ALLERdings April 2017 by ALLERdings

40.000 Auflage gratis

Verden Achim Dörverden Kirchlinteln Langwedel Ottersberg Oyten Thedinghausen

jeden

Das kostenlose Monatsmagazin April 2017 21. Jahrgang

Monat neu!

Hier fängt der Frühling an Neue Reihe:

Fast vergessene Geschäfte aus Verden

Gewerbeschau

Die GSG präsentiert sich in Weitzmühlen

Mentaltrainer Nils Reineking Seminare im Niedersachsenhof

Autosonntag am 23. April in Ve

rden

Ihre Beschwerden Über Jahre mit Schmerzen in Behandlung? – Warum? Ihre Beschwerden – unsere sind unsere Stärken! Stärken!

CH I R O P R A K T IK B E HR E N D T Heil-/Chiropraktiker

Fredy Behrendt · Heil- & Chiropraktiker

Hilfe bei Symptomen wie z. B.: Migräne, Kopfschmerzen, Schwindel, Gesichts- und Kieferschmerzen, Schlafstörungen, Bandscheibenvorfällen, Herzbeschwerden mit unklarer Ursache, Kloß im Hals, Menstruationsbeschwerden, Kinderwunsch, Dreimonatskoliken, Kiss-Syndrom bei Kindern und Säuglingen, Fibromyalgie oder andere Arten von Schmerzen.

» Migräne und Kopfschmerzen Mehr Spaß an » Schwindel der Bewegung lt » Gesichts- oder Kieferschmerzen für Jung und A » Menstruationsbeschwerden Weil‘s CHIROPRAKTIK einfach gut » Schlafstörungen BEHRENDT Fredy Behrendt t… is Heil- und Chiropraktiker » Bandscheibenvorfälle www.chiropraktik-behrendt.com » jede Art von Schmerzen Praxis Verden: Bahnhofstraße 13 • 27283 Verden • Terminvereinbarung unter: 04231/ 07 90 » 970 Fibromyalgie Praxis Neddenaverbergen: Sprenkampsweg 10 • 27308 Neddenaverbergen • Terminvereinbarung unter: 04238 / 93 20 90 Praxis Verden Praxis Neddenaverbergen » Kloß im Hals, Schluckprobleme Bahnhofstraße 13 Sprenkampsweg 10 27283 Verden 27308 Neddenaverbergen » Kiss-Syndrom bei Kindern und Säuglingen Telefon 0 42 31/97 00 790 Telefon 0 42 38/93 20 90 » Dreimonatskoliken Termine am Montag und Donnerstag Termine am Dienstag und Freitag » Herzbeschwerden mit unklarer Ursache » Verdauungsprobleme www.chiropraktik-behrendt.com

LangwedelCluvenhagen Exklusives Einfamilienhaus in ruhiger Lage, Kernsanierung 1996, Wfl. ca. 220 m², Nutzfl. ca. 70 m², Grdst. ca. 750 m², 7 Zi. Verbrauchsausweis: Endenergieverbrauch kWh/(m²*a): 119,40

Kaltmiete € 1.200,-

Wir haben das Ohr für

Kirchlinteln Tolles Architektenhaus in beliebter Wohnlage, Bj. 2009, Wfl. ca. 230 m², Nutzfl. ca. 33 m²,

Sie am Markt – und finden den besten Käufer für Ihre Immobilie!

Grdst. 1.009 m², 6,5 Zi. Bedarfsausweis: Endenergieverbrauch kWh/(m²*a): 14,80, Erdwärme

€ 439.000,-

für eine kostenlose Solide DHH - Top Lage Immobilienbewertung. - Top Kapitalanlage,

KirchlintelnHoltum (Geest)

Achim-Uesen

Bj. 1981, Wfl. ca. 107 m², Nutzfl. ca. 29 m²,

Grdst. 361 m², 5 Zi. Bedarfsausweis: Endenergieverbrauch kWh/(m²*a): 274,00

Grdst. 2.300 m², 6 Zi Verbrauchsausweis: Endenergieverbrauch kWh/(m²*a): 112, Gas, Energieklasse: D

Gültigbis biszum zum30.11.2015. 15.06.2016. Gültig     Achim-Bierden       Sonniges Haus mit  schönem Garten, Bj. 1962.      Wfl. ca. 117 m², Immobilienmakler Nutzfl. ca. 71 m²,      € 189.000,-

Grdst. 824 m², 6 Zi., Energieausweis ist in Bearbeitung

richtigen ilie.

Stilvoll und naturnah Wohnen, Bj. 1994, letzte Renov. 2010, Wfl. ca. 304 m²,

€ 249.000,-

€ 419.000,Visselhövede

Mehrfamilienhaus für Einsteiger, Bj. 1964, letzte Renov. 1992, Wfl. ca. 216 m², Nutzfl. ca. 155 m², Grdst. 1.258 m², 12 Zi., Keller Bedarfsausweis: Endenergieverbrauch kWh/ (m²*a): 284,00, Ölheizung, Energieklasse: H

€ 149.000,-

   ∙        ∙  Engel & Völkers Verden · Große Straße 33 ·  27283  Verden · Tel. +49  (0) 42 31-90 470 90 · www.engelvoelkers.com/verden Riecher 

Hallo ALLERseits Wenn diese ALLERdings in Ihrem Briefkasten liegt, werden aus den Knospen an den Bäumen und Büschen bereits kleine grüne Blätter gesprießt sein. Der Frühling erweckt wie jedes Jahr die Nordhalbkugel und unsere kleine Stadt aus dem langen, grauen Winterschlaf und wir haben unsere April-Ausgabe mit allerlei frischen – eben „grünen“ – Neuigkeiten gefüllt. Es gehen gleich zwei neue Serien an den Start. In „Was sagt eigentlich...“ wollen wir in Zukunft jeden Monat eine bekannte Persönlichkeit aus Verden nach ihrer Meinung zu aktuellen regionalen Themen befragen. Diesen Monat hat uns kein geringerer als der Stadtarchivar Dr. Björn Emigholz Rede und Antwort gestanden. Die zweite Serie widmet sich (fast) vergessenen Verdener Geschäften. Wir begeben uns auf Spurensuche in Ladenräumen, Archiven und den Erinnerungen der Verdener. Diesen Monat erzählt unsere Kollegin Antje Haubrock-Kriedel die Geschichte des Spielwarengeschäftes Strecker, das bis 1990 an der Herrlichkeit Kinderträume Wirklichkeit werden ließ.

wohlfühlen im ...

Wachstum – seien es die Kooperationen im Bildungshaus Jahnstraße, die regen Gespräche rund ums Marktgeschehen am Freitag am Dom oder die Tatkraft des Kaufmännischen Vereins. Es tut sich was, Ideen wachsen, es weht ein frischer Frühlingswind durch die Straßen. Zuverlässig wie die Krokusse, Schneeglöckchen und Osterglocken kehren auch diesen Frühling bekannte und lang ersehnte Veranstaltungen wieder. So treffen wir uns am 23. April zum Autosonntag in der Innenstadt, kaufen frisches Grün beim Pflanzenflohmarkt auf dem Ehmken Hoff, bestaunen die Kraft der regionalen Wirtschaft auf der Gewerbeschau in Weitzmühlen und versuchen unser Glück bei der Stadttombola. In Gang kommen ist was Feines. Wir wünschen Ihnen bei allem was Sie tun, möglichst viel Energie und Tatkraft. Es grüßt Sie herzlichst

Unsere

Brunchtermine jeweils von 11 bis 14 Uhr Osterbrunch (mit Kinderbetreuung) am 16. & 17.04. Muttertagsbrunch am 14.05. Pfingstbrunch am 04.06.

Hutkonzert von Matthias Monka – Piano man des Nordens

am Sonntag, 28.05.2017 Einlass ab 10.30 Uhr / Konzert ab 11.00 Uhr bei schönem Wetter im Hotelgarten. Eintritt frei!

Mystery Music Dinner am Montag, 02.10.2017 mit Carlo von Tiedemann… mörderisch köstlich! Exklusives Dinner mit einer interaktiven und spannenden Show Lesung. Musikalisch begleitet vom Original Hamburger Show & Musical Ensemble. 75,00 € pro Karte inkl. 3-Gang-Gala-Menü & Aperitif

Wie das Grün draußen, sind auch einige Projekte in der Stadt zur Zeit im

Janin Nienaber und das ALLERdings-Team

Besondere

Feiern für besondere Anlässe

Egal ob Hochzeit, Geburtstag, Familienfeier, Klassentreffen, Firmenjubiläum oder Catering Wir machen Ihre Veranstaltung zu etwas ganz Besonderem. Individuell geplant nach Ihren Vorstellungen!

Heizung | Sanitär | Klima | Lüftung | Moderne Energietechnik

Tel. 0 42 31- 91 410

Obere Straße 13 in Verden · Tel. 04231- 892-0 info@hotelhoeltje.de · www.hotelhoeltje.de

brecker-verden@t-online.de

Öffnungszeiten: á la carte Restaurant Glander´s: Montag bis Freitag: 12.00 - 13.30 & 18.00 - 22.00 Uhr Samstag: 18.00 - 22.00 Uhr · Sonntag Ruhetag Bar No.13: täglich 16.00 - mind. 24.00 Uhr

Siemensstraße 6 | Verden

Kundendienst Tag & Nacht!

www.brecker-verden.de

Mitglied im

(Veranstaltungen & Familienfeiern sind hiervon nicht betroffen)

Freuen Sie sich drauf 4

Neues aus dem Landkreis

6 7 8 9 10 11 12/13 14 15 16 18 19 23 24 25

Bildungshaus Jahnstraße: Gemeinsam voneinander lernen Stadttombola: Drei Kia Picanto im Lostopf Familienunternehmen: Auto Boyer Der Frühling erwacht: Verkaufsoffener Sonntag „Schulden kommen in den besten Familien vor“ 125 Jahre: Krankenhaus Verden im Spiegel der Geschichte Mental-Trainer Nils Reineking kommt nach Verden „Maiklänge“ im Domgymnasium Reihe: Ich habe eine Freundin, die wird... Kauffrau für Büromanagement Neue Reihe: Was sagt eigentlich... Dr. Björn Emigholz Reihe: Ich kenn da eine: Klaudia Zaydovicz Alte Läden: Spielwaren Strecker Wer benennt eigentlich Straßen? Echterdinge beim Kaufmännischen Verein Online suchen – regional kaufen: LocaFox kommt nach Verden

Kirchlinteln

26 28

36 37/38

Spargel: Neuinterpretation eines Klassikers Gebacken, konfiert, mit Meerrettich: Spargel-Rezepte

Recht Als Immobilieneigentümer frei verfügen

Veranstaltungskalender

40/41 42-49

Veranstaltungstipps Termine im April

Notdienste

Rätselspaß

Ärzte, Apotheken, Krankenhäuser

Mitmachen und Gutschein für den ProDents Prophylaxeshop oder ein Wochenende mit einem BMW gewinnen

Kleinanzeigen-Markt

Herausgeber Redaktion

Haus, Hof und Handwerk

51 52/53

Pflanzenflohmärkte im Kreis Ratgeber: Fenster und Terrasse im Sommer richtig pflegen Beginn der Gartensaison Ratgeber: Alles rund ums Bad

54/55 56/57

Neues aus dem Landkreis

Telefon: 0 42 31 / 80 00 -22 redaktion@allerdings-online.de

Redaktionsschluss: am 15. des Vormonats Gewerbliche Anzeigen

Internet

Telefon: 0 42 31 / 80 00 -22 Fax: 0 42 31 / 80 00 -20 anzeigen@allerdings-online.de www.allerdings-online.de

Werbeberater

Ralf Reincken, Andreas Meyer

Layout & Titel

Joanna Cohrs

Titelfoto Druck

Janin Nienaber Anita-Augspurg-Platz 7, 27283 Verden

Angelika Siepmann, Antje Haubrock-Kriedel, Henrik Bruns, Alexandra Bersch, Wlke Weber

Foto: BVEO

Gastro-Tipps

Vortragsreihe in der Aller-Weser-Klinik Mit Allergien richtig umgehen Probefahrt fürs neue Lächeln Lions sammeln Hörgeräte für Sri Lanka

Impressum

Verden gibt Gas Marktstart für den Nissan Micra Gefährlicher Blinkmuffel-Trend Wie man Ausraster am Steuer vermeidet

62 63 64 65

Kaufen, Verkaufen, Suchen, Finden

Autosonntag

31 32 34 35

Körper, Geist und Seele

And the Bronzene Olga goes to Gewerbeschau in Weitzmühlen

Auflage Verteilung

iStock Druckerei Humburg, Bremen 40.000 Exemplare Haus-Verteilung + Auslagestellen im Landkreis verteilung@allerdings-online.de Telefon: 0 42 31 / 80 00 14

Die nächste Ausgabe der ALLERdings erscheint am 28. April 2017

Verdener melden sich zu Wort

Zu einer lebendigen Innenstadt gehört ein Wochenmarkt schuss. In einem Interview mit der Verdener-Aller-Zeitung regte er an, im Anschluss an eine Bestandsaufnahme alle Ideen erstmal kommentarlos zu sammeln – und zwar zu allen Aspekten eines lebendigen Marktgeschehens. Ziel ist es, eine lebendige und ergebnisorientierte Diskussion zu eröffnen und Altbewährtes aber vielleicht mittlerweile Ausgedientes gemeinsam zu überdenken. Eine Interessengruppe dürfte bei der Lösungsfindung nämlich nicht übersehen werden: die Kunden.

Der Freitagsmarkt am Dom ist ein aktuell heiß diskutiertes Thema in Verden.

Verden (ab). Die Diskussion um den Freitagsmarkt am Dom lässt den Verdenern einfach keine Ruhe. Die Zeitungen berichten, Bürger melden sich zu Wort – es braut sich etwas zusammen in unserer Stadt.

schon die Verlegung der Stände aus der Domstraße in die Fußgängerzone am Lugenstein reichen. Dies ist jedoch laut Marktmeister Rüdiger Nodorp ein Ding der Unmöglichkeit: „Die Breite der Fußgängerzone in der Süderstadt reicht nicht aus.“

Dass die Marktbeschicker am Freitag schon lange nicht mehr glücklich sind, ist verständlich. Der ehemals beliebteste Wochenmarkt am Dom verwaist mehr und mehr. Verkäufer kommen nicht mehr wieder, die Lücken bleiben. Ist es auf dem Domvorplatz noch belebt, sieht es um die Ecke in der Domstraße schon anders aus. Besonders im Winter setzen die kalten Fallwinde nicht nur den Beschickern zu. Auch die Kundschaft fährt an besonders ungemütlichen Freitagen lieber in den Supermarkt an der Hauptstraße – dort ist es warm und man findet auch immer einen Parkplatz. Die sind nämlich auch rar gesät in der Süderstadt.

Bei der letzten Sitzung des Martkausschusses im März wurde die Bildung eines Arbeitskreises beschlossen, an dem Händler, Vertreter des Marktausschusses und der Stadtplanung beteiligt sind. Dort sollen dann erstmal Verbesserungs- und Änderungsvorschläge gesammelt werden, bevor über die Zukunft des Wochenmarktes und eventuell auch seine Einbindung ins Stadtmarketingkonzept entschieden wird. Das nämlich wünscht sich Jürgen Lindner, Verdener und ehemaliges Mitglied im Stadtmarketingaus-

Stefan Schumacher vom Demeter Biohof Schumacher in Emtinghausen ist einer, der dem Freitagsmarkt die Treue hält. Doch auch er wünscht sich einen für beide Seiten günstigeren Standort. „Ich bin für eine Verlegung des Marktgeschehens in die Innenstadt“, wurde er im Februar in der Verdener-Aller-Zeitung zitiert. Doch nicht alle seiner Kollegen sind für einen so drastischen Ortswechsel. Einigen würde

Auch der FDP Ratsfraktion, vertreten durch Jürgen Weidemann, liegt der Wochenmarkt am Herzen. In ihrem Schreiben vom 20. März 2017 regen auch sie an, die Wochenmärkte „zu einem elementaren Bestandteil eines schlagkräftigen Stadtmarketings“ zu machen. Sie sehen die „Attraktivi-

chen, wenn eine zumindest große Mehrheit der Maktbeschicker hinter Veränderungsvorschlägen steht.“ Viele Stimmen, viele Anregungen und Beschwerden. Doch in einem sind sich alle, die in den letzten Monaten – oder Jahren – eine Meinung zur Wochenmarktthematik geäußert haben, einig: Zu einer lebendigen Innenstadt gehören Wochenmärkte dazu. Über das Jahr verteilte Veranstaltungen füllen zwar für ein paar Tage unser schönes Stadtzentrum mit Leben – das alltägliche Leben, das Miteinander, die Bindung der Bürger zu ihrer Stadt bringen aber ganz eindeutig die Wochenmärkte mit. Das Warten auf Neuigkeiten aus dem noch zu bildenden Arbeitskreis kann sich hinziehen. Wer sich konstruktiv an der Gestaltung eines überarbei-

In der Domstraße ist kaum was los

tätssteigerung der Wochenmärkte als Daueraufgabe“ und sind realistisch, was das Umsetzen von Veränderungen angeht, sie schreiben: „Positive Veränderungen wird man nur errei-

teten Wochenmarkt-Konzeptes für Verden beteiligen möchte, kann seine Ideen und Kritik gerne an Jürgen Lindner schicken (lindner-verden@kabelmail.de).

Reiseberatung ganz nach Ihren Wünschen

Besuchen Sie mich auf der Gewerbeschau Ich lasse Ihre Urlaubswünsche in Erfüllung gehen: Ich Ihre Urlaubswünsche in Erfüllung gehen: Solasse individuell wie Sie sind,– plane ichfreue Ihren Urlaub . auf Sie! Ohne beschwerliche Wege durch den Internetin Weitzmühlen ich mich Ohne beschwerliche Wege durch den Internet- gehen: Ich lasse Ihre Urlaubswünsche in Erfüllung Reiseberatung ganz nach Ihren Wünschen So individuell wie Sie sind, plane ich Ihren Urlaub . Reiseberatung ganz Wünschen So individuell wie Sie sind,nach planeIhren ich Ihren Urlaub . Dschungel, ohne pauschale Öffnungszeiten.

Dschungel, ohne pauschale Öffnungszeiten. Ohne beschwerliche Wege durch InternetReiseberatung ganz nachden Ihren Wünschen Dschungel, ohne pauschale Öffnungszeiten. So individuell wie Sie sind, plane ich Ihren Urlaub.

TAKE OFF

TAKE IchOFF lasse Ihre Urlaubswünsche in Erfüllung gehen: Wir buchen alle namhaften Veranstalter TAKE OFF Wir buchen alle namhaften Veranstalter Ohne beschwerliche Wege durch den Internet-Dschungel, modernste EDV fürÖffnungszeiten. Beratung und Preisvergleich ohne pauschale Wir buchen alle namhaften Veranstalter modernste EDV für Beratung und Preisvergleich

modernste EDV für Beratung und Preisvergleich

Ihre Persönliche Reiseberatung Ihre Reiseberatung Ihre Persönliche Persönliche Reiseberatung

Frauke Heins · Alte Dorfstraße 3 · 27308 Kirchlinteln Frauke Heins Frauke Heins Ihre Persönliche Reiseberatung Telefon: 0172 / 73 93 219 · eMail: frauke.heins@takeoff-reisen.de · www.reiseberatung-heins.de 27283 Verden frauke.heins@takeoff-reisen.de

27283 Verden Frauke Heins 04231 / 98 50 204 04231 / 98 50 204 27283 Verden 04231 / 98 50 204

frauke.heins@takeoff-reisen.de www.reiseberatung-heins.de www.reiseberatung-heins.de Neues aus dem Landkreis frauke.heins@takeoff-reisen.de www.reiseberatung-heins.de

Gemeinsam voneinander lernen Nachgefragt: Wie funktioniert das Bildungshaus Jahnstraße? Verden (ab). Seit Anfang März ist es offiziell: Das Schulgebäude an der Jahnstraße, das früher die Grundschule und die Orientierungsstufe und später die Unterstufe der Realschule beherbergte, ist ein Bildungshaus. Unter einem Dach arbeiten und kooperieren nun die Friedrich-Ludwig-Jahn-Schule, die Kita Jahnstraße (Außenstelle der Kita Carl-Hesse-Straße), der Sprachheilkindergarten und die Liekedeeler-Schule der Lebenshilfe Verden. Kooperation ist ein praktisches Wort – so alles und nichts sagend. Deshalb wollten wir es ganz genau wissen und haben nachgefragt: Wie sieht die Zusammenarbeit der einzelnen Einrichtungen besonders im Hinblick auf Inklusion und den Übergang vom Kindergarten in die Schule aus? Die älteste bestehende Kooperation im Bildungshaus ist die zwischen der

Jahnschule und der Liekedeeler Schule. „Hier läuft die Zusammenarbeit zwischen der Grundstufenklasse der Liekedeeler Schule und einer ersten bzw. zweiten Klasse von uns“, erläutert Claudia Stüven, Rektorin der Jahnschule. Als die erste und zweite Klasse noch zusammen in der sogenannten Eingangsstufe unterrichtet wurden, war jahrelang eine Lehrkraft für die gemeinsamen Aktivitäten zuständig – heute wird alle zwei Jahre gewechselt. Dies ist besonders im Hinblick auf die Inklusion von Vorteil. In der Kooperationsklasse werden Fächer wie Sport, Sachunterricht und Kunst gemeinsam mit der Liekedeeler Schule unterrichtet und die Klassenräume befinden sich nebeneinander. „Das sind dann zum Beispiel Vorteile, die die Nähe im Bildungshaus mit sich bringt“, so Claudia Stüven. Jede erste Klasse der Jahnschule ist „zuständig“ für einen Mitbewohner im Bildungshaus und unternimmt gemeinsame Aktionen

das etwas andere Lokal … ■ großer Osterbrunch am Ostermontag ■ täglich wechselnder Mittagstisch ■ Hausgemachte Kuchen, Restaurant, Frischeküche

Liekedeeler

■ Partyservice & Catering, Feiern aller Art

Artilleriestr. 6 I Verden Telefon 04231 – 957123

www.liekedeeler-verden.de

■ zertifiziertes Bio-Restaurant

mo – DO 10 – 18 Uhr I fr 10 – 22 Uhr I SA / SO auf Anfrage

Die Kinder des Bildungshauses Jahnstraße beim gemeinsamen Ausflug in den Wildpark Lüneburger Heide 2016 Foto: Friedrich-Ludwig-Jahn-Schule

und Projekte. So gehen regelmäßig Lesepaten aus der Jahnschule zu den Mondbären – dem Sprachheilkindergarten. Dieser nutzt gemeinsam mit dem Regelkindergarten den Außenbereich. „So kommen die Mitarbeiter der einzelnen Einrichtungen ins Gespräch und es können Kooperationen ohne bürokratischen Aufwand entstehen, die alltagstauglich sind und sich aus dem Miteinander der Menschen vor Ort entwickeln“, sagt Dr. Christiane Morré, Leiterin des Bildungsverbundes Verden. Ebenso wie die Kinder der Kita Jahnstraße, machen die Mondbären Schnupperstunden in der Schule und bereiten sich so auf den Übergang in die erste Klasse vor. Auch nehmen sie am Forum und an Projekttagen teil. „In Verden sind Kitas und Schule sowieso permanent im Gespräch – im Bildungshaus wird diese Kommunikation einfach noch enger“, so Dr. Morré. „Die Kooperation zwischen Regelschule und -kita und den Einrichtungen der Lebenshilfe ist im Sinne der Inklusion ausdrücklich gewünscht und wird von allen Beteiligten umgesetzt.“ Hat die Grundschule ihr festes Einzugsgebiet, ist das System bei der Kita und der Lebenshilfe anders. Kinder, die eine der Einrichtungen besuchen, können ab dem Grundschulalter nicht unbedingt auf die Jahnschule wechseln.

Ist dies erwünscht, werden Versetzungsanträge aber sehr wohlwollend geprüft, verspricht Bildungskoordinatorin Dr. Christiane Morré. „Wir wollen natürlich in erster Linie zum Wohle der Kinder handeln – das letzte Wort in solchen Fällen haben aber nicht wir, sondern die Landesschulbehörde.“ Laut Claudia Stüven kommen von den 50 Kita-Kindern etwa 20 regulär auf die Jahnschule. Das Bildungshaus Jahnstraße ist nicht nur ein Gebäude mit unterschiedlichen Bildungseinrichtungen – es ist auch als eine stetige Entwicklung zu sehen. Alles, was am Tag der offenen Tür am 3. März der Öffentlichkeit vorgestellt wurde, ist ein Prozess und dieser ist noch lange nicht abgeschlossen. Das große gemeinsame Ziel aller Beteiligten ist es, die Übergänge noch weicher zu gestalten und Inklusion Normalität werden zu lassen – für Mitarbeiter und Kinder. Die Arbeitsgruppe Bildungshaus trifft sich in regelmäßigen Abständen und entwickelt fortlaufend das Konzept aus den Strukturen, die sich vor Ort ergeben. „Unsere Kooperationen kann man nicht in Stein meißeln“, sagt Claudia Stüven. „Wir sehen die Sache langfristig und sind gespannt darauf, was sich hier noch entwickeln wird.“

DANIELA DE LAHR F R I S E U R

Wir wünschen frühlingshafte Ostertage Reeperbahn 4 | Verden | Tel. 0 42 31/ 8 28 44 | www.delahr.de 6

Neues aus dem Landkreis

Dauelser Dorfstr. 29 | 27283 Verden/Dauelsen | Telefon 04231.9048626

Drei Kia Picanto im Lostopf Stadttombola startet am 1. April

Aktionen im April Ab Mitte April ... immer Sonntag Mittag

Großes Spargelbuffet

Großer Osterbrunch Ostersonntag & Ostermontag

16. / 17. April 2017, jeweils 11-14.30 Uhr Harald Nienaber, Claudia Bergmann und Haldis Hakelberg präsentieren das Highlight der diesjährigen Stadttombola: drei schicke Flitzer sind zu gewinnen. Foto: Christel Niemann

Verden (ahk). Seit fast 30 Jahren lockt die Verdener Stadttombola im Frühling mit attraktiven Gewinnen. Vom 1. April bis zum 1. Juli hat nun wieder jeder die Chance, einen der 250 Hauptgewinne zu ergattern. Auch in diesem Jahr gibt es dank der Unterstützung des Autohauses Hakelberg wieder drei schicke Flitzer zu gewinnen. Drei sportliche Kleinwagen „Kia Picanto“ befinden sich im Lostopf und warten auf ihren neuen Besitzer.

100.000 Lose werden in diesem Jahr ausgespielt. Wie im Vorjahr kostet ein Los zwei Euro, drei Lose gibt es zum Preis von fünf Euro. Insgesamt gibt es mehr als 30.000 Gewinne. „Das bedeutet, dass jedes dritte Los gewinnt“, betont die Organisatorin der Stadttombola, Claudia Bergmann. Am 1. April ab 10 Uhr fällt der Startschuss für die Tombola. Wie immer sind die Verdener Schornsteinfeger als

Glücksbringer mit ihren Bauchläden voller Lose unterwegs. Auf die Loskäufer wartet Freibier „Zu jedem verkauften Los kann man sich am Getränkewagen ein Bier gratis abholen“, so Claudia Bergmann. Gesponsert wird diese Aktion von der Firma Ahlers. Für die passende Untermalung zum Loskauf sorgt u.a. die Band „Frontier meets Heroes“ auf dem Rathausplatz. Neben den drei Autos warten weitere attraktive Preise auf die Gewinner, darunter immerhin 250 Hauptgewinne. Mit ein bisschen Glück kann man sich Reisen, Wochenendtrips, E-Bikes, Fahrräder, Strandkörbe, Fernseher oder eine hochwertige Infrarotkabine angeln. „In diesem Jahr befinden sich auch zahlreiche Verden hat´s-Gutscheine im Lostopf“, weiß Claudia Bergmann. Aber auch die Klein- und Mittelgewinne können sich sehen lassen. Hier gibt es Gutscheine, Konzertkarten, z. B. für die Konzertreihe „Songs and Whispers“ sowie Bücher und vieles mehr zu gewinnen. Auch 2017 lockt die Stadttombola wieder mit verschiedenen Aktionstagen. Hier gibt es beim Kauf von drei Losen eine kleine Extra-Überraschung vom Sponsor obendrauf. Lose gibt es an drei Verkaufsständen in der Innenstadt, beim ReweMarkt am Berliner Ring, im E-Center und neu beim Hagebaumarkt in Hönisch.

zur Begrüßung ein Glas Prosecco, reichhaltiger Frühstücksbereich, Vorspeisenbuffet, Salatbar, 4 warme österliche Hauptgerichte, DessertKöstlichkeiten, Säfte inkl., extra Kinderbuffet Preis 26,90 € / pro Person* Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihren Tisch! * Kinder: unter 3 Jahren speisen kostenfrei, unter 12 Jahren bezahlen 8,- € , unter 15 Jahren bezahlen 15,- €

Schon mal vormerken: Großer Muttertagsbrunch 14. Mai 2017, 11-14.30 Uhr Preis 26,90 € / pro Person* Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihren Tisch! Pfingstsonntag & Pfingstmontag

Großer Pfingstbrunch 4. / 5. Juni 2017, jeweils 11-14.30 Uhr Preis 26,90 € / pro Person* Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihren Tisch! * Kinder: unter 3 Jahren speisen kostenfrei, unter 12 Jahren bezahlen 8,- € , unter 15 Jahren bezahlen 15,- €

Hochzeit im Niedersachsenhof Feiern Sie den schönsten Tag Ihres Lebens in festlicher Atmosphäre. Eine umfangreiche Informationsmappe mit günstigen Pauschalen erhalten Sie an der Hotelrezeption oder auf unserer Website Restaurant · Café · Kellerbar · Festsaal · Café- und Biergarten 8 Bundeskegelbahnen · Sauna · Whirlpool · Wintergarten Partykeller · Tagungs- & Banketträume bis 600 Pers. · Parkplätze

Haags Hotel Niedersachsenhof GmbH & Co. KG Lindhooper Str. 97 · 27283 Verden Tel. 04231/666-0 · Fax 648 75 reception@niedersachsenhof-verden.de www.niedersachsenhof-verden.de Neues aus dem Landkreis

Bei Auto Boyer wird nach solider norddeutscher Mentalität gelebt Verden (von Janin Nienaber). Die gute Nachricht vorweg: Es sind alle wieder gesund. Im letzten Monat von der Grippewelle geplagt, sind wir kurzerhand auf Familie Scheffelmeier ausgewichen. Jetzt dagegen strotzen die Männer der Autofamilie Boyer nur so vor Gesundheit – was nicht heißt, dass sie deshalb gleich übersprudeln. In der diesmaligen Vorstellung regionaler Familienunternehmen lernen wir norddeutsche Mentalität nochmal ganz neu kennen. „Ich glaube, wir sind das, was man bodenständig nennt“, grinst Guido Boyer. Auf die Frage, ob es nicht tierisch nerven kann, tagein, tagaus mit

seinem Bruder zusammenzuarbeiten, sagen beiden „Nö.“ Generell geben die Brüder Torsten und Guido ziemlich häufig dieselbe Antwort, und das ganz nach dem Motto „Mit zwei Wörtern ist alles gesagt.“ Die Parallelen, die die beiden aufweisen, sind ebenfalls solide. Beide sind Kfz-Mechaniker, beide haben ihren KfZ-Servicetechniker gemacht, beide haben ihren Meister hinterhergeschoben, beide wohnen in der Gemeinde Dörverden, beide sind verheiratet, beide haben drei Kinder. Trifft man sich privat dann auch noch, wenn man sich jeden Tag in der Werkstatt sieht und dem anderen so ähnlich ist? „Außer zu Geburtstagen sehen wir uns nicht. Feierabend ist Feierabend“, auch da: brüderliche Einigkeit. Sich einig

waren sie sich auch schon als Kinder, Streit gab es zwischen den Brüdern höchst selten. Viel wahrscheinlicher war, dass sie in Papas Autowerkstatt rumkrackselten, mithalfen oder zuschauten. Gab es nie einen anderen Berufswunsch? „Eigentlich nicht“, sagt Torsten Boyer und fügt ganz untypisch ergänzende Infos hinterher: „Unser Vater hat es uns vorgelebt und wir fanden das immer gut.“ So kam es auch, dass die Brüder nach ihren Ausbildungen und weiteren Stationen in der Wirtschaft, beide bei ihrem Vater in der mittlerweile gewachsenen Werkstatt einstiegen. Sechs Jahre arbeiteten sie gemeinsam unter der Leitung von Hans-Jürgen Boyer, bis der schließlich im Alter von 67 Jahren in die zweite

Ich freue mich auf Sie! Ihre Vera Mountney

er?

Fam c

Niemals Sand im Getriebe

)

E i nf a

Besonnen, zurückhaltend, die Sache im Fokus: Torsten, Vater Hans-Jürgen und Guido Boyer sind aus einem Guss.

e (n

Reihe wechselte. „Mit Einfühiliensach rung der neuen EDV und dem Umzug an die Bremer Straße h geh stand für ihn , t ande r s fest, dass er sich fortan zurückziehen wird. Ganz aufhören kam aber weder für ihn, noch für uns in Frage. Er ist nach wie vor eine wichtige Stütze für uns“, erklärt Guido Boyer. Mit Botenfahrten und Aushilfsarbeiten bringt sich Hans-Jürgen Boyer auch mit über 70 noch in das Familienunternehmen ein. „Viel wichtiger ist aber, dass er mit unseren Kunden auf plattdeutsch Fotos: Ralf Reincken schnacken kann, das haben wir nämlich versäumt zu lernen“, lacht Torsten Boyer. Auch Mutter Ilse Boyer ist seit jeher im Unternehmen. Unterstützt wird sie seit 2011 von Ines Boyer, Guidos Ehefrau. Also hier läuft alles wie geschmiert. Grundsolide wie ein alter 3-Zylinder-Diesel. Keine Spur von Sand im Getriebe.

Auto Boyer GbR Gründung: 1988 durch Hans-Jürgen Boyer Übergabe: 2011 an Guido und Torsten Boyer Ursprünglicher Berufswunsch: Es gab keine Alternative Mitarbeiteranzahl: 12 Ergänzungssatz: Das Beste an einem Familienunternehmen ist, dass man Menschen kennenlernt, die mit der Zeit auch zu Freunden werden.“ www.autoboyer.de

FROHE OSTERN wünscht das Sprachen Stübchen • Nachhilfe: Spanisch, Französisch, Englisch und Deutsch • Individueller Sprachunterricht für Erwachsene: Englisch, Business Englisch, Italienisch, Spanisch, Deutsch 8

Neues aus dem Landkreis

Sprachen-Stübchen Vera Mountney Bremer Straße 12 27283 Verden Telefon 0 42 31/ 95 27 77 www.sprachenstuebchen.de

Torsten Boyer (mittig), Guido Boyer und Janin Nienaber (ALLERdings)

Der Frühling erwacht Glücksshopping und verkaufsoffener Sonntag am ersten Aprilwochenende Im Frühling macht es auch wieder Spaß, ein Eis, einen Kaffee oder auch ein kühles Bier draußen zu genießen. „Das schöne Wetter habe ich bereits bestellt“, schmunzelt die Organisatorin Aike-Simone Ensink. Auf dem Rathausplatz liegt Live-Musik in der Luft. Das Duo „Lights out“ aus Aachen ist nicht das erste Mal in Verden und hat bereits durch zahlreiche Live-Auftritte mit eigenen anspruchsvoll arrangierten Versionen auf sich aufmerksam gemacht. Die beiden Jungs nennen ihre Musik Acoustic-Indie-Pop.

Am Sonnabend, 1. April, laden viele Geschäfte zum „Glücksshopping“ ein. Entweder gibt es ab einem bestimmten Einkaufswert Gratislose für die Stadttombola oder es kann um Rabatte gewürfelt werden.

Verden (ahk). Pünktlich zum Frühlingsbeginn lädt der Kaufmännische Verein zu Verden am Sonntag, den 2. April von 13 bis 18 Uhr zum ersten verkaufsoffenen Sonntag in diesem Jahr ein.

Kurz vor Ostern bietet sich die Gelegenheit, die Stadt in frühlingshaften Ambiente zu genießen, schon einmal einige Stücke der neuesten Frühlingsund Sommerkollektionen zu erwerben oder einfach nur zu bummeln.

Wie gewohnt bietet die Stadt an diesem Sonntag allerhand: Mobile Gastronomie, verschiedenen Kinderaktionen und Aktionen in den Geschäften, da ist für jeden etwas dabei. Besonders dürfen sich die Kinder auf den Mitmachzirkus mit Luisa Ahrens freuen. An drei Standorten kann man auch die begehrten Lose der Stadttombola kaufen.

block.eu

Hier plane ich meine Entwicklung Lena Spehling, Auszubildende Technische Produktdesignerin (1. Lehrjahr)

Wir lieben Zähne! Besonders Ihre. Sie finden uns in der Eitzer Straße 18 im Facharztzentrum am Krankenhaus Verden

Sichern Sie sich noch heute Ihren Termin! Unsere Sprechzeiten (und nach Vereinbarung) Montag, Dienstag und Donnerstag 7:45 bis 19:00 Uhr Mittwoch 7:45 bis 18:00 Uhr Freitag 8:00 bis 13:00 Uhr

Nadine Ipse | Iris Hentschel BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 • 27283 Verden Tel. 04231 678-0 • personal@block.eu

Zahnärztinnen - Partnerschaftsgesellschaft Tel.: (04231) 9821579 | Mail: info@zahnarztpraxis-in-verden.de www.zahnarztpraxis-in-verden.de Neues aus dem Landkreis

„Schulden kommen in den besten Familien vor“ Verdener Schuldner- und Insolvenzberatung bietet Hilfestellungen bei finanziellen Problemen Verden (jn). Jeder zweite Haushalt in Deutschland ist verschuldet, jeder zehnte überschuldet. Die Gründe hierfür sind vielfältig. Oft ist es jedoch ein schwerer Schritt, sich mit seinen Schulden auseinanderzusetzen. Mahnungen und Pfändungen machen Angst und verstärken das ohnehin schon vorhandene Schamgefühl. Der Schuldner- und Insolvenzberatungsverein in der Hospitalstraße 6 in Verden bietet Hilfestellungen zur Bewältigung finanzieller Probleme. „Das Klientel derer, die uns aufsuchen ist genauso breit aufgestellt, wie die jeweiligen Lebenssituationen. Schulden kommen eben in den besten Familien vor“, sagt Daniela Henrich-Kohmüller. Die Volljuristin erkennt allerdings einen Trend mit einem üblen Beigeschmack: „Auffällig ist schon, dass auch immer mehr junge Menschen zu uns kommen.“

Als mögliche Gründe nennt Daniela Henrich-Kohmüller die Kosten abgeschlossener Handyverträge oder hohe Rechnungen aus Onlineshopping-Aktivitäten. „Unseriöse Kreditgeber versprechen auch schon jungen Leuten schnelles Geld. Wenn dann die Ausbildung abgebrochen oder schlicht über die Verhältnisse gelebt wird, gerät man schnell in die Schuldenfalle.“ Doch auch wer einen generellen Überblick über die eigenen Finanzen benötigt, zum Beispiel um Einsparpotenziale auszuschöpfen oder um ein besseres Gefühl für Einnahmen und Ausgaben zu bekommen, kann von dem Angebot des Vereins profitieren. „Es muss nicht immer bis zum Äußersten gewartet werden. Oftmals könnten Privatinsolvenzen noch verhindert werden, wenn die Betroffenen früher den Weg zu uns fänden.“ Prävention ist hier das Ziel. Daniela Henrich-Kohmüller möchte zukünftig

Rechtsanwältin und Mediatorin Daniela Henrich-Kohmüller

mehr Zeit in die Aufklärung darüber investieren, wie man eine Überschuldung vermeinden kann. Die Beratung ist in den meisten Fällen kostenfrei. Abhängig vom Einkommen können Gebühren anfallen.

Foto: Reincken

Der gemeinnützige Verein ist seit 2005 in Verden und Achim tätig und vom niedersächsischen Landesamt für Soziales, Jugend und Familie anerkannt. Termine können telefonisch (04231671477) oder per Mail (mail@insolvenz-verden.de) vereinbart werden.

einer wie du zeigt der Theorie, was Praxis ist.

Die Thom Metall- und Maschinenbau GmbH ist ein mit über 110 Mitarbeitern führendes metallverarbeitendes Handwerksunternehmen mit industrieller Ausrichtung in Norddeutschland. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen engagierten

Blechschlosser / Konstruktionsmechaniker Feinblechbautechnik (m/w)

einer wie du

für den Geschäftsbereich Teilefertigung

Ihre Aufgabe: Ausführung von Blechschlosserarbeiten aller Art, Verarbeitung von zuvor lasergeschnittenen und abgekanteten Blechen aus Baustählen und/oder Edelstählen, Herstellung von Einzelteilen und (Klein-) Serienteilen nach Zeichnung

pflegt Teamgeist und erntet Anerkennung. Verändere Deine Welt. Werde Landschaftsgärtner.

WIR GRATULIEREN Ausführliche Informationen rund um den Beruf FIRMA MUSTERMANN ZUM findest Du unter: www.landschaftsgaertner.com BETRIEBSJUBILÄUM

Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung in einem metallverarbeitenden Beruf wünschenswert (keine Voraussetzung), handwerkliches Geschick, präzise Arbeitsweise, mehrjährige Erfahrung in der Blechbearbeitung, Schweißkenntnisse und -fertigkeiten (insbes. WIG, gerne auch MAG), gültige Schweißer-Prüfbescheinigungen wünschenswert (keine Voraussetzung), ausgeprägte Fähigkeit Zeichnungen zu lesen und zu verstehen, selbstständiges Arbeiten, Verantwortungsbereitschaft für Qualität, Kosten und Termine der eigenen Arbeit. Unser Angebot: Unbefristeter Arbeitsvertrag, intensive Einarbeitung, interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit, Mitarbeit in einem starken Team, leistungsgerechte Vergütung, 30 Tage Jahresurlaub Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihrer Entgeltvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins senden Sie bitte an:

Verändere Deine Welt. Werde Landschaftsgärtner.

Rengstorf · Garten- und Landschaftsbau GmbH & Co. KG Schwamm 5 · 27313 Dörverden-Stedebergen Ausführliche Informationen rund um den Beruf

Du unter: www.landschaftsgaertner.com Telefon 04231 2072-0 · findest Fax 04231 2300 · www.rengstorf-galabau.de

10 31019 Anzeige 90x60 mm.indd 1

01.02.13 12:08

bewerbung@thom-verden.de www.thom-verden.de

Täglich Wein und Bier für Patienten erster Klasse 125 Jahre Krankenhaus Verden im Spiegel der Geschichte / Auftakt zum Jubiläumsjahr tika gab es noch nicht, Krankheiten wie Typhus, Cholera, Tuberkulose und Pocken waren an der Tagesordnung. 1892 wurde dann endlich das Verdener Krankenhaus eröffnet. „Von den 114565 RM entfielen nur 14 Prozent auf die eigentliche Krankenhauseinrichtung“, weiß Emigholz.

Patientenzimmer um 1958

Verden. Das Verdener Krankenhaus feiert in diesem Jahr sein 125-jähriges Jubiläum. Angefangen hat alles mit einem Neubau am Burgberg mit anfangs 40 Betten. Mit einem Empfang im Rathaus wurde am 15. März das Jubiläumsjahr mit einer Reihe von Veranstaltungen eingeläutet. Geschäftsführerin Marianne Baehr und Bürgermeister Lutz Brockmann begrüßten zahlreiche geladene Gäste. Festredner war Stadtarchivar und Museumsleiter des Domherrenhauses, Dr. Björn Emigholz. Er gab einen amüsanten Einblick in „125 Jahre Krankenhaus im Spiegel der Verdener Geschichte“.

Zunächst blickte er auf das Gründungsjahr des Verdener Krankenhauses zurück. „1892 ist Europa noch vielgeteilt, die Idee eines gemeinsamen Wirtschafts- und Identitätsraumes ist noch in weiter Ferne“, berichtete der Stadtarchivar. Verden geht es

Foto: AWK

gut, die städtische Sparkasse erwirtschaftet jedes Jahr einen beträchtlichen Überschuss, aus dem 1890 für den Krankenhausfond 24000 Mark bereitgestellt wurden. Doch woher kam der Wille, ein Krankenhaus zu bauen? Ein Blick zurück in die Stadtgeschichte lässt nämlich feststellen, dass Impulse der Modernität, die von außen an Verden herangetragen wurden, oftmals zum Ärger bei den Verdener Bürgern führten. So versuchte im 17. und 18. Jahrhundert die jeweilige Landesregierung in Verden eine Universität zu gründen, allerdings vergebens. Mit dem Verdener Gesundbrunnen sei man in Verden im 19. Jahrhundert kurzzeitig auf dem Sprung gewesen, ein mondänes Kurbad à la Bad Pyrmont zu werden, weiß Emigholz. „Hätte sich diese Entwicklung fortsetzen lassen, befände sich hier in Verden die „Schwarzwaldklinik“, schmunzelte er. Auch mit der Hygiene war das damals in Verden so eine Sache. So beklagte der Regierungspräsident in Stade Ende der 1880er Jahre das Fehlen jeglicher Kanalisation. Abfälle landeten einfach auf der Straße. Doch die Verdener störten sich nicht an dem Gestank und vertrauten darauf, dass der Regen schon alles wegspült. Erst als die Garnison um das Leben ihrer Soldaten fürchtete und mit Abzug drohte, nahm Verden das Problem in Angriff. Die ersten Abwasserkanäle gab es 1894. Ende des 19. Jahrhunderts steckte das Gesundheitswesen noch in den Kinderschuhen. Antibio-

Auf der ersten Hausordnung war die damals herrschende Dreiklassen gesellschaft unverkennbar. Nicht nur in der Verpflegung wurde deutlich unterschieden. „Den Patienten der ersten Klasse wurde täglich eine Flasche Wein und eine Flasche Bier serviert“, berichtete der Stadtarchivar den verblüfften Zuhörern. Die Patienten der dritten Klasse dagegen, deren Kosten aus der Armenkasse getragen wurden, mussten im Hause und im Garten mitarbeiten. Allen Patienten gemeinsam wurde aber sowohl „der Verkehr zwischen dem männlichen und weiblichen Geschlecht“, als auch „das Spucken in die Betten, auf den

Fußboden oder gegen die Wände“ untersagt. Fortan begleitete das Krankenhaus die Geschichte der Stadt Verden und wuchs stetig und passte sich immer neuen Herausforderungen an. „Heute, davon dürfen wir getrost ausgehen, sind die Verdener längst dankbar für die große Nähe und schnelle Erreichbarkeit ihres Krankenhauses“, so Emigholz. Dies werde sich in einer Zeit des demographischen Wandels noch steigern.

Geschäftsführerin Marianne Baehr mit der Festschrift zum 125-jährigen Jubiläum.

Angebot des Monats Gültig vom 01.04. bis 30.04.2017

Das Naturkosmetik Pflegesystem nach Maß • • • •

für jedes Hautbedürfnis das passende Produkt spezielle Hals- & Dekollete-Pflege mit extra viel Hyaluron Exklusiv nur in der Schelcher Beauty Lounge ab 59,00

Testbehandlungen

Euro

Vereinbaren Sie gleich Ihren Termin!

SCHELCHER B E AU T Y

L O U N G E

Dorothea Schelcher Auf dem Esch 6 28832 Achim-Uphusen Tel. 0 42 02 / 81 086 www.kosmetik-schelcher.de

Alexandra Schelcher Lindhooper Str. 15 27283 Verden Tel. 0 42 31 / 93 44 53 www.kosmetik-verden.eu

„Hypnose ist keine Frage des Glaubens“ Interview mit Hypnotiseur und Mentaltrainer Nils Reineking erreichte Tiefe der Hypnose variiert von Mensch zu Mensch und ist auch abhängig von der fachgerechten Arbeitsweise des Hypnotiseurs. Wichtig: Es ist keine Frage des Glaubens. Auch skeptische Menschen können ihr Ziel erreichen. Willensstärke spielt ebenfalls bei unserer Methode, die wir bereits seit den 90er Jahren anwenden, keine Rolle.

Mit klinischer Hypnose hilft Nils Reineking Menschen, ihre Ziele zu erreichen

Bremen/Verden. Endlich die letzten fünf überschüssigen Kilo abnehmen, endlich mit dem Rauchen aufhören, endlich selbstsicherer im Job auftreten – kurzum sich endlich wohl fühlen in seiner Haut. Manchmal braucht das Unterbewusstsein einen kleinen Schubs, um Dinge, die wir wollen, zu erreichen. Dieser Schubs dauert bei Nils Reineking vom CARLO FARADAY Institut in Bremen etwa eine Stunde. Allein mit seiner Stimme legt der Hypnotiseur und Mentaltrainer den gewünschten Schalter um und unterstützt seine Klienten dabei, ihrem Ziel näher zu kommen. Im April kommt Nils Reineking für ein Raucherentwöhnungs- und ein Gewichtsreduktionsseminar nach Verden. Wir haben ihm im Vorfeld ein paar Fragen zu seiner Arbeit gestellt... ALLERdings: Wer ist Carlo Faraday? Nils Reineking: CARLO FARADAY ist der Name unseres Institutes, das 1998 gegründet wurde. Seitdem steht es für eine Gemeinschaft von Fachleuten und geschulten Trainern, die Privatpersonen und Mitarbeitern von Unternehmen helfen, sich vom Rauchen und von Übergewicht zu 12

Neues aus dem Landkreis

Foto: CARLO FARADAY

befreien sowie durch ein gezieltes Stressmanagement die Leistungsfähigkeit zu steigern. Das Institut hat seinen Sitz in der Bremer Überseestadt und bietet die Hypnosemethode an rund 18 Seminarorten in ganz Deutschland an. Was passiert bei der Hypnose, wie „wirkt“ sie? Wir arbeiten in der Hypnose mit speziellen Suggestionen, die unbewusste Stärken und Potenziale aktivieren, um damit das eigene Leben positiv zu verändern. Diese Suggestionen machen dem Unterbewusstsein verlockende Angebote und können so die gewünschten Verhaltensänderungen bewirken. Schlechte Gewohnheiten – etwa zu viel zu essen – können auf diese Weise durch neue, positive Verhaltensweisen ersetzt werden – ohne dass mit diesen Veränderungen ein Gefühl von Kampf oder Verlust einhergeht. Hierfür sollte nur der eigene Wunsch zur Veränderung vorhanden sein. Ist jeder Mensch hypnotisierbar und für wen ist Ihre Methode geeignet? Grundsätzlich ist jeder hypnotisierbar – wenn er das möchte. Lediglich die

Muss eine Hypnose-Anwendung nach einer bestimmten Zeit wiederholt werden? Die meisten Teilnehmer der CARLO FARADAY-Seminare schaffen es innerhalb 1 Stunde – so lange dauert ein Seminar – das gewohnte Verhalten abzulegen beziehungsweise zu verändern. Bei einer Gewichtsreduktion zum Beispiel ersetzen sie das Zuviel an Nahrung, die sie zu sich nehmen, durch gesündere Verhaltensweisen. Solange die Teilnehmer diese Veränderung beibehalten möchten, solange „wirkt“ auch das Seminar. In den meisten Fällen genügt also eine Hypnosesitzung. Kann man messen, wie erfolgreich Ihre Methode ist? Fast alle unsere Teilnehmer kommen durch Mundpropaganda zu uns, sind

Rückmeldungen, dass die meisten von ihnen sehr zufrieden mit dem Seminar sind. Und wir haben uns von einem unabhängigen Institut prüfen lassen und die DIQP-Zertifizierung „Geprüfte Servicequalität“ mit der Auszeichnung „sehr gut“ erhalten – als einziger Anbieter für Hypnose in Deutschland. Das Institut bestätigt offiziell eine 98,8-prozentige Weiterempfehlung der Teilnehmer von CARLO FARADAY-Seminaren. Viele kennen Hypnose aus dem Fernsehen, etwa von Hypnoseshows… Problematisch hierbei ist, dass diese Shows häufig falsche Vorstellungen davon produzieren, was Hypnose wirklich ist: Ein ganz natürlicher Zustand, der nichts mit Mystik oder Zauberei zu tun hat. Man lässt nur das zu, was man wirklich möchte, denn das kritische Denkvermögen und das ethische Werturteil bleiben unverändert bestehen. Übrigens erleben Menschen einen hypnotischen Zustand unterschiedlich: Die einen nehmen ihn bewusst wahr, die anderen unbewusst. Manche spüren eine tiefe Entspannung oder haben das Gefühl, gar nicht hypnotisiert zu sein. Der Erfolg einer Hypnose ist aber bei

In einem Zustand tiefster Entspannung werden unbewusste Stärken und Potentiale aktiviert Foto: CARLO FARADAY

aufgrund von positiven Erfahrungen von Familienmitgliedern, Freunden und Bekannten auf unser Institut aufmerksam geworden. Außerdem wissen wir aus den zahlreichen

beiden Wahrnehmungen identisch. Bei uns gibt es keine Show- oder Massenhypnose: Jeder Teilnehmer wird – auch im Gruppenseminar – einzeln in die Hypnose geführt.

Faszination Hypnose

Mitmachen

Unbewusste Stärken nutzen / Seminare im Niedersachsenhof

Karten gewinnen

Verden. Faszinierend, aber doch wissenschaftlich bewiesen: Mit Hilfe von Hypnose wird ein tranceähnlicher Zustand hergestellt, in dem der Körper entspannt, während das Unterbewusstsein hoch konzentriert und besonders aufnahmefähig ist. „Stärken und Potenziale können in diesem Zustand besonders gut aktiviert werden. Belastungen und Anspannungen treten in den Hintergrund, die Bereitschaft, das eigene Leben positiv zu verändern, wird gesteigert“, sagt Mental Trainer Nils Reineking vom CARLO FARADAY Institut. Besonders gut kann die Hypnose deshalb zur Raucherentwöhnung oder zum Abnehmen eingesetzt werden. Die Faszination Hypnose erleben und zugleich einen gesünderen Lebensweg ohne Laster einschlagen – das können Teilnehmer der Seminare zur Raucherentwöhnung und zur Gewichtsreduktion am Freitag, 28. April, im Verdener Niedersachsenhof (Lindhooper Straße 97). Reineking arbeitet mit einer speziellen

Wir verlosen exklusiv für unsere Leserinnen und Leser drei Freitickets für die Verdener Gruppenseminare mit Nils Reineking.

Methode und klinischer Tiefenhypnose, die dabei unterstützt, rauchfrei zu werden und überflüssige Pfunde zu verlieren. Zudem können Flugangst und die Furcht vor großen Höhen auf diese Weise überwunden werden. Wer stressfreier leben oder sich einfach nur entspannen möchte, findet Reineking zufolge in der Hypnose ebenfalls ein bewährtes Hilfsmittel. Die Vorstellung, willenlos zu sein, gehört zu den gängigen Vorurteilen gegenüber Hypnose. Genährt werden diese Ängste oftmals durch Hypnose-Shows, die nicht selten Teilnehmer auf der Bühne bloßstellen. Mit den Seminaren möchte Reineking nach eigenen Angaben auch diese Vorurteile abbauen. Was vielen unbekannt ist: Hypnose ist ein natürlicher Bewusstseinszustand, in dem niemand „weggetreten“ ist. „Vergleichbar ist er am ehesten mit der Phase kurz vor dem Einschlafen und Aufwachen oder mit dem Dösen auf dem Sofa“, so Rei-

Ihr Friseur

Für Damen & Herren

B. Oppat

neking. Der Experte beruhigt: „Die Hypnose kann sehr entspannend wirken. Aber niemand verliert die Kontrolle über sich selbst, die Teilnehmer bekommen alles um sich herum mit.“ Die Teilnahme ist wahlweise in einem Gruppen- oder Einzelseminar möglich. Ein Gruppenseminar kostet 149 Euro pro Person und ein Einzelseminar 269 Euro. Fragen beantwortet das Team gerne unter der kostenfreien Rufnummer 0800 1188200. Die Anmeldung zu allen Gruppen- und Einzelseminaren kann telefonisch unter 0421 244 2880 oder www.hypnosestunde.de erfolgen. Das 1998 gegründete CARLO FARADAY Institut mit Sitz in der Bremer Überseestadt gehört zu den führenden Anbietern für klinische Hypnose zur Gesundheitsförderung in Deutschland. Gründer und Institutsleiter Nils Reineking ist zertifizierter Hypnosetherapeut mit staatlicher Zulassung zur Psychotherapie und Coach für Persönlichkeitsund Verhaltensveränderungen.

Was Sie dafür tun müssen? Schicken Sie uns eine Mail, mit guten Gründen warum Sie dabei sein wollen (kurzes Motivationsschreiben). Mail an: redaktion@ allerdings-online.de Stichwort: Mentaltraining Datum: Freitag, 28. April 2017 17 Uhr: Raucherentwöhnung mit Tiefenhypnose 19 Uhr: Gewichtsreduktion mit Tiefenhypnose Ort: Niedersachsenhof, Lindhooper Straße 97, Verden Seminaranmeldung unter www.hypnosestunde.de

Für alle nder Blumenki

Trift 7 · 27283 Verden Telefon 0 42 31 / 939 62 62 Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag - Donnerstag 8:00 - 18:00 Uhr Freitag 8:00 - 19:00 Uhr Samstag 8:00 - 14:00 Uhr

Sicher und frisch in den Frühling! Wir machen Ihr Wohnmobil fit!

GbR

KFZ-Diagnose · Klima-Service · DEKRA · HU · AU · Kundendienst 27283 Verden · Bremer Str. 121 · Tel. 04231/73777 · Fax 936387 E-Mail: info@autoboyer.de · Internet: www.autoboyer.de

Blumen Gertzmann GmbH · Eitzer Straße 1 · 27283 Verden Telefon: 0 42 31/39 42 · www.gertzmann.de Neues aus dem Landkreis

„Maiklänge“ mit Musikern von Weltniveau Erstes Kammermusikfest am Domgymnasium am 20. und 21. Mai Verden (ahk) Das Domgymnasium wagt sich mit den „Maiklängen“ auf neues Terrain. Vom 20. bis zum 21. Mai findet ein Kammermusikfest mit neun renommierten, international bekannten Künstlern statt. An diesem Wochenende werden in drei Konzerten abwechslungsreiche Programme bedeutsamer kammermusikalischer Literatur aus verschiedenen Epochen geboten. Die Idee für dieses Projekt stammt vom ehemaligen Schüler Nabil Shehata, der als Solobassist der Berliner Philharmoniker eine rasante Karriere machte. Gemeinsam mit den Musiklehrkräften und dem neu gegründeten Verein „Musik und Kultur am Domgymnasium e.V.“ nahm das ehrgeizige Vorhaben schnell Formen an. „Ich möchte die Musik, die ich in der ganzen Welt mache nach Verden bringen“, erklärt Nabil Shehata, seine Motivation. Er hat sich vorgenommen,

aber auch die Spielfreude. Mit Freunden musiziert man anders, man hat die gleiche Wellenlänge“, so Shehata. Auch das Musikprogramm verspricht so einiges. Zur Eröffnung am Sonnabend gibt es Werke von Franz Schubert und Ludwig van Beethoven. Die Matinée am Sonntag steht mit Werken von Sergei Koussevitzky, Reinhold Glière und Anton Dvorak unter der Überschrift „Slawischer Morgen“. Beim Abendkonzert werden Werke von Beethoven, Berhard Romberg, Jean-Baptiste Barriére und Robert Schumann aufgeführt. Blicken voller Vorfreude auf das erste Kammermusikfest am Domgymnasium: Birgit Melsheimer, Schulleiter Detlev Lehmann, Renate Kracke, Michael Spöring, Nabil Shehata, Kay Reinhardt und Dr. Dietrich Steincke. (V.l.)

die besten Musiker, für das Konzert in Verden zu gewinnen und das ist ihm auch gelungen. Eric le Sage (Klavier), Karim Shehata (Klavier), Daishin Kashimoto (Violine), Andrej Bielow (Violine) Jan Grüning (Viola), Konstantin Sellheim (Viola), Claudio Bohórquez

(Violincello) und Tim Park (Violincello) treten gemeinsam mit Nabil Shehata auf. „Es sind alles engagierte junge Musiker, da springt der Funke auch auf eine jüngeres Publikum über“, ist Shehata sich sicher. Genau so wichtig wie das musikalische Niveau ist ihm

Da die Künstler nur eine Aufwandsentschädigung bekommen und dank der Unterstützung zahlreicher Sponsoren, sind die Eintrittspreise moderat. Die Karten für die Abendkonzerte kosten 19 bzw. 12 Euro, für die Matinée 15 bzw. 10 Euro. Das Paket für alle Konzerte gibt es für 45 bzw. 25 Euro. Karten gibt es bei der Tourist Information und beim Domgymnasium.

KREATIV MIT BETON Pflanzherz „Amora“, ca. 36 x 7 cm Dekorative Pflanzschale. Ideal als Gießform geeignet

nur 7,99 € Beton-Art-Liner, 88 ml Zum Herstellen von Schriften, Dekoren oder Motiven in Gießformen

nur 3,79 €

Beton für Kreative, 1,5kg Feinkörnige, schnelltrocknende und staubarme Gießmasse

nur 8,99€ VBS Bastel-Markt | Industriegebiet Verden Ost | Justus-von-Liebig-Str. 8 | 27283 Verden Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09:00 - 18:00 Uhr | Sa. 09:00 - 16:00 Uhr 14

Neues aus dem Landkreis

Neue

Reihe

fe Beru Teil 2

Ich habe einen Freund, der wird...

Guck mal ... Kaufmann/-frau für Büromanagement

Verden (ab). Haben wir letzten Monat in der Autowerkstatt die Ärmel hochgekrempelt, so wird es diesen Monat adretter: Im zweiten Teil unserer neuen Reihe über Ausbildungsberufe in Verden stellen wir den Beruf des/der Kaufmannes/-frau für Büromanagement vor. Organisationstalent, keine Angst vor Menschen und IT und ein kühler Kopf in stressigen Situationen sind ein Muss für Kaufleute für Büromanagement. Seit 2014 wurden die Ausbildungen für Bürokaufleute, Kaufleute für Bürokommunikation und Fachkräfte für Bürokommunikation zusammengelegt, um unter der neuen Berufsbezeichnung ein überall im Büro einsetzbares Allroundtalent zu schaffen. Die 21-jährige Rebekka Ripke ist im zweiten Lehrjahr zur Kauffrau für Büromanagement bei adata. „Dieser Job ist schon umfangreicher als andere Bürojobs“, sagt sie. „Im ersten Lehrjahr haben wir alle Abteilungen des Unternehmens durchlau-

fen und wir wurden in viele Projekte eingebunden, durften auf Messen und in den Außendienst, haben Schulungen absolviert und den Stand bei der Berufsbörse im Domgymnasium vorbereitet und betreut.“ Die von der Industrie- und Handelskammer anerkannte Ausbildung wird dual absolviert – im Unternehmen und in der Berufsschule. Schon früh können sich Auszubildende für einen Schwerpunkt entscheiden, an dem sie ihre Ausbildung ausrichten. „Herr und Frau Wiese und ich haben bereits im Vorstellungsgespräch besprochen, in welcher Abteilung ich nach dem ersten Lehrjahr eingesetzt werden soll“, so Rebekka Ripke. Bei ihr fiel die Wahl auf die Lohn- und Gehaltsbuchhaltung. Die geregelten Arbeitszeiten einer Tätigkeit im Büro und der guten Eignung des Jobs als Teilzeitstelle machen ihn besonders bei Frauen zu einer beliebten Berufswahl. Auch bei adata sind die kaufmännischen Auszubildenden alle weiblich. Oft unter-

schätzt fordert die Arbeit im Büromanagement auch heraus. „Über unsere Telefonhotline habe ich sehr viel Kundenkontakt“, erzählt Rebekka, „Das macht mir mittlerweile total viel Spaß, obwohl ich früher nicht so gerne mit Fremden telefoniert habe.“ Über sich hinauswachsen also, sich Herausforderungen stellen und diese meistern. So ist die Kauffrau für Büromanagement im Sekretariat der erste Ansprechpartner im Unternehmen und die rechte Hand des Chefs – inklusive all der Verantwortung, die dies mit sich bringt. Arbeitet man im Rechnungswesen, darf einem nichts entgehen, kein verrutschtes Komma, keine falsche Adresse. Gutes Zahlenverständnis und die Leidenschaft für die tägliche akribische Arbeit damit sind Voraussetzung. Weiterbildungsmöglichkeiten zum Betriebs-, Fachwirt oder Bilanzbuchhalter, die im Anschluss an die abgeschlossene Ausbildung auch berufsbegleitend absolviert werden können, öffnen Karrierechancen in Führungspositionen.

Berufsbezeichnung: Kaufmann/-frau für Büromanagement Ausbildungstyp: Duale Ausbildung Ausbildungsdauer: 3 Jahre (kann auf 2,5 Jahre verkürzt werden) Mögliche Ausbildungsschwerpunkte: Auftragssteuerung/-koordination, Kaufmännische Steuerung, Einkauf & Logistik, Marketing & Vertrieb, Personalwirtschaft, Assistenz & Sekretariat, Öffentlichkeitsarbeit & Veranstaltungsmanagement, Verwaltung & Recht und öffentliche Finanzwirtschaft Ausbildungsvergütung: von durchschnittlich 800 Euro monatlich im 1. Lehrjahr bis etwa 1000 Euro im 3. Lehrjahr Gehalt nach der Ausbildung: je nach Bundesland und Betrieb 20.000 bis 40.000 Euro jährlich

DIE PERSONALLEITUNG DIE PERSONALLEITUNG Jens Iden Jens Iden freiberuflicher Personalleiter freiberuflicher Personalleiter Berater • Impulsgeber Berater Impulsgeber freiberuflicher Personalleiter

Berater Impulsgeber Personalmanagement aus einer Hand

biete u. a.: ICHIch BIETE:

ICH BIETE:• Interimsmanagement • Personalmanagement

Personalmanagement aus einer Hand von von A wie Arbeitsvertrag bis wie Zeugnis Personalmanagement ausZeiner Hand von A wie Arbeitsvertrag bis Z wie Zeugnis A wie Arbeitsvertrag bis Z wie Zeugnis

• Mitarbeitergespräche / Mitarbeiterbeurteilung

Personalmanagement Interimsmanagement Mitarbeitergespräche / Mitarbeiterbeurteilung Personalmanagement Interimsmanagement Mitarbeitergespräche / Mitarbeiterbeurteilung • Prozeßoptimierung • Trennungsmanagement • Bewerbertraining / Bewerbercoaching ProzeßoptimierungProzeßoptimierung Trennungsmanagement Bewerbertraining / Bewerbercoaching Trennungsmanagement Bewerbertraining / Bewerbercoaching • Personalentwicklung • Konfliktmanagement • Recruiting / Personalbeschaffung Personalentwicklung / Personalbeschaffung Konfliktmanagement Personalentwicklung Recruiting Recruiting / Personalbeschaffung Konfliktmanagement • Personalplanung • Personaladministration • Personalmarketing / Mitarbeiterbindung Personaladministration Personalmarketing / Mitarbeiterbindung Personalplanung Personalplanung Personaladministration Personalmarketing / Mitarbeiterbindung Iden Achim Auf den • Mehren 29 28832 Achim 04202-8884155 0170-2774184 Jens Iden • Auf den Mehren 29 • Jens 28832 Tel. 04202-8884155 • Mobil: 0170-2774184 Jens Iden Auf den Mehren 29 28832 Achim 04202-8884155 0170-2774184 jens.iden@die-personalleitung.de www.die-personalleitung.de jens.iden@die-personalleitung • www.die-personalleitung.de jens.iden@die-personalleitung.de www.die-personalleitung.de

Rechtsanwältin

Ines Landwehr

Fachanwältin für Familienrecht und Strafrecht

Rechtsanwältin Tätigkeitsschwerpunkte: Ines Landwehr

• Familienrecht Unterhalt, Sorgerecht) • Erbrecht Termine Sie bitte über • vereinbaren Vorsorgevollmachten/Patientenverfügungen meinen Hauptsitz Johanniswall 4, 27283 Verden •0Vertretung von0 42Opfern Telefon 42 31/ 9 82 7140, Telefax 31/ 9 82 7150in Strafsachen info@rechtsanwaltskanzlei-landwehr.de • Ordnungswidrigkeiten www.rechtsanwaltskanzlei-landwehr.de (Scheidung, Fachanwältin für Familienrecht und Strafrecht Sunderstr. 23 (Seiteneingang Dr.-Schomerus-Str.) 29664 Walsrode

Starte Deine Ausbildung zum 01.08.2018 in den Berufen: • Kaufmann/-frau für Büromanagement • IT-Systemkaufmann/-frau • Fachinformatiker/-in für Systementwicklung Erwartest Du einen abwechslungsreichen Job mit täglich neuen Herausforderungen? Dann bewirb Dich auf www.adata.de. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung.

Windmühlenstraße 15 • 27283 Verden T 04231 8040 • www.adata.de

Rechtsanwältin Ines Landwehr · Johanniswall 4 · 27283 Verden · Telefon: 0 42 31/ 9 82 71 40 Internet: www.rechtsanwaltskanzlei-landwehr.de · info@rechtsanwaltskanzlei-landwehr.de Neues aus dem Landkreis

Neues aus dem

Termine im April 03. bis 07.04.

Fischwoche im La Piazza Die La Piazza Frische-Vitrine ist gefüllt mit fangfrischem Fisch und Sie haben die Qual der Wahl: Gebraten, gegrillt, gedünstet; pur, mit leckerem mediterranen Gemüse oder auch frischer selbstgemachter Pasta. Lassen Sie sich begeistern von der La Piazza Frischeküche.

16. + 17.04.

Ostermenü von 11:00 bis 15:00 Uhr im La Piazza

Termine im Mai Spargelwochen im La Piazza

06.05.

Benedikt Vermeer im La Piazza „Liebe!!! Ein humorvolles Programm über die schönste Sache der Welt mit Wilhelm Busch, Heinrich Heine, Kurt Tucholsky, Erich Kästner u.v.a. Der Bremer Schauspieler Benedikt Vermeer entführt uns in ein romantisches und vergnügliches Universum der Literatur! Ab 19.00 Uhr erwartet Sie ein 4-Gänge-Menü Preis p. Person 35,00 Euro Große Straße 46 • 27283 Verden • Tel.: (04231) 901 30 61

www.lapiazza-verden.de 16

Neues aus dem Landkreis

Was sagt eigentlich... Dr. Björn Emigholz? Verden (jn). Er weiß viel – über Verden, über Verdens Geschichte und über Nicht-Verdener-Themen. Der Leiter des Historischen Museums Domherrenhaus schlüpft regelmäßig zu den Domfestspielen in alte Gewänder, hält Lesungen, moderiert, schreibt Krimis – die Liste kann man fortführen. Wir fragen uns dennoch „was sagt eigentlich Dr. Björn Emigholz“... · zu den aktuellen Planungen, den Bahnhofsplatz umzugestalten? Modernisierung ist immer gut; Zeitgeist allerdings überdauert nicht lange. · über die Entwicklung der Verdener Innenstadt? Als Zugezogener wundere ich mich, warum Verden nach 350 Jahren Stadtvereinigung noch immer mehrere Marktplätze braucht?

· zum aktuellen Stück der Domfestspiele? Vielleicht so eindrücklich wie noch nie, wird der Zuschauer in eine fremde Zeit mit ihren Fragen, Problemen, Sehnsüchten und Hoffnungen entführt. · über seinen persönlichen Lieblingsort/platz in Verden? Zur Entspannung: Der barocke Innenhof des Domherrenhauses; zur Anspannung: Die Sporthalle der Nikolaischule (Karatetraining). · über die ALLERdings? Werbung at it`s best! · und wozu hat Dr. Björn Emigholz keine Meinung? Zum Rathausplatz

Schnuckenstolz Zweites Buch des Verdener Fotografen Arne von Brill Verden (ab). Die etwas anderen Gesichter zeigt uns Fotograf Arne von Brill in seinem neuesten Buch, das am 22. März 2017 im Verlag Wellenschlag erschienen ist. „Schnuckenstolz“ hat der Verdener seinen zweiten Bildband getauft – doch sind hier nicht nur die auf dem Cover zu sehenden Heidschnucken die Stars. Das Werk ist der Schönheit, Anmut, Lässigkeit und Einzigartigkeit der Tiere Norddeutschlands gewidmet. Ergänzt werden die 50 Schwarz-Weiß-Fotografien durch Texte der Hamburger Biologin Dr. Susanna Knotz sowie der Spezialisten Dr. Helmut Kruckenberg (IWWR Institute for

Wetlands and Waterbird Research e.V.) und Dr. Martin Stock, Biologe und Fotograf im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer.

Polo in Hagen-Grinden

Neues aus dem

Auf jeden Fall einen Ausflug wert Termine im April 16. + 17.04.

Großer Osterbrunch

jeweils von 10:00 – 14:00 Uhr Preise: Kinder bis 6 Jahren: Frei 6 bis 14 Jahren: 12,00 Euro Erwachsene: 19,50 Euro Hagen-Grinden (jn). Hochkarätige Springreiter und erfahrene Polospieler reichen sich die Hand. Von Freitag, 28. April bis Montag, 1. Mai, treffen Sport und Spiel auf der Poloanlage in Hagen-Grinden aufeinander. „Wir wollten ein zusätzliches Event in unserer Pferde-Region anbieten und haben diese Veranstaltung erstmals in 2016 durchgeführt – toll war, dass wir nicht nur Polospieler, Springreiter und Reitsportinteressierte begrüßen konnten, son-

dern auch wahnsinnig viele Radler, die bei uns einen Zwischenstopp eingelegt haben“, sagt Anke Thielker vom Organisationsteam. Zwei Schauplätze, regionale Aussteller und ein reichhaltiges Genussangebot laden zum Vorbeischauen ein. Der Eintritt ist frei. Ob mit oder ohne Hut, hier steht der Spaß im Vordergrund – im vergangenen Jahr waren allein am 1. Maifeiertag rund 4000 Leute dabei. Adresse fürs Navi: Hagener Straße 8, 27299 Langwedel

Handgemachte Rockmusik in Westen

21.04.

Notte Italiana

Eine italienische Nacht im Portofino. Um 19.00 Uhr erwartet Sie ein 4-Gänge Menü mit ausgewählten, exklusiven Weinen und Live Musik. Lassen Sie sich von nach italienischen Originalrezepten zubereiteten Delikatessen verzaubern und genießen Sie zu jedem Gang einen ausgesuchten toskanischen Wein. Notte Italiana – Stets beste italienische Weine, frisch zubereitete Feinkost und jede Menge Gioia di Vivere und ein unvergesslicher Abend für Sie. Preis p. Person: 49,00 Euro

Termine im Mai 14.05.

Muttertagsbrunch

von 10:00 – 14:00 Uhr im Portofino Wechselndes, vielfältiges Frühstücksbuffet mit verschiedenen Antipasti, Pasta-, Fisch- und Fleischgerichten und tollen Desserts, dazu gibt es Prosecco, warme Getränke sowie verschiedene Säfte. Preis: 19,50 Euro

Dörverden. Laut, leise, schnell, langsam – Opas Stube, das ist handgemachte Rockmusik mit einer folkigen Note, eingängig, tanzbar oder einfach nur zum Zuhören. Warum „Opas Stube“? Dazu sagen die Musiker: „Jeder Mensch hat einen Opa, jeder Opa hat eine Stube. In Opas Stube haben wir uns wohlgefühlt und den Geschichten gelauscht, in denen es um Erinnerungen, das Leben, die Liebe

und den ganzen Rest ging. Erst jetzt, eine Generation später verstehen wir, worum es in den Geschichten ging – es ist dasselbe, was uns auch heute umtreibt.“ Opas Stube spielen am Mittwoch, den 5. April ab 19.30 Uhr in der Kneipe Westen. Der Eintritt ist frei, ein Hut geht rum. Die Kneipe Westen hat jeden Mittwoch ab 18.30 Uhr geöffnet. Es gibt frisch gezapftes Bier, leckere kleine Gerichte, Billiard und Kicker.

25.05.

Himmelfahrt Großes Frühstücksbuffet von 10:00 – 13:00 Uhr mit warmen Getränken und zwei verschiedenen Säften Preis: 12,00 Euro Große Straße 126 • 27283 Verden • Tel.: (04231) 98 29 88

www.portofino-verden.de Neues aus dem Landkreis

Ich kenn da eine... Klaudia Zaydowicz lehrt spielerisch den richtigen Umgang mit Ponys Kirchlinteln (ab). Seit August 2016 wohnen die neun Ponys von Klaudia Zaydowicz in einem Offenstall in der Wasserstraße in Armsen. Mit der Reitschule Piccolino hat sich die gelernte Sparkassenkaufrau einen Traum erfüllt und bringt Kindern ab drei Jahren spielerisch das Reiten und den Umgang mit den „großen“ Tieren bei. „Schon als Kind wollte ich immer reiten lernen“, Klaudia Zaydowicz sitzt in einer Scheune auf dem Hof von Silke Gerlach und Gerhard Damm in Armsen, auf dem ihre Reitschule ein Zuhause gefunden hat. Sie trägt eine Reithose, robuste Schuhe, die Haare sind vom Wind etwas zerzaust, die Wangen von der Arbeit an der frischen Luft leicht gerötet. „Aber die Möglichkeit war nie da. Also habe ich zusammen mit meinen Kindern damit angefangen – mit 36 Jahren.“

Teil 26

Die eigenen Kinder sind irgendwann aus dem Haus, die Pferde blieben. Die Idee zu unterrichten begann mit Klaudias Fjordpferd Hanni, einem ehemaligen Therapiepony, das sie vor neun Jahren kaufte. „In dem Stall, in dem ich sie untergestellt hatte, waren auch immer Kinder anderer Einsteller und ich wurde oft gefragt, ob sie nicht mal auf Hanni reiten dürften“, erzählt die ausgebildete Reitpädagogin. So sei sie da irgendwie reingerutscht und hat festgestellt, „dass es mir große Freude bereitet, den Kindern etwas beizubringen über das Tier und ihre Freude wenn sie es verstehen.“

Vor zwei Jahren folgte dann der Entschluss, eine Reitschule zu eröffnen. Bei der Vereinigung der Freizeitreiter und der Deutschen Reiterlichen Vereinigung hat sie verschiedene Lehrgänge und Ausbildungen erfolgreich

Ohne Gefühle hätten unsere Erinnerungen keine Zukunft.

32mm.pdf

07.08.12

20:36

n Jahrhundert voller Leben! Hehl-Anzeige2-September-204-132mm.pdf

07.08.12

20:36

Ein Jahrhundert voller Leben!

Klaudia Zaydowicz mit Pony Nathalie auf der Ponywippe

abgeschlossen, kaufte Ponys, suchte nach einem geeigneten Ort, an dem sich die Tiere und Schüler wohlfühlen konnten und wurde in Armsen schließlich fündig. Es folgte ein privater Umzug nach Luttum, näher zu den Ponys. „Es ist schön, mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren zu können“, lacht Klaudia. Unterrichtet wird in der Reitschule Piccolino nach dem TeamPonyConcept, kindgerecht und spielerisch. „Wenn ein Kind mal nicht galoppieren oder traben möchte, dann ist das vollkommen okay“, so Klaudia Zaydowicz. Ein Muss ist allerdings die Theorie, schließlich handelt es sich bei dem Partner Pferd um ein Lebewesen, so dass gewisse Grundkenntnisse notwendig sind. Die Kinder lernen z.B. die Ponys selbst fertig machen und Rücksicht nehmen auf tierisches Verhalten.

„Beim Kauf der Ponys habe ich sehr darauf geachtet, Rassen und Tiere auszuwählen, die Fehler verzeihen“, sagt Klaudia. „Und natürlich sind sie entsprechend für die Arbeit mit den Kindern ausgebildet.“ Die „Fjordies“ und die „Shettys“ nennt Klaudia liebevoll ihre Vierbeiner. „Für die Tiere ist der Reitunterricht mehr Kopfarbeit“, erklärt sie, während sie zwei schwarze Shetlandponys auf die Reitwiese lässt, wo diese erst ein paar Runden laufen, um dann entspannt zu grasen. „Sie brauchen körperlichen Ausgleich und müssen sich außerhalb des Unterrichts z.B. mit Horse Agility richtig auspowern können. Für Anmeldungen und Informationen steht Klaudia Zaydowicz unter der Rufnummer 0152-2190373 und per Mail (info@reitschule-piccolino.de) zur Verfügung.

Reservieren Sie Ihren Tisch

Genießen Sie mit der Familie unseren

Vorsorge-Tag

22. September 2013 14.00 bis 17.00 Uhr

CMY

OSTERBRUNCH

am Ostersonntag und Ostermontag Ab Mai servieren wir täglich

FRISCHEN SPARGEL (Um Anmeldung wird gebeten)

Beerdigungs-Institut Hehl • Domstraße 6 • 27283 Verden • Telefon 04231- 2357 Beerdigungs-Institut Hehl • Domstraße 6 • 27283 Verden • Telefon 04231- 2357

Neues aus dem Landkreis

Margret Wagner · Im Dicken Ort 17 · 27283 Verden-Eitze 04231/62792 oder 62963 · täglich geöffnet ab 18.00 Uhr www.oelfkenhof.de

Alles, was das Kinderherz begehrt Das Spielwarengeschäft Strecker existierte von 1962 bis 1990 Verden (ahk). Wie viele Kinder sich an den Schaufenstern des Spielwarengeschäfts Strecker im Laufe der Zeit die Nase plattgedrückt haben, kann heute niemand mehr sagen. Von 1962 bis 1990 war das Geschäft in der Herrlichkeit 4 (heute Augenoptik Reuter) mit seinem umfangreichen Sortiment ein Ort, an dem viele Kinderträume wahr wurden. Martin Strecker, Sohn der Inhaber Resi und Karl Strecker, kann sich noch gut an damals erinnern. Schon die Großeltern hatten ein Spielwarengeschäft in Hoya gegründet, das Resi und Karl Strecker übernahmen. Als sich 1962 die Gelegenheit bot, in Verden als zweites Standbein das Spielwarengeschäft Hollweg zu übernehmen, griff das Paar sofort zu. „Wir sind damals nach Verden in die Wohnung über dem Geschäft gezogen“, erzählt Martin Strecker. Die Geschäftsräume wurden von dem rührigen Unternehmerpaar sofort erweitert, bei Spiel-

Resi Strecker war mit Leib und Seele Geschäftsfrau.

waren Strecker gab es von Anfang an alles, was das Kinderherz begehrte. Auch Saisonartikel gehörten zum Sortiment, verkauft wurden je nach Jahreszeit auch Faschingskostüme, Scherzartikel, Bälle, Sandspielzeug und sogar Silvesterknaller. Das ganze Jahr über beliebt waren Lego, Baufix Puppen, Steifftiere, Bastelspielzeug und vieles mehr. Die kleinen Leseratten wussten vor allem die riesige Auswahl an Büchern zu schätzen. Das besondere Steckenpferd von Karl Strecker war die Modelleisenbahn. „Die hat mein Vater immer eigenhändig im Schaufenster

Heute gibt es Brillen und Kontaktlinsen in der Herrlichkeit 4. Bis 1990 verkaufte Familie Strecker hier Kinderspielzeug.

aufgebaut“, erinnert sich Martin Strecker noch genau. Die Schaufenster waren damals streng nach Themen getrennt. Es gab ein Mädchenfenster, ein Jungenfenster und eins für Bücher und Spiele. Sehr beliebt war Spielwaren Strecker auch bei den Engländern. „Meine Mutter sprach fließend Englisch, das hat sich anscheinend schnell herumgesprochen“, vermutet Strecker. Einen großen Schrecken für Familie Strecker und natürlich auch für die Verdener Kinder gab es 1968, als ein Feuer ausbrach und das Geschäft komplett ausbrannte. Schuld war eine elektrische Uhr an der Wand, die sich entzündet hatte. Martin Strecker und seine Geschwister hatten noch lange eine „handfeste“ Erinnerung an das Feuer. Sie bekamen die Legosteine zum spielen, die sich durch die Hitze verzogen hatten und daher nicht mehr verkauft werden konnten. Doch der Brand war nicht der einzige Schaden, den das Geschäft überstehen musste. „Damals war die Ostertortstraße noch in beide Richtungen befahrbar. Dreimal landeten Fahrzeuge in der Scheibe. Einmal sogar an Heiligabend, kurz nach der Bescherung“, erzählt Strecker. Eine schweren Schicksalsschlag musste Resi Strecker 1970 verkraften, als ihr Mann starb. Fortan war sie allein für die Geschäfte in Hoya und Verden verantwortlich und musste obendrein noch für ihre sechs Kinder sorgen. Da Resi Strecker mit Leib und Seele Geschäftsfrau war, konnte sie

diese Herausforderung bewältigen. „Immer wenn ich das Wort Powerfrau höre, habe ich meine Mutter vor Augen“, sagt ihr Sohn bewundernd. „Ich verkaufe die Welt im Kleinen und auch das was es nicht gibt“, habe sie immer gesagt. Im Laufe ihrer langen Geschäftstätigkeit sei sie auch zur

Spezialistin in Sachen Modellbau geworden. „Meine Mutter kannte bis ins hohe Alter alle Automodelle und auch alles aus dem Modellbau“, berichtet Strecker. Silvester 1990, an ihrem 64. Geburtstag, gab Resi Strecker das Geschäft auf. Da sie erkannt hatte, dass es durch die Konkurrenz der großem Häuser immer schwieriger wird zu bestehen, riet sie ihren Kindern weitsichtig davon ab, das Geschäft weiter zu führen. Resi Strecker starb 2013 im Alter von fast 87 Jahren. Bis zum Schluss hat sie ein selbstständiges Leben geführt. Unsere neue Reihe wird jeden Monat ein fast vergessenes Geschäft aus der Verdener Innenstadt in Erinnerung rufen.

GLASTECHNIK SEEMANN

Magst du gerne draußen sitzen – musst du schnell zum Seemann flitzen.

Terrassendächer Komplettlösungen Carports · Terrassenholzdielen Haustür-Überdachungen

vom Fachmann

FESTPREISE

Kiebitzweg 14· 27308 Kirchlinteln Telefon: 04231 909080 · Mobil: 0157 50129385 Email: Glastechnik-Seemann@web.de · www.glastechnik-seemann.de Neues aus dem Landkreis

– Anzeige –

Ein Modell, das Schule machen könnte Andre Herder hat sich auf den Ankauf und die Rückvermietung von Privatimmobilien spezialisiert Verden. Laut dem Freiheitsindex Deutschland aus dem Jahr 2016 ist uns Deutschen Freiheit wichtiger als Sicherheit. Ein unabhängiges Leben steht nicht nur bei jungen Menschen hoch im Kurs, auch die Generation 50 Plus entdeckt für sich immer mehr den Wunsch nach Freiheit und Autonomie, oft in Form die Welt zu bereisen. Das merkt auch Andre Herder aus Verden: „Früher galt eine Immobilie im Alter als solide Sicherheit – heute wird sie oftmals als Klotz am Bein empfunden, zum Beispiel wenn sich die Lebensumstände ändern.“ Für diese Situationen hält der Immobilienexperte ein Modell bereit, welches sich im Englischen mit „Sale and lease back“ beschreiben lässt. Ehemalige Hausbesitzer können in ihren eigenen vier Wänden wohnen bleiben und von allen Vorteilen eines Mietverhältnisses profitieren.

Das Prinzip ist simpel: Das eigene Haus hat in den meisten Fällen an ideellem Wert gewonnen. „Wer über Jahre oder Jahrzehnte Geld, Schweiß und Herzblut in das Eigenheim investiert hat, bezieht nur ungern ein neues Domizil. Es hängen Erinnerungen, eigene Gerüche und Komfort in jeder Pore des Hauses“, weiß Andre Herder.

Andre Herder kauft Immobilien an und vermietet diese an die ehemaligen Besitzer weiter.

Er bietet seinen Kunden einen fairen Ankauf der Immobilie und vermietet diese an sie zurück. „Das Prinzip ist im privaten Umfeld, in der Familie oder im Freundeskreis durchaus gängig. Da kauft dann die Tochter oder ein Freund das Haus, wenn man selbst nicht mehr kann oder will.“ 20

Neues aus dem Landkreis

Die Liste der Gründe für einen Verkauf ist lang: · ehemalige Hausbesitzer können in ihren eigenen vier Wänden wohnen bleiben und von allen Vorteilen eines Mietverhältnisses profitieren · keine Verpflichtungen mehr · gebundenes Kapital wird liquidiert · Träume können verwirklicht werden „Bei älteren Hausbesitzern steht oftmals der Wunsch nach Flexibilität. Die Kinder sind erwachsen, das Arbeitsleben ist gelebt – dann heißt es oft: solange wir noch körperlich fit sind, wollen wir noch was von der Welt sehen.“ Wenn nur das Haus nicht wäre... Herder erinnert sich an ein Verdener Ehepaar, das ihrem Wunsch nach Freiheit nachgekommen ist. „Ich habe ihre Immobilie zu einem fairen Preis gekauft und sie ihnen zu einem ebenfalls fairen Mietpreis überlassen. Von dem Geld haben sie sich ein Wohnmobil geleistet und verbringen die Verdener Winter nun in der wärmenden Sonne des Südens.“ Als seinen persönlichen Vorteil sieht der verheiratete Familienvater aus Dauelsen das positive Verhältnis zu seinen Kunden: „Auch ich kaufe nicht die Katze im Sack. Auf diesem Wege habe ich Mieter für das Haus, die mit

ihrem Herzen dabei sind. Denen liegt etwas an dem Objekt“, sagt Andre Herder.

Tragfähiges Konzept mit Mehrwert Doch nicht nur der Wunsch nach Unabhängigkeit ist es, der Menschen dazu bringt, ihr Haus zu verkaufen. Finanzielle Engpässe, drohende Insolvenzen oder eine Trennung vom Partner können dazu führen, dass das ans Herz gewachsene Eigenheim auf der Kippe steht. So zum Beispiel in einem Fall einer Erbengemeinschaft.Der plötzliche Tod des Vaters führte drei erwachsene Kinder zu dem Schritt, das Mehrfamilienhaus zu veräußern. „Eines der beerbten Kinder lebte selbst in einer Wohnung des Verstorbenen. Sie wollte dort gerne als Mieterin wohnen bleiben – ohne ihre Geschwister auszahlen zu müssen oder an die Abwicklung der weiteren Wohneinheiten gebunden zu sein“, beschreibt Herder. So entwickelte man gemeinsam mit der Erbengemeinschaft ein tragfähiges Konzept, mit dem alle Beteiligten einverstanden waren. Andre Herder ist nun Eigentümer des Hauses, veranlasste dringend benötigte Sanierungsarbeiten und kümmert sich zukünftig um das Organisatorische, wie zum Beispiel die Treppenhausreinigung, Müllbeseiti-

Fotos: R. Reincken

gung oder Gartenarbeiten. Das Mietverhältnis der Tochter konnte nahtlos übergehen und alle Erben bekamen ihren Anteil des Verkaufs. „Eine gute Lösung für alle“, so der 42-Jährige. „Ich war selbst mal Mieter und kenne die Vorteile. Damals habe ich es genossen, bei einem defekten Herd oder einer nicht funktionierenden Heizung das Telefon zu zücken und nicht weiter zuständig zu sein,“ lacht Andre Herder. Für ein erstes Beratungsgespräch steht Ihnen der Immobilienexperte unter der Rufnummer 0172-5138789 zur Verfügung.

Ankauf & Vermietung von Immobilien Andre Herder

Bremer Str. 22 27283 Verden 0172-5138789 email@andreherder.de

– Anzeige –

SONNTAG

30.4.

WANN GEHTS LOS?

Einlass ist ab 20 Uhr. Wer bis 21.30 Uhr tanzbereit ist und den Weg bis ins Zelt geschafft hat, zahlt 6 Euro. Ab 21.30 Uhr kostet die Karte 8 Euro – früh kommen lohnt sich. Mädels ab 18 Jahre erhalten bis 21.30 Uhr freien Eintritt. Früh kommen lohnt sich dieses Jahr doppelt: bis 21.30 Uhr ist „Biersparstunde“ angesagt – pro Bier werden dann nur 1 Euro fällig.

WAS LÄUFT?

Live-Musik zum Abrocken Auf über 1000 Quadratmetern wird getanzt, bis die Heide wackelt. Im großen Zelt spielt die Kuhband „United Four“, die es bereits schon auf die Bühne des „Supertalents“ geschafft haben. Unverwechselbar in dem kultigen Kuh-Outfit bieten United Four eine Show, die jede Party zum Konzert werden lässt. Dieser Truppe ist nichts heilig. So wird schon mal Andrea Berg mit AC / DC konfrontiert, auch NENA kommt an Rammstein nicht vorbei und Udo Jürgens trifft auf Frank Sinatra und Metallica. In den Pausen heizen DJ Basti und Deejay Chris Kawa ein.

United Four UND SONST? Alle Updates und Ankündigungen findet ihr auf Facebook. Das Sottis-Team hält Euch auf dem Laufenden. So viel sei schon mal verraten: In diesem Jahr wird es wild! Bullriding ist angesagt.

WER KOMMT REIN?

Jugendliche ab 16 Jahren. Jugendliche bis 18 Jahre dürfen bis 1 Uhr mitfeiern, danach hilft auch keine schriftliche Genehmigung der Eltern – wer unter 18 ist, muss das Gelände dann verlassen.

WER FÄHRT? Die VWE natürlich...

Für den sicheren Weg steht wieder ein Shuttle-Service bereit. Denn auch die Verden-Walsroder Eisenbahngesellschaft (VWE) ist wieder mit von der Partie. Sie transportieren die Gäste des Großevents wie in den Vorjahren für nur 2,50 Euro pro Gast und Fahrt quer durch den Landkreis. Infos und die Fahrpläne unter: www.vwe-verden.de

Gute Sache... Die Freiwillige Feuerwerhr Blender leistet wieder personelle Verstärkung und beteiligt sich rege an der Organisation und Durchführung der Party. Neues aus dem Landkreis

– Anzeige –

�o�nleidenscha�t FORMVOLLENDETE

Verden. Exklusive Beratung, namhafte Designer, professionelle Verarbeitung – Leistungen, die im Baumarkt schwer zu finden sind. Direkt in Verdens Innenstadt hat ein Geschäft die Nische individueller Wohnkultur besetzt und sich einen Namen gemacht. Unter der Leitung von Mark Fiedler und Christian Rösch hat sich die „Wohnwerkstattˮ zu Verdens erster Adresse in Sachen Raumausstattung etabliert.

Wandfarbe... selbstverständlich auch ohne die fachmännische Verarbeitung durch uns zu bekommen.ˮ Das Portfolio hält außerdem Bodenbeläge, Plissees, maßgefertigte Kissen, Stoffe und auch Polsterarbeiten für neue und alte Sitzmöbel und handgefertigte Unikate bereit. Für den Outdoorbereich bieten Fiedler und Rösch Markisen zur Beschattung an. „Neu im Kommen und ziemlich angesagt sind Shutters von der Firma Jasnoˮ, sagt Christian Rösch. Auf Wunsch sind die maßgefertigten Innenfensterläden aus lasiertem Holz oder in jedem Lackfarbton erhältlich. Das Angebot der Wohnwerkstatt reicht vom Geschenkartikel bis zum Kleinmöbel: „Wir achten auf Nachhaltigkeit und arbeiten ausschließlich mit Qualitätsbetrieben wie „Zimmer+Rohde“, Christine Kröncke, bic carpets und Jasno.“

Jeanette Müller und Mark Fiedler präsentieren Stoffe und Farbmuster, die im Einzelverkauf erhältlich sind.

Hinter der Idee steckt ein durchdachtes Konzept: das Ladengeschäft ist neben Showroom auch Verkaufsund Beratungsschmiede. „Alles, was unsere Kunden bei uns finden, ist käuflich – vom Teppich bis zum

Sofa, erklärt Mark Fiedler. So konnten die Handwerksmeister schon vorbeischlendernde Innenstadtbesucher mit ihrem Konzept begeistern: „Es passiert schon mal, dass Leute stehen bleiben und zum Beispiel unsere Markisen an der Fensterfront zur Herrlichkeit in Augenschein nehmen. Wir sagen dann: „Die können Sie auch bekommenˮ , lacht Christian Rösch. Denn genau das ist die Idee – von der Markise bis zum ausgestellten Möbelstück ist das gesamte Sortiment für den Kunden erhältlich. Wer auf der Suche nach Tischdecken, Vorhängen, Bettwäsche oder Frotteehandtüchern ist, wird in der

Wohnwerkstatt eine für Jedermann zugängliche Auswahl finden. „Wir verfügen über ein umfangreiches Angebot von Stoffen für Vorhänge und zum Polstern sowie Tapeten und

Interessierte sind herzlich eingeladen in dem 140 Quadratmeter großen Geschäft in der Verdener Innenstadt zu stöbern und sich inspirieren zu lassen.

Persönliche Raum- und Wohnkonzepte gemeinsam erarbeiten Bei den Machern der Wohnwerkstatt handelt es sich um qualifizierte Handwerksmeister, die die Ware nicht nur veräußern, sondern auf Wunsch auch nach Hause kommen, ausmessen, auf Maß zuschneiden, und den Einbau übernehmen. Mark Fiedler, Christian Rösch und Andre von der Hülls haben sich auf individuelle Wohnkonzepte spezialisiert. Die Idee hinter dem Zusammenschluss der einzelnen Gewerke besteht seit zwei Jahren. „Mit der Wohnwerkstatt bündeln wir unsere Kompetenzen und erstellen gemeinsam mit den Kunden ganz persönliche Raum- und Wohnkonzepte“, so Mark Fiedler.

POLSTERN · EINRICHTEN · GESTALTEN · PLANEN · VERSCHÖNERN · KONZEPTIONIEREN Wohnwerkstatt GmbH Herrlichkeit 1 · 27283 Verden Telefon 0 42 31 / 95 67 544

Verden / Aller

info@wohnwerkstatt-verden.de

www.wohnwerkstatt-verden.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 10.00 - 18.00 Uhr · Samstag 10.00 - 14.00 Uhr

BODENBELÄGE · DECKEN- & WANDGESTALTUNG · VORHÄNGE · BILDER · ACCESSOIRES · SONNENSCHUTZ 22

Neues aus dem Landkreis

Mittig, BLOCK CEO Wolfgang Reichelt mit Marlis Reichelt und Olaf Lies, daneben Mayor Barrett Pedersen, zweiter von links Präsident BLOCK USA Jörg Reichelt

Niedersächsische Wirtschaftsdelegation besucht BLOCK Produktionsstandort in den USA Mitte März reisten rund 60 Repräsentanten aus der niedersächsischen Wirtschaft, Politik und Forschung in die USA, um sich über aktuelle Themen der Digitalisierung und Mobilität auszutauschen. Ausrichter war das niedersächsische Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr sowie die IHK Hannover. Neben Wirtschafts-

vertretern der Volkswagen AG sowie der EWE AG reiste Jörg Reichelt als Geschäftsführer der BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH und BLOCK USA Präsident unter anderem auch nach Chicago. Vor Ort wurden sie von CEO Wolfgang Reichelt mit Frau Marlis Reichelt und Mayor Barrett Pedersen am amerikanischen

Unternehmensstandort des Verdener Mittelständlers begrüßt und über das 2.500 m² umfassende Gelände in Franklin Park bei Chicago geführt. Seit 2015 fertigt das Unternehmen an dieser Produktionsstätte, die als nächster großer Schritt in der Expansion von BLOCK gilt und eine marktorientierte Produktion von hochwertigen Produk-

Wer benennt eigentlich Straßen? Nachgefragt im Rathaus Verden (ab). Das Flüsseviertel, das Dichterviertel – wie jede Stadt hat auch Verden viele Straßennamen, die eine Geschichte erzählen. Straßen in Baugebieten, die zeitgleich und darum zusammenhängend benannt und große, bereits verstorbene Persönlichkeiten, nach denen Straßen benannt wurden. Aber wer entscheidet eigentlich darüber, wie eine Straße oder ein ganzes Viertel heißen soll?

„Dafür sind die Ortsräte zuständig“, so Birgit Koröde, Leiterin des Bereichs Stadtentwicklung im Rathaus. Die Vorschläge kommen aus den eigenen Reihen oder aus dem persönlichen Umfeld. Es gibt eine nicht öffentliche Positiv-Liste, in der Vorschläge für Straßennamen gesammelt werden und auf die zurückgegriffen wird, wenn es wieder darum geht, eine neue Straße oder ein ganzes Neubaugebiet zu benennen. Wieso es das Flüsse-

viertel oder das Dichterviertel gibt? „Auch wenn man nicht genau weiß, wo eine Straße liegt, kann man sie so einem bestimmten Gebiet zuordnen“, erklärt Birgit Koröde. „Wenn man zum Beispiel von einem Ortsfremden danach gefragt wird oder selbst dorthin muss.“ Wie in jeder anderen deutschen Stadt wurden und werden auch in Verden nicht selten um die Stadt verdiente

NEUE ÖFFNUNGSZEITEN

Auch Liebe füttern

Mittwoch geöffnet! Seitz Tiernahrung

www.seitz-tiernahrung.de

ab April!

Roggenkamp 5 27299 Langwedel Telefon 04232 / 30 91

ten für die USA ermöglicht. Innerhalb der Reisewoche führte die Gruppe um Wirtschaftsminister Olaf Lies an verschiedenen Orten Fachgespräche vor allem über die digitale Vernetzung in der Industrie 4.0 und baute die Beziehungen zwischen den USA und dem Wirtschaftsstandort Niedersachen weiter aus.

Persönlichkeiten mit einem Straßennamen geehrt. Sich zu Lebzeiten schon dafür zu qualifizieren, ist allerdings nahezu ausgeschlossen – egal wie viel Gutes man tut. „Falls jemand aus Verden mal einen Nobelpreis gewinnt, würde im Rat bestimmt darüber nachgedacht werden“, so Birgit Koröde, „aber es ist wirklich eher unwahrscheinlich, dass jemand noch Lebendes eine nach ihm benannte Straße bekommt.“ Privatstraßen und -wege darf man übrigens auch nicht selbst benennen, auch dies fällt in den Aufgabenreich der Orts- bzw. Stadträte.

SEITZ BARF: Bestes Frischfleisch tiefgekühlt und portioniert abgepackt. Entdecken Sie zudem unser vielfältiges Nassfutterprogramm in Dosen und Würsten – auch für Katzen.

Hofladen: Öffnungszeiten ab April Montag 8:30 – 17:00 Uhr Mittwoch 13:00 – 17:00 Uhr Donnerstag 8:30 – 17:00 Uhr

Neues aus dem Landkreis

Dabeisein ausdrücklich erwünscht Beim Echterdinge des Kaufmännischen Vereins werden Posten besetzt und Klartext geredet Verden (as). Der Kaufmännische Verein zu Verden ist zwar stets bestrebt, auf der Höhe der Zeit zu sein. Das schließt aber nicht aus, dass gelegentlich noch ganz bewusst Begriffe von anno dunnemals verwendet werden. Geht es um die Mitgliederversammlung, ist auch durchaus vom Echterdinge die Rede. Und wenn der amtierende Vorsitzende Harald Nienaber am Dienstag, 11. April, die diesjährige Zusammenkunft im Hotel Höltje eröffnet, so tut er dies als Eldermann. Verbal mal in die Mottenkiste zu greifen, entspricht der langen Tradition, auf die der Verein zurückblicken kann. In seiner jetzigen Form besteht die Vereinigung seit 1949, gegründet wurde sie bereits 1892. Und legt man das 1605 von der Stadt erteilte Privileg für das Kramer-Amt zugrunde, reichen die Wurzeln noch viel weiter zurück.

Aber mit Retro-Blick und Brauchtum kann auch ein bodenständiger Verein heute nicht mehr die sprichwörtlichen Blumentöpfe gewinnen. Etliche alte Zöpfe haben die Kaufleute in der Vergangenheit schon gekappt. Mehr denn je ist es inzwischen laut Vorstand erforderlich, die Attraktivität der Innenstadt stetig zu steigern, um besonders im Wettbewerb mit den Einkaufszentren in der Umgebung bestehen zu können. Und dass in den letzten Jahren auch der boomende Online-Handel Kaufkraft aus den (klein-) städtischen Geschäftsvierteln abgezogen hat, steht ebenfalls außer Frage. Die Führungsriege mit Harald Nienaber (Inh. Haus der Werbung) an der Spitze singt nicht gerade Freudenlieder über Engagement und Wir-Gefühl in der Kaufmannschaft. Zwar schreibt man nach wie vor, so auch in der aktuellen Broschüre, es handele sich um eine „starke Gemeinschaft“.

Frisch aus dem gepellt

Kreme 17 Bomb Eierlikör Eierlikör mit dem Geist des Grappa

Öffnungszeiten: Di. - Fr.: 10:00 - 18:30 Uhr | Samstag: 10:00 - 13:30 Uhr Obere Straße 37 | Verden | Telefon: 0 42 31 - 93 77 37 Wein, Whisky, Spirituosen, Confiserie, Delikatessen & Präsentservice 24

Neues aus dem Landkreis

Der Vorstand freut sich auf möglichst viele Mitglieder bei der Jahreshauptversammlung (von li.): Ralf Böse, Claudia Bergmann, Iris Tellermann, ständige Mitarbeiterinnen Aike-Simone Ensink und Imke Sievers sowie der 1. Vorsitzende Harald Nienaber. Foto: Hennecke

Und weiterhin gilt der Slogan „Verden hat`s“. Doch damit das zumindest so bleibt, aber am besten noch ausgebaut wird, würden die Vorständler/ innen gern mehr tatkräftige Mitstreiter/innen mobilisieren. Was alles an Aktionen zwecks Besucheranlockung und Belebung der City, Verdens Visitenkarte, auf die Beine gestellt werde, sei allzu oft einem kleinen Kreis Unermüdlicher zu verdanken. Man vermisse bei den mittlerweile rund 120 Vereinsmitgliedern mehr Bereitschaft zum Mitmachen, sagt denn auch Ralf Böse (Inh. Allianz-Vertretung), der seinen Posten als zweiter stellvertretender Vorsitzender beim Echterdinge zur Verfügung stellen wird. Nach rund zehnjähriger ehrenamtlicher Arbeit zieht er einen Schlussstrich – und nicht nur, um sich eingehend seinem Part als Schulvorsteher Dietrich von Mandelsloh bei den bevorstehenden Domfestspielen widmen zu können. Dem Versicherungsfachmann reicht es auch irgendwie; eine Art Resignation habe ihn schon länger erfasst, gibt er unumwunden zu. Böse bemängelt mangelnde Unterstützung und Kooperationsbereitschaft von Seiten vieler Mitglieder, ein Zusammenhalten „auch gegenüber der Stadt, der Verwaltung und der Politik“, die es den Kaufleuten nicht immer leicht mache: „Manches geht nur sehr mühsam voran“. Einer-

seits sei bei den Mitgliedern nicht selten eine Egal-Haltung erkennbar, auf der anderen Seite werde aber auch gern genörgelt, kritisiert, wenn mal etwas nicht so gut laufe: „Manch einer meint, es besser zu wissen, aber keiner möchte mit anpacken.“ Damit diese Situation nicht auch am 11. April entsteht, appelliert der Vorstand an die Kaufleute, zahlreicher als sonst zu erscheinen und im Idealfall auch Bereitschaft für eine Postenübernahme mitzubringen. Auch Pressewartin Anke Böse ist amtsmüde. Nur die Inhaberin der Buchhandlung Vielseitig sowie Schriftführerin Iris Tellermann, Chefin des Blumengeschäfts Blickfang, vertreten übrigens im noch bestehenden Vorstand den Einzelhandel. Da müsste es doch mehr Kandidaten geben… Dass Verden die „Einkaufsstadt mit Flair“ ist und außer einer historischen Altstadt und reichlich Rössern und Reitern noch ganz viel zu bieten hat, beweist sich regelmäßig bei beliebten Aktivitäten der Kaufmannschaft. Zu den Veranstaltungen mit Magnetwirkung zählen besonders die vier verkaufsoffenen Sonntage (in diesem Jahr 2. April, 7. Mai, 24. September und 5. November), der Auto-Sonntag (23. April), „Verden frühstückt“ (13. Mai, 12. August, 23. September), die „Stallgasse“ (4. August) und der „Weihnachtszauber“ (8. Dezember).

Online trifft offline LocaFox verbindet Onlineshopping mit Angeboten regionaler Händler – bald auch in Verden Verden/Berlin (ab). Online aussuchen und offline kaufen beim Händler des Vertrauens um die Ecke – was klingt wie ein Utopia für Kunden und Einzelhandel wird mit dem Berliner Start-Up LocaFox Wirklichkeit. Neben den Metropolregionen Berlin, Hamburg, München und Köln wurde das Konzept von LocaFox bereits erfolgreich in Bremen umgesetzt und soll jetzt auch Verden erobern. Auch das noch! Es ist Wochenende und die Waschmaschine gibt ihren Geist auf. Eine neue muss her und zwar schnell. Ein Griff zum Laptop – Preise vergleichen. Welcher Händler hat das beste Angebot für die beste Leistung und wie schnell kann geliefert werden? Die saubere Wäsche reicht höchstens noch bis Dienstag. Und was ist, wenn das bestellte Modell doch nicht den Erwartungen

entspricht und in echt viel klobiger aussieht als auf dem vorteilhaft ausgeleuchteten Produktbild? Diese Gedanken gehören in Zukunft auch in Verden der Vergangenheit an. Denn mit LocaFox, dem Internet-Markplatz für Produkte des lokalen Einzelhandels können Kunden alle Vorteile des Online-Shoppings nutzen und wissen sofort, welches Geschäft in der Nähe das gewünschte Produkt vorrätig hat. Mit einem Klick kann es reserviert, vor Ort angesehen und gleich mitgenommen werden. In Bremen hat die WESER-KURIER Mediengruppe das Projekt bereits erfolgreich etabliert und möchte als nächstes den Verdenern das „Neue Einkaufen“ vorstellen. Denn der Kunde von heute – ganz unabhängig vom Wohnort – ist ein „Hybrid-Kunde“.

Bequem von zu Hause aussuchen, reservieren und vor Ort kaufen – das ist LocaFox

Das heißt, er möchte im Internet Angebote und Preise vergleichen, aber am liebsten schnell und unkompliziert vor Ort einkaufen. Mit LocaFox haben Kunden die Möglichkeit, ihre Wunschprodukte im Geschäft vor Ort zu reservieren, bevor sie diese kaufen. Und auch der Einzelhändler profitiert vom Konzept des jungen Unternehmens, bekommt er doch einen erstklassigen Webshop mit allem Drum

Foto: LocaFox

und Dran, ohne dafür ein finanzielles Risiko einzugehen. Ob von zu Hause oder von unterwegs – Kunden können jederzeit auf LocaFox nach Angeboten in ihrer Region stöbern und so stets über die lokalen Angebote der Einzelhändler informiert sein. So wird aus der ein oder anderen Online-Shoppingtour ein persönlicher Einkauf beim Händler des Vertrauens.

Auf die Schnelle, fertig, Laptop. Shopping mit LocaFox:

locafox.de/bremen

Online die Angebote in deiner Nähe finden Wunschprodukte mit einem Klick reservieren Produkt im Geschäft prüfen und sofort kaufen

Neues aus dem Landkreis

Gemeinde Brunsbrock · Armsen · Heins · Luttum · Schafwinkel Holtum-Geest · Hohen · Stemmen · Kreepen

Souly – neues Programm und neue Talente Kirchlinteln. Der Name Souly ist mittlerweile durch zahlreiche Konzerte der Band ein Begriff. Die kleine Souly-Club-Besetzung feiert zur Zeit überregional Erfolge. Aber auch die große Besetzung, die das Ziel hat, immer wieder neuen Begabungen eine Chance zu geben und die vor allem in der Region spielt, ist überaus fleißig und hat ein spannendes neues Programm vorbereitet, das sie am Samstag, 8. April, im Lintler Krug vorstellen. Zehn junge Sängerinnen im Alter von 15 bis 21 Jahren bilden die Gesangsgruppe der großen Souly-Besetzung. Die Karten für das Konzert am 8. April um 19.30 im Lintler Krug sind im Vorverkauf bei der Tankstelle Bomnüter sowie vormittags in der Hauptstraße 11 beim Tourismusbüro in Kirchlinteln und bei der selbständigen Reiseberaterin Frauke Heins in Kirchlinteln, Alte Dorfstraße 3, für 10 Euro und an der Abendkasse für 12 Euro erhältlich. Sollte es nicht möglich sein eine der Vorverkaufsstellen zu besuchen, so ist auch eine Kartenreservierung unter krugevents@ gmx.de möglich. www.souly-music.de

And the Bronzene Olga goes to... der Familie Meier konnte sich die Jury persönlich von der hervorragenden Arbeit dort überzeugen und war nicht nur von der Qualität der Rohmilch, sondern auch besonders von der Sauberkeit, der hervorragenden Organisation und dem verantwortungsbewussten Umgang mit dem Tierwohl begeistert.

Familie Meier aus Deelsen ist Gewinner der Bronzenen Olga.

Deelsen (ab). „Es wird zu wenig über die guten Seiten der Landwirtschaft gesprochen“, richtete Landtagsabgeordneter Adrian Mohr das Wort an die Gäste von Familie Meier aus Deelsen – denn auf dem Hof gab es am 13. März allen Grund zum Feiern: Herbert Heyen, Vorstand der Landesvereinigung der Milchwirtschaft Niedersachsen e.V. (LVN) überreichte in Anwesenheit prominenter Gäste, Freunde und Kollegen das Hofschild, welches für alle Besucher sichtbar die herausragende

Foto: abv

Arbeit der Deelsen Holsteins KG im Bereich der Milchwirtschaft ehrt. Bereits im November erhielt das Kirchlintelner Familienunternehmen die Trophäe „Bronzene Olga 2016“, eine Urkunde, einen Geldpreis in Höhe von 1.500 Euro und darf sich nun zu den drei besten Milcherzeugern in Niedersachsen zählen. Den Anstoß für die Teilnahme an dem seit 17 Jahren durchgeführten Wettbewerb gab Tochter Mareike. Bei einem ganztägigen Audit auf dem Hof

Die Adresse für alle anfallenden Malerarbeiten • Maler- und Lackierarbeiten • Schimmelpilz-Sanierung

• Wärmedämm-Verbundsysteme • Bodenbelagsarbeiten • Fassadenbeschichtungen

Jäkel Maler- und Lackiererbetrieb GmbH • Hinterm Buschhof 2 • 27308 Kirchlinteln Tel. 04230 95 400 40 • Fax: 04230 95 400 43 • Email: info@jaekel-malereibetrieb.de 26

Die Überreichung des Hofschildes nutzte Landwirt Holger Meier dazu, sich bei allen zu bedanken, die ihn und seine Familie bei der täglichen Arbeit unterstützen. „Und natürlich bei den Nachbarn, die den Lärm und den Staub

Gut sichtbar wird das Hofschild angebracht.

ertragen“, fügte er mit einem Schmunzeln in die Menge hinzu. Bundestagsabgeordneter Andreas Mattfeldt bedankte sich im Gegenzug bei der Familie Meier für die ehrliche und harte Arbeit, die Landwirte jeden Tag leisten. LVN-Vorstand Herbert Heyen lobte das nachhaltige Wirtschaften: „Hier wird in Generationen gedacht!“ Auch hob er besonders hervor, dass durch die modernen Ställe voller natürlichem Licht und Luft nicht nur an den Kuhkomfort, sondern auch an die Gesundheit der Menschen gedacht wird, die auf dem Hof arbeiten. 180 Milchkühe und 240 Rinder als weibliche Nachzucht werden auf dem Hof in Deelsen in modernsten Stallanlagen gehalten. Zudem bewirtschaftet Familie Meier zusammen mit zwei Mitarbeitern und einem Auszubildenden 60 Hektar Grünland, auf denen Silomais, Roggen, Gerste und Raps angebaut werden.

Kirchlinteln Otersen · Kükenmoor · Bendingbostel · Nedden Wittlohe · Weitzmühlen · Sehlingen

Landhausstil in der alten Post Flohmarkt in Holtum-Geest Holtum-Geest. Haben auch Sie beim Frühjahrsputz ausgemistet? Dann sichern Sie sich doch einen Stand und nehmen an den beliebten Flohmarkt teil. Am 1. Mai wird auf dem Trödelmarkt gefeilscht und gehandelt.

Kirchlinteln. In die alte Post in Kirchlinteln zieht neues Leben ein. Alexander Huber hat das Gebäude angemietet und einige der Räume in Verkaufsflächen umgestaltet. „Hubers LebensArt“ heißt das so entstandene Geschäft, das am 8. April in der Kreepener Straße 4, seine Türen öffnet. In dem persönlich geführten Laden hält Familie Huber eine handverlesene Auswahl von Geschenkartikeln und Accessoires für jeden Geldbeutel bereit. Geschmackvolle Taschen, Tassen und Schalen in frischem Design, zeitlose Vasen, verspielte Dekoartikel oder romantische Gartenstecker sind nur einige der Artikel aus dem Sortiment von „Hubers LebensArt“. Bei der Gestaltung der Geschäftsräume und der Auswahl der Artikel erhielt Alexander Huber tat-

kräftige Unterstützung durch seine Ehefrau Juliane. Um den Kunden ein inspirierendes Einkaufserlebnis zu bieten, ist die Verkaufsfläche in kleine Themenräume unterteilt. Durch das gesamte Konzept zieht sich ein frischer Hauch von Landhausstil. Im hinteren Teil der alten Post werden Werkzeuge, Schrauben und Nägel für den kleinen Heim- und Handwerkerbedarf angeboten. Das Geschäft befindet sich im historischen Ortskern von Kirchlinteln. „Es wäre schön, wenn wir mit unserem Laden einen kleinen Beitrag zur lebendigen Dorfkultur leisten könnten und die Leute Freude daran finden, direkt in der Nachbarschaft einzukaufen“, hofft Juliane Huber. Zur Eröffnung des Geschäfts am 8. April lädt Familie Huber von 10 bis 18 Uhr ein, die Ladenräume bei einem kleinen Gläschen Sekt oder Saft zu erkunden.

Aufbau der Stände ist ab 9 Uhr, denn es soll gemütlich angegangen werden, so dass man nicht mitten in der Nacht aufstehen muss um einen guten Platz zu ergattern. Platz ist reichlich vorhanden und der Flohmarkt gehört nach fünf Jahren zum festen Termin in der Gemeinde

Kirchlinteln. Der Förderverein des Kindergartens bietet ein Kaffeeund Kuchenbüffet, sowie Hot Dogs „Holtumer Art“ an, so dass Fahrradfahrer und Besucher gerne eine Pause einlegen dürfen. Anmeldungen nimmt der Kindergarten unter Tel. 04230643, oder per Mail: kiga. holtum@kirchlinteln.de, ab sofort entgegen. Der Meterpreis beträgt 3 Euro, Kinder bis zum 12. Lebensjahr dürfen mit einer kleinen Decke kostenlos teilnehmen. Bei Regen fällt die Veranstaltung aus.

NEUBAUTEN · UMBAUTEN SANIERUNGEN Wir haben uns auf folgende Schwerpunkte festgelegt: ■

Zentrallüftung- und Heizungsbau

■

Badsanierung

■

Solar / Wärmepumpen

■

Kanalverstopfung

■

Kundendienst / 24-Stunden Notdienst

Wir stehen für saubere Handwerksarbeit und freuen uns, bald auch für Sie arbeiten zu dürfen. Herzlichst, Andreas Karrasch und Matthias Voigts

SIEDLER WEG 19 · 27308 KIRCHLINTELN · TEL. 0 42 37 - 9 43 69 21 27

Gemeinde Brunsbrock · Armsen · Heins · Luttum · Schafwinkel Holtum-Geest · Hohen · Stemmen · Kreepen

Lokale Anbieter zeigen ihr breites Leistungsspektrum Neunte Gewerbeschau in Weitzmühlen am 22. und 23. April Kirchlinteln-Weitzmühlen (ahk). Die Mitglieder der Gemeinschaft der Selbstständigen und Gewerbetreibenden in der Gemeinde Kirchlinteln (GSG) wollen den Verbrauchern und der Bevölkerung vor Ort zeigen, dass es sich lohnt, bei lokalen Anbietern zu kaufen. Eine gute Gelegenheit, sich zu präsentieren, bietet die alle zwei Jahre stattfindende Gewerbeschau in der Gemeinde Weitzmühlen. In diesem Jahr ist es wieder soweit. Am 22. und 23. April stellen über 40 Aussteller aus den Bereichen Handwerk, Handel und Dienstleistung ihre beeindruckende Leistungsvielfalt vor. „Wir wollen damit auch den immer

der örtlichen Betriebe bleiben in der Gemeinde, und die Bevölkerung Kirchlintelns profitiert dadurch von einer besseren Infrastruktur wie zum Beispiel den Bau von Kitas oder einem besseren öffentlichen Personennahverkehr. Nicht zuletzt gewinnt die Gemeinde für junge Familien an Attraktivität, sich in der Gemeinde Kirchlinteln niederzulassen.

Bei der Gewerbeschau vor zwei Jahren in Groß Heins kam Jung und Alt zusammen.Foto: Ralf Reincken

mehr werdenden Bestellungen übers Internet Paroli bieten und die Vorteile der Beratung und den Service vor Ort

aufzeigen“, so der GSG-Vorsitzende Thorsten Bock. Das hat gleich mehrere Vorteile. Die Gewerbesteuern

Die GSG gibt es seit 1996. Unter dem Motto „… auf gute Nachbarschaft!“ will der Verein helfen, Kontakte zwischen Bevölkerung und Gewerbetreibenden zu vermitteln. Auch dazu bietet die Gewerbeschau eine hervorragende Gelegenheit. Beim Dorfgemeinschaftshaus „Möhlener Hus“ findet in diesem Jahr bereits die neunte Gewerbeschau statt. Auf dem Ausstellungsgelände und im großen Zelt gibt es am Sonnabend in der Zeit von 11 bis 18 Uhr und am Sonntag von 10 bis 17 Uhr für Besucher allerhand zu entdecken. Ein umfangreiches Programm für Kinder sorgt außerdem dafür, dass Interessierte sich ohne Stress und in Ruhe bei den Ausstellern informieren können. Für das leibliche Wohl der Gäste ist ebenfalls in ausreichender Menge gesorgt. Draußen und drinnen gibt es zahlreiche Möglichkeiten sich zu entspannen bei einem leckeren Essen und einem dazugehörigen Getränk.

Wir präsentieren auf der Gewerbeschau WIR STELLEN AUF DER GEWERBESCHAU AUS:

Das stärkste 120V Akku-Gartengeräte-Programm von

Kreidler-Fahrräder · E-Bikes Auf unsere Fahrräder erhalten Sie Sonderrabatte

RENAULT-SERVICE • ESSO-STATION Kirchlinteln · Hauptstr. 15 · Telefon 04236/210 · www.autohaus-bomnueter.de

www.herkules-garten.de

NEU!

Kirchlinteln Otersen · Kükenmoor · Bendingbostel · Nedden Wittlohe · Weitzmühlen · Sehlingen

Bürgermeister Wolfgang Rodewald nennt in einem Grußwort noch einen weiteren Schwerpunkt der heimischen Selbstständigen und Gewerbetreibenden: „Die in unserem Gemeindegebiet beheimateten ausschließlich kleinen und mittelständischen Unternehmen sind ein Garant für anspruchsvolle und wohnortnahe Ausbildungs- und Arbeitsplätze.“ Diese Unternehmen seien zudem Motor der Wirtschaft und für die Weiterentwicklung der Gemeinde Kirchlinteln von mitentscheidender Bedeutung. „Einen vermeintlich günstigen Fremdanbieter auszuwählen, war für viele schon eine letztendlich frustrierende Entscheidung“, weiß der Bürgermeister. So würde das Unternehmen von nebenan oder der Selbstständige als Nachbar darauf achten, gute Qualität abzuliefern und bei Problemen zur Verfügung zu stehen, betont Rodewald. Gegenseitiges Vertrauen, ein hohes Maß an Verlässlichkeit, gute Qualität und

ein guter Service sind nicht nur aus Sicht des Bürgermeisters wichtige Faktoren für eine dauerhafte Zusammenarbeit. Ohne das Organisationsteam der GSG und den vielen ehrenamtlichen Helfern aus Feuerwehr und Schützenverein der Ortschaft Weitzmühlen wäre so eine umfangreiche Veranstaltung nicht zu realisieren, bedankt sich Thorsten Bock bei allen Akteuren. „Wir freuen uns, viele Gäste auf der Gewerbeschau rund um das Dorfgemeinschaftshaus in Weitzmühlen begrüßen zu dürfen.“ Am Sonntagvormittag findet im „Möhlener Hus“ ab 10 Uhr der traditionelle Gottesdienst statt. Parkplätze für Gäste, die mit dem Auto oder Fahrrad kommen, gibt es ausreichend entlang der Harry-WöbseStraße und an der Straße Auf dem Loh auf dem alten Feuerwehrgelände.

Wir sind dabei!

Ganzglasduschen (ShowerGuard)

Silke Ahrens präsentiert Selbstbau-Sarg Holtum-Geest. Auf der diesjährigen Gewerbeschau wird auch Abschied Bestattungen mit dem Team um Silke Ahrens vertreten sein. „Wir laden herzlich ein bei uns vorbeizukommen“, sagt Silke Ahrens und ist gespannt, wie die neue Idee, die sie auf der Gewerbeschau vorstellen wird, bei den Besuchern ankommt. „Wir präsentieren erstmals den Selbstbau-Sarg.“ Was sich auf den ersten Blick anhören mag wie eine Ikea-Idee, ist für viele Trauernde eine tatsächliche Hilfe. „Wir machen immer wieder die Erfahrung, dass es trauernden Menschen gut tut, die Bestattung ihrer Lieben mitzugestalten, sich einzubringen, eigene Ideen umzusetzen.“ Silke Ahrens nennt dies „ins Tun kommen.“ Gerade für Männer, die in ihrer Trauer oft „aktiver“ sind als Frauen und denen das Tun manchmal näher ist als das

Glasdachsysteme und Seitenverglasung

Reden, kann das Sargbauen eine gute Möglichkeit bieten, ihrer Trauer Ausdruck zu geben. Die Umsetzung hat die Holzwerkstatt Olaf Schröder in Rosengarten bei Hamburg ermöglicht. Er und seine Mitarbeiter fertigten alle notwendigen Bauteile, die im Sargbau-Set enthalten sind: die in den erforderlichen Maßen zugeschnittenen Bretter, einen Deckel, Leisten, Schrauben und Füße. Einen weiteren Vorteil bietet der Selbstbau-Sarg – er ist mit 352 Euro und Versandkosten unschlagbar günstig.

Markisen und Sonnenschutz

Insektenschutz, individuell angepasst

Einbruchsch sicheres Zu

Lokalpatrioten aufgepasst! www.glaserei-laugesen.de Waller Heerstr. 75

27283 Verden-Walle

Der Frühling ist die beste Zeit um sich neuen Tel. 0 4230 / 338 99 00 Mobil: 0178 / 35 29 151 Projekten im und am Haus zu widmen. 24-Stunden Glas-Notdienst Glasklare Lösungen finden wir auch für Ihr Anliegen. n

Detlef Bonnke · Haasen Fuhren 4a · 27308 Kirchlinteln Tel. 0 42 36 / 999 69 21 · Mobil: 0172 / 42 31 512 service@bonnke-malermeister.de www.bonnke-malermeister.de

Auf ein erstes Kennenlernen bei der Gewerbeschau freuen wir uns. www.glaserei-laugesen.de Waller Heerstr. 75 · 27283 Verden-Walle · Tel. 0 42 30 / 338 99 00

Foto: Fotolia

PKW und LKW-Abschlepp- und Bergungsdienst Tag + Nacht · Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Unfallinstandsetzung Kfz-Reparaturen aller Art Hertz Autovermietung · Pkw + Lkw MARIE-CURIE-STR. 4 · 27283 VERDEN ·

☎ 04231/96500

Berliner Ring 6 · 27283 Verden Telefon: 0 42 31 / 87 04 906 Fax: 0 42 31 / 87 04 907 Internet: www.soft-carwash.de eMail: info@soft-carwash.de

Wir sind Ihr Fachbetrieb für Lackierungen, Beschriftungen und Unfallinstandsetzungen Max-Planck-Straße 95 | 27283 Verden Telefon: 0 42 31 / 6 84 O5 | www.autolack-mueller.de

Autosonntag 2017

Verden gibt Gas

AUTOSONNTAG

2017

Großer Autosonntag am 23. April in der Innenstadt 13 Autohäuser präsentieren an den Kletterfels des Kletterparks Verden Ständen von 11 bis 17 Uhr ihre blit- sorgen bestimmt für viel Spaß bei den zenden Modelle. Die gesamte Auto- Kindern. Von dem acht Meter hohen meile erstreckt sich vom Norderstäd- Kletterturm bekommt man noch dazu tischen Markt bis zum Lugenstein. einen hervorragenden Überblick über Vorgestellt werden die allerneuesten die Automeile. Frühjahrs-Modelle von 20 verschiedenen Markenfabrikaten. Die Besucher Die Verdener Gastronomen freuen können sich einen genauen Über- sich darauf, die Besucher des Autoblick über die neuen schicken Flitzer sonntags zu bewirten. Bei schönem verschaffen und natürlich auch schon Wetter wird sicher auch das Portofieinmal probesitzen. Daneben haben no-Eismobil auf dem Rathausplatz die Autohäuser viele Überraschungen  vorbereitet: Gewinnspiele, Probefahrtaktionen, Kinderschminken und Pferdestärken in der City Foto: Reincken 4300136247-1 4300136247-1 vieles4300136247-1 mehr. Auch zahlreiche Informationsstände rund ums Auto werden Verden (ahk). Schicke Neuwa- sicher viele Besucher anziehen. Vergen soweit das Auge reicht. Am treten sind Autoglas, CarWrapping, Sonntag, 23. April „fährt“ ganz Wagenaufbereitung, Reifen, VersicheVerden und Umgebung wieder auf 4300136247-1 rungen und weitere.  den Autosonntag in der Verdener Innenstadt ab. Bereits zum 21. Mal Auch wenn der Nachwuchs sich vielhat der Kaufmännische Verein zu leicht noch nicht DER so sehr für Autos NEUE CITROËN SPACETOURER 4300136247-1 4300136247-1 FRIENDS IENDS Verden 4300136247-1 dieses Highlight für alle interessiert, das KinderkarussellMAKE vor 4300136247-1 DER NEUE CITROËN SPACETOURER DER NEUE CITROËN SPACETOURER Autofans organisiert. der Commerzbank sowie der mobile

eine große Anziehungskraft ausüben. „Durch die bunte Vielfalt an Aktionen, Verzehr- und Getränkeständen und die erfahrene Präsentation der Autohäuser haben an diesem Sonntag bestimmt alle, egal ob groß oder klein, ihren Spaß“, ist Eike Simone Ensink vom Kaufmännischen Verein sicher. Verden bietet an diesem Tag eine große Auswahl von kostenlosen Parkmöglichkeiten – auch das Parkhaus wird geöffnet sein.

Der neue Kia Picanto. Bereit für mehr.

KLEINER GEGEN AKUTE DICKER PLATZANGST MIT MAKE FRIENDS IENDS MAKE FRIENDS IENDS HILFT VITAMIN C. GROSSEM CHARAKTER. DER NEUE CITROËN SPACETOURER

EIGEN. WILL ICH.

MAKE FRIENDS IENDS

139,– € DERNEUE NEUE CITROËN SPACETOURER DER NEUE CITROËN SPACETOURER CITROËN SPACETOURER DER SPACETOURER DER CITROËN NEUE CITROËN SPACETOURER MAKEFRIENDS FRIENDS IENDS MAKE IENDS FEEL L2 BLUEHDI 95 1

AB MTL.

MAKE FRIENDS IENDS MAKE FRIENDS IENDS ab

CITROËN SPACETOURER CITROËN SPACETOURER FEEL L2 BLUEHDI 9595 FEEL L2 BLUEHDI

259,– mtl.mtl. 259,–€€

ab ab

2 INKL. INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE INKL. INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE2

DER CITROËN C4 CACTUS VITAMIN BIS ZU 8 SITZECITROËN: BIS ZU 8 SITZE

259,– € mtl.

1 KFZ-VERSICHERUNG FÜR 2 JAHRE

2 INKL. INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE 2

19,90 € MTL. JETZT NUR

Der neue Kia Picanto 1.0 EDITION 7

21.640,– € für € 11.490,–

BIS ZU 8 SITZE CITROËN SPACETOURER 2 LÄNGEN: M + XL 159,– (INKL. REGENFEEL L2SICHT-PAKET BLUEHDI 95€ UND LICHTSENSOR) ZWEIZONEN-KLIMAAUTOMATIK 4 1

AB MTL. INKL.

JAHREN GARANTIE2

4 JAHREN GARANTIE

GESCHWINDIGKEITSREGLER UND -BEGRENZER

259,– € mtl. www.citroen.de

INKL.

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

INKL. INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE2

DER CITROËN C4 PICASSO PURETECH 130 S&S ATTRACTION. CITROËN SPACETOURER CITROËN SPACETOURER CITROËN SPACETOURER CITROËN FEEL L2 BLUEHDI 95 FEELL2 L2BLUEHDI BLUEHDISPACETOURER 95 FEEL 95 FEEL L2 BLUEHDI 95 www.citroen.de

Für alle, ihren eigenen haben: der CITROËN C4 CACTUS. Sein einzigartiges 2 die LÄNGEN: M +Kopf XL CITROËN MULTISPACE VTI 95 SELECTION 1Beim Leasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Geschäftsbereich ® 2BERLINGO LÄNGEN: M + XL Design mit Airbump -Technologie braucht keine Ecken, um anzuecken. Dabei überwww.citroen.de BIS ZU 8XXXXXXXXXXX SITZE SICHT-PAKET (INKL. REGENUNDUND LICHTSENSOR) CITROËN BANK, Anzahlung Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den NEUEN CITROËN (INKL. REGENLICHTSENSOR) zeugt er mit SICHT-PAKET inneren Werten wie einem 7-Zoll-(17-cm-)Touchscreen und einer durch2 LÄNGEN: M + XL Barpreis Effektiver Jahreszins Sollzinssatz gebunden Nettodarlehensbetrag 3 ZWEIZONEN-KLIMAAUTOMATIK SPACETOURER FEEL L2UND BLUEHDI 95 (70 KW), wurde die Inzahlungnahmeprämie in voller Höhe gehenden Sitzbank vorn 1,99 . Ein Persönlichkeit, das Sie 13.727,75 am besten € (INKL. REGENSICHT-PAKET ZWEIZONEN-KLIMAAUTOMATIK 17.026,75 € 3.299,– €LICHTSENSOR) % Auto mit echter1,97 % auf die Leasingraten angerechnet, bei 3.299,– € Sonderzahlung, 10.000 km/Jahr Laufleistung, 48 persönlich erleben sollten – bei Ihrem CITROËN Partner. GESCHWINDIGKEITSREGLER UND -BEGRENZER ZWEIZONEN-KLIMAAUTOMATIK GESCHWINDIGKEITSREGLER UND -BEGRENZER Laufzeit Mtl. Rate Schlussrate Gesamtbetrag der Laufzeit zzgl. Fahrleistung p.a. Privatkundenangebot gültig bis 31.03.2017. Widerrufsrecht Monaten Zulassung, GESCHWINDIGKEITSREGLER UND -BEGRENZER 2Inzahlungnahmeprämie § 495 BGB. 48 Monate 47 x 139,– € 8.056,25 € Teilzahlung 17.888,25 € 10.000 km in Höhe von 2.000,– € über DAT/Schwacke für Ihren gemäß www.citroen.de Gebrauchten beim Leasing eines NEUEN CITROËN SPACETOURER gültig bis zum 31.03.2017, ab mtl.11 1 mtl. 2 www.citroen.de abab mtl. nicht kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten. Abb. zeigt evtl.Kraftstoffverbrauch Sonderausstattung/höherwertige in l/100 km: innerorts 5,6; außerorts 3,7; kombiniert 1 INKL. INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE ab 2 2mtl. Ausstattung. Quelle Auszeichnung: red-dot.org. INKL.INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE INKL. 1Ein Leasingangebot der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Geschäftsbereich 4,4. CO2-Emission: kombiniert 101 g/km. Effizienzklasse: C. Die angeXXXXXXXXXXX 1 1 2 Beim Leasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH,Geschäftsbereich CITROËN BANK, Siemensstr. 10, INKL. INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE 1Beim 1Beim Leasingangebot CITROËN BANK, Siemensstraße 10,CITROËN 63263 Neu-Isenburg, für den C4 CACTUS PURETECH 75 START bei XXXXXXXXXXX Leasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Geschäftsbereich gebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren XXXXXXXXXXX der PSA Bank Deutschland GmbH, Geschäftsbereich 1Beim 63263 NEUEN SPACETOURER FEEL L2CITROËN BLUEHDI 95 (70KW), wurde die in voller XXXXXXXXXXX Leasingangebot der Bank Deutschland GmbH, Geschäftsbereich BISNeu-Isenburg, ZUSonderzahlung, 8 SITZEfür den Kraftstoffverbrauch innerorts 6,1 l/100 km, außerorts 2Inzahlungnahmeprämie 2.798,– € 10.000 km/Jahr Laufleistung, 48PSA Monaten Laufzeit. Privatkundenangebot gültig bis CITROËN BANK, Siemensstraße 10, zzgl. 63263 Neu-Isenburg, für den NEUEN CITROËN Höhe aufZU die bei 3.299,–10, € Sonderzahlung, 10.000 km/Jahr Laufleistung, 48NEUEN Monaten Laufzeit Zulassung, CITROËN BANK, 63263 Neu-Isenburg, für den CITROËN ZU8Leasingratenangerechnet, 8SITZE SITZE BIS (§ 2 Nrn. 5,Höhe 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt. 2BIS LÄNGEN: M BANK, + XLSiemensstraße CITROËN Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den NEUEN CITROËN § 495 BGB. 2Inkl. 31.05.2015. Widerrufsrecht gemäß 4 Jahren Leistungen des CITROËN 2 gemäß den Bedingungen SPACETOURER FEEL L2 BLUEHDI 95 (70 KW), wurde die Inzahlungnahmeprämie in voller Inzahlungnahmeprämie in Höhe von 2.000,– € über DAT/ Privatkundenangebot gültig bis 30.04.2017. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. 5,4 l/100 km, kombiniert 5,6 l/100 km, ZU 8 SITZE 2LÄNGEN: LÄNGEN: M XL 2SICHT-PAKET MBIS + +XL SPACETOURER FEEL L2 BLUEHDI 95 (70 wurde die Inzahlungnahmeprämie in voller HöheHöhemit (INKL. REGENUND LICHTSENSOR) EssentialDrive Vertrages der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH. Detaillierte Vertragskonditionen SPACETOURER FEEL L2 BLUEHDI 95 KW), (70 KW), wurde dieLeasingraten Inzahlungnahmeprämie in unter voller Schwacke für Ihren Gebrauchten beim Leasing eines NEUEN CITROËN SPACETOURER gültig bis zum 30.04.2017, nicht kombinierbar auf die angerechnet, bei 3.299,– € Sonderzahlung, 10.000 km/Jahr Laufleistung, 48 2(INKL. LÄNGEN: Mevtl. +zeigen XL 3 nach SICHT-PAKET (INKL. REGENUND LICHTSENSOR) REGENUND ZWEIZONEN-KLIMAAUTOMATIK aufSICHT-PAKET die Leasingraten angerechnet, beiLICHTSENSOR) 3.299,– € Sonderzahlung, km/Jahr Laufleistung, 48 48 gültig bis 148 CO -Emissionen kombiniert g/km. Nach www.citroen.de. Version. Abb. evtl. Ausstattung. anderen Aktionsangeboten. Abb. zeigt Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. Quelle red-dot.org. 2Auszeichnung: Autohaus Mustermann auf die JeLeasingraten angerechnet, beiSonderausstattung/höherwertige 3.299,– € Sonderzahlung, 10.000 km/Jahr Laufleistung, Monaten10.000 Laufzeit zzgl. Zulassung, Privatkundenangebot 31.03.2017. Widerrufsrecht SICHT-PAKET (INKL. UND LICHTSENSOR) ZWEIZONEN-KLIMAAUTOMATIK ZWEIZONEN-KLIMAAUTOMATIK GESCHWINDIGKEITSREGLER UND REGEN-BEGRENZER 2Inzahlungnahmeprämie Monaten Laufzeit zzgl. zzgl. Zulassung, Privatkundenangebot gültiggültig 31.03.2017. Widerrufsrecht §bis in Höhe von 2.000,– € über DAT/Schwacke für Ihren 495 BGB. gemäß Monaten Laufzeit Zulassung, Privatkundenangebot bis 31.03.2017. Widerrufsrecht vorgeschriebenem Messverfahren inMusterstr. der gegenwärtig 123 • 45678 Musterhausen ZWEIZONEN-KLIMAAUTOMATIK GESCHWINDIGKEITSREGLER UND -BEGRENZER GESCHWINDIGKEITSREGLER UND -BEGRENZER 2 § 495 Kraftstoffverbrauch 6,1 l/100km, außerorts 5,4 l/100km, kombiniert Gebrauchten beim Leasing eines NEUEN CITROËN bis zum 31.03.2017, Inzahlungnahmeprämie in Höhe von 2.000,– € über DAT/Schwacke für Ihren BGB.BGB. gemäß 2innerorts Kraftstoffverbrauch innerorts 5,6 l/100 km, außerorts l/100 kombiniert 4,6 § 495 Inzahlungnahmeprämie Höhe von4,0 2.000,– €km, über DAT/Schwacke für IhrenSPACETOURER gültig gemäß GESCHWINDIGKEITSREGLER UND in -BEGRENZER geltenden Fassung. Effizienzklasse: ATel.: 01 23 45/67 89 00 nicht kombinierbar anderen Aktionsangeboten. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige 5,6 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 148 g/km. Nach vorgeschriebenem Gebrauchten Leasing eines NEUEN CITROËN SPACETOURER gültigmit bis zum 31.03.2017, -Emissionen kombiniert 105 g/km. NachSPACETOURER vorgeschriebenem Messverfahren l/100 km, CO2beim www.citroen.de Gebrauchten beim Leasing eines NEUEN CITROËN gültig bis zum 31.03.2017, Ausstattung. Quelle Auszeichnung: red-dot.org. www.autohausmustermann.de

259,– € 259,– 259,– €€ € PLAY IT YOUR WAY. 259,– XXXXXXXXXXX Privatkundenangebot für den CITROËN C4 PICASSO PURETECH 130 S&S

www.citroen.de www.citroen.de

DER Platz NEUE MICRA. Mehr imNISSAN Innenraum, mehr Platz im Kofferraum, mehr ATTRACTION (96 KW), gültig bis zum 30.09.2015. Inkl. 4 Jahren Leistungen Stil gemäß den JETZT PROBE FAHREN. und mehr Komfort: Der neue Kia Picanto steht für alles, Bedingungen des CITROËN EssentialDrive Vertrages der CITROËN DEUTSCHLAND wasGmbH. in der Stadt mehr Fahrspaß macht. Freuen Sie sich auf Detaillierte Vertragskonditionen unter www.citroen.de. Abb. zeigt evtl. die vielen Highlights des neuen Kia Picanto: Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. Funk-Tentalverriegelung • Bordcomputer • Kia Radio mit RDSnicht kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten. Abb.Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige in der geltenden Fassung. A inMessverfahren der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse: B zeigt www.citroen.de www.citroen.de nicht kombinierbar mit gegenwärtig anderen Aktionsangeboten. evtl.Effizienzklasse: Sonderausstattung/höherwertige und MP3-Funktion¹ • Klimaanlage • USB- und AUX-Anschluss¹ www.citroen.de Ausstattung. Quelle Auszeichnung: red-dot.org. Ausstattung. Quelle Auszeichnung: red-dot.org. Kraftstoffverbrauch innerorts 6,1 l/100 km, außerorts XXXXXXXXXXX Beim Leasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Geschäftsbereich Autohaus Kühn GmbH (H) · Im Burgfeld 15 · 27283 Verden • u. v. a. Kraftstoffverbrauch innerorts 6,1 l/100 km, außerorts 1Siemensstraße CITROËN BANK,1Beim 10, 63263 Neu-Isenburg, für den NEUEN CITROËN 5,4 l/100 km, kombiniert 5,6 l/100 km, XXXXXXXXXXX BeimLeasingangebot Leasingangebot derPSA PSA BankDeutschland Deutschland GmbH, Geschäftsbereich XXXXXXXXXXX der Bank GmbH, Geschäftsbereich 1

Telefon 04231 / 5114 ·l/100 Fax 04231km, / 81668 Kraftstoffverbrauch innerorts 6,1 außerorts Kraftstoffverbrauch innerorts l/100 km, außerorts SPACETOURER FEELSiemensstraße L2 BLUEHDIBeim 9510, (70 KW), wurde dieder Inzahlungnahmeprämie in voller Höhe XXXXXXXXXXX Leasingangebot PSA6,1 Bank Deutschland GmbH, Geschäftsbereich CITROËN BANK, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für denNEUEN NEUEN CITROËN CITROËN BANK, 63263 Neu-Isenburg, den CITROËN info@autohaus-kuehn.de ·für www.autohaus-kuehn.de CO -Emissionen kombiniert g/km. Nach 25,0 auf die Leasingraten angerechnet, beiSiemensstraße 3.299,– € Sonderzahlung, 10.000 km/Jahr Laufleistung, 48 -Emissionen 4,3 l/100 km, kombiniert l/100 km, CO148 Kraftstoffverbrauch ingültigen l/100 Garantiebedingungen. km: innerorts 5,6;Einzelheiten außerorts 3,7; CITROËN BANK, 10, die 63263 Neu-Isenburg, für den NEUEN CITROËN SPACETOURER FEEL L2 BLUEHDI 95 (70 KW), wurde die Inzahlungnahmeprämie in voller Höhe SPACETOURER FEEL L2 BLUEHDI 95 (70 KW), wurde Inzahlungnahmeprämie in voller Höhe 5,4 l/100 km, kombiniert 5,6 l/100 km, 150.000 km. Gemäß den erfahren Autohaus Kühn GmbH (H) • Imkombiniert Burgfeld 15 • 27283 Verden •Widerrufsrecht Telefon 04231 / GmbH2(H) 5,4 l/100 km, 5,6 l/100 km, Autohaus Kühn Monaten Laufzeit zzgl. Zulassung, Privatkundenangebot gültig bis 31.03.2017. vorgeschriebenem Messverfahren in der *Max. gegenwärtig SPACETOURER FEEL L2 BLUEHDI 95 (70 KW), wurde diekm/Jahr Inzahlungnahmeprämie in voller Höhe aufdiedieLeasingraten Leasingraten angerechnet, bei 3.299,– Sonderzahlung, 10.000 km/JahrLaufleistung, Laufleistung,4848 auf angerechnet, bei 3.299,– €€Sonderzahlung, 10.000 STÜTZPUNKT FÜR DS UND NUTZFAHRZEUGE Sie bei uns und unter www.kia.com/de/kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie 5114 • Fax 04231 / 81668 • info@autohaus-kuehn.de • www.autohaus-kuehn.de -Emission: kombiniert 101 g/km. kombiniert 4,4. CO §-Emissionen Inzahlungnahmeprämie in Höhe von 2.000,– € über DAT/Schwacke für Ihren 495 BGB. gemäß 2 Im Burgfeld 15 • 27283 Verden • Tel. 04231/5114 CO kombiniert 148 g/km. Nach auf die Leasingraten angerechnet, bei 3.299,– € Sonderzahlung, 10.000 km/Jahr Laufleistung, 48 Monaten Laufzeit zzgl.Zulassung, Zulassung,Privatkundenangebot Privatkundenangebot gültig 31.03.2017. Widerrufsrecht Monaten zzgl. gültig bisbis31.03.2017. Widerrufsrecht 2 Laufzeit CO -Emissionen kombiniert 148 g/km. Nach kombiniert 115 g/km. Nach vorgeschriebenem geltenden Fassung. Effizienzklasse: A 2beim Gebrauchten Leasing eines zzgl. NEUEN SPACETOURER bis zum Autohaus Kühn GmbH (H)CITROËN •inin Im Burgfeld 15 •€gültig 27283 Verden • Telefon 04231 / • www.autohaus-kuehn.de Laufzeit Zulassung, Privatkundenangebot gültig bis31.03.2017, 31.03.2017. Widerrufsrecht § §495 Effizienzklasse: C. Die angegebenen Werte wurden nach dem Inzahlungnahmeprämie Höhe von2.000,– 2.000,– €über über DAT/Schwacke Ihren 495Monaten BGB. gemäß Inzahlungnahmeprämie Höhe von DAT/Schwacke fürfürIhren BGB. gemäß info@autohaus-kuehn.de vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig nicht kombinierbar mit§anderen Aktionsangeboten. Abb. zeigtinevtl. Sonderausstattung/höherwertige vorgeschriebenem Messverfahren der gegenwärtig 5114 • Fax 04231 81668 • info@autohaus-kuehn.de • in www.autohaus-kuehn.de Inzahlungnahmeprämie Höhe von 2.000,– € über DAT/Schwacke für Ihren 495/eines BGB. gemäß Gebrauchten beim Leasing eines NEUEN CITROËN SPACETOURER gültig zum 31.03.2017, Gebrauchten beim Leasing NEUEN CITROËN SPACETOURER gültig bisbiszum 31.03.2017, Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Ausstattung. Quelle Auszeichnung: red-dot.org. vorgeschriebenen Messverfahren (§ 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV Gebrauchten beim Leasing eines NEUEN CITROËN SPACETOURER gültig bis zum 31.03.2017, nichtkombinierbar kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten. Abb.zeigt zeigtevtl. evtl.Sonderausstattung/höherwertige Sonderausstattung/höherwertige nicht mit anderen Aktionsangeboten. Abb. geltenden Fassung. Effizienzklasse: A STÜTZPUNKT Autosonntag 2017 FÜR DS UND NUTZFAHRZEUGE geltenden Fassung. Aevtl. Sonderausstattung/höherwertige nicht kombinierbar mitred-dot.org. anderenEffizienzklasse: Aktionsangeboten. Abb. zeigt Ausstattung.Quelle Quelle Auszeichnung: red-dot.org. Ausstattung. Auszeichnung: in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt. (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle 1

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

2 2

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

Kraftstoffverbrauch innerorts 6,1 l/100 km, außerorts Effizienzklasse: A red-dot.org. Ausstattung. Quelle Auszeichnung:

5,4 l/100 km, kombiniert 5,6 l/100 km, Kraftstoffverbrauch innerorts6,1 6,1 l/100 km,außerorts außerorts Kraftstoffverbrauch innerorts l/100 km,

AUTOSONNTAG

2017

Marktstart für den Micra Neuer Kleinwagen im athletischem und ausdrucksstarkem Design

Verden. Nissan hat Anfang des Jahres mit den Auslieferungen der neuen Modellgeneration an die europäischen Händler begonnen, bis Ende März werden rund 6.000 Fahrzeuge in den Schauräumen und auf den Höfen der Nissan Partner stehen. Aktuell bieten bereits etwa 2.000 Händler in Deutschland und weiteren europäischen Ländern Probefahrten mit dem neuen Micra an. „Die revolutionäre fünfte Modellgeneration setzt neue Maßstäbe im B-Segment“, sagt Paul Willcox, Chairman Nissan Europe. „Ab sofort können Kunden in ganz Europa herausfinden, was für sie selbst das Revolutionäre am neuen Micra ist.“ Der neue Micra ist ein Europäer durch und durch: In Europa designt und entwickelt, läuft er am Standort der Renault-Nissan Allianz im französischen Flins vom Band. Als radikale Weiterentwicklung gegen-

mals zum Einsatz kommen, macht den Kleinwagen außerdem zum Technologieführer. Etwa der Intelligente Spurhalte-Assistent, der das Fahrzeug bei Bedarf sanft zurück in die richtige Spur steuert, oder das BOSE Personal Sound-System, das mit Lautsprechern in der Kopfstütze des Fahrersitzes ein außergewöhnliches 360-Grad-Klang-Erlebnis kreiert.

Drei Motorisierungen

Start frei für den Micra der fünften Generation (K14): Die ersten Exemplare der Neuauflage sind von den Produktionsbändern in Frankreich gelaufen.

über den Vorgängergenerationen bildet das athletische und ausdrucksstarke Design den Schlüssel für die hohe Anziehungskraft des neuen Modells. Den Innenraum prägen eine saubere Verarbeitung und weiche

Materialien in serienmäßiger Zweifarben-Ausführung. Eine Reihe von Technik-Features, von denen manche nicht nur im Micra, sondern im gesamten Segment erst-

Mit einer Vielzahl von Personalisierungsoptionen für außen und innen in verschiedenen modernen Farben lässt sich der Micra zudem mehr denn je auf den individuellen Geschmack der Kunden zuschneiden. Der neue Nissan Micra ist in drei Motorisierungen erhältlich: Neben dem 54 kW/73 PS starken 1,0-Liter-Einstiegsmotor sind ein Dreizylinder-Turbobenziner mit 0,9 Liter Hubraum und ein 1,5-Liter-Dieselmotor verfügbar, die beide 66 kW/90 PS entwickeln. Die Preise beginnen bei 12.990 Euro.

Auch für Ihr Wohnmobil tun wir alles! Wartung und Reparatur aller Marken TÜV/AU und Gasabnahmen Sonderanfertigungen und Einbauten aller Art

PLAY IT YOUR WAY. DER NEUE NISSAN MICRA. JETZT PROBE FAHREN.

Autohaus Mustermann Musterstr. 123 • 45678 Musterhausen Tel.: 01 23 45/67 89 00 www.autohausmustermann.de

Jetzt auch Achsvermessung Eingangsvermessung Bosch Car Service

Günther Meyer GmbH Otto-Hahn-Str. 1 · 27283 Verden Telefon (0 42 31) 6 80 21 info@bosch-verden.de

Autosonntag 2017

35,- €

Auto-Mobilität erleben…

AUTOS SONNTAG WIR HABEN DIE NEUEN AM START

ERLEBEN SIE UNSERE MARKEN VIELFALT Das neue Audi A5 Cabrio

Der neue ŠKODA KODIAQ

Der neue VW Crafter

Autohaus Eggers GmbH Borsteler Dorfstraße 102 | Verden Tel. 04231 95 42 30

Der neue ŠKODA OCTAVIA

Der neue Golf GTE

AM LUGEN STEIN VERDEN SO. 23. APRIL 11 BIS 17 UHR

… oder lieber einen Top-Gebrauchten aus unserem Gebrauchtwagen-Zentrum? fnet Auch am Autosonntag geöf – wir beraten Sie gerne!

ŠKODA /Nutzfahrzeug-Zentrum Finkenberg Max-Planck-Straße 97 | Verden Tel. 04231 95 42 0

Gebrauchtwagen-Zentrum Artilleriestraße 2 | Verden Tel. 04231 95 42 80

Folge Deinem Autohaus Eggers …

www.ah-eggers.de

AUTOSONNTAG

2017 (dtd). Jedes Auto hat sie – doch nicht jeder Autofahrer benutzt sie: Blinker werden im Verkehrsalltag offensichtlich viel zu wenig eingesetzt. Durch Ablenkung, Nachlässigkeit oder Unwissen. Es kommt zu gefährlichen Situationen, die durch eine winzige Handbewegung vermieden werden können. Daher sollte sich jeder Autofahrer regelmäßig an den korrekten Einsatz der leuchtenden Warnzeichen erinnern. Faires Verhalten im Verkehr steigert die Sicherheit - und den Spaß an der Mobilität. Schon vor mehr als zehn Jahren stellte der „Automobilclub von Deutschland (AvD)“ bei einer Umfrage fest, dass nur ein Drittel aller Fahrer im Stadtverkehr blinkt. Doch gerade dort ist der Einsatz der Fahrtrichtungsanzeiger - so der offizielle Name - extrem wichtig. Innerhalb der Stadtgrenzen treffen die Autofahrer viel öfter auf die „schwächeren“ Ver-

Autosonntag 2017

Gefährlicher Blinkmuffel-Trend Die Warnlichter sollten konsequent und korrekt eingesetzt werden kehrsteilnehmer, die zu Fuß oder auf dem Fahrrad unterwegs sind. Doch auch auf den Landstraßen und Autobahnen erhöht eine deutliche Kommunikation die Sicherheit auf dem Asphalt. Grundsätzlich sollte man sich dafür angewöhnen, immer zu blinken, selbst wenn scheinbar kein anderer Verkehrsteilnehmer zu sehen ist. Und zwar am besten so früh wie möglich: Beim normalen genauso wie beim Abbiegen nach einer roten Ampel – also nicht erst dann, wenn die Ampel wieder auf Grün springt. Bei einem Spurwechsel sowie beim Überholen und Wiedereinordnen muss sich der Fahrer vor dem Blinken erst durch einen Blick in die Rückspiegel sowie über die Schulter vergewissern, dass kein von hinten kommendes Fahrzeug die Spur blockiert. Die Straßenverkehrsordnung schreibt zudem vor, dass auch beim Einbiegen

Wer falsch blinkt, erhöht das Unfallrisiko und kann zur Kasse gebeten werden.

aus Grundstücken oder vom Straßenrand aus geblinkt werden muss. Etwas komplizierter wird es beim Kreisverkehr: Hier ist der Blinker beim Einfahren nicht zulässig. Dies könnte für die anderen Fahrer im Kreisverkehr verwirrend wirken. In Aktion treten soll der Blinker im Kreisverkehr erst dann,

Foto: dtd/thx

wenn sich die gewählte Ausfahrt nähert. Und auch hier gilt: Ein Blick über die Schulter zeigt, ob Fußgänger oder Zweiradfahrer die Ausfahrt kreuzen. Wer gegen diese Regeln verstößt, gefährdet nicht nur sich und andere, sondern riskiert auch ein Bußgeld von 10 Euro.

Ihr Versicherungs-Partner vor Ort! Besuchen Sie unseren Stand am 21. Autosonntag

Foto: Reincken

Wie man Ausraster vermeidet Fünf verschiedene Typen sorgen für Stress (dtd). Stress am Steuer nervt: Den Gestressten genauso wie die anderen Verkehrsteilnehmer, unter Umständen Opfer seines Verhaltens. Vor allem im Berufsverkehr kommt es oft zur Konfrontation. Die gute Nachricht jedoch lautet: Frauen bleiben cooler und es gibt auch Wege, den Stress am Steuer zu mindern oder zu vermeiden. Mit 60 Testpersonen untersuchte der ADAC das Verhalten von Autofahrern in belastenden Situationen. Und schickte sie während der beruflichen Rushhour durch die Innenstadt und Umgebung von Heidelberg. 35 Kilometer mussten sie dabei unter der Beobachtung eines Psychologen zurücklegen. Die Ergebnisse waren deutlich: Frauen fahren eher defensiv, stehen dadurch minder unter Druck und begehen weniger Fehler. Zudem schälten sich bei der ADAC-Studie fünf verschiedene Stresstypen heraus: 7,1 Prozent der Studienteilnehmer ließen sich einordnen in die Gruppe der „Überbesorgten“, 14,3 Prozent erhielten das Prädikat der „Unsicheren“, 17,9 Prozent waren „konfrontativ“ unterwegs, 32,10 Prozent zählten zur Kategorie der „vermeintlichen Alleskönner“ und 28, 6 Prozent fielen unter die Kategorie der „Verantwortungsbewussten“. Innerhalb der Verantwortungsbewussten hatten die Frauen mit 56

Prozent die Nase vorn. Diese Gruppe war am rücksichtsvollsten unterwegs. Allerdings zeigte sich auch bei den „Unsicheren“ ein Frauenüberschuss, bei der - so wie bei den „Konfrontativen“ und bei den „vermeintlichen Alleskönnern“ - ein größeres Hier gibt’s Fehlerrisiko herrscht.

Neues Neues Auto? Auto?

Hier gibt’s die günstige Versicherung! die günstige Versicherung!

Gleichzeitig entwickelten die ADAC-Fachleute bei dieser Holen Studie Sie sich jetzt bei uns Ihr Angebot und überzeugen Kundendienstbüro Sie sich. Wir bieten: Hajo Thiart auch Tipps für den Stressabbau aller Holen Sie sich jetzt bei uns Ihr Angebot Tel. 04231 8000955 • Niedrige Beiträge Gruppen. Dazu zählt zum Beispiel, hajo.thiart@HUKvm.de • Top-Schadenservice Große Str. 32 regelmäßige Pausen zur Entspan• Beratung in Ihrer Nähe und überzeugen Sie sich. Wir bieten: 27283 Verden nung einzubauen, die Strecken mitSie informieren sich gleich. Wir beraten Sie gerne. Am besten, Mo. – Fr. 09.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr • Niedrige Beiträge Mo.,Di.,Do. eingebauten Zeitreserven gut zu sowie nach Vereinbarung

• Top-Schadenservice • Beratung in Ihrer Nähe

besten, Sie informieren sich gleich. Neues Am Auto? Wir beraten Sie gerne.

Hier gibt’s die günstige Versicherung! Kundendienstbüro Hajo Thiart

Holen Sie sich jetzt bei uns Ihr Angebot und überzeugen Sie sich. Wir bieten: • Niedrige Beiträge

Wer sich schnell hinter dem Steuer stressen • Top-Schadenservice lässt, bringt sich und andere in Gefahr. • Beratung in Ihrer Nähe

Tel. 04231 8000955 hajo.thiart@HUKvm.de

Tbesten, Sie informieren sich gleich. Wir beraten Sie gerne. Foto: TZdtd/thx JEAm

IErEN: INForM NEUES R E S N U BOT! E G N SicherheitsabA

planen, den richtigen stand zu halten und den Ärger aus dem Büro beim Start aus den Gedanken zu verbannen. Unsichere Autofahrer können ihre Fahrpraxis und ihr Gefühl übrigens mit Sicherheitstrainingseinheiten verbessern und sollten während der Fahrt am besten auf ablenkende Geräusche aus dem Radio oder ähnliches verzichten.

JETZT IErEN: INForM NEUES UNSER T!

Große Str. 32 27283 Verden

Kundendienstbüro Hajo Thiart Tel. 04231 8000955 hajo.thiart@HUKvm.de Große Str. 32 27283 Verden Mo. – Fr. 09.00 – 13.00 Uhr Mo.,Di.,Do. 15.00 – 18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

Mo. – Fr. 09.00 – 13.00 Uhr Mo., Di., Do. 15.00 – 18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

Autosonntag 2017

Gastro-Tipps

oder -behälter für die Mikrowelle, denn dort braucht er mit etwas Zitrone oder Weißwein beträufelt nur etwa fünf Minuten.

Grünen Spargel nicht schälen Grüner Spargel schmeckt besonders gut vom Grill – oder wenn es draußen noch nicht warm genug ist, von der Grillpfanne. Kombiniert mit Zucchini und Tomaten, vielleicht etwas Feta, Kräutern und Olivenöl ergibt er einen leckeren Salat, der schnell gemacht ist. Denn grüner Spargel muss im Optimalfall nicht geschält werden, es reicht, wenn man das holzige Ende abschneidet.

Foto: Fotolia

Neuinterpretation eines Klassikers Ob grün, ob weiß – Spargel ist auch dieses Jahr wieder hoch im Kurs Verden (ab). Eines steht außer Frage: Wir lieben unseren Spargel! Am besten schmeckt er frisch vom Feld, auf den Punkt gegart mit Pellkartoffeln, einem April 2017_Layout 1 13.03.2017 15:16 kräftigen Rohschinken und natür-

Osternn

Spargelbuffet Do. 20.04 Do. 27.04 Mo. 1.05. Do. 4.05 Sa. 13.05. So. 14.05 Do. 18.05. Do. 25.05. So. 4.06. Mo. 5.06. Do. 8.06. Sa. 10.06 Do. 15.06

F Fisch-Buffet iiss c h --B Bu ffee t Fisch-Buff Fi uffff ffe Ostersamstag O stersamstag

((Mittags M i t t a g s uund nd A Abends) bends)

à lla aC arte Carte

Ostersonntag

(Mittags und Abends)

à la Carte

ab 18.30 Uhr ab 18.30 Uhr ab 12.00 Uhr (Mai-Feiertag) ab 18.30 Uhr ab 18.30 Uhr ab 12.00 Uhr (Muttertag) ab 18.30 Uhr ab 12.00 Uhr (Himmelfahrt) ab 12.00 Uhr (Pfingstsonntag) ab 12.00 Uhr (Pfingstmontag) ab 18.30 Uhr ab 18.30 Uhr ab 18.30 Uhr

Preis pro Person: € 23,50

Oster-Lunch-Buffet

v v v v v v v v v

Echte Gourmets garen Spargel nicht in einem Topf mit Wasser – sie garen

Seite 1

Reservieren Sie rechtzeitig !

... auf Vorbestellung ! Auch schon ab 2 Personen !

Frischer “Hellweger” Stangenspargel “Satt auf den Tisch”

mit Buttersauce, Sauce Hollandaise, Salzkartoffeln, Schweineschinke, und Schnitzel, Spargelcremesuppe und Dessert.

Preis pro Person: € 23,50

Spargel á la Carte

Natürlich auch täglich auf unserer Mittags- und Abendkarte mit verschiedenen Beilagen

PRÜ PRÜSER´S R SE RÜ G GA ST GASTHOF seit 1890

Landhotel mit Charme Prüser´s Gasthof Dorfstraße 5 27367 Hellwege Tel. 04264 - 99 90 Fax 04264 - 99 945

Ostersonntag

Festtagsbuffet Ostermontag

Ostermenü Täglich

Frischer Spargel

aus der Region von der Tageskarte! – Rechtzeitige Reservierung erbeten –

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Lührs und das Team Restaurant v Fremdenzimmer v Kegelbahn v Saal

Borsteler Dorfstraße 3 - 5 · Verden · Telefon 0 42 31 / 6 36 79 Gastro-Tipps

v v v v v v v v v

Spargel zum Dessert Die abgeschnittenen Enden und Spargelschalen müssen nicht weggeschmissen werden – im Gegenteil. Im Wasser unter dem Dämpfeinsatz im Spargeltopf sorgen sie für einen noch intensiveren Spargel-Geschmack. Abenteurlustige Spargel-Liebhaber essen ihn übrigens als Vorspeise, zum Hauptgang und zum Nachtisch. Mit Zucker, Eiern und Milch oder Sahne wird in der Eismaschine aus dem sonst deftig kombinierten Gemüse ein Dessert, das Eindruck macht.

info@pruesers-gasthof.de www.pruesers-gasthof.de facebook.com/PruesersGasthof

Feiern in gemütlicher Atmosphäre …

Borsteler Hof 36

ihn im Backofen in eigenem Saft. In Päckchen aus Alufolie, mit Salz, Zucker und Butter braucht dieser bei 180°C etwa eine halbe Stunde. Eine schnellere Alternative zu dieser Methode bieten Dampfgarbeutel

Alles All l rund um den Spargel ! ll

An allen Osterfeier-rchgehend tagen haben wir durchgehend geöff ffn ff fnet. geöffnet. K a r ffrr e i t a g ((Mittags) Mittags) Karfreitag

Ostermontag (Mittags)

lich Sauce Hollandaise. Doch das königliche Gemüse hat kulinarisch viel mehr zu bieten.

Mit etwas Fett und Wasser kann Spargel in Stücke geschnitten auch prima im Wok oder in der Pfanne zubereitet werden. Wie bei anderen Methoden gilt auch hier: Weniger ist mehr. Das Gemüse sollte noch bissfest sein, wenn es für die weitere Zubereitung entnommen wird.

N ED

DENAVERBE

RG EN

HOTEL & GASTHAUS

SPARGELZEIT Genießen Sie frischen Spargel aus der Region! Hotel-Gasthaus „Zur Linde“

Neddener Dorfstraße 33 27308 Kirchlinteln-Neddenaverbergen

Telefon: 04238 - 9429-0 Fax: 9429-29 E-Mail: info@zurlinde-nedden.de Web: www.zurlinde-nedden.de

Konfierter Spargel mit Walnuss-PetersilienPesto und Niedertemperatur-Lachsstreifen Foto: Fotolia

Foto: BVEO

Zutaten für 4 Personen: Für den konfierten Spargel: · 50 ml Walnussöl · 400 g weißer Spargel · 1 Zweig Rosmarin · Meersalz

1. Den Backofen auf 80°C vorheizen. Den Spargel schälen, die Enden abschneiden. Den Spargel mit Walnussöl und Rosmarin auf Alufolie geben, salzen und für ca. 40 Minuten im Ofen garen. Das Lachsfilet in 1 cm

Für den Lachs: · 100 g Lachsfilet pro Person · 100 ml Olivenöl · Rosmarin, Thymian, Meersalz Für das Walnuss-Petersilienpesto: · 30 g Basilikum · 10 g Petersilie · 30 g Walnüsse, geröstet · 100 ml Olivenöl · 50 g Rapsöl · 50 g Walnussöl · feines Meersalz · 1 g Knoblauch · 10 g Parmesan

sthof Zur Linde Ga

Mo. 17 – 24 Uhr Di. Ruhetag Mi. – Sa. 17 – 24 Uhr So. ganztägig

Pasta Mia serviert Drei-Gänge-Menü zu Ostern

2. Für das Pesto die Basilikum- und Petersilienblätter von den Stielen befreien. Die Walnüsse zerstoßen und mit den Blättern in einen Becher geben. Das Oliven-, Raps- und Walnussöl zugeben und mit einem Stabmixer grob pürieren. Den Knoblauch in feine Würfel schneiden, salzen und mit dem Messerrücken zerreiben. Den Parmesan reiben und mit dem gesalzenen Knoblauch am Schluss dazugeben.

Verden. Das Pasta Mia in der Großen Straße 114 ist seit seiner Eröffnung im letzten Jahr für die hausgemachten Nudeln und die gemütliche Atmosphäre bekannt. Zu Ostern serviert das Team um Andrea Pagan und Esmeralda Bilibaschi seinen Gästen ein besonderes Drei-Gänge-Menü bestehend aus Vor-, Haupt- und Nachspeise. Für 29,50 Euro pro Person können sich die Kunden von Pasta Mia über die Feiertage kulinarisch so richtig verwöhnen lassen.

3. Die Lachsstreifen auf dem konfierten Spargel anrichten und das Pesto dazu servieren. (Quelle: BVEO)

Um Reservierungen unter 04231-9393303 oder direkt im Restaurant wird gebeten.

27313 Diensthop Dorfstraße 5 Telefon 0 42 54 / 83 03 www.gasthaus-waidmannsheil.de

• •

Großes

Fischbuffet am Karfreitag, 14. April, 11.30 Uhr

Osterfeuer am Sonnabend, 15. April, 18.00 Uhr mit Spanferkel und Bratwurst in der Gaststube im urigen Ambiente mit Feuerkorb auf der Terrasse

Beginn der Spargelsaison ab 18. April Frischer, regionaler Spargel aus Dörverden – in klassischer Form, so schmeckts am besten.

Vertrauen Sie auf Tradition

Ab April gibt´s leckeren Spargel auf die Gabel. Öffnungszeiten:

dicke Streifen schneiden. Das Olivenöl mit den Kräutern und dem Salz in einem Töpfchen oder einem tiefen Blech auf 65°C erhitzen und den Lachs darin glasig garen.

30. April 2017 Tanz in den Mai 25. Mai 2017 Himmelfahrts -Frühschoppen ab 11.00 Uhr 04. Juni 2017 Pfingstsonntag Frühkonzert 01. Juli 2017 Sandiger Feten-Spaß ab 14.30 Uhr

www.meyer-bierden.de · info@meyer-bierden.de 28832 Achim-Bierden • Telefon 0 42 02 / 23 64 • Fax 0 42 02 / 9 10 91 78

Große Straße 114 • 27283 Verden Telefon 0 42 31 - 939 33 03 w w w. p a s t a - m i a - v e r d e n . d e

Ostersonntag 11.00 - 15.00 Uhr Ostermontag 17.00 - 23.00 Uhr Montag - Samstag 11.00 - 22.00 Uhr • Sonntag Ruhetag Gastro-Tipps

Spargel mit Sesam und Zitronen-Meerrettich-Sauce Zucker aufkochen lassen. Den Spargel dazu geben, Temperatur reduzieren und ca. 15 Minuten gar ziehen lassen.

Foto: BVEO

2. Für die Sauce den Meerrettich schälen und fein reiben. Den Saft der Zitronen auspressen. Die Butter zerlassen und den Schaum abschöpfen. Den Wein mit dem Essig in einen Topf geben und um etwa 2/3 einreduzieren lassen. Leicht abkühlen lassen und mit den Eigelben in eine Metallschüssel geben. Über einem heißen Wasserbad cremig schlagen. Von der Hitze nehmen, die Butter zuerst tropfenweise, dann in dünnem Strahl unter ständigem Weiterrühren dazu geben, bis eine cremige Sauce entsteht. Die Eimasse darf nicht gerinnen. Den Zitronensaft sowie den Meerrettich unterrühren und mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Zutaten für 4 Personen: · 1 kg weißer Spargel · 1 TL Zucker · 1 Stück frischer Meerrettich · 1 - 2 Zitronen · 250 g Butter · 125 ml trockener Weißwein · 1 EL Weißweinessig · 2 Eigelbe · 2 EL Sesam · Salz · weißer Pfeffer 1. Den Spargel gründlich schälen und holzige Enden abschneiden. In einem weiten Topf Wasser mit Salz und

Gastro-Tipps

3. Den Spargel aus dem Kochwasser heben und auf eine Platte legen. Mit der Sauce übergießen, mit dem Sesam bestreuen und servieren. (Quelle: BVEO)

Foto: BVEO

Tarte mit weißem und grünem Spargel Zutaten für 4 Personen: · 200 g weißer Spargel · 200 g grüner Spargel · Salz · 1 Rolle Blätterteig, aus dem Kühlregal (ca. 360 g) · 100 g schwarze Oliven, ohne Stein · 2 EL Kapern · 6 - 8 Anchovis · 8 EL Olivenöl · Pfeffer, aus der Mühle · 1 EL frische Thymianblättchen · 50 g geriebener Mozarella

12 Minuten garen. Nach der Hälfte der Zeit den grünen Spargel dazugeben und mitgaren. Den Spargel aus dem Kochwasser heben und abtropfen lassen. 3. Den Backofen auf 200°C Umluft vorheizen. Eine rechteckige Kuchenform (ca. 25 x 15cm) mit dem Blätterteig auslegen und einen Rand andrücken.

1. Den grünen Spargel waschen und am unteren Ende ca. 2 cm kürzen. Den weißen Spargel ebenfalls waschen, um ca. 2 cm kürzen und anschließend schälen.

4. Die Oliven mit den Kapern, den Anchovis und 4 EL Olivenöl im Mörser zu einer Paste verarbeiten, auf dem Blätterteig verstreichen und den Spargel, dicht an dicht, nebeneinander darauf betten. Mit dem restlichen Olivenöl bestreichen, salzen, pfeffern und mit dem Thymian und dem Käse bestreuen.

2. Salzwasser zum Kochen bringen und den weißen Spargel darin etwa

5. Im Ofen ca. 25 Minuten goldbraun backen. (Quelle: BVEO)

Als Immobilieneigentümer frei verfügen Rechtstipp: Selbständiges Wohnungseigentum begründen

Wer im sich im Wohnungseigentumsgesetz nicht gut auskennt, sollte sachkundigen Rat einholen, um böse Überraschungen zu vermeiden.

Verden. Viele werden schon mit dem Wohnungseigentumsgesetz (Abkürzung: WEG) in Berührung gekommen sein. Bei Abschluss eines notariellen Wohnungseigentums-Kaufvertrages wird auf die Teilungserklärung samt Aufteilungs- und Sondernutzungsplan hingewiesen.

den, sodass eine Realteilung durch Vermessung wegen unzureichender Grenzabstände nicht möglich ist. · Eltern möchten zu Lebzeiten vorsorgen und vermeiden, dass Kinder sich nach dem Erbfall bei der Auseinandersetzung eines Grundstückes streiten.

Foto: Fotolia

In all diesen Situationen könnte es sich anbieten, selbständiges Wohnungsbzw. Teileigentum (bei Gewerberäumen) zu begründen, so dass jeder Eigentümer darüber selbst frei verfügen (verkaufen und belasten) kann. Um Wohnungs- bzw. Teileigentum zu schaffen, ist es erforderlich, zunächst

Griemert Kramer Hoffmeyer

Bei Wohnungseigentümerversammlungen spielt das Gesetz eine Rolle, wenn Fragen zu klären sind, die nicht in der Teilungserklärung abschließend festgelegt wurden. Allgemein wird allerdings oft verkannt, dass das Wohnungseigentumsgesetz auch ein probates Mittel für die eigene Rechtsgestaltung sein kann. Beispiele: · Eltern haben ein Haus, dessen Obergeschosswohnung von einem Kind bewohnt wird. Das Kind möchte ausbauen, dafür ein Darlehn aufnehmen und eine Grundschuld eintragen lassen. · Eine Erbengemeinschaft hat ein Haus mit mehreren Wohnungen geerbt, möchte nicht verkaufen, andererseits aber auch nicht in Erbengemeinschaft als Vermieter auftreten. · Errichtung von Doppel- oder Reihenhäusern · Auf einem Grundstück sind zwei Häuser mit einem Verbindungstrakt oder nahe aneinander errichtet wor-

eine Abgeschlossenheitsbescheinigung bei der zuständigen Baubehörde zu beschaffen. Dazu sind Aufteilungspläne vorzulegen, die normalerweise von sachkundigen Personen (z.B. Architekten) erstellt werden sollten. Diese Unterlagen werden vom Bauamt geprüft und danach die sog. Abgeschlossenheitsbescheinigung erstellt. Unter Hinweis auf diese Bescheinigung wird die Teilungserklärung beurkundet, sinnvollerweise oft noch mit einem sogenannten Sondernutzungsplan, in dem festgelegt wird, welche im Gemeinschaftseigentum stehende Terrassen- und Gartenflächen einem Sondereigentümer zur alleinigen Nutzung zustehen. Vorstehende Ausführungen geben einen ersten Überblick und ersetzen keine fachkundige Beratung im Detail. Herbert Meyer-Bolte Rechtsanwalt und Notar Sozietät Meyer-Bolte & Schäfer

Eingetr. Partnerschaft (AG Hannover PR 200118)

Rechtsanwälte Fachanwälte und Notar RECHTSANWÄLTE UND NOTAR

Horst Griemert

Notar a. D. Fachanwalt für Erbrecht · Bau- u. Architektenrecht · Versicherungsrecht

K U R T- H E N N I N G M E Y E R RECHTSANWALT • NOTAR

Fachanwalt für Mietund Wohnungseigentumsrecht Mietverträge, Mietforderungen, Räumung und Abwehr von Räumung, Mieterhöhungen, Schönheitsreparaturen, WEG-Teilungserklärungen, Anfechtung von Wohnungseigentümerbeschlüssen, Nachbarschafts- und Maklerrechte

MEYER UND HARTMANN

RECHTSANWÄLTE • NOTARE • FACHANWÄLTE Nikolaiwall 14, 27283 Verden (Aller) Tel. 04231 - 92 65 0, Fax: 04231 - 92 65-50 info@anwalt-meyer-hartmann.de / www.anwalt-meyer-hartmann.de

Hans Otto Hoffmeyer

Notar · Miet- u. Wohnungseigentumsr. · Verkehrsrecht

Jan Bernd Zerhusen

Fachanwalt für Arbeitsrecht und für Verkehrsrecht

Tim Weller

Rechtsanwalt

NOTARIAT

Gerhard Block

Bürovorsteher Tel. 04231 / 925820

Bremer Str. 9 · Verden Telefon: 04231 / 92580 E-Mail: reno@gkh-anwalt.de Recht und Steuern

Termine im April 2017

Veranstaltungs-Tipps

Maifest rund ums Häuslingshaus

Irish & Scottish Folk auf dem Kulturgut

Wie auch in den vergangenen Jahren lädt der Langwedeler Kulturverein mit Unterstützung der freiwilligen Feuerwehr Langwedel und Klenkes Gasthaus zur traditionellen Feier der Walpurgisnacht und zum Maibaum aufstellen nach Langwedel rund ums Häuslingshaus, Auf dem Sandberg 11, ein. Am 30. April ab 18 Uhr versammeln sich alle Hexen, die nicht zum Blocksberg reiten, am 1. Mai wird ab 11 Uhr der Maibaum aufgestellt.

Bei Irish & Scottish Folk lässt es sich am 30. April ab 20 Uhr, auf dem Kulturgut Ehmken Hoff, auch in diesem Jahr wieder fröhlich in den Mai feiern. Musik der Kapellis, passende Getränke und gute Stimmung sorgen für einen ausgelassenen irischen Abend, den man am besten mit Freunden genießt. Karten gibt es für 8 Euro nur an der Abendkasse.

Adonia-Projektchor spielt Josef-Musical

Lesung mit Andreas Winkelmann

70 junge Menschen, vereint als Adonia-Projektchor und Band, sind am 19. April um 19.30 Uhr in der Aula des Gymnasiums am Wall zu erleben. Das Musical Josef: Von seinen eifersüchtigen Brüdern beinahe umgebracht. Als Sklave nach Ägypten verkauft. Später unschuldig im Gefängnis. Hat Gott ihn verlassen? Doch Josefs Geschichte ist noch nicht zu Ende. Die biblische Geschichte von Josef und seinen Brüdern bietet alles, was ein Musical braucht. In zwölf brandneuen Songs haben die Komponisten von Adonia ein emotionales Stück geschrieben, das alle Generationen in seinen Bann zieht, begeistert und berührt. Aufgeführt von 70 jungen Talenten aus Niedersachsen. Theater und Tanz, eine coole Projektband und ein großer Chor – das ist Adonia. Die 70 Mitwirkenden haben sich für ein sogenanntes Musicalcamp angemeldet und vor zwei Monaten CD und Noten des Musicals erhalten, um die Lieder bereits zuhause zu üben. In einem intensiven Probecamp wird das 90-minütige Programm einstudiert. Und das Ergebnis ist erstaunlich: Die Jugendlichen sind nicht nur hoch motiviert und begabt, ihre Auftritte begeistern auch durch eine hohe Professionalität. Der Eintritt ist frei.

Für alle Leseratten und Gruselfans: Es ist wieder so weit: Andreas Winkelmann kommt in das Wolfcenter und liest am 29. April ab 19.30 Uhr aus seinem neuen Thriller: „Der Schlot“. Habt ihr auch schon Gänsehaut? Dann nichts wie hin. „Hilf mir … der Hinkende“ – Das sind die letzten Worte der jungen Kommissarin Manuela Sperling am Telefon. Als Henry Conroy aus dem Urlaub zurückkehrt, verschwindet seine neue Partnerin spurlos. Wie es scheint, hat sie in seiner Abwesenheit unerlaubt Ermittlungen im Bereich des Menschenhandels angestellt und dabei ein Phantom aufgeschreckt, das hinter vorgehaltener Hand „Der Hinkende“ genannt wird.

Clubabend im Kult mit Karen Dahlstrom Karen Dahlstrom ist eine preisgekrönte amerikanische Singer-Songwriterin mit Wohnsitz in Brooklyn, New York. Ihre Songs sind stark von frühen amerikanischen Folk-, Country- und Blues-Styles beeinflusst. Mit ihrer umfangreichen Stimme und ihrem düster angehauchten Erzählstil wird sie gerne mit Gillian Welch und Adele verglichen. Ihr Debüt-Soloalbum „Gem State“ ist eine Sammlung von traditionellen Volksliedern, inspiriert von ihrer Erziehung im Bundesstaat Idaho. Karen Dahlstrom kommt am 21 April in die Stadthalle Verden, Einlass ist ab 20 Uhr, Konzertbeginn um 20.30 Uhr, Eintritt: 5 Euro an der Abendkasse, Mitglieder des Jazz und Blues Clubs haben freien Eintritt.

Frauenfrühstück im Müllerhaus

Blechausstellung im Domherrenhaus

Am Samstag, 22. April findet um 9 Uhr wieder ein Frauenfrühstück im Müllerhaus statt. Thema dieses Frauenfrühstücks ist „Leben und Wohnen im Alter“. Oliver Rothhardt ist Ansprechpartner für den Bereich Kirchlinteln im Senioren- und Pflegestützpunkt, er gibt Auskunft zu Pflegediensten, Pflegeeinrichtungen und vielem mehr. Außerdem wird HansRainer Strang, Seniorenbeauftragter der Gemeinde Kirchlinteln und gleichzeitig auch Formularlotse, zu Gast sein. Er wird zu beiden Ehrenämtern gern Rede und Antwort stehen. Die Teilnahme kostet 12 Euro pro Person. Anmeldungen nimmt die Kirchlintler Gleichstellungsbeauftragte Marlies Meyer bis 19. April unter Tel. 04236-8743 oder marlies.meyer@kirchlinteln.de entgegen.

„Kinderträume aus Blech“ sind bis zum 4. Juni im Verdener Domherrenhaus, Untere Straße 13, zu bewundern: Eine Sonderausstellung zeigt bunt bemaltes Spielzeug aus Weißblech, wie es einst unter keinem Weihnachtsbaum und auf keinem Geburtstagstisch fehlen durfte. Reichen die Anfänge des besonderen Kinderzimmerzubehörs bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts zurück, fand dieses spezielle Spielzeug im 20. Jahrhundert seinen Höhepunkt des Vertriebs: Mit der zunehmenden Mobilität der Menschen durch Motorisierung suchte die Spielzeugindustrie nach Möglichkeiten, diese Realität in Miniaturwelten abzubilden. Autos, Schiffe, Flugzeuge – oft per Aufziehschlüssel oder mit -mechanik – wurden für eine kleine Weile zum Leben erweckt.

Termine im April 2017

Veranstaltungs-Tipps

Kundschafter des Friedens

Unplugged: Popchor trifft Kirchenband

27 Jahre nach dem Mauerfall werden in der zerfallenden Sowjetrepublik Katschekistan der designierte Präsident und sein Bewacher vom BND entführt. Eine geplante katschekische Wiedervereinigung steht dadurch im letzten Moment auf der Kippe. Zum Schluss droht in Bonn im wahrsten Sinn des Wortes eine Bombe zu platzen. Die schrullige Agentenkomödie zeigt das Kommunalkino Verden am 26. April um 20 Uhr.

Erstes Straßenfestival in Langwedel

Langwedel. Artistik, rhythmische Sambaklänge und Straßenmalerei – es wird bunt in Langwedels Großer Straße und den umliegenden Plätzen. Im Rahmen der Kulturtage organisiert die Gemeinde in Zusammenarbeit mit dem Langwedeler Kulturverein das erste Langwedeler Straßenfest für Groß und Klein. Am 21. und 22. April wird Langwedel also zur Bühne von Akrobaten, Jongleuren, Tänzern, Malern, Stelzenläufern und Musikern. „Unter der Regie der ortsverbundenen und bekannten Künstler Christoph Bendikowski und Tina Badenhop werden Akteure aus näherer und weiterer Umgebung in einem Gesamtkonzept ihre Shows, Einzelaktionen, Straßenmalerei und Straßenmusik präsentieren , verraten die Veranstalter. Für die Besucher sind alle Acts kostenfrei. Um die Darbietungen dennoch zu honorieren, greift man hier ganz standesgemäß auf den guten alten Spenden-Hut zurück. Geben kann jeder so viel wie er oder sie mag. Eröffnet wird das Event am 21. April um 14 Uhr am Rathaus mit vielen überraschenden Aktionen. Der Abschluss des Straßenfestes wird am Samstagabend mit einem Abendprogramm auf dem Rathausvorplatz stattfinden.

Am Samstag, den 29. April laden der Verdener Popchor „Ver-Voices“ und die Kirchenband „Tunefish“ zu einem gemeinsamen Konzert in der St. Johanniskirche ein. Die Kirchenband „Tunefish“ existiert seit 11 Jahren und besteht aktuell aus 10 überwiegend jungen Musikern (4 Sängerinnen, Schlagzeuger, Bass, Gitarre, Klavier, Klarinette und Saxophon). Die Band hat es sich zur Aufgabe gemacht, einen zusätzlichen bunten Farbtupfer in der Kirchenmusik in Verden und Umgebung zu setzen. Der gemischte Chor „Ver-Voices“ feiert in diesem Jahr seinen 15. Geburtstag und zählt zurzeit 35 Mitglieder. Der Chor bietet ein buntes Repertoire aus Popsongs, afrikanischen Liedern, Volksliedern und Gospels. Die Konzertbesucher in der Johanniskirche dürfen sich auf ein vielschichtiges Musikprogramm von „Ver-Voices“ und „Tunefish“ freuen. Weltliche Lieder z.B. von Adele oder den Beatles werden genauso auf dem Programm stehen wie moderne religiöse Lieder. Einlass ist ab 17.30 Uhr, Konzertbeginn um 18.07 Uhr. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht.

Kulturfahrradrunde für Jedermann Der Kultur- und Förderverein Kirchlinteln bietet jeden vierten Freitag im Monat, also auch am 28. April, eine geführte, ein- bis zweistündige Fahrradtour an. Der Treffpunkt ist immer um 16.45 Uhr am Lintler Krug, Hauptstraße 11 in Kirchlinteln. Grundsätzlich wird auf alle Fahrradfahrer Rücksicht genommen, egal ob 12 oder 80 Jahre. Auffällige Kleidung und ein entsprechender Fahrradhelm sind wünschenswert. Über eine rege Beteiligung würde sich der Kultur- und Förderverein sehr freuen. Bei weiteren Fragen können Sie sich gerne an Bernie Heller unter der Telefonnummer 04236-942766 wenden.

Beatles-Tour mit Freda Kelly

Osterparty für Kinder im Verwell

Merve-Maria Leeske alias Freda Kelly, Sekretärin der Beatles, plaudert aus dem Nähkästchen der 1966er und 1967er Jahre in Bezug auf die Bandmitglieder. Und sie kennt viele Geschichten, die sie gerne an ihre Gäste weitergibt. Vom Tourleben der Beatles, von begeisterten Fans, den Dreharbeiten zum Film „Wie ich den Krieg gewann“, die sich zum Teil in Verden abgespielt haben und vielem mehr. Freda Kelly nimmt Interessierte am Sonntag, 28. Mai, um 15 Uhr mit auf die ca. anderthalbstündige Reise in die Zeit der „Pilzköpfe“. Die Führung kostet 8 Euro pro Person. Infos und Tickets erhalten Sie bei der Tourist-Info Verden, Treffpunkt ist am Lugenstein.

Am Montag, den 10. April findet im Verwell von 15 bis 18 Uhr eine Osterparty für Kinder im Alter von 5 bis 14 Jahren statt. Es gibt spannende Wasserspiele und Wettbewerbe. Das Organisationsteam verspricht eine bunte Mischung aus Spiel, Spaß, Musik und Aktion. Folgende Wasserspiele werden geboten: Spielgerät „Lobster“ (Aufblasbarer großer Hund im Wasser), Das große Ostereiersammeln (attraktive Verwell-Verzehr-Gutscheine sind zu gewinnen), Eierlauf-Staffel im Wasser, Arschbomben Contest, Bretterwiese im Nichtschwimmerbereich (Schwimmmatten) 41

Termine im April 2017

Samstag, 1. April Großer Bücherflohmarkt Ob Krimi oder Fantasy, Liebe, Bilderbuch oder SachInfos – hier finden Sie das passende Buch! Die Stadtbibliothek Achim veranstaltet im Lesecafé der Stadtbibliothek während der Öffnungszeiten einen großen Medien-Flohmarkt. Nicht nur Bücher, auch CDs, DVDs, Filme und Hörbücher aus dem Bestand der Bibliothek werden angeboten. Die Einnahme wird für die Neuanschaffung von Medien verwendet. Golfclub lädt Kinder zum Spielen ein 9 bis 12 Uhr, Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren können erleben, wie viel Freude es macht Golf zu spielen. Der Achimer Golfclub lädt erstmalig zum Talenttag ein. „Voraussetzung für die Teilnahme ist sportliche und wetterfeste Kleidung und Schuhe sowie eine große Portion Lust zum Ausprobieren und Neugierde“, erklärt Clubmanager Thomas Schmidt. Eltern sollten die jungen Golfeinsteiger an diesem Vormittag auf die Anlage begleiten. Anschließend dürfen auch sie bei einem gratis Schnupper-Training den Golfschläger schwingen. Anmeldung: Tel. 04202-97400, info@golf-in-achim.de www.golf-in-achim.de. Boßelturnier 9.30 Uhr: Bossel-Frühjahrs-Turnier mit anschließendem Essen, Treffpunkt: Landhotel „Zur Linde“ OT Groß-Hutbergen, Anmeldungen: Tel. 04231-4335, Veranstalter: Kneippverein Verden Kinderkleider- und Spielzeugbörse 10 bis 12 Uhr, verkauft wird aktuelle, gut erhaltene Frühjahrs- und Sommerbekleidung von Gr. 50 bis 164, Spielsachen, Bücher, Kinderwagen, Babyausstattung, Kinderfahrzeuge aller Art sowie Umstands- und Schwangerenmode. Wo: KiTa Hönisch, Heckenweg 42, Verden Sehlinger Kinderkleiderbörse 11 bis 15 Uhr, angeboten wird Frühjahrsund Sommerkleidung in den Größen 50–188 sowie Umstandsmode, außerdem Spielzeug. Wo: Dörpshus, Sehlingen Flohmarkt für Kinderbekleidung und Spielzeug 11 bis 16 Uhr, Wo: KiTa Etelsen, Paschkebergstraße 2a, Langwedel/Etelsen Eintopftag 12 Uhr, das Mehrgenerationenhaus Dörverden im Amtshaus Westen bietet hausgemachte Käse-Lauch-HackfleichSuppe an. Für 4 Euro können Sie sich satt essen. Selbstverständlich wird auch eine vegetarische Variante angeboten. Yamaha Live 12 Uhr, erlebt das Yamaha Zweirad Programm mit nahezu allen Neuheiten für 2017. Außerdem erwartet euch ein attraktives Gewinnspiel, Stuntfahrer Dr. Stefan Blank #275 um 12 und 15 Uhr u.v.m.. Wir freuen uns auf euren Besuch! Wo: Scholly’s, Bahnhofstr. 6, Kirchlinteln Arne von Brill – SCHNUCKENStolz 14 bis 16 Uhr, „SCNUCKENStolz“ heißt Arne von Brills erster Band mit 50 Schwarz-Weiß-Fotografien von Tieren unserer norddeutschen Heimat, von stolzen Schnucken und gefleckten Kühen als „Rocker“. Ergänzt werden die Bilder durch Texte der Hamburger Biologin Dr. Susanna Knotz sowie der Spezialisten Dr. 42

Helmut Kruckenberg (Institute for Wetlands and Waterbird Research e.V.) und Dr. Martin Stock, Biologe und Fotograf im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer. Arne von Brill stellt diesen wunderbaren Bildband in einer lockeren

Beatles präsentieren. Einlass in den Saal ist um 19.30 Uhr. Karten zu 12 Euro (8 Euro ermäßigt für Schüler und Studenten) bei freier Platzwahl sind im Vorverkauf erhältlich bei der Tourist-Info Verden (Tel. 04231-12345).

immer donnerstags 10 Tage vorher. Wo: Busbahnhof, Thedinghausen JoJo-Effekt 11 Uhr, Wo: Landhotel Zur Linde, Thedinghauser Straße 18, Verden, Veranstalter: Aller Bühne Verkaufsoffener Sonntag 13 bis 18 Uhr, Wo: Verdener Innenstadt, Veranstalter: Kaufmännischer Verein zu Verden e. V.

RuheForst Kirchlinteln Öffentliche kostenlose Führungen finden samstags um 14 Uhr statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nächste Termine: 1.4.2017 / 22.4.2017 / 6.5.2017 / 20.5.2017 10.6.2017 / 8.7.2017 / 5.8.2017 / 19.8.2017 Treffpunkt: Parkplatz RuheForst Kirchlinteln, Kreepener Straße, 27308 Kirchlinteln Ansprechpartner: Landwirtschaftskammer Niedersachsen Telefon: (0511) 36651144 / Fax: (0511) 36651533 E-Mail: info@ruheforst-kirchlinteln.de Internet: www.ruheforst-kirchlinteln.de

Runde bei Kaffee und Kuchen vor. Eintritt: frei, Ort und Veranstalter: vielseitig – Buchhandlung & Buchberatung GbR, Große Str. 13, Verden Ausgewählte Bilderbücher und Vorlesebücher 15 Uhr, wir stellen unsere Lieblinge vor (bei Kaffee und Apfelkuchen)! Eintritt frei, bitte anmelden! Ort und Veranstalter: Heine Buchhandlung GmbH, Herrlichkeit 2, Verden Vorlesen für Kinder 16 Uhr, Mitglieder des Förderkreises der Stadtbibliothek Verden lesen für Kinder ab 4 Jahren vor. Die Veranstaltung ist anmelde- und kostenfrei. Wo: Stadtbibliothek Verden SONiA (Disappear Fear) 20 Uhr, Phil Ochs ist ihr Vorbild, sie ist die Cousine von Bob Dylan und ihre Live-Auftritte sind mitreißend. Sie singt Folkmusik mit Rock- und Pop-Appeal. Eintritt: 12 Euro, erm. 10 Euro, Schüler und Studenten 5 Euro, Wo: Schützenhalle Kreuzbuchen, Ottersberg, Veranstalter: KuKuC e.V. Come Together – Hommage an die Beatles 20 Uhr, zu einem außergewöhnlichen Konzert lädt der Trägerverein Verdener Kulturflügel in die Verdener Stadthalle ein: drei Chöre und zwei Big Bands aus Verden werden an diesem Abend nur Songs der

Still Got The Rhythm 20.30 Uhr, Generation 50plus Party. Eintritt: 7 Euro, bis 21.30 Uhr 5 Euro. Ort KASCH Achim, Veranstalter: KASCH in Koop. mit k-roof events Sugo 21 Uhr, Band aus Bremen, Britischer Rock, Support: Herr Uschi Wacker & die Freaks, Punkrock, Einlass: 20 Uhr, Eintritt: 6 Euro Wo: Katakomben, Obernstraße 16, Achim

Sonntag 2. April Flotte Wanderer 9 Uhr, 18 Kilometer Wanderung im Raum Sieverdingen – Grundloses Moor – Dreikronen, mit Mittagseinkehr, Treffpunkt: Parkplatz Husarenstraße mit PKW, Anmeldungen: Tel. 04235-1450, Veranstalter: Kneippverein Verden Yoga am Sonntag Immer Sonntags von 10.30 bis 12 Uhr in der Praxis für Physiotherapie und alternative Heilmethoden – Manuela Lagershausen, Untere Straße 5, Verden. Info und Anmeldung: Lavinia I. Struwe, Tel: 04231-939839; Mail: lavinia_yoga@live.de Thedinghauser Flohmarkt 11 bis 16 Uhr, wie in den Jahren davor werden keine Händler und keine Neuware zugelassen. Anmeldung: Tel. 04202-523742 oder dieter-ehlen@web.de

Frühlingskonzert 14 bis 17.30 Uhr, in diesem Jahr veranstaltet der Kultur- und Förderverein Kirchlinteln wieder das beliebte „Frühlingskonzert“ im Lintler Krug, Hauptstraße 11, Kirchlinteln. Bei hoffentlich frühlingshaften Temperaturen werden der Chor der Lintler Geest Schule, Vielharmonie Kirchlinteln, Posaunenchor Kirchlinteln, Alte Kameraden Kirchlinteln und die Gruppe JazziK für gute Unterhaltung sorgen. Eintritt: frei

Montag, 3. April Yoga-Kurs in Verden/Eitze Immer montags von 9.15 bis 10.45 Uhr, in der alten Schule in Eitze. Weitere Infos bei der Yogalehrerin Lavinia Struwe, Tel. 0173-6323770 Yoga-Kurs in Kirchlinteln Immer montags von 17.45 bis 19.15 Uhr und 19.15 bis 20.45 Uhr, im Lintler Krug, Kirchlinteln. Weitere Infos bei der Yogalehrerin Lavinia Struwe, Tel. 0173-6323770

Dienstag, 4. April Offenes Dienstagsfrühstück 9 Uhr, nicht allein zuhause sitzen, in gemütlicher Runde frühstücken, quatschen, spielen, handarbeiten, einfach dabei sein. Der Treff bietet die Gelegenheit, sich in geselliger Runde auszutauschen, und es kommt zur Sprache, was interessant ist und beschäftigt, was inspiriert und diskutiert werden will. Zur Deckung der Kosten freut sich unser Sparschwein über Fütterung. Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste Yoga-Kurs in Verden Immer dienstags von 9.30 bis 11 Uhr, im Öko-Zentrum in Verden. Weitere Infos bei der Yogalehrerin Lavinia Struwe, Tel. 0173-6323770 Besprechung für Festlegung Jahresprogramm 19 Uhr, Wo: Landhotel zur Linde, Verden, Veranstalter: ARCD OC Aller-Weser Stimmen der Flucht – Die Frauen im Camp 19 Uhr, ein Film über geflüchtete Frauen, die in der größten Notunterkunft Norddeutschlands leben, im Camp Fallingbostel-West. Eintritt: frei, Info und Anmeldung: Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde Oyten, Anne Fehn, Tel. 04207-914046, anne.fehn@oyten.de, Wo: Rathaus Oyten Zum Lesen verführen 19.30 Uhr, wir stellen neue Bücher aus dem Frühjahr vor! Eintritt frei, Anmeldung erbeten. Ort und Veranstalter: Heine Buchhandlung GmbH, Herrlichkeit 2, Verden

Mittwoch, 5. April Versteigerung von Fahrrädern 14 Uhr, Wo: Podest auf dem Rathausplatz, Verden, Veranstalter: Stadt Verden

Termine im April 2017 Schimmel-Infoabend 18.30 Uhr, Interessierte können sich durch Multimediapräsentation, Vorführungen und Diskussion über mögliche Ursachen sowie rasche und natürliche Abhilfen von Wohnschimmel informieren. Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung unter Tel. 04231-957111 oder per E-Mail an info@biber-online.de. Ort und Veranstalter: Biber GmbH, Artilleriestraße 6, Verden www.haganatur.de Feierabendradeln Immer mittwochs 19 Uhr, ca. 35 Kilometer, bei mäßiger Geschindigkeit, Treffpunkt: Holzmarkt, vor dem DPM, Verden, Infos bei: Elke Zumach Tel. 04231-61743, Robert Reinke Tel. 04231-62582, Horst Pielsch Tel. 04236-731, Veranstalter: ADFC Verden Moderne Hüftprothetik bei Hüftgelenkverschleiss 19 bis 20.30 Uhr, eine der größten nutzbringenden medizinischen Errungenschaften der letzten 40 Jahre ist die Implantation von künstlichen Gelenken. Allen voran zeigt der Hüftgelenkersatz in Deutschland die besten Ergebnisse in der Zufriedenheit und Implantatzuverlässigkeit. Trotz vielem Bekannten und Bewährten, gibt es in letzter Zeit interessante Neuerungen in der Prothesenversorgung, worüber dieser Vortrag aufklären möchte. Dozent: Dr. med. Werner Müller-Bruns, Chefarzt der Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie, AWK Verden, Wo: Cafeteria der Aller-Weser-Klinik Verden Opas Stube in der Kneipe Westen 19.30 Uhr, laut, leise, schnell, langsam – Opas Stube, das ist handgemachte Rockmusik mit einer folkigen Note, eingängig, tanzbar oder einfach nur zum Zuhören. Eintritt: frei, ein Hut geht rum. Die Kneipe Westen hat ab 18.30 Uhr geöffnet. Kino Verden: All Inclusive 20 Uhr, Deutschland 2016, gemeinsame Produktion der „Blauen Karawane e.V.“ (Bremen) und der Pinguin Studios Eike Besuden Filmproduktion GmbH – gefördert von der „Aktion Mensch“, Veranstalter: Kommunalkino Verden

Donnerstag, 6. April Es ist noch Suppe da… 12 bis 14 Uhr, im Haus der Vielfalt bieten wir eine frisch gekochte Suppe an. Es wird großen Wert auf saisonale und regionale Ausgangsprodukte gelegt. Die Suppe kann vor Ort verkostet werden oder sie kann auch für Zuhause mitgenommen werden. Anmeldung: 04233-370 oder kontakt@hausdervielfalt.org, Kosten: 4 Euro Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste Bilderbuchkino 16 Uhr, für alle ab 4 Jahren: „Günter sucht einen Freund“ in der Stadtbibliothek Verden. Die Veranstaltung ist kosten- und anmeldefrei. Yoga-Kurs in Verden/Eitze Immer donnerstags von 19 bis 20.30 Uhr, in der alten Schule in Eitze. Weitere Infos bei der Yogalehrerin Lavinia Struwe, Tel. 0173-6323770 Niedersächsischer Hundeführerschein 19 Uhr, der nächster Kurs zum Sachkundenachweis startet mit einer unverbindlichen Auftaktveranstaltung im Vereinsheim, neben dem Verdener Tierheim. Wir bereiten Euch in 5 Terminen auf die

Theorieprüfung (inkl. Auftaktveranstaltung) und parallel in 8 Terminen auf die praktische Prüfung vor. Die Prüfung wird anschließend von Prüfern abgenommen. Die Anmeldung zur Prüfung bei einem zertifizierten Trainer obliegt den Teilnehmern. Infos: 04235-5529171 oder info@hundevereine.de, Wo: Verein für Hundesport und Erziehung, Waller Heerstraße 11a, Verden www.hundevereine.de Wolf Küper – Eine Million Minuten 20 Uhr, dieses Buch hat uns alle begeistert! Es ist nicht nur ein Reisebericht oder eine Abenteuergeschichte, es ist ein Einsteiger-Buch ins Leben! Als Nina eines Abends beim Zubettgehen sagt: »Ach Papa, ich wünschte, wir hätten eine Million Minuten. Nur für die ganzen schönen Sachen, weißt du?«, bekommt Wolf Küper eine Ahnung davon, dass eine Million gemeinsam verbrachter Minuten womöglich sehr viel wertvoller sein könnten als eine glänzende Karriere. Die wahre Geschichte einer Familie, in der sich ein Vater von den Träumen seiner Tochter anstecken lässt. Wo: Altes Schulhaus, Schulstr. 10, Dauelsen, Eintritt: 10 Euro, Veranstalter: vielseitig – Buchhandlung & Buchberatung GbR

ferien geht es auf Kinderfreizeit! Regina Muche, Celina Schmidt und ihr Team aus erfahrenen Gruppenleitern haben ein tolles Programm für Kinder von 10 bis 13 Jahren ausgearbeitet und freuen sich schon auf die gemeinsamen Tage an der Nordsee. Inhaltlich wird uns die Geschichte vom Propheten Jona und dem Walfisch begleiten. Gekocht und Gebacken wird in dieser Woche selbst. Zielgruppe: Kinder von 10 bis 13 Jahren, Preis: 150 Euro, Infos und Anmeldungen: Joachim Bruns, Tel. 04204-689284, joachim.bruns@evlka.de, Wo: Haus „Nordstern“ Neßmersiel (an der Nordsee) Master-Typ-Cup, Jungzüchtertriathlon Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, Veranstalter: Masterrind GmbH Moonlight-Shopping 9.30 is 24 Uhr, zum Moonlight-Shopping lohnt sich ein Aufenthalt in der Shop-Mall ganz besonders. Zu jeder vollen Stunde ab 20 Uhr treffen sich hier zahlreiche Flashmob-Teilnehmer, um gemeinsam einen bekannten Song zu performen. Bis 24 Uhr warten im ganzen Center Musik- und Unterhaltungsaktionen auf alle Besucher. Erfrischungen gibt es an zahlreichen Bars. Ort und Veranstalter: dodenhof

eine körperorientierte Gesprächstherapie. Carmen Heuer, Heilpraktikerin beschränkt auf das Gebiet der Psychotherapie, Ergotherapeutin. Tel. 04204-174498, kontakt@carmenheuer.de, Wo: Herbergstraße 12, Achim Kleine Wesen lesen 16 Uhr, eine Erzähl- und Vorlesestunde für Kinder von 2-3 Jahren. Diese Veranstaltung ist anmelde- und kostenfrei. Wo: Stadtbibliothek Verden Waffen im 15. bis 17. Jahrhundert 18 Uhr, Vortrag von Dr. Jahn von der Rüstkammer Emden, Wo: Häuslingshaus, Auf dem Sandberg 11, Langwedel, Veranstalter: Langwedeler Kulturverein e.V. Rapalje – Celtic Folk Night 20 Uhr, die Musikanten von Rapalje mit ihren wilden Haaren und mittelalterlichen Kilts entführen den Zuschauer auf eine Zeitreise in eine andere Welt. Mitreißende Jigs und Reels, gefühlvolle Balladen und ein Hauch von Heavy Metal geben dir die perfekte Möglichkeit, für einen Abend aus dem Alltag zu entfliehen. Eintritt: 18 Euro/12 Euro, mit Unterstützung durch das Elektrofachgeschäft Glade, Ort und Veranstalter: KASCH, Bergstraße 2, Achim www.rapalje.com Nachtwächterführung 20 Uhr, Kosten: Erwachsene 4 Euro/Kinder 2 Euro (6–12 Jahre). Um Anmeldung wird gebeten. Treffpunkt und Veranstalter: Tourist-Info Achim, Obernstraße 38, Achim

Samstag, 8. April

nn Woche n rt an de Ab sofo nd in den Ferie enden u fnet!

ge täglich Hochseilgarten, Teamtraining und mehr...!

öf

Sich austoben und seine Grenzen überwinden – im Kletterpark Verden Spaß haben und Abenteuer erleben. Auf sechs Parcours mit 800m Gesamtlänge und über 50 versch. Stationen in bis zu 10 Metern Höhe bieten wir das ultimative Erlebnis! Ob grenzenloser Kletterspaß im Hochseilgarten für Jedermann oder die Stärkung des Teamgeistes mit Hilfer unserer erlebnispädagogischen Team-Programme. Der Kletterpark Verden bietet jedem die passende Herausforderung! Kletterpark Verden auf dem Gelände der Jugendherberge Verden Saumurplatz 2 · 27283 Verden/Aller · Tel. 0 42 31 - 9 566 566 · Fax 0 42 31 - 6 81 21 info@kletterpark-verden.de www.kletterpark-verden.de

Kino Achim: Willkommen bei den Hartmanns 20 Uhr, Deutschland 2016, 116 Min., FSK: ab 12 Jahren, Eintritt: 3,50 Euro/5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim

Freitag, 7. April Kinderfreizeit Neßmersiel bis 12. April, gleich zu Beginn der Oster-

Bindungsenergetik-Sprechstunde Immer freitags 16 bis 17 Uhr, das Herz übt eine beruhigende und synchronisierende Wirkung auf das Nervensystem aus und nimmt so heilsamen Einfluss auf das Gehirn. Durch den direkten manuellen Kontakt des Therapeuten zum Herzen des Klienten, werden individuelle und meist motivierende Gefühle wahrgenommen. Die bindungsenergetische Therapie ist

Osterfreizeit in Dänemark bis 15.4., bei diesem 8-tägigen Seminar werden wir uns besonders mit der eigenen Persönlichkeitsentwicklung, dem Sozialverhalten und dem Umgang mit Konflikten widmen. Ebenso werden wir uns mit dem Themenbereich „Werte und Normen“ beschäftigen. Dieses Seminar ist Besonders für ehrenamtlich mitarbeitende Jugendliche in der Kinder- und Jugendarbeit gedacht. Es wird als Fortbildung für Juleica-Inhaber/innen anerkannt. Kosten: 160 Euro, an der Freizeit können maximal acht Jugendliche im Alter von 16 bis 20 Jahren teilnehmen. Vor der Freizeitmaßnahme wird es noch ein verbindliches Teilnehmertreffen geben. Infos: Wolfgang Rekendt, Tel. 04202-2226, wrekendt@ rekendt.de Pflanzenflohmarkt 9 bis 13 Uhr, mit Flohmarkt für Kochbücher und Küchenkrempel, Wo: Altes Schulhaus Dauelsen, Schulstraße 10, Verden Erste Hilfe 10 bis 18 Uhr, Wo: Fahrschule Kobisch, Hamburger Str. 56, Verden, Veranstalter: Ambulance-Service-Nord e.V. Schnuppertag Qi Gong 11 bis 16 Uhr, (und meditative Körperarbeit) für Frauen. Qi Gong ist eine alte chinesische Form der Gesundheits- und Meditationsübung und Bestandteil der traditionellen chinesische Medizin. Mittagspause ca. 1 Std. (Selbstverpflegung), Anmeldung bis zum 3. April, Info und Anmeldung: Regine Balk HP Psychotherapie, Tel. 04231-85129, Kosten: 20 Euro, Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Str. 31, Verden, Veranstalter: Frauenberatung Verden e.V. in Kooperation mit der KVHS Verden www.bewegtes-stilles-qigong.de 43

Termine im April 2017 Master-Typ-Cup, Jungzüchtertriathlon Mehr Infos siehe 7.4.

Sonntag, 9. April

Vorlesen für Kinder 16 Uhr, mehr Infos siehe 1.4.

Master-Typ-Cup, Jungzüchtertriathlon Mehr Infos siehe 7.4.

Kabarett: Die Schlitzohren – Anpfiff – wir schaffen das! 19 Uhr, in ihrem neuen Programm beleuchten Die Schlitzhohren die geschundene grün-weiße Seele und die Mikroplastikteilchenvernichtungskette. Angesichts der massiven Angriffe aus dem Cyberspace stellen sie ultimativ fest: Die Gedanken sind frei! Sie begleiten einen Revolutionär in den Himmel und waschen einem Präsidenten gründlich den Kopf. Eintritt: 12 Euro/8 Euro. Ort und Veranstalter: KASCH Bergstraße 2, Achim

Kleine Wandertour 9.30 Uhr, 12 Kilometer Wanderung zur Lerchenspornblüte in Hassel, mit Mittagseinkehr, Treffpunkt: Parkplatz Hagebaumarkt Hönisch mit PKW, Anmeldungen: Tel. 04231-4877, Veranstalter: Kneippverein Verden

Backyard Devils 19 Uhr, Folk und Blues – das ist das Thema der Backyard Devils, die das Publikum mit Spielfreude, Witz und Tiefgang zu begeistern wissen. Ihr Markenzeichen ist der Minimalismus, mit dem sie ihre Musik immer wieder verblüffend darstellen. Die Erfahrung der Devils in Verbindung mit ihrem Enthusiasmus für die Musik lassen einen eigenständigen Stil entstehen, der jederzeit hör- und fühlbar ist. Eintritt: frei, am Ende kreist der Hut. Einlass ab 19 Uhr. Reservierungen nehmen wir gern entgegen unter 04297-816558 oder info@hofcafe-haberloh.de, Ort und Veranstalter: Hofcafé Haberloh, Haberloher Dorfstraße 2, Langwedel Souly – Neues Programm, neue Talente 19.30 Uhr, der Name Souly ist durch zahlreiche Konzerte der Band längst ein Begriff. Die kleine Souly-Club-Besetzung feiert zur Zeit überregional Erfolge. Aber auch die große Besetzung, die das Ziel hat, immer wieder neuen Begabungen eine Chance zu geben und die vor allem in der Region spielt, ist überaus fleißig und hat ein spannendes neues Programm vorbereitet, mit dem sie sich im Lintler Krug vorstellt. 10 junge Sängerinnen im Alter von 15 bis 21 Jahren bilden die Gesangsgruppe der großen Souly-Besetzung. Die Größe der Band schafft viele musikalische Möglichkeiten: Bekannte Songs können so auf ganz neue Weise präsentiert werden. Die Karten für das Konzert im Lintler Krug sind im Vorverkauf ganztags bei der Tankstelle Bomnüter sowie vormittags beim Tourismusbüro in Kirchlinteln, Hauptstraße 11 und bei der selbständigen Reiseberaterin Frauke Heins in Kirchlinteln, Alte Dorfstraße 3 für 10 Euro und an der Abendkasse für 12 Euro erhältlich. Sollte es Ihnen nicht möglich sein eine der Vorverkaufsstellen zu besuchen, so ist auch eine Kartenreservierung unter E-Mail: krugevents@gmx.de möglich. www.souly-music.de Kino Achim: Willkommen bei den Hartmanns 20 Uhr, mehr Infos siehe 6.4. Verden tanzt! im Foyer 21 Uhr, auf in eine neue Runde! Die Ü-30-Party „Verden tanzt! im Foyer” hat sich bestens etabliert. Zum achten Mal laden wir in Kooperation mit dem k-roof-DJTeam zur gepflegten Tanzparty im Foyer und kleinen Saal ein. Rund 400 Gäste mit guter Lebenserfahrung feiern mit. Gespielt wird das Beste von Gestern und Heute. Wo: Stadthalle Verden, Holzmarkt 15, Verden, Veranstalter: Stadthalle Verden GmbH in Koop. mit k-roof events 44

Über historische und archäologische Fundstücke von Austern in Norddeutschland 10.30 Uhr, Vortrag von Herrn Küchelmann, Wo: Häuslingshaus, Auf dem Sandberg 11, Langwedel, Veranstalter: Langwedeler Kulturverein e.V.

Info und Anmeldung: Marela Seemann, Tel. 04238-230, Wo: DGH Armsen, Zum Sportplatz 9, Armsen Kino Achim: Pettersson und Findus – Das schönste Weihnachten überhaupt 14.30 Uhr, Deutschland 2016, 82 Min., FSK ab 0, Jahren FSK: bw, Eintritt: 3 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim Kirchenführung 15 Uhr, auf diesem Rundgang durch die Innenstadt erhalten Gäste einen Einblick in die Stadtgeschichte und entdecken drei mittelalterliche Kirchen. Besuchen Sie die St. Johanniskirche, die St. Andreaskirche und den Dom und lernen Sie die Geschichte dieser drei sakralen Bauwerke kennen. Der Stadtrundgang beginnt am Rathaus Verden und dauert ca. 1,5

IMMOBILIENSAMSTAG 13.05.2017 10:00 - 14:00 Uhr

in der Volksbank in Verden, Stifthofstraße 2 Spannende Vorträge rund um die Immobilie, wie z.B.: Gartengestaltung - schön, aber auch pflegeleicht Einbruchprävention - die Polizei Verden klärt auf, wie Sie sich besser schützen können ... und vieles mehr Das Programm & mehr finden Sie unter:

www.vb-aw.de/immobiliensamstag

Gratis Baguette mit diesem Coupon! *Nur ein Coupon pro Person möglich. Nur gültig am 13.05.2017.

Pflanzen und altes Handwerk 11 Uhr, der Ehmken Hoff e.V. lädt zum beliebten Pflanzenmarkt mit altem Handwerk ein. Es lassen sich Pflanzen aller Art, Gartendekorationen, Werkzeuge und allerlei Nützliches für den Hobbygärtner finden und erwerben. Viele Stände laden zum Stöbern sowie zum Austausch mit den Ausstellern ein und wecken die Vorfreude auf das Werkeln und Dekorieren im heimischen Garten. Der gleichzeitig stattfindende Kunsthandwerkermarkt „Altes Handwerk“ lädt zum Entdecken fast schon vergessener Handwerkstraditionen ein. Seit zwei Jahren ist das alte Handwerk fester Bestandteil des Marktes und erfreut sich großer Beliebtheit bei den Besuchern. Wo: Kulturgut Ehmken Hoff Flohmarkt Armsen 14 Uhr, mit Kaffee und Kuchen, Bratwurst und Pommes von der Armser Feuerwehr,

Stunden. Die Teilnehmergebühr beträgt 8 Euro pro Person. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Infos und Tickets erhalten Sie bei der Tourist-Info der Stadt Verden unter Tel. 04231-12345, Restkarten erhalten Sie vor Ort www.verden.de Spielenachmittag für alle 15.30 bis 17.30 Uhr, fröhliche Spielrunde gegen schlechte Laune und Langeweile. Einmal im Monat bietet die evang.-luth. Zionsgemeinde eine fröhliche Spielerunde gegen schlechte Laune und Langeweile an. Die Spielerunde endet mit einem gemeinsamen Lied, wenn man mitsingen möchte. Eingeladen sind alle Menschen, die Lust haben, miteinander zu spielen – Brettspiele, Kicker oder auch Tischtennis. Bei schönem Wetter gern auch draußen. Eigene Spielideen dürfen mitgebracht werden. Nebenbei gibt es die Gelegenheit, sich kennenzulernen und Deutsch zu

üben. Ort und Veranstalter: Gemeindezentrum der Selbstständigen Ev.-luth. Kirche Zionsgemeinde Verden (SELK), AnitaAugspurg-Platz 11, Verden Hans Schreibner – Skandale und Liebe 17 Uhr, Wo: Schloss Erbhof, Thedinghausen Die Schlitzohren – Anpfiff – wir schaffen das! 19 Uhr, mehr Infos siehe 8.4. Kino Achim: Willkommen bei den Hartmanns 20 Uhr, mehr Infos siehe 6.4.

Montag, 10. April Der Farbenfuchs in der Hasenschule bis 13.4. jeweils 9.30 bis 12.30 Uhr, Ferienspaßkurs mit Mary Hagen für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Hier wird ganz unbekümmert und kreativ mit Farben, Ton und Speckstein gearbeitet. Es wird gemalt, getupft, getröpfelt, geformt und geraspelt, und am Ende werden alle Ergebnisse in einer eigenen kleinen Ausstellung gezeigt. Info und Anmeldung: www.ferienspass-achim.de Perlenschmuck für Hals, Arm, Haare und Wand 16 bis 17.30 Uhr, große und kleine Perlen für Ketten und Armbänder, viele und vielfarbige Bügelperlen, Bänder, Bügeleisen, Nadeln und Verschlüsse… Diesmal dreht sich alles um „die kleinen Dinger“ aus denen wir so viele schöne Sachen „zaubern“ können. Kosten: 6 Euro pro Person, Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste

Dienstag, 11. April Offenes Dienstagsfrühstück 9 Uhr, mehr Infos siehe 4.4. Waldolympiade – Kutschfahrt für Kids 10 bis 13 Uhr, mit der Kusche, gezogen von zwei kräftigen Kaltblutpferden, geht es in den Frühlingswald. Dort findet die Museums-Waldolympiade statt. Nicht allein um Schnelligkeit geht es hier, sondern auch um Geschicklichkeit, Geduld, Spürsinn und manchmal auch Balance. Aber vor allem der Spaß, in der Natur zu sein, steht bei dieser Ferienaktion im Vordergrund. Zielgruppe: Grundschulkinder ab 7 Jahren, Kosten: 9 Euro pro Kind inkl. Kutschfahrt, Material, Imbiss u. Getränke, Treffpunkt: Deutsches Pferdemuseum, Holzmarkt 9, Verden, Anmeldung an der Kasse des Deutschen Pferdemuseums (Tel. 04231-807140), Veranstalter: Deutsches Pferdemuseum Frühlingsbasteln 14.30 bis 17 Uhr, Frühlingsketten, Blumengirlanden, Tulpenklammern und Fensterbilder werden geschnitten, geklebt, gezeichnet und zusammengefügt. Die Angebote sind für Kinder ab ca. 6 Jahren geeignet, Kosten: 8 Euro pro Person, Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste Jewels – The Royal Ballet live im Kino 20.15 Uhr, Wo: Cine City, Zollstr. 1, Verden

Mittwoch, 12. April Programm hannoverscher Springpferde – Dreijährige Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, Veranstalter: Hannoveraner Verband

Termine im April 2017 Energieberatung 11 bis 17.30 Uhr, unabhängige Beratung zu den Themen Strom- und Heizkosten, Heizung, erneuerbare Energien, baulicher Wärmeschutz und Fördermittel bietet die Verbraucherzentrale in der Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7. Die Terminvergabe erfolgt unter Tel. 0160-93052118. Auch VorOrt-Termine können vereinbart werden. Hasenkekse und Osterbrot 15 bis 17.30 Uhr, nicht nur zu Weihnachten schmecken diese Kekse. Ausgestochen, verziert und rein in den Ofen.... mhm.. lecker. Das Backen von Osterbrot ist in vielen Ländern Tradition. Wir wollen mal ausprobieren, wie es gebacken wird. Bitte eine Schürze und eine Dose für die Kekse mitbringen. Anmeldung erforderlich. Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste Kino Verden: Der glücklichste Tag im Leben des Olli Mäki 20 Uhr, Finnland/Schweden/Deutschland 2016, 93 min., FSK: ab 6 Jahren, Veranstalter: Kommunalkino Verden Vortrag: Kann die Jagd auf Beutegreifer bedrohte Vogelarten retten? 20 Uhr, der Rückgang vieler bodenbrütender Vogelarten stellt ein großes Problem dar, denn viele Arten sind bereits regional vom Aussterben bedroht. Feinde der Bodenbrüter sind neben dem Menschen die Beutegreifer – auch Prädatoren genannt – wie Wolf, Fuchs, Dachs, Marderhunde, Waschbären und Rabenvögel, die den rückläufigen Beständen weiter zusetzen. Doch kann die Jagd auf Prädatoren tatsächlich helfen? Darüber ist ein intensiver Streit unter Wissenschaftlern, Jägern, Naturschützern und Tierschützern entstanden. Deshalb lädt die NABU-Gruppe Verden zu einem Vortrag im „Alten Schulhaus“ in Verden-Dauelsen ein. Der Eintritt ist frei. Johann Beuke, berichtet über seine Sichtweise der Prädatorenjagd.

Donnerstag, 13. April Bilderbuchkino 16 Uhr, das Bilderbuchkino in der Stadtbibliothek Achim ist ein Publikumsmagnet. Herr Rüdiger Dürr zeigt Bilderbücher für Kinder ab 4 Jahren. Vorgesehen sind die Bücher „Conni und der Osterhase“ und „Frohe Ostern, Pauli“. Das Bilderbuchkino ist kostenlos. Wo: Kinderbereich, Stadtbibliothek Achim Oster-Bilderbuchkino 16 Uhr, für alle ab 4 Jahren: „Helma legt los“ in der Stadtbibliothek Verden. Die Veranstaltung ist kosten- und anmeldefrei. Kino Achim: Paula 20 Uhr, Deutschland/Frankreich 2016, 123 Min., FSK ab 12 Jahren, Eintritt: 3,50 Euro/5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim

Freitag, 14. April 44. Volkswandern 13.30 bis 15 Uhr, an Karfreitag findet in Otersen zum 44. Mal das traditionelle Volkswandern des TSV Grün-Weiß Otersen statt. Startpunkt ist das Allercafé, Steinfeld 9, in Otersen. Es werden verschiedene Strecken angeboten und im Anschluss besteht die Möglichkeit, bei Kaffee und Kuchen im gemütlichen Allercafé zu verweilen. Kino Achim: Paula 20 Uhr, mehr Infos siehe 13.4.

Samstag, 15. April Osterhasen jagen 9.30 bis 16 Uhr, auf die Hasen…fertig… los! Das große Suchspiel „Osterhasen jagen“ bei dodenhof startet mit viel Ac-

Wie jedes Jahr findet dieses Ereignis auf der Wiese am Schützenhaus Eitze statt (Weitzmühlener Strasse Ecke Hexenmoor). Gelegenheit zur Holzannahme von Gartenholz für das Feuer besteht am 1. und 8.4. von 9.30 bis 16.30 Uhr. Am

Mashup Party 22 Uhr, Wo: Stadthalle Verden, Holzmarkt 15, Verden; Veranstalter: Nachtaktiv GmbH

Montag, 17. April Waldspaziergang 10 Uhr, am Urstromtal der Weser mit Herbert Feder, Treffpunkt: Freilichtbühne Daverden, Veranstalter: NABU-Gruppe Langwedel

Osterparty Montag, 10. April 2017 15 Uhr - 18 Uhr

Freut Euch auf Spiel, Spaß, Musik und Action! Unseren ngsreichen abwechslu skalender ltung Veransta ter gibt es un l.de. el w www.ver

Saumurplatz 27283 Verden Tel.: 04231 9566655 info@verwell.de tion am Ostersamstag in allen dodenhof Welten. Einfach die unterschiedlichen Hasen suchen, die eine Zahl auf dem Bauch haben, Zahlen auf der Gewinnspielkarte notieren, zusammen zählen und im Hühnerzelt auf dem ModeWelt Vorplatz tolle Gewinne abholen! Es winken Schokoladen-Osterhasen, Rabattgutscheine und 25 Einkaufsgutscheine im Wert von 250 Euro. Ostersause im Spielparadies 11 bis 16 Uhr, am Ostersamstag stehen auch in dodis Spielparadies alle Zeichen auf „Ostern“. Hier können Kinder Hasenmasken, Ostereier und Osterglocken basteln oder an einem der zahlreichen Mitmach-Spiele im Freien teilnehmen. Beim „Eier-Kricket“, im „Eier-HindernisParcours“ oder beim „Kein-Ohr Hasenstecken“ winken für jedes teilnehmende Kind eine Hasenmedaille und eine Urkunde. Ort und Veranstalter: dodenhof 5. Osterrallye für Groß und Klein 14 Uhr, Spiel und Spaß im Stadtwald Verden. Mit Unterstützung vieler Verdener Vereine, findet die Verdener Osterrallye nun schon zum 5. Mal statt. Teilnahme kostenlos. Start: Stadtwaldfarm. Spiele & Spaß, Kaffee & Kuchen, Leckeres & Osterhasen! Osterfeuer in Eitze 18.30 Uhr, die Freiwillige Feuerwehr Eitze veranstaltet wieder das große Osterfeuer.

Ostersamstag bietet die Jugendfeuerwehr bereits ab 18.30 Uhr für die jungen Besucher ein Kinderfeuer an, wo alle Kinder Stockbrot backen können. Betreut werden sie dabei von den Mitgliedern der Jugendfeuerwehr. Die Hauptattraktion, das große Osterfeuer, wird um 19.30 Uhr von der Jugendfeuerwehr entzündet. Kino Achim: Paula 20 Uhr, mehr Infos siehe 13.4.

Sonntag, 16. April Fahrt mit der Museumsbahn Verden – Stemmen – Verden, Wo: Bahnhof Verden, Gleis 5, Veranstalter: Verdener Eisenbahnfreunde Kleinbahn VerdenWalsrode e.V. Große Fahrradtour 9.30 Uhr, 60 Kilometer Fahrradtour Hassel (Lerchenspornblüte) – Rethem – Westen, Treffpunkt: Holab-Getränkemarkt Bremer Straße, Anmeldungen: Tel. 04231-61370, Veranstalter: Kneippverein Verden Klenkes Gasthaus – Osterbrunch 10.30 Uhr, Frühstücksbuffett und ab 12 Uhr Erweiterung durch Mittagsbüffett. Ort und Veranstalter: Klenkes Gasthaus, Herrenkamp 2, Langwedel Aller-Weserfahrt zu Ostern 14.30 bis 16.30 Uhr, Anmeldung unter Tel. 05021-919311, Wo: Anleger Reeperbahn, Veranstalter: Flotte Weser

Schifffahrt mit Osterfrühstück 10 bis 13 Uhr, und dem Shantychor Hoya, Anmeldung unter Tel. 05021-919311, Wo: Anleger Reeperbahn, Veranstalter: Flotte Weser Aller-Weserfahrt zu Ostern 14.30 bis 16.30 Uhr, Anmeldung unter Tel. 05021-919311, Wo: Anleger Reeperbahn, Veranstalter: Flotte Weser

Dienstag, 18. April Offenes Dienstagsfrühstück 9 Uhr, mehr Infos siehe 4.4. Zwischen zwei Zwetschgenzweigen Bis 21.4. jeweils 10 bis 13 Uhr, die Dozentin Svenja Wetzenstein wird mit Kindern zwischen 7 und 12 Jahren in dem Ferienspaßangebot allerhand entdecken. Die Arbeit mit Naturmaterialien steht hier im Vordergrund, aber auch viele bunte Farben kommen zum Einsatz. Info und Anmeldung: www.ferienspass-achim.de Senioren wandern 14 Uhr, 8 Kilometer Wanderung im Raum Kükenmoor – Neuenförde – Papiermühle (Infos vor Ort), mit Kaffeetafel, Treffpunkt: Parkplatz Berliner Ring mit PKW, Anmeldungen: Tel. 04231-928288, Veranstalter: Kneippverein Verden Upcycling – fantasievolle Masken & Taschen Bis 21.4. jeweils 15 bis 17 Uhr, mit Marion Kienzle, für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren. Info und Anmeldung: www.ferienspass-achim.de DKSB-Treffen 20 Uhr, DKSB (Deutscher Kinderschutzbund) Ortsverband Verden, Treffen jeden 3. Dienstag im Monat, Wo: Tintenklecks, Jahnstraße 1, Verden

Mittwoch, 19. April Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, Anmeldung unter Tel. 05021-919311, Wo: Anleger Reeperbahn, Veranstalter: Flotte Weser Josef-Musical 19.30 Uhr, von seinen eifersüchtigen Brüdern beinahe umgebracht. Die biblische Geschichte von Josef und seinen Brüdern bietet alles, was ein Musical braucht.

Bitte melden Sie Ihre Veranstaltung bis zum 15. des Vormonats an: FAX

04231 / 80 00-20

MAIL

redaktion@allerdings-online.de

POST

ALLERdings, Anita-Augspurg-Platz 7 27283 Verden 45

Termine im April 2017 FSK ab 12 Jahren, 3,50 Euro/5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim

Freitag, 21. April Erstes Straßenfestival in Langwedel Im Rahmen der Langwedeler Kulturtage wird es in diesem Jahr bunt auf der Großen Straße und auf verschiedenen Plätzen. Langwedel wird also zur Bühne von Akrobaten, Jongleuren, Tänzern, Malern, Stelzenläufern und Musikern.

Reiseberatung ganz nach Ihren Wünschen So individuell wie Sie sind, plane ich Ihren Urlaub. Ich lasse Ihre Urlaubswünsche in Erfüllung gehen: Ohne beschwerliche Wege durch den Internet-Dschungel, ohne pauschale Öffnungszeiten.

TAKE OFF

Wir buchen alle namhaften Veranstalter  modernste EDV für Beratung und Preisvergleich  Reisebüro

Anja Schultz

27308 Kirchlinteln 0160 / 96 71 68 09

Kino Verden: Zeit für Legenden 20 Uhr, Deutschland/Frankreich/Kanada 2016, 118 min., FSK: ab 0 Jahren, Veranstalter: Kommunalkino Verden

Donnerstag, 20. April Absetzerauktion 10 Uhr, Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, Veranstalter: Masterrind GmbH Es ist noch Suppe da… 12 bis 14 Uhr, mehr Infos siehe 6.4. Kleine Kleckse 15.30 bis 17 Uhr, Kreativwerkstatt für Kinder ab 4 Jahren. Weiß weiß Bescheid. Weiß macht sich an einem Regentag auf den Weg, um mal wieder Gelb zu besuchen und ahnt nicht, dass ihm Aufregendes bevorsteht. Als es Gelb trifft, streitet sich dieses gerade heftig mit Rot. Dann mischt auch noch Blau mit und zuletzt geht alles durcheinander … Doch am Ende entsteht ein wunderbarer Regenbogen! Kosten: 8 Euro pro Person, Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste Bilderbuchkino 16 Uhr, für alle ab 4 Jahren: „Dr. Brumm steckt fest“ in der Stadtbibliothek Verden. Die Veranstaltung ist kosten- und anmeldefrei. Selbstsicher in der Schwangerschaft! Gut informiert geht Vieles leichter! 20 bis 21.30 Uhr, Themen rund um die Geburt. Der Infoabend richtet sich an Schwangere und werdende Väter, die wissen möchten, welche Leistungen es vor und nach der Geburt gibt. Väter willkommen, Anmeldung erbeten. Info und Leitung: Inge Dotschkis-Hillejan, Dipl.-Sozialpädagogin, Tel 04231-85129, Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Str. 31, Kosten: 5 Euro Kino Achim: Die Überglücklichen 20 Uhr, Italien/Frankreich 2016, 116 Min., 46

anja.schultz@takeoff-reisen.de www.takeoff-reisen.de/3024

Die Akteure aus der näheren und weiteren Umgebung werden unter der Regie der Künstler Christoph Bendikowski und Tina Badenhop in einem Gesamtkonzept Shows, Einzelaktionen, Straßenmalerei und Straßenmusik präsentieren. Eintritt: frei, Veranstalter: Verwaltung der Gemeinde in Zusammenarbeit mit dem Langwedeler Kulturverein e.V. Geschickt eingefädelt – Pferde-Marionetten selbst gebaut 10 bis 13 Uhr, Marionetten sind ganz besondere Puppen, die sich mit Hilfe von Fäden bewegen lassen. In der Spielzeugabteilung des Deutschen Pferdemuseums findet ihr viele bunte Marionetten in Pferdeform. Doch wie werden diese besonderen Puppen gebaut? Wir erklären euch, wie es geht und bauen gemeinsam Pferdemarionetten aus gewachsenen Stöcken. Mit ein bisschen handwerklichem Geschick entstehen so ganz individuelle Pferdepuppen. Jedes Kind nimmt seine Pferdemarionette mit nach Hause. Bei einem kleinen, gesunden Imbiss stärken wir uns in einer „kreativen Pause“ und sicherlich bleibt auch noch etwas Zeit für ein lustiges Spiel im Museum. Zielgruppe: Schulkinder ab 7 Jahren, Kosten: 6 Euro pro Kind inkl. Museumseintritt, Material, Imbiss u. Getränke, Treffpunkt: Deutsches Pferdemuseum, Holzmarkt 9, Verden, Anmeldung an der Kasse des Deutschen Pferdemuseums (Tel. 04231-807140), Veranstalter: Deutsches Pferdemuseum Frühlingstöpfchen, Schmuckkästchen und mehr 10 bis 12.30 Uhr, Basteln in Serviettentechnik. Mit der Serviettentechnik bearbeiten wir Blumentöpfe und Spanschachteln. Wer hat, bringt Servietten mit Lieblingsmotiven oder Reste, die noch vereinzelt da sind, mit. Kosten: 8 Euro pro Person, Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste

Kräuterkräcker und Frühlingsquark 14.30 bis 17 Uhr, Kräcker selbstgemacht. Die schmecken diese Kekse! Ausgestochen, verziert und rein in den Ofen … mhm … lecker. Dazu bieten wir ab ca. 16.45 Uhr auch Eltern, Geschwistern und allen anderen Lekkermäulern Frühlingsquark zum Dippen und Probieren. Bitte eine Dose für die Portion zum Mitnehmen mitbringen. Kosten: 8 Euro pro Person, Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste

Songs & Whispers – Circuit 04/2017 20 Uhr, Eintritt: 5 Euro, Mitglieder des Verdener Jazz und Blues Tage e.V. frei, Wo: Bistro Kult, Stadthalle Verden, Veranstalter: Songs & Whispers

Kleine Wesen lesen 16 Uhr, mehr Infos siehe 7.4.

Gewerbeschau 2017 in Weitzmühlen 8 bis 20 Uhr, die nächste Gewerbeschau der Gemeinschaft der Selbstständigen und Gewerbetreibenden in der Gemeinde Kirchlinteln (GSG) findet in Weitzmühlen statt. Wo: auf dem Gelände des Dorfgemeinschaftshauses „Möhlener Hus“

Bunte Blumen selbst gefilzt – Filzabend für Eltern und Kinder 18 bis 21 Uhr, in der Mongolei filzen die Steppenreiter auch heute noch zu Pferde. Etwas gemütlicher und dennoch geschäftig kommen wir an diesem Abend diesem alten Handwerk auf die Spur. Eltern und Kinder helfen sich gegenseitig und verwandeln nach und nach weiche, bunte Wollhaare in individuelle bunte Blumen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Zielgruppe: Grundschulkinder mit ihren Eltern (Nur für Eltern und Kinder gemeinsam!) Kosten: 20 Euro pro Eltern-Kind-Paar inkl. Museumseintritt, Material u. Getränke, Treffpunkt: Deutsches Pferdemuseum, Holzmarkt 9, Verden, Anmeldung an der Kasse des Deutschen Pferdemuseums (Tel. 04231-807140), Veranstalter: Deutsches Pferdemuseum Flixen – Kickerturnier 19 Uhr, Flixen auf Tour = Mobiles Kickern mit Flutlicht und fairem Modus für Einsteiger und Fortgeschrittene für alle aus und in Achim: Von 19 Uhr an laufen die Anmeldung und das „Einspielen“ – oder einfach nur das Feierabendbier trinken. Nachmelden ist normalerweise möglich – ab 20 Uhr losen wir aus. Startgeld 5 Euro pro Person. Einzelanmeldung, kein Doppelpartner notwendig. Euer Mitspieler bzw. Eure Mitspielerin wird immer wieder neu per Zufall ermittelt. Bis ca. 23 Uhr spielen alle gleich oft in einer Hauptrunde – Spieler, die unten in der Tabelle stehen bekommen einen guten Mitspieler dazugelost. Der Sieger dieser ersten Runde bekommt den ersten Preis. Zwei weitere

Ihr Lieferant für Verden und umzu! FENSTER und

HAUSTÜREN MUSTERRAUM EXZELLENTE BERATUNG LIEFERUNG FACHGERECHTE MONTAGE

Kino Achim: Die Überglücklichen 20 Uhr, mehr Infos siehe 20.4.

Samstag, 22. April Erstes Straßenfestival in Langwedel Mehr Infos siehe 21. April

Frauenfrühstück im Müllerhaus 9 Uhr, „Leben und Wohnen im Alter“ ist das Thema dieses Frauenfrühstückes. Oliver Rothhardt ist Ansprechpartner für den Bereich Kirchlinteln im Senioren- und Pflegestützpunkt. Er gibt Auskünfte zu Pflegediensten, Pflegeeinrichtungen und vielem mehr. Außerdem wird Herr Hans-Rainer Strang, Seniorenbeauftragter der Gemeinde Kirchlinteln und gleichzeitig auch Formularlotse, zu Gast sein. Er wird zu beiden Ehrenämtern Rede und Antwort stehen. Kosten: 12 Euro, Anmeldung: bis 19.4 bei der Kirchlintler Gleichstellungsbeauftragten Marlies Meyer unter Tel. 04236-8743 oder marlies.meyer@kirchlinteln.de. Wo: Müllerhaus Brunsbrock, Veranstalter: Kulturkreis Lintelner Geest www.kulturkreis-lintelner-geest.de Pflanzenflohmarkt in Stellenfelde 10 bis 14 Uhr, es ist wieder soweit, die Pflanzzeit im Garten beginnt. Auf dem Gelände der St. Matthäus-Gemeinde in Stellenfelde, Steller Damm 1, findet wieder ein Pflanzenflohmarkt statt. Bei der kleinen weißen Kirche an der Straße zwischen Posthausen und Völkersen werden selbstgezogene Pflanzen aus Haus und Garten angeboten. Anbieter können Kontakt aufnehmen mit Angelika Kamermann (Tel. 04264-3386) oder Lydia Kämpfert (04202-7399).

Bei uns erhalten Sie:

Fenster

Insektenschutz

Haustüren

Innentüren

Rollläden

Garagentore

Vordächer

Markisen

Wintergärten

Schlosserarbeiten

GmbH

In zwölf brandneuen Songs haben die Komponisten von Adonia ein emotionales Stück geschrieben, das alle Generationen in seinen Bann zieht, begeistert und berührt. 37 Projektchöre bringen das neue Musical deutschlandweit 148 Mal auf die Bühne. 70 junge Menschen, vereint als Adonia-Projektchor und Band, sind in der Aula des Gymnasiums am Wall zu erleben. Veranstalter sind die EvangelischFreikirchliche Gemeinde Verden und die Jugendorganisation Adonia e.V..

Lindhooper Straße 15-17 · 27283 Verden

Telefon 04231 - 3444

www.Verdener-Bauelemente.de Preise werden in der dann folgenden KO-Runde der besten 8 (oder 16) Spieler ausgelost. Danach kann frei gern weiter gespielt werden. Wo: KASCH, Bergstraße 2, Achim, Veranstalter: Flixen in Koop. mit dem KASCH www.flixen.de

Erste Hilfe 10 bis 18 Uhr, Wo: Stadthalle Verden, Vereinsräume 1.OG, Holzmarkt 15, Veranstalter: Ambulance-Service-Nord e.V. Backtage 14 bis 17 Uhr, das Mehrgenerationen-

Termine im April 2017 haus Dörverden im Amtshaus Westen bietet hausgemachte Kuchen und Torten an. Schlemmen sie sich durch unser Kuchen und Tortenangebot, wir freuen uns auf sie. KK-Anschießen OSK 15 bis 18 Uhr, mit Kaffee und Kuchen, Wo: Vereinshaus Kreuzbuchen, Ottersberg Vorlesen für Kinder 16 Uhr, mehr Infos siehe 1.4. Tschaikowsky – Eugen Onegin 19 Uhr, Met Opera live im Kino, Wo: Cine City, Zollstraße 1, Verden, Veranstalter: Clasart Classic

Sonntag, 23. April Gewerbeschau 2017 in Weitzmühlen 8 bis 20 Uhr, mehr Infos siehe 22.4. Familiensonntag im KASCH 8.30 bis 13 Uhr, Frühstücksbuffet, Flohmarkt und Theater. Dieser Familiensonntag besteht aus drei unterschiedlichen Teilen: Ab 8.30 Uhr lädt ein tolles Frühstücksbuffet mit verschiedenen Köstlichkeiten zum Schlemmen ein. Anmeldung unter Tel. 04202-62429. 10 Uhr Bambini – Kinder Kram Markt. Angeboten wird alles rund ums Kind! Tischreservierungen unter bambini@kasch-achim. de oder Tel. 04202-5118830, Kosten: Tisch (120x70cm) 5 Euro, mitgebrachte Kleiderständer 2 Euro. 11 Uhr: Theater für Kinder ab 3 Jahren, Die Wohnzimmerpiraten – Theater SCHNURZePIEPe. Was machen wasserscheue Piraten, die einfach nicht zur See fahren wollen? Ganz klar! Der furchtlose Kapitän Kurzundklein, die Köchin Klumpen Karla und der Steuermann Krawall Klaus brauchen eine Piratenbleibe auf dem Trockenen. Verzweifelt begeben sie sich auf die Suche. Und tatsächlich finden sie einen geeigneten Ort. Ein turbulentes und witziges Piratenabenteuer der besonderen Art für Kinder und Erwachsene mit Rhythmus, Gesang und ausdrucksstarken Bildern. Ort und Veranstalter: KASCH, Bergstraße 2, Achim Autosonntag 11 bis 17 Uhr, Wo: Verdener Innenstadt, Veranstalter: Kaufmännischer Verein zu Verden e. V. Backtage 14 bis 17 Uhr, mehr Infos siehe 22.4. Biker Klönschnack 14 bis 18 Uhr, Wo: Altes Schulhaus Dauelsen, Schulstraße 10, Verden Conrad, der Hauslehrer 15 bis 16.30 Uhr, „Schule ist wie Medizin. Sie muss bitter sein, sonst wirkt sie nicht!“ „Conrad, der Hauslehrer“ führt seine „Schüler“ durch das mittelalterliche Verden und streift während des eineinhalbstündigen Rundganges auf kurzweilige Art und Weise Lernfächer wie Latein, Deutsch und Heimatkunde. Humorige Tratsch- und Klatschgeschichten mit einer Prise Plattdeutsch dürfen dabei auch nicht fehlen. Und, keine Angst, auf die Prügelstrafe wird bei diesem Rundgang natürlich ausnahmsweise verzichtet! Die Teilnehmergebühr beträgt 8 Euro pro Person. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Infos und Tickets erhalten Sie bei der Tourist-Info der Stadt Verden unter Tel. 04231-12345. Restkarten erhalten Sie vor Ort. www.verden.de

Philip Roth – Der Menschliche Makel 16.30 Uhr, der Literaturkreis trifft sich regelmäßig zu einem Gedankenaustausch über ein festgelegtes Buch. Rosemarie Bach-Hazrati leitet die Gesprächsrunde. Die Literaturinteressierten treffen sich, um „Der Menschliche Makel“, ein Roman des amerikanischen Schriftstellers Philip Roth, zu besprechen. Der siebzigjährige Literaturprofessor Coleman Silk wird Opfer einer heuchlerischen Hexenjagd. Niemand ahnt, wie absurd der Vorwurf ist, er habe sich rassistisch gegen Schwarze geäußert, denn der Mann, den alle für einen Juden halten, ist in Wirklichkeit ein besonders hellhäutiger Afroamerikaner. Wo: Müllerhaus Brunsbrock, Veranstalter: Kulturkreis Lintelner Geest e.V. www.kulturkreis-lintelner-geest.de Songs & Whispers – Circuit 04/2017 20 Uhr, Eintritt: frei, Wo: Katakomben, Obernstraße 16, Achim, Veranstalter: Songs & Whispers

tige Multivisionsschau mit Bildern und Videos zusammen. Themen sind u.a: terre des hommes-Projekte in Ho-Chi-Minh Stadt, Lang Son (Nordvietnam, chinesische Grenze), Than Hoa (Nordvietnam, Küste); Eindrücke aus den Millionenstädten Saigon und Hanoi; Weltkulturerbe Ha Long Bucht; Sapa und Fansipan, höchster Berg Vietnams (3143 Meter); Mittelvietnam Hue, Hoi Anh und Da Nan, Eintritt: 12 Euro/8 Euro, nur Abendkasse – Reservierung im KASCH Tel. 04202-5118830 möglich, Wo: KASCH, Bergstraße 2, Achim, Veranstalter: terre des hommes Achim Frauen nach Trennung und Scheidung 19.30 bis 21.30 Uhr, Gruppenangebot. Trennungszeiten sind Krisenzeiten mit der Chance für einen Neubeginn! Widersprüchliche Gefühle, unterschiedliche Ängste und vielfältige Zweifel begleiten diesen Prozess. Sinnlosigkeit, Schmerz, Trauer, Wut und Alleinsein gehören ebenso zum Lebensalltag wie Erleichte-

ENDLICH NACH ENDLICH BORDEAUX ZUHAUSE!

Lesung: Rath & Rai – Bullenbrüder 19.30 Uhr, zwei Brüder, eine Leiche, jede Menge Ärger… Kosten: 10 Euro, Anmeldung erbeten. Ort und Veranstalter: Heine Buchhandlung GmbH, Herrlichkeit 2, Verden

Dienstag, 25. April Glücks-Frühstück – das literarische Frühstücksbuffet 9 Uhr, genießen Sie Geschichten und Texte verschiedener Autoren zum Thema Glück und Lebensfreude. Wer mag kann auch gern selbst kleine Geschichten u.ä. mitbringen. Dazu bedienen Sie sich an unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Kaffee, Tee, Wasser und Orangensaft sind im Preis enthalten. Anmeldung erforderlich. Zur Deckung der Kosten freut sich unser Sparschwein über Fütterung. Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste

Wir übernehmen Ihre Hausverwaltung!

Frauke M. erste Eigentums-weil er Reinhardt D. kaufte zieht ihre nach Frankreich, über Immobilis, Maklerbüro dortwohnung einen neuen Job hat.dem Während er dort für Verden und Bremen. Freundlich, schon arbeitet, haben wir sein altes Haus unkompliziert, schnell: Immobilis ist verkauft undWeg unsnach um Hause. alle Details gekümmert. der beste Schnell, persönlich und unkompliziert. Andreaswall 12, 27283 Verden

www.immobilis-verden.de Andreaswall 12, 27283 Verden Tel.: 04231-677 30-00 www.immobilis-verden.de Tel.: 04231-677 30-00

Montag, 24. April Vater-Kind-Freizeit auf Langeoog bis 30. April, endlich Urlaub – nur mit Papa! Der Ev. Kreisjugenddienst Verden bietet eine Freizeit für Väter mit ihrem Kind bzw. ihren Kindern auf der schönen Nordseeinsel Langeoog an. Am Montag, den 24. April geht es in Verden mit dem Bus in Richtung Langeoog los, wo wir im Freizeitheim „Meedland“ im Haus „Noah“ zu Gast sein werden. Neben gemeinsamen Aktionen wie z.B. der Schatzsuche und der Gute-Nacht-Geschichte gibt es genügend Zeit für Gespräche und eigene sowie gemeinsame Unternehmungen auf der Insel. Väter mit Kinder von 0 bis 6 Jahren Leitung vor Ort: Thorsten Reinecke Kosten: 545 Euro (Vater + ein oder zwei Kinder), Anmeldeschluss: 10. April, Anmeldung und Info: Joachim Bruns, Tel. 04204-689284, joachim.bruns@evlka. de www.haus-meedland.de 50 Jahre terre des hommes in Vietnam 19 Uhr, Multivisonsschau von Andreas Rister zum Jubiläum von Terre des hommes. Mit der Hilfe für Vietnam fing vor 50 Jahren die Arbeit von terre des hommes Deutschland e.V. an – Anlass genug für eine nähere Beschäftigung mit dem südostasiatischen Land, denn seit 1967 engagiert sich terre des hommes ohne Unterbrechung für Kinder in Vietnam. Andreas Rister hat im Frühjahr 2016 Vietnam bereist und stellt eine 90-minü-

rung, Zuversicht, Eigenverantwortlichkeit und Neuorientierung. Alles Neue beginnt mit dem ersten Schritt; wir bieten dabei unsere Unterstützung an. Diese Gruppe wird angeleitet und soll die Möglichkeit bieten, sich mit anderen Frauen auszutauschen und sich Unterstützung bei der Bewältigung der veränderten Lebenssituation zu holen. Wir bitten um Anmeldung! Leitung und Info: Marianne Tjarks, Dipl.-Sozialpädagogin, Tel. 04231-85120, Dauer: 8 Treffen, vierzehntägig, kostenfrei, Ort und Veranstalter: Frauenberatung Verden, Grüne Straße 31, Verden Mehr als ein Visitenkartentausch 20 Uhr, Netzwerk für Selbstständige. Wir haben ein Netzwerk für freiberuflich oder selbständig tätige Frauen gegründet, das über den Austausch von Visitenkarten weit hinausgeht. Durch die offene und konstruktive Atmosphäre, die alles zulässt und nichts erzwingt, können wir gegenseitig Feedback geben, uns inspirieren, die (un)sinnigsten Geschäftsmodelle erdenken und erproben. Unser Netzwerk bietet: Kontakte, Spaß, Feedback, Coaching, Weiterbildung, Kooperationen, Tauschgeschäfte, Klüngel und gegenseitige Aufträge. Infos unter 04233-370 oder kontakt@hausdervielfalt.org. Zur Deckung der Kosten freut sich unser Sparschwein über Fütterung. Ab 19.30 Uhr ist Zeit für Snacks, Klönen… Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste

Dienstagsveranstaltung 15 Uhr, Stadtführerin Sabine Lühning erzählt einiges über die Verdener Domweih, mit Kaffeetafel. Treffpunkt: Kneipp-Verein im Scharfrichterhaus, Piepenbrink 1, Verden, Veranstalter: Kneippverein Verden Der kleine Drache Kokosnuss 16 Uhr, kleine und große ForscherInnen gesucht! Das Wolfsburger Figurentheater gastiert mit seinem Stück „Der kleine Drache Kokosnuss“ in der Stadtbibliothek Verden. Alle Kinder ab 4 Jahren sind herzlich eingeladen. Karten erhalten Sie in der Stadtbibliothek. Rechtsberatung für Frauen 16.30 bis 17.30 Uhr, für rechtliche Fragen zu Partnerschaftsverträgen, Gewaltschutzgesetz, Trennung, Unterhalt, Sorge- und Umgangsrecht stehen in der Frauenberatung Verden die Fachanwältinnen Sabine Osmers und Sabine Struckmann zur Verfügung. Nur nach telefonischer Anmeldung und für Frauen, die dieses Angebot erstmalig nutzen! Anmeldung und Info: Friederike Geißler, Tel. 04231-85120, Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Str. 31, Kosten: 15 Euro 5-Sinne-Show Vietnam 19 Uhr, gehen Sie mit dem Ehepaar Daude aus Thedinghausen auf eine außergewöhnliche Radreise in den landschaftlich eindrucksvollen, bislang noch wenig besuchten Norden Vietnams. Eintritt: frei, am Ende kreist der Hut. Bitte bestellen Sie sich rechtzeitig einen Tisch unter 0429747

Termine im April 2017 816558 oder info@hofcafe-haberloh.de, Ort und Veranstalter: Hofcafé Halberloh, Haberloher Dorfstraße 2, Langwedel Amnesty International-Treffen 20 Uhr, die vor drei Jahren gegründete Verdener Gruppe der MenschenrechtsOrganisation Amnesty International (AI) sucht noch weitere Aktive, die die Gruppe bei ihren Aktionen gegen Folter,

Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Wo: Stadtbibliothek Verden

ab 4 Jahren vor. Die Veranstaltung ist anmelde- und kostenfrei.

Der Darm – unser Verdauungsorgan 19 bis 20.30 Uhr, der Darm zählt zu einem der größten Organsysteme des Menschen und ist das wichtigste Organ des menschlichen Verdauungstraktes. Wie wichtig eine gesunde Verdauung ist, merken viele erst, wenn der Darm Be-

Kräuterwerkstatt 19 bis 21.30 Uhr, im Müllerhaus Brunsbrock heißt es „Giersch und Gundermann“ – von Wegen (Un)kraut. Giersch hat einen ziemlich schlechten Ruf als lästiges Unkraut, das sich nicht ausrotten lässt. Dabei ist es eine sehr alte Heilpflanze und ein nährstoffreiches, schmackhaftes Wildgemüse. Kosten pro Abend: 22 Euro inkl. Skript, alle Materialien, Getränke und kleine Kostproben. Verbindliche Anmeldung erforderlich. Tel. 04237-510 www.rundum-duefte.de Verrückt nach Katzen 19 Uhr, der Katzen-Stammtisch. Petra Bauer (Katzen-Psychologin) & Sasja Metz (Tierheilpraktikerin) laden zum gemütlichen Klön-Schnack rund um die Katze ein. Folgender Vortrag wird gehalten: „Aggressive Katze – oder hat sie doch nur Schmerzen?” Anmeldung unter Tel. 04202-9560488 oder info@tierischinbalance.de, Wo: Gasthaus Haberkamp, Uphusener Dorfstr. 1 Achim

Todesstrafe unterstützen und/oder sich in die Einzelfallbetreuung einbringen möchten. Die Gruppe trifft sich jeden dritten Dienstag im Monat. Infos gibt es beim Gruppensprecher Andreas Bortfeldt, Tel. 04231-73365. Wo: Gemeindehaus St. Josef, Andreaswall 17, Verden

schwerden bereitet. Dank spezialisierten Diagnosemöglichkeiten und modernen Therapieverfahren kann Abhilfe geschaffen werden. Dozentin: Xenia Nölle, Chefärztin der Klinik für Gastroenterologie, Wo: Cafeteria der Aller-Weser-Klinik Verden

Theaterabo: Vater 20 Uhr, Tragikomödie von Florian Zeller. André: Irgendwas Seltsames passiert. Als hätte ich kleine Löcher. Im Gedächtnis. Kriegt keiner mit. Winzig klein. Mit bloßem Auge nicht zu sehen. Aber ich, ich spüre es… (Florian Zeller, Vater, 10. Szene), Einlass: 19 Uhr, Wo: Stadthalle Verden, Holzmarkt 15, Verden, Veranstalter: Stadt Verden

Mitgliederversammlung 19.30 Uhr, des NABU-Kreisverbandes Verden e.V. mit einem Vortrag zum Thema heimische Pflanzenwelt mit Jürgen Feder, Extrembotaniker aus Bremen

Mittwoch, 26. April Starke Eltern – starke Kinder 9.30 bis 11.30 Uhr, bis zu den Sommerferien bieten wir einen Elternkurs an. Er wird von Familientherapeutin Gisela Möller durchgeführt. Kosten: 70 Euro, Anmeldung: Tel. 04231-12-432, annika.meinecke@verden.de, Wo: Tintenklecks Jahnstraße 1, Verden, Veranstalter: DKSB Ortsverband Verden Zuchtviehauktion 10 Uhr, Wo: Niedersachsenhalle, Lindhooper Straße 92, Veranstalter: Masterrind GmbH Energieberatung 11 bis 17.30 Uhr, unabhängige Beratung zu den Themen Strom- und Heizkosten, Heizung, erneuerbare Energien, baulicher Wärmeschutz und Fördermittel bietet die Verbraucherzentrale in der Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7. Die Terminvergabe erfolgt unter Tel. 0160-93052118. Vor-Ort-Termine können vereinbart werden. Konsolennachmittag 16 Uhr, Kinder ab 7 Jahren können Spiele auf der Xbox oder Wii ausprobieren. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Eine 48

Kino Verden: Kundschafter des Friedens 20 Uhr, Deutschland 2016, 93 min., FSK: ab 12 Jahren, Veranstalter: Kommunalkino Verden

Donnerstag, 27. April Girls Day: Wen-Do 9 bis 13 Uhr, Mädchen erobern am Girls Day mit „Wen-Do“ die Welt. Du willst bei der Berufs- und Lebensplanung unabhängig und selbständig sein? Willst Spaß in Beruf, Familie und Partnerschaft? Alles gleichzeitig und lebenslang? Der Workshop mit „Wen-Do“ Einheiten hilft Dir beim Erkennen eigener Fähigkeiten, Fertigkeiten und Interessen. Es ist keine Sportkleidung erforderlich. Die Teilnehmerinnenzahl ist auf 8 Mädchen der Klassenstufen 7/8 begrenzt. Referentin: Petra Schmidt, „Wen-Do“ Trainerin. Anmeldung unter 04231-85129, Kosten: 5 Euro, Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Straße 31, Verden

Innovative Sitzschulung 19.30 Uhr, die FN-Reitlehrerin und Diplom-Pädagogin Sybille Wiemer stellt in ihrem Vortrag die innovative Franklin®Methode vor und zeigt auf, wie sich der Reitersitz mit Hilfe der Luft oder Wasser gefüllten Bällen verbessern kann und Reiterinnen und Reiter zu einem besseren Körpergefühl kommen können. Eintritt inkl. Museumsbesuch: 8 Euro pro Person, 6 Euro für Mitglieder des Pferdemuseums und PMs der Deutschen Reiterlichen Vereinigung. Sitzplatz-Reservierungen unter Tel. 04231-807140! Ort und Veranstalter: Deusches Pferdemuseum, Holzmarkt 9, Verden www.dpm-verden.de Songs & Whispers – Circuit 04/2017 20 Uhr, Konzert mit: Sue Sergel, Eintritt: frei, Wo: Dohm-Eck, Dohmstraße 31, Oyten-Bassen, Veranstalter: Songs & Whispers Wie erleben Kinder Trennung und Scheidung ihrer Eltern? 20 bis 21.30 Uhr, Fachvortrag mit Gespräch. Referentin: Cornelia Wolf-

Kino Achim: Robin Hood 20 Uhr, Stummfilm mit Live-Klavierbegleitung von Marie Luise Bolte. USA 1922, 100 Min., Eintritt: 3,50 Euro/5 Euro, Veranstalter: Kommunales Kino Achim

Freitag, 28. April Perlen des Glaubens 14 bis 17 Uhr, 18 in Form und Farbe verschiedene Perlen an einem Band stehen für wichtige Themen des Lebens. Anmeldung: bis 20. April, Kosten: 18 Euro incl. eines Armbands, Ort und Veranstalter: Haus der Vielfalt, Oister Dorfstraße 5, Oiste Skat & Doppelkopf 16 bis 18 Uhr, die St. Johannisgemeinde bietet an jedem vierten Freitag im Monat die Möglichkeit, sich zum Kartenspielen zu treffen. Wo: Saal des Stadtkirchenzentrums, Hinter der Mauer 32, Verden Kleine Wesen lesen 16 Uhr, mehr Infos siehe 7.4. Kulturfahrradrunde für Jedermann 16.45 Uhr, der Kultur- und Förderverein Kirchlinteln bietet jeden 4. Freitag im Monat eine geführte, angemessene 1- bis 2-stündige Fahrradtour an. Treffpunkt ist am Lintler Krug, Hauptstraße 11 in Kirchlinteln. Grundsätzlich wird auf alle Fahrradfahrer, egal ob 12 oder 80 Jahre, Rücksicht genommen. Bei Fragen können Sie sich gerne an Bernie Heller unter Tel. 04236-942766 wenden. Einfach Entspannt – Progressive Muskelentspannung 18 bis 19.30 Uhr, PMR ist ein Entspannungsverfahren, das von dem amerikanischen Arzt Edmund Jacobsen erfunden wurde. Kurs: PME 2/2017, Kursdauer: 8 Wochen, einmal wöchentlich 90 Minuten, Kursleitung: Melanie Wendt, Kosten: 120 Euro (inkl. Material). Der Kurs findet ab einer Teilnehmerzahl von 4 Personen statt. Anmeldungen: im SOS Sportstudio unter 04231-961650,Wo: SOS Sportstudio, Im Westerfeld 13, Verden, Veranstalter: Familienentspannung Verden Les Brünettes – The Beatles Close Up 20 Uhr, nach ihrem letzten Programm A Women Thing, einer kongenialen Hom-

E K E O I H T E B FRISCH r

von de

Käse und Wurst gibt es bei Naturis an der Frischetheke. Besuchen Sie uns im Fachmarktzentrum Johanniswall, Verden. www.bioladen-naturis.de

Es ist noch Suppe da… 12 bis 14 Uhr, mehr Informationen siehe 6.4. Köstliche VERführung 16 bis 18.30 Uhr, Verden aufgeschlossen, begrenzte Teilnehmerzahl, Treffpunkt: Lugenstein, Verden, Veranstalter: Stadt Verden Vorlesestunde für Kinder 16 Uhr, Mitglieder des Förderkreises der Stadtbibliothek Verden lesen für Kinder

Becker, Anmeldung unter 04231-85120, kostenfrei, Spenden erbeten, Wo: Rathaus Langwedel, Sitzungssaal, Große Straße 1, Veranstalter: Frauenberatung Verden in Kooperation mit der KVHS Verden und Karin Sievers, Gleichstellungsbeauftragte des Fleckens Langwedel

mage an ihre musikalischen Heldinnen, hatten Les Brünettes einfach Lust auf ein „Jungs-Ding“: die Boygroup aller Boygroups: The Beatles. Eine Show der musikalischen Höhenflüge, inszeniert mit Dialogen, Filmclips und Szenen, die eine spannende Nahaufnahme von Leben

Termine im April 2017 und Musik der Fab Four zeigen. Eintritt: 20 Euro/18 Euro, Ort und Veranstalter: KASCH, Bergstraße 2, Achim www.lesbrünettes.de Autogenes Training 20 bis 21.30 Uhr, Kurs: AT 01/2017, Kursdauer: 8 Wochen, einmal wöchentlich 90 Minuten, Kosten: 120 Euro (inkl. Material), Der Kurs findet ab einer Teilnehmerzahl von 4 Personen statt. Anmeldung: im SOS Sportstudio unter 04231-961650, Wo: SOS Sportstudio, Im Westerfeld 13, Verden, Veranstalter: Familienentspannung Verden

Samstag, 29. April Mulchgarten-Seminar 9.30 bis 12.30 Uhr, Beginn ist um 9.30 Uhr, eventuell wird am gleichen Tag noch ein Zusatzseminar um 14 Uhr angeboten. Kosten: 20 Euro pro Person. Um rechtzeitige Anmeldung wird bei Heinz Zündorf Tel. 05166-1243 gebeten. www.der-schlauefaule.de Erste Hilfe am Kind 10 bis 18 Uhr, Wo: Stadthalle Verden, Vereinsräume 1.OG, Holzmarkt 15, Veranstalter: Ambulance-Service-Nord e.V. Vorlesen für Kinder 16 Uhr, mehr Infos siehe 1.4. Popchor trifft Kirchenband: Unplugged 18.07 Uhr, der Verdener Popchor „VerVoices“ und die Kirchenband „Tunefish“ laden zu einem gemeinsamen Konzert in der St. Johanniskirche Verden ein. Einlass: ab 17.30 Uhr, Eintritt: frei, Spenden erwünscht

Kirsten Müller Tierheilpraktikerin Hausbesuche für Ihr Tier in Verden & Umgebung

Kontakt: Tel.: 0171 - 938 13 08 Web: www.kiki-tiermobil.de

Ingolf Burkhardt & Jazul – Seventies Funk & more 19 bis 21Uhr, Konzert im Rahmen der Jazzahead-Clubnight! Bremen. Eintritt: 18 Euro/12 Euro, Clubnight-Ticket für alle Konzerte 25 Euro, Ort und Veranstalter: KASCH, Bergstraße 2, Achim www.ingolfburkhardt.com

Sonntag, 30. April Vogelkundliche Frühwanderung 7 Uhr, Exkursion mit Fritz Ibold, Treffpunkt: Dorfplatz Neddenaverbergen, Veranstalter: NABU

Maifest rund ums Häuslingshaus 18 Uhr, der Langwedeler Kulturverein lädt mit Unterstützung der freiwilligen Feuerwehr Langwedel und Klenke´s Gasthaus zur traditionellen Feier der Walpurgisnacht rund ums Häuslingshaus, Auf dem Sandberg 11, ein. Alle Hexen, die nicht zum Blocksberg reiten, versammeln sich rund ums Lagerfeuer zur handgemachten Musik. Kinder können Stockbrot direkt über dem Lagerfeuer backen und sich schminken lassen. Eintritt: frei Irish & Scottish Folk 20 Uhr, bei Irish & Scottish Folk lässt es sich auf dem Kulturgut auch in diesem Jahr wieder fröhlich in den Mai feiern. Musik der Kapellis, passende Getränke und gute Stimmung sorgen für einen ausgelassenen irischen Abend. Nur Abendkasse: 8 Euro, Wo: Kochs Hof, Ehmken Hoff, Dörverden Tanz in den Mai am Blender See 20 Uhr, mit DJ Basti, Deejay Chris Kawa und Live-Musik von Unites Four, Eintritt: bis 21.29 Uhr 6 Euro, ab 21.30 Uhr 8 Euro, Veranstalter: Sven Sottorff

Lesung: Andreas Winkelmann – Der Schlot 19.30 Uhr, pro Person 16 Euro (inkl. Bratwurst und Kaltgetränk). Wo: Wolfcenter Dörverden

Flotte Wanderer 9 Uhr, 18 Kilometer Wanderung im Raum im Raum Otersen – Häuslingen – VorWittlohe, mit Kaffeetafel, Treffpunkt: Parkplatz Husarenstraße mit PKW, Anmeldungen: Tel. 04235-1450, Veranstalter: Kneippverein Verden

Achimer Tanz(nacht) in den Mai 22 Uhr, auf zwei Areas wird wieder traditionell in den Mai getanzt. Ob Rock, Pop, Dance oder Schlager; an diesem Abend kommen sowohl jung als auch alt auf ihre Kosten. Eintritt: 8 Euro, VVK 6 Euro. Wo: KASCH, Bergstraße 2, Achim, Veranstalter: KASCH in Koop. mit k-roof events

UC Blues, 21 Uhr, Blues-Band aus Bremen, Einlass: 20 Uhr, Eintritt: 3 Euro, Wo: Katakomben, Obernstraße 16, Achim

Aller-Weser-Fahrt 14.30 bis 16.30 Uhr, Anmeldung unter Tel. 05021-919311, Wo: Anleger Reeperbahn, Veranstalter: Flotte Weser

Tanz in den Mai 22 Uhr, Wo: Stadthalle Verden, Holzmarkt 15, Verden, Veranstalter: Nachtaktiv GmbH

Kinderträume aus Blech bis 4. Juni, Sonderausstellung: Sammlung Friederike und Karl-Heinz Klebe, Wo: Historisches Museum Domherrenhaus Verden, Untere Straße 13, Verden

faszinierenden Kunstwerken verarbeitet hat. Wo: Haus Hünenburg, Schwedenschanze 39, Achim

schulen. Vor einigen Jahren dann probierte sie als Autodidaktin verschiedenste Techniken. Bei dem Weg von Aquarell über Zeichnen und Pastell entwickelte sich ihre Leidenschaft für die Acrylmalerei.

Ausstellungen

Verden Ausstellung im Rathaus Verden bis 7. April, der Seniorenmalkreis der KVHS Verden präsentiert seine Malergebnisse bei einer Ausstellung im Rathaus Verden. Ansprechpartnerin ist Hedwig Vanselow (Tel. 04231-6774605). Interessierte Malerinnen und Maler in spe können gerne mit ihr Kontakt aufnehmen. Wo: Rathaus Verden, Vernissage: 13. März um 15 Uhr 125 Jahre Krankenhaus Verden in Bildern 3. April bis 31. Dezember, zum Eintauchen in die Geschichte des Verdener Krankenhauses lädt die Ausstellung mit historischem Bildmaterial in der Aller-Weser-Klinik ein. Gewinnen Sie einen Eindruck, wie ein OPSaal einmal ausgesehen hat, wie Patienten versorgt wurden und wie sich das Gebäude im Laufe der Jahre vergrößert hat. Täglich geöffnet, Wo: Aller-Weser-Klinik Verden Thomas Amling – Lebensträume bis 15. Mai, was ist im Leben wichtig? Welche Wünsche und Sehnsüchte gibt es? Was möchte man vor dem Tod noch erleben? Bedeutende Fragen, auf die Thomas Amling mit seinen Bunt- und Bleistiftzeichnungen ganz persönliche Antworten geben möchte. Eröffnung am Freitag, 31. März, von 15 bis 17 Uhr, Kontakt- und Beratungsstelle in der Georgstraße 4. Der Künstler und das Team des ABW Verden sind bei der Vernissage vor Ort. Öffnungszeiten dienstags und donnerstags von 9 bis 12 Uhr (oder nach telefonischer Vereinbarung) sowie im Rahmen des Wochenendcafés freitags von 15 bis 17 Uhr.

Langwedel Die Burg Langwedel und mehr bis 9. April, es gibt außerordentlich viele Dokumente zur Burg und zum Amt Langwedel. Sie spiegeln die politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse vom 13. bis 17. Jahrhundert wieder, in denen die Erzbischöfe Bremens, die Schweden und die Münsteraner ihre Macht auch über Burg und Amt Langwedel ausübten. Dazu passt der Vortrag „Waffen im 15. Bis 17. Jahrhundert“ am 7. April, 18 Uhr. Vortragender ist Dr. Jahn von der Rüstkammer Emden. Der Vortrag und die Ausstellung finden im Häuslingshaus statt. Außerhalb der Vortragszeit ist die Ausstellung außerdem sonntags von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Der Langwedeler Kulturverein freut sich auf Ihren Besuch.

Achim Michael Rippl – Material und Bedeutung bis 14. Mai, der Ausstellungszyklus beginnt mit der Ausstellungseröffnung des Bremer Fotokünstlers am Sonntag, den 5. März um 11.30 Uhr. Die Ausstellung ist sonntags von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Am Sonntag, den 23. April ist der Künstler anwesend und bereit, Ihnen die Exponate zu erläutern, die er auf der Grundlage von Polaroid Fotos zu

Frauenbilder 1. bis 28. April, böse Frauen, fliegende Frauen und andere… Öl-, Pastell- und Aquarellbilder von Anita Unnelid, Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–18 Uhr, Sa. 9.30–13 Uhr, Wo: TEE-HAUS Galerie, Herbergstr. 2-4, Achim Bewegung und Stillstand 4. April bis 14. Juni, mit dem spannenden Kontrast zwischen Stillstand und Bewegung hat sich die KASCH Fotogruppe unter Leitung von Ralf Bauer im letzten Jahr auseinander gesetzt. Gezeigt werden neben experimentellen Studioaufnahmen Fotos, die zur blauen Stunde, in der Stadt oder in der Natur entstanden sind. Vernissage: 4. April um 19 Uhr.Öffnungszeiten: zu den Öffnungszeiten des KASCH und auf Anfrage, Wo: KASCH Achim

Dörverden Vorfreude – Der nächste Sommer kommt bestimmt bis 2. April, wer etwas für sein Gemüt tun möchte, der schaut sich die farbenfrohen Blüten- und Früchtebilder der Daverdener Malerin Petra Franck an. Schon als Kind waren ihre Lieblingsbeschäftigungen Malen und Zeichnen. So manches Schulheft wurde mit Bildern dekoriert. Aufgewachsen in dem kleinen ländlichen Dorf Bierde, entwickelte sich ihre Liebe zu Blumen und Pflanzen fast von selbst. Ebenfalls die Kunst, den Blick für die kleinen, feinen Dinge des Lebens zu

Bilder aus dem Norden 9. April bis 21. Mai, die Fotografien der Ausstellung von Jörg und Armin Weyde sind auf der Ostsee-Halbinsel Fischland-DarßZingst, sowie der Halbinsel Eiderstedt an der Schleswig-Holsteinischen Nordseeküste entstanden. Der Weg geht dann weiter über Dänemark, Schweden, Norwegen, Island sowie Irland und Schottland. Die Bilder sind teilweise auf Fotoworkshops, sowie auf größeren Fotoreisen zu verschiedenen Jahreszeiten fotografiert worden. Jörg Weyde fühlte sich vom Norden Europas besonders angezogen, deshalb zog es ihn in diese Länder um das fantastische Licht der Nordhalbkugel einzufangen. Denn fotografieren heißt malen mit Licht! Die oft kargen Landschaften haben ihren speziellen Reiz um fotografisch umgesetzt zu werden, beispielhaft ist es auf Island mit seinen Eis und Gletscherlandschaften. Auch die Küste Norwegens, die zu verschiedenen Jahreszeiten befahren wurde, ist mit ihren Inseln und Fjorden ein für Landschaftsfotografen hoch interessantes Ziel. Das andere Ziel von Armin Weyde war der Norden unseres Landes, „Die Ostsee“, die Halbinsel Fischland-Darß-Zingst mit dem Darßer Wald und dem einmaligen Weststrand sowie die Bodden mit ihren Zeesbooten. Eröffnet wird die Ausstellung in einer Vernissage am Sonntag, 9. April um 15 Uhr. Bis zum 21. Mai ist die Ausstellung jeweils sonntags von 14 Uhr bis 17 Uhr im Kulturgut Ehmken Hoff zu besichtigen. 49

Haus, Hof und Handwerk

Hallo Garten!

Haus, Hof und Handwerk

Pflanzenflohmärkte im Kreis Der Frühling lockt in den Garten / Inspiration gibt‘s auf den Märkten

Ab 11 Uhr lassen sich Pflanzen aller Art, Gartendekorationen, Werkzeuge und allerlei Nützliches für den Hobbygärtner finden und natürlich erwerben. Viele Stände laden zum Stöbern sowie zum Austausch mit den Ausstellern ein und wecken die Vorfreude auf das Werkeln und Dekorieren im heimischen Garten. Der gleichzeitig stattfindende Kunsthandwerkermarkt „Altes Handwerk“ lädt zum Entdecken fast schon vergessener Handwerkstraditionen ein. In diesem Jahr wird zum ersten Mal der Klockschooster Peter Mahlstedt anzutreffen sein und auch einige weitere Handwerker besuchen

Sonnabend, 8. April von 9 bis 13 Uhr, Pflanzenflohmarkt am Alten Schulhaus Dauelsen mit Flohmarkt für Kochbücher und Küchenkrempel. Wo: Altes Schulhaus; Schulstraße 10 in Dauelsen

Pflanzenflohmarkt in Stellenfelde

den Markt in diesem Jahr erstmalig, sodass ganz unterschiedliche Gewerke zu sehen sein werden. Ab 14 Uhr wird das Kulturcafé geöffnet sein und mit köstlichen Torten locken. Anmeldungen für Pflanzenflohmarktstände werden im Büro des Kulturgutes werktags zwischen 10 und 12 Uhr noch entgegengenommen (04234-9433007).

Am Samstag, den 22. April, findet auf dem Gelände der St. Matthäus-Gemeinde in Stellenfelde, Steller Damm 1, in der Zeit von 10 bis 14 Uhr wieder ein Pflanzenflohmarkt statt. Bei der kleinen weißen Kirche an der Straße zwischen Posthausen und Völkersen werden selbstgezogene Pflanzen aus Haus und Garten angeboten. Besucher haben außerdem die Gelegenheit, sich bei einer Tasse Kaffee mit anderen Gartenfreunden auszutauschen. Anbieter können Kontakt aufnehmen mit Angelika Kamermann (Tel. 04264/3386) oder Lydia Kämpfert (04202/7399).

MEIN NEUES TOR? Das kommt von Novoferm. Das Aktionspaket von Novoferm: • Garagen-Sektionaltor** mit 20 mm Dämmung in attraktiver Großsicke • In dezent genarbter Woodgrain-Struktur** • NovoPort®-Garagentorantrieb • Handsender „Mini-Novotron 522 Design“ (2-Kanal)

www.novoferm.de

Preis inkl. MwSt., o. Montage. *UVP des Herstellers. **Gilt für Aktionsgrößen.

In Dauelsen mit Flohmarkt für Küchenkrempel

Landkreis. Langsam wird es Frühling und hier und da bricht sich das frische Grün in den Beeten Bahn. Alle Gartenfreunde und Liebhaber alten Handwerks können sich nun besonders auf den 9. April freuen, denn da lädt der Ehmken Hoff zum beliebten Pflanzenmarkt mit altem Handwerk ein.

Jörg Rosebrock Tortechnik Moorstraße 8 · 27313 Dörverden Tel. 04234-942656 · Fax 942657 www.Rosebrock-Tortechnik.de Mail: info@Rosebrock-Tortechnik.de

NEUERÖFFNUNG Neue Kurse Grillschule: www.wehrhahn-online.de

Sonntag

2. April tag Schabu is 17 Uhr von 14

tung, Keine Bera uf rk e kein V a

Am 07. April 2017 in Verden

10 %

ERÖFFNUNGSRABATT

ZÄUNE TORE GABIONEN SICHTSCHUTZ Niederlassung Verden: Bertha-Benz-Str. 3, 27283 Verden Telefon: 04231 72097-23 www.a1-zaundiscount.de

Auf den Mehren 52 · 28832 Achim · Tel. 04202 23 92 Haus, Hof und Handwerk

TERRASSENDÄCHER

Von Schmutz und Staub befreien Fensterrahmen und Rollläden sollten kontinuierlich gepflegt werden

Aluminium-Glas Aluminium-Glas Aluminium-Glas Aluminium-Glas • Seitenteile • Ganzglasschiebetüren

Große Markisenauswahl – zahlreiche Ausführungen – • Rolladen •Wintergärten Wintergärten • Rolladen • Wintergärten • Rollladen • Fenster Markisen • Fenster • Markisen • Fenster • Markisen • Vordächer •Haustüren Wintergärten • • Haustüren Vordächer • Haustüren • Rolladen Vordächer • Fenster • Markisen •Der Haustüren • Vordächer Familienbetrieb mit 50-jähriger Erfahrung!

KPS Verlags GmbH Satztechnik, Auftrag229271, KdNr.16717, StichwortAluminium, Glas, FarbenTechnik4c /901;4c /902;4c /903;SetzerCSE VertreterOlaf Nientkewitz Größe (SPxMM)1x130 Ausgaben204 206 Woche52/2013

(djd). Wenn die Sonne kräftig durch die Fenster scheint, wird nach der kalten Jahreszeit deutlich sichtbar, wie viel Schmutz und Staub sich auf den Glasflächen angesammelt hat. Aber auch bei Fensterrahmen, Beschlägen, Profilen und vor allem den Rollläden kann man jetzt mit der richtigen Pflegekur für eine erheblich längere Lebensdauer sorgen. Für die regelmäßige Wartung der Fensterbeschläge reicht ein handelsübliches Haushaltsöl aus. Fensterrahmen aus Holz werden mit Spezialreiniger aus dem Fachhandel gepflegt, exloxierte Aluminiumrahmen sollte man mit einem neutralen Reiniger und einem Faservliestuch reinigen, lackbeschichtete Rahmen mit Neutralreiniger und Politurzusatz. Anschließend lohnt es sich, die Dichtungen mit einer Pflegemilch zu behandeln. Auch die Entwässerungsöffnungen im unteren Bereich des Rahmens müssen immer wieder

O S

Werden die Fenster regelmäßig gewartet und gepflegt, bieten sie dauerhaft einen ungetrübten Blick hinaus in die Natur. Foto: djd/Schanz Rollladensysteme

gesäubert werden. Als Hilfsmittel sind dabei ein Wattestäbchen oder ein kleiner Schraubenzieher sehr nützlich. Nicht zuletzt die Rollläden sind das ganze Jahr über der Witterung ausgesetzt. Auf ihnen sammelt sich jede

Menge Schmutz an, der am besten mit einem Handfeger und einem feuchten Tuch entfernt wird. „Einen Hochdruckreiniger oder harte Bürsten empfehlen wir dabei nicht, denn sie könnten die Mechanik der Rollläden beschädigen. Werden bei einem Check-up größere Schäden festgestellt, sollten die Rollläden rechtzeitig ausgetauscht werden“, rät Norbert Wurster, Technischer Leiter bei Schanz, dem Spezialisten für maßgenaue Beschattungslösungen. Informationen für moderne Beschattungslösungen gibt es zum Beispiel unter www.rollladen.de. Mühelos nachrüsten lassen sich moderne Rollläden mit Lichtschienen, die sich für nahezu jede Fenster- oder Glasdachform eignen. Die löchrige Struktur dieser cleveren Schienen lässt auch bei heruntergelassenem Rollladen noch Tageslicht in die Innenräume einfallen, ohne dass dadurch im Winter wertvolle Heizenergie verloren geht oder im Sommer Hitze eindringt.

S S oo nn nn ee nn ss cc hh uu tt zz tt e e cc h hn n ii kk

Pergola em Sich erh ei t m it Syst

Gestell aus Aluminium, pulverbeschichtet. Die Bespannung besteht aus einem PVC Gewebe und ist absolut regensicher. Die Anlage kann je nach Größe auch bei Wind bis zur Stärke 10 ausgefahren bleiben.

Lamellendach Gestell und Lamellen aus Aluminium, pulverbeschichtet, Lamellenwendung durch Motorantrieb. Maße 400 x 300 cm

Bremer Straße 115 · 28832 Achim-Bierden Telefon 0 42 02 – 91 09 238 · Telefax 0 42 02 – 91 09 922 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8.00 – 12.30 Uhr, 13.30 – 18.00 Uhr info@decosun.de · www.decosun.de 52

Haus, Hof und Handwerk

Haasen Fuhren 13 · 27308 Kirchlinteln Telefon 0 42 36 / 94 26 63

Schönes Holz für die Terrasse Spezielle Verfahren machen Terrassenholz besonders robust und pflegeleicht wird somit unmöglich gemacht. Der Ausgangsstoff für die Imprägnierung wird aus Biomasse gewonnen, zum Beispiel aus den Reststoffen der Zuckerproduktion, und ist damit selbst besonders umweltfreundlich. Bei der Verarbeitung und Konservierung erhalten die Hölzer eine dunkelbraune Färbung, die sich später durch Wind und Wetter in eine edle silbergraue Patina verwandelt. Unter www.kebony.de gibt es ausführliche Informationen.

tig, allerdings reichen dafür Besen und Wasser aus. Eine Behandlung mit Chemikalien oder Ölen, ohne die es sonst meist nicht geht, ist bei diesen Hölzern überflüssig. Für die individuelle Gestaltung stehen zwei Oberflächenvarianten (Clear und Character) zur Wahl. Der Unterschied liegt allein in der Optik. Eine davon zeigt dezent die Maserung des Holzes; die Variante Character hat sichtbare Äste. Kebony Holz ist bundesweit im Holzfachhandel erhältlich.

Holzpflege leicht gemacht Natürliche Optik, harter Kern: Ganz ohne Chemie wird Kebony besonders langlebig und pflegeleicht. Eine Terrasse für alle Generationen. Fotos: djd/kebony.de/Getty Images

(djd). Eine schöne Optik, Haltbarkeit und Nachhaltigkeit: Diese Motive dürften meist im Vordergrund stehen, wenn man sich für den Einsatz von Holz im Garten entscheidet. Vor dem Einbau einer Holzterrasse stellen sich aber viele die Fragen: Wie pflege ich diese richtig und wie lange hält die Terrasse wirklich?

Sie sind nachhaltig, dauerhaft und benötigen keine zusätzliche Behandlung: Die Terrassendielen des norwegischen Herstellers Kebony beispielsweise punkten mit ihren umweltfreundlichen Eigenschaften und sind zugleich so robust und langlebig, dass sie jahrelang Freude bereiten. Darauf gibt es 30 Jahre Garantie.

Dabei gibt es heute Alternativen, die den regelmäßigen Einsatz von Chemikalien als Holzschutz überflüssig machen: Mit speziellen Verfahren lässt sich Holz so veredeln, dass es dauerhaft haltbar und pflegeleicht wird und auf der Terrasse über viele Jahre Wind und Wetter trotzen kann. Die Ratgeberzentrale hat unter www. rgz24.de/terrassenideen die wichtigsten Tipps zur Gartengestaltung mit Holz zusammengefasst.

In einem umweltfreundlichen, patentierten Verfahren wird das Holz mit einem Bioalkohol imprägniert und dann getrocknet. Das Ergebnis: Die Zellwände des Holzes schwellen um zirka 50 Prozent an und werden deutlich gestärkt. Kurzum: Aus Kiefer wird quasi Teak.

Aus Kiefer wird so ein Terrassenholz, das sich in Sachen Härte, Langlebigkeit und Witterungsbeständigkeit mit Harthölzern messen kann. Anders als viele Tropenhölzer jedoch stammt dieses Holz aus FSC-zertifizierter Forstwirtschaft ein Gewinn für Umwelt und Garten. Wie bei jedem Boden im Außenbereich ist eine regelmäßige Reinigung wich-

LIEBLINGSPLÄTZE Holzterrassen · Pergolen · Vordächer · Carports

Foto: Fotolia

Durch die spezielle Behandlung nimmt das Holz kaum noch Feuchtigkeit auf. Ein Angriff durch Pilze und Insekten

Eitzer Dorfstraße 16 · 27283 Verden · Telefon 04231-63012 info@nordmeyer-holzbau.de · www.nordmeyer-holzbau.de Haus, Hof und Handwerk

Beginn der Gartensaison

locker aufsteigenden Ă&#x201E;sten, im Alter wird sie rundlich mit ausladenden, markanten HauptĂ¤sten, die sich oft bis zum Boden senken. Sie ist langsam wachsend. Die Tulpenmagnolie wird 4 bis 8 m hoch und breit und ist im Alter oft breiter als hoch. Der Jahreszuwachs in HĂśhe und Breite betrĂ¤gt ca. 25 bis 30 cm. Die BlĂ¤tter sind sommergrĂźn, wechselstĂ¤ndig, verkehrt eifĂśrmig oder breit elliptisch und werden bis zu 15 cm lang. Die FĂ¤rbung ist hell- bis mittelgrĂźn. Eine HerbstfĂ¤rbung ist nicht stark ausgeprĂ¤gt, nur gelegentlich gelblich bis hellbraun.

BlĂźhende Magnolien sind der Hingucker im FrĂźhjahr Verden (rm). Magnolien gehĂśren zweifellos zu den auffĂ¤lligsten ZiergehĂślzen in unseren GĂ¤rten. Es ist erstaunlich, dass wir es angesichts dieser attraktiven BlĂźten sozusagen mit â&#x20AC;&#x17E;AnfĂ¤ngernâ&#x20AC;&#x153; der Entwicklungsgeschichte der BlĂźtenpflanzen zu tun haben. Diese Gattung umfasst etwa 80 Arten, die in zwei groĂ&#x;en, weit voneinander getrennten Gebieten vorkommen, in Ostasien und in Nordamerika bzw. im nĂśrdlichen SĂźdamerika. Vor den Eiszeiten dagegen wuchsen Magnolien auch in unseren mitteleuropĂ¤ischen WĂ¤ldern. Die wohl bekannteste Magnolie ist M. x soulangiana, von der es eine Unzahl von Gartenformen gibt. Zusammen mit M. kobus, M. denudata und M. stellata und den M. x loebneri Hybriden gehĂśrt sie zu den frĂźh blĂźhenden Magnolien, deren groĂ&#x;e AttraktivitĂ¤t und Beliebtheit wohl darin begrĂźndet ist, dass sie vor jeglicher Laubentwick-

Kaum eine andere Pflanze zieht im FrĂźhjahr so sehr die Blicke auf sich wie die Magnolie.

lung ihre zahlreichen BlĂźten entfalten. Doch auch sommerblĂźhende Arten, wie M. sinensis oder die bekanntere M. sieboldii, haben mit anemonenhaften, schneeweiĂ&#x;en BlĂźten und den roten StaubgefĂ¤Ă&#x;en einen hohen optischen Reiz.

Die groĂ&#x;en, tulpenfĂśrmigen EinzelblĂźten erscheinen vor dem Laubaustrieb, von April bis Mai. Die Grundfarbe ist weiĂ&#x; mit einer rosavioletten EinfĂ¤rbungen. Besonders bei Ă¤lteren Exemplaren blĂźhen sie in einer groĂ&#x;en FĂźlle an sparrigen Kurztrieben. Die FrĂźchte der Tulpenmagnolie sind rot und walzenfĂśrmig.

Foto: Fotolia

1826 blĂźhte die erste Magnolia x Alle Magnolien brauchen einen soulangiana im KĂśniglichen Gar- gleichmĂ¤Ă&#x;ig feuchten, durchlĂ¤ssigen, tenbauinstitut in Fromont bei Ris, in humosen, nahrhaften und kalkarmen der NĂ¤he von Paris. Diese Magnolie Boden in sonniger, windgeschĂźtzter wĂ¤chst als GroĂ&#x;strauch oder kleiner, Lage, z.B. in der NĂ¤he einer Mauer 11.04.13 11:36:01 '2719202(1-1)/Baumschule Wittboldt-MĂźller' - Dia kurzstĂ¤mmiger Baum; [Motiv in der Jugend oder einer Hauswand. UngĂźnstig mit pyramidenfĂśrmiger Krone und sind spĂ¤tfrostgefĂ¤hrdete Standorte.

GUTSCHEIN

KOMPLETTE FENSTERREINIGUNG

O! eines Einfamilienhauses fĂźr 50 EUR oten. igt angeb

GrĂśĂ&#x;ere Objekte werden zu 50% ermĂ¤Ă&#x;

YILMAZ TUAC

Objektreinigung

TGS Tuac GebĂ¤udeservice In der Allermarsch 29 Âˇ 27283 Verden

Glasreinigung BĂźroreinigung Winterdienst

Telefon Fax Mobil

04231 - 93 98 220 04231 - 93 98 219 0176 - 190 465 30

yilmaz.tuac@tgs-verden.de www.tgs-verden.de

Sie planen einen neuen Zaun? Sprechen Sie uns an, wir fertigen und liefern individuelle Zaunsysteme und verschiedenste Tore. Bei einem GesprĂ¤ch an Ort und Stelle beraten wir Sie gern Ăźber unsere vielfĂ¤ltigen Angebote. Rufen Sie uns an: Tel. 04238/1551 e-mail: jenskappenberg@t-online.de

ZĂ¤une GelĂ¤nder

GmbH

Industriereinigung

Treppen Bauschlosserei

SchweiĂ&#x;fachbetrieb nach DIN EN 1090

Zaunbau

Schmiede-, Gitter-, DrahtzĂ¤une Einfahrtstore â&#x20AC;˘ Gartentore Bauschlosserei â&#x20AC;˘ Metallbau GelĂ¤nder â&#x20AC;˘ Treppen Mario SchrĂśder Zaun & Metallbau GmbH Âˇ Nienburger StraĂ&#x;e 52 Âˇ 27283 Verden Telefon 0 42 31 / 67 18 47 Âˇ Telefax 0 42 31 / 67 18 50 WWW.SCHLOSSEREI-SCHROEDER.DE Âˇ INFO@SCHLOSSEREI-SCHROEDER.DE

Haus, Hof und Handwerk

In rauhen Lagen ist daher immer eine Pflanzung im Frühjahr zu empfehlen. Bei zuviel Kalk im Boden neigen Magnolien zur Chlorose. Günstig ist ein Bereich zwischen pH 5,0 und 6,5. Am besten in sogenannte „Rhododen-“ oder „Moorbeeterde“ pflanzen. Auch ein Zusatz von Lauberde bei der Pflanzung kann empfehlenswert sein. Die fleischigen, flach ausgebreiteten Wurzeln sind sehr empfindlich; jede Bodenbearbeitung im Wurzelraum muss deshalb unterbleiben. Den Wurzelbereich am besten mit einer Mulchschicht gegen Austrocknung schützen. Ein Rückschnitt, z.B. zum Verjüngen, ist nur sehr selten nötig. Beim Schnitt die Triebe nicht einkürzen und keine Stummel stehen lassen, sondern immer direkt am Ansatz zurückschneiden, um den Baum nicht zu verunstalten. Magnolien treiben wie fast alle Gehölze durch falschen Schnitt mitten im Ast besenartig sogenannte Wasserschosser aus. Beim Schnitt sind ansonsten keine Besonderheiten zu beachten. Wie andere Frühblüher auch, am besten direkt nach der Blüte schneiden. Dabei nur auslichten, falls erforderlich. Fürs Einstellen in eine Vasen die Zweige erst schneiden, wenn die Knospen schon leicht geöffnet sind. Sie öffnen sich dann vollständig in der Vase und halten sich einige Tage bis höchstens eine Woche. Für eine möglichst lange Haltbarkeit der Blüten in der Vase dabei die holzige Stiele unten mit einem sauberen, großen und sehr scharfen Messer schräg anschneiden. Danach die Rinde etwa 1 cm über der Schnittstelle so abziehen, dass die grünliche Schicht am Stiel freigelegt wird. Dann den Stiel auf ca. 5-7 cm Länge vorsichtig mit einem Hammer zerfasern.

Gesundes Gemüse aus dem eigenen Garten Mit Mulch werden Beete fruchtbarer / Seminar am 29. April Kirchboitzen. Das Frühjahr ist der richtige Zeitpunkt, seine Gemüsebeete für die Bestellung vorzubereiten. Dazu muss in der richtigen Weise die Mulchdecke ergänzt und ggf. neu aufgelegt werden. „Nun haben die Bodenlebewesen ausreichend Zeit, die Biomasse zu verarbeiten, zu nähren und zugleich den Boden zu lockern. Im Frühjahr wird der Boden optimal vorbereitet, gesundes Gemüse wachsen zu lassen“, sagen die Mulchgartenexperten Wilfried Stegmann und Heinz Zündorf. Das Unkrautjäten im Frühjahr und das Umgraben entfallen, wenn schon im Herbst gemulcht wurde. 35 Jahre Mulchgartenerfahrung haben Heinz Zündorf aus Kirchboitzen darin bestärkt. Gemüsebeete werden mit einer organischen Schicht bedeckt. Im Laufe der Jahre verfeinerte er sein System auf 400 Quadratmetern immer weiter. Passend zu dem System erfand er Gartengeräte, die ihm seine Arbeit zusätzlich erleichtern. Sein Ziel:

„Gartenarbeit soll so bequem wie möglich sein!“ Mehrere Gartenzeitschriften und Fernsehberichte haben bereits über seinen besonderen Kartoffel- und Gemüseanbau berichtet. In diesem Jahr ist zudem ein kleines, autarkes Gewächshaus mit solarbetriebener Fußbodenheizung und Pflanzlichtbeleuchtung fertig gestellt und in den Probebetrieb gegangen, das der Tüftler Heinz Zündorf entwi-

, a d ie S r ü f d in s Wir ! g n u t a r e b h c a F it m Baumschulpflanzen • Gartengestaltung einschl. Planung Rasenansaat und Regeneration • Gehölzschnitt

Garten- und Landschaftsbau Baumschule

HAHN Inh. Toni Hahn

Baumschule · Im Saal · 27283 Verden-Walle Telefon (04230) 370 · Telefax (04230) 517 www.baumschule-witte.de

Ihr Partner für Garten- & Landschaftsbau, Pflasterarbeiten & Straßenbau

Barni macht das schon!

ckelt und gebaut hat. Das Mulch-Seminar findet am Samstag, 29. April in Kirchboitzen statt. Der Beginn ist um 9.30 Uhr, eventuell wird am gleichen Tag noch ein Zusatzseminar um 14 Uhr angeboten. Die Teilnahmegebühr beträgt 20 Euro pro Person. Um rechtzeitige Anmeldung wird bei Heinz Zündorf (Tel. 05166-1243) gebeten. www.der-schlauefaule.de

Reiner Barning GmbH

• Kelleraushub • Baumpflege/Gehölzschnitt • Zaun- und Pergolenbau • Gartenpflege • Teichbau • Rasensaat • Holz häckseln • Grabpflege

• Winterdienst s an! Rufen Sie un • Erdarbeiten • Kanalarbeiten • Betonarbeiten • Kabelverlegung • Drainage und Entwässerung • Natur-, Klinker- und Betonsteinpflasterung

Föscheberg 55 · 27308 Kirchlinteln-Holtum-Geest Telefon 0 42 30 / 94 27 56 · Fax 0 42 30 / 94 27 54 E-mail: fa@reiner-barning.de · Internet: www.reiner-barning.de

Ihr Fachbetrieb für: • Erdarbeiten • Pflasterarbeiten • Baumfällungen • Stubbenfräsen • Garten- und Friedhofspflege • Forstarbeiten Verdenermoor 15 27308 Kirchlinteln Tel. 0 42 38 / 4 87 · Fax 16 55 www.gala-hahn.de hahn.gbr@t-online.de Haus, Hof und Handwerk

Barrierefreie Bäder können nicht nur mehr Komfort bieten, sondern auch ästhetisch anspruchsvoll eingerichtet sein. Fotos: djd/www.die-badgestalter.de

barrierefreien Badumbaus stehen Mittel über die KfW Förderbank zur Verfügung, die der Staat 2017 weiter aufgestockt hat. Bei einer Mindestinvestition von 2.000 Euro können bis zu 5.000 Euro an Zuschuss fließen. Zu den förderfähigen Maßnahmen zählen unter anderem die Schaffung bodengleicher Duschen, die Anpassung der Raumgeometrie sowie eine adäquate Modernisierung von Sanitärobjekten wie WCs und Waschtische.

Planung mit dem Profi

Bad-Hygiene Bad-Hygiene durch durch perfekte perfekte FliesenFliesenund und Silikonfugen Silikonfugen ist ist ganz ganz einfach einfach

Bequem in jedem Lebensalter

In In Feuchträumen Feuchträumen fühlen fühlen sich sich ohne ohne Schäden Schäden an an Ihren Ihren Fliesen Fliesen Bakterien, Algen und Schimmel auch im Dünnbettverfahren Bakterien, Algen und Schimmel auch im Dünnbettverfahren wohl. hilft regelmäneuverfugen können! Badezimmer: Barrierefreiheit sorgt fürkein Komfort, alle schätzen wohl. Da Da hilft auch auch kein regelmä- den neuverfugen können! Sollten Sollten ßiges ßiges Putzen Putzen – – im im Laufe Laufe der der Zeit Zeit Ihre Ihre Fliesenfugen Fliesenfugen nur nur teilweise teilweise werden Ihre Fliesen- beschädigt sein, Sie werden Ihre SilikonSilikon-in und und sein, profitieren profitieren Sie plant, sollte unbedingt einen Fach(djd). Hindernisfrei die FliesenDusche beschädigt fugen grau oder platzen sogar ebenfalls von unserem Können: fugen grau oder von unserem Können: mann für barrierefreie Badgestaltung zu gelangen, das istplatzen auch insogar jün- ebenfalls ab. oder beschäerneuern Fliesenfugen hinzuziehen“, Harald Belzer, Vorgeren Jahren angenehm, ab. Verschmutzte Verschmutzte oder komforbeschä- Wir Wir erneuernrätIhre Ihre Fliesenfugen digte Fliesenoder Silikonfugen in Farbe und Optik fast identisch für fürjeden jeden stand der und SHK AG, einer tabel sicher.oder Zudem ist diese in digte und FliesenSilikonfugen Farbe Optik fastKooperation identisch sind jedoch nicht nur unhygiemit den bestehenden Fugen. qualifi zierter Badgestalter. Als BeiLösung optisch ansprechender als sind jedoch nicht nur unhygiemit den bestehenden Fugen. für das nisch und unschön, sondern sie spiele für altersgerechte Einrichtuneine herkömmliche Duschwanne. nisch und unschön, sondern sie können große Deshalb stehen bodenebene gen nennt er eine sehr gute Beleuchkönnen auch auch große WasserschäWasserschätung sowie Bidets oder Dusch-WCs Duschen bei vielen Haus- und Ihre den Vorteile: den nach nach sich sich ziehen. ziehen. Vorteile: für eine komfortable Intimhygiene, Wohnungsbesitzern ganz oben auf Ihre · kostenlose Besichtigung und kostenlose Besichtigung heute nicht mehr nur in und Premider Liste, wenn es um die Einrich- ·die Beratung vor Ort Schimpf Bau Beratungzuvor Ort seien. Auch ein Schimpf Bau kann kann finden tung oder Renovierung des Bade- umbädern · perfekte in jeder perfekte Fugen Fugen in fast fast jeder und eine Dampfdusche zimmers geht. Fliesenfugen erneuern Fliesenfugen erneuern ·Whirlpool Farbe wirken Farbe in jedem Lebensabschnitt Schimpf Bau ein das nach „Wer im Rahmen eines Neubaus oder ··entspannend und erfrischend. Für Schimpf Bau bietet bietet ein spezispezidas Bad Bad ist ist bereits bereits nach weniwenielles Verfahren, mit dem wir gen Stunden wieder benutzbar einer Modernisierung ein neues Bad die günstige Finanzierung eines elles Verfahren, mit dem wir gen Stunden wieder benutzbar schen Ihnen

Die Planung führt man am besten mit einem beratenden Installateur, beispielsweise einem Profi von „Die Badgestalter“ oder einem ortsansässigen Handwerksbetrieb durch. Der Berater sollte sich Zeit nehmen, um die persönlichen Bedürfnisse zu

Bäder Bäder Lebensart Typ Typ Bad

Wir wün ! ein schönes Osterfest Moderne ModerneHeiztechnik Heiztechnik Moderne Heiztechnik Bäder Bädernach nachMaß Maß Bäder &nach Maß Sauna Sauna &Wellness Wellness Sauna & Wellness

Vitali Schimpf · Moorkämpe 2 · 27283 Verden Tel. 04231 - 95 63 85 · Mobil: 0176 - 34 99 47 45 · vitali-schimpf@web.de

• Badsanierung

• Altbausanierung

• Fliesenarbeiten • Fugensanierung Qualität Qualitätseit seitüber über40 40Jahren Jahren

Carl-Hesse-Straße Carl-Hesse-Straße35 3535 Carl-Hesse-Straße 27283 27283Verden Verden(Aller) (Aller) 27283 Verden (Aller) Telefon: Telefon:(0(042 4231) 31)6610 1019 19

Telefon: (0 42 31) 6 10 19 www.h-ringel.de www.h-ringel.de www.h-ringel.de 56

Haus, Hof und Handwerk

97765 97765Anzeige AnzeigeBäder Bäder48x132.indd 48x132.indd 1 1

09.08.13 09.08.13 11:41 11:41

• Putzarbeiten

• Versiegelung

ei ei sind Sie richtig. sind Sie richtig.

www.schimpf-bau.de

Komfort im barrierefreien Bad

verstehen, die für das gewünschte Bad von Bedeutung sind. Auf Basis eines ausführlichen Gesprächs wird er dann eine detaillierte Planung vornehmen und mit dem sanierungswilligen Haus- oder Wohnungsbesitzer gestalterische Details klären. Mehr Informationen und Adressen der Fachbetriebe gibt es unter www. die-badgestalter.de. Zusammen mit der Planung kann der Kunde einen verbindlichen Festpreis ohne versteckte Kosten und ohne Kleingedrucktes erwarten. Gute Sanitärprofis kennen sich übrigens auch damit aus, worauf es bei der Beantragung von Fördergeldern ankommt.

So kommen Badaccessoires besser an die Wand

SERIE Pietra

35,5 x 71 cm in zwei natürlichen Farben PIACENTINA (grau) & SABBIA (beige)

Klebesystem macht Bohren im Bad überflüssig

Zeigt wie es geht: Markenbotschafter und Selfmade-Handwerker Detlef Steves. Foto: djd/Wenko.de/ Ralf Juergens

(djd). Seifenspender, Haartrocknerhalter, Handtuchstange oder ein Eckregal in der Duschkabine: Im Badezimmer gibt es immer wieder etwas zu befestigen. Für Heimwerker bedeutet das oft viel Arbeit, Lärm und Dreck. Löcher müssen gebohrt und Dübel in der Wand befestigt werden. In vielen Mietwohnungen ist das heutzutage sogar untersagt. Beim Auszug aus der Mietwohnung müssen die unschönen Löcher dann wieder zugespachtelt werden. Zudem besteht beim Bohren die Gefahr, dass Fliesen kaputt gehen oder sogar Elektro-und Wasserleitungen getroffen werden. Einfacher und ganz ohne Werkzeug gelingt das dauerhafte und feste Anbrin-

gen der Badaccessoires mit speziellen Klebesystemen wie dem „Express-Loc“ von Wenko. Bei diesem neuen System befindet sich der Kleber anstatt in einer Klebetube in einer kleinen Kappe. Auf diese Weise bleiben die Hände beim Kleben komplett sauber. Und so funktioniert‘s: Zunächst besprüht man die kleine Befestigungsscheibe, an der die Accessoires später aufgehängt werden, mit einem Aktivator. Anschließend wird die mit Klebstoff gefüllte Kappe schnell und einfach auf den sogenannten Loc gedrückt - der Klebstoff verteilt sich danach ganz automatisch. Dank Aktivator ist der Kleber bereits nach sechs Stunden ausgehärtet und kann belastet werden. Alle Informationen zu dem Klebesystem, das auch den aus Rundfunk und Fernsehen bekannten Selfmade-Handwerker und „Befestigen-ohne-bohren“ Markenbotschafter Detlef Steves überzeugte, gibt es unter www.wenko.de.

Sonderpreis 24,80 Euro/m2

esen li F n a l h a w s u Riesige A en – s s a r r e T d n u n e t für Wintergär vom Fachmann. mit Beratung SERIE Roberto

35,5 x 71 cm in drei zeitlosen Farben

GRIS, NOIR & SAND (hier Noir)

Badaccessoires können rückstandslos entfernt werden Ablagen, Haken und Co. können mit dem Kleber auf allen tragfähigen Oberflächen wie Fliesen, Naturstein, Glas, Beton, Metall, Holz und auch vielen Kunststoffen aufgehängt werden. Damit das Klebesystem richtig hält, müssen die Oberflächen fettfrei sein. Beim Wunsch nach einer Umdekoration oder beim Auszug kann die Befestigungsscheibe, die einer Zugkraft bis zu 80 Kilogramm standhält, mit einer Rohrzange schnell und rückstandslos entfernt werden.

Sonderpreis 24,80 Euro/m2

www.wilkens-langwedel.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 8 bis 19 Uhr Samstag: 9 bis 13 Uhr

Haus, Hof und Handwerk

– Anzeige –

Das Naturprodukt Vollholz sorgt für ein angenehmes Raumklima, ist hypoallergen und antistatisch. Ein Fußboden aus Eichenbohlen in verschiedenen Stärken fühlt sich warm an, heimelig, er riecht gut und ist erstaunlich pflegeleicht. Exklusiver, mit einer besonders schönen Maserung sind Böden aus langsam gewachsener Hochgebirgslärche, gefällt in über 1.500 Höhenmetern. In der Tischlerei geschnitten und getrocknet werden die Breitbohlenfußböden in bis zu 5,5 Metern Länge und in 50 bis 60 Zentimeter Baumstammbreite mit dem Untergrund verklebt und anschließend geölt. Fotos: Ralf Reincken

Tischlerhandwerk im Einklang mit der Natur Hartmut Rowohlt GmbH setzt auf Breitbohlenfußböden und individuelle Möbel aus heimischer Eiche und Hochgebirgsholz aus den Alpen Kirchlinteln. Individuelle Möbel aus bestem Holz, handwerkliche Raffinesse, Liebe zur Natur und zum Naturprodukt – Liebhaber nachhaltiger Einrichtung wissen die Arbeit Hartmut Rowohlts und seines Teams schon seit 1988 zu schätzen. Die Tischlerei Rowohlt hat sich auf die Fahne geschrieben, nachhaltigen Konsum bei der Hauseinrichtung zu fördern und ihre Kunden für die Vorteile aus Vollholz gefertigter Einrichtung zu sensibilisieren und zu begeistern. So einzigartig wie jeder Baum sind die Möbel, Inneneinrichtungen und Fußböden, die in der Tischlerei in Holtum-Geest gefertigt werden. „Der Kunde kann sich bei uns sogar den Baum aussuchen“, so der Tischlermeister. Auf dem Gelände der Tischlerei Rowohlt GmbH lagert und trocknet heimische Eiche neben Hochgebirgsholz wie Lärche und Zirbe, welche besonders wegen ihres

Vom Baumstamm...

Haus, Hof und Handwerk

Heimische Eiche trifft auf bestes Tischlerhandwerk – der Breitbohlenfußboden, angefertigt von der Tischlerei Rowohlt – verleiht jedem Raum eine ganz besondere Wärme und Gemütlichkeit

positiven Effektes auf Herzfrequenz, Blutdruck und Schlafqualität gerne in Schlafzimmern verarbeitet wird. Von der Haus- und Laden- bis zur Büro- oder Gastraumeinrichtung, vom kleinen Beistelltisch bis zum kompletten Hausausbau mit Holz – die Tischlerei Rowohlt GmbH ist auch

überregional die Adresse für klassisches Tischlerhandwerk auf höchstem Niveau. „Wenn der Kunde etwas ausdrücken will mit der Einrichtung eines Raumes, wenn er dem Raum einen Charakter geben möchte, so geht das nur mit echtem Holz, wie es im Wald gewachsen ist“, so Gesellschafter Werner Zitz.

... zum maßgefertigten Möbelstück...

... der letzte Schliff...

Nachhaltigkeit hat sich die Tischlerei Rowohlt GmbH ganz oben auf die Fahne geschrieben. Alle Lacke und Öle, die in der Verarbeitung und Holzpflege verwendet werden, sind besonders verträglich und ökologisch abbaubar, jeder Baumstamm wird möglichst restlos verwertet. So werden Werkstatt und Büroräume mit anfallenden Holzabfällen beheizt. Mit viel Liebe zum Detail werden in maschinell unterstützter Handarbeit die Baumstämme zersägt, geschliffen, gepresst und getrocknet, bevor sie ihrer Bestimmung entsprechend als Echtholzfußboden, als Schrank, als Bett, Regal oder Treppe – oder etwas ganz anderes – verarbeitet werden. Wer viel Geduld mitbringt (die Trocknungszeit für einen Eichenstamm beträgt etwa fünf Jahre), kann auch einen selbst gefällten Baum zur Tischlerei Rowohlt GmbH bringen und diesen zu einem ganz besonderen Einrichtungsgegenstand verarbeiten lassen. Der Kreativität der Kunden und den handwerklichen Fertigkeiten des Tischlerei-Teams sind nahezu keine Grenzen gesetzt. Kommoden, Tische, Schränke, Betten – alles aus bestem Holz, alles ist möglich. Tischlerei Rowohlt GmbH Eversener Straße 12 27308 Holtum-Geest Telefon 04230 - 443

... für Ihr ganz persönliches Wohnen!

Raumklimawunder Naturkalk Das Naturprinzip gegen Schimmel, Algen und Keime tapete) und 8 (z.B. Kunstharz-Dispersionsanstrich) auf. Das sind ideale Nährböden für die Schimmelbildung. Die Naturkalk-Anstriche und -Putze der Schweizer Ideenschmiede für konsequent ökologische Bauprodukte – Haga AG - weisen pH-Werte von 11, 12 und mehr auf und sind damit auf natürliche Weise gegen Schimmel resistent.

Bau-Fachkonferenz: Zwei Tage – 16 aktuelle Themen Verden. Das Netzwerk Nachhaltiges Bauen veranstaltet von 4. bis 5. Mai in Kooperation mit pro clima erstmals eine norddeutschlandweite Bau-Fachkonferenz zum nachhaltigen Bauen. Kompetente Fachreferenten sprechen über Themen wie Bauphysik, moderne Planungsmethoden, nachhaltige Baustoffe bis hin zu Baukonstruktionen und Qualitätssicherung. Im Mittel-

punkt steht der Mensch: deshalb tanken interessierte Besucher der pro clima Fachtage in Verden auch frisches Wissen zu Wohngesundheit und Kommunikation. Die Veranstaltung findet im Norddeutschen Zentrum für Nachhaltiges Bauen, Halle 57, Artilleriestraße 6a in Verden statt. www.fachtage-verden.de

Der Volksbank-Immobilien-Samstag informiert zu den aktuellen Trends Verden. Am 13. Mai findet der fünfte Immobilien-Samstag der Volksbank Aller-Weser statt. Passend zur Gartenund Bausaison referieren Experten von 10 bis 14 Uhr in der Hauptgeschäftsstelle in Verden über verschiedene Themen rund um die Immobilie und Sicherheit. Zukünftige Bauherren, Immobilieninteressierte und -besitzer sind herzlich mit der ganzen Familie eingeladen. Wie Gartenarbeit zum Gartenspaß wird, verrät Gerd Tilmann von Offer GaLaBau. Er referiert über schöne, aber dennoch pflegeleichte Gärten. In seinem Vortrag gibt es Tipps zur Gartengestaltung. Auch die Sicherheit spielt für viele Immobilienbesitzer eine große Rolle. Über die „Einbruchprävention – Wie kann ich mich schützen?“ referiert Kriminalhauptkommissar Joachim Kopietz der Polizei Verden in seinem Vortrag und gibt hilfreiche Tipps. Jöhn Zahnd, Energieberater der Stadtwerke Verden, greift Themen zum Energie sparen auf, wie z.B. Wärme-Contracting, Energieausweisausstellung, Pedelec-Verleih, Thermografie. Das Thema Generationsberatung ist in aller Munde: Was passiert mit mir und meinem Haus im Alter? Wie vererbe ich

meine Immobilie? Der Rechtsanwalt Alexander Grantz informiert Sie in seinem Kurzvortrag „Erben rund um das Haus“. Für zukünftige Bauherren gibt es ebenfalls einen spannenden Vortrag: Onno Watermann der R+V Versicherung gibt Aufschluss über empfehlenswerte Haftungen rund um den Hausbau und steht für Fragen nach seinem Vortrag zur Verfügung. Denn, was für Versicherungen benötige ich, um bestmöglich während der Bauphase abgesichert zu sein? Die Immobilien-Abteilung der Volksbank Aller-Weser steht ebenfalls mit Rat und Tat rund um das (zukünftige) Eigenheim zur Seite. Steht womöglich eine Veränderung an? Neben dem Immobilienankauf unterstützt das Immobilien-Team Sie auch bei der Immobilienvermittlung, wenn Sie aus beruflichen oder familiären Gründen Ihre Immobilie veräußern wollen. Ein Full-Service von der Verkehrswertschätzung – wie viel ist meine Immobilie eigentlich wert? – bis hin zur erfolgreichen Vermittlung. Das Programm mit den einzelnen Vorträgen finden Sie im Internet unter www.vb-aw.de/immobiliensamstag

Verden. Die Selbstheilungskräfte der Natur zu nutzen ist die gesündeste und dauerhafteste Art Schimmel in den eigenen vier Wänden zu bekämpfen. Reiner Naturkalkputz bzw. Naturkalkfarbe entzieht Schimmelpilzen und Keimen einfach den Nährboden. Frische Luft und angenehmes Raumklima sind die Folge, zumal Kalk auch noch die Luftfeuchtigkeit auf sanfte Art reguliert. Das ist seit Jahrtausenden bekannt, die alten Römer nutzten diese Wirkung von Kalkputz und in der mitteleuropäischen Bauerntradition war das nie in Vergessenheit geraten. Heute gewinnt dieser Effekt wieder die Aufmerksamkeit, die er verdient: Kalkfarbe, Kalkfeinputz und Kalkgrundputz werden immer stärker nachgefragt. Das Wachstum von Schimmelpilzen wird stark vom pH-Wert (Maßeinheit für den Säuregrad) der Oberflächen beeinflusst. Die meisten Schimmelpilze wachsen in einem Bereich zwischen pH 3 und 9. Tapeten und übliche Anstriche weisen beispielsweise oft einen pH-Wert zwischen 5 (z.B. Raufaser-

Das Natur-Kalkputz-System der Haga AG besteht aus abgestimmten Komponenten aus Kalkgrundputzen, Kalkfeinputzen, Kalkstreichputzen und Kalkfarben. Zur Herstellung wird unverfälschter Naturkalk von hohem Reinheitsgrad aus den Schweizer Alpen verwendet. Das Kalkbrennen erfolgt schwefelfrei, für das Kalklöschen wird reines Quellwasser verwendet. Alle Bestandteile sind frei von synthetischen Zuschlagstoffen sowie Lösemitteln und es sind keine Konservierungsstoffe enthalten.

Info-Abend über Schimmel Biber veranstaltet am Mittwoch, 5. April um 18.30 Uhr in Verden (Artilleriestr. 6) einen Schimmel-Infoabend. Interessierte können sich durch Multimediapräsentation, Vorführungen und Diskussion über mögliche Ursachen sowie Abhilfen von Wohnschimmel informieren. Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung unter Telefon 04231-957111 oder per E-Mail an info@biber-online.de www.haganatur.de

IHR METALL- & STAHLBAU MEISTERBETRIEB IN VERDEN

Treppen · Geländer Tore · Balkone · Zäune Vordächer · Handläufe Terrassenüberdachung Edelstahlverarbeitung CNC-Blechzuschnitte Lindhooper Str. 15 · 27283 Verden/Aller Tel. 04231-9700030 · E-Mail: metallbau-gropp@web.de

www.METALLBAU-GROPP.de

GmbH

Haus, Hof und Handwerk

Hauptsache Gesund Ratgeberthemen für Wohlbefinden im Frühjahr

ntitel

Hier Zwische

Foto: Fotolia

Bindungsenergetik die herzgeleitete Psychotherapie Babys, Kinder, Erwachsene

Regine Heise Bindungsenergetik ist die Psychotherapie, die „Bindung schafft“, im Sinne gesunder emotionaler Verfassung, Wohlgefühl, sicherer Verbundenheit zu sich selbst, zu anderen und der Welt. Hier steht im Vordergrund Herz, Verstand und Körper in Einklang zu bringen. Zufriedenheit, Zuversicht, Klarheit und körperliches Wohlgefühl wieder zu erlangen.

Anwendung: Ängste, Panik, Zwänge, Unzufriedenheit, Erschöpfung, Depressionen, Beziehungsprobleme, Körperschmerzen, psychosomatische Erkrankungen, Traumata, akute Krisen, Migräne und Schlafstörungen

VERANSTALTUNGSREIHE MODERNE HÜFTPROTHETIK BEI HÜFTGELENKVERSCHLEISS Mittwoch, 5. April 2017, 19.00 - 20.30 Uhr Dozent: Dr. med. Werner Müller-Bruns, Chefarzt der Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie

DER DARM - UNSER VERDAUUNGSORGAN Mittwoch, 26. April 2017, 19.00 - 20.30 Uhr Dozent: Xenia Nölle, Chefärztin der Klinik für Innere Medizin, Bereich Gastroenterologie

bei Kindern: Weinen, Unruhe, Bewegungsund Entwicklungsprobleme

125 JAHRE KRANKENHAUS VERDEN IN BILDERN - Ausstellung Montag, 3. April bis Ende 2017, täglich geöffnet

Therapie – Vorträge – Workshops

Die Vorträge und Ausstellung finden in der Cafeteria der Aller-Weser-Klinik Verden statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Eintritt kostenfrei.

Praxis Regine Heise · Andreaswall 4 a · 27283 Verden Tel. 0 42 31 / 98 588 58 · www.praxis-regine-heise.de 60

125 JAHRE KRANKENHAUS VERDEN

Körper, Geist & Seele

Aller-Weser-Klinik gGmbH Krankenhaus Verden, Eitzer Str. 20, 27283 Verden, Tel.: 04231 - 103-0, verden@aller-weser-klinik.de, www.aller-weser-klinik.de

Foto: Nastco/iStock/spp-o

Unser Darm – ein Wunderwerk

(spp-o). Mit einer Länge von rund sechs Metern ist der Darm das größte Organ im menschlichen Körper. Dennoch wird seine große Bedeutung für die Gesundheit nach wie vor von vielen Menschen enorm unterschätzt. Auch wenn es den meisten nicht bewusst ist, der Darm ist nicht nur tagsüber aktiv, sondern er erfüllt auch nachts während des Schlafs viele wichtige Funktionen.

higt das Kümmelöl die Nerven des ‚Bauchhirns‘ und reduziert Blähungen. Zweimal täglich eingenommen hilft Carmenthin die Beschwerden in den Griff zu bekommen und die Lebensqualität wieder herzustellen.

Kirchlinteln. Körperlicher und emotionaler Stress zeigen sich in einem schwachen Muskel. Die Kinesiologie macht sich dieses Phänomen zunutze, um Stressfaktoren, Ungleichgewichte und Blockaden auszutesten und dem Körper mit einem ausgeklügelten System Fragen zu stellen. Mit dem Muskeltest führt man sozusagen einen Dialog mit dem Unterbewusstsein des Klienten, um so den Ursprung eines körperlichen oder seelischen Problems aufzuspüren und zu lösen. Ebenso kann man mit Hilfe der Kinesiologie Nahrungsmittelunverträglichkeiten, die häufig die Ursache für körperliche und seelische Beschwerden sind, austesten und die Ernährung dementsprechend umstellen. Dies wird von Frau Janßen, die ausgebildete ganzheitliche Ernährungberaterin ist, begleitet. Eine zusätzliche Bereicherung für die Praxisarbeit ist die tiergestützte Therapie mit dem Hund. Hier wird die Therapiearbeit mit einem Hund, der mit Frau Janßen eine entspre-

2 WOCHEN 2 WOCHEN 2 WOCHEN 2 WOCHEN GARANTIE. GARANTIE. GARANTIE. JETZT GARANTIE. JETZT ZUFRIEDEN ZUFRIEDEN JETZT JETZT ZUFRIEDEN ZUFRIEDEN * * ** STARTEN. STARTEN. STARTEN. STARTEN.*

Tatsächlich ist das Verdauungssystem nicht nur eines der komplexesten Organe des menschlichen Körpers, sondern auch ein sehr sensibles und störanfälliges System. Zu wenig Bewegung, schweres Essen, zu viel Alkohol oder chronischer Stress – die Ursachen für funktionelle Störungen MRSSPORTY.COM des Darms sind ebenso vielfältig wie MRSSPORTY.COM MRSSPORTY.COM MRSSPORTY.COM ihre Symptome. DazuUntitled-1969 zählen neben 1 Bauchkrämpfen und Völlegefühl Untitled-1969 1auch Untitled-1969 1 Untitled-1969 1 Blähungen oder Übelkeit. Um die gestörten Magen-Darm-Funktionen wieder ins Gleichgewicht zu bringen, können auch Wirkstoffe aus der Natur helfen, wie beispielsweise Pfefferminze und Kümmel. Als hochdosierte Kombination sind Öle dieser Pflanzen in Carmenthin enthalten. Die magensaftresistenten Kapseln lösen sich erst im Darm auf, können also ganz gezielt dort Beschwerden bekämpfen, wo sie entstehen. Während das Pfefferminzöl schmerzlindernd und krampflösend wirkt, beru-

Untitled-2014 1

Foto: Fotolia

Sehr aktiv und äußerst schlau Körper und Seele im Einklang

chende Ausbildung absolviert hat, begleitet. Einsatzbereiche sind hier z.B. Ängste vor Hunden, Trauerarbeit uvm. In Ergänzung mit der Kinesiologie arbeitet Frau Janßen mit der systemischen Familientherapie und Familienaufstellungen. In diesen Bereichen hat die Heilpraktikerin für Psychotherapie in den letzten 13 Jahren ihr Wissen ständig durch Fachausbildungen erweitert. Es finden regelmäßig Informationsabende in der Praxis Am Sonderkamp 9 in Kirchlinteln statt. Der nächste ist am 25. April 2017 um 19.30 Uhr, Anmeldung unter 04236-647 erbeten.

Mrs.Sporty Verden Große Straße 1 Mrs.Sporty Verden Mrs.Sporty Mrs.Sporty Verden Tel.: 04231 - Verden 9377848 Große Straße 1 Große Straße 1 Große Straße 1 http://www.mrssporty.de/club/verden Tel.: 04231 - 9377848 Tel.: 04231 - 9377848 Tel.: 04231 - 9377848 http://www.mrssporty.de/club/verden http://www.mrssporty.de/club/verden http://www.mrssporty.d

Spaß beim Training Spaß beimBetreuung Training Persönliche Spaß beim Training Spaß beim Training Spaß beim Training Persönliche Betreuung * Zusätzliches Sonderkündigungsrecht: Bei Abschluss einer Mitgliedschaft Ohne lange Vertragsbindung Persönliche Betreuung Persönliche Betreuung Persönliche Betreuung bis zum 30.04.2017 erhalten die ersten Neumitglieder die Möglichkeit, * Zusätzliches Sonderkündigungsrecht: Bei30Abschluss einer Mitgliedschaft Ohne lange Vertragsbindung Individueller Trainingsplan derSonderkündigungsrecht: ersten erhalten 14 Tage die ab Vertragsschluss dieeiner * innerhalb Zusätzliches Bei30Abschluss *MitgliedschaftsvereinZusätzliches Mitgliedschaft Sonderkündigungsrecht: Bei Abschlu Ohne langelange Vertragsbindung Ohne Vertragsbindung Ohne lange bis zumVertragsbindung 30.04.2017 ersten Neumitglieder die Möglichkeit, barung zum Ablauf der ersten 14Vertragsschluss Tage schriftlich zu kündigen. bis zum 30.04.2017 erhalten die ersten 30 Neumitglieder bis zum die30.04.2017 Möglichkeit,erhalten die ersten 30 Neu Individueller Trainingsplan innerhalb der ersten 14 Tage ab die Mitgliedschaftsverein30-Minuten-Training Individueller Trainingsplan Inhaber Mrs.Sporty Verden: Dymek, Großedie 1, 27283derVerden Individueller Trainingsplan Individueller Trainingsplan innerhalb der erstender 14 ersten TageSylvia ab14Vertragsschluss Mitgliedschaftsvereininnerhalb ersten 14 Tage ab Vertragsschluss barung zum Ablauf Tage schriftlich zuStraße kündigen. 30-Minuten-Training 30-Minuten-Training barung Ablauf der erstenSylvia 14 Tage schriftlich kündigen. barung zum Verden Ablauf der ersten 14 Tage schriftlich Inhaber zum Mrs.Sporty Verden: Dymek, GroßezuStraße 1, 27283 30-Minuten-Training 30-Minuten-Training Inhaber Mrs.Sporty Verden: Sylvia Dymek, Große Straße Inhaber 1, 27283 Mrs.Sporty Verden Verden: Sylvia Dymek, Groß

14.02.2017 11:40:54 14.02.2017 11:40:54 14.02.2017 11:40:54

14.0

93 67 00 Emmerich Praxis Physiotherapie

Tel.: (0 42 31)

14.02.2017 11:41:51

Praxis für für Physiotherapie Brunnenweg 1 | 27283 Verden

NEUER

Beckenboden-KURS beginnt am

25.4.2017 KOMPETENZPRAXIS FÜR HANDREHABILITATION Körper, Geist & Seele

Foto: djd/NEHER

Pollen müssen draußen bleiben

(djd). Pollenschutzgewebe an Fenster und Türen halten keineswegs nur Allergene außerhalb der eigenen vier Wände. Neben Pollen werden auch Mücken, Fliegen und sonstige ungebetene Besucher durch das Gewebe gestoppt. Das feinmaschige Material wird passend für jedes Fenster angefertigt und passgenau eingesetzt. Allzu viel Pflege benötigt es anschließend nicht. Aufgrund der glatten Oberfläche wäscht schon der Regen die meisten Pollen wieder ab. Ansonsten genügt es, den Pollenschutz einfach unter fließendem Wasser zu reinigen und mit einem Tuch trocken zu tupfen. Mehr Tipps gibt es unter www.neher.de.

··· Unser Körper

* * *

Vortragsreihe über moderne Medizin Aller-Weser-Klinik informiert über neueste Behandlungsmethoden Verden. In einer Vortragsreihe von April bis September werden die Chefärzte der Orthopädie und Unfallchirurgie, Innerer Medizin und Gastroenterologie, Kardiologie und internistischer Intensivmedizin, Allgemein-, Viszeral- und minimalinvasiver Chirurgie und Frauenheilkunde und Geburtshilfe über die neuesten Behandlungsmöglichkeiten verbreiteter Leiden informieren. Laut Pressesprecherin Katharina Tretzmüller werden die Vorträge aus den unterschiedlichen Bereichen der Medizin so aufbereitet, dass sie auch für Nichtmediziner verständlich sind. „Es geht vor allem darum, Interessierte über aktuelle Diagnosen und Therapieverfahren zu informieren sowie einen Einblick in die Fachbereiche und deren Leistungsfähigkeit zu geben“, so Tretzmüller. Im Anschluss an jeden Vortrag wird es eine Diskussionsrunde geben, in der den Referen-

Foto: Fotolia

ten Fragen gestellt werden können. Alle Vorträge werden mittwochs von 19 bis 20.30 Uhr in der Cafeteria der Aller-Weser-Klinik stattfinden. Vorträge zu folgenden Themen sind geplant: 5. April 2017: Moderne Hüftprothetik bei Hüftgelenkverschleiß

26. April 2017: Der Darm – Unser Verdauungsorgan 10. Mai 2017: Notarzt in der Brust – Moderne Technik zum Leben 6. September 2017: Hämorrhoiden – Das versteckte Leiden 20. September 2017: Wenn der Beckenboden nachgibt – Möglichkeiten der Therapien

Schutzengel-System

Schutzengel-System Schutzengel-System Für demenziell beeinträchtigte Bewohner mit Bewegungsdrang und Orientierungslosigkeit setzt das demenziell beeinträchtigte Bewohner mitSchutzengel-System Bewegungsdrang ein. CuraFür Seniorencentrum Verden ein sogenanntes und Orientierungslosigkeit setzt das Cura Seniorencentrum Ausgestattet mit einem Chip, der wie eine Uhr am Handgelenk getragen wird, können sich die betroffenen Verden ein sogenanntes Schutzengel-System ein. FürBewohner demenziell Bewohner Für mit demenziell Bewegungsdrang beeinträchtigte Bewegungsdrang frei beeinträchtigte im Haus und Garten bewegen. Das unerwünschte Verlassen desBewohner Hauses wirdmit vom System erkannt, und Orientierungslosigkeit setzt das Cura und Seniorencentrum Orientierungslosigkeit setzt die dasSicherheit Cura Seniorencentrum so dass das Cura-Betreuungsteam rechtzeitig reagieren kann. Dies erhöht für Bewohner Ausgestattet mit einem Chip, der wie eine Uhr am Handgelenk und Angehörige. Verden ein sogenanntes Schutzengel-System Verden ein. ein sogenanntes Schutzengel-System ein. getragen wird, können sich die betroffenen Bewohner frei im Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zu Verfügung. Haus und Garten bewegen. Das unerwünschte Verlassen des Ausgestattet mit einem Hauses Chip, der wie eine Ausgestattet Uhr am Handgelenk mit einem der wie eine Uhr am Handgelenk wird vom System erkannt, so dass dasChip, Cura-Betreugetragen wird, können Verden sich die betroffenen getragen Bewohner wird, frei können im sich die frei im ungsteam rechtzeitig reagieren kann. Dies erhöht diebetroffenen SicherCura Seniorencentrum · Hohe Leuchte 25 · 27283 Verden · Telefon: 042 31 . 95 69 60Bewohner · www.cura-ag.com heit für Bewohner und Angehörige. Haus und Garten bewegen. Das unerwünschte Haus und Verlassen Garten bewegen. des Das unerwünschte Verlassen des

Hauses wird vom System erkannt, so dass Hauses das Cura-Betreuwird vom System erkannt, so dass das Cura-BetreuFür Fragenkann. stehenDies wir Ihnen gerne Verfügung. ungsteam rechtzeitig reagieren ungsteam erhöht rechtzeitig diezuSicherreagieren kann. Dies erhöht die Sicherweiß, heit wasfürihm hilft ··· Bewohner und Angehörige. heit für Bewohner und Angehörige.

Kinesiologie ist eine ganzheitliche Methode. Diese „Lehre“ von der BeweFür Fragen stehen wir Ihnen gerne zu Verfügung. Für Fragen wir Ihnen Cura Seniorencentrum Verden stehen · Hohe Leuchte 25gerne zu Verfügung. gungsenergie will den Ursachen für seelische und psychosomatische Prob27283 Verden · Telefon: 042 31 . 95 69 60 · www.cura-ag.com leme auf den Grund gehen. Dabei hilft der kinesiologische Muskeltest, jeden Menschen individuell nach seinen Bedürfnissen zu behandeln.

Cura Seniorencentrum Verden · Hohe Leuchte Cura Seniorencentrum 25 Verden · Hohe Leuchte 25

Die kinesiologische Arbeit hat sich bewährt bei Problemen in Schule, Beruf und 27283 Verden · Telefon: 042 31 . 95 69 27283 60 · www.cura-ag.com Verden · Telefon: 042 31 . 95 69 60 · www.cura-ag.com Familie, allen Arten von Unverträglichkeiten und Stress und deren Auswirkungen auf das körperliche und seelische Wohlbefinden.

INFO-ABEND am 25. April 2017 um 19.30 Uhr – Anmeldung erbeten Praxis für Kinesiologie · Monika Janßen · Heilpraktikerin für Psychotherapie Sonderkamp 9 · 27308 Kirchlinteln · Tel. (04236)647 · www.PTB-janssen.de

Körper, Geist & Seele

Dental Labor Pogrzeba GmbH Eitzer Straße 38 · 27283 Verden Tel. 04231 9244-0 · Fax 04231 9244-44 info@dental-pogrzeba.de

Mit Allergien richtig umgehen Von Heuschnupfen bis Insektenstich: Das kann man selbst tun (djd). Viele Menschen kennen die Symptome aus leidvoller Erfahrung: Niesen, Juckreiz, tränende Augen, Schniefnase. Allergien zählen zu den sogenannten Volkskrankheiten, in Deutschland dürfte es laut Deutschem Allergiker- und Asthmabund rund 30 Millionen Betroffene geben. Gerade zur warmen Jahreszeit ist Hochsaison. Spitzenreiter im Allergikerranking ist der Heuschnupfen. „Das beginnt bei vielen bereits mit den Frühblühern wie Hasel und Erle im Februar, später kommen weitere Baumpollen und dann die Gräserpollen hinzu“, weiß Tobias Petri, Linda Apotheker aus Gladbeck. Leichte Beschwerden lassen sich häufig mit freiverkäuflichen Arzneien in Schach halten. „Dabei muss man nicht unbedingt ständig Antihistaminika einnehmen, die mitunter müde

machen“, so Petri. Lokal anzuwendende antiallergische Nasensprays oder Augentropfen seien zur Linderung oft ausreichend. Gute Ergebnisse könne man zudem mit homöopathischen Globuli und Tropfen etwa aus Euphrasia für die Augen oder Luffa operculata für die Atemwege erzielen. Doch wer trotz dieser Mittel mit dem Heuschnupfen nicht gut klarkommt, sollte zum Arzt gehen. „Sonst droht ein sogenannter Etagenwechsel, bei dem die Allergie auf die unteren Atemwege übergreift und sogar Asthma verursachen kann“, so Tobias Petri.

reren Symptomen ist jedoch ein Arztbesuch dringend geboten“, warnt der Experte. Denn die Symptomausprägung könne sich mit wiederholten Stichen bis hin zum lebensbedrohlichen anaphylaktischen Schock steigern.

Neben Pollen können auch Insektenstiche allergische Reaktionen hervorrufen. Hier ist besondere Vorsicht geboten, da häufig starke Schwellungen rund um die Stichstelle, am Hals und im Gesicht auftreten. „Kühlende und juckreizstillende Gels wirken in leichten Fällen lindernd, bei schwe-

Ein Notfallset, das meist aus einer Adrenalinspritze, einem Antihistaminikum und einem Cortisonpräparat besteht und vom Arzt verschrieben werden muss, sollten Betroffene immer dabei haben. Ein weiteres Problem der Jahreszeit ist die Sonnenallergie, bei der es sich genau genommen nicht um

Die Neue Burg bietet vielfältige Möglichkeiten des Wohnens und der Betreuung an. Unsere Passion ist ambulante, teilstationäre und stationäre Hilfe für psychisch kranke Menschen . Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir in Verden (Voll- oder Teilzeit)

• Sozialarbeiter/in / Sozialpädagoge/-pädagogin • Ergotherapeut/in

Die Arbeitszeit kann flexibel abgesprochen werden. Die Stellen sind zunächst auf ein Jahr befristet. Eine spätere Entfristung wird angestrebt.

• Physiotherapeut/in (20 Wochenstunden) Die Stelle ist zunächst auf ein Jahr befristet. Eine spätere Entfristung wird angestrebt. Ausführliche Stellenangebote finden Sie auf unserer Internetseite unter www.neue-burg.de

Leichte Beschwerden lassen sich häufig mit freiverkäuflichen Arzneien in Schach halten - dann kann man die warme Jahreszeit trotz Allergie unbeschwert genießen. Foto: djd/Linda Apotheken/Igor Link/Fotolia

eine Allergie, sondern ein Ekzem handelt. Wichtig ist hier unter anderem, dass man die Haut nach der sonnenarmen Jahreszeit wieder schrittweise an die UV-Strahlung gewöhnt. Bei der sogenannten Mallorca-Akne zeigen sich pickelartige Hautreaktionen. Sie tritt oft in Verbindung mit ungeeigneten Sonnenschutzcremes auf. Besser verträgliche bekommt man auch in gut informierten Apotheken, unter www.linda.de etwa findet man eine in der Nähe. Die Lotionen sollten neben anderen Inhaltsstoffen möglichst keine Emulgatoren enthalten.

Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Jürgen Tröger · Annemarie Tröger · Dr. Sabine Tröger Lasertherapie · Implantate · Prophylaxe Abendsprechstunden

auch Wir machen Hausbesuche

Wir machen Ihnen Lust auf schöne Zähne mit einer Individualprophylaxe, einer Zahnersatzberatung oder der neuen Unikat-Prothese. Für ein angenehmes Mundgefühl bieten wir die Prothesenreinigung an.

Vereinbaren Sie einen Termin zum Frühlings-Check. Alte Dorfstr. 7 · 27308 Kirchlinteln · Telefon 0 42 36 - 3 16 Fax 0 42 36 - 94 29 17 · E-Mail info@zahnarzt-troeger.de

Wir bieten: -VWL (nach der Probezeit) -betriebliche Altersvorsorge (bei unbefristetem Vertrag) -leistungsgerechte Bezahlung und umfangreiche Sozialleistungen Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, wenden Sie sich bitte an Frau Klemens unter der Telefonnummer 05021/92408-12 oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an: Neue Burg GmbH Verwaltung, Frau Klemens Hinter den Höfen 10 · 31582 Nienburg Sie können uns Ihre Bewerbung gerne auch per E-Mail senden: d.klemens@neue-burg.de

Angelika Wuschisch-Gerrietzen Heilpraktikerin

Klassische Homöopathie · CS-Osteopathie Manuelle Therapien · Akupunktur TELEFONISCHE INFO-SPRECHSTUNDE JEDEN MONTAG 18.00-19.00 UHR

Ritterallee 4 · 27308 Kirchlinteln · Tel. 04236-942238 www.naturheilpraxis-im-lindhoop.de Körper, Geist & Seele

Probefahrt fürs neue Lächeln Kosmetischer Zahnersatz zum Anprobieren Verden (ab). Solange die Zähne gesund sind, denkt kaum jemand an Zahnersatz. Dabei seufzt manch einer beim Blick in die Spiegel, denkt sich „Ach, wenn der angeknackste Schneidezahn und der schiefe Eckzahn nicht wären!“ und lächelt eben nicht ganz so breit auf den Hochzeits- und Familienfotos. Was es aus Hollywood in die amerikanischen Vorstädte geschafft hat, erobert jetzt auch deutsche Zähne: Kosmetischer Zahnersatz. Das Konzept von „lächeln2go“ bietet diesen sogar zum Anprobieren. So kann man sein neues Lächeln Probetragen, bevor man sich endgültig für eine Veränderung entscheidet. „Mit einer Software erstelle ich Anhand eines Fotos und Gebissabdruckes das neue Lächeln des Kunden“, erzählt Zahntechnikermeister Hubert Pogrzeba. Im Anschluss werden die Testeneers aus einem hauchdünnen

RChristiane ATHS-APOTHEKE am DOM gegr. 1583 Lohmeyer ✂ 10%

Ein schönes Lächeln verändert nicht nur das Aussehen

Material vor Ort im Labor gefertigt und an den Kunden geschickt. Dieser kann sie dann zu einer Feier, einem Fotoshooting, zur Hochzeit tragen – oder einfach, wenn er ein strahlendes Lächeln aufsetzen möchte. „Nur essen

Lugenstein 4 27283 Verden

Die Menschen, denen man auf der Probefahrt mit dem neuen Lächeln begegnet, werden sagen: „Du siehst

Tel.: 0 42 31 / 26 54

Fax: 0 42 31 / 26 88

✂

Naturpraxis Etelsen Dorfstraße 20 · 27299 Etelsen Telefon: 0152/56 75 60 51 Naturpraxis‐Etelsen@t‐online.de

Beratung in den Wechseljahren weitere Therapieverfahren auf der Homepage

www.therapiezentrum‐etelsen.de

Apothekerin Christiane Lohmeyer und Team an Ihrer Seite – kompetent, individuell

Kompetente Informationen rund um das perfekte Lächeln und die Möglichkeiten von lächeln2go bekommen Kunden im Dental-Labor Pogrzeba in Verden. Termine können unter 04231 92440 vereinbart werden.

Schuhe •• Orthopädische Orthopädische Schuhe •• Einlagen Einlagen •• Diabetes–Versorgung Diabetes–Versorgung •• Schuhreparatur Schuhreparatur • Spezialschuhe für Diabetiker u. Rheumatiker • Spezialschuhe für Diabetiker u. Rheumatiker • Computerunterstützte Fußdruckmessung • Computerunterstützte Fußdruckmessung • Ihr Schuh-Fachhandel in Achim

Heilpraktikerin

sollte man nicht mit den Testeneers“, so Pogrzeba.

„Mit einem Zahnersatz kaufen Kunden oft die Katze im Sack“, sagt Hubert Pogrzeba. „Und wenn das Ergebnis hinterher nicht so aussieht oder sich anfühlt, wie man es sich vorgestellt hatte, ist das Leid groß. Mit „lächeln2go“ können sich unsere Kunden mit dem veränderten Aussehen anfreunden, sich daran gewöhnen und sich ganz genau überlegen, ob sie den nächsten Schritt zum dauerhaften kosmetischen Zahnersatz gehen wollen.“

Allen Kunden frohe Ostern!

Am 18. Mai 2017 um 19.00 Uhr Vortrag „Homöopathie für Tiere“ Schnell anmelden!

auf Dr. Hauschka Dekorative Kosmetik

aber gut aus heute! Warst du beim Frisör?“ Ein breites, strahlendes Lächeln verändert aber nicht nur das Aussehen. Es verändert die ganze Ausstrahlung. Mit einem schönen Lächeln fühlt man sich selbstsicherer, die Körperhaltung verändert sich. Man wirkt offener, zugänglicher, freundlicher. Das Selbstwertgefühl wird gesteigert und plötzlich erscheinen ehemals unerreichbare Ziele zum Greifen nah. Sei es die Beförderung oder das Endlichdie-hübsche-Nachbarin-auf-ein-GlasWein-Einladen.

Björn Scherff Scherff Björn Fuß-Konzept GmbH & Co. KG Orthopädie Schuhtechnik Steuben-Allee Brückenstraße 114 • 28832 Achim-Uesen 28832 04202–524012 Achim-Uesen Telefon • www.fusskonzept.info Telefon 04202–524012 • www.fusskonzept.de

Körper, Geist & Seele

Imageanzeige_64x40mm_2.indd 1

25.05.2007 14:33:24 Uhr

„Hilfe für kleine Ohren“ Lions sammeln bundesweit Hörgeräte für Kinder in Sri Lanka Verden. In vielen Ländern der Welt können hörbehinderte Kinder nicht ausreichend versorgt werden. Das kann schwerwiegende Auswirkungen auf die Sprachentwicklung haben. Denn die Fähigkeit sprechen zu lernen, hängt unmittelbar mit dem Hören zusammen. Um bedürftigen Kindern und Jugendlichen in der ganzen Welt zu helfen, sammeln Lions mit der bundesweit erfolgreichen Activity „Hilfe für kleine Ohren“ nun schon seit Mai 2009 Hörgeräte. Schwerhörigkeit, die nach dem Erwerb von Sprache auftritt, kann zu einem späteren Zeitpunkt im Leben

des Kindes mit technischen Hilfsmitteln in vielen Fällen erfolgreich mit Hörgeräten oder Hörimplantaten versorgt werden. Hier bittet der Lions Club Verden/Aller um Ihre Mithilfe. Bitte geben Sie nicht mehr benötigte Hörgeräte ab.

Schmitz aus Verden einen starken Partner gefunden. Sie können die Hörgeräte nicht nur bei ihm im Stammhaus in der Großen Straße 119 in Verden/ Aller, sondern auch in seinen Filialen sowie auch bei der Hirsch-Apotheke in Verden/Aller abgeben.

Einmal angepasste Hörsysteme dürfen aufgrund des Medizinproduktegesetzes in Deutschland nicht wieder von einem anderen Menschen getragen werden. Was bei uns also nur noch „Müll“ ist, verhilft Kindern in anderen Ländern in eine hörende Welt.

Die Hörgeräte werden vom Hörgeräteakustiker Ulrich Schmitz persönlich überprüft. Durch diese Tätigkeit ist es möglich, dass die Hörgeräte direkt an die Hilfsorganisationen vor Ort versandt werden können.

werden. In Sri Lanka konnte in Zusammenarbeit mit einem lokalen Lions Club ein Hörzentrum aufgebaut worden. Daher sammelt der Lions Club Verden/Aller jetzt für die Kinder aus Sri Lanka.

Von 2010 bis 07/2016 konnten bundesweit rund 18.370 Hörgeräte an kleine Patienten weltweit übergeben

Durch die vom Lions Club Verden gesammelten Hörgeräte gelingt es, die hörgeschädigten Kinder in die Gesellschaft zu integrieren.

Der Lions Club Verden/Aller hat mit dem Hörgeräteakustiker Ulrich

"TOP 100 Akustiker 2017/18" kommt aus Bremervörde und aus Soltau:

Daher der Aufruf des Lions-Activity-Beauftragten Ralf Klingeberg: „Bitte geben Sie ihr altes Gerät bei ihrem Hörgeräteakustiker oder bei der Hirsch-Apotheke in Verden ab.“

Kult-Star Heino ehrte gleich zwei Geschäfte von Hörakustik Schmitz Gleich zwei Fachgeschäfte von Hörakustik Schmitz sind "TOP 100 Akustiker 2017/18". Mit diesem Titel werden bundesdeutsche Hörakustik-Geschäfte geehrt, die im Rahmen eines strengen Bewerbungsverfahrens eine hervorragende Kunden- und Service-Orientierung nachweisen können. Hörakustiker-Meister Uli Schmitz, Inhaber von 22 Filialen in Bremen und umzu, konnte die begehrte Ehrung im Rahmen einer Gala-Veranstaltung in Berlin sogar gleich zweifach in Empfang Empfingen die Ehrung zum „TOP 100 Akustiker 2017/18“ aus den Händen von nehmen: für seine Fachgeschäfte Kult-Star Heino (mi.) – Hörakustiker-Meister und Inhaber von Hörakustik Schmitz Uli Schmitz (li.) und Hörakustiker Willem Reinecke (re.). (Foto: BGW) in Soltau und Bremervörde. Firmenchef Uli Schmitz. „Auch wirklich top? langjährige Hörgeräteträger, die Antwort auf diese Fragen gibt es noch nicht Kunde bei Hörakustik bei der Suche nach dem "TOP 100 Schmitz sind, können uns zwecks Akustiker 2017/18". Um die beAuszeichnung Terminvereinbarung anru- gehrte Anzeige Lyric Infotag Schmitzeinfach 225x105_03_16_DsF 04.03.16 09:23 Seite 2 zu erlangen, fen, um die Hörgeräte-Einstellung müssen Hörakustik-Fachgeschäfte Anzeige Lyric Infotag Schmitz 225x105_03_16_DsF 04.03.16 09:23 Seite 2 ein aufwändiges Prüfverfahren bei uns überprüfen zu lassen.“ Doch welches Fachgeschäft ist durchlaufen. Ob KundenorientieNutzen

rung und -information, eine konsequente Ausrichtung am Markt, professionelle Unternehmensführung oder attraktive Ladengestaltung – in allen Bereichen müssen die Bewerber überdurchschnittliche Leistungen nachweisen. Uli Schmitz konnte die renommierte Auszeichnung gleich zweimal in Empfang nehmen. Kult-Star Heino überreichte renommierten Preis an Uli Schmitz und zeigte sich im persönlichen Gespräch sehr beeindruckt von der besonderen Kompetenz auch für kleine Ohren, die Hörakustik Schmitz in einem der größten Kinderhörzentren Deutschlands in Bremen bietet. Wir laden auch diejenigen zur Überprüfung ihrer Hörgeräteversorgung zu uns ein, die kein Kunde bei uns sind. Terminvereinbarung in der Filiale vor Ort oder über die kostenlose Sie unseren Aktionstag Nummer: 0800 -Lyric 70 888 70.

DR. GRANTZ, LOHRENGEL & PARTNER PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT

Dr. Klaus Grantz ERLEBEN SIE SIE DEN DEN KOMFORT: KOMFORT: am 16.03.2016, ERLEBEN Nutzen Sieunverbindlich unseren Lyric Aktionstag am 16.03.2016, um Lyric und kostenfrei zu Rechtsanwalt testen! und Notar a.D. ERLEBEN SIE DEN KOMFORT: BATTERIEWECHSEL UND UND TÄGLICHES TÄGLICHES BATTERIEWECHSEL 100% um Lyric unverbindlich kostenfrei zu Sie testen! Thema: Lyric - Unsichtbares und Hörsystem. Erfahren mehr der Lyric Fachanwalt fürunsichtbar Erbrecht BATTERIEWECHSEL UND TÄGLICHES EINSETZEN NICHT NICHT MEHR MEHR NOTWENDIG. EINSETZEN NOTWENDIG.

93% 93%

100% Lyric sitzt tief im Gehörgang, sodass unsichtbar

Träger würden LyricPraxis. einem über dieLyric Vorteile von LyricNOTWENDIG. undHörsystem. die Anwendung in der Thema: - Unsichtbares Erfahren Sie mehr der Lyric EINSETZEN NICHT MEHR Einfach. Immer. Unsichtbar. Freund oder Verwandten Träger würden LyricPraxis. einem über die Sie Vorteile vonobLyric die Anwendung in1 der Finden heraus, Lyricund auch empfehlen.

Wilhelm Lohrengel es von außen Lyric sitzt tief im komplett unsicht-

Gehörgang, sodass bar ist. Finden heraus, ob auch es von außen Einfach.Sie Immer. Unsichtbar. Freund oder Verwandten Finden Sie heraus, ob Lyric Lyric auch komplett unsichtBesuchen Sie einen mit dem Lyric für Sie Sie Sie geeignet istob - Vereinbaren Vereinbaren Sie Vorträge Finden heraus, Lyric auchunserer empfehlen. Rund Rechtsanwalt bar ist. um die Natürlicher und Notar für geeignet ist Sie für Sie geeignetBesuchen ist – vereinbaren Sie des HörgeräteherstelExperten Karl-Heinz Leuchten Uhr tragbar Klang Sie einen unserer mit dem Lyric jetztSie einen unverbindlichen Termin. für geeignet ist - Vereinbaren Sie Vorträge Rund umum die Natürlicher Lyric ist rund die Lyric bietet stets jetzt einen Termin. lers Phonak oder vereinbaren individuellen jetzt einen unverbindlichen unverbindlichen Termin. Experten Karl-Heinz LeuchtenSie deseinen HörgeräteherstelUhr über mehrere einen natürlichen Uhr tragbar Klang jetzt einen unverbindlichen Termin. Monate tragbar. Klang, sodass Sie Beratungstermin zwischen den Vortragszeiten. Lyric ist rund um die Lyric bietet stets 1

Nicht allein gutes Hören ist wichtig, sondern vor allem gutes Verstehen! Besonders in geräuschvoller Umgebung tritt der sog. Partyeffekt auf. Selbst die besten und modernsten Systeme können diese anspruchsvolle Situation nur dann meistern, wenn auch der jeweilige Hörgeräteakustiker die Fähigkeit besitzt, die Hörsysteme individuell und perfekt einzustellen. „Mit unserer einzigartigen firmeneigenen Anpassmethode erhalten unsere Kunden nicht nur ein Hörgerät, sondern individuell und objektiv einwandfrei programmierte Systeme, die viel Lebensqualität zurückgeben“, so

Ralf Klingeberg 2

lers Phonak oder vereinbaren Sie einen individuellen Batteriewechsel Lyric Anpassung, Beratung und Information Lyric Anpassung, Beratung und Information Uhr über mehrere Lyric Anpassung, Beratung und Information und das tägliche

alles hören, was Sie einen natürlichen

hören möchten. Folgende Uhrzeiten stehen den Ihnen zur Wahl. Monate tragbar. Klang, sodass Sie Einsetzen sind nicht Rechtsanwalt Beratungstermin zwischen Vortragszeiten. Batteriewechsel alles hören, was Sie Lyric Anpassung, Beratung und Information notwendig. und das tägliche hören möchten. Vortragsbeginn: 10.00 Uhr, 14.00 Uhr & 16.00 Uhr Lyric Anpasscenter Lyric Anpasscenter Folgende Uhrzeiten stehen Ihnen zur Wahl. Lyric Anpasscenter Einsetzen sind nicht Fachanwalt für Arbeitsrecht notwendig. Die Teilnehmerzahl ist Uhr, begrenzt. Hörakustik Schmitz Hörakustik Schmitz Vortragsbeginn: 14.00 Uhr & 16.00 Uhr Hörakustik Schmitz Lyric Anpasscenter Hörakustik Schmitz Hörakustik10.00 Schmitz Große Straße 119 Hemmstraße 124 Fachanwalt für Medizinrecht Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Große Straße 119 Hemmstraße 124 Hörakustik Schmitz Hörakustik Schmitz bitten um telefonische Anmeldung unter: Verden • Tel. 42 31 – 33 93 27283 Verden (Aller) 0Wir 28215 Bremen 27283Straße Verden119 (Aller) Bremen Große Hemmstraße 124 Finden heraus, obbitten auch für Sie888 geeignet ist - Vereinbaren Sie jetzt einen Termin. 04231 -28215 33 Tel.: 0 42 31Sie – Tel. 33 93 Wir Tel.: 0493 21 - 303 33Anmeldung um telefonische unter: Bremen 21Lyric –28215 303 888 Tel.: 0 Verden 42 31•–(Aller) 33 9304 Tel.: 04Bremen 21 - 30333 888 33 27283 Finden heraus, ob Lyric auch Sie888 geeignet istInformationen - Vereinbaren Sie jetzt einen Termin. -Tel.: 33 Tel.: 0 42 31Sie – 33 93 04231 0493 21für - 303 33 Erste zu Lyric: 2

KANN EIN HÖRGERÄT… KANN EIN HÖRGERÄT… ✓ 100% 100% UNSICHTBAR, UNSICHTBAR,

1 ✓ UNSICHTBAR, 1 UND ✓ 100% DUSCHRESISTENT UND DUSCHRESISTENT 1 UND MEHRERE ✓ ✓ DUSCHRESISTENT RUND UM UM DIE DIE UHR UHR ÜBER ÜBER MEHRERE RUND 2 2 TRAGBAR ✓ RUND UM DIE UHR ÜBER MEHRERE SEIN? MONATE MONATE TRAGBAR SEIN? MONATE2 TRAGBAR SEIN?

Basierend auf den Ergebnissen von zwei Umfragen mit insgesamt 109 Kunden, die Lyric mindestens 30 Tage lang getragen haben. Lyric eignet sich nicht für alle Ohren. Die individuellen Kundenanforderungen sowie -bedürfnisse können verschieden sein. Fragen Sie Ihren autorisierten Lyric Partner, ob Lyric für Sie geeignet ist.

Alexander Grantz

Große 3,Rechtsanwalt 27356 Rotenburg Wir laden Sie herzlich ein und freuen uns auf IhreStraße Teilnahme!

und Mediator

Erste Informationen zu Lyric: Große Straße 3, Beratung 27356 Rotenburg Wir laden Sie herzlich ein und freuen uns auf Ihre Teilnahme! Lyric Anpassung, und Information

Hörakustik Schmitz VERDEN Lyric Beratung und Information LyricAnpassung, Anpasscenter Große Straße 119 Hörakustik Schmitz Hörakustik Schmitz Hörakustik Schmitz 27283 Verden Johanniswall 2 · 27283 Verden Lyric Anpasscenter Große Straße Große119 Straße 119 Hemmstraße 124 Hörakustik Schmitz Hörakustik Schmitz TelefonVerden 04231 33 93 27283 27283 Verden (Aller) 28215 Bremen Tel.: 04231 / 9242-0 · Fax: 04231 / 9242-18 Große Hemmstraße 124 888 33 Tel.: 0 Straße 42 31 –119 33 93 Tel.: 04 21 - 303 Telefon 04231 33 93 recht@dr-grantz.de · www.dr-grantz.de 27283 Verden (Aller) 28215 Bremen

Lyric ist wasserresistent, aber nicht wasserdicht. Es sollte daher niemals vollständig unter Wasser getaucht werden. Lyric ist wasserresistent, aber nicht wasserdicht. Es sollte daher niemals vollständig Die individuellen Kundenanforderungen sowie -bedürfnisse können verschieden sein.unter LyricWasser eignet getaucht sich nichtwerden. für alle Kunden. Die individuellen Kundenanforderungen sowie -bedürfnisse können verschieden sein. Lyric eignet sich nicht für alle Kunden. Lyric ist wasserresistent, aber nicht wasserdicht. Es sollte daher niemals vollständig unter Wasser getaucht werden. 2 Die individuellen Kundenanforderungen sowie -bedürfnisse können verschieden sein. Lyric eignet sich nicht für alle Kunden. 1 1 2 2 1

www.hoerakustik-schmitz.de www.hoerakustik-schmitz.de Weitere Filialen unter: www.hoerakustik-schmitz.de www.hoerakustik-schmitz.de Tel.: 0 42 31 – 33 93

Anzeige Schmitz Lyric 185x130mm.indd 1

www.hoerakustik-schmitz.de Weitere Filialen unter: www.hoerakustik-schmitz.de

Anzeige Schmitz Lyric 185x130mm.indd 1

Tel.: 04 21 - 303 888 33 28.01.16

17:00

28.01.16 17:00

Körper, Geist & Seele

– Anzeige –

beratern jeden Tag in sportlicher Mission unterwegs. „Die Körperanalyse gibt es bei uns nicht nur vor Beginn des ersten Trainings“, so Hentig. „Wir kontrollieren und dokumentieren die Trainingserfolge der Kunden mit regelmäßigen Checks und optimieren laufend die individuellen Trainingspläne.“

Fotos: Reincken

Im Easy Fitness Studio Verden trainieren Menschen jeden Alters für die unterschiedlichsten Ziele – hier erzählen sie ihre...

... Easy Erfolgsgeschichten Verden. Sport unterstützt beim Abnehmen, beim Wieder-fit-Werden und beim Fit-Bleiben – kurzum beim Sich-rundum-wohl-Fühlen. Sport bietet einen Ausgleich zum bewegungsarmen Bürojob oder macht belastbarer für körperlich

fordernde Arbeit. Nach langer Krankheit kann Sport der Weg zurück in ein selbstbestimmtes Leben sein. Sport ist nicht gleich Sport – er ist immer anders – so individuell und anpassungsfähig wie die Menschen, die ihn ausüben.

„Wir bieten jedem unserer Kunden eine dauerhafte und sehr aktive Betreuung“, sagt Christoph Hentig. Der Leiter des Easy Fitness Studios in der Otto-Hahn-Straße ist zusammen mit seinem Team aus hoch qualifizierten Fitness-Trainern und Ernährungs-

„Wir trainieren mit Easy Fitness“

Renate Bischoff, 71 (mit Easy Fitness Studioleiter Christoph Hentig)

Julia Bardt, 26 (mit Trainer Domenik Barthold)

Ute Wietelmann, 52 (mit Trainerin Lina Merk)

„Ich bin bereits seit April 2015 bei Easy Fitness, musste aber wegen einer Erkrankung mit dem Training pausieren. Nach Chemotherapie und Bestrahlung habe ich dann wieder mit dem Aufbau meiner Kondition angefangen. Das Training hier hilft mir nicht nur körperlich wieder fitter zu werden, es hilft mir auch emotional. Hier ist man mit netten Leuten in einer netten Umgebung und die Geräte bieten die Möglichkeit, die Kondition zu verbessern, auch wenn man im Alltag körperlich eingeschränkt ist. Es ist immer ein Trainer vor Ort, der einem die Bedienung eines Gerätes auch zum dritten Mal erklärt. Dein Alter und Aussehen spielt hier keine Rolle – ich habe mich von Anfang an sehr wohl gefühlt bei Easy Fitness.“

„Mir wurde dieses Studio von einer Freundin empfohlen und ich habe mich von Anfang an sehr gut aufgehoben und beraten gefühlt. Seit September 2016 bin ich von 95 auf 79 Kilogramm runter und mache weiter. Natürlich habe ich auch meine Ernährung umgestellt, einfach um schneller Ergebnisse zu sehen, aber das Training und die intensive Betreuung hier waren schon ein sehr wichtiger Baustein. In meinem Job – ich arbeite im Garten- und Landschaftsbau – muss man auch fit sein. Früher hatte ich jeden Tag Rückenschmerzen – die sind jetzt weg. Wenn man sich sportliche oder andere Ziele setzt, ist es wichtig, dass man gerne Zeit im Fitnessstudio verbringt und ich bin sehr gerne im Easy Fitness Verden.“

„Ich würde sagen, an zwei Tagen die Woche bin ich nicht hier. Vorher war ich schon in zwei anderen Fitnessstudios, aber als meine Tochter mich hierher mitgenommen hat, habe ich mich gleich für eine Mitgliedschaft entschieden. Hier wird man jeden Tag aufs Neue motiviert, es ist immer ein Ansprechpartner da – auch am Wochenende. Als Ausgleich zu meinem Bürojob ist das Training hier perfekt. Ich mache für mein Leben gerne Spinning und auch viel Hanteltraining. Bald will ich noch die Power Plate dazunehmen. Auch da weiß ich, dass ich mich auf die Beratung durch das Team hier verlassen kann. Von Zeit zu Zeit lasse ich mir auch einen neuen Trainingsplan erstellen, damit es nicht langweilig wird.“

Körper, Geist & Seele

Für viele ist die Zeit ein wichtiger Faktor bei der Entscheidung für oder gegen ein Fitness-Studio. Auch hier ist das Angebot von Easy Fitness auf die unterschiedlichsten Bedürfnisse ausgerichtet. Auf gerade erweiterten 1700 Quadratmetern ist jeder willkommen, der sich und seinem Körper mit ein paar gezielten Trainingseinheiten etwas Gutes tun möchte. Wer etwas mehr Zeit mitbringt und sich nach dem Sport eine entspannende Massage gönnen will, kann es sich auf der Medi Stream Wassermassageliege gemütlich machen. Die wohlige Wärme des Wassers und der intensiv massierende Wasserstrahl lockern verkrampfte Muskeln und entspannen Körper und Geist. Für alle, die es eilig haben, bietet Easy Fitness das Fit 22 Concept an: Ein Zirkeltraining, das in gerade mal 22 Minuten pro Trainingseinheit den Kalorienverbrauch ankurbelt und durch den „Nachbrenneffekt“ von 24 bis 48 Stunden sozusagen schlank im Schlaf macht. Nur zwei mal pro Woche ausgeführt ist dieses Training absolut effizient und nachhaltig – und das bei minimalem Zeitaufwand. Ähnlich dem Training im Wasser ist es auch speziell für ältere Kunden geeignet, da die hydraulischen Geräte ein äußerst gelenkschonendes Training garantieren. Natürlich gibt es auf Wunsch zu jedem Trainings- auch den passenden Ernährungsplan – ganz den Zielen, Vorlieben und gesundheitlichen Anforderungen des Kunden angepasst.

Otto-Hahn-Str. 8 · 27283 Verden Rufnummer 04231 - 904 66 74 www.easyfitness.de

Notdienste im April 2017 Apotheken-Notdienst Verden und umzu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO

B A L B M C N D F H J G K A L B M C N D F H J G K A L B M C

Achim und umzu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO

S1 QQ X V R U S1 T X V R U S1 R Y Z S1 U S1 T Y R W U S1 T Y Z O U

Notdienste A

Raths-Apotheke am Dom Lugenstein 4, Verden Tel. 0 42 31 / 26 54

Hansa-Apotheke Meislahnstraße 2-4, Achim Tel. 0 42 02 / 49 00

zentrale Notdienstnummern außerhalb der Sprechzeiten:

Neue Apotheke Große Str. 60, Verden Tel. 0 42 31 / 27 19

Eichen-Apotheke Hauptstr. 99, Oyten Tel. 0 42 07 / 12 51

Bereitschaftsdienstpraxen:

Hirsch-Apotheke Am Holzmarkt 8, Verden Tel. 0 42 31 / 26 80

Nordertor-Apotheke Große Str. 2, Verden Tel. 0 42 31 / 33 98

QQ Alte Apotheke Obernstr. 5, Achim Tel. 0 42 02 / 89 99

Storchen Apotheke Plattenberg 57, Verden Tel. 0 42 31 / 52 55 Löns-Apo. im Facharztzentr. Eitzer Str. 18, Verden Tel. 0 42 31 / 6 77 36 90 Apotheke am Rathaus Große Str. 5, Verden Tel. 0 42 31 / 92 05 16 Morsumer-Apotheke Verdener Str. 19, Thedingh. Tel. 0 42 04 / 16 11

Geest-Apotheke Hauptstr. 46, Kirchlinteln Tel. 04 2 36 / 7 77

Central-Apotheke Große Str. 96, Dörverden Tel. 0 42 34 / 13 08

Paulsberg-Apo. am Markt Obernstr. 47, Achim Tel. 0 42 02 / 6 11 33

Flora-Apotheke Hauptstr. 52, Oyten Tel. 0 42 07 / 30 03

S1 Rieder-Apotheke Dorfstr. 45, Riede Tel. 0 42 94 / 79 58 58 T

Rats-Apotheke Obernstr. 22, Achim Tel. 0 42 02 / 80 16

Weser-Apotheke Verdener Str. 157, Achim Tel. 0 42 02 / 97 91 97

Storchen-Apotheke Uphuser Heerstr. 35, Achim Tel. 0 42 02 / 91 01 50

W Sonnen-Apotheke Obernstr. 58, Achim Tel. 0 42 02 / 36 16 X

M Paracelsus-Apotheke Hauptstraße 72, Daverden Tel. 0 42 32 / 15 89

Schloß-Apotheke Bahnhofstr. 12, Etelsen Tel. 0 42 35 / 9 41 41

Apotheke im Hufeisen Uesener Feldstr. 5, Achim Tel. 0 42 02 / 95 55 95

Burg-Apotheke Große Str. 8, Langwedel Tel. 0 42 32 / 9 32 50

Brunsviga-Apotheke Syker Str. 2, Thedingh. Tel. 0 42 04 / 4 06

Dieser Plan ist unverbindlich. Durch Krankheit oder andere Gründe kann es zu Veränderungen des Planes kommen. Bitte prüfen Sie tagaktuell die Dienstbereitschaft unter www.aponet.de

für die Apotheken in Verden und umzu gilt: der Wechsel im Notdienst erfolgt morgens um 9 Uhr.

für die Apotheken in Achim und umzu gilt: der Wechsel im Notdienst erfolgt morgens um 9 Uhr.

Krankenhäuser

Aller-Weser-Klinik Verden, Eitzer Straße 20, Telefon 0 42 31 / 10 30 Aller-Weser-Klinik Achim, Bierdener Mühle 2, Telefon 0 42 02 / 99 80

Zahnärzte

Zahnärzte Kreis Verden aktueller Notdienst unter: Telefon 0 42 31 / 9 85 07 50

Tierärztlicher Notfalldienst

… am Krankenhaus Verden (für Verden, Kirchlinteln, Langwedel, Blender, Martfeld, Morsum, Schwarme, Dörverden, Hoya, Hoyerhagen, Hilgermissen, Eystrup)

Telefon 116 117 Mo., Di., Do., 19 - 21 Uhr, Mi., Fr., 17 - 20 Uhr, Sa., So., Feiertage, 9 - 13 und 17 - 20 Uhr … am Krankenhaus Achim (für Achim, Oyten, Ottersberg, Sottrum, Horstedt, Hellwege, Reeßum, Hassendorf, Thedinghausen, Etelsen, Cluvenhagen, Hagen-Grinden, Giersberg, Steinberg)

Telefon 116 117 Mo., Di., Do., 19 - 21 Uhr, Mi., Fr., 17 - 20 Uhr, Sa., So., Feiertage, 9 - 13 und 17 - 20 Uhr Riede und Emtinghausen gehören zum Bereitschaftdienstbereich Stuhr-Weyhe

Telefon 116 117

Augenärzte Der augenärztliche Bereitschaftsdienst ist für Patienten unter der einheitlichen Rufnummer erreichbar:

☎

0 42 31 / 97 53 45

Zu folgenden Zeiten steht der augenärztliche Bereitschaftsdienst zur Verfügung: Montag, Dienstag, Donnerstag: von 20.00 bis 22.00 Uhr Mittwoch, Freitag: von 18.00 bis 22.00 Uhr Sonnabend, Sonntag, Feiertag: von 10.00 bis 16.00 Uhr Heiligabend, Silvester: von 10.00 bis 16.00 Uhr www.arztauskunft-niedersachsen.de

...alles geregelt?

24-Stunden,7 Tage/Woche-Bereitschaftsdienst

Der umfangreiche Ratgeber und Leitfaden

Centrum für Kleintiermedizin Dr. med. vet. Gronau, 28832 Achim-Baden, Hainkämpe 4, Telefon 0 42 02 / 5 23 26 67

24-Stunden Rufbereitschaft Kleintierpraxis Dr. Lüdemann in Daverden, 27299 Langwedel, Neddendörp 27, Telefon 0 42 32 / 33 31 24-Stunden Bereitschaft Tierärztliche Praxis Ottersberg Klinik für Kleintiere/ Pferdepraxis/Nutztierpraxis, Ottersberg, Große Str. 101, Tel. 0 42 05 / 3 17 90

Tierklinik Posthausen Dres. Mergenthal, Heine und Bonin 28870 Posthausen, Rothlaker Str. 1 Telefon 0 42 35 / 646

€ ,80

Kleintierpraxis Dr. Kreime, Verden, Zollstr. 19 Telefon 0 42 31 / 8 44 77 und 0173 / 23 68 434

Vorsorgen heißt: selbst zu entscheiden!

Mit Checklisten und Tipps hilft der Ratgeber, alle wichtigen persönlichen Daten systematisch aufzuschreiben und für Angehörige auffindbar zu ordnen. Auch rechtsgültige Muster für Patientenverfügungen oder Vorsorgevollmachten sind in dem umfangreichen Leitfaden enthalten.

So erhalten Sie Ihren persönlichen Ratgeber: Rufen Sie uns an… Haus der Werbung in Verden, Telefon: 0 42 31 / 80 00 - 0 …oder bestellen Sie im Internet unter: www.allesgeregelt.de

Rätselspaß

AUFGEPASST!

Ein Probefahrt-Wochenende mit einem schicken BMW-Flitzer.

Für das richtige Lösungswort stiftet den Gewinner in diesem Monat das Autohaus Cloppenburg: autonome Region in Norditalien

gehärtetes Eisen

frz. Schriftsteller † 1970

Die Postkarte mit der richtigen Lösung geht an: ALLERdings, Anita-Augspurg-Platz 7, 27283 Verden oder per Mail an: raetsel@allerdings-online.de

Einsendeschluss: 20. April 2017 Vorname heutiger der Schau- Name der das spielerin Stadt Dasein Moreau Ohlau

Künstlerentgelt

veraltet: Türke

kleines französisches Lokal

älteste lat. Bibelübersetzung

Wagenlandsch.: bespanFässchen nung

Frauenname

Haltetau (Schiff)

chem. Element, Halbmetall

Nebenfluss d. Rheins

Stadt in Rumänien Frauenfigur in der Oper „Fidelio“

Gewürzpflanze

norm-, regelwidrig mehrere

Burg in der Eifel

hohe Damenschuhe (High ...)

ölartige chemische Verbindung

10. Ton vom Grundton an

Beeinträchtigung, Minderung

Teil der Ostalpen

englischer Hochadliger

jegliches Pferd bei Karl May

Gebiet der Europ. Währungsunion

6 Stadt im Kreis Warendorf

Zwerg, Erdgeist

8 dünn ge- stramm walztes geMetall spannt

Freude am Fahren

Krankenhaus

japanischer Reiswein

griech. Vorsilbe: innen

Vorname Eulenspiegels

Herzlichen Glückwunsch! Ursula Harmel aus Verden hat mit dem Lösungswort „Spielzeugboerse“ ein Probefahrt-Wochenende mit einem schicken BMW-Flitzer von Autohaus Coppenburg gewonnen.

NEHMEN SIE ALLES MIT.

jordan. Ruinenstätte und Hptst. d. Nabatäer

DER BMW 2er ACTIVE UND GRAN TOURER.

Stadt in Frankreich, an der Loire

2 Insel der Hebriden

Firmensitz Achim Bremer Straße 59-63 28832 Achim Tel. 04202 / 6014 0

Stadt in Westfalen

Bestandteil des Kalksteins

Landschaft bei Wien

spiritistische Sitzung (frz.)

ärmelloses, knappes Oberteil

früherer franz. Thronfolger

franz. Adelsrang jap. Meerrettich

Biene Snowboardsprung mit Drehung

eine Tonart

amerik. Karitasverband (Kw.)

Astronomie

vulkanisches Gestein

Teilnehmer an e. Nachwuchsprogramm

16 5

Ostasiat

Gewichtsverlust JamesBondAutor † (Vorname)

lateinisch: ohne

früherer kroat. Würdenträger

Bergostengl. gruppe im Bay- Meerer. Wald busen

Herstellungsweise

Südwind am Gardasee

Beschädigung im Stoff

Fußrücken

Humanist (... v. Rotterdam) † 1536

englisch: frei

Stadt an der Aare (Schweiz)

Jahrmarktsattraktion

Filiale Verden Industriestraße 8-10 27283 Verden Tel. 04231 / 93520 0

www.cloppenburg-gruppe.de | facebook.com/BMW.Cloppenburg

Qual, Folter

Gewässer in Asien Verhältniswort

heftige Abneigung

Filiale Delmenhorst Niedersachsendamm 14 27751 Delmenhorst Tel. 04221 / 29880 0

Filiale Syke Siemensstraße 9 28857 Syke Tel. 04242 / 9595 0

griech. Vorsilbe: Luft...

Cloppenburg GmbH

Medizin (griech.)

früherer österr. Formel1-Pilot

biblischer Ort in Galiläa frz. Farbfernsehsystem (Kurzw.)

Bleichmittel

Hauptstadt von Kenia

Vogelwelt eines Gebietes Eiskunstlauffigur ugs.: Betrug, Fälschung (engl.) eine Tonart

Fluss in Schottland

s1925-151

Rätselspaß

AUFGEPASST!

einen 25 Euro Wertgutschein für Produkte aus dem ProDents ProphylaxeShop. Einsendeschluss: 20. April 2017

Für das richtige Lösungswort stiftet in diesem Monat die Zahnarztpraxis Stockmann & Partner dem Gewinner 9

Die Postkarte mit der richtigen Lösung geht an: ALLERdings, Anita-Augspurg-Platz 7, 27283 Verden oder per Mail an: raetsel@allerdings-online.de

4 6

9 1

9 3

4 6

2 4

1 5

6 10 6 10 6

Ein perfekter Zahn braucht eine Wurzel. Oder ein Implantat. Für hohe ästhetische Ansprüche, gesteigerten Kaukomfort und Wohlbefinden

11 6

11 11

12 13 14 15

10 5

www.stockmann-und-partner.de

R. Stockmann - J. Voigt und Partner Hauptstr. 72 - 27299 Langwedel Tel. (0 42 32) 33 81

6 6

5 6 5

Herzlichen Glückwunsch!

K 9

Ihr Vorteil: Implantatversorgung aus einer Hand: von der fachgerechten Beratung über den chirurgischen Eingriff auf Wunsch auch unter Vollnarkose bis zur prothetischen Versorgung aus unserem Praxislabor.

Wir sind Ihre zertifizierten Ansprechpartner für: IMPLANTOLOGIE l KIEFERORTHOPÄDIE l PARODONTOLOGIE l ENDODONTIE

5 8

s2628-13

Eine reine Konzentrations- und Geduldsübung: Tragen Sie die unten stehenden Begriffe in das Kreuzwort-Gitter so ein, dass jeder an seinem Platz steht. Zur Hilfe haben wir ein Startwort vorgegeben. 4 Buchstaben: ALAI – ALSO – ANKE – ATZE – AURA – BOLL – INGE – IRUN – LAVA – RIEU – TAND – TOUL 5 Buchstaben: ANGER – ASTEN – ATHEN – DENEB – ELEMI – HINAB – IMMUN – INTIM – LAYLA – UNKAS 6 Buchstaben: ARAMIS – ASTHMA – BUMMEL – EDVARD – FLUMMI – KNEBEL – LUDWIG – NESSEL – RAUBEN – UEBRIG – UPLOAD – WARNER – WIGWAM 7 Buchstaben: AEROSOL – AXTHIEB – DISPERS – SCHOBER 9 Buchstaben: BORSALINO – MANDARINE – NIEDERUNG – NORDERNEY – PRACHTBAU – SPEERWURF – WEISSBROT

Je ein Mundhygiene-Set Zweasy-Box haben Dorothee Röbke aus Kirchlinteln und Ute Jentsch aus Langwedel mit dem Lösungswort „Grillsaison“ gewonnen.

10 Buchstaben: GLIEDSTAAT – LEICHTSINN – TRABRENNEN – UMLUFTHERD 11 Buchstaben: BOWLINGBAHN – GOLDGRAEBER – NEIGUNGSEHE – NULLLOESUNG – UMWANDELUNG 69

Kleinanzeigen

Verkäufe Fahrräder gut und günstig – alle Größen, z.T. neuw., mit Gangschaltung, Ersatzteile – solange Vorrat reicht Tel. 04231-63467 Wildbraten, küchenfertig, direkt vom Jäger Tel. 04238/1813 Schöne gepfl. 45 qm gr. Whg. in Altenau/ Oberharz mit Blick in die Oberharzer Bergwelt. Langlaufloipen, Skipisten in unmittelbarer Nähe. Die wunderschöne Kristall-Therme“ ist in nur 5 Min. erreichbar. Gute Verbindungen nach Wernigerode, Goslar, Torfhaus und Braunlage etc. Tel. 05308-3741 mit AB

28" Herrentrekkingrad, Conway, 21 Gänge, RH 60, Nabendyn., neuwertig, 230 €; 28" Alu-Herrenrad, Kettler 7 Gg./Rücktritt, sehr gepfl. 150 €; 28" Damenrad, 7.Gg/Rücktritt, Nabendyn., s. gepfl. 150 €; 28" Herrentrekkingrad 21 Gänge, Nabendyn., neuwertig, 180 € Tel. 04232-1553

Fahrradanhänger/Jogger komplett mit Bügelgriff, Deichsel und Vorderrad in blau. Die beiden Kindersitze mit Gurten. Netzdach mit Regenabdeckung. Sehr gut erhalten. Gut abgefedert und zusätzlich ein Sicherheitsrahmen. Preis: 100,00 € Tel. 04232-933626

habe div. Longshirts gr. 46/48, kaum getragen, da radikaler Gewichtsverlust. Außerdem Da-Hosen gr. 46/48. Stück ab 5,- €. Strickjacken, Anoracks, div. andere Kleidungsstücke Tel. 04230-1281 (Walle)

24" Mädchenfahrrad, 3 Gänge, Multifunktionslenker, neuw. 130 €; Kinderfahrradsitz, Kettler für hinten, blau-schwarz mit Staufächern u. Halterung, 25 €; 26" Mädchenfahrrad 7 Gg./Rücktritt, Nabendyn., neuw. 150 € Tel. 04232-1553

Brennholz Birke zu verschenken 2–3 RM à 1m Stücke Tel. 0157-52816547

Kopierpapier 500 Blatt 80 g nur 3,50 €

Ostertorstraße 1 · 27283 Verden · Tel. 0 42 31 / 67 19 99 info@copyshop-verden.de · www.copyshop-verden.de Continental-Sommer-Reifen kostenlos abzugeben: 175/65 R 15 84 H, Felge 5Jx15CH, Profil 4-5 mm Tel. 0171-2628470

4 Sommerreifen, Skoda (Good Year) auf Alufelgen Gr. 205/55 R16 (noch gute 5mm Profil) 230,-€ VB Tel. 0151-20330957

Alte Schallplatten und SIngles von Volksmusik über Pop und Rock bis zum Heavy Metal ist was dabei. Titel auf Anfrage! Singer Versenkschrank-Nähmaschine, antik, funktionstüchtig, Fabrikat Lotus, VB 120,- € Tel. 04231-61573

1 Büffet (1930), Tisch, 6 Stühle, 1 gr. Wohnz.Schrank, 1 Anrichte 1 kl. Eckschrank, runder Kachel-Tisch, 4 Sessel, 1 gr. GarderobenASchrank (2,00m) 2-teiliger Küchenschrank, Küchentisch, Wand-Regale (Holz), StandRegale (Metall) günstig! Tel. 04232-7228

Original – Herren – Burberry Mantel Gr. 58, beige, verdeckte Knopfleiste, abnehmb. Wollwinterfutter, neuwertig Tel. 04231-73239

Fliederstrauch 1,-€, Hybridrose 1,-, 5 obstteller von Weimar ca 150 Jahre 1,-€, Keramikkonsole 1,-€, 28" Damenrad Sparta 5-Gang 97,-€, Galloway Ochse 20 Monate 948,-, Birke ca 3m 7,-€, Nordmannstanne ca 1m 2,-€, Tel. 04231-931560

Verkaufe Damen-Ledermäntel, Lederjacken und Garderobe Gr. 42/44 preisw. Tel. 04231-83400 m. AB Mountain Bike von Raleigh, 26er Jugendfahrrad, guter Zustand, 125 Euro VB, Sitzsack schwarz , guter Zustand, 45 Euro VB Tel. 0152-59801352 Biete Miele-Elektroherd mit spez. großem Ceranfeld 76cm x 51cm und normalem Backofen, Unterbau, kein Standgerät, funktionsfähig mit Gebrauchsspuren. Alte Messing-Figur 15cm x 15cm, aufklappbarer Rüstungshelm Tel. 04231-81167 Möbel wegen Umzug zum Schnäpchenpreis. Einbauküche: L-Form Echtholzfront Eiche, (Miele) GS 2,5 J., E Herd mit Ceranfeld, EB Kühlschrank 3 J. zum Sensationellen Preis 650 € VB. Eckbankgruppe mit AZ Tisch und Stühle Eiche Rustikal 50 €. Doppelbett mit 2 Bettkästen 200x200 Lederumrandung Schwarz Einbauradio Kopfteil mit Spiegel 2 Anbaukonsolen ohne Matratzen und Rahmen 80€ VB. Besichtigung jederzeit möglich nach Vereibahrung, Abgabe der Artikel zum 22.04.2017. Abholung und Selbstabbau. Tel. 04294-796480 Gebrauchtes Waschbecken mit Säule 70x54cm und Ablage 60+15 moosgrün gut erhalten mit Ablaufgarnitur-Einhebelmischer Preis VB Tel. 04234-2241 70

Fahrräder gut und günstig alle Größen z.T. neuwertig mit Gangschaltung Ersatzteile solange Vorrat reicht! Der Frühling kommt – Diverse kostbare Koniferen, auch winterfeste Büsche und Sträucher, dazu passende Gerätschaften z.B. elektrischer Vertikutierer, biergarten-Garnitur. 26" Tandem Edelstahl 3 Gänge, Behinderten-Dreirad mit Korb und Dreigangschaltung, elektrischer Gartenhäcksler 25,- € Tel. 04231-63467

Kaufe / Suche Suche Werkzeug aller Art, altes Handwerk, elektrische Maschinen sowie auch ganze werkstatt- und Hobbyauflösungen Tel. 0421-477794 Suche v. 1970-95 Ü-Eier u. Figuren, Spielzeug, Puzzle, Maxi-Eier-Sachen. Bitte alles anbieten. Tel. 0152-03819636 ab 16.30 Uh Dampfmaschinen und Zubehör von Wilesco, Fleischmann, Märklin von Bastler gesucht. Tel. 0176-25845162 Suche altes Lego Technik + Spielzeug, Eisenbahnen Märklin + Minitrix, LGB und Playmobil Gartenbahnen, Fischer-Technik, alte Nintendo Konsolen und Spiele, Hörspiel LPs Tel. 04232-945140 Geschichte bis 1945, Privathistoriker kauft: Soldatenfotos/Alben, Wehrpaß, urkunden, Abzeichen, Ek2, Bücher,Feldpost, Helm, Uniform, usw. Tel. 04231-930162

Rasenmäher-Trecker MBT Novotrack, dunkelrot, älteres Modell an Bastler für 290,- € zu verkaufen Tel. 0176-42098816 Kühlschrank, Gefrierschrank, Gefrierkombi, Waschmaschine, E-Herd preiswert abzugeben Tel. 04231-970259

Alles für Kids Kettler Kettcar für 4–7 jährige, Rot/Schwarz. Sehr guter Zustand, 100 €. Babyzimmer in Ahorn/Weiß, Kleiderschrank, Bett, Wickelkommode, Zubehör. S. guter Zustand, 400 € Tel. 04236-942220

Zündapp- oder NSU-Moped sowie Restteile von Bastler gesucht. Tel. 0176-25845162 Gartengesuch: Gehwegplatten 50x50, Rasenkantsteine, Verlegesand, Rundhölzer, Kanthölzer, Steg-Doppelplatten, Obstbäume, Großes Lager-/Party-Zelt(e), Sichtschutzzaun oder nur Sichtschutzzaunelemente, BenzinRasenmäher Tel. 04231-970259

Kontakte Single-Mann aus Verden sucht Single-Frau: Möchte meinen Bekanntenkreis vergrößern und suche den Kontakt zu einer sympathischen Frau, der es auch wie mir geht. nur Mut, ich freue mich über deine Zuschrift. Chiffre 2017/04/02 Welche Person, mit einer passenden Verkaufsfläche, möchte mit mir gemeinsam einen großen Privat-Flohmarkt planen und durchführen? Tel. 04231-970259 Nur für „Messies“: Wir suchen weitere nette, authentische Menschen, die unter dem Messie-Syndrom leiden: Zum Klönen, vielleicht zum Beratschlagen, aber keinesfalls zum Beurteilen. Einfach mal melden. Der Vorname reicht. Chiffre 2017/04/03 Hallo Singles, Alleinlebende (auch mit Anhang) u.ä.! Neues Jahr – neuer Start. Wir, mittlerweile ca. 10 Personen, suchen nette, nicht perfekte Leute für unsere neue Single-Freizeitgruppe: zum Kennenlernen, für Unternehmungen, z.B. in den Bluesclub „Meisenfrei“ in HB. Wir freuen uns auch über kontaktfreudige Interessierte aus der umliegenden Region … Nur Mut, wir beißen nicht. Tel. 04231-970259 oder gerald.ver@gmail-com

Meisterbetrieb Metall

Josta Beerenstrauch (Kreuzung Johannisbeere / Stachelbeere ). Jungpflanzen Stück 5,00 € , 3 Stück 13,00 € Tel. 04232-445 4 Borbet Alu-Felgen, 5 Speichen, 7,5Jx16H2 Typ TA 75642, z. B. Mercedes E-Klasse W 212, Typen lt. ABE 46305, 1 Winter gefahren. VB 100 €; Siemens Edelstahl Dunstabzugshaube LC66BA530, NW, VB 70 €; Miele Waschvollautomat Novotronic W876 Watercontrol System, Heizungssteuerung def., sonst ok. VB 60 €; versch. Terracotta Blumentöpfe, tlw. mit Untersetzer je 5 € Tel. 04207-7861 ab 17 Uhr

Suche PKW mit Rest-TÜV, älteres Bj, gerne auch Kombi mit AHK. Sehr preiswert, oder ggf. kostenlos, von Person in prekärer Lebenslage gesucht! Wer mag helfen? Freue mich über jede Zuschrift unter Chiffre 2017/04/01

Edelstahlverarbeitung • Schweißarbeiten individuelle Zäune • Handläufe/Geländer Vordächer • Eingangstore Sicht- und Windschutz

Andreas Roll Lindhooper Str. 63 27283 Verden Telefon: 04231 632 44 Mobil: 0172 4255 903 E-Mail: rollek@web.de

Elektrofachkraft Garagentore/Antriebe Einfahrtstore/Antriebe • Rollläden Insektenschutz • Markisen Rollgitter

Verdener Sammler sucht alte Militärsachen, z.B. Orden und Ehrenzeichen, Uniformteile, Abzeichen, Urkunden, Wehrpässe und Soldbücher, Helme und Pickelhauben, Fotos und Fotoalben, Ausrüstungsgegenstände aller Art. Zahle angemessene Preise. Tel. 04231-61286 Suche altes Fahrrad vor ca. 1960, auch Teile und Hilfsmotor, Bonanzarad und Klapprad. Ferner auch Literatur und Prospekte rund ums Rad. Suche Kreidler Florett vor/bis 1970. Tel. 04233-942364

rollek@web.de Bin 50 J. männlich und suche Leute in verden und Umgebung die 1–2 mal monatlich Skat oder Doppelkopf spielen wollen. Wohne in Walle und würde mich über Rückruf freuen Tel. 04162-4952522 Tanzpartner gesucht! Wenn du etwa zwischen 30 und 50 J. bist und ab 1,85m und bereits Tanzerfahrung besitzt freue ich mich über einen Anruf. Ich suche für die Tanzschule Beuss einen Tanzpartner, der Vorkenntnisse in Standard und Latein besitzt. Tel. 0175-6238273

Foto: uschi dreiucker_pixelio.de

Kleinanzeigen

www.jeans-wolf.de

...mehr als nur Hosen!

Chefassistentin ist auf der Suche nach einer neuen Herausforderung im Großraum Verden-Nienburg. Suchen Sie eine freundliche Assistentin/Geschäftsleitungssekretärin mit Verantwortungsbewusstsein und Organisationstalent, die flexibel ist und sich durchsetzen kann? Ich habe seit vielen Jahren Erfahrung als Geschäftsleitungssekretärin und beherrsche selbstverständlich alle klassischen Sekretariatsaufgaben, kann gut organisieren, habe umfangreiche Erfahrung in der Personalverwaltung, ebenso Kenntnisse in der Finanzbuchhaltung. Sind Sie interessiert? Dann sende ich Ihnen gerne meine ausführlichen Bewerbungsunterlagen zu. Kontakt bitte an: chefassistentin@web.de Exam. Altenpflegerin mit langj. Berufserfahrung unterstützt SIE bei den Aufgaben des tgl. Lebens (Haushalt, Arztbesuche, Spaziergang u.v.m) Tel. 0170-5836277

Sonstiges

Ausflug ins Grüne? Wir haben die passende Kleidung für Dich!

Bitte vormerken: Hafengesang & Puffmusik R

1. Mai verkaufsoffen 13 - 18 Uhr! Hüpfburg Kinderschminken Bratwurst Pommes selbstgemachte Kuchen & Torten Sonderangebote Gewinnspiel

Jeans Wolf • Gewerbegebiet Hülsen • 27313 Dörverden-Hülsen • 04239-681 Mo-Fr. 9:00 - 12:30 Uhr, 14:30 - 18:00 Uhr, Sa. 9:00 - 14:00 Uhr, langer Sa: 9:00 - 16:00 Uhr

Arbeit / Jobs

Erledige Garten- und Grabpflege im Raum Verden Tel. 04231-931560

Qualifizierte Securitykraft, weibl. Anfang 50 sucht neuen Wirkungskreis. (Qualifikation gem. §34a GeWO liegt vor) Tel. 04234-8199759 o. 0171-1096257

Betreuungskraft (43b SGB XI), weibl., Anfang 50 sucht Job/Arbeit. Sozialversicherungspflichtige Tätigkeit bevorzugt Tel. 04234-8199759 o. 0171-1096257

M. 49 J. erledigt ihre Gartenarbeit. 10€/Std. Tel. 0176-64736045

Ich biete Grabpflege an. Bin Rentner. Tel. 04231-77262

Sie suchen eine zuverlässige Putzfee? Wir reinigen Treppenhäuser/Büros/Praxen/Gewerbe/ Privathaushalte. Effektiv Gebäudereinigung & Service GmbH Tel. 04231-8706833

Biete qualifizierte Senioren- u. Dementenbetreuung Tel. 0176-42098816 Erledige Garten- und Grabpflege im Raum Verden Tel. 0176-42098816

Wir erstellen die Betriebskostenabrechnung für Ihre Mietobjekte! Rufen Sie uns unverbindlich an! IMMOBILIS Verden Tel. 04231-677300 Akkordeonmusik für ihre Feier. Ich spiele für sie: Senioren-Schlager, Volkslieder, Seemannslieder u. a. m. Kontakt: Tel. 0176-34093577 E-Mail: ursula.luttmann57@googlemail.com Katzensitting auf Gegenseitigkeit gesucht! Suchen Sie jemanden für Ihre Katze/n, wenn Sie z.B. vereist sind? Oder: Möchten Sie Ihrer Wohnungskatze den Kontakt zu meiner Katze ermöglichen, wenn Sie verreist oder erkrankt sind. Tel. 04231-970259

Mietgesuche 2-Zi.-WHG. in Verden zum 01.08.2017 von Ehepaar, 63 J. 51 J., Rentner, gesucht, Zentralheizung, 1. Stock, Balkon, Küche, NR/keine Haustiere Tel. 04231-934809 o. AB Suche überdachten Stellplatz für kl. PKWAnhänger ca. 3.30x1.80 m in Etelsen u. UMZU. Tel. 0171-19621729 Kl. Wohnung/Apartment von älterer Dame gesucht (UG / barrierefrei). Max. 2 Zi. Kü, Bad oder Kochnische. Tel. 0151-57383664

Aufgepasst! Für Gebiete in Thedinghausen und Dörverden-Stedorf suchen wir eine/n neue/n

Zusteller/in Wir suchen für die Verteilung der ALLERdings zuverlässige und flexible Mitarbeiter. Die Verteilung des Monatsmagazins erfolgt am Wochenende des Erscheinungstermins. Wir suchen Schüler, Rentner, Junggebliebene, Heimatverbundene, ALLERdings-Liebhaber, Arbeitssuchende, Arbeitende – kurzum: alle, die sich gerne etwas dazu verdienen wollen. Wir bieten: · flexible Arbeitszeiten · Zustelltouren in Wohnortnähe Wir erwarten: · Zuverlässigkeit · Pünktlichkeit · Flexibilität Wir freuen uns auf deinen Anruf. Herzliche Grüße vom ALLERdingsTeam. ALLERdings Anita-Augspurg-Platz 7 · Verden Tel. 0 42 31 / 80 00 14 verteilung@allerdings-online.de

Hast Du Hund und Katze lieb, komm zu mir in den Vertrieb! Tel. 0152-27791751 Ein junggebliebener Single-Mann sucht auf diesem Wege eine zuverlässige Single Haushaltshilfe für sein Einfamilien-Hausalt, 1 x 3–4 Std/Woche, à 15,-€ pro geleistete Std. Tel. 04231-63467 evtl. AB

kleinanzeigen@allerdings-online.de

Putzfrau mit guten Deutschkenntnissen für 2 Std. pro Woche in Verden gesucht. Tel. 0162-6202712

Erscheinungsmonat: Nach dem 15. des Monats eingehende Kleinanzeigen können voraussichtlich erst im Folgemonat berücksichtigt werden.

Straße

Rubrik (kostenlos): ❏ Verkäufe ❏ Alles für Kids ❏ Kaufe/Suche ❏ Kontakte ❏ Arbeit/Jobs ❏ Sonstiges ❏ Mietgesuche

Telefon

Rubrik (kostenpflichtig, 8 Euro pro angef. Zeile per Lastschrift): ❏ Unterricht ❏ Vermietungen ❏ Ferienwohnung

Kleinanzeigen schriftlich bis zum 15. des Vormonats an: FAX

04231 / 80 00-20

POST

ALLERdings, 27283 Verden Anita-Augspurg-Platz 7

Name

❏ Zusendung von Chiffreanzeigen € 5,– per Lastschrift. ❏ Chiffreantworten selber abholen (kostenlos).

PLZ/Ort

Geldinstitut IBAN BIC

Datum und Unterschrift zur Ermächtigung von Lastschrifteinzugsverfahren

8,- € 16,- €

kleinanzeigen@allerdings-online.de

24,- €

Die Mai-Ausgabe erscheint am 28.04.2017

32,- € 40,- €

ss“ lem Nachla Mit „Digita e d ad-Co und Downlo und Listen re für Formula

€

9,80 „Vorsorgen heißt: selbst zu entscheiden! “

...alles geregelt? Der umfangreiche Ratgeber und Leitfaden Mit Checklisten und Tipps hilft der Ratgeber, alle wichtigen persönlichen Daten systematisch aufzuschreiben und für Angehörige auffindbar zu ordnen. Auch rechtsgültige Muster für Patientenverfügungen oder Vorsorgevollmachten sind in dem umfangreichen Leitfaden enthalten.

So erhalten Sie Ihren persönlichen Ratgeber: Rufen Sie uns an… Telefon: 0 42 31 / 80 00 - 0 …oder bestellen Sie im Internet unter: www.allesgeregelt.de 9,80 Euro zzgl. 1,95 Euro Versandkosten Zustellung per Post mit beiliegender Rechnung

…oder direkt im Haus der Werbung Anita-Augspurg-Platz 7 27283 Verden

Von Patientenverfügung bis Zustellungsvollmacht Wie verfasst man ein gültiges Testament? Wann und wie lange gilt eine aufgesetzte Patientenverfügung? Welche Vorsorgevollmachten kann ich für den Notfall treffen? Der Ratgeber führt auf 100 Seiten durch den Dschungel der Vollmachten und erklärt, was beim Ausfüllen zu beachten ist. Auch Anweisungen und wichtige Wünsche an die Angehörigen können in dieser Broschüre notiert werden. Der Ratgeber empfiehlt sich übrigens nicht nur für Menschen im reifen Alter: Auch junge Menschen können mit dem Leitfaden ein einheitliches Ablagesystem beginnen. „…alles geregelt?“ ist juristisch geprüft – immer auf aktuellem Stand und dient als persönliches Nachschlagewerk, ebenso wie als Dokument für Angehörige und Ärzte.