individuelle Besonderheiten erfasst. An zwei Beratungsterminen bekommen sie eine genaue Einweisung in das Konzept.

Kostenlose Vorträge zu diesem Programm finden am 18. Juli und 5. September 2012 um 19.30 Uhr in der Physiotherapie Praxis Ralf Emmerich, Brunnenweg 1 in Verden statt. Um Anmeldung wird gebeten, Tel. 04231/ 800570.

mehr lesen:

Fit und schlank durch Reizstrom Umfangreduzierung und Straffung in wenigen Tagen

Der Bauch vor der Behandlung…

…und nach 10 Behandlungen.

Ottersberg (ch). Typische Problemzonen wie Bauch, Brust, Gesäß, Arme und Oberschenkel können gezielt und äußerst effektiv im Hause der erfahrenen staatlich geprüften Kosmetikerin Doris Wilke, Ottersberg, behandelt werden.

Durch eine Reduktion der Fettpölsterchen erfolgt eine Straffung des Gewebes. Bereits nach der ersten Reizstrom-Behandlung ist der Erfolg spürbar und nach acht bis zehn Behand-

lungen sind die Ergebnisse sichtbar, messbar und überzeugend. Diese neue Technik leistet Über-zeugungsarbeit bei Fettabbau, Muskelaufbau, als Cellulitebehandlung, Umfangreduzierung sowie Haut- und Gewebestraffung.

Bei Interesse können Sie unter der Telefonnummer 04205/2161 einen unverbindlichen Termin vereinbaren. Die Kosmetikerin und Stylistin berät ganz individuell in einem persönlichen Gespräch.

25 JAHRE KRANKENGYMNASTIK UND PHYSIOTHERAPIE

• • • • •

umfangreiches Kursangebot Firmenfitness Beckenbodentraining Sturzprophylaxe Gerätetraining auch für neurologische Patienten

• Bobath-Therapien für Erwachsene und Kinder • Manuelle Therapie • Wellnessmassagen Physio-Fit Krankengymnastik Siemensstraße 14 27283 Verden Telefon 0 42 31 - 9 85 25 39 www.physio-fit-verden.de

Krankengymnastik Uhlenflucht 2 27283 Verden Telefon 0 42 31 - 55 22 www.blohme-redenius.de

TERMINE NACH VEREINBARUNG von 8.00 bis 20.00 Uhr

32

Fit & Gesund

www.allerdings-online.de

Error im Immunsystem Schon jeder Dritte von Allergien betroffen (dtd).

Nahrungsmittelbestandteile, Pollen, Hausstaubmilben oder Tierhaare – über 20.000 unterschiedlichste Stoffe sind heute bekannt, die Allergien auslösen können. Mittels eines Hautoder Bluttests sind Allergologen in der Lage, die Auslöser der allergischen Reaktion zu finden.

Nach Schätzungen von Hautärzten sind etwa 35 Prozent der Bundesbürger von Allergien betroffen. Am häufigsten kommt Heuschnupfen vor, während juckende Hautausschläge wie Neurodermitis oder Kosmetikund Nahrungsmittel-Unverträglichkeiten sowie allergisches Asthma und Kontaktallergien eine geringere Rolle spielen. Experten raten Betroffenen, nicht zu versuchen, die Beschwerden auszuhalten und ohne medikamentöse Behandlung auszukommen, denn: Die Allergie kann sich auf andere Stoffe ausweiten, auf die man vorher nicht reagiert hat.

nannten atopischen Formenkreises, zu dem auch Asthma und Neurodermitis gehören, wird vererbt. Da die genetische Disposition nicht behandelbar ist, beschäftigt sich die Forschung intensiv mit Maßnahmen zur Vorbeugung und Linderung der Beschweren.

Grundregel für alle Betroffenen: Die Basis jeder Besserung ist das konsequente Meiden des Allergens. Doch nicht immer ist dies ohne weiteres möglich. In bestimmten Fällen, etwa Soforttyp-Allergien wie Heuschnupfen, können auch Medikamente weiterhelfen. Schon seit einigen Jahren gibt es so genannte Gräsertabletten, die gegen Heuschnupfen ursächlich wirken und diesen dauerhaft abmildern sollen. Auch die spezifische Immuntherapie, bei der dem Pollenallergiker die Auslöser seiner Beschwerden in geringer Dosis und unter ärztlicher Kontrolle verabreicht werden, verspricht Linderung durch die Desensibilisierung des Immunsystems. Es

Foto: Optima/H.Benser

Pollenflug: Bei Allergikern produziert das überempfindliche Immunsystem Antikörper, um die vermeintliche Bedrohung zu bekämpfen.

Im Unterschied zu einer Erkältung ist ein Heuschnupfen keine durch Bakterien oder Viren hervorgerufene Infektion, sondern eine überschießende Reaktion des Immunsystems. Es reagiert dabei verstärkt auf bestimmte körperfremde Substanzen wie Pollen, obwohl diese - anders als Krankheitskeime - an sich keine Gefahr für die Gesundheit darstellen. Die Veranlagung für Erkrankungen des soge-

NEU NEU - SLIMLINER SLIMLINER FFETTABBAU ETTABBAU U UND ND S STRAFFUNG TRAFFUNG Deutliche U Deutliche Umfangreduzierung mfangreduzierung

GEN TAGE 10 TA nur 10 N nu IIN Angelika Wuschisch-Gerrietzen Heilpraktikerin

Klassische Homöopathie · CS-Osteopathie Manuelle Therapien · Akupunktur

Vorbeugen mit Mikronährstoffen Bei der Prävention von Heuschnupfen, Asthma und Neurodermitis kann möglicherweise auch Selen eine wichtige Rolle spielen. Denn das unverzichtbare Spurenelement gilt als natürlicher Partner des Immunsystems. Wissenschaftler vermuten, dass Selen, etwa in Form von körperfreundlichem Natriumselenit, bestimmte Funktionen des Immunsystems modulieren kann. Im Fall von Allergien bedeutet dies, dass überaktive Abwehrzellen gehemmt werden könnten. In einer 2005 veröffentlichten deutschen Studie unter an Neurodermitis erkrankten Kindern konnte die positive Wirkung einer Selengabe auf den Krankheitsverlauf bereits nachgewiesen werden.

Regulieren statt unterdrücken

TELEFONISCHE INFO-SPRECHSTUNDE JEDEN MONTAG 18.00-19.00 UHR Gern überzeuge ich Sie in einem unverbindlichen Beratungsgespräch, in Ihrem Wunsch nach:

Ritterallee 4 · 27308 Kirchlinteln · Tel. 04236-942238 www.naturheilpraxis-im-lindhoop.de

12 Jahre

lernt gewissermaßen, die betreffende Substanz zu tolerieren. Die Therapie mit Spritzen, Tropfen oder Tabletten dauert in aller Regel drei Jahre und soll die Allergie über die Behandlungsdauer hinaus lindern oder gar ganz abstellen. Andere Heuschnupfenmittel, wie Kortisonspray, Cromoglicinsäure oder verschiedene Antihistaminika, wirken rein symptomatisch. Ihr Einsatz kann dennoch sinnvoll sein, denn die Symptome lassen sich damit wirkungsvoll und schnell unterdrücken.

· · · · ·

Yoga- und Reiki-Zentrum

FFettabbau ettabbau M uskelaufbau Muskelaufbau Cellulitebehandlung U mfangrreduzierung Umfangreduzierung Haut- und Gewebestraffung Gewebestraf fung Hautfür Ihr Ihr G Gesicht esicht und Körper

Ich I ch ffreue reue mich mich auf auf I Ihren hren AAnruf! nruuf!

Beratung und Terminabsprache bei:

DW

Schnupper-Frühyoga

PUNKT

am Dienstag 14. August 2012 von 6.30 - 7.30 Uhr

essous e es ssous

ohlbefinden o ohl befinden

Doris Wilke Wilke

Marianne Bünger Yogalehrerin (BDY) · Reikilehrerin (Dr. Usui)

staatlich anerkannte Kosmetikerin Visagistin, Permanent Make-up Stylistin

Am Bremer Kreuz · Uphuser Heerstraße 41 · 28832 Achim Telefon (0 42 02) 63 75 25 · www. yoga-und-reiki.de

Heinrich-Siegel-Str. 10 · 28870 Ottersberg Tel. 04205/21 61 33

Wichtig bei allen Therapieansätzen ist, das in Alarmbereitschaft versetzte Immunsystem nicht unüberlegt durch stimulierende Mittel noch mehr anzuregen. Eine regulierende Behandlung setzt oft bei der Darmflora an, denn der Darm ist eine zentrale Verbindung zur Außenwelt und unser wichtigstes Immunorgan. Nach den Erkenntnissen der Gesellschaft für Vitalpilzkunde e.V. kann sich nach der Einnahme von Vitalpilzen oft schon nach kurzer Zeit eine Besserung der allergischen Reaktion zeigen. Die Wirksamkeit des Reishi und des Hericium, die die Schleimhäute der Verdauungsorgane stärken, antientzündlich wirken und so für ein intaktes Immunsystem sorgen können, ist in Studien belegt.

Fit & Gesund

mehr lesen:

„Wir erklimmen noch den Zenit der Gesundheit“ ALLERdings-Laufgruppe erhält professionelles Food-Coaching Verden (jn). Seit über zwei Jahren läuft unsere ALLERdings-Laufgruppe nun gemeinsam drei mal wöchentlich. Anfangs noch als „die Unsportlichen“ bezeichnet, kann sich die Aktivitätsbilanz der Truppe durchaus sehen lassen. Fitter und sportlicher sind wir geworden, doch das Essverhalten jedes Einzelnen ist unverändert.

Um den ultimativen Gesundheitsdurchbruch zu erlangen, erhalten wir nun ein professionelles FoodCoaching.

Food-Coach Marna Dobratz. Infos findet man auch auf ihrer Seite www.slickerbeck.de

„Jetzt wollt ihr es wohl wissen, was?“, derartige Sprüche ereilen derzeit unsere Ohren, wenn wir von unserem neuesten Projekt erzählen.

Einmal pro Woche kommen wir in der Redaktion der ALLERdings an einem runden Tisch zusammen und spitzen die Ohren, wenn Food-Coach Marna Dobratz über Ernährung aufklärt.

Allein mit der Lauferei ist es nämlich nicht getan. Zu Beginn unseres Laufprojektes war der Optimimus noch grenzenlos und gaugelte uns vor, mit dem Traning würden auch die Pfunde purzeln und sowieso würde jetzt eh alles anders werden. Pustekuchen.

Kein Gramm purzelte. Zwar ist eine gewisse Festigkeit an den Beinen spürbar geworden, die Chips und die Schokolade sind aber immer noch so lecker wie vorher und das Bier schmeckt nach dem Training eigentlich noch viel besser. „Außerdem sagt einem der Kopf, dass man bei so viel sportlicher Betätigung ja auch ruhig beherzt zugreifen darf“, sind sich die Läufer einig. Neben den Kilos, gab es noch viele weitere Gründe, die Meinung eines Profis einzuholen. Die alltäglichen Verwirrungen der Lebensmittelbranche machen es nicht leichter den Überblick über die sogenannte „ausgewogene“ oder „gesunde“ Ernährung zu behalten. All die Zusatzstoffe in den Lebensmitteln, Glutamat und „E´s“ wo man nur hinguckt, Analogkäse und Billigfleisch. Dazu stellt sich die Frage „ist Bio wirklich Bio?“ und wieviel Kohlenhydrate dürfen es am Abend noch sein?

Marna Dobratz ist ausgebildete Ernährungsexpertin und arbeitet freiberuflich im Landkreis Verden. Sie vertritt die These, dass man sich auf sein eigenes Gespür und auf den eigenen Geschmack wieder verlassen sollte.

Das nämlich, so die Verdenerin, haben viele von uns verlernt. Dazu gehöre auch, dass sämtliche Zahlen wie Kilos, Kalorien und Kleidergrößen keinen

ab 1.999,-€ VENTO Fahrräder Fuhrenstraße 21 27356 Rotenburg Tel.: 04261 6146 www.radsport-vento.de

Die ALLERdings-Laufgruppe feierte selbst ihr zweijähriges Bestehen sportlich. Auf der Aller wurde von Westen nach Verden gepaddelt. Leider fehlen Reiner Brüggemann und Heike Holzberger.

Stellenwert mehr einnehmen. „Back to the roots“ also. Über ein längeren Zeitraum wird Marna Dobratz uns aufklären, informieren und uns im besten Fall ein anderes Bewusstsein für unser Essen aufzeigen. Wie wir ohne Ernährungsplan, Eiweiß-Shakes

Stadtwerke EnergieRad: ausleihen & entdecken!

So einfach geht‘s: im Kundencenter der Stadtwerke Verden anmelden Ausleihdauer festlegen Kaution hinterlegen entspannt Verden entdecken

ab 2.399,-€

Mittelmotor mit Rücktrittbremse

und strengen Regeln dahin kommen, werden wir in den nächsten Monaten berichten. Auch die geliebten Chips sind weiterhin drin, „ihr werdet sie nur irgendwann mit anderen Geschmacksnerven beurteilen“, so der Food Coach.

servicestark + nachhaltig

VENTO Zweiräder Marktplatz 3 27374 Visselhövede Tel.: 04262 95 68 043 www.ventoshop.de

Stadtwerke Verden GmbH Am Allerufer 6 · 27283 Verden Telefon: 04231-915-0 www.stadtwerke-verden.de 34

Termine in den Sommerferien

www.allerdings-online.de

Blues und Brunch im Rathauspark Achim ist wieder beim GartenKultur-Musikfestival vertreten

Der Picknickkorb kommt hier voll zum Einsatz.

Foto: ge

Achim (ge). „Das ist ein Park für unsere Bürger“, sagt Ursula Lepper von der Bürgerstiftung, „und wir möchten ihnen ein schönes kulturelles Ereignis bieten.“ Bereits zum dritten Mal ist die Stadt beim GartenKulturMusikfestival dabei. Am Sonntag, 5. August, lädt die Bürgerstiftung in der Zeit von 11 bis 14 Uhr zu einer Sommerparty mit Bür-

gerbrunch in den Rathauspark an der Obernstraße ein. Musikalisch untermalt wird die gesellige Aktion im Grünen von der Triple Swing Group und dem Stargast Mia Guttormsson.

Das Festival gastiert seit mehreren Jahren in vielen Gemeinden im Nordwesten des Landes. Präsentiert werden dabei immer sommerliche Konzerte in idyllischen Gärten, malerischen Parks, auf Gutshöfen oder in Klosterstätten. Die Zuhörer erfreuen sich an einem Mix unterschiedlichster Stilrichtungen – von Barock- und Salonmusik über Tangorhythmen, plattdeutschen Songs, klassischen Klängen bis zu leichten Pop- und Folkstücken. Die Achimer und Achimerinnen sind an dem Morgen eingeladen, mit Tischen, Decken oder Stühlen in den Park zu kommen. Es werden keine Getränke oder Speisen verkauft, vielmehr sollen die Besucher ihre eigenen Leckereien mitbringen, die der heimische Kühlschrank zu bieten hat. Außerdem werden in begrenzter Anzahl Tische und Bänke aufgestellt, die reserviert werden können. Das ausführliche Programm aller Veranstaltungen und Tischreservierungen für das Achimer Konzert gibt es bei der Tourist-Info im Rathaus unter Telefon 04202/2949.

Badespaß, Musik und HalliGalli: Im Verwell steigt wieder eine Beach-Party für Kids

Maike Jeschok von der AOK, Yanniah Pelzer von den Stadtwerken, Marzena Sosna von der Kreissparkasse Verden und Arne Lindhorst vom Verwell (v.l.n.r.) freuen sich auf die Beachparty.

Foto: pv

Verden (eb). Am Sonnabend, 14. Juli, wird sich das Verwell erneut in eine große Aqua-Party-Zone verwandeln. Für die Kreissparkasse Verden, die Stadtwerke und die AOK Verden als Veranstalter ist die Beach-Party mittlerweile zu einer Tradition geworden.

Mit dabei ist auch wieder das Zephyrus Discoteam aus Bielefeld. Die Partymacher sollen auch dieses Jahr von 14 bis 18 Uhr für Stimmung und gute Laune sorgen. Die Kids können sich auf zahlreiche Spiele, Wettbewerbe, Gewinnaktionen und tolle Musik freuen.

Karten gibt es für vier Euro im Verwell und in allen Geschäftsstellen der Kreissparkasse Verden.

Golden Hochtied, Sömmerkarken und Souly Holtebütteler Plattsnackers starten in ihre Freilichtbühnen-Saison Holtebüttel (is). Mit dem plattdeutschen Dreiakter „Golden Hochtied mit düster Wulken“ starten die Holtebütteler Plattsnakkers in ihre Saison. Auch wenn sich am Theaterhimmel dunkle Wolken zusammenbrauen, hofft das Ensemble auf gutes Wetter – wird das Stück doch auf der Freilichtbühne Holtebüttel aufgeführt. Die Premiere geht am Sonnabend, 21. Juli, über die Bühne, Beginn ist um 20 Uhr. Zum Inhalt: Aufregung im Hause Dykhoff: Gesina und Engelbert stehen kurz vor ihrer goldenen Hochzeit und planen ihren Ehrentag.

Doch dann kommt alles anders als gedacht: Enkeltochter Pia hat den etwas „durchgeknallten“ Franzosen Froonck-Geró als Hochzeitsplaner gebucht. Schwiegersohn Steffen wird von Nachbarin Katharina Klostermann angefahren, Gesina lüftet ein langgehütetes Geheimnis, und Opa

Johannes nervt alle Familienmitglieder ständig mit seinem Andrea-BergTick. Ob es bei diesem Durcheinander dann tatsächlich noch zum Hochzeitsfest kommt? Das erfahren Zuschauer am Sonntag, 22. Juli, Mittwoch, 25.

Juli, Sonnabend, 28. Juli, Sonntag, 29.

Juli, Mittwoch, 1. August, Freitag, 3.

August, Sonnabend, 4. August, und Sonntag, 5. August. Die Aufführungen beginnen um 20 Uhr. Die zusätzliche Vorführung am Freitag, 27. Juli, beginnt um 16.30 Uhr. Eintritt kostet für Erwachsene acht Euro und für Kinder drei Euro, Gruppen erhalten Ermäßigung. Weitere Informationen und Gutscheine gibt es sonnabends von 9 bis 12 Uhr und an den Spieltagen von 17 bis 18.30 Uhr bei Marita Coels unter der Rufnummer 04232/1240 und bei Holger Intemann unter 0176/46613373. Näheres auch im Internet unter www.freilichtbuehne-holtebuettel.de.

Die Holtebütteler Plattsnackers laden nicht nur zu den Theaterabenden,

Sind bereit für die neue Saison: Die Holtebütteler Plattsnackers

sondern auch zum plattdeutschen Gottesdienst „de Sömmerkarken” der schon seit vielen Jahren während der Spielzeit auf der Freilichtbühne abgehalten wird, am Sonntag, 22.

Juli, auf ihre Freilichtbühne ein. Der Gottesdienst beginnt um 10 Uhr. In diesem Jahr gibt es zum ersten Mal ein Open-Air-Konzert: Die bekannte 35

Foto: pv

Band „Souly“ gastiert am Sonntag, 15. Juli, auf der Bühne. Das Konzert beginnt um 20 Uhr. Die oben angegebenen Eintrittspreise gelten auch für diese Veranstaltung. Bei Regenwetter findet das Konzert in Kooperation mit dem Heimatverein Walle im Waller Dörpshus in Verden-Walle statt. Weitere Infos unter www.souly-music.de.

Termine in den Sommerferien

mehr lesen:

Veranstaltungs-Tipps

Friedrich, Freude, Eierschecke

Herr Holm präsentiert neues Programm

Der Waller Heimatverein präsentiert am Mittwoch, dem 29. August um 19.30 Uhr, im „Waller Dörpshus“ in Verden-Walle das Potsdamer Kabarett Obelisk mit seinem Auftritt „Friedrich, Freude, Eierschecke“ ein preußischsächsisches Polit-Scharmützel mit Lachgarantie.

Um den Frieden im wankenden Europa zu stärken, schlägt Gretel Schulze vor, ein Freundschaftsbündnis zwischen Preußen und Sachsen zu schließen.

Wie das geschieht, soll vorab noch nicht verraten werden. Karten für numerierte Tischplätze gibt es für 10 Euro im Vorverkauf bei Friedel Plenge (04230/1293) oder für 12 Euro an der Abendkasse.

Herr Holm alias Dirk Bielefeldt präsentiert am 3. Nobvember sein neuestes Programm in der Stadthalle Verden – noch bevor es alle anderen sehen dürfen. Zuschauer erwartet eine unvergleichliche Theaterform aus Kabarett, visueller Komik und Schauspiel – von und mit Dirk Bielefeldt. Der Schauspieler verkörpert Deutschlands bekannten Bühnenpolizisten im Kampf gegen die Tücken der Zeit. Globalisierung, Internet, Trojaner? www.stadthalle-verden.de

Leipziger Pfeffermühle kommt nach Verden Sommerferien unter Wölfen In den Sommerferien finden täglich um 15.30 Uhr Kinderführungen statt, in denen die Kids ihre Fragen zum Thema Wolf stellen oder auch ein echtes Wolfsfell anfassen können.

Am 4. August findet der sogenannte „Abend unter Wölfen“ statt. Ab 20 Uhr kann man das Wolfcenter nach der offiziellen Öffnung erleben. Im Trapperfort am Lagerfeuer Gegrilltes genießen (auch vegetarische Angebote) oder Stockbrot backen sowie eine Führung und Fütterung nach Einbruch der Dunkelheit sind nur einige Highlights dieser Abende.

Weitere Veranstaltungen unter ww.wolfcenter.de

Der Gedanke ans Geld beherrscht die Deutsche Republik von Sonnenauf- bis -untergang. Doch zur Nacht spielen die Computer verrückt und verschieben Milliarden. Da spielt, wie auch im Bundestag, eine Null mehr oder weniger keine Rolle mehr. Wenn wir morgen aufwachen, ist Griechenland entweder schon gerettet oder verraten und verkauft. Ist das ein Grund, den Kopf in den Sand zu stecken? Aber nein, die Leipziger Pfeffermühle weiß Rat. In ihrem neuen Programm „Schwarz, Rot, Geld!“ ist sie dem Geld auf der Spur! Zu sehen ist das brillante Kabarett am Sonnabend, 15. September, 20 Uhr, in der Stadthalle Verden. In ihrem neuesten Programm folgen die Pfeffermüller Franziska Schneider, Matthias Avemarg und Hans-Jürgen Silbermann, begleitet von Dietmar Biebl am Piano und Peter Jakubik am Schlagzeug, mit beinahe detektivischer Raffinesse der Spur des Geldes durch die Deutsche Republik. Versprochen werden Spaß und verblüffende Erkenntnis für das Publikum. Karten sind im Vorverkauf über Nordwest-Ticket erhältlich bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Die Veranstaltung wird präsentiert von den Verdener Nachrichten. Preise: 18 und 20 Euro zuzüglich Vorverkaufsgebühren. An der Abendkasse werden 23 und 25 Euro verlangt.

Hausmesse bei Wintergarten & Elementebau Alle Langzeitplaner können sich das dritte Septemberwochenende schon einmal vormerken. Die Firma Wintergarten & Elementebau aus Achim lädt am 8. und 9. September zur Hausmesse. Unter dem Motto „Lass die Sonne rein“ bietet die Firma in der Werner-von-Siemens-Straße 2 eine Vielzahl an Produkten zur optimalen Verlängerung der Outdoorsaison.

Neben hochwertigen Terrassendächern und Wintergärten umfasst das Portfolio auch Haustüren, Vordächer, Garagentore, Fenster, Rollläden, Markisen und Beschattungsanlagen.

Englisch lernen im Dörverdener Yo-Yo Camp Kindertheater in der Stadtbibliothek

Im Amtshaus Westen startet zum zweiten Mal in den Sommerferien ein buntes und lustiges EnglischCamp für Kinder. Vom 30. Juli bis 3. August, jeweils von 9 bis 17 Uhr, können 6 bis 14-jährige am Tag Theater, Spiel, Kunst, Spaß und Abenteuer ganz auf Englisch erleben. Abends gehen sie nach Hause und schlafen sich aus. Keine Angst, das ist keine Schule in den Ferien. Ziel ist die Verbesserung der Englischkenntnisse und Spaß an der Sprache – alles in einer tollen Mischung aus Kreativität, Sprachspielen, Bewegung und Faulenzen. Am Freitag sind Eltern und Geschwister zur „Yoyoshow“ eingeladen. Da können die Kinder stolz zeigen, was sie gemacht haben. www.yoyocamps.de

Rita das Raubschaf blättert nachts unterm Stroh immer heimlich im Piratenbuch. Freiheit! Abenteuer!

Das ist es, wonach sie sich sehnt.

Aber wie kann man ein Raubschaf werden und über die sieben Weltmeere segeln, wenn alle Deichschafe eingezäunt sind und außerdem noch vom Hütehund in Schach gehalten werden? Da taucht Ruth, das Rosettenmeerschwein auf und los geht’s hinaus in die Welt. Das Theaterstück wird am 24. August um 15 und um 16.30 Uhr in der Stadtbibliothek gezeigt. Der Förderkreis der Stadtbibliothek ermöglicht einen Eintritt von 3 bzw. 5 Euro.

36

Termine in den Sommerferien

www.allerdings-online.de

Veranstaltungs-Tipps

Flohmarkt für Ferienkinder

Erntefest in Klein Hutbergen

Thedinghausen (is). Die Daheimgebliebenen brauchen über Langeweile nicht zu klagen – im Nachbarhaus geht es gleich zu Beginn der Sommerferien munter und lustig zu: Am Freitag, 27. Juli, steht ein Flohmarkt für Ferienkinder an. In der Zeit von 10 bis 14 Uhr besteht die Möglichkeit, Spiele, Spielzeug, Sportgeräte und vieles mehr zu verkaufen oder zu tauschen.

Nähere Information und Anmeldung bei Helga Frese unter der Rufnummer 04204/7534. Den ganzen Monat August ist das Nachbarhaus geschlossen – die Organisatorinnen gönnen sich ein bisschen Urlaub und etwas Zeit für Dinge, die dringend erledigt werden müssen.

Kunst und Kultur quer durch die Gemeinde Dank des bisher großen Engagements der Bevölkerung, der Gewerbetreibenden und der Unterstützer kann die Veranstaltung „Kunst Kultur Kirchlinteln“ wie geplant am 18. und 19. August 2012 stattfinden. Über 50 Akteure haben sich angemeldet. Darunter Künstler, Kunsthandwerker, verschiedene Einrichtungen der Gemeinde, Musiker und Aktionskünstler, die an dem Wochenende ihre Arbeiten und Projekte präsentieren. Jeder Besucher kann hautnah miterleben wie Kunst entsteht, sich im Atelier umschauen und bei den zahlreichen Aktionen auf den Höfen dabei sein. In diesem Jahr haben sich viele Künstler und Akteure zusammengeschlossen und präsentieren sich in den Ortschaften Schafwinkel, Kirchlinteln, Neddenaverbergen, Hohenaverbergen, Brunsbrock, Groß-Heins, Kreepen, Holtum/Geest und Groß-Sehlingen. Auch der vor kurzem neu eröffnete Lintler Krug wird voll belegt sein. Am Samstag, 18. August, wird es traditionell einen Konzertabend in der Mosterei Sehlingen geben. Mit dabei Percussion, Live Musik mit der Band „Strings on Wings“ und der Band „GO UK“. Erneut gibt es einen kleinen Katalog mit einer kompletten Übersicht aller Veranstaltungen und Künstler, sowie weiterführende Informationen zu den einzelnen Künstlern und Teilnehmern. Der Katalog wird voraussichtlich zu Beginn der Sommerferien in vielen Geschäften der Gemeinde, Verden und Rotenburg/ Wümme erhältlich sein.

Am 11. und 12. August 2012 findet das traditionelle Erntefest in Klein Hutbergen statt. Samstag, den 11. August um 15 Uhr sammeln sich die Klein Hutberger und Gäste am Festzelt auf dem Notweg, um zusammen mit dem Erntekönig Andre Schwarze die Erntebraut Natascha Cordes und die Krone abzuholen. Nach Herausfordern der Erntekrone geht es gemeinsam zum Festzelt, um bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen den Nachmittag zu verbringen. Zwischendurch gibt es Unterhaltung für Jung und Alt (und Groß und Klein). Im Anschluss steigt die Ernteparty. Dieses Jahr wird ab dem späten Nachmittag auch wieder eine Grillbude für die Verpflegung sorgen. Am Sonntag, den 12. August um 10 Uhr, findet ein Gottesdienst mit Pastorin Horn im Festzelt statt. Danach bayrischer Frühschoppen und musikalische Unterhaltung mit Isa Martens. Wie gewohnt findet auch wieder eine Tombola mit tollen Preisen statt (Auslosung am Sonntag).

Live-Sendung, Stadtwette und Sommer Party Der Radiosender NDR 1 Niedersachsen berichtet am 31. Juli zwischen 17 und 19 Uhr live vom Lugenstein. Der Regionalsender stellt interessante Geschichten und Themen vor, lädt Menschen und Vereine auf die Bühne ein und fordert die Stadt heraus: „Wir wollen wissen, ob Verden auf Zack ist und dabei müssen alle Bürger mithelfen!“ verrät Moderator Thürnau. Mehr will er noch nicht ausplaudern, die Aufgabe der Stadtwette wird erst in der Frühsendung „Hellwach“ am 31. Juli live bei NDR 1 Niedersachsen bekannt gegeben. Von 19 Uhr bis 23 Uhr spielt die NDR 1 Show Band live die beliebtesten Super-Hits der 70er, 80er und 90er. Der Eintritt ist frei.

Die heilige Johanna der Einbauküche Aus Anlass ihres 15-jährigen Bestehens lädt die Koordinierungsstelle Frau und Wirtschaft Landkreis Verden in Kooperation mit dem Historischen Museum – Domherrenhaus zu einer besonderen Theatervorführung ein.

Am Sonntag, 15., 18., 20., 21. und 25. Juli um 16 Uhr wird im Innenhof des Museums in der Unteren Straße in Verden das Stück „Shirley Valentine oder „Die heilige Johanna der Einbauküche“ aufgeführt. Karten gibt es im Domherrenhaus unter der Rufnummer 04231/2169 oder per E-Mail: info@domherrenhaus.de. Einlass ist ab 15.30 Uhr. Es wird empfohlen, wetterfeste Kleidung und Sitzkissen mitzubringen.

Anmeldeschluss nicht verpassen Am 22. und 23. September findet im Amtshaus Westen die nächste Kinderkleider- und Spielzeugbörse statt. Es werden insgesamt 100 Verkäufernummern am Samstag, 1. September, von 10 Uhr bis 18 Uhr, vergeben. Die Teilnahme an unserer Börse ist beliebt, die Anbieternummern daher immer sehr schnell vergeben. Bei Interesse wird um rasche telefonische Voranmeldung bei Sabine Bertram 04239/1685 oder Michaela Behnke 04239/1647. Wer eventuell seine frühere Nummer behalten möchte, meldet sich dann am Anmeldetag für die Nummern bis 89 bei Sabine Bertram und ab 90 bei Michaela Behnke. www.kinderkleiderboerse-westen.de 37

Termine in den Sommerferien

mehr lesen:

Beachparty im Verwell 14 bis 18 Uhr, Karten für die Beach-Party gibt es ab Donnerstag, den 14. Juni, im Verwell und in allen Geschäftsstellen der Kreissparkasse Verden. Der Eintritt beträgt im Vorverkauf vier Euro und an der Tageskasse im Verwell fünf Euro. Kinder unter 10 Jahren zahlen den regulären Eintrittspreis. www.verwell.de

13. Juli / Freitag Achimer Stadtfest 2012

18 Uhr, drei Tage für Jung und Alt. Achimer Stadtfest mit familienfreundlichem Rahmenprogramm und viel Live-Musik.

Wo: Fußgängerzone, Obernstraße.

Veranstalter: Sepia-Events Abendexkursion mit dem Nabu 19 Uhr, Abendexkursion der NABUGruppe Kirchlinteln mit Gustav Schindler in das Naturschutzgebiet Verdener Moor.

Treffpunkt um 19 Uhr Goldbornweg (Bushaltestelle) an der Straße zwischen Kükenmoor und Groß Heins. Die Rückkehr ist für 21 Uhr vorgesehen.

14. Juli / Sonnabend Beach-Volleyballturnier Sportliche Höhepunkte: B-Cup Beach-Volleyballturnier der Herren am 14. Juli sowie ein A-Cup Beach-Volleyballturnier der Damen am 21. Juli jeweils von 9 bis 20 Uhr auf dem Vorplatz der ModeWelt.

Hier treffen sich die norddeutschen Spitzensportler, um wertvolle Punkte für das Finale am Timmendorfer Strand zu erspielen. Wo: dodenhof Posthausen Jubiläumsfest: 10 Jahre Stiftung St. Johannisheim 10 Uhr, die Stiftung St. Johannisheim e.V. begeht heute ihr 10-jähriges Bestehen mit einem Fest auf dem Platz zwischen der Senioren-Wohnanlage St. Johannis und der Johannis Kirche. Von 10 bis 16 Uhr wird dies gefeiert, mit einer Andacht von Superintendentin Ulrike Schölper und dem Johannischor, danach Live Musik von der Tonis Swing Quartett.

Lyricals: Eine musikalische Lesung über Romy Schneider

Tag der Generationen Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Homepage: www.mehrgenerationenhaus-doerverden.de

Achimer Stadtfest 2012 14 Uhr, drei Tage für Jung und Alt. Achimer Stadtfest mit familienfreundlichem Rahmenprogramm und viel Live-Musik.

Für alle, die am Samstag nach dem Stadtfest noch weiterfeiern wollen gibt es bei freiem Eintritt ab 23 Uhr eine After-Stadtfest-Party im KASCH, Wo: Fußgängerzone, Obernstraße. Veranstalter: Sepia-Events

19 Uhr, Julia Nehus und Hans König werden anhand originaler Dokumente aus dem Leben Romy Schneiders berichten; musikalische Begleitung durch Benny Grenz. Veranstalter: Domherrenhaus – Historisches Museum, Untere Straße 13 Riverboat-Party 19 Uhr, Wo: Schiffsanleger Reeperbahn.

Veranstalter: Verdener Aller-Zeitung und Flotte Weser

Mosaik-Workshop 15 Uhr, Mosaiklegerin mit ausgiebiger Kurserfahrung möchte Ihnen Wege zeigen, Ihre Kreativität zu entwickeln.

Mosaik-Wochenendworkshop in Dörverden-Westen: Maximal sechs TeilnehmerInnen. Termin: 14. Juli, 15 bis 19 Uhr und 15. Juli, 10 bis 16 Uhr. Kursgebühr: 50 Euro + ca. 20 Euro Material. Die im Senegal lebende Mosaiklegerin Sophie Markl ist im Juli und August in DörverdenWesten zu Gast und freut sich auch noch über Aufträge (Badgestaltung, Spiegel, Tische...). Anfragen und Kursanmeldungen bitte an: Anne Leonhardt: 04239-943236, anneleonhardt@web.de.

Festliche Sommerkonzerte im Schloss Etelsen 20 Uhr, an den Wochenenden 14./15. Juli und 8./9. September veranstaltet der Landkreis Verden die diesjährigen festlichen Sommerkonzerte im Schloss Etelsen mit renommierten Künstlern aus Deutschland und England. Die Konzerte finden jeweils am Samstag um 20 Uhr und am Sonntag um 11 und um 20 Uhr statt.

Theater: För de Katt 20 Uhr, Komödie von August Hinrichs. Eintrittspreise: Erwachsene 8 Euro, Kinder bis 15 Jahre 3 Euro, Familienkarte 22 Euro (2 Erwachsene und bis zu 4 Kinder), Gruppen ab 15 Personen nach Absprache. www.freilichtbuehne-daverden.de

Tümpeltour mit dem Nabu 15 Uhr, Tümpeltour für Groß und Klein mit Hans-Jürgen Maaß und Heike Vullmer von 15 bis 17 Uhr, kostenfrei. Treffpunkt ist am Feuerwehrhaus in Holtum-Geest.

Straßenflohmarkt in Dauelsen 13 Uhr, die Anwohner der Straße „Am Kamp“ veranstalten bis 17 Uhr ihren zweiten Straßenflohmarkt. Interessierte sind herzlich eingeladen.

Stadtführung: 1473 – Verden im Mittelalter 16 Uhr, Verurteilte am Pranger, Pilger auf der Langen Straße und Lärm auf der Dombaustelle – auch dieses Jahr sind wieder Zeitreisen ins Jahr 1473 möglich: Während der Stadtführung „1473 – Verden im Mittelalter“ erfahren Teilnehmer alles über das Leben in der spätmittelalterlichen Domstadt Verden. Treffpunkt ist vor dem Verdener Rathaus auf dem Rathausplatz. Erwachsene zahlen 7 Euro, Kinder von 10-16 Jahren zahlen 5 Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich!

Öffentliche Stadtführung in Verden 14 Uhr, Treffpunkt: Lugenstein. Veranstalter: Tourist-Information, Große Straße 40, Verden

Nachmittagsfahrt nach Bremen 16 Uhr, Treffpunkt: Schiffsanleger Reeperbahn. Veranstalter: Flotte Weser MS Verden Schiffsanleger Reeperbahnparkplatz

After-Stadtfest-Party 23 Uhr, wer noch nicht genug hat … wenn sich das Stadtfest dem Ende neigt, für den ist die After-Stadtfest-Party genau das Richtige. Ab 23 Uhr öffnet k-roof events and more die Türen des Achimer KASCH zum Tanzen, Feiern und Flirten bis in die frühen Morgenstunden.

15. Juli / Sonntag Achimer Stadtfest 2012 11 Uhr, drei Tage für Jung und Alt. Achimer Stadtfest mit familienfreundlichem Rahmenprogramm, viel LiveMusik und verkaufsoffenem Sonntag.

Wo: Fußgängerzone, Obernstraße.

Veranstalter: Sepia-Events

DVDs * Blu-rays * Games & more

Popcorn

Nachos* Nüsse*

AUF

Verden Achim

Verkaufsoffener Sonntag in Achim 13 Uhr, Wo: Stadtgebiet/Innenstadt.

Veranstalter: City Initiative Achim, Telefon: 04202/5232441

100% FRISCH wie im Kino! * Angebot variiert

B.-Warnecke-Str. 18 Für die ganze Familie Mo.-Sa. 11-22 Uhr So.- und Feiertage 14-21 Uhr Lerchenstr. 2 Für die ganze Familie Mo.-Fr. 11-23 Uhr Sa. 10-23 Uhr So. 14-22 Uhr 38

Hunde-Rallye in der Innenstadt 10 Uhr, der Verein für Hundesport und Erziehung veranstaltet in diesem Jahr eine Stadtrallye mit Hund für Jedermann. Nicht nur für ihre Mitglieder. Es müssen Dinge gesucht, Rätsel gelöst und kleine Aufgaben mit Hund bewältigt werden. Der Spaß steht hierbei an erster Stelle. Bitte entweder auf der Homepage, auf der Liste im Vereinsheim oder per Email zu der Veranstaltung anmelden. Die Startgebühr beträgt 2 Euro und wird am Sonntag Morgen beim Start eingesammelt. Starten können die Mensch-Hund-Teams von 10 Uhr bis 11 Uhr – einfach rumkommen und mitmachen! www.hundevereine.de Gartenfest auf dem Holunderhof

11 bis 18 Uhr. Dieses Mal werden die Führungen aufgrund der hohen Gästezahl durch zwei Vorträge ersetzt, 12 Uhr: Einheimische Heilpflanzefamilien – Rosengewächse und um 15 Uhr: In Resonanz mit den fünf Elementen. Um 16 Uhr bietet Dr. Bettina Stackmann offenes Qi Gong an.

Die Gäste können selber mit Beschreibungen durch den Garten wandeln. Ein großer Markt zum Thema, Speisen und Kistenklettern runden den Tag ab. Gern gesehene Spenden werden von dem Verein für die weitere Gestaltung des Gartens verwendet. Wo: Holunderstraße 8 in Morsum www.holunderhof-ev.de.

Theater: För de Katt 20 Uhr, Komödie von August Hinrichs.

Eintrittspreise: Erwachsene 8 Euro, Kinder bis 15 Jahre 3 Euro, Familienkarte 22 Euro (2 Erwachsene und bis zu 4 Kinder), Gruppen ab 15 Personen nach Absprache. www.freilichtbuehne-daverden.de

Termine in den Sommerferien

www.allerdings-online.de Theater: Die heilige Johanna der Einbauküche 16 Uhr, aus Anlass ihres 15-jährigen Bestehens lädt die Koordinierungsstelle Frau und Wirtschaft Landkreis Verden in Kooperation mit dem Historischen Museum – Domherrenhaus zu einer besonderen Theaterpremiere ein. Am Sonntag, 15. Juli um 16 Uhr wird im Innenhof des Museums in der Unteren Straße in Verden das Stück „Shirley Valentine oder Die heilige Johanna der Einbauküche“ aufgeführt. Gleichzeitig feiert die Koordinierungsstelle mit ihren Gästen bei Worten der Würdigung 15 Jahre erfolgreiche Arbeit. Karten für den Theaternachmittag inklusive einer Pause mit kulinarischen Köstlichkeiten gibt es zum Preis von 15 Euro im Historischen Museum – Domherrenhaus, Telefon (04231) 2169, E-Mail: info@domherrenhaus.de. Einlass ist ab 15.30 Uhr. Es wird empfohlen, wetterfeste Kleidung und Sitzkissen mitzubringen.

Konzert auf der Freilichtbühne Holtebüttel 20 Uhr, erstmals ein Open Air auf der Freilichtbühne in Holtebüttel. Ein Abend für Alle, die Spaß an Musik haben. Weitere Infos unter souly-music.de. Bei Regenwetter findet die Veranstaltung in Kooperation mit dem Heimatverein Walle im Waller Dörpshus in Verden-Walle statt.

Eintrittspreise: Erwachsene 8 Euro, Kinder 3 Euro

16. Juli / Montag VIELSEITIGe Urlaubslektüre 19 Uhr, die schönsten Seiten des Sommers sind Urlaub und lesen! Wissen Sie schon, welche Bücher dieses Jahr mit Ihnen verreisen? Die Buchhandlung „vielseitig” stellt Ihnen Unterhaltsames und Spannendes für den Urlaubskoffer vor!

Wo: vielseitig Buchhandlung & Buchberatung GbR, Große Straße 13. Eintritt frei.

17. Juli / Dienstag Grillfahrt nach Bremen 10 Uhr, Treffpunkt: Schiffsanleger Reeperbahn. Veranstalter: Flotte Weser MS Verden Schifffahrt Verden – Bremen 15.30 Uhr, Anmeldung erforderlich. Fahrradmitnahme möglich. Treffpunkt: Schiffsanleger Reeperbahnparkplatz. Veranstalter: Hal över GmbH, Schlachte 2, Bremen.

Abendspaziergang in den Verdener Dünen 19 Uhr, „Besuch bei Sonnenanbetern und Hungerkünstlern” Abendspaziergang ins Naturschutzgebiet „Verdener Dünen” mit Heike Vullmer. Treffpunkt ist um 19 Uhr am Brunnenwegparkplatz.

Veranstalter: Nabu Verden.

Kreißsaalbesichtigung mit Info-Abend 19 Uhr, Wo: Geburtshilfeabteilung der Aller-Weser-Klinik, Sedanstraße 1.

Veranstalter: Aller-Weser-Klinik.

Heilpflanzen des Monats: Aronia und Grindelie 19.30 Uhr, diese beiden aus Amerika stammenden Pflanzen gedeihen auch in Norddeutschland hervorragend. Aronia – auch als Apfelbeere bekannt – liefert durch ihre antioxidativ wirkenden Beeren einen wertvollen Ernährungsbeitrag. Die ca. 1 Meter hohe gelbblühende Grindelie

wurde bereits von den Indianern vielfältig genutzt und wirkt gut bei Atemwegserkrankungen. Die Teilnehmer erhalten kleine Kostproben und Infomaterial.

Anmeldung bitte bei der Heilpflanzenschule Verden, Tel. 04237/942282 oder Mail: mpk@heilpflanzenschule-verden.de Referentin: Diplom-Biologin Margitta Paprotka-Kühne

19. Juli / Donnerstag Julius-Club: Yoda-Origami

Den Koffer für die letzte Reise packen – und dann beruhigt weiter leben 19.30 Uhr, packen Sie mit mir den „NotfallKoffer“ für Ihre Lieben. Wo: Abschied Bestattungen, Eversener Str. 9, 27308 Holtum Geest, Kosten: 5 Euro, Anmeldung: unter 04230/942133 www.abschied-und-bestattung.de

15 bis 17 Uhr. Bastel deinen eigenen „Yoda” oder „Darth Paper”, vielleicht hilft er dir auch neue Freundschaften zu schließen, wie Dwight in „Yoda ich bin!

Alles ich weiß”. Wäre es nicht toll einen Origami-Yoda wie Dwight zu haben, der vielleicht kluge Ratschläge gibt und durch peinliche Situationen hilft? In der Stadtbibliothek werden die Clubmitglieder lernen, wie sie ihren eigenen Yoda oder auch ihren eigenen Darth Paper falten können.

Origami mal anders. Geduld und Fingerfertigkeit sind hier gefragt. Aber in der Ruhe liegt die Macht. Treffpunkt: Stadtbibliothek. Teilnehmerzahl begrenzt! Bitte melde dich an, in der Bibliothek liegen Anmeldelisten oder du schreibst uns eine Mail unter bibliothek@verden.de. Die ausgelosten Teilnehmer werden eine Woche vorher informiert.

Taizéandacht in der St. Martinskirche zu Otterstedt 20 Uhr mit Pastor Markus Manzek und Isabelle Wöhrle-Petermann (Einsingen ab 19.30 Uhr)

18. Juli / Mittwoch Kids Ahoi!

10 Uhr, Treffpunkt: Schiffsanleger Reeperbahn. Veranstalter: Flotte Weser MS Verden

Verden aufgeschlossen: Von Beruf Pferd 16 Uhr, Hinter den Kulissen der Stadt · Wo: Hannoveraner Verband, Lindhooper Straße 92 · Veranstalter: Stadt Verden, Große Straße 40

Aller-Weser-Rundfahrt 14.30 Uhr, Treffpunkt: Schiffsanleger Reeperbahn. Veranstalter: Flotte Weser MS Verden KoKi Verden: Ausgerechnet Sibirien 20 Uhr, Deutschland/Russland 2012, Regie: Ralf Huettner, Darsteller: Joachim Król, Vladimir Burlakov, Yulia Men, Armin Rohde, Katja Riemann, Michael Degen, Vladimir Burlakov, Zoya Buryak, FSK: ohne Altersbeschränkung, Länge: 100 min.

Wo: Cine City Verden

Abendspaziergang im Achimer Stadtwald 19 Uhr, „Pflanzenwelt im Sandmagerrasen im Achimer Stadtwald”. Ein Abendspaziergang mit Heike Vullmer. Treffpunkt ist um 19 Uhr am Parkplatz „Am Oertel” in Achim-Uesen. Veranstalter: Nabu.

Verdener Sommerkonzert 19 Uhr, Domchöre musizieren, Wo: Dom Lugenstein 10, Veranstalter: Verdener Dommusiken

Theater: För de Katt 20 Uhr, Komödie von August Hinrichs. Eintrittspreise: Erwachsene 8 Euro, Kinder bis 15 Jahre 3 Euro, Familienkarte 22 Euro (2 Erwachsene und bis zu 4 Kinder), Gruppen ab 15 Personen nach Absprache. www.freilichtbuehne-daverden.de

20. Juli / Freitag Sommer-Auktion Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, Veranstalter: Hannoveraner Verband

Shirley Valentine oder die heilige Johanna der Einbauküche 20 Uhr, Mitte bis Ende Juli 2012 findet diese Theateraufführung im Innenhof des Domherrenhauses zu Verden unter freiem Himmel statt. „Warum gibt es so viel Leben, wenn die Menschen doch keinen Gebrauch davon machen!?” Monolog einer Frau. Tiefsinnig, wie komisch. Berührend, wie optimistisch. Den Kartenvorverkauf übernimmt Domherrenhaus Verden zu den üblichen Besuchszeiten. Telefonisch erreichbar unter 04231/2169.

Der Eintritt beträgt 12 Euro.

Veranstalter: Das Hof Theater, Uwe Pekau, Waller Heerstraße 100, 28219 Bremen

Lebensrettende Sofortmaßnahmen 15.30 Uhr, Wo: Fahrschule Schöpe, Zollstraße 2. Veranstalter: AmbulanceService-Nord (ASN) Sommerfest und Tag der offenen Tür 15 Uhr, der neue Kindergarten in Hönisch ist fertig. Alle sind eingeladen. Kaffee und Kuchen, Ponyreiten, Kasperletheater und vieles mehr. Infos unter Tel. 04231/5940 Ferienspaß: Planwagenfahrt und Forschertour durch den Wald 16 Uhr, „Zu Besuch bei Wurm & Co.” – Bei dieser Expedition in die Unterwelt suchen und beobachten die Reisenden des Deutschen Pferdemuseums mit Lupe, Becherglas, Schaufel und Schüssel die Bodentiere des Waldes. Die „Unterweltbe-

ALLERdings wünscht viel Vergnügen und jede Menge Sonnenschein bei allen Events des Sommers 2012!

39

wohner“ sehen oft etwas urtümlich aus.

Hast Du Dich schon einmal gefragt, wohin das Herbstlaub am Waldboden verschwindet? Oder ob Regenwürmer Haare haben und Schnecken Ohren? Und wie viele Beine hat ein Tausendfüßler wirklich? Mit Wurst- und Käsebrötchen, Rohkost, Obst und Apfelschorle auf der Kutsche während der Rückfahrt. Zielgruppe: Grundschulkinder. Bitte auf wald- und wetterfeste Kleidung achten! Kosten: 8 Euro p. P. inkl.

Imbiss und Getränke, Treffpunkt: Deutsches Pferdemuseum, Holzmarkt 9, Verden, Anmeldung a. d. Museumskasse, Tel. 04231/807140 Mühle, Mehl und Müllerei – auf den Spuren von Müller Weidenhöfer

18 Uhr, Treffpunkt: Achimer Windmühle (Mühlenstraße 53), Kostenbeitrag: Erwachsene 4 Euro, Kinder 2 Euro (6-12 Jahre). Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Veranstalter: Tourist-Info Achim Experimental/Electronica Alternative Night Part 1 20 Uhr, elektronische Musik aus Verden für Verden, Wo: Jugendzentrum, Lindhooper Straße 7, Veranstalter: Bloodsample Productions/ KulturBunt e.V.

Termine in den Sommerferien Shirley Valentine oder die heilige Johanna der Einbauküche 20 Uhr, Mitte bis Ende Juli 2012 findet diese Theateraufführung im Innenhof des Domherrenhauses zu Verden unter freiem Himmel statt. „Warum gibt es so viel Leben, wenn die Menschen doch keinen Gebrauch davon machen!?” Monolog einer Frau. Tiefsinnig, wie komisch. Berührend, wie optimistisch. Den Kartenvorverkauf übernimmt Domherrenhaus Verden zu den Besuchszeiten. Tel. 04231/2169.

Der Eintritt beträgt 12 Euro.

Veranstalter: Das Hof Theater, Uwe Pekau, Waller Heerstraße 100, 28219 Bremen

Grillfahrt nach Bremen 10 Uhr, Treffpunkt: Schiffsanleger Reeperbahn, Veranstalter: Flotte Weser MS Verden

Theater: Golden Hochtied mit düster Wulker 20 Uhr, Lustspiel in drei Akten von Helmut Schmidt. Eintrittspreise:Erwachsene 8 Euro · Kinder 3 Euro · Gruppenermäßigungen. Zu beziehen an den abendlichen Vorstellungen oder vorab unter Telefon 0 42 32/1240. Informationen samstags von 9 bis 12 Uhr und an den Spieltagen zwischen 17 bis 18.30 Uhr auch unter Tel. 0176/46 61 33 73 und Veranstalter: Holtebütteler Plattsnackers www.freilichtbuehne-holtebuettel.de

Öffentliche Stadtführung in Verden 14 Uhr, Treffpunkt: Lugenstein · Veranstalter: Tourist- Information, Große Straße 40

Sommer-Auktion Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, Veranstalter: Hannoveraner Verband

Ferienspaß: Kreative Verfilzer – Filzworkshop für Eltern und Kinder 18 Uhr, Eltern und Kinder filzen an diesem Abend gemeinsam kleine Kuschelpferdchen. Jedes Pferdchen wird ein Unikat.

Nach dem Trocknen müssen diese Pferdchen zu Hause dann nur noch mit Wolle gefüllt und vernäht werden.Zielgruppe: Eltern mit Kindern, Kosten: 7 Euro pro Erwachsener; 5 Euro pro Kind inkl. Material u. Getränke, Treffpunkt: Deutsches Pferdemuseum, Holzmarkt 9, Verden, Anmeldung an der Museumskasse, Tel: 04231/807140

Beach-Volleyballturniere im Juli

3. Eißeler Sommerfest

21. Juli / Sonnabend

mehr lesen:

Shirley Valentine oder die heilige Johanna der Einbauküche 20 Uhr, Mitte bis Ende Juli 2012 findet diese Theateraufführung im Innenhof des Domherrenhauses zu Verden unter freiem Himmel statt. „Warum gibt es so viel Leben, wenn die Menschen doch keinen Gebrauch davon machen!?” Monolog einer Frau. Tiefsinnig, wie komisch. Berührend, wie optimistisch. Den Kartenvorverkauf übernimmt Domherrenhaus Verden zu den üblichen Besuchszeiten. Telefonisch erreichbar unter 04231 / 2169. Der Eintritt beträgt 12 Euro. Veranstalter: Das Hof Theater, Uwe Pekau, Waller Heerstraße 100, 28219 Bremen

Theater: För de Katt 20 Uhr, Komödie von August Hinrichs. Eintrittspreise: Erwachsene 8 Euro · Kinder bis 15 Jahre 3 Euro · Familienkarte 22 Euro (2 Erwachsene und bis zu 4 Kinder) · Gruppen ab 15 Personen nach Absprache. www.freilichtbuehne-daverden.de Theater: Golden Hochtied mit düster Wulker 20 Uhr, Lustspiel in drei Akten von Helmut Schmidt. Eintrittspreise:Erwachsene 8 Euro · Kinder 3 Euro · Gruppenermäßigungen. Zu beziehen an den abendlichen Vorstellungen oder vorab unter Telefon 0 42 32/1240. Informationen samstags von 9 bis 12 Uhr und an den Spieltagen zwischen 17 bis 18.30 Uhr auch unter Tel. 0176/46 61 33 73 und Veranstalter: Holtebütteler Plattsnackers www.freilichtbuehne-holtebuettel.de

24. Juli / Dienstag Ferienspaß: Tierskulpturen aus Speckstein

22. Juli / Sonntag

Sportliche Höhepunkte: Ein A-Cup BeachVolleyballturnier der Damen am 21. Juli, 9 bis 20 Uhr, auf dem Vorplatz der ModeWelt. Hier treffen sich die norddeutschen Spitzensportler, um wertvolle Punkte für das Finale am Timmendorfer Strand zu erspielen. Wo: dodenhof Posthausen.

Etelser Schlossparkvergnügen 11 bis 18 Uhr, Kleine Bühne (Cafe Kreipe) vor dem Schloss: 12 bis 14 Uhr – Romeo & Julia (klassischen Streichduo), 14 bis 16 Uhr – Ester Rengers (Sologesang an der Harve), 16 bis 18 Uhr – Tom Kirk (Solosänger), 18:30 Uhr – Open Air „Blues Serenade”. Abendgottesdienst im Etelser Schlosspark mit dem Bluesensemble Kirche Etelsen und Pastor Martin Beckmann Am 21. und 22. Juli jeweils von 11 bis 18 Uhr: Kunstausstellung im ehemaligen Mausoleum im Schlosspark Etelsen: Akt, Portraitmalerei und florale Kunst in Acryl von Jana Sielaff, Etelsen www.etelser-schlossparkvergnuegen.de

Plattdeutscher Gottesdient 10 Uhr, Nicht nur zu den Theaterabenden, auch zum plattdeutschen Gottesdienst „de Sömmerkarken”, der schon seit vielen Jahren während der Spielzeit auf der Freilichtbühne abgehalten wird, laden die Holtebütteler Plattsnackers herzlich ein.

17 Uhr Einlass, Beginn 20 Uhr, Open-AirLesung von Matthias Stührwoldt – Landwirt und Schriftsteller. Er ist zu Leseterminen in ganz Deutschland unterwegs. Veranstalter ist der Verein Öko-Regio in Thedinghausen. Man kann sich mit Speis und Trank auf die Open-Air-Lesung einstimmen. Wie schon in den Vorjahren sind die Karten (10 Euro) nur im Vorverkauf bei Buch und Papier und Lebenswert Wetzke Lange in Thedinghausen, dem Biohof Böse-Hartje in Groß Eißel, bei der Bücherkiste Göstemeyer in Riede, beim Bücherwurm in Achim und bei naturis in Verden erhältlich.

Etelser Schlossparkvergnügen Kleine Bühne (Cafe Kreipe) vor dem Schloss: 12 bis 14 Uhr – 12th root of two (Jazz & Soul), 14 bis 16 Uhr – Werner Winkel & Friends (Lustigesund-Nachdenkliches), 16 bis 18 Uhr – Two de light (Pop) Große Bühne (Schlossterrasse): 12 bis 14 Uhr – Bahn Blaskapelle Bremen, 14 bis 16 Uhr – Ottersberger Kammerorchester (Klassik), 16 bis 18 Uhr – Akkustix (Pop) Große Schlosswiese: · 14 & 16 Uhr – Jeweils einstündige Falkner-Flugshow der Eventfalknerei. Ganztätgig von 11 bis 18 Uhr – Kinderanimation mit Mitmachspielen, Hüpfburgen, Heuburg und Kinderschminken. Kunstausstellung im ehemaligen Mausoleum im Schlosspark Etelsen: Akt, Portraitmalerei und florale Kunst in Acryl von Jana Sielaff, Etelsen www.etelser-schlossparkvergnuegen.de

Theater: För de Katt 20 Uhr, Komödie von August Hinrichs. Eintrittspreise: Erwachsene 8 Euro · Kinder bis 15 Jahre 3 Euro · Familienkarte 22 Euro (2 Erwachsene und bis zu 4 Kinder) · Gruppen ab 15 Personen nach Absprache. www.freilichtbuehne-daverden.de

10 Uhr, Einführung in die Specksteinbearbeitung – Dreitägiger Speckstein-Workshop. Sägen, Schaben, Feilen, Bohren und Schleifen – während der 3 Tage lernt jedes Kind die verschiedenen Techniken und Werkzeuge zur Bearbeitung des weichen Specksteins kennen. Zur Stärkung müder Arme gibt es täglich einen kleinen Imbiss mit Obst, knackigen Knabbermöhrchen und frischen Brötchen.Bei einer Ausstellungseröffnung mit Eltern und Geschwistern am letzten Tag des Workshops stoßen wir mit Apfelschorle auf die gelungenen Arbeiten an. Zielgruppe: Schulkinder ab 8 Jahren, Dauer: 24. bis 26. Juli, Kosten: 18 Euro inkl. Material (Werkzeug, Speckstein), Imbiss u.

Getränke, Treffpunkt: Deutsches Pferdemuseum, Holzmarkt 9, Verden, Anmeldung an der Museumskasse, Tel: 04231/807140 Lesung: „elfte Woche“ 10.30 Uhr, die Stadtbibliothek und die Frauenberatung laden zu einer Lesung in die Stadtbibliothek Verden ein. Das Buch „elfte Woche” wird nicht nur theoretisch gehört sondern praktisch erlebbar gemacht, indem eine Besichtigung der Frauenberatung in die Lesung integriert wird. Es wird ein geringer Teilnehmerinnenbeitrag im Rahmen des „Ferienpass Verden” erhoben. Infos Regine Balk, HP, Psychotherapie, Frauenberatung, Tel. 04231-85129 oder Stadtbibliothek Verden, Tel. 04231-807111.

Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7.

Anmeldung bis zum 10. Juli 2012

25. Juli / Mittwoch Domführung 18 Uhr, Veranstalter: Dom-Informationsdienst, Wo: Lugenstein, Dauer: 1 Stunde 40

Termine in den Sommerferien

www.allerdings-online.de „Der Lorax“ 3D-Kino 16 Uhr, für alle Julius-Club-Mitglieder gibt es heute vergünstigten Eintritt in den Film „Der Lorax“ nach dem Buch von Dr. Seuss.

Ted möchte seiner Freundin Ashley einen echten Baum zeigen, weil es in ihrer Welt keine Bäume mehr gibt. Vielleicht gewinnt Ted so Ashleys Herz. Also macht Ted sich auf den Weg um einen Baum zu fällen.

Doch er hat nicht mit dem flauschigen Lorax gerechnet, der die Bäume auf seiner Wiese beschützt. Nach anfänglichen Schwierigkeiten freunden die beiden sich an und versuchen gemeinsam die Natur vor dem bösen Onceler zu schützen. Ein toller Kinospaß in 3D. Zeig deine Club Karte vor und amüsiere dich am lustigen Abenteuer des Lorax. Preis: 4 Euro plus 3D-Brille. Treffpunkt: Cine City Verden Irische Lieder und Legenden mit Hilary O'Neill

19 Uhr, die immer wieder populäre irische Sängerin/Harfenistin Hilary O'Neill kommt mit einer neuen Show. Mit Charm und Eleganz spricht sie die Liebhaber traditioneller irischer Musik sowie die Genießer klassischer Musik gleichermaßen an.

Hilary singt in englisch und gallisch und erzählt die begleitenden Geschichten und Gedichte auf deutsch. Wo: St. Johanniskirche Verden, Karten: Tourist Info, Große Straße 40, Verden Tel. 04231/12345, Eintritt: Vvk 14 Euro / Abendkasse 16 Euro www.hilaryoneill.com Theater: Golden Hochtied mit düster Wulker 20 Uhr, Lustspiel in drei Akten von Helmut Schmidt. Eintrittspreise: Erwachsene 8 Euro, Kinder 3 Euro, Gruppenermäßigungen. Zu beziehen an den abendlichen Vorstellungen oder vorab unter Telefon 04232/1240. Informationen samstags von 9 bis 12 Uhr und an den Spieltagen zwischen 17 bis 18.30 Uhr auch unter Tel. 0176/46613373, Veranstalter: Holtebütteler Plattsnackers www.freilichtbuehne-holtebuettel.de Shirley Valentine oder die heilige Johanna der Einbauküche 20 Uhr, Mitte bis Ende Juli 2012 findet diese Theateraufführung im Innenhof des Domherrenhauses zu Verden unter freiem Himmel statt. „Warum gibt es so viel Leben, wenn die Menschen doch keinen Gebrauch davon machen!?” Monolog einer Frau. Tiefsinnig, wie komisch.

Berührend, wie optimistisch. Den Kartenvorverkauf übernimmt das Domherrenhaus Verden zu den üblichen Besuchszeiten. Telefonisch erreichbar unter 04231/2169. Der Eintritt beträgt 12 Euro.

Veranstalter: Das Hof Theater, Uwe Pekau, Waller Heerstraße 100, 28219 Bremen

City Sommer Party mit Larry and the Handjive / Simon & Zalepa Duo

26. Juli / Donnerstag Bilderbuchkino in den Sommerferien 16 Uhr, jeden Donnerstag in den Sommerferien um 16 Uhr wird in der Stadtbibliothek ein Bilderbuchkino vorgelesen.

Die ausgewählten Titel sind für Kinder ab 3 - 4 Jahren geeignet. Für die Veranstaltungen müssen sie sich nicht anmelden und das Angebot ist kostenfrei. Die Kinder erhalten einen Lesepass und wer sechs Mal am Vorlesen teilgenommen hat, erhält ein kleines Geschenk.

04232/1240. Informationen samstags von 9 bis 12 Uhr und an den Spieltagen zwischen 17 bis 18.30 Uhr auch unter Tel. 0176/46613373 und Veranstalter: Holtebütteler Plattsnackers www.freilichtbuehne-holtebuettel.de Songs&Whispers Summer-Special 16 Uhr, Wo: Alter Markt. Veranstalter: Katakomben – Der Musikkeller, Telefon: 04202/954962

19 Uhr, Wo: Alter Markt. Veranstalter: Katakomben – Der Musikkeller, Telefon: 04202/954962

Verdener Sommerkonzert 19 Uhr, Messkompositionen des 16.

Jahrhunderts, Wo: Dom, Lugenstein 10, Veranstalter: Verdener Dommusiken

Theater: Golden Hochtied mit düster Wulker 20 Uhr, Lustspiel in drei Akten von Helmut Schmidt. Eintrittspreise:Erwachsene 8 Euro, Kinder 3 Euro, Gruppenermäßigungen. Zu beziehen an den abendlichen Vorstellungen oder vorab unter Telefon 04232/1240. Informationen samstags von 9 bis 12 Uhr und an den Spieltagen zwischen 17 bis 18.30 Uhr auch unter Tel. 0176/46613373 und Veranstalter: Holtebütteler Plattsnackers www.freilichtbuehne-holtebuettel.de

27. Juli / Freitag Flohmarkt für Ferienkinder 10 bis 14 Uhr, Spiele, Spielzeug, Sportgeräte und vieles mehr zu verkaufen oder zu tauschen. Infos unter 04204 / 7534.

Theater: Golden Hochtied mit düster Wulker 16.30 Uhr, Lustspiel in drei Akten von Helmut Schmidt. Eintrittspreise: Erwachsene 8 Euro, Kinder 3 Euro, Gruppenermäßigungen. Zu beziehen an den abendlichen Vorstellungen oder vorab unter Telefon 04232/1240. Informationen samstags von 9 bis 12 Uhr und an den Spieltagen zwischen 17 bis 18.30 Uhr auch unter Tel. 0176/46613373, Veranstalter: Holtebütteler Plattsnackers www.freilichtbuehne-holtebuettel.de

29. Juli / Sonntag Theater: Golden Hochtied mit düster Wulker 20 Uhr, Lustspiel in drei Akten von Helmut Schmidt. Eintrittspreise:Erwachsene 8 Euro, Kinder 3 Euro, Gruppenermäßigungen. Zu beziehen an den abendlichen Vorstellungen oder vorab unter Telefon

Lesenacht: „Wir werden nicht von Yaks gefressen – hoffentlich“ 19 bis 8 Uhr. Übernachten in der Bibliothek unter dem Motto, „Wir werden nicht von Yaks gefressen – hoffentlich”.

Freu dich auf jede Menge Lesestoff und viele interessante Überraschungen. Die Zwillinge Celia und Oliver Navel hatten sich auf entspannte Ferien vor dem Fernseher gefreut, doch leider müssen sie nach Tibet, um ihre verschwundenen Mutter zu suchen. Da ihre Eltern Forscher sind, sind sie auf einiges vorbereitet, aber bei weitem nicht auf alle Gefahren, die so eine Forschungsreise mit sich bringt. In der Lesenacht wird nicht nur gelesen und vorgelesen, sondern auch experimentiert, geforscht oder erforscht. Am Samstag kannst du nach dem Frühstück von deinen Eltern gegen 8 Uhr wieder abgeholt werden. Treffpunkt: Stadtbibliothek, Teilnehmerzahl begrenzt! Bitte melde dich an.

Direkt in der Bibliothek liegen Anmeldelisten aus oder du schreibst uns eine Mail unter bibliothek@verden.de Die ausgelosten Teilnehmer werden eine Woche vorher informiert.

31. Juli / Dienstag NDR 1 Sommertour in Verden 19 Uhr, Live-Sendung, Stadtwette und Sommer Party. NDR 1 Niedersachsen sendet am 31. Juli live aus Verden.

Bürger können sich bei Stadtwette „Stadt auf Zack“ beweisen, danach Sommer-Party auf dem Lugenstein.

1. August / Mittwoch Internationales Dressur- und Springfestival Verden und WM Junge Dressurpferde Der Kartenvorverkauf für das Internationale Dressur- und Springfestival hat bereits begonnen. Tickets gibt es für zehn bis maximal 30 Euro. Über die Website www.verden-turnier.de sind Karten auch online zu buchen. Tickets und Informationen sind über Julia Fleischer, Tel. 04231/ 673768, Telefax 04231/673766 oder Mail: turnier@verden-turnier.de erhältlich.

Tauschring Verden 19.30 Uhr, Wo: Scharfrichterhaus, Piepenbrink 12 · Veranstalter: Tauschring Verden.

Schöner Grillen!

Entdecken Sie bei uns Terrassen-Weine, BBQ-Gewürze, feinste Öle und Grillsaucen aus kleinen Manufakturen

Likör & Prosecco 19.30 Uhr, Proben und Verköstigungen, Wo: Vom Fass, Große Straße 35 in Verden

28. Juli / Sonnabend Lebensrettende Sofortmaßnahmen und Erste-Hilfe-Kurs 10 Uhr, Samstag: Lebensrettende Sofortmaßnahmen, Samstag und Sonntag: Erste-Hilfe-Kurs, Wo: Fahrschule Kobisch, Hamburger Straße 56, Veranstalter: Ambulance-Service-Nord (ASN) 41

Termine in den Sommerferien Manga-Workshop 15 bis 17 Uhr. Interessierst Du dich für Mangas? Und wolltest du schon immer einmal lernen eigene Mangas zu zeichnen? Dann komm zu unserem MangaWorkshop! Johanna zeigt dir wie es geht!

Bitte Stifte und Blätter mitbringen. Treffpunkt: Stadtbibliothek. Teilnehmerzahl begrenzt! Bitte melde dich an. Direkt in der Bibliothek liegen Anmeldelisten aus oder du schreibst uns eine Mail unter bibliothek@verden.de Die ausgelosten Teilnehmer werden eine Woche vorher informiert

Internationales Dressur- und Springfestival Verden und WM Junge Dressurpferde siehe 1. August

Theater: Golden Hochtied mit düster Wulker 20 Uhr, Lustspiel in drei Akten von Helmut Schmidt. Eintrittspreise: Erwachsene 8 Euro, Kinder 3 Euro, Gruppenermäßigungen. Zu beziehen an den abendlichen Vorstellungen oder vorab unter Telefon 04232/1240. Informationen samstags von 9 bis 12 Uhr und an den Spieltagen zwischen 17 bis 18.30 Uhr auch unter Tel. 0176/46613373, Veranstalter: Holtebütteler Plattsnackers www.freilichtbuehne-holtebuettel.de

3. August / Freitag

mehr lesen: Euro, Kinder 3 Euro, Gruppenermäßigungen. Zu beziehen an den abendlichen Vorstellungen oder vorab unter Telefon 04232/1240. Informationen samstags von 9 bis 12 Uhr und an den Spieltagen zwischen 17 bis 18.30 Uhr auch unter Tel. 0176/46613373, Veranstalter: Holtebütteler Plattsnackers www.freilichtbuehne-holtebuettel.de

Schleusenfahrt nach Uesen 14.30 Uhr, Treffpunkt: Schiffsanleger Reeperbahn, Veranstalter: Flotte Weser MS Verden Verdener Sommerkonzert 19 Uhr, Dies- und Jenseits des Atlantik, Wo: Dom, Lugenstein 10, Veranstalter: Verdener Dommusiken

4. August / Sonnabend Internationales Dressur- und Springfestival Verden und WM Junge Dressurpferde siehe 1. August

Internationales Dressur- und Springfestival Verden und WM Junge Dressurpferde siehe 1. August

Grillfahrt nach Bremen 10 Uhr, Treffpunkt: Schiffsanleger Reeperbahn, Veranstalter: Flotte Weser MS Verden

Stallgasse – Stadtfest rund ums Pferd

Stadtführung: Kirche, Kanzel, Kunst – und die Romanze zwischen Arzt und Königin 10.30 Uhr, Treffpunkt: Clüverhaus (Große Kirchenstraße 1), Kostenbeitrag: Erwachsene 4 Euro, Kinder 2 Euro (6-12 Jahre).

Anmeldung nicht erforderlich.

Veranstalter: Stadt Achim

2. August / Donnerstag Selbstverteidigungskurs 15 bis 17.30 Uhr. Im Selbstverteidigungskurs wollen wir gemeinsam lernen mit Bedrohungssituationen umzugehen. Dies werden wir in Rollenspielen machen. Wir wollen effektive Techniken zur Selbstverteidigung lernen. Die Techniken basieren auf der chinesischen Kampfkunst Wing Tsun und helfen sich gegen Angriffe wie Schläge oder das festgehalten werden zu wehren. Bitte bequeme Kleidung mitbringen.Treffpunkt: Stadtbibliothek, Teilnehmerzahl begrenzt! Bitte melde dich an.

Direkt in der Bibliothek liegen Anmeldelisten aus oder du schreibst uns eine Mail unter bibliothek@verden.de Die ausgelosten Teilnehmer werden eine Woche vorher informiert.

Bilderbuchkino in den Sommerferien Jeden Donnerstag in den Sommerferien um 16 Uhr wird in der Stadtbibliothek ein Bilderbuchkino vorgelesen. Die ausgewählten Titel sind für Kinder ab 3 - 4 Jahren geeignet. Für die Veranstaltungen müssen sie sich nicht anmelden und das Angebot ist kostenfrei. Die Kinder erhalten einen Lesepass und wer sechs Mal am Vorlesen teilgenommen hat, erhält ein kleines Geschenk.

Kleinbahnexpress Verden – Stemmen

Abend unter Wölfen Einlass 19.30 Uhr, Beginn 20 Uhr, Nachdem die Besucher das WOLFCENTER verlassen haben, wird das Gehege der vier Kieler Wölfe zur Dämmerung beleuchtet. www.wolfcenter

15 Uhr, Verden im Pferdefieber, anlässlich des Internationalen Dressur- und Springfestivals vom 1. bis 5. August 2012 in Verden bekennt sich die Innenstadt mit einer Festmeile zu diesem Großereignis. Stadtfest für die ganze Familie von 15 bis 22 Uhr. Ein ungewöhnliches Innenstadtflair mit Stroh, Stallboxen, lebendigen Tieren und vielfältigen Attraktionen lädt zwischen Herrlichkeit und Dom zum Schauen, Schlemmen und Ausprobieren ein.

Flaniermeile mit Ausstellern rund um Pferdesport, Handwerk, Natur und Landwirtschaft. Tiere erleben: Abwechlsungsreiches Showprogramm mit Vorführungen. Musikbühne mit Live-Musik und Tanz. Kulinarische Treffpunkte zum gemütlichen Verweilen. Bunter Kindererlebnisbereich. Shoppen bis 22 Uhr. Wo: Innenstadt/Fußgängerzone, Veranstalter: Kaufmännischer Verein zu Verden

Öffentliche Stadtführung in Verden 14 Uhr, Treffpunkt: Lugenstein, Veranstalter: Tourist- Information, Große Str. 40 Theater: Golden Hochtied mit düster Wulker 20 Uhr, Lustspiel in drei Akten von Helmut Schmidt. Eintrittspreise: Erwachsene 8 Euro, Kinder 3 Euro, Gruppenermäßigungen. Zu beziehen an den abendlichen Vorstellungen oder vorab unter Telefon 04232/1240. Informationen samstags von 9 bis 12 Uhr und an den Spieltagen zwischen 17 bis 18.30 Uhr auch unter Tel. 0176/46613373, Veranstalter: Holtebütteler Plattsnackers www.freilichtbuehne-holtebuettel.de

5. August / Sonntag Internationales Dressur- und Springfestival Verden und WM Junge Dressurpferde siehe 1. August

Theater: Golden Hochtied mit düster Wulker 20 Uhr, Lustspiel in drei Akten von Helmut Schmidt. Eintrittspreise: Erwachsene 8

Abfahrt von Gleis 5 am Bahnhof Verden, Veranstalter: Verdener Eisenbahnfreunde www.verdener-eisenbahnfreunde.de Benefizkonzert für den Achimer Rathauspark 11 Uhr. Die Bürgerstiftung Achim gibt bekannt, dass im August dieses Jahres bereits zum 10. Mal das nordwestdeutsche GartenKultur-Musikfestival stattfinden wird. Über 40 Konzerte in der gesamten nordwestdeutschen Region rund um Bremen werden Besucher in die Parks und Gärten locken.

Das ausführliche Programm wird Ende Juni zur Verfügung stehen. Auch Achim ist wieder mit dabei. Am Sonntag, dem 5. August 2012 findet im Rathauspark die große Sommerparty statt. Die TripleSwing-Group, die bereits im vergangenen Jahr dabei war, wird von 11 bis 14 Uhr für beste Unterhaltung sorgen.

Eintrittskarten und Tischreservierungen können ab sofort bei der Tourist-Info im Achimer Rathaus, Telefon 04202/2949, vorgenommen werden.

Aller-Weser-Rundfahrt 14.30 Uhr, Treffpunkt: Schiffsanleger Reeperbahn, Veranstalter: Flotte Weser MS Verden Theater: Golden Hochtied mit düster Wulker 20 Uhr, Lustspiel in drei Akten von Helmut Schmidt. Eintrittspreise: Erwachsene 8 Euro, Kinder 3 Euro, Gruppenermäßigungen. Zu beziehen an den abendlichen Vorstellungen oder vorab unter Telefon 04232/1240. Informationen samstags von 9 bis 12 Uhr und an den Spieltagen zwischen 17 bis 18.30 Uhr auch unter Tel. 0176/46613373, Veranstalter: Holtebütteler Plattsnackers www.freilichtbuehne-holtebuettel.de

Warum nicht ein bisschen Musik machen?

Wer immer schon mal austesten wollte, ob das Erlernen eines Musikinstrumentes Spaß macht, sollte die Gelegenheit am Schopfe packen.

Henning Pertiet bietet spielerischen Unterricht für Klavier und Gitarre (EBass für Anfänger) für Interessierte jeden Alters. „Die Schüler/innen lernen bei mir die Musik, die sie lernen wollen“, so der Verdener Profi. Von Jazz, Pop, Klassik und Blues – der Spaß am Musikmachen steht an erster Stelle, „wer will bekommt von mir aber auch Musiktheorie.“ Interessierte können sich informieren unter www.pertiet.de.

42

Termine in den Sommerferien

www.allerdings-online.de

7. August / Dienstag Zuchtviehauktion Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, Veranstalter: Masterrind Schifffahrt Verden - Bremen 15.30 Uhr, Anmeldung erforderlich.

Fahrradmitnahme möglich. Abfahrt: Schiffsanleger Reeperbahn, Veranstalter: Hal över GmbH, Schlachte 2, Bremen Vortrag mit Diskussion: Und das soll Liebe sein?

19.30 Uhr, Warnsignale häuslicher Gewalt erkennen und handeln. Anhand des Buches von Rosalind B. Penfold (Pseudonym) „Und das soll Liebe sein?“, in dem sie ihre eigene Geschichte erzählt, werden wir uns mit Warnsignalen häuslicher Gewalt befassen.

Auch ihre Beziehung begann, wie die meisten Beziehungen: Mit großer Verliebtheit und dem Schweben auf „Wolke Sieben”. Veranstalter: Frauenberatung Verden, Saskia Kamp, Dipl.-Pädagogin, Tel. 04231/85120, Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Str. 31

Geocashing – Moderne Schatzsuche 10 bis 13 Uhr. Du hast Lust auf Schatzsuche in moderner Form mit GPS? Wie funktioniert Geocashing? Welche Schätze können gefunden werden? Lasst euch überraschen. Rainer Schlichtholz von Zugvogel zeigt, wie Geocashing funktioniert, so dass die Clubmitglieder auch gleich praktisch ausprobieren können, ob sie einen Schatz finden würden. Treffpunkt: Stadtbibliothek. Teilnehmerzahl begrenzt! Bitte melde dich an. Direkt in der Bibliothek liegen Anmeldelisten oder du schreibst uns eine Mail unter bibliothek@verden.de Die ausgelosten Teilnehmer werden eine Woche vorher informiert.

Telefonische Anmeldungen nehmen Friedel Niederkrome, Tel. 04231/61259, und Elisabeth Hannenberg, Tel. 04231/ 3285, täglich in der Zeit von 17 bis 19 Uhr, ab sofort entgegen. Karten im Vorverkauf gibt es auch bei den AWO-Bezirksverteilern.

11. August / Sonnabend

Grillfahrt nach Bremen 10 Uhr, Treffpunkt: Schiffsanleger Reeperbahn, Veranstalter: Flotte Weser

Offene Hebammen-Praxis 17 Uhr, Wo: Hebammenpraxis, Predigerstraße 2 in Verden, Veranstalter: Hebammenpraxis Domführung 18 Uhr, Veranstalter: Dom-Informationsdienst, Wo: Lugenstein, Dauer: 1 Stunde Essig/Öl-Kurs 19.30 Uhr, Probe und Verköstigung, Wo: Vom Fass, Große Str. 35 in Verden

9. August / Donnerstag Ferienspaß: Wir gehen zum Reitturnier! Geschichten für kleine Pferdefans 10 Uhr, Lesung und Malaktion für Grundschulkinder. So ein Reitturnier ist wirklich aufregend! Wir werfen anhand einer spannenden Geschichte einen Blick hinter die Kulissen des Reitturniers und erfahren jede Menge Wissenswertes rund um den großen Reitsport: Wie läuft ein Tag auf einem Turnier ab? Was muss ein gutes Turnierpferd können? Welche Berufe gibt es rund ums Pferd? Nach dem Vorlesen gehen wir gemeinsam durch die Ausstellung über die Reiterolympiade und lassen uns zum Malen und Zeichnen anregen.

Für eine kleine Stärkung mit leckeren Keksen und Apfelschorle wird gesorgt.

Zielgruppe: Grundschulkinder, Kosten: 2 Euro inkl. Material u. Imbiss. Treffpunkt: Deutsches Pferdemuseum, Holzmarkt 9, Verden. Anmeldung nur über die Stadt Verden, Fachbereich Bildung und Kultur, Tel: 04231/12273 Bilderbuchkino in den Sommerferien Jeden Donnerstag in den Sommerferien um 16 Uhr wird in der Stadtbibliothek ein Bilderbuchkino vorgelesen. Die ausgewählten Titel sind für Kinder ab 3 - 4 Jahren geeignet. Für die Veranstaltungen müssen sie sich nicht anmelden und das Angebot ist kostenfrei. Die Kinder erhalten einen Lesepass und wer sechs Mal am Vorlesen teilgenommen hat, erhält ein kleines Geschenk

Erntefest in Klein Hutbergen 10 Uhr, Gottesdienst im Festzelt, danach bayrischer Frühschoppen

Verden frühstückt 10 Uhr, Auf zum gemeinsamen Frühstück.

Je nach Wetterlage servieren Verdens Gastronomen draußen und drinnen allerlei Köstlichkeiten. Veranstalter: Kaufmännischer Verein zu Verden

Planwagenfahrt – Mit Pferdestärken durch die Reiterstadt 15 Uhr, vorherige Anmeldung bei der Tourist-Information erforderlich.

Treffpunkt: Lugenstein, Veranstalter: Tourist- Information

Öffentliche Stadtführung in Verden 14 Uhr, Treffpunkt: Lugenstein, Veranstalter: Touristinfo Verden

8. August / Mittwoch

Oldtimer-Rallye in Verden Ca. 14.30 Uhr eintreffen auf dem Lugenstein (siehe Seite 59).

19 Uhr, Die Mauern stehen sprachlos …

Wo: Dom, Lugenstein 10, Veranstalter: Verdener Dommusiken

12. August / Sonntag

Grillfahrt nach Nienburg 9 Uhr, Treffpunkt: Schiffsanleger Reeperbahn, Veranstalter: Flotte Weser

Lebensrettende Sofortmaßnahmen und Erste-Hilfe-Kurs 10 Uhr, Samstag: Lebensrettende Sofortmaßnahmen, Samstag und Sonntag: Erste-Hilfe-Kursus, Wo: Fahrschule Schöpe, Zollstraße 2, Veranstalter: AmbulanceService-Nord (ASN)

Verdener Sommerkonzert

Mittelalter“ erfahren Teilnehmer alles über das Leben in der spätmittelalterlichen Domstadt Verden. Treffpunkt ist vor dem Verdener Rathaus auf dem Rathausplatz. Erwachsene zahlen 7 Euro, Kinder von 10-16 Jahren zahlen 5 Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich!

13. August / Montag Anmeldung für die Kinderkleiderbörse in Kirchlinteln Jeder Anbieter kann sich ab heute telefonisch bei Silke Hellmann,Tel.-Nr. 04236/ 943200 oder Sigrid Meyer, Tel.-Nr. 04237/ 943900 eine Verkaufsnummer holen.

14. August / Dienstag Infoabend mit Kreißsaalbesichtigung 19 Uhr, Geburtshilfeabteilung der AllerWeser-Klinik, Sedanstraße 1 in Verden, Veranstalter: Aller-Weser-Klinik

Erntefest in Klein Hutbergen

10. August / Freitag

15. August / Mittwoch

Mittelalterliches Leben hautnah 14 bis 17 Uhr. In „Saeculum” tauchen Jugendliche in die Welt des Mittelalters ein. „Die Zehnttreiber des Bischofs zu Verden” schlagen vor der Bibliothek ihr Lager auf. In historischen Gewandungen setzen sie sich mit den Gegebenheiten von damals auseinander. Im Zelt mit Fellen, mit Trinkgefäßen aus Ton und Holz und so gut wie keinem Besteck mussten die Menschen auskommen, wenn sie in früheren Zeiten auf Wanderschaft waren.

Exklusiv zum Julius-Club schlagen sie ihre Zelte auf der Freifläche hinter der Bibliothek auf. Wer mehr zu den Zehnttreibern erfahren möchten, sucht am besten unter www.diezehnttreiber.de. Treffpunkt: Stadtbibliothek. Teilnehmerzahl begrenzt! Bitte melde dich an. Direkt in der Bibliothek liegen Anmeldelisten oder du schreibst uns eine Mail unter bibliothek@verden.de Die ausgelosten Teilnehmer werden eine Woche vorher informiert.

Vortrag: Tatort Haushalt 15 Uhr. Welche Putzmittel machen krank, welche Blumenerde macht allergisch, ist die Waschmaschine ein Pilznest usw.

Heilpraktiker Stephan Hollweg klärt hierüber im Verdener Hof auf. Anmeldung/Info bei Ulla Keib 04231/970091, Veranstalter: DHB-Netzwerk Haushalt O.V. Verden 15 Uhr, sammeln am Festzelt auf dem Notweg um zusammen mit dem Erntekönig Andre Schwarze. Am Abend steigt die Ernteparty Stadtführung: 1473 – Verden im Mittelalter 16 Uhr, Verurteilte am Pranger, Pilger auf der Langen Straße und Lärm auf der Dombaustelle – auch dieses Jahr sind wieder Zeitreisen ins Jahr 1473 möglich: Während der Stadtführung „1473 – Verden im

Anmeldung für die Kinderkleiderund Spielzeugbörse Am 31. August findet in Intschede wieder ein Moonlight-Shopping statt. Ab heute können sich Interessierte für den Verkauf anmelden. Ansprechpartner Simone Meyer, 04233/943545 und Dörte Lackmann, 04233/943550 oder unter kleiderboerse-blender@web.de Zuchtviehauktion Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Str. 92, Verden, Veranstalter: Masterrind

Kegeltermine frei!

AWO-Sommerfest 17 Uhr, „Komm und feier mit uns” – steht als Überschrift über die Einladung die Uwe Hannenberg als Vorsitzender der Verdener Arbeiterwohlfahrt (AWO) jetzt an alle Mitglieder und Freunde der AWOVerden und der benachbarten AWO-Ortsvereine gerichtet hat. Beim diesjährigen AWO-Sommervergnügen, welches in Form eines Grillfestes geplant ist, soll das Feiern nicht zu kurz kommen und neben guter Laune und Hunger soll auch schönes Wetter mitgebracht werden.

Wo: Landgasthaus Eitzer Hof. Kostenbeitrag 12 Euro pro Person. Eine verbindliche Anmeldung bis zum 7. August ist unbedingt erforderlich, wenn keine Teilnehmerkarte im Vorverkauf erworben wurde.

Öffnungszeiten:

iten: Hochze er oder ilb Grün, S u.v.m.

Gold ten Wir bera e!

Sie gern

Mo. 17 – 24 Uhr Di. Ruhetag Mi. – Sa. 17 – 24 Uhr So. ganztägig

01.08.2012 Tanztee ab 15 Uhr, Kaffee & Kuchen satt, inkl. Musik (RT Combo) 10,- € 04.08.2012 11. Bierdener Deichfest, ab 14.00 Uhr mit Flohmarkt, hausgemachten Torten & Kuchen, Musik der Blaskapelle Oyten, Imbiss der Bierdener Feuerwehrmänner und abends Tanz unterm Himmelszelt mit Live-Musik der Casablanca Party-Band, ab 23.00 Uhr im Saal mit DJ Stefan. Eintritt frei.

02.10.2012 Zepp-Revival-Party www.meyer-bierden.de

28832 ACHIM-BIERDEN • TELEFON 0 42 02 / 23 64 • FAX 0 42 02 / 9 10 91 78 43

Termine in den Sommerferien 16. August / Donnerstag FerienspaĂ&#x;: Der Schatz der WildschweinkĂśnigin 10 Uhr, Planwagenfahrt und Schatzsuche durch den Wald. Im tiefen Wald ist der Schatz der WildschweinkĂśnigin versteckt.

Verschiedene Hinweise markieren den Weg zum Schatz. Alle Kinder, die auf die Natur achten und die Tiere respektieren, haben es leichter, ihn zu finden. Fßr schlaue Fßchse mit Orientierungssinn, die gut Karte lesen kÜnnen, ist dies ein Kinderspiel. Zur Stärkung mßder Beine gibt es einen kleinen Imbiss mit Obst, knackigen KnabbermÜhrchen und frischen BrÜtchen. Zielgruppe: Grundschulkinder.

Bitte auf wald- und wetterfeste Kleidung achten! Kosten: 8 Euro p.P. inkl. Imbiss und Getränke. Treffpunkt: Deutsches Pferdemuseum, Holzmarkt 9, Verden.

Anmeldung an der Museumskasse, Tel. 04231/807140 Grillfahrt nach Hoya 11 Uhr, Treffpunkt: Schiffsanleger Reeperbahn, Flotte Weser MS Verden Besuch der Waldheim Werkstätten 13.30 Uhr. Veranstalter: Senioren-Union Landkreis Verden Bilderbuchkino in den Sommerferien Jeden Donnerstag in den Sommerferien um 16 Uhr wird in der Stadtbibliothek ein Bilderbuchkino vorgelesen. Die ausgewählten Titel sind fßr Kinder ab 3 - 4 Jahren geeignet. Fßr die Veranstaltungen mßssen sie sich nicht anmelden und das Angebot ist kostenfrei.

Verdener Sommerkonzert 19 Uhr, Orgelkonzert, Wo: Dom, Lugenstein 10, Veranstalter: Verdener Dommusiken

17. August / Freitag KinderstadtfĂźhrung mit Achims Nachtwächter 19 Uhr, Treffpunkt: Tourist-Information Achim (ObernstraĂ&#x;e 38). Kostenbeitrag: Erwachsene 4 Euro, Kinder 2 Euro (6-12 Jahre). Anmeldung erforderlich.

Veranstalter: Stadt Achim

mehr lesen:

38. Elite-Auktion Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper StraĂ&#x;e 92, Verden, Veranstalter: Hannoveraner Verband

38. Elite-Auktion Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper StraĂ&#x;e 92, Verden, Veranstalter: Hannoveraner Verband

Zumba

Verdener Jubiläumsschßtzenfest

13.30 Uhr, groĂ&#x;er Festumzug mit allen Stadtverdener Vereinen und Festtakt vor dem Verdener Rathaus. Auf dem SchĂźtzenplatz am Stadtwald Kaffeetafel im Festzelt, Festreden und Siegerehrung SchieĂ&#x;sportwoche und Betriebs- und BehĂśrdenschieĂ&#x;en.

15 bis 16 Uhr. Der Turnverein Verden bietet exklusiv fĂźr Julius-Club-Mitglieder einen Zumba-Schnupperkurs an. Zumba ist die Verbindung von Lateinamerikanischer und internationaler Musik und Sport und Tanzen. Bitte Sportbekleidung mitbringen. Treffpunkt: Turnhalle JahnstraĂ&#x;e. Veranstalter: Stadtbibliothek Verden. Teilnehmerzahl begrenzt! Bitte melde dich an. Direkt in der Bibliothek liegen Anmeldelisten oder du schreibst uns eine Mail unter bibliothek@verden.de Die ausgelosten Teilnehmer werden eine Woche vorher informiert.

19. August / Sonntag 38. Elite-Auktion Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper StraĂ&#x;e 92, Verden, Veranstalter: Hannoveraner Verband Kunst Kultur Kirchlinteln siehe 18. August

Verdener JubiläumsschĂźtzenfest 15.30 Uhr, KinderschĂźtzenfest mit Preis- und KĂśnigsschieĂ&#x;en. (SchieĂ&#x;en mit Lichtpunktgewehren).

Wo: SchĂźtzenplatz Verden

Kleinbahnexpress Verden - Stemmen Abfahrt von Gleis 5 am Bahnhof Verden, Veranstalter: Verdener Eisenbahnfreunde www.verdener-eisenbahnfreunde.de FrĂźhstĂźcksfahrt 10 Uhr, Treffpunkt: Schiffsanleger Reeperbahn, Veranstalter: Flotte Weser MS Verden

18. August / Sonnabend Kunst Kultur Kirchlinteln 11 bis 18 Uhr, zwei Tage in zehn Ortschaften der Gemeinde Kirchlinteln.

Verdener Jubiläumsschßtzenfest 11 Uhr, Üffentliches Katerfrßhstßck mit Blasmusik, Tombola und Proklamation der Jubiläumsmajestäten

Ă&#x2013;ffentliche StadtfĂźhrung in Verden 14 Uhr, Treffpunkt: Lugenstein, Veranstalter: Tourist- Information

21. August / Dienstag

Die Weser & der Wolf 11 Uhr, Ausflug mit dem Schiff ins DĂśrverdener Wolfcenter, Treffpunkt: Schiffsanleger Reeperbahn, Veranstalter: Wolfcenter DĂśrverden und Flotte Weser

Schleusenfahrt nach Uesen 14.30 Uhr, Treffpunkt: Schiffsanleger Reeperbahn ¡ Veranstalter: Flotte Weser MS Verden

+DXVPHVVH 6HSWHPEHU

44

Julius-Club-Kaufrausch 10 bis 12 Uhr. Mach mit und entscheide welches Buch kĂźnftig in der Stadtbibliothek zu finden ist. Der FĂśrderkreis der Stadtbibliothek stellt exklusiv fĂźr die Julius-Club-Mitglieder Geld zur VerfĂźgung. FĂźr dieses Geld dĂźrfen die Teilnehmer in der Buchhandlung Mahnke BĂźcher auswählen, die anschlieĂ&#x;end in der Bibliothek ausgeliehen werden kĂśnnen.

Gemeinsam einigen sich die Teilnehmer auf die Auswahl der BĂźcher. Wer beim â&#x20AC;&#x17E;Kaufrauschâ&#x20AC;? mit dabei ist, sollte auch zum â&#x20AC;&#x17E;Blick hinter die Kulissenâ&#x20AC;? kommen.

Treffpunkt: Buchhandlung Mahnke Teilnehmerzahl begrenzt! Bitte melde dich an. Direkt in der Bibliothek liegen Anmeldelisten aus oder du schreibst uns eine Mail unter bibliothek@verden.de Die ausgelosten Teilnehmer werden eine Woche vorher informiert.

Ferienpass: Auf den Spuren der Pferde Von der Herrlichkeit bis zum Deutschen Pferdemuseum. Es gibt viel zu entdecken auf Verdens Wegen. Wir folgen den Spuren von der GroĂ&#x;en StraĂ&#x;e bis zum Holzmarkt. An vielen Stellen sind Hufeisen in den FuĂ&#x;weg unserer Stadt eingelassen.

Wer weiĂ&#x;, was sie bedeuten? Wie viele Hufeisen sind es insgesamt? Wo fängt der Trab an und wo hĂśrt er auf? Was steht auf den Hufeisen geschrieben? Lauter Fragen, die es bei dieser aufregenden Rätselrallye herauszufinden gilt. Am Ende der Ralley gestalten alle ein Hufeisen als GlĂźcksbringer. Diesen nimmt jedes Kind als Erinnerung mit nach Hause. Zielgruppe: Grundschulkinder. Kosten: 4 Euro inkl.

Getränke. Treffpunkt: Deutsches Pferdemuseum, Holzmarkt 9, Verden.

Anmeldung an der Museumskasse, Tel: 04231/807140 Infoabend mit KreiĂ&#x;saalbesichtigung 19 Uhr, Wo: Geburtshilfeabteilung der Aller-Weser-Klinik, SedanstraĂ&#x;e 1 in Verden ¡ Veranstalter: Aller-Weser-Klinik

22. August / Mittwoch DomfĂźhrung 18 Uhr, Veranstalter: Dom-Informationsdienst, Wo: Lugenstein, Dauer: 1 Stunde

Termine in den Sommerferien

www.allerdings-online.de Blick hinter die Kulissen 10 bis 12 Uhr. Was passiert eigentlich in der Stadtbibliothek? Wie kommt ein Buch ins Regal, was passiert alles, damit man es im Computer findet? All das könnt ihr erfahren beim „Blick hinter die Kulissen”.

Die Bücher, die beim Kaufrausch gekauft wurden, werden heute eingearbeitet, im Computer erfasst (katalogisiert), beklebt und foliiert. Im Anschluss dürfen diese Bücher gleich ausgeliehen werden. Treffpunkt: Stadtbibliothek. Teilnehmerzahl begrenzt! Bitte melde dich an. Direkt in der Bibliothek liegen Anmeldelisten aus oder du schreibst uns eine Mail unter bibliothek@verden.de Die ausgelosten Teilnehmer werden eine Woche vorher informiert.

23. August / Donnerstag Hip-Hop-Kurs im Jugendzentrum

Grillfahrt nach Bremen 10 Uhr, Schiffsanleger Reeperbahn, Veranstalter: Flotte Weser MS Verden

24. August / Freitag Sommerfest Zehnttreiber in Hagen-Grinden bis 26. August. Die Mittelaltergruppe „Zehnttreiber des Bischofs zu Verden” veranstaltet auf der Freifläche um HagenGrinden (Grinden 21) ihr Sommerfest. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen auch mal vorbeizuschauen. Der Tross hat für das ganze Wochenende seine Zelte aufgeschlagen und macht mittelalterliches Leben anschaulich. Fragen rund um das mittelalterliche Leben werden hier gern beantwortet. Wer seine Zelte mit aufbauen möchte, sollte sich vorher unbedingt bei den Zehnttreibern anmelden (denn dann fallen auch Teilnahmegebühren an). http://diezehnttreiber.de

Öffentliche Stadtführung in Verden 14 Uhr, Treffpunkt: Lugenstein, Veranstaltung: Tourist-Information Achimer Wein- und Winzerfest Bis 26. August. Wo: Innenstadt/ Bibliotheksplatz. Veranstalter: Helmut Hornig Veranstaltungen; ConceptS, Telefon: 04202 / 953713

26. August / Sonntag Sommerfest Zehnttreiber in Hagen-Grinden Siehe 24. August Achimer Wein- und Winzerfest Wo: Innenstadt/Bibliotheksplatz. Veranstalter: Helmut Hornig Veranstaltungen; ConceptS, Telefon: 04202 / 953713

Achimer Wein- und Winzerfest Bis 26. August. Wo: Innenstadt/ Bibliotheksplatz. Veranstalter: Helmut Hornig Veranstaltungen; ConceptS, Telefon: 04202 / 953713

Verdiana 2012 – Spaß und Sport mit den Pferden in der Freizeit www.verdiana.de

Kindertheater: Rita das Raubschaf 15 Uhr, das Theaterstück wird um 15 und um 16.30 Uhr in der Stadtbibliothek gezeigt. Der Förderkreis der Stadtbibliothek ermöglicht einen Eintritt von 3 bzw.

5 Euro.

Direkt in der Verdener Bibliothek liegen Anmeldelisten aus oder du schreibst uns eine Mail unter bibliothek@verden.de Die ausgelosten Teilnehmer werden eine Woche vorher informiert. Veranstalter: Stadtbibliothek Verden.

Ferienspaß: Drachen auf Wurzeln.

Höhlen aus Moos.

10 Uhr, Planwagenfahrt und Kreativaktion im Wald. Von zwei kräftigen Schleswiger Kaltblütern gezogen, geht es im Planwagen Richtung Tütheide. Dort verwandeln wir Fundstücke des Waldes in Kunststücke des Waldes. Alle Zutaten und Materialien, die wir brauchen, um große und kleine Kunstwerke zu schaffen, finden wir in der Natur. Die Fantasie wird inspiriert durch Äste, Zapfen, Moose, Rinden, Steine, Blätter oder Blüten. Sie werden mit Bast verbunden oder mit Ton zusammengesteckt – sie werden zu Mustern oder Monstern, zu Nestern oder Flugobjekten. Zur Stärkung gibt es einen kl. Imbiss mit Obst, Knabbermöhrchen und frischen Brötchen.

Zielgruppe: Grundschulkinder. Bitte auf wald- und wetterfeste Kleidung achten!

Kosten: 8 Euro p.P. inkl. Imbiss u. Getränke. Treffpunkt: Deutsches Pferdemuseum, Holzmarkt 9, Verden. Anmeldung an der Museumskasse, Tel: 04231/807140.

Bilderbuchkino in den Sommerferien Jeden Donnerstag in den Sommerferien um 16 Uhr wird in der Stadtbibliothek ein Bilderbuchkino vorgelesen. Die Kinder erhalten einen Lesepass und wer sechs Mal am Vorlesen teilgenommen hat, erhält ein kleines Geschenk.

Verden aufgeschlossen: Unterwegs mit Kaltmamsell Meta 16 Uhr, Hinter den Kulissen der Stadt, Start am Rathaus Verden, Große Str. 40, Veranstalter: Stadt Verden Verdener Sommerkonzert 19 Uhr, Wo: Dom, Lugenstein 10, Veranstalter: Verdener Dommusiken

32. Volksradfahren in Ottersberg Start: von 9 bis 10.30 Uhr. Wo: auf dem Rathausplatz in Ottersberg, Strecke: entweder ~ 24 km oder ~ 37 km, Anmeldung: nicht erforderlich. Strecke: Auch in diesem Jahr wurde wieder eine besonders schöne Strecke ausgesucht. Sie führt von Ottersberg Richtung Rotenburg. Nach einem Teil der Strecke kann man sich entscheiden, ob man die kurze Strecke fahren möchte oder noch weiter fahren kann um die insgesamt ca. 37 km zu bewältigen. Der längere Teil führt die Radfahrer dann über Rotenburg wieder an die kurze Strecke heran. Dann geht es gemeinsam wieder zum Startpunkt. www.tsvottersberg-turnen.de

Lebensrettende Sofortmaßnahmen 15.30 uhr, Wo: Fahrschule Kobisch, Hamburger Straße 56, Veranstalter: Ambulance-Service-Nord (ASN) Clubabend 19 Uhr, Wo: Kult, Holzmarkt, neben der Stadthalle, Veranstalter: Verdener Jazzund Blues-Tage

25. August / Sonnabend Sommerfest Zehnttreiber in Hagen-Grinden Siehe 24. August

27. August / Montag Sommerfest Zehnttreiber in Hagen-Grinden Siehe 24. August

Verdiana 2012 – Spaß und Sport mit den Pferden in der Freizeit In seiner Art einmalig im Norddeutschen Raum ist das Freizeit- und BreitensportFestival rund ums Pferd. Unter dem traditionsreichen Namen VERDIANA findet diese beliebte Veranstaltung erneut in Verden auf dem Rennbahngelände statt, in diesem Jahr am 25. bis 26. August. www.verdiana.de

28. August / Dienstag Sommerfest Zehnttreiber in HagenGrinden Siehe 24. August

29. August / Mittwoch

Achimer Tanznacht – Summer special

Friedrich, Freude, Eierschecke 19.30 Uhr, der Waller Heimatverein präsentiert im „Waller Dörpshus” in Verden-Walle das Potsdamer Kabarett Obelisk mit seinem Auftritt „Friedrich, Freude, Eierschecke” ein preußisch-sächsisches Polit-Scharmützel mit Lachgarantie.

Karten für nummerierte Tischplätze gibt es für 10 Euro im Vorverkauf bei Friedel Plenge (04230/1293) oder für 12 Euro an der Abendkasse.

22 Uhr, die Sommerferien sind bald zu Ende. Der Sommer auch? k-roof events and more präsentiert an diesem Abend auf Achims wohl beliebtesten Partyspektakel ein „Summer special“, bei dem die Nachtschwärmer in die sonnenüberfluteten Strände ferner Reiseziele versetzt werden.Eintritt: 5 Euro. Veranstalter: kroof events and more in Kooperation mit dem KASCH

30. August / Donnerstag Bilderbuchkino in den Sommerferien Jeden Donnerstag in den Sommerferien um 16 Uhr wird in der Stadtbibliothek ein Bilderbuchkino vorgelesen. Die ausgewählten Titel sind für Kinder ab 3 - 4 Jahren geeignet. Für die Veranstaltungen müssen sie sich nicht anmelden und das Angebot ist kostenfrei.

45

Orientalischer Tanz im Jugendzentrum Direkt in der Bibliothek liegen Anmeldelisten aus oder du schreibst uns eine Mail unter bibliothek@verden.de Die ausgelosten Teilnehmer werden eine Woche vorher informiert.

Veranstalter: Stadtbibliothek Verden Forschertour zu den Pferden 10 bis 12 Uhr. Erforsche im Pferdemuseum dein Wissen über Pferde, lerne Neues über die Entwicklung der Pferde – vom Urpferdchen bis heute oder über den Aufbau von Pferden. Es handelt sich hier nicht um eine normale Führung durch das Deutsche Pferdemuseum … das wird viel mehr. Du darfst selbst experimentieren.

Lerne viel über Pferde, so wie Elena in „Ein Leben für Pferde”. Treffpunkt: Deutsches Pferdemuseum.

Veranstalter: Stadtbibliothek. Direkt in der Bibliothek liegen Anmeldelisten aus oder du schreibst uns eine Mail unter bibliothek@verden.de. Die ausgelosten Teilnehmer werden eine Woche vorher informiert.

16. Achimer Kinderstadtfest 11 Uhr, das liebenswerteste aller Achimer Feste findet gewohntermaßen am letzten Ferien-Donnerstag statt. Schnell verwandelt sich unsere Fußgängerzone für gut sieben Stunden in eine Spielstube für die Kleinen – aber auch die Großen.

Verdener Sommerkonzert 19 Uhr, Bach zu Dritt – Die 6 Triosonaten, Wo: Dom, Lugenstein 10, Veranstalter: Verdener Dommusiken

31. August / Freitag Die neue ALLERdings erscheint Aktuelles und Wissenswertes – mit vielen Veranstaltungen aus dem Landkreis Moonlight-Shopping in Intschede 19 Uhr, Kinderkleider- und Spielzeugbörse in der Sportanlage Intschede bis 21 Uhr. Kinderkleidung für den Herbst und Winter.

Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt – es gibt Bratwurst vom Grill. Anmeldung und Infos werktags ab dem 15. August bei Simone Meyer, 04233/943545 und Dörte Lackmann, 04233/943550 oder unter kleiderboerse-blender@web.de Moonlight-Kinderkleiderbörse 19 bis 21.30 Uhr. Wo: St. Petri Kirchengemeinde Kirchlinteln. Angeboten werden kann gut erhaltene, tragbare und saubere Herbst- und Winterkleidung in den Größen 56 bis 164, Babyartikel, Umstandsmode, Fahrräder, Karren, Spielzeug, Bücher, u.v.m. Pro Verkäufer sind bei Abgabe 3 Euro Startgeld zu entrichten und am Ende werden 10 Prozent des Umsatzes einbehalten und gespendet. Die Anlieferung der Ware erfolgt am Donnerstag, den 30. August von 18 bis 19 Uhr, und die Abholung der nicht verkauften Artikel findet am Samstag, den 1. September von 17 bis 18 Uhr statt.

Termine in den Sommerferien

mehr lesen:

Ausstellungen

Verden Herzensangelegenheiten bis 4. August 2012. CasarettoArt zeigt „Herzensangelegenheiten” von Stefanie Steinmayer. im Verdener Kunsthaus.

Werktags von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 14 Uhr. www.casaretto-art.de Flügelaltäre im Farbendrama Zur Ausstellung „ de profundis“ Neue Flügelaltäre von Jyrgen May. Vom 22. Juli – 22. September im Verdener Dom. In Ottersberg ist ein außergewöhnliches Atelier zu finden. Der Künstler Jyrgen May malt und baut im „Atelier für Sakralmalerei“ neue Flügelaltäre und Standretabel. Der eigentliche Flügelaltar oder das sogenannte „Polyptychon“ mit seinen typischen vielen Flügeltafeln ist aber seit einem halben Jahrtausend ausgestorben. Wie sich das für einen Flügelaltar gehört, zeigt dieser Bilder aus dem Neuen Testament, so auch die neu erfundenen Retabel von Jyrgen May. Kreuz und quer durch die Evangelien sind fast alle religiösen Themen vertreten. Da ist das Vaterunser gemalt oder das Todesurteil des Synhedrion, das Abendmahl oder auch eine apokalyptische Szene. Das Leben Jesu ist in einer ausdrucksstarken Fülle in dramatisch-expressivem Stil im Werk zu sehen. Spezialitäten sind ebenso zu finden wie die „Stabat Mater- Reihe“. Innerhalb der vielen Passionsaltäre ist der „Corpus-Dei-Altar“ hervorzuheben, der verkrümmte Körper des Gekreuzigten wird durch ein ca. 2000-jähriges Mooreichen-Stück dargestellt. Aber auch ungewöhnliche Themen, wie der Befehl, der zum bethlehemitischen Kindermord ausgegeben wurde, sind zu finden.

Der Künstler erklärt, dass er bei jedem Flügelaltar eine malerische „Lectio divina“ durchführt. Bibelstellen werden gelesen, meditiert und malerisch umgesetzt. Manchmal wird aber auch frei gemalt. Viele Altäre bleiben unvollkommen und werden über Jahre vervollständigt, manche sind in einem genialen Wurf gelungen. Eine Reihe der Werke sind verkauft oder wieder demontiert und verändert worden. Inzwischen wurden in einigen Jahren fast 1000 Bildtafeln in 230 Flügelaltären verarbeitet und Einzeltafeln produziert.

Privat- und Altarbild-Aufträge in Kirchen verschiedener Städte wie Bremen, Hamburg oder Kiel waren 1985 der Beginn des Ateliers in Göttingen. Seit 1982 arbeitete Jyrgen May

Achim

lange als Lehrer, dann als Therapeut, nun ist er neben der Atelier-Tätigkeit in der Behindertenarbeit beschäftigt. Er ist verheiratet und Vater von vier Kindern.

Blüten-Harmonie bis 31. Juli 2012. Aquarelle und Fotografie von Irmgard Eickenberg und Gisela Weiß.

Ausstellung in der Tee-Haus Galerie, Herbergstr. 2-4, 28832 Achim Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9.30 bis 18 Uhr, Sa 9.30 bis 13 Uhr.

Langwedel „Freude am Malen“ in Etelsen

Etelsen (is). Der Titel ist Programm: „Freude am Malen“ heißt es im ehemaligen Mausoleum im Etelser Schlosspark – der Schlossparkverein Etelsen hat die Künstlerin Renate Ackermann eingeladen.

Die Ausstellung wird am Sonntag, 26. August, eröffnet. Die Vernissage beginnt um 14 Uhr, das Mausoleum ist bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei.

Renate Ackermann wurde 1939 in Hannover geboren. Schon während ihrer Schulzeit widmete sie dem Zeichnen große Aufmerksamkeit. Nach Beendigung einer kaufmännischen Ausbildung und mehreren Berufsjahren nutzte sie die Malerei als willkommenen Ausgleich zum Alltag.

Während eines Familienurlaubs in Ostfriesland 1986 fand Ackermann Gelegenheit, Werkstatt und Atelier eines bekannten Radierers und Malers zu besuchen.

Die dort gewonnenen Eindrücke faszinierten sie derart, dass sie beschloss, ihre Kenntnisse und Fähigkeiten weiterzuentwickeln. Nach einigen Bleistiftzeichnungen folgten Aquarellarbeiten hinter Glas, die sogenannte Bauernmalerei. Es schlossen sich Wochenendkurse in Worpswede und Fischerhude an, wo die Künstlerin sich der Ölmalerei widmete. Außer Stillleben malt sie Landschaften und Motive der Modernen Malerei.

Seit vielen Jahren gehört Renate Ackermann einer kreativen Künstlergruppe an.

Vor zehn Jahren richtete sie ein kleines Atelier in ihrem Wohnhaus ein – dort wird sie zu neuen Werken inspiriert. Ihre Bilder wurden in mehreren Ausstellungen gezeigt. Die Ausstellung „Freude am Malen“ ist auch am folgenden Sonntag, 2.

September, von 14 bis 18 Uhr zu sehen – bei ebenfalls freiem Eintritt.

Die Ausstellung „de profundis“ der Neuen Flügelaltäre reist seit Karfreitag 2009 beim evangelischen Kirchentag in Bremen durch deutsche Kirchen, Klöster oder Akademien.

Aus dem Gästebuch in Berlin: „Bilder von tiefer Spiritualität und Gotteserfahrung, mit allen Sinnen, die mich tief beeindruckt haben“. (B.K.) „De profundis“ war zweimal in Bremen (Frühjahr und Weihnachten 2009), zweimal in Ottersberg (Nov.-Dez. 09 und Weihn.10), im „Haus der Stille“ in Berlin (Feb.-April 2010), im Kloster Ebstorf (AprilJuni 2010), in der evangelischen Akademie in Loccum (Aug.-Okt. 2010) und im Januar 2011 im KZ Bergen-Belsen zu sehen.

Am 22. Juli wird sie im Dom zu Verden mit einem Gottesdienst um 10 Uhr und anschließendem Empfang um 11 Uhr eröffnet. Der Künstler führt dann durch die Ausstellung.

Lesefreunde In diesem Jahr veranstaltete die Stiftung Lesen gemeinsam mit dem Börsenverein des deutschen Buchhandels und deutschen Verlagen zum Welttag des Buches eine Buchverschenkaktion unter dem Motto „Lesefreunde teilen Lesefreude“. Die Buchschenker hatten die Auswahl aus 25 Titeln.

Der Buchfreund erhielt dann sein ausgewähltes Buch in 30 Exemplaren, die er am Welttag des Buches verschenken durfte.

Dieses Buchgeschenk inspirierte die Kunstgruppe unter Leitung von Ingrid Prill, sich mit dem Buch „Kim Novak badete nie im See von Genezareth“ zu beschäftigen und dies in kreativer und künstlerischer Form umzusetzen.

Die Ausstellung wird vom 14. Juli bis 12.

August in der Stadtbibliothek zu sehen sein.

s t a ndby

Lieber Leserinnen und Leser, liebe Veranstalter

personal projekte lösungen

Die nächste ALLERdings erscheint am 31. August.

*

G U TS C H E IN :

Bitte melden Sie Ihre

IGU NG KO MP LE TT E FE NS TE RR EIN

Termine für September

50 EURO! eines Einfamilienhauses für

bis zum 17. August an.

äßigt angeboten.

Größere Objekte werden zu 50% erm

FAX 042 31 / 80 00-20 MAIL redaktion@allerdings-online.de

*gültig bis 31.10.2012 für das komplette Einzugsgebiet der ALLERdings

POST ALLERdings

standby Industrie- und Gebäudeservice UG Große Str. 52 · 27283 Verden · Tel. 04231-8000831 · Fax 8000832 info@standbyprojekte.de www.standbyprojekte.de

Anita-Augspurg-Platz 7 27283 Verden 46

Unsere Produkte sprechen für sich.

Wir gerne mit Ihnen.

☛ ☛ ☛ ☛ ☛ ☛ ☛ ☛ ☛

Fenster Rollläden Vordächer Wintergärten Insektenschutz Haustüren Innentüren Jalousetten Markisen

BERATUNG • PLANUNG • AUFMASS ANGEBOT • LIEFERUNG UND MONTAGE

Verdener Bauelemente Schrader GmbH & Co. KG Lindhooper Str. 15-17 · 27283 Verden Tel. 0 42 31 / 34 44 · Fax 9 04 80 00 verdener-bauelemente@schradergmbh.de

Wir suchen zuverlässige Zeitungs- und Prospektzusteller/innen in Ihrem Wohngebiet. Ein Job für Schüler/innen ab 13 Jahren, Hausfrauen und Rentner/ Rentnerinnen.

Notdienste im Juli / August 2012

Apotheken-Notdienst Verden und umzu 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di

D E + E1 F G H J I A B C D E + E1 F G H J A A B

Achim und umzu 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di

M +M1 N X+M W T L M + M1 N O + O1 W T L U V + V1 W X + X1 S + S1 L U

Notdienste A B C D E E1 F G H I J

August J1

Verden und umzu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr

C D E+ + E1 F G H J J A B C D E +E1 F G H J I J B C D E + E1 F G H J I A B C

Achim und umzu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr

V + V1 W X + X1 U L U N O + O1 W S + S1 T M + M1 N O + O1 W S+ S1 K Y N O + O1 K S + S1 K U V + V1 O + O1 P S + S1 K U V + V1

K L M M1

Raths-Apotheke am Dom Lugenstein 4, Verden Tel. 0 42 31 / 26 54 Neue Apotheke Große Str. 60, Verden Tel. 0 42 31 / 27 19 Hirsch-Apotheke Am Holzmarkt 8, Verden Tel. 0 42 31 / 26 80 Nordertor-Apotheke Große Str. 4, Verden Tel. 0 42 31 / 33 98 Löns-Apotheke Windmühlenstr. 18, Verden Tel. 0 42 31 / 31 70 Rethemer Apotheke Lange Straße 28, Rethem Tel. 0 51 65 / 98 940 Storchen Apotheke Plattenberg 57, Verden Tel. 0 42 31 / 52 55 Apotheke am Rathaus Große Str. 5, Verden Tel. 0 42 31 / 92 05 16 Mühlen-Apotheke Diensthoper Str. 16, Dörver.

Tel. 0 42 34 / 94 33 55 Central-Apotheke Große Str. 96, Dörverden Tel. 0 42 34 / 13 08 Geest-Apotheke Hauptstr. 46, Kirchlinteln Tel. 04 2 36 / 7 77 Linden-Apotheke Bahnhofstraße 32, Eystrup Tel. 0 42 54 / 29 11 Alte Apotheke Obernstr. 5, Achim Tel. 0 42 02 / 89 99 Apotheke im Hufeisen Uesener Feldstr. 5, Achim Tel. 0 42 02 / 95 55 95 Brunsviga-Apotheke Syker Str. 2, Thedingh.

Tel. 0 42 04 / 4 06 Burg-Apotheke Große Str. 8, Langwedel Tel. 0 42 32 / 9 32 50

N O O1 P S S1 T U V

V1 W X X1 Y Z

Hansa-Apotheke Obernstr. 92, Achim Tel. 0 42 02 / 49 00 Eichen-Apotheke Hauptstr. 99, Oyten Tel. 0 42 07 / 12 51 Marsch-Apotheke Hauptstr. 12, Blender Tel. 0 42 33 / 16 62 Paulsberg-Apo. am Markt Obernstr. 47, Achim Tel. 0 42 02 / 6 11 33 Flora-Apotheke Hauptstr. 52, Oyten Tel. 0 42 07 / 30 03 Rieder-Apotheke Dorfstr. 45, Riede Tel. 0 42 94 / 79 58 58 Rats-Apotheke Obernstr. 22, Achim Tel. 0 42 02 / 80 16 Apotheke in der Vahr Friedrichstr. 17, Achim Tel. 0 42 02 / 88 89 88 Storchen-Apotheke Uphuser Heerstr. 35, Achim Tel. 0 42 02 / 91 01 50 Paracelsus-Apotheke Hauptstraße 72, Daverden Tel. 0 42 32 / 15 89 Sonnen-Apotheke Obernstr. 58, Achim Tel. 0 42 02 / 36 16 Schloß-Apotheke Bahnhofstr. 12, Etelsen Tel. 0 42 35 / 9 41 41 Morsumer-Apotheke Verdener Str. 19, Thedingh.

Tel. 0 42 04 / 16 11 Weser-Apotheke Verdener Str. 157, Achim Tel. 0 42 02 / 97 91 97 Apotheke bei Dodenhof Posthausen Tel. 0 42 97 / 81 68 16

für die Apotheken in Verden und umzu gilt: der Wechsel im Notdienst erfolgt morgens um 8 Uhr. für die Apotheken in Achim und umzu gilt: der Wechsel im Notdienst erfolgt morgens um 9 Uhr.

Krankenhäuser Aller-Weser-Klinik Verden, Sedanstraße 1, Telefon 0 42 31 / 10 30

Aller-Weser-Klinik Achim, Bierdener Mühle 2, Telefon 0 42 02 / 99 80

Zahnärzte aktueller Notdienst unter: Telefon 0 42 31 / 9 85 07 50

zentrale Notdienstnummern außerhalb der Sprechzeiten:

Bereitschaftsdienstpraxen: … am Krankenhaus Verden (für Verden, Kirchlinteln, Langwedel, Blender, Martfeld, Morsum, Schwarme, Dörverden, Hoya, Hoyerhagen, Hilgermissen, Eystrup)

Telefon 0 42 31 / 89 94 90 Mo., Di., Do., 19 - 21 Uhr, Mi., Fr., 15 - 22 Uhr, Sa., So., Feiertage, 9 - 22 Uhr … am Krankenhaus Achim (für Achim, Oyten, Ottersberg, Sottrum, Horstedt, Hellwege, Reeßum, Hassendorf, Thedinghausen, Etelsen, Cluvenhagen, Hagen-Grinden, Giersberg, Steinberg)

Telefon 0 42 02 / 95 50 40 Mo., Di., Do., 19 - 21 Uhr, Mi., Fr., 15 - 22 Uhr, Sa., So., Feiertage, 9 - 22 Uhr Riede und Emtinghausen gehören zum Bereitschaftsdienstbereich Stuhr-Weyhe

Telefon 04 21 / 8 00 60 60

Augenärzte 13.07., 17 Uhr bis 16.07., 8 Uhr Dres. Gockeln, Schipper, Kesper, Nienburg, Tel. 05021/66095 u.

0172/5406095 20.07., 17 Uhr bis 23.07., 8 Uhr Dres. med. Jungmann / Kiefer, Verden, Tel. 04231/3010 27.07., 17 Uhr bis 30.07., 8 Uhr Dr. med. Ahlers / Müller, Walsrode, tel. 05161/73033 03.08., 17 Uhr bis 06.08., 8 Uhr Dr. med. Osterheld, Achim Tel. 04202/4585 10.08., 17 Uhr bis 13.08., 8 Uhr Dr. med. Loesch & Partner, Rotenburg, Tel. 04261/670800 17.08., 17 Uhr bis 20.08., 8 Uhr Dres. Gockeln, Schipper, Kesper, Nienburg, Tel. 05021/66095 u.

0172/5406095 24.08., 17 Uhr bis 27.08., 8 Uhr Dr. med. Wehner, Hoya, Tel. 04251/670800 und 04251/1754 31.08., 17 Uhr bis 03.09., 8 Uhr Dr. med. Ahlers / Müller, Walsrode, tel. 05161/73033

Tierärztlicher Notfalldienst 13.07. bis 15.07., 17.08. bis 19.08. und 31.08. bis 2.09.

Kleintierpraxis Dr. Kreime, Verden, Zollstr. 19, Telefon 04231/ 84477 und 01 73 / 2 36 84 34 24-Stunden,7 Tage/Woche-Bereitschaftsdienst Kleintierpraxis Etelsen Dr. Faensen, 27299 Langwedel, Bremer Str. 32 Telefon 0 42 35 / 646

Kleintierklinik Dr. Mergenthal/Dr. Heine, 28832 Achim, Borsteler Landstr. 10 Telefon 0 42 02 / 21 21

24-Stunden Bereitschaft Tierärztliche Praxis Ottersberg Klinik für Kleintiere/ Pferdepraxis/Nutztierpraxis, Ottersberg, Große Str. 101, Tel. 0 42 05/ 31790 47

Centrum für Kleintiermedizin Dr. med. vet. Gronau, 28832 Achim-Baden, Hainkämpe 4, Telefon 0 42 02 / 5 23 26 67

Haus & Garten

mehr lesen:

Investitionen in die Zukunft Der Eigenverbrauch von Solarstrom lohnt sich Verden (ge). Zahlreiche deutsche Stromversorger haben zum Jahresbeginn kräftig die Preise angehoben. Steigende Einkaufspreise für Gas, Öl und Uran werden die Kostenschraube weiter nach oben drehen. Um dieser Entwicklung entgegenzusteuern, will die Bundesregierung den Eigenverbrauch von Solarstrom zukünftig noch stärker unterstützen.

Bisher spielte diese Variante der Solartechnik in Deutschland eine untergeordnete Rolle, die meisten Solaranlagen speisen ihren Strom komplett ins Netz ein. Für jede Kilowattstunde bekommen ihre Betreiber eine garantierte Einspeisevergütung.

Seit dem Jahr 2009 wird der Eigenverbrauch mit einem festen Preis vergütet. Nutzt man einen Teil des produzierten Sonnenstroms selbst, kann sich das richtig auszahlen. Denn die eingesparten Strombezugskosten (ca.

Das eigene Kraftwerk auf dem Dach: Immer mehr Bauherren setzen bei der Stromerzeugung auf Foto: © Smileus - Fotolia Solartechnik.

Strompreis weiter so stark wie in der Vergangenheit, spart man im Vergütungszeitraum von durchschnittlich zwanzig Jahren selbst mit kleinen Solaranlagen leicht mehrere tausend Euro.

Die rein technischen Voraussetzungen für den Eigenverbrauch sind schnell erfüllt: Damit der selbst verbrauchte

25 Cent pro kWh) liegen meist über der Vergütung (19,5 Cent pro kWh bis10 kW Anlagenleistung). Das bedeutet: Je mehr Solarstrom selbst verbraucht wird, umso wirtschaftlicher arbeitet die Photovoltaik-Anlage.

Schon bei aktuellen Strompreisen wird durch den Eigenverbrauch ein deutlicher Vorteil erzielt. Steigt der

Solartechnik

!

Strom gemessen werden kann, muss lediglich ein zusätzlicher Zähler installiert werden – was auch nachträglich kein Problem darstellt.

Danach genießt man als Betreiber alle Freiheiten: Man entscheidet beispielsweise selbst, ob der produzierte Strom ins öffentliche Netz eingespeist, oder eigenständig verbraucht werden soll. Hat man also über einen gewissen Zeitraum keinen eigenen Bedarf, fließt der Strom eben wieder vollständig ins öffentliche Netz.

Zur Optimierung des Eigenverbrauchs bietet aleo solar eine individuelle Lösung an: Der Solar-Log 1000 ist vor allem für größere Anlagen geeignet und macht Stromerzeugung und den Verbrauch jederzeit transparent. Mit dem Gerät lassen sich die Verbrauchsgeräte individuell ansteuern: Bis zu vier „intelligente Steckdosen“ sind dabei programmierbar. Ob und wie sich der Eigenverbrauch lohnt, ist von Fall zu Fall zu prüfen.

Neue olympische Disziplin Der W Wettlauf ettlauf zwischen Insekten und Insektenschutz…

In der FFavoritenrolle avoritenrolle sind Sie…

*16181.6#+- 1.#46*'4/+' ')'0'4#6+8' 0'4)+'5;56'/' 27299 Langwedel-Etelsen Telefon 0 42 35 / 95 79 30 info@schmidtleinweb.de www.schmidtleinweb.de ® ec Gewebe Neues TTrranspat

ROTEK Rohrreinigungsdienst GmbH B. Gronski · H. Schernikau · Bayernstraße 172 · 28219 Bremen Fon 0421/ 39 17 14 Fax 39 65 574

NOTDIENST TAG+NACHT

ht Brillante Durchsic ·B ma risscchheess Raumklili · FFri b ständigkeit gsbe · Hohe Witterun

Insektenschutz von Lühning

Kanalreinigung ist unsere Sache rotekgmbh@ewetel.net · www.rotek.de

Haasen Fuhren 13 27308 Kirchlinteln TTelefon elefon 0 42 36 / 94 26 63

VERDEN ☎ 0 42 31/98 24 35 Untere Str.7

Fax 98 24 37 48

Haus & Garten

www.allerdings-online.de

Energie-Messe in Ottersberg Große Schau im September: Platz für bis zu 200 Aussteller Ottersberg (hs). Der auf Initiative des E-Werks und des Touristikvereins Ottersberg für Samstag, 8.

Sept., von 10 – 18 Uhr geplante „Tag der alternativen Energien“ soll den Charakter einer Messeveranstaltung annehmen.

Das Event, das auf dem Gelände vor der Wümmeschule stattfindet, wurde kürzlich seitens des Organisationsteams um Rolf Hensel vom Verein Touristik Ottersberg/Wümme angekündigt. Schirmherr ist Dr. Stefan Birkner, Niedersachsens Minister für Umwelt, Energie und Klimaschutz. Namhafte Industriefirmen, regionale Handwerksbetriebe und Dienstleister aus dem gesamten Landkreis Verden sollen im Herbst in Ottersberg ihre Produkte präsentieren. „Das vor zirka zwei Jahren veröffentlichte Klimaschutzkonzept für den Flecken Ottersberg wird weiterhin konsequent umgesetzt.

Damit die vorgegebene Zielsetzung, einer CO2-Einsparung um 40 Prozent

Die Photovoltaik-Anlage auf dem Dach des Feuerwehrhauses Fischerhude-Quelkhorn ist nur ein Beispiel für alternative Energieanlagen im Flecken Ottersberg.

Foto: hb

meter großen Außengelände des Schulzentrums und der BusbahnhofFläche aufgebaut werden. Für Vorträge und eine Abschlussveranstaltung steht die Schulaula zur Verfügung. Unter anderem gehören auch der Verein Ikeo (Initiative klimafreundliche Energieversorgung Ottersberg) sowie Gabriele Diedrich, Schulleiterin des Ottersberger Gymnasiums, dem Planungsteam an. Auch ein Kreativwettbewerb zum Thema „Energie“ für Ottersberger Kindergärten und Schu-

bis zum Jahr 2020 auch verwirklicht werden kann, besteht noch ein hoher Informationsbedarf. Ein weiterer Baustein auf dem Weg zum Erfolg wird daher der ‚Tag der alternativen Energien‘ sein“, erklärte Hensel.

Im Vordergrund des Events stehen sämtliche Formen der regenerativen Energieerzeugung. Doch auch, wie man ordentlich Energie einsparen kann, soll interessierten Besuchern vermittelt werden. Die Messe soll „open air“ auf dem 5.000 Quadrat-

Wärme plus – bequem und günstig zur neuen Heizung!

Sie wollen eine neue energiesparende Heizung, ohne selbst zu investieren? Nutzen Sie unseren Komplettservice: Wir finanzieren, installieren und betreiben ein modernes Erdgas-Brennwertgerät in Ihrem Haus.

Die Kosten für Wartung, Reparaturen und Schornsteinfeger übernehmen wir für Sie. Jetzt auch in Kombination mit Solarenergie!

servicestark + nachhaltig

Sie haben Fragen?

Wir sind gern für Sie da: Telefon: 04231-915-0 www.stadtwerke-verden.de 49

len soll die Messe begleiten. „Wir verzeichnen schon eine gute Resonanz, aber suchen noch mehr potenzielle Aussteller“, ruft Rolf Hensel auf. Denn Platz gebe es auf der Messe für bis zu 200 Firmen, Institutionen oder Vereine. Anmeldungen nehmen E-WerkChef Carsten Haverkamp (werkleitung @ewerk-ottersberg.de) und Hensel selbst (hensel@anderwuemme.de) gerne entgegen.

Informiert werden soll über die Themenbereiche Solaranlagen, Windräder, Erdwärme, Blockheizkraftwerke und Biomasseanlagen sowie Elektromobilität; aber auch Tipps zu Einsparungen bei herkömmlichen Heizanlagen, Wärmedämmung, Finanzierungen oder möglichen Fördergeldern sollen geboten werden. Zudem planen die Organisatoren Besichtigungen der örtlichen Biogas-, Windkraft- und Photovoltaik-Anlagen, die mittels Shuttle-Service durch den Bürgerbus funktionieren sollen.

Haus & Garten

mehr lesen:

Arbeiten im Sommergarten Tipps von Rolf Moje: Vom richtigen Sommerschnitt bis zur Teichpflege Teichpflege

Verden (rm). Im Sommer ist der Hobbygärtner hauptsächlich mit Gießen und Ernten beschäftigt.

Genauso wichtig sind jedoch auch Schnittmaßnahmen bei Stauden, Rosen, Obst- und Ziergehölzen.

Zu lange Triebe von Weinreben können jetzt gekürzt werden. Dabei mindestens sechs Blätter nach der letzten Traube stehen Lassen, so kann genügend Zucker für die Früchte produziert werden. Ab Anfang August sollten zum Schutz vor Grauschimmel einzelne Blätter um die Trauben herum entfernt werden. Zu starkes Auslichten jedoch kann zu Sonnenbrand an den Früchten führen.

Nach der Süßkirschen-Ernte ist ein günstiger Zeitpunkt, um Schnittmaßnahmen an diesen Obstgehölzen durchzuführen. Jetzt im Sommer verheilen die Schnittwunden schneller und es gibt weniger Probleme mit Gummifluss. Sauerkirschen und hier

Ein schöner Garten ist eine Pracht, benötigt aber auch viel Pflege.

Foto: © Andrea Krawczyk - Fotolia

Schnittarbeit entfällt dadurch. Für einen notwendigen Rückschnitt beim Walnussbaum ist im Juli und August die richtige Zeit. Bei den öfter blühenden Rosen das Verblühte ständig entfernen, dadurch wird die Pflanze zu weiterem Blühen angeregt. Dazu schneidet man den Blütenstiel über dem ersten Blatt ab, in dessen Achsel eine gut ausgebildete Knospe sitzt.

vor allem die Schattenmorellen benötigen einen jährlichen Rückschnitt der Triebe. Bereits während der Ernte kann man den Baum auslichten.

An Birn- und Apfelbäumen bilden sich mitunter so genannte Wasserschosser.

Diese können Sie, solange sie noch weich sind, einfach abreissen. Die schlafenden Augen werden dabei gleich mit entfernt und eine weitere

Neu angelegte Gartenteiche und Kleingewässer grünen und blühen im Sommer häufig vor Algen. Dieser Algenwuchs wird in erster Linie durch zu hohe Nährstoffgehalte und eine ungünstige Härte des Wassers verursacht.

Greifen Sie bei Problemen mit Algen nicht auf chemische Algenbekämpfungsmittel zurück: Sie verringern zwar das Algenwachstum, beheben aber nicht die Ursache. Wasserpflanzen helfen Ihnen beim Klären des Teiches. Unterwasserpflanzen nehmen Nährstoffe direkt aus dem Wasser auf und entziehen den Algen somit die Nahrungsgrundlage. Nur ein paar Seerosen und andere Pflanzen am Teichrand allein haben nicht den gewünschten Effekt.

Weiterlesen können Sie hier: www.allerdings-online.de/regional

Im Burgfeld 9 27283 Verden Tel.: 04231/931858 Fax: 04231/931852

Soforthilfe bei allen Teichproblemen Trübes Wasser? Fadenalgen?

Schlamm im Teich? Ich kann helfen!

Ihrem Gartenteich.

Mit einer Wasseranalyse aus

und Sanierung

• Teichbau • Biotechnik

für Teichgewässer

• Wasserpflanzen

• Koi und Biotopfische

Geöffnet: Mi. - Fr. 10 -18 Uhr, Sa. 10 -14 Uhr Haferkamp 4 (Gewerbegebiet Langwedel-Daverden, AB-Abf.

Langwedel) 27299 Langwedel Tel. 0 42 32 - 945 08 81 www.bellsell.de

Bangkirai

Direktimport

Wertstoff-Entsorgung + Recyclinganlage GmbH

Entsorgungsfachbetrieb

Erd- und Abbrucharbeiten

Verkauf von:

Annahme von:

• Recyclingbaustoffe aus Beton und Rotstein – diverse Körnungen • Natursteinpflaster • Füllsand • Mutterboden

• Bauschutt

• Glas • Holz • Akten

• Holz • Baustellenrestabfälle

• Bauschutt • Gewerbemüll • Wertstoffe

• Speiseabfälle • Gartenabfälle • Baustellenabfälle

Container 120 –1100 ltr. + 2,7– 25 cbm

• Gartenabfälle

NIKOLAUS-KOPERNIKUS-STR. 14 27283 VERDEN Tel. 0 42 31/23 54 u. 9 56 60 58 Fax 0 42 31/8 38 52 www.sucholinski.de

Mietstation für: Baugeräte, Minibagger, Radlader, Rüttelplatten Einsteinstraße 11 · 27321 Morsum · Telefon: 04204/685514 · Telefax: 04204/685515 www.wera-gmbh.de · info@wera-gmbh.de

50

Haus & Garten

www.allerdings-online.de

„Häuslebauer“ stehen in den Startlöchern Erschließung des früheren Militärgeländes am Stadtwald im Juli Achim (ge). Hier wird derzeit fleißig gebaggert, gebuddelt und planiert. Die Umgestaltung des ehemaligen Bundeswehrgeländes zum Wohngebiet nimmt Formen an: Seit Jahresbeginn wurden dort Schmutz- und Regenwasserkanäle, Strom-, Gas- und Wasserleitungen verlegt.

Im Sommer sollen die Arbeiten zur Erschließung des ersten Bauabschnittes im Achimer Stadtwald beendet sein. „Der Andrang ist groß. Von den dort angebotenen 51 Grundstücken sind nur noch acht frei“, freut sich der Geschäftsführer der StadtwaldGesellschaft Manfred Huhs über die rege Nachfrage.

Die Grundstücke sind für einen Preis von etwa 115 bis 150 Euro pro Quadratmeter zu haben, die Größen variieren zwischen 600 und 1300 Quadratmetern. Der Startschuss für den Bau des neuen Kindergartens in

Im Achimer Stadtwald entstehen im Juli die ersten Wohnhäuser.

Foto: ge

nen.“ Für das kommende Jahr ist die Erschließung des zweiten Bauabschnittes mit 25 weiteren Grundstükken geplant. In 2014 sollen bei dem Großvorhaben schließlich in einem dritten Abschnitt 40 weitere Grundstücke erschlossen werden.

Uesen soll ebenfalls in diesem Jahr fallen. „Wir haben hier sehr viele junge Familien, die sich für ein Grundstück entschieden haben“, berichtet Manfred Huhs über die Altersstruktur der Käufer, „die meisten werden auch in diesem Jahr mit dem Bau begin-

Hinterm Buschhof 2 27308 Holtum-Geest Tel. 0 42 30/ 95 400 40

• Maler- und Lackierarbeiten • Schimmelpilz-Sanierung • Wärmedämm-Verbundsysteme • Bodenbelagsarbeiten • Fassadenbeschichtungen

Uwe Schöpke • Specken Nr. 6 • 27308 Kirchlinteln

Telefon 0 42 36 – 16 45 oder 0 42 38 – 944 03 84 Fax 0 42 38 – 942 47 30 • Mobil 0173 – 20 77 736

Sie planen einen neuen Zaun?

Sprechen Sie uns an, wir fertigen und liefern individuelle Zaunsysteme und verschiedenste Tore. Bei einem Gespräch an Ort und Stelle beraten wir Sie gern über unsere vielfältigen Angebote.

Rufen Sie uns an: Tel. 04238/15 51 e-mail: jenskappenberg@t-online.de

51

Haus & Garten

mehr lesen:

Einbau einer Sauna Teil I: Vorbereitung ist alles – Vorteile, Tipps und Materialien S Sauna - Grundriss

Verden (rm). In Finnland ist sie zu Hause, die Sauna. Doch auch bei uns wird sie immer beliebter. Das Saunabaden hat mindestens zwei hoch einzuschätzende Vorteile. Es ist gesund. Und es macht Spaß.

Zuluft Tür

Zuluft Ofen

Wenn man handwerklich geschickt ist, kann man eine Sauna ohne weiteres selbst bauen. Einfacher und schneller geht es natürlich mit einem Fertigpaket. Mit einer selbstgebauten Sauna können Sie sich das Familienvergnügen leisten, sooft Sie wollen.

Fast immer ist in einem Einfamilienhaus ein Raum vorhanden, in den man eine Sauna einbauen kann, z. B. im Keller, in der Waschküche, im Lagerraum oder auch auf dem Dachboden. Ein Wasseranschluss sollte in der Nähe sein, damit man eine Dusche installieren kann. Vorteilhaft ist auch ein Ausgang nach draußen, damit man sich in der frischen Luft abkühlen kann.

Eine Sauna braucht nicht viel Platz.

Die Größe richtet sich nach der Anzahl der Familienmitglieder. Pro Person rechnet man einen Quadratmeter Platzbedarf. Wer viel Platz hat, sollte die Sauna nicht zu klein bauen, da Enge leicht ein Gefühl der Beklemmung bringen kann. Für den Fußboden ist ein schwimmender Estrich sehr zu empfehlen, auch Fliesen- und Klinkerbeläge sind geeignet. Ein Holz-

),

innen hindurch lässt. Die mit Aluminium kaschierte Mineralwolle hat einen Heftrand, der an die Latten genagelt werden kann. Die einzelnen Bahnen, die waagerecht angebracht werden, müssen sich so überlappen, dass das Kondenswasser nicht in die Mineralwolle dringen kann. Feuchtigkeit und Hitze können den Leitungen der Elektroinstallation schaden. Sämtliche Leitungen müssen daher, vom Saunainneren gesehen, hinter der Wärmedämmung liegen. Man bringt sie also vor dem Dämmmaterial an.

Anschlüsse für den Ofen und eine spezielle Sauna-Leuchte müssen vorgesehen werden.

Tür

Ofen

Liege-Bank

Liege-Bank Abluft Skizze - nicht Massstabsgerecht

A

Holz ist das einzige Material, das für den Bau einer Sauna geeignet ist.

rost auf dem begehbaren Bereich des Bodens verhindert kalte Füße.

Wichtig in einer Sauna ist die Be- und Entlüftung. Ideal ist es, wenn sich beide Öffnungen diagonal gegenüberliegen. Die Zuluft, die durch eine Öffnung unter dem Ofen eindringt, kann aus einem Nebenraum kommen, sofern er ein Fenster hat. Die Abluft wird am besten durch einen Luftschacht direkt nach außen geführt.

geringe Wärmeleitfähigkeit und kann außerdem den Wasserdampf, der beim Saunen ausgeschieden wird, leicht wieder aufnehmen. Wegen des Temperaturgefälles von innen (80-100°) nach außen ist eine mehrschichtige Wand mit einer Wärmedämmung aus temperatur- und formbeständigem Dämmaterial notwendig. Dieses Dämmaterial muss auf einer Seite eine Dampfdiffusionssperre haben.

Solch eine Sperre besteht aus einer sehr dünnen Aluminiumschicht, die Feuchtigkeit wohl von innen nach außen, von außen aber nicht nach

Das Baumaterial Holz ist das einzige Material, das für die Innen- und Außenverkleidung der Sauna geeignet ist. Es hat nur eine

!02%- 9

Grafik: Moje

%0!11%-$)%+%- 4.-

In der nächsten Ausgabe gehts weiter mit Teil II oder vorab auf: www.allerdings-online.de

Holzfachmarkt 9 Ti m S p a n n h a k e

:

Die Liegen werden am besten aus Pappel oder Espe gebaut. Diese Hölzer sind besonders schlecht wärmeleitend. Die Breite der Liegen soll 55 cm betragen. Die durchgehenden Latten müssen von unten her auf die Querlatten geschraubt werden. Die Verbrennungsgefahr durch Schraubenköpfe ist sehr groß, wenn sie direkt mit Haut in Berührung kommt. Deshalb auch die Nägel der Wandverkleidung tief versenken.

0%%-

5

&70 $!3%0(!&2% %"%-1063,%

+!-* ®

30. +&$,

WPC … 24 x 146 mm

EUROP. LÄRCHE … 25 x 145 mm

!"

Green Plank® ist ein Holzverbundwerkstoff aus 70% Holzfasern und 30% Polyethylen (HDPE) mit einer sehr hohen Oberflächenhärte. In einem Extrusionsverfahren werden Fichtenfasern mit HDPE ummantelt und zu einem Hohlkammerprofil verarbeitet. Man erhält so ein Material von hoher Dichte und sehr langer Haltbarkeit, vergleichbar mit Harthölzern. %04)#% ./ 0%)1%

%0!23-'

3&,!8 31#(-)22

SIB. LÄRCHE … 25 x 145 mm

BANGKIRAI … 25 x 145 mm

Kostenloser Lieferservice (innerhalb unseres Tourenplanes) 27283 Verden/Aller . Hohe Leuchte 12 A - Tel. 0 42 31 / 40 02 . Fax 0 42 31 / 8 40 10

52

.

!

0

(0 (0

Haus & Garten

www.allerdings-online.de

60.000 Jungaale ausgesetzt

Zweite â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x2013;kostrom Tankeâ&#x20AC;&#x153; in Verden eingeweiht â&#x20AC;&#x201C; 100 Prozent Ă&#x2013;kostrom tanken am Verdener Krankenhaus

Wiederaufbau der Bestände

Verden (eb). Bereits im Dezember letzen Jahres wurde die erste Verdener Ladesäule vor dem Firmengebäude der Stadtwerke Verden feierlich eingeweiht.

Teamarbeit fĂźr eine gute Sache.

Achim (ge.) â&#x20AC;&#x17E;Um den Aal ist es schlecht bestellt. Er ist vom Aussterben bedrohtâ&#x20AC;&#x153;, zeigt sich der Vorsitzende des Achimer Anglervereins Uwe Roll besorgt. Er erklärt auch den Grund: â&#x20AC;&#x17E;Wasserkraftwerke und Umweltgifte gefährden die Art, aber auch Hechte, Welse und Kormorane sorgen fĂźr die starke Reduzierung der Bestände.â&#x20AC;&#x153; KĂźrzlich trafen sich die Vertreter der Pachtgemeinschaft Weser IV, die aus acht Vereinen zwischen DĂśrverden und Hemelingen besteht, an der WeserbrĂźcke in Uesen. Sie setzten bei ihrer Aktion 600 Kilogramm Aale aus.

Die Jungtiere wurden vom Zßchter Gerhard GÜtting in einem Spezialanhänger, in dem die Aale laufend mit Sauerstoff und gekßhltem Wasser versorgt wurden, an die Verteilungsstelle gebracht. Die drei Zonen Achim, Verden und Bremen der Pachtgemeinschaft erhielten bei der Aktion jeweils ein Drittel der Aale zugewiesen, die an markierten Punkten entlang der Weser, Aller und Eyter ausgesetzt werden sollten. Ein Teil der Fische wurde an Ort und Stelle in die Freiheit entlassen und schlängelte sich sogleich munter in die Fluten.

Wie schon im vergangenen Jahr wurde das Projekt zur Erhaltung des Aalbestandes zum Teil von der EU

Wie von Stadtwerke-Chef Joachim Weiland (links) damals angekĂźndigt, lieĂ&#x; die Inbetriebnahme einer zweiten Verdener â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x2013;kostrom Tankeâ&#x20AC;&#x153; nicht lange auf sich warten.

Seit Mitte Juni kann auf dem Parkplatz der Aller-Weser-Klinik kostenlos VerNaturstrom der Stadtwerke Verden getankt werden.

Die LadeanschlĂźsse sind mit allen zurzeit gängigen Elektro-Fahrzeugen kompatibel. Ladesäule und Fahrzeug ermitteln dabei automatisch die richtige Ladespannung und den benĂśtigten Ladestrom. Da bisher noch kein Stecker als Standard definiert wurde, verfĂźgen die Verdener â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x2013;kostrom Tankenâ&#x20AC;&#x153; neben zwei haushaltsĂźblichen, zweipoligen Schuko-Steckdosen Ăźber zwei

Foto ge

finanziert. â&#x20AC;&#x17E;40 Prozent der Kosten sind durch FĂśrderungen abgedeckt, den Rest tragen die Fischereilandesverbände und Pachtvereineâ&#x20AC;&#x153;, erklärt dazu Uwe Roll. Die EU-Mittel erhalten jedoch nur Gewässer, aus denen Aale abwandern kĂśnnen, um später zu laichen. Die Aale zieht es zum Ort des SchlĂźpfens zurĂźck. Die Larven schlĂźpfen in der Sargassosee in der Nähe der Bahamas und kommen mit dem Golfstrom an die europäischen KĂźsten. Von dort wandern sie in die FlieĂ&#x;gewässer. Die ausgewachsenen Fische kehren später zum Ablaichen zum Geburtsort zurĂźck, dort sterben sie auch. Doch nur ein kleiner Teil der Tiere schafft es, die Strecke von rund 5000 Kilometern zu Ăźberstehen. â&#x20AC;&#x17E;Aktionen wie diese sind einfach eine gute und wichtige Sacheâ&#x20AC;&#x153;, findet Uwe Roll.

AnschlussmĂśglichkeiten fĂźr einen siebenpoligen Stecker. Hier ist jeweils eine Schnell-LademĂśglichkeit Ăźber 16 A oder sogar 32 A mĂśglich (Ladezeit fĂźr ein Auto ca. 1 Stunde).

So geht´s: Nach einer kurzen Anmeldung im Krankenhaus wird die Ladesäule durch das Personal frei geschaltet und der Ladevorgang kann beginnen. Nach erfolgreicher Ladung zieht der Kunde selber den Stecker und kann wieder elektrisch Gas geben.

:HQQ 6LH *HOG VSDUHQ ZROOHQ ² IUDJHQ 6LH HUVW XQV

und die passenden Glaselemente WINTERGĂ&#x201E;RTEN GEBAUT NACH IHREN WĂ&#x153;NSCHEN

MARKISEN in allen AusfĂźhrungen - riesige Auswahl 10 verschiedene Modelle - Ăźber 300 TĂźcher zur Auswahl

Kunststoff Energiesparfenster / Vorsatz -Rollladen aus Aluminium

Aluminium u. KunststoffhaustĂźren in allen AusfĂźhrungen und fĂźr hĂśchste Sicherheit.

Terrassen-Ă&#x153;berdachung

-$+5( 0(7$//%$8

Â&#x2021; :LQWHUJlUWHQ Â&#x2021; )HQVWHU Â&#x2021; 7HUUDVVHQ hEHUGDFKXQJHQ

Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

+DXVWÂ UHQ 5ROODGHQ 0DUNLVHQ 9RUGlFKHU

-XELOlXPVSUHLVH ² MXEHOQ 6LH PLW -DKUH )DPLOLHQEHWULHE

-$+5( =$81%$8 SchweiĂ&#x;fachbetrieb nach DIN 18 800-7

*(/b1'(5%$8 6FKPLHGH *LWWHU 'UDKW]lXQH (LQIDKUWVWRUH Â&#x2021; *DUWHQWRUH %DXVFKORVVHUHL Â&#x2021; 0HWDOOEDX =LHUJLWWHU Â&#x2021; 7UHSSHQ Mario SchrĂśder ¡ Nienburger Str. 52 ¡ 27283 Verden/Aller ¡ Tel. 0 42 31 / 67 18 47 ¡ Fax 0 42 31 / 67 18 50 ¡ Mobil 0 172 / 9 20 78 53 WWW.SCHLOSSEREI-SCHROEDER.DE ¡ INFO@SCHLOSSEREI-SCHROEDER.DE 53

Gastro-Tipps

mehr lesen:

Ein Getränk für den Sommer Erst seit knapp 20 Jahren dürfen deutsche Brauereien Radler abfüllen (djd/pt). In Norddeutschland heißt das erfrischende Getränk Alsterwasser oder kurz Alster - in den meisten anderen deutschen Regionen aber ist die Mischung aus Bier und Zitronenlimonade als Radler bekannt.

Gefragt ist es vor allem im Sommer, wenn die Anzeige auf dem Thermometer stetig nach oben klettert. Es erfrischt nach der Arbeit im Garten,

nach der Fahrradtour, im Schwimmbad oder auf der Grillparty mit Freunden.

Radlermaß war geboren", sagt Dr. Volker Kuhl, Geschäftsführer der Brauerei C. & A. Veltins, ergänzt aber sogleich: "Hier liegen Dichtung und Wahrheit wohl sehr nah beieinander."

Denn tatsächlich wird die Radlermaß in der Literatur bereits viel früher erwähnt. Momentan wird angenommen, dass das Mischgetränk Ende des 19. Jahrhunderts erstmals kreiert wurde. Es gilt jedoch als sehr unwahrscheinlich, dass man den wirklichen Erfinder je herausfinden wird.

Wer hat's erfunden?

Eine weit verbreitete Legende besagt, dass das Radler 1922 von Franz Xaver Kugler in seiner Ausflugsgaststätte in der Nähe von München erfunden wurde. Kugler hatte angeblich viele Radfahrer zu Gast, als plötzlich Biernotstand eintrat. "Und dann hat er kurzerhand Limo beigemischt. Die

Erfolgsgeschichte begann erst 1993

Schlemmen in der Natur

Mit der Änderung des Biersteuergesetzes im Jahr 1993 durften Brauereien in Deutschland Radler überhaupt erst abfüllen, vor knapp 20 Jahren begann also die eigentliche Erfolgsgeschichte des Getränks im Handel. Bis dahin war gesetzlich vorgeschrieben, dass der Biermix vor den Augen des Gastes gemischt werden sollte. Die Regelung war ein Schutz aus Zeiten, als die Reinheit der Lebensmittel noch nicht so garantiert war wie heute. Dr. Volker Kuhl: "Jetzt geht es um mehr Geschmack und um ansprechende Geschmackskompositionen."

Ein gutes Beispiel ist der 50/50-Biermix "Veltins Radler". Das entsprechende Pilsener wird ganz normal

Genießen Sie die wiegende Bewegung und erleben Sie Momente der Gemütlichkeit mit SWINGEAT. SWINGEAT ist sowohl stabile Sitzmöglichkeit, als auch geräumige Schaukel. Die gleichmäßige waagerechte Bewegung macht aus Ihren freien Stunden eine Zeit der Entspannung … Genießen Sie dabei unsere Köstlichkeiten …

GRILL-BUFFET Jeden Freitag in der Grillsaison ab 18 Uhr Um Voranmeldung wird gebeten

Unsere Öffnungszeiten: Täglich ab 17.00 Uhr, So. ab 11.00 Uhr Mo. und Di.- Ruhetag Jübberweg 14 27324 Hassel (Weser) Telefon: 04254 / 930941 www.juebberhof.de kontakt@juebberhof.de

Radler für Pedalritter: Über eine Erfrischung unterwegs freut sich im Sommer jeder FreizeitFoto: djd/Brauerei C. & A. Veltins sportler.

eingebraut, bevor es mit der Zitronenlimonade gemischt wird. "Das Mischungsverhältnis, die Qualität und nicht zuletzt die Alkoholreduzierung sind somit immer identisch", betont Dr. Volker Kuhl den Unterschied zur Gastronomie.

Griechisch · Italienisch · Deutsch · Indisch

Idyllisch gelegen …

Die beiden Restaurants in Achim und Etelsen bieten ein reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränken – alle Spezialitäten gibt es auch zum Mitnehmen. Die gemütliche Atmosphäre in beiden Häusern lädt zum Verweilen ein. Eine besondere Sommerkarte steht den Gästen zur Verfügung.

Beide Sommergärten laden zum entspannten „draußen sitzen“ ein.

Unter Linden mitten im Dorf etwas Leckeres essen oder ein kühles Bier nach der Radtour genießen.

Der idyllische Biergarten ist auch der geeignete Ort für einen zünfftigen Grillabend (nach Vereinbarung).

Und jeden Sonntag gibt es Kaffee und Kuchen

Restaurant Bergstr. 111 in Achim Am Etelser Bahnhof 8 Telefon 0 42 02 / 49 49 Etelsen · Tel. 04235/2214 2 x in Ihrer Nähe Tägl. 12-14.30 +17.30-23 Uhr Sonn./Feiertage 12-14.30 Uhr Vier-Länder-Spezialitäten Montag Ruhetag + tägl. 17.30-23 Uhr

Neddener Dorfstraße 33 27308 Kirchlinteln-Neddenav.

Teleffon 04238/94290 Fax 04238/942929

SANTORINI

54

Gastro-Tipps

www.allerdings-online.de

Eiscafe San Marco unter neuer Führung Gelateria Belluno – original italienisches Eiscafe – mit leckeren Eigenkreationen

Ein Hoch auf den edlen Tropfen Achimer Wein- und Winzerfest lockt in die City

Eröffnen das beliebte Achimer Weinfest: die Jagdhornbläser „Allerort“

Achim (ge). Weinliebhaber aufgepasst: Über 100 verschiedene deutsche und europäische Weine werden beim diesjährigen Achimer Wein- und Winzerfest ausgeschenkt, das am Wochenende vom 24. bis 26. August bereits zum fünften Mal in der Fußgängerzone gefeiert wird. Aber auch Winzersekte, Traubensäfte, weinhaltige Spirituosen und Cocktails gehören mit zu dem vielfältigen Angebot.

Die Weinhändler und Gastronomen aus der Region sowie Winzer aus deutschen Weinanbaugebieten kredenzen an individuell gestalteten Ständen die edlen Tropfen für jeden Geschmack, auch die deutsche Weinprinzessin ist in diesem Jahr wieder mit von der Partie. Dazu gibt es jede Menge Informationen zum Thema Wein und Weinanbau von kompeten-

Ottersberg (ch). Seit 25 Jahren versorgt und überzeugt Familie Sacchet die Region Bremen, in der Föhrenstraße, mit original italienischen Eisspezialitäten nach traditioneller Herstellung.

Nun bietet die neue Inhaberin Luciana Lazzaris in der Ottersberger Filiale, Große Straße 56, diesen puren Eis-Genuss für den Landkreis Verden an.

Nach der streng geheimen Rezeptur aus besten und natürlichen Zutaten werden in der Ottersberger Eisküche (die Italienerin spricht von einem Eis-

ten Ansprechpartnern. Die Jagdhornbläser „Allerort“ spielen am Freitag um 18.30 Uhr zur Eröffnung, um 20 Uhr wird das Fest mit einer großen Party und der Band „Larry and the Handjive“ eingeläutet. Am Sonnabend sorgen der Entertainer Darco und die Bands „Whynot“ und „Hidden Treasures“ für Unterhaltung.

Am Sonntag können die Besucher gemütlich über den Flohmarkt in der Fußgängerzone schlendern, wer Interesse am Verkauf hat, kann sich dazu bei Juana Wetzel unter Telefon 0174 / 7745396 anmelden. Die Veranstalter Helmut Hornig und Silke Struckmeyer von concept S melden außerdem noch wenige freie Plätze für kommerzielle Standbetreiber, die Spezialitäten und Accessoires rund um den Wein anbieten möchten. Kontakt unter info@concept-struckmeyer.de.

labor) 23 original italienische Speiseeis-Spezialitäten hergestellt. Die unterschiedlichsten Eiskreationen, Kaffees wie Cappuccino und viele andere Erfrischungen werden in dem Eiscafe mit ca. 50 Sitzplätzen oder auf der Sommerterrasse serviert.

Während der Sommermonate hat die Gelateria montags bis samstags von 10 bis 22 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 11 bis 22 Uhr geöffnet.Luciana Lazzaris und das Teamheißen ihre Gäste herzlich willkommen und freuen sich viele kleine italienische Momente zu bereiten.

Lust auf Eis?

Natur pur!

Idyllisch gelegen mit Ausblick auf den Golfplatz bieten wir eine reichhaltige Mittagskarte und Abendgerichte à la carte.

Außerdem: hausgemachter Kuchen, leckere Eisbecher, frische Erdbeeren …

Ideal als Zwischenstopp für Radfahrer und Wanderer!

Inhaberin Luciana Lazzaris (links im Bild) und Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Jetzt auch im Landkreis Verden: 28870 Ottersberg · Große Straße 56 · Telefon 04205/8391

Herzlich willkommen in der:

Seit 25 Jahren in Bremen

Gelateria Belluno

Täglich geöffnet von 10 - 22 Uhr

23 original italienische litäten Eis-Spezia und vieles mehr!

Gerne richten wir auch Ihre Grill-Abende n ab 15 Persone Feierlichkeiten aus. n ete geb d

um Reservierung wir

Kamelia Sharghi & Detlev Oehlke Holtumer Straße 24 27283 Verden/Walle Telefon/Fax 04230/95100 55

orig. Italienisches Eiscafé Cafe und Sommerterrasse für 60 Gäste

Senioren

mehr lesen:

Nicht nur ein „Domizil mit Seele“: Die proSenium Blome Hof Tagespflege in Langwedel Langwedel (bb). Schon das Umfeld, der Park mit altem Baumbestand, Teich und blühenden Rosen, ideal sowohl zur Aktivierung als auch zur Entspannung – weckt Begeisterung. Ganz abgesehen von den Jung und Alt gleichermaßen ansprechenden Räumlichkeiten im Inneren des alten Herrenhauses.

Aber ein schönes Ambiente ist nicht alles, was den Wert einer guten Tagespflege ausmacht. Die proSenium Betreiber und Lena Oetting, Leiterin der Tagespflege Blome Hof, sowie deren engagiertes Team, machen den ihnen anvertrauten Menschen vielseitige Angebote. Marmelade kochen und Kuchenbacken gehören dazu ebenso wie kreatives Gestalten und wohltuende Einzelbehandlungen wie Massagen und Bewegungsübungen zur Mobilisierung. Etwas ganz Besonderes war jüngst der Ausflug nach Bremerhaven mit dem Besuch einer Koch-Show und Fisch essen mit Genuss. Für Lena Oetting, nebenbei bemerkt eine der jüngsten Leiter/innen einer solchen Einrichtung, heißt die Maxime „Wir wollen eine Familie sein.“ Schön, wenn es dann eine so positive Bestätigung gibt, indem Tagespflegegäste wie z.B. Frau K. sagen, dass sie sich jeden Tag neu auf die Zeit im Blome Hof freuen, „einfach auf alle, wie in einer großen Familie“.

Agil bis ins hohe Alter Fit bleiben mit basenüberschüssiger Ernährung (djd/pt). Mit zunehmendem Alter verändern sich die Lebensumstände oftmals gravierend. Einfachste Handreichungen fallen plötzlich schwer, die Kräfte schwinden zusehends. Um möglichst lange eigenständig zu bleiben, ist gerade für Senioren eine gesunde und ausgewogene Ernährung wichtig. Doch Erkrankungen, Medikamente und abnehmender Appetit können für Lustlosigkeit beim Essen sorgen.

Da auch der Energiebedarf mit den Jahren sinkt, scheint dies zunächst nicht schlimm zu sein.

Doch mit der Energiezufuhr geht auch die Nährstoffversorgung zurück. So kommt es, dass viele Senioren ihren Bedarf an Vitaminen und Mineralstoffen über die Ernährung allein nicht decken können. Zudem könnten jahrelang praktizierte, säurelastige Ernährungsgewohnheiten zu Ablagerungen im Darm führen, die die Nährstoffaufnahme zusätzlich behindern, gibt Diplom-Oecotrophologin Ute Jentschura zu bedenken. Zudem seien viele Medikamente Säurebildner und hätten einen negativen Effekt auf die Säure-BasenBalance. „Daher ist eine gute Versorgung mit

Wer auch mit fortgeschrittenen Jahren fit sein möchte, sollte auf eine basenüberschüssige Ernährung achten.

Foto: djd/Jentschura International

Vitalstoffen aus einer basenüberschüssigen Ernährung, etwa mit einem natürlichen Pflanzengranulat wie ,WurzelKraft', sehr wichtig, um die körpereigenen Mineralstoffdepots aufzufüllen und Säure zu neutralisieren", erläutert Jentschura. Zellen, Gewebe und Organe könnten so optimal regenerieren und das Immunsystem würde gestärkt. Unter www.p-jentschura.com gibt es mehr Informationen und Rezeptideen.

JHSÀ HJW DOW ZHUGHQ

proSenium Wohn- & Pflegezentrum

Haus am Goldbach Spiridonweg 3 · Langwedel · 04232/9457-0

Neddendörp 26-28 · Langwedel · 04232/3889138

P /DQJ]HLWSÀ HJH P .XU]]HLW XQG 9HUKLQGHUXQJVSÀ HJH P Probewohnen P Kooperationspartner für DPEXODQWH 3À HJHGLHQVWH P Dementen-Betreuung P Tagesangebote und Aktionstage - auch für Gäste P Hauswirtschaftsdienste P Menü-Service P 24-Stunden Hausnotruf

... wohlfühlen bei individueller Betreuung im außergewöhnlichen Ambiente eines Gutshauses in Langwedel.

www.haus-am-goldbach.de 56

Senioren

www.allerdings-online.de

Neue oder alte Pflegetagegeld-Versicherung?

Gemeinsames Spielen, Basteln und Vorlesen mit Kindern: Freiwilligenagentur Verden sucht Leihgroßeltern

Verden (eb). Die neue Pflegetagegeld-Zusatzversicherung, deren Förderung mit monatlich 5 Euro das Bundeskabinett am 6. Juni des Jahres beschlossen hat, wird teurer werden, als die klassischen Pflegetagegeld-Versicherungen, schreibt der Verband der Privaten Krankenversicherung.

Denn das Kabinett hat auch beschlossen, dass gesundheitliche Erwägungen beim Abschluss der geförderten Pflegeversicherung keine Rolle spielen dürfen. Daher sollten nur die auf die Einführung der neuen Police warten, die zurzeit aus gesundheitlichen Gründen einen solchen Schutz nicht oder nur eingeschränkt erhalten, meint der unabhängige Versicherungsmakler Carsten Siemke, Pressesprecher des Maklerverbundes Charta Börse für Versicherungen AG, in Verden. Alle anderen dagegen sollten eine klassische Pflegetagegeld- oder

Das Projekt „Leihgroßeltern“ ist ein Gewinn für alle drei Parteien– für die Kinder, die Eltern und Foto: pv für die „neuen“ Omis und Opis.

Foto:© DoraZett - Fotolia

Rechtzeitig Vorsorge treffen ist ratsam, damit das Leben auch später noch Freude macht.

Verden (ge). Immer mehr Kinder haben heutzutage nicht das Glück, Großeltern in der Nähe zu haben. Umso wichtiger werden dann Leihgroßeltern, die mit den Kindern Zeit verbringen und ihr soziales Umfeld gleichzeitig bereichern können.

Für die Leihgroßeltern sind solche Patenschaften eine gute Gelegenheit, ihre Zeit aktiv und sinnvoll zu verbringen. Sie geben ihren Wissens- und Erfahrungsschatz weiter und bleiben durch den Umgang mit den Kindern jung und fit. Durch das gemeinsame Spielen, Basteln und Vorlesen und andere Aktivitäten entstehen auf beiden Seiten gefühlsmäßige Bindungen. Die Kinder erhalten mehr Aufmerksamkeit und Zeit und sie bekommen Zuwendung von einer vertrauten Person. Auch für die Eltern bedeutet diese Beziehung ein echter Zugewinn: Sie werden zeitlich entlastet und profitieren

Pflegerenten-Versicherung abschließen. Zu warten rechnet sich für sie nicht, insbesondere auch nicht für Männer, da die neuen Unisex-Tarife ab 21. Dezember 2012 für Männer sowieso teurer werden.

Senioren-Pflegezentrum

BADENER BERG

»

Betreuen · Pflegen · Wohnen

Pflegenote 1,2

Günstige Kurzzeitpflege, große moderne Ein- und Zweibettzimmer, „All inclusive“ – keine Zusatzkosten, behagliche familiäre Atmosphäre, Weserblick und große Gartenanlage, umfangreiches Freizeitangebot, 35 ehrenamtliche Helfer, freie Plätze.

Vergleichen lohnt sich!

gleichzeitig von der Lebenserfahrung der älteren Generation. Die ZeitSpende Freiwilligenagentur Verden möchte bei einem öffentlichen Informationsabend am Montag, 23.

Juli, um 19 Uhr im Rathaus in Verden über ihr neues Projekt „Zeit mit Kindern – Leihgroßeltern“ informieren und lädt dazu alle Interessierten ein. Der Einsatz der Leihgroßeltern erfolgt auf freiwilliger Basis und ersetzt dabei nicht die Kinderbetreuung. Im Mittelpunkt steht vielmehr der wechselseitige Austausch zwischen Alt und Jung und die gegenseitige Unterstützung.

Weitere Infos sind auch möglich in einem persönlichen Gespräch. Die ZeitSpende Freiwilligenagentur in der Straße Am Holzmarkt 15 in Verden steht dafür jeweils dienstags zwischen 9 und 12 Uhr zur Verfügung, telefonische Auskünfte erhalten Interessierte unter der Telefonnummer 04231/9850925.

Besuchen Sie uns:

BETRIEBSFERIEN vom 13.08.12 bis 24.08.2012

Senioren-Pflegezentrum BADENER BERG Verdener Str. 129 · 28832 Achim-Baden Telefon 0 42 02 / 97 59 - 0 Internet: www.badener-berg.de

Björn Scherff Orthopädie Schuhtechnik

Steuben-Allee 1 • 28832 Achim-Uesen

• www.fusskonzept.info Telefon 04202–524012

57

Rund ums Auto

mehr lesen:

Die wichtigsten Regeln im Ausland Nicht in jedem Land gelten diesselben Vorschriften ken Spur fahren. Bei Regen und für Fahranfänger mit einem Führerschein, der weniger als drei Jahr alt ist, gilt Tempo 80 km/h auf Landstraßen und Tempo 100 auf Autobahnen. Ab dem 1. Juli muss außerdem ein Alkoholtester mitgeführt werden. Generell gilt in Frankreich Licht- und Warnwestenpflicht.

(dmd). Andere Länder, andere Sitten. Dies gilt nicht nur Autos, sondern auch für die Verkehrsregeln bei der Fahrt mit Campingwagen oder Wohnmobilen. Wer damit seine Reise in die schönsten Wochen des Jahres startet, sollte sich im Vorfeld informieren, welche Regeln wo gelten, sonst drohen hohe Bußgelder.

Höchstgeschwindigkeit vom Alter abhängig

Laut der Fachhandelskette Intercaravaning darf zwar in geschlossenen Ortschaften in Frankreich wie in Deutschland maximal 50 km/h schnell gefahren werden, für Reisemobile und Caravans bis 3,5 t sind auf Landstraßen aber nur 90 km/h und auf der Autobahn 130 km/h erlaubt. Bei schwereren Fahrzeugen beträgt die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf Landstraßen 80 km/h und auf Autobahnen 110 km/h. Gespanne über 3,5 Tonnen oder mit einer Länge von mehr als sieben Metern dürfen auf dreispurigen Straßen nicht auf der lin-

Ebenfalls mit Warnweste und Licht muss man in Italien unterwegs sein, es reicht aber das Tagfahrlicht. Bei sperriger Ladung wie Fahrrädern am Heck muss eine 50x50 Zentimeter Warntafel montiert werden. Das Tempolimit beträgt innerorts 50 km/h, Gespannfahrer dürfen auf Landstraßen 80 km/h fahren. Die Höchstgeschwindigkeit für Wohnmobile bis 3,5 Tonnen hängt vom Gewicht des Fahrzeuges und vom Alter des Führerscheins ab. Auf Landstraßen darf maximal zwischen 90 km/h und 110 km/h gefahren werden.

Für Führerscheinneulinge sowie bei Regen oder Schnee gilt ein Tempolimit von 90 km/h, ähnlich wie auf Autobahnen. Sonst sind dort bis zu 130 km/h erlaubt. Auf der Brennerautobahn dürfen Wohnwagengespanne nicht überholen. Verboten ist das private Abschleppen bei Pannen, hart bestraft wird Fahren mit Alkohol im Blut. Wer mit 1,5 Promille hinter Steuer erwischt wird und gleichzeitig der Fahrzeughalter ist, dem kann unter Umständen das Fahrzeug enteignet werden.

GUT • SICHER • PREISWERT Seit 36 Jahren sind wir Ihre KFZ-Meisterwerkstatt mit Reifenservice. Bei uns ist Ihr Fahrzeug – gleich welches Fabrikat – in den besten Händen! Wir sind bekannt für unseren guten Service und unsere Dauertiefpreise!

Zwei Warndreiecke Pflicht In Kroatien muss beim Überholen der Blinker aktiviert bleiben und es dürfen keine haltenden Schulbusse überholt werden. Für Gespanne müssen zwei Warndreiecke mit an Bord sein. Von Ende Oktober bis Ende März besteht in Kroatien übrigens tagsüber Lichtpflicht. Das Tempolimit liegt in Ortschaften bei 50 km/h, auf Landstraßen dürfen Caravans 80 km/h und auf Autobahnen 90 km/h schnell sein.

Reisemobile können außerorts bis zu 90 km/h und auf Autobahnen bis zu 130 km/h schnell sein.

Wer nach Dänemark reist, muss tagsüber sein Licht anschalten. Gespanne und Reisemobile über 3,5 Tonnen dürfen außerhalb geschlossener Ortschaften maximal 70 km/h schnell fahren und auf Autobahnen 80 km/h.

Leichtere Fahrzeuge können auf Landstraßen bis 80 km/h und auf Autobahnen bis 130 km/h fahren.

Ihr Oldtimerspezialist für den Landkreis Verden!

Vergleichen Sie mal!

• • • • •

Wer sich bei der Fahrt mit einem Wohnwagen im Ausland nicht an die Regeln hält, muss mit hohen Bußgeldern rechnen.

Foto: dmd/Carado

Wir sind Spezialisten für Instandsetzung und Wartung von:

Reparaturen Reifenservice Ersatzteile KFZ-Zubehör TÜV und AU

• Zündung • Vergaseranlagen, • Elektrik-Anlasser • Lichtmaschinen, • Fahrwerk • Bremse

Manfred Blume

Günther Meyer GmbH · Otto-Hahn-Straße 1 · 27283 Verden/Aller Tel. (0 42 31) 6 80 21 · Fax 6 42 20 · www.bosch-service.de 58

Rund ums Auto

www.allerdings-online.de

Oldies brausen durch die Heide an die Wümme 18. Oldtimer- und Classic-Rallye startet am 11. August Verden (jn). Auch wenn Verden als Reiterstadt bekannt ist – ein Mal im Jahr, mitten im August, dürfen auch mal die motorisierten PS hier den Takt angeben. Die Oldtimerund Classic-Rallye des Verdener Automobilclubs zieht alljährlich viele Oldtimer-Besitzer an, die mit ihren Schmuckstücken gerne an der touristischen oder an der sportlichen Ausfahrt durch unsere reizvolle Landschaft teilnehmen.

Für die 18. Auflage der Rallye in diesem Jahr am 11. August haben sich wieder viele dutzend Teilnehmer angemeldet. Da gibt’s für Liebhaber alter Autos viel zu sehen.

Die Strecke beträgt insgesamt 150 Kilometer und ist in zwei Etappen eingeteilt. Gestartet wird um 9.01 Uhr in Schafwinkel vor dem Landhaus Badenhoop. Im gemütlichen Tempo braust die Truppe durch die Heide Richtung Sottrum. Gegen 12 Uhr wird der Tross hier für eine gesellige Mit-

Foto: © satori - Fotolia.com

Schicke Wagen touren am 11. August wieder durch die City.

hen. Dann müssen sich die Rallyeteilnehmer in einer Sonderprüfung beweisen. Nach dem traditionellen Verdener Stopp, werden die Oldies gegen 16 Uhr dann wieder bei Badenhoop einkehren. Spannend wird es dann nochmal um 19 Uhr, wenn die

tagspause beim Autohaus Aureus Halt machen. Nach der Stärkung gehts weiter Richtung Reiterstadt. Die Fahrzeuge werden dieses mal auf dem Lugenstein vorgestellt und nicht wie sonst auf dem Rathausplatz. Der Boxenstopp ist für 14.30 Uhr vorgese-

Buchen Sie Ihren Termin: www.der-schreibenprofi.de

9 9 9 9 9

Steinschlagreparatur Kostenloser Versicherungsservice Kostenloser Leihwagen Mobile Montage Wir kommen zu Ihnen nach Hause

Hol- und Bringservice Wir holen Ihr Auto ab und bringen es zurück

Partner der Kooperationspartner der Versicherungen, z.B.:

u.v.m.

Seit über 15 Jahren

Die Nr. 1 für Autoglas in Verden Hamburger Straße 29

Tel. 04231/9829200 info@der-scheibenprofi.de 59

Peise vergeben werden. Für die Kategorien Gesamtsieger, das ältestes Fahrzeug, die weiteste Anreise, Damen und Mannschaften gibt es sogar Sonderpokale.

Die Rallyeteilnehmer freuen sich über ein aufmunterndes Winken staunender Passanten. Denn so eine Tour ist trotz größter Begeisterung nicht immer ein Honigschlecken. Die Rallye zählt als Wertungslauf für insgesamt neun verschiedene sportliche und touristische Classic-Meisterschaften im norddeutschen Raum. Die Verdener Oldtimer- und Classic-Rallye zieht deshalb immer auch sehr viele auswärtige Fahrer an. Den Veranstaltern vom Automobilclub Verden dürfen Sie ruhig mal auf die Schultern klopfen: der AC Verden hat nämlich allerhand Prädikate für die Rallye erhalten, unter anderem das Prädikat zum ADAC Classic-Cup. Damit gehört der AC Verden zu den 15 besten Veranstaltern Deutschlands.

Rätselspaß für Kids Ab in den Magicpark

Herzlichen Glückwunsch!

ren, hüpfen, springen und Spaß haben. Und das Beste ist: Der oder die Gewinner/in darf neun Freunde einladen.

Einsendeschluss ist der 3. August 2012.

Die Postkarte mit der richtigen Lösung geht an: ALLERdings · Anita-Augspurg-Platz 7 · 27283 Verden oder per Mail: redaktion@allerdings-online.de

Mach mit und errate das Lösungswort. Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir ein Sommerferien-Arragement im Magicpark.

Für den oder die Gewinner/in heißt es „Ab in den Magicpark“. Einen Tag lang dürft ihr Karussell fah-

Info zum SommerferienArragement im Magicpark:

Ute Wöbse aus Langwedel hat richtig gerätselt und darf sich über einen Gutschein im Wert von 50,- Euro freuen. Bei der Hofmanufaktur, Mühlenberg 1 in Blender darf nun nach Herzenslust Wolle, edle Stoffe und Strickzubehör eingekauft werden.

Ez.

Freund von Obelix

?

5

7

Das Arragement gilt für 10 Kinder und zwei Erwachsene und ist bis zum 31. August einzulösen.

Kontinent ?

?

?

3 ?

??

1

9 männlicher Vorname … und Spitzenhäubchen

?

Mz.

12

11

6

6 4 weibl.

2 Ausruf der Erschöpfung

8 Abk.: belg.

Heilbad

?

10 ®

Ez.

Kw.

?

11

1

2

3

4

5

sbk1720.36-1

6

7

8

9

60

10

11

12

kleinanzeigen@allerdings-online.de Verkäufe Fahrräder, alle Größen, mit Gangsch., Ersatzteile; Alu-Buggy für 2 Kinder, neuw. Behinderten-Dreirad mit 7 Gä., Trommelbremse und Gelsattel. Luftbereifter Fahrradanhäng. mit wasserdichter Schale; Rattan Schaukelstuhl, div. Einmachgläser; 20“ Cross BMX Rad, 24“ Klapprad mit Anhängerkupplung und Packtaschen.

Tel. 04231/63467 26“ Herrenrad, 3 Gä./Rücktritt, 80 €; 24“ Jungenrad, 5 Gä./Rücktritt, 50 €; 26“ MTB f. Mädchen, 21 Gä., mit Beleuchtung und Gepäckträger, 80 €.

Tel. 04231/935153 ab 17 Uhr 28“ Alu-Da.-Rad, 7. Gä./Rücktr., Giant, Multifunktionslenker, hochw. 160 €, 28“ Alu-Da.Trekkingrad, 21. Gä., silber, Nabendyn., Küsting, 140 €, 28“ Da.-Trekkingrad, 21. Gä., blau, 100 €.

Tel. 04232/1553 Gesichtsbräuner: 4x15-W-Leuchtstoffröhren, 2 Schutzbrillen, 1 Bedienungsanleitung; Mükkennetz (blau); Kleiderständer (helles Holz); 2 Nachtschränke; 1 kl. Waschtisch mit Spiegel; Motorradhelme: Nolan N 30, Gm. M (neu) 95 €; Nolan/jet 40. Gr. XXL 55 €, Nierengurt Gr. L/XL, 7 €.

Tel. 04231/73882 1 Dach-Top-Box 130 € (134x94x43 cm) LB/weiß 120 €VB; Gefrierschrank, 180 L-Nutzinhalt, Bomann „GS/8210“, 134x55x60 cm (2 Fächer, 5 Körbe) 15 kg Gefriervolumen/24 Std. Fehlkauf, 100 €; 4 Winterreifen auf Alufelge, Vredestein Snowtrac 2 195/65 Profiltiefe 4-5 mm, für Ford Focus, C-Max oder Volvo S40, V 50, 200 €.

Tel. 04202/1342 Heimtrainer, Stepper; Einkochgläser, 1 L und 1,5 L. Tel. 04232/7228 Terrarium mit Lüftung und Schiebetür, 60x33 cm, Höhe 36,5 cm, 24 €; VB; BuchsbaumHecke 4m lang, 60 cm hoch, 100 €VB. Tel. 04231/85105 Schreibtisch schwarz mit Schubladen (110 x 55 cm); Anbauwand mit Vitrine, schwarz, 196 x 250cm, VB; Kleiderschrank 3-türig mit 3 Schubladen und Spiegel, schwarz, 150 x 22 cm VB. Tel. 04239/9433312 Gefrierschrank, Bosch economic, 4 Laden, 1 Schnellgefrierfach, Höhe 135cm, VB; Bügelpresse, Schweizer Modell + Ärmeldrücker; Condenz-Wäschetrockner, Lavatherm 120 € VB; Kleiderschrank, Kiefer natur, 2 Schubl., Kleiderstange, 3 Einlegeböden, Spiegel, 2m hoch, 115 breit, 60 tief, 115 € VB; Bücherschrank Fichte natur, 3 kl. u. 2 gr. Schubfächer, 2 Einlegeböden, Höhe 160cm, breit 97, tief 55cm, 195 €VB. Tel. 0151/25108364 Herrenwinterjacke Gr. 48-50, Anzüge, Pullover, Oberhemden, Schuhe fast neu Gr. 41,5; Inkontinenz: Tena for Men Gr. 2, Urinalkondome Gr. 2 mit Beutel & Bänder.

Tel. 04231/899186 3er und 2er Sofa mit Sessel, blau-grau, gepflegt, 187 cm bzw. 160 cm mit 2 Tischen, schwarz, 110 x 70 cm und 70 x 70 cm, VB. Tel. 04239/943312 Wohnwagen mit Stellplatz, trocken und NR, eingezäunt, 2 Schuppen, Vorzelt mit Holzfußboden und Einrichtung, Pacht für 2012 bezahlt, kann sofort genutzt werden 2500 €, VB. Tel. 04232/1894 Sony-Verstärker, Pioneer Kassettendeck; alte Porzellan-Küchenuhr; alte Schallplatten, LPs und Singles; E-Herd (Siemens) mit Ceranfeld, unterbaufähig.

Tel. 04231/81167 Neuwertiger E-Herd mit Ceranfeld, 50 cm.

Tel. 0162/8732392

SNES in einwandfreiem Zustand mit 2 Controllern, einmal dem Standard Controller und einem durchsichtigen mit extra-Tasten, Netzteil und AV-Kabel. Preis 50 €. Sowie einige Spiele dazu: Donkey Kong, Lucky Luke, Donald in Maui Mallard, Super Mario World, The Acro Bat. Preis VB. Tel. 0170/3242391

Tabbert Wohnwagen 545, NR, EB sehr gepflegt, auf Dauerstellplatz an der Nordsee / Neuharlingersiel, 19 J., VB. Tel. 04231/83400 (AB) 2 Marionetten, sehr schön, alltes Bauernpaar, Gr. 70 cm, 15 €; Ferngesteuertes Auto, 50 cm, für Kinder, 15 €; Pferdebuch „Richtig einfahren mit der Doppellonge“ 10 €.

Tel. 04231/934809 Alte Trompete, 100 €.

Neue Autobatterie Dynalite Calcium/Calcium Technologie, absolut wartungsfrei 12 V, 44Ah, 360A(EN) 50 €.

Tel. 04231/2507

Tel. 0160/93318089

Diverse gut erhaltene Hosen, Jacken, T-Shirts und neue Unterwäsche, alles Ulla Popken Gr. 58/60. Preis VHB. Tel.: 01701083550

Besteckkoffer, SBS Solingen, 70 tlg., 23/24 Karat, hartvergoldet, DFT Griffe verziert 98 € VB; Kaninchenstall mit Unterschrank 120 x 100 x 60cm, 65 €VB; Singer VersenkschrankNähmaschine, antik funktionstüchtig, Fabrikat Lotus, nach Gebot.

Tel. 04231/61573

Gehmann Schießjacke für Damen, Gr. 40, wenig getragen, 80 €.

Tel. 04294/658 Omas Wäschekorb, geflochten aus heller Weide, oval 85 x 60 x 35 cm (L-B-H). 4 Griffe, sehr gut erhalten, nur ein bisschen verstaubt.

10,- €.

Tel. 04232/445

Gebrauchte Holzschaukel (300 cm) mit Kletterelement zu verkaufen, 25 €, Selbstabholung.

Tel. 04232/943701 Yamaha YRS-31 zu verkaufen, 8 € (häufig in Grundschulen benötigt). Tel. 04238/942326

Waschmaschine AEG Öko-Lavamat 21000, Toplader, nur 2 Jahre benutzt, mit Bedienungsanleitung, perfekt für den kleinen Haushalt, 45 €.

Tel: 01520/1712304

Herren-Motorrad-Lederjacke, FLM mit Protektoren, Gr. XL, 120 €; 26“ Da-Alurad, 7 Gä./Rücktr., gefedert, Nabendyn., gepflegt, 120 €; 26“ Mäd.-Rad, 3. Gä./Rücktr., 65 €; 26“ Herrenrad, 5. Gä./Rücktr. 70 €.

Tel. 04232/1553

17 Auktionskataloge mit Preisen von 1991 – 2004, in den Katalogen sind Möbel, Spielsachen, Schmuck, Teppiche, Bilder, Porzellan, Meissner Puppen, usw. zu sehen, 20 €.

Tel. 04230-95125

Doppelturnstange mit Holzgestell in sehr gutem Zustand für 60 €zu verkaufen.

Tel. 04238/942326

Rhododendron 16 €; 28“ Da-Rad, Winova-City Classic, 3 Gä., 45 €; Laubkratzer Gardena 1 €; Plattschaufel 2 €; Brockhaus Weltatlas 85 €; Lampe Ikea Altist 8 €; Hengstfohlen – Fjord vom Elitehengst Max, Mutter von Helge 1400 € Tel. 04231/931560

Damenhosen und Jeans in Gr. 40/42 bzw.

31/32, z.B. von Cecil, s.Oliver; Jack Wolfskin Skort in Gr. L; diverse PC-Spiele für Kinder; Bücher zu verkaufen. Alle Preise VB! Tel. 04232/934538

Knaus Wohnwagen, älteres Modell, hinter dem Deich in Neuharlingersiel auf Dauerstellplatz, wenige Min. zum Wasser, VB. Tel. 0441/6919578 (AB)

Da.-Rad, Kettler, 25 €; Gartentisch 1,20m Durchm., 12 €.

Tel. 04235/957087 Kleintier bzw Nagerkäfig, 2 Etagen mit Holzhaus, 1 Monat in Gebrauch gewesen, NP 120 €jetzt 70 €.

Tel. 04231/9047506

Hamsterkäfig, flieder, mit Häuschen und Laufrad, 12 €VB; Stübben Dressursattel Tristan, 17 oder 17,5, mittlere Kammer, braun, neu aufgepolstert, mit Bügeln und Riemen, evtl auch Gurt, 400 €VB. Tel. 0176/42061272

Ruderboot, rot, 100 €. Angeln u. Zubehör, alte Stallfenster, antike Gußeiserne Öfen. Ofenplatten gußeisern, Kaffeeservice Cina blau, gr.

Steintopf f. draußen, alles VB. Tel. 04239/1393

Neuwertiges Boss-Sweat-Shirt, Gr. XL, dunkelgrau mit einem beigem Querstreifen in Brusthöhe und Strickkragen mit Reißverschluss, 100% Baumwolle; 3 Herren- oder Jungenjeans, kaum getragen, 1. beige, gerader Schnitt, Braxx Sport, deutsche Gr. 48, US 33/32, 2. grau, Pioneer, Gr. 40, gerader Schnitt, leicht ausgestelltes Bein, 3. schwarz, gerades Bein, Contemporary, Gr. 30/34, 95 % Polyamid; Herrenjacket, Robert Red, Gr. 25, beige/grau; Herrenanzug, schwarz/Nadelstreifen, Gr. 48, reine Schurwolle, Fotos auf Anfrage.

Tel. 0176/42061272

Abluft-Wäschetrockner Zanker Thermat AE9000 100 €, Dampf-Reisebügeleisen (neu) 5 €.

Tel. 04236/461 Schlaraffia-Matratze Bültex Härtegrad 2 (100 x 200 cm) 100 €; Computertisch m. Metallrahmen u. Sicherheitsglas 20 €; Hartschalenkoffer Samsonite schwarz mit Rollen (ca. 50 x 70 cm) 30 €.

Tel. 04236/461 Sechs- oder achteckiger Tisch (herausnehmbaren Mittelteil), helles Holz, schönes Stahlrohrgestell, zu verkaufen: 158/135/77 (L/B/H) inkl.

Mittelteil, sonst 116/135/77, gut erhalten, 45 €.

Tel. 04231/7209209 (ab 18 Uhr).

Bad Artikel: Bad Hochschrank Kirsche ca.1,30m h, 33x33cm t u. b. 40 €, Bad Regal weiß 1,00m x 0,25m b 8 €, Bad Lichtspiegel kl. Fehler 7 €div. Bad Teppiche Stck. 5 €, Toel.

Pap. Halter chrom 3 €, Handtuchhalter chrom 3 €, Stand Handtuchhalter neu 8 €, Rattan Relaxliege braun neu, nicht benutzt 40 €, Blumenkübel blau karriert, Durchmesser 48 cm 7 €, Alu Feldbett 1x benutzt 18 €Gästebett zum zusammenklappen 10 €, Teppich beige bunter Rand 1,80m x 1,26 m 15 €, Tafelgeschirr 10 Pers. Gold / Wellenrand einige Schüsseln 15 €, Bad Deko, div. Deko, Cityroller 4 €, Inliner Gr. 32-35 7 €, Skateboard 5 €, Alte Anlage mit Plattenspieler u. 2 Boxen 20 €, Fernsehschrank Mahagoni 15 €, Cityroller 4 €, elektr.

Heizkörper 10 €.

Tel. 04234/3271

Keyboard Yamaha PSR 630 mit Diskettenlaufwerk, wie neu, wenig gespielt, sehr schönes Einsteigermodell mit vielen Einstellmöglichkeiten, 300 €VB. Tel. 04230/95125 Verkaufe gut erhaltene Eckcouch (255cm x 200cm) und einzelnen Sessel, braunes Velours, Preis VHB 250 €. Tel. 04231/77056 Gut erhaltene Umstandskleidung, Gr. S/M (Tops,T-Shirts, Hosen, Jeans, Badeanzug, StillBH, Wintermantel) ab 3 €. Tel. 04232/389550 Komode in Kieferoptik ( 106 x 84 x 35) mit silberfarbenen Griffen. Sie hat zwei gr. Türen sowie eine kleinere Tür mit zwei darüberliegenden Schubladen 20 €. Tel. 04238/942326 Schachspiel Onyx-Marmor, Figuren 5-7 cm h, Brett 30x30 cm 25 €; Berufskleidung: „Blaumann“, Overall gr. 58, Latzhose Gr. 50, Jacke Gr. 54, wenig getragen, gut erhalten, je 5 €.

Tel. 04235 / 94 21 50 (abends) 4 Alu-Räder mit Sommerreifen. Passen für Ford Escort/Focus/Fiesta/Ka und wahrscheinlich noch ein paar Modelle mehr. Hersteller Felgen: Borbet, Design CF Größe: 6 x 14 H2 ET 38 - LK 108 mm Hersteller Reifen: Firestone Größe: 185/60 R 14 82H - noch 3-4 mm Profiltiefe Preis: 150 €für alle vier Räder. schwarz@wattmail.de, Tel. 04231 8707692 Reithose Gr. 164, Lederbesatz, 10 €; Reitstiefeletten Gr. 39 (wie neu) 15 €; Sporen 5 €, Gerte 5 € Tel. 04238/942326 Keyboard YAMAHA PSR E423, nur einige Monate benutzt, inkl. Stativ, Schutzabdeckung und Noten, Preis 285 €. Tel. 0172/8444260 Hellbr. schlichter, alter Bücherschrank, mit vier Borten, Glastür, ca 80-100 J. alt, 60cm breit, 182cm hoch, 50 €; Koffer-Schreibmaschine v.

Torpeder, 2er Farbband, 50 J. alt, gepflegt, 50 €; Sammlung Karl May 1949-1952, 34 Stk., Winnetou I-III 1962, ca. 50 €; 16 Römer-Gläser (Wein), Stk. 20 €.

Tel 04231/3792 Tape KX-380 von YAMAHA anthrazit 50 €VB; Rotring PROFIL A3-Zeichenplatte 40 €; PaperCreation (Papier zum Weben) 20 €.

Tel. 04231/73157 Nostalgie Puppenwagen 20 € und viele schöne Porzelanpuppen (5 €/Stk.).

Tel. 04232/934745 ab 15 Uhr 2 x gebr. Heizkörper: 1. 1600x600x100 cm (LxHxB); 2. 400x600x100 cm (LxHxB).

Tel. 0152/29298429 Waschbecken, 95 cm, mit passenden Unterschrank und Handtuchhaltern, Farbe: beige, 30 €, 4 Sommerreifen 195/50R15 82 H, Bau 1208 mit Felgen für VW-Golf, 100 €.

Tel. 04231/83948

Elektrofachkraft Rollläden • Garagen-/Hoftore • Industrietore Plissees/Rollos • Insektenschutz • Markisen Funk- und Elektroinstallationen

Meisterbetrieb Metall Andreas Roll Lindhooper Str. 63 27283 Verden Telefon: 04231 632 44 Mobil: 0172 4255 903 E-Mail: rollek@web.de 61

Reparaturen aller Art Edelstahlverarbeitung • Schweißarbeiten Zäune • Handläufe/Geländer Vordächer • Eingangstore

rollek@web.de

kleinanzeigen Elektr. Kantenschneider (Wolf); Damenrad, 3Gang, 24“; Kärcher Hochdruckreiniger 240 & Bürste,; Radio Grundig; K. Abspielgerät Grundig; Uhrenradio Grundig; Lautsprecherboxen; Fernseher, Receiver (neu), Diawerfer.

Tel. 04231/81531 Besteckkoffer SBS Solingen, 70-tlg, 23/24 Karat hartvergoldet DFT Griffe verziert, 98 €; Kaninchen-Stall mit Unterschrank 120x 100x 60 cm, VB 65 €; Singer Versenkschrank-Nähmaschine antik funktionstüchtig, Fabeikat Lotus, nach Gebot.

Tel. 04231/61573 Berufskleidung „Blaumann“: Overall Gr. 58, Latzhose Gr. 50, Jacke Gr. 54, wenig getr., gut erhalten, je 5 €; Wandlampe mit weißem Glasschirm (Petroleumart), 5 €.

Tel. 04235/94 21 50 (abends) Stabiler Tischkicker 111 €(NP 249 €) 136 x 66 x 86 cm, 9 Bälle; Kenwood: 4 Bausteine (inkl.Doppelcass.deck u. Bedienungsanleitungen) + Plattenspieler im Schrank mit Glastür; Käsefondue-Set für 6 Personen (Käse-Style); Fleischfondue-Set, 28-teilig (6 Teller etc.)

Swiss-Design/Gourmet; Magisches Baumhaus Bd.: 6, 10, 19, 23, 28, 35 + 3 Bd. mit Forscherhandbuch (Eiszeit, Römer u. Delfine); Lou + Lakritz Bd. 1, 3, 4, 5, 6. Alles sehr gut erhalten.

Tel. 04233/2171552 Neuwertiges 26“ Behinderten-Dreirad mit 7Gangschaltung und Edelstahlausführung; versch. Spiegel, Durchm. 60 cm, oval, mit Beleuchtung, Schrankspiegel klappbar.

Tel. 04231/63467 Nackenstütze für Auto, Navi von Navman, an die Scheibe zu kleben, 50 €.

Tel. 04231/9565146 (AB)

Reisebett von Hauck, neu u. unbenutzt in Tragetasche. NP 50 €, für 25 €.

Tel. 04236/203507 oder AB.

Kommen Sie zu uns wenn es sauber werden soll!

Tel. 0170 / 58 90 268

Waschanlage für: Wohnmobile • Wohnwagen • Anhänger Pferdetransporter und vieles mehr Öffnungszeiten: Mo-Do 8-18 Uhr · Fr 7-19 Uhr · Sa 7-12 Uhr Max-Planck-Straße 88 (im Industriegebiet) · 27283 Verden/Aller Fachkraft für Lagerlogistik: alle Berufsschulbücher zu verkaufen, 6 Bücher, VB 70 €.

Tel. 0451/20456699 Brautkleid aus Wildseide, Gr. 40/42, fast weiß, tolles Dekolletée, NP 1.000 €, inkl. Haarschmuck und Tasche nur 200 €.

Tel. 0172/8444260

Auslieferungsfahrrad – Zeitungszustellerrad – Transportrad, neuwertiges Botenrad, rot, Lastenkorb, made in Germany, Neuwert 750 €, Verkauf f. 350 €VB. Tel. 04235/957003

Alte Milchkannen; Gussfenster; versch. original Miele/NSU/Bauer und Hercules-Fahrräder für Liebhaber, Sammler usw. Tel. 04231/63467

Für Leute, die den Führerschein kl. B E habe ich das passende Lehrmaterial für den PC mit Buch und Hör-CD, Neupreis 80 €für 40 €.

Tel. 04294/796480 oder 0173/8061983

Kreidler Damenrad, 28“, 7-Gang-Narbenschaltung, Trapezrahmen Alu blau, gekauft 2007, FP 75 €.

Tel. 04231/81357 (AB)

Baugrundstück, 920 qm, 27330 Asendorf, voll erschlossen, kein Bauzwang, von privat.

Tel. 04204/688291

Wohnz.-Uhr, Eiche-rust./Messing, mit Pendel, 40 €; Wohnz.-Schrank, Eiche-rust., 330 cm, 120 €; Subenwagen f. Babies, Korb mit Himmel, weiß, 70 €; Lampen, Messing, mit Glaseinsätzen, 25 €u. 35 €.

Tel. 04235/354597

4 Sommerreifen aufgezogen auf Felgen von der Marke Semperit. Wenig gelaufen, fast wie neu. Größe: 165/60 R14 75H, für 150 € VB. Tel. 04235/1720 ab 17 Uhr

Impressum Herausgeber: Harald Nienaber Anita-Augspurg-Platz 7, 27283 Verden Redaktion: Janin Nienaber, Tel.: 0 42 31 / 80 00-22, redaktion@allerdings-online.de Angelika Siepmann, Antje HaubrockKriedel, Inka Sommerfeld, Henrik Bruns, Gaby Engelsberger Redaktionsschluss: am 15. des Vormonats Gewerbliche Anzeigen: Tel.: 0 42 31 / 80 00-0, Fax: 0 42 31 / 80 00-20, anzeigen@allerdings-online.de Anzeigenschluss: am 15. des Vormonats Internet: www.allerdings-online.de Werbeberater: Ralf Reincken, Elke Diekelmann, André Gibbe, Renate Hesse, Christa Hilpert, Barbara Brettschneider Layout: Schrift & Bild Nienaber, www.hdw-verden.de Druck: Druckhaus Humburg, Bremen, www.humburg.de Auflage: 50.000 Exemplare Verteilung: Haus-Verteilung im Landkreis Verden,

S+S Direktwerbung, Tel.: 0421/ 380 90 70

Sommerreifen auf Felge, wegen Fahrzeugwechsel gut erhalten, zu verkaufen Größe 175/60-13 auf 4 Lochfelge für 100 €.

Tel. 04294/796480 oder 0173/8061983

Babyschale Römer schwarz, 0 - 13 kg, 30 €.

Tel. 04239/943312 PC-Spiele für Kinder ab 1 €zu verkaufen.

Tel. 04232-934538

Sportkarre von der Firma Hauk, gut erhalten, 50 €. Tel. 04295/796480 od. 0173/8061983

Kinderroller- und Fahrräder, sowie Ballondreirad an Großfamilie.

Tel. 04231/63467

Verkaufe günstig Babykleidung, Größe 50-86; Kapuzenhandtücher (neu); Spielzeug von Haba; Buggy-oder Kindersitzeinlage und vieles mehr.

Tel. 04232/389550

Babywippe, dunkelblau mit Spielbügel, 15 € Tel. 04231/937782

Zündapp- oder NSU-Moped sowie Restteile von Bastler gesucht.

Tel. 0176/25845162

Gut erhaltener Kindersitz Maxi-Cosi Rodi, Side Protection System, 15 bis 36 kg, ECE R 44-04, 25 €.

Tel. 04231/72736

Suche v. 1970-95 Ü-Eier u. Figuren, Spielzeug, Puzzle, Maxi-Eier-Sachen. Bitte alles anbieten.

Tel. 0152/03819636 ab 16.30 Uhr

Hartan Kinderwagen mit Babytragetasche, leicht umbaub. zur Karre, Griff höhenverstellb. und umklappbar, s. d. das Kind entweder nach vorne o. hinten schauen kann, große geländegängige Reifen, 70 €.

Tel. 04231/961457

Gartenpforte (min. 1m breit) mit Pfosten. Bitte alles anbieten. Tel. 04231/935153 ab 20 Uhr

Schwarzer Buggy mit Sonnendach und Tisch zu verkaufen, 15 €VB. Tel. 04236/943430

Kl. Dreirad, rot/gelb/blau, 15 €.

Tel. 04232/1553

Mountainbike, schwarz, 26er Reifen, 1,5 J., NP ca. 300 €für 80 €.

Tel. 04231/932331

Baby-/Kinderbettmatratze (Träumeland Mondschein), 140 x 70 cm, sleep safety Multifunktionsstoff (trocknend, atmend, antibakteriell), Bezug teilbar, waschbar bei 60°C, trocknergeeignet, feinster Kaltschaum mit Ventilations-Konturschnitt und vertikalen Belüftungsstegen zur perfekten Belüftung der Matratze. Die Matratze wurde 2 Jahre benutzt, ist aber in sehr gutem Zustand VB 40 €, Abholung in Daverden. Tel. 0173/6187123

Kaninchenstall, ca. 112x40x100 (LxBxH) m.

Tür u. Drahtgitter, Dach geneigt m. Dachpappe u. Kaninchenkäfig ca. 98x52x48 (LxBxH) m. Kunststoffwanne u. Zubehör (Heuraufe, Trinkflasche, 2x Futternapf) kompl. f. 40 €zu verkaufen.

Tel. 0151/40032999

Kinderwagen von Baby-Welt, beige, kombinierbar zur Sportkarre, höhenverstellbarer Griff, Sicherheitsgurte, Ablage unter dem Kinderwagen, mit Sichtschutzfenster und 2 Fußsäcken, Räder vorne schwenkbar. NP 500 €für 140 €.

Tel. 04236/203507 oder AB

20“ Jungenrad, gelb-schwarz, 15 €; BabyAutoschale Maxicosi, blau, 20 €; Baby Stubenwagen, grün, 10 €; Schaukel-Eli 5 €; Babysachen Gr. 74-104 ab 1 €; Skateboard 6 €; Kinderwagen + Sportkarre 25 €. Tel. 04231/73262

62

Kaufe / Suche Suche gebr. Küche mit einem Tisch und Stühlen in gutem Zustand.

Tel. 04231/9049646

Hochbett von THUKA. Maxi Bau System (ähnlich wie FLEXA). Maße: 210x103x176 LBH, Kiefer klar lackiert. Auch einzeln verwendbar.

Massiv u. stabil. Inkl. Extra Absturzsicherung!

Inkl. TÜV geprüftem Lattenrost und Matratze (90x200, Tonnentaschenfederkern, 3,5 Jahre alt) 50 €.

Tel: 01577/2869142

Alles für Kids

Fast neuer Buggy für 2 Kids; Holzschaukelpferd; Rattan Schaukelstuhl.

Tel. 04231/63467

Jogger 3-Räder, Luftreifen, Einkaufskorb, dunkelblau, 30 €.

Tel. 04231/937782

Thekla Frucht-Entsafter (Alluminium-Dampfentsafter) mit Anleitung zu verkaufen, 15 €.

Tel. 04236/461

Pkw-Anhänger mit Plane, TÜV bis 2014, Preis nach Gebot; 20“ BMX-Cross-Rad; versch.

Camping-Fahrräder sowie mehrere „Pucky“Kinderräder ab 10 €; stabile Holz + Metallregale; robuste Sack- und Lastenkarre; verzinkter Müllsackständer.

Tel. 04231/63467

Kinderfahrrad, 12“-Reifen, gut erhalten, Stützräder (abnehmbar), ideal zum Lernen, 20 €; Kinderstuhl; hochwertige Babyschlafsäcke, Daunen, Öko-Test SEHR GUT, nur für ein Kind verwendet, gewaschen und professionell getrocknet VS; Holzbauernhof, nicht bespielt, sehr schön und gut verarbeitet, 35 €.

Tel. 04233/942364 Spielzeugregal, Kiefer m. 6 Fächern u. Kunststoffbehältern. Rückwand offen, daher auch als Raumteiler nutzbar. Maße: 77x45x100 (LxTxH), 25 €VB. Tel: 01577-2869142

T-Shirts, Gr. 74 ab 0,20 €; Sommermütze, Gr. 74, 0,50 €; rote Windelbadehose, Gr. 62/68 1 €; Pullis, Gr. 68,74,80 je 0,50 €; Set Hose, Pulli, Sweatjacke beige 2 €; Sommereinteiler, Gr. 74, 0,20 €; kurze Hosen, Gr. 68 und 74 je 0,20 €; Schlafanzüge, Gr 74, je 0,20 €; Bodys und Sokken zu verschenken, Jeanslatzhose, Gr. 74 für Mädchen. 0,20 €; Schuhe Gr. 19 0,50 €.

Tel. 04235/942060

Fast neue Böhm Klarinette, komplette Böhm Klarinette mit Korkfett und Wischer zum trocknen der Böhm Klarinette. Neupreis 300 €, Preis 200 €VB. Tel. 01573/828964

Sehr hochwertiger, stabiler Buggy von Chicco Modell ct 0.1 mit Federung, Liegefunktion, 5Punkt-Gurt, Sitzbügel, Sonnendach, Gepäcknetz, Einkaufstasche, Sonnenschirm in hellgrau/rot; NP 279 €, jetzt für 40 €.

Tel. 04231/899888

Suche für meine Tochter (8 J., 1,40 m groß) einen gut erhaltenen Puppenwagen oder Jogger, der eine möglichst hohe Griffhöhe hat (ca. 75-80 cm).

Tel. 04231/3865 Suche 2 alte Biergartenstühle. Tel. 04233/717 Ankauf Ihrer Alttextilien & Schuhe in noch tragbaren Zustand, Annahme nur Mittwoch von 17 bis 19 Uhr im Clüversweg 2 in Verden.

Hilfe für Baumschnitt mit Abfuhr gesucht in Achim.

Tel. 04202/61940 Suche für Siemens-Elektroherd Typ HET880 einen Kochplatten-Regelknopf, bitte alles anbieten.

Tel. 04231/81167 Kaufe Perfect Draft-Bierzapfanlage o.ä.

Tel. 04231/83400 (AB) Suche kleine Weide (800 – 1.200 m²) in Verden-Walle, Scharnhorst, Uhlemühlen oder Dauelsen zu pachten oder zu kaufen.

Tel. 01522/9399009 Wir suchen für unsere Gartengestaltung alte Eisenzaunelemente und große Feldsteine. Wer kann uns helfen?

Tel.: 04213/671838 Wir suchen für unsere Tochter ein großes und gut erhaltenes Holzpferd/Voltigierpferd für den Garten.

Tel. 04231/671838 Suchen gut erhaltenes Gästebett „Hemnes“ von IKEA. Würden evtl. auch die Matratzen abnehmen.

Tel. 04231/671838

kleinanzeigen@allerdings-online.de Sammler sucht alte Militärsachen, z.B. Auszeichnungen, Uniformteile, Abzeichen, Urkunden, Wehrpässe, Helme und Pickelhauben, Fotos und Fotoalben. Zahle angemessene Preise.

Tel. 04232/61286 Liebevolle Einzelbetreuung für kl. Hund langfristig gesucht. Meist Mo.-Fr. 6.45-16.30 Uhr. Raum Langwedel-Achim. Tel. 0151/11219453 Suche das Buch „Biologie Heute entdecken 2“, Schroedel-Verlag, (978-3-507-87208-0).

Tel. 04238/942327 Suche hochwertiges Heu für Kleintiere, 1.

Schnitt 2012, Ca. 6-10 kleine Ballen.

Tel. 0162/2026452 Suche gut erhaltenes Kinderfahrrad 18 Zoll für einen Jungen, sandrakoester70@web.de oder Tel. 01522/7184811 Sammler kauft Flipperautomaten, auch defekt oder Einzelteile, Barzahlung, Abholung.

Tel. 0173/6444571.

Verkaufen komplettes Babyzimmer in Bucheoptik: 3-türiger Kleiderschrank, Wickelkommode, Regal (passt genau unter die Wickelkommode), Babybett mit Gittern, inkl. Umbausatz zum Juniorbett. Preis: 200 €, nur Abholung!

Tel. 01522/9766616 E-Mail: heikoundnicole@yahoo.de Kinderbett Stokke, hochw. Buchenholz, weiß lasiert (Farbe whitewash), oval, wächst mit dem Kind, sehr guter gebrauchter Zustand. Im Angebot sind: alle Teile, um das Stokke Minibett und das Stokke Kinderbett zu bauen, eine kleine und große Matratze mit Schonbezügen, eine Himmelstange + Himmel weiß, RollenNestchen 380 €.

Tel.:04231/800575 Suche das Buch: Gaudeamus Equis oder Die Verdener Hochzeitsreise, Kornett-Verlag Verden, 1952.

Tel. 0174/7143406 Suche Werkstatt/Lagerraum oder landwirtsch.

Nebengebäude als Werkstattnutzung mit Stromanschluss, Größe ab 80 qm, im Raum Verden. bossenholler@yahoo.de Mädchenfahrrad 24“, rot, 3 Gänge, 30 €.

Tel.: 04231-72736 Zwillingsbuggy von Herlag, braun, orange mit Verdeck und Einkaufsnetz, gebraucht, 50 €.

Tel. 04231/800575 Suche Brutmaschine, bis 40° C regelbar und in annehmbarem Zustand. Tel. 015773849521 oder honigmacher68@gmx.de

Netter, symp. Er, 45 J., sucht liebe Sie für alles, was zu zweit Spaß macht. Trau dich.

Tel. 0151/57917235

Ausbildungsplatz zur/m zahnmed. Fachangestellte/n zum 1.8.12 zu vergeben. Realschulabschl. erwünscht. Dr. Sabine Tröger, Alte Dorfstraße 7, 27308 Kirchlinteln. Tel. 04236/316

Sonstiges Welche Tuppertante tauscht mir meine Tupperware bzw. gibt mir meine Sachen wieder zurück? Bitte auf AB die Tel. angeben.

Tel. 04231/63467

Erfahrene Kinderfrau bietet kompetente, liebevolle Kinderbetreuung in den Ferien bis Ende August an. Gerne auch Babysitting am Abend, Großraum Verden.

Tel. 0173/2437629

Kostenlos gebe ich ca. 1 Fuder reine Pferdeäpfel ab. Diese sind nach Absprache in Hülsen/ Aller abzuholen.

Tel. 0174/4561935

Zuverlässige Haushaltshilfe für Privathaushalt gesucht, mind. 4 Std./Woche, evtl. 2 x nach Absprache, günstige Verkehrsverbindungen und volle Bezahlung.

Tel. 04231/63467

Anhänger zu Verleihen: Privat oder auch Gewerblich, tageweise oder Wochenende, Länge 3,80 m Breite 1,40 m, 500 kg Leergewicht, 1300 kg mit Auflaufbremse und Ganzjahresreifen, 1Achser, 13 polig, ansonsten auch Adapter vorhanden, Innenmaß 260 cm, Hoch ca. 180 cm, mit Plane, Laderampe und vorne Ladetür, zum Befahren von Grünabfall, Rasentrecker, Motorräder, Roller, Umzüge, Tiere, Möbel, Holz, Bauschutt, usw.

Tel. 0176/64872962

Biete Betreuung und Hilfe im Haushalt für Senioren im Raum Verden – Dörverden an. Bin ausgebildeter Seniorenbegleiter mit 7 J. Berufserfahrung, FS und PKW sind vorhanden.

Tel. 0176/54567398 (Dörverden) Erledige Training von Galopprennpferden.

Tel. 04231/931560 16-jährige (10. Kl. am GaW) bietet Nachhilfe in Deutsch, Englisch und Mathe im Kreis Verden.

Tel. 0176/3227185

Wir haben 5 süße Shih Tzu Welpen aus liebevoller Familienaufzucht. Bei Abgabe ab Ende Juli bekommen die Kleinen ihre Ahnentafel (Papiere), EU-Heimtierpass u. ein gr. Startpaket mit ins neue Heim. Die Kleinen werden bestmöglich geprägt, geimpft, gechipt und mehrfach entwurmt. http://shihtzu-vom-garten-der-harmonie.npage.de

13-jährige Gymnasiastin würde gerne Ihr Kind in den Nachmittags- oder frühen Abendstunden betreuen. Ein Babysitter-Pass ist vorhanden. Über einen Anruf würde ich mich sehr freuen.

Tel. 04238/942326 Ich suche einen Minijob im Büro oder als Putzhilfe im Raum Verden-Eitze, Luttum, Armsen, Hohenaverbergen, Weitzmühlen, (nach Möglichkeit vormittags). Gern übernehme ich auch Schreibarbeiten von zuhause aus. Ich bin 32 Jahre und gelernte Bürokauffrau.

Tel. 04321/935702 oder 0171/2263059

Suchen für Hobby-Mannschaft Fußballer, Training zur Zeit draußen in Cluvenhagen (Platz hinter Gohde) immer Freitags von 17.00 18.30. Bei schlechtem Wetter in der Halle von 15.30 - 17.00 Uhr. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0172/4098075 oder einfach vorbei kommen.

Frührentner sucht Job als Fahrer, KL. BE, im Raum Verden, Achim,Thedinghausen auf 400 €-Basis.

Tel. 04294/796480 oder 0173/8061983

Wer hat auch Lust am Kochen und möchte sich in einer neu zu gründenden Runde einbringen? Niveau: Niedrig-haute cuisine kommt später … Seid Ihr neugierig geworden? Dann schreibt mir w, 50 J eine Kurzinfo unter cookinginkirchlinteln@gmx.de

Kontakte

Straße

Rubrik (kostenlos): ❏ Verkäufe ❏ Alles für Kids ❏ Kaufe/Suche ❏ Kontakte ❏ Arbeit/Jobs ❏ Sonstiges ❏ Mietgesuche

Telefon

❏ Zusendung von Chiffreanzeigen € 5,– per Lastschrift. ❏ Chiffreantworten selber abholen (kostenlos).

8,- €

60-jähr., NR, NT, sucht nette Sie bis 63 J. (gern mit Auto) aus dem Raum Verden oder nährere Umgebung.

Chiffre: 2012/08/02

16,- €

Hi, einsamer junger Mann, fast 28 J., sucht sein Traumgirl. Du solltest treu, ehrlich und ein bisschen frech sein. Hoffe, du fühlst dich angesprochen.

Tel. 01520/6405399, Verden

32,- €

24,- €

40,- €

63

Nachmieter gesucht: 2 Zimmer-Wohnung mit Balkon, Stellplatz, Küche, Duschbad, im Erdgeschoss, Nähe Stadtwald, ca. 312 €+ NK, mögl. ab 1.8.2012.

Tel. 0162/7034732 Kleine Single-Wohnung, evtl. möbliert, ca. 30 qm, Einbauküche, mit Pkw-Stellplatz, günstige Verkehrsanbindungen, ohne Mietvorauszahlung, warm zu vermieten. Tel. 04231/63467

Ferienwohnungen Südharz: Ferienhaus (max. 6 Personen) am Buchenwald; auch für Kurzurlauber günstig. www.harzferienhaus-koester.de Tel. 04202/71291 FeWo Sonnenstrahl: hübsche FeWo an der Ostsee in Prerow auf dem Darß; 54 qm, 2-4 Pers., NR, 45 bis 75 Euro/Tag (je nach Saison) – www.prerow-online.de Tel. 04242/66672 ab 18 Uhr

Unterricht Englisch-Unterricht für Erwachsene (Sie, Muttersprachlerin), Business-Englisch, Konversation.

Tel. 04321/68422

Kleinanzeigen schriftlich bis zum 15. des Vormonats an: 042 31 / 80 00-20 ALLERdings, 27283 Verden Anita-Augspurg-Platz 7 kleinanzeigen@allerdings-online.de

Die September-Ausgabe erscheint am 31.8.2012

Name

Erscheinungsmonat: Nach dem 15. des Monats eingehende Kleinanzeigen können voraussichtlich erst im Folgemonat berücksichtigt werden.

Rubrik (kostenpflichtig, 8 Euro pro angef. Zeile per Lastschrift): ❏ Unterricht ❏ Vermietungen ❏ Ferienwohnung

Wir, beide berufstätig, suchen in Achim/Oyten und Umgebung Haus zur Miete bis 1000 € warm. Katzen bitte erlaubt.

Tel. 01512/7528830

POST

Suche eine günstige 2 Zimmerwohnung mit EBK und Kellerraum sowie eine Unterstellmöglichkeit fürs Motorrad zum 01.09.2012 oder früher. M. 46 J. in Festanstellung.

Mobil: 01522/2625235

kleinanzeigen@allerdings-online.de

Suche Nachmieter zum 1.9.12: 2 Zi.-Whg. mit gr. Wohnzimmer, insg. 78qm. Alle Räume mit Nussbaum-Laminat. Bad mit Dusche. Küche u.

Schlafzimmer können gegen Zahlung übernommen werden. Nähe Kino in Verden, wenige Minuten zu Fuß in die Stadt und zum Bahnhof. Tel. 04231/6620485 ab 18.30 Uhr

FAX

Mietgesuche

Stadthalle Verden GmbH bietet Praktikumsplatz, 6 Monate, ab Ende August/September 2012. Wer Freude an Veranstaltungen hat, flexibel, motiviert und belastbar sowie mind. 18 Jahre alt ist, kann sich melden unter Tel. 04231/961317, info@stadthalle-verden.de

Suche 2 gleiche alte Wagenräder, Holzspeichenräder (gern auch mit Achse), max. Größe 0,70 bis 1,10 m, nur gut erhalten und möglichst nicht gestrichen.

Tel. 04233/942364

Spezialgelagerter Sonderfall sucht kombinationsklugen Ihn zwischen 32 u. 38 zur gemeinsamen Rätseljagd. Bereit, die erste Aufgabe zu meistern? Dann schicke einen Brief mit aktuellem Foto für mein Bilderarchiv an die unten genannte Chiffre! Ein Geheimnis lüfte ich schon mal jetzt: Ich bin 33 Jahre alt, weiblich und 1,72m groß. Und??? Chiffre: 2012/08/01

Arbeit / Jobs

PLZ/Ort

Geldinstitut Konto BLZ

Unterschrift zur Ermächtigung von Lastschrifteinzugsverfahren

Roll-Ups

Ausrollen und fertig!

1x Easy-Roll-Up-Display inkl. Digitaldruck (85 cm x 2 m) auf licht- und blickdichtem SilverBack-Material

Kassette mit 2 Standfüßen in einer praktischen Tragetasche.

Nur € 79,- zzgl. MwSt. Preis bei Lieferung einer druckfähigen Datei (z.B. PDF, JPG).

Gerne gestalten wir Ihnen das Roll-Up nach Ihren Vorstellungen. Sprechen Sie uns an!

Grafikdesign

Logos, Plakate, Prospekte, Anzeigen …

Webdesign

Grafik, Fotos, Texte, Programmierung …

Digitaldruck

Visitenkarten, Briefbogen, Flyer, Bücher …

Werbung

Frische Ideen und durchdachte Konzepte …

Verlag

Bücher in großen und kleinen Auflagen …

Anita-Augspurg-Platz 7 . 27283 Verden . Tel 0 42 31-8 00 00 www.hdw-verden.de . mail@hdw-verden.de