ALLERdings April 2012 by ALLERdings

50.000 Auflage gratis

Verden Achim Dörverden Kirchlinteln Langwedel Ottersberg Oyten Thedinghausen

jeden

Die kostenlose Monatsillustrierte April 2012 17. Jahrgang

Monat

neu!

Glück kommt in die Stadt… ✿ Stadttombola startet am 1. April

✿ Frühlingserwachen in der City

✿ Auto-Sonntag am 22. April

✿ Haus

& Garten

viele Tipps

✿ Alle Veranstaltungen und Termine aus dem Landkreis

Gartenlounge! Gartenmöbel-Hotline: 04297-36520 GartenWelt: neben McDonalds

899.-

Loungegruppe

Kunststoffgeflecht braun, Aluminiumrahmen inkl. Auflage cremefarben, bestehend aus : 2x Sessel ca.74x75x70 cm, 1x Sofa 2er ca.145x75x70 cm, 1x Tisch mit Glasplatte ca.110x35x60 cm Art.-Nr.: 196251

699.www.facebook.com/dodenhof

dodenhof Posthausen KG 28869 Posthausen | Mo. – Sa. 9 – 20 Uhr www.dodenhof.de

Aller Anfang

Endlich Frühling…

KC @;Ê @:B =A

Schlemmen soviel Sie möchten...

Traditioneller

*GH:F FIB9 am 08. & 09. April, von 11-14 Uhr Reservieren Sie rechtzeitig! … endlich draußen sein. Angebote dafür gibt es im April jede Menge. Direkt zu Beginn (1. April) lädt die Verdener Innenstadt zum verkaufsoffenen Sonntag ein, der dieses Mal unter dem Motto „Frühlingserwachen“ steht. Gleichzeitig wird an diesem Tag die Stadttombola eröffnet. Bis zum 7. Juni heißt es dann wieder „Gewinne, Gewinne, Gewinne“. Ostern steht vor der Tür, der Auto-Sonntag lockt am 22. April in die City, und die Fahrräder wollen ebenfalls wieder bewegt werden. Genießen wir also den April in vollen Zügen, ehe wir dann in den Wonnemonat Mai tanzen.

Ihr ALLERdings-Team

Auf einen Blick

weitere Brunch-Termine: Muttertag 13.05. / Pfingsten (27.+ 28.05.) / 17.06.

"=BG9 I@IB<G8I;;:H Großes

am 08. September, von 11.30 -14 Uhr alkoholfreier Empfangscocktail & abwechslungsreiches Buffet für Jung & Alt. Preise: Einschulkind kostenlos, 4-40 Jahre 0,50 €/p.Lebensjahr, ab 41 Jahre 21,50 €/p.P.

Besondere

Neues aus dem Landkreis......................................................................4 - 20 (Traditionsfirmen Seite 12 & 13) Rund um´s Auto...................................................................................21 - 30 Gastro-Tipps........................................................................................31 - 35 Haus & Garten.....................................................................................36 - 43 Senioren-Themen ................................................................................44 - 46 Notdienste..................................................................................................47 Veranstaltungen aus dem Landkreis ...............................................48 - 57 Stellenmarkt........................................................................................58 - 59 Kleinanzeigen und Rästel ....................................................................60 - 63

u:=:FB ;ÊF 8:GCBx:F: qB@§GG: Ihre Traumhochzeit, Ihren Geburtstag, Ihr Jubiläum, Konfirmation, Kommunion, Taufe... Wir gestalten Ihre Feier ganz individuell & machen Sie so zu etwas absolut Persönlichem!

Ihr Partner für Catering, Veranstaltungen, Feierlichkeiten Heizung | Sanitär | Klima | Lüftung | Moderne Energietechnik

Tel. 0 42 31- 91 410 Siemensstraße 6 | Verden brecker-verden@t-online.de

Kundendienst Tag & Nacht!

Obere Straße 13 in Verden Fon 04231- 892-0 · Fax 04231 - 892111 E-Mail: info@hotelhoeltje.de · www.hotelhoeltje.de

Mitglied im

www.brecker-verden.de 3

Neues aus dem Landkreis

mehr lesen:

Erster Sprung bei 17 Grad ins kalte Nass Das Achimer Freibad wurde vor 50 Jahren eröffnet konnte eine Übereinkunft über den Ankauf des Grundstücks an der Embser Landstraße erzielt werden. In knapp zwei Jahren Bauzeit wurde das Achimer Freibad für 800 000 DM errichtet. Im Mai 1962 erfolgte dann der Startschuss. Das Ratsmitglied Heinrich Lange (SPD) eröffnete das Bad mit dem Sprung ins kalte Wasser. Was er nicht ahnte: Die Temperatur betrug nur 17 Grad, denn eine HeiEs gehört zu einem wichtigen Bestandteil der sozialen Infrastruktur vor Ort und ist als Baustein des öffentlichen Sport- und Freizeitangebotes kaum mehr wegzudenken.

Achim (ge). Spiel, Spaß und Erholung pur: Das Achimer Freibad ist mit seinem beheizten Schwimmerbecken mit Sprungturm, dem Nichtschwimmerbecken mit Wasserrutsche und der großen Spielwiese ein beliebter Treffpunkt für Jung und Alt. In diesem Jahr feiert das Freibad sein 50-jähriges Bestehen. Im Rückblick: Die erste Achimer Badeanstalt wurde 1888 an

der Weser in der Nähe des Hirtenhauses eröffnet. Aufgrund der Wasserverschmutzung wurde der Badebetrieb dort im Jahre 1956 eingestellt. Drei Jahre später wurden die Badeanlagen durch Hochwasser so stark beschädigt, dass eine Reparatur nicht mehr möglich war. Nun musste die Stadt eine neue Bademöglichkeit schaffen. Mit dem Eigentümer Johann Warnken

Für eine Chronik sucht der Heimatverein noch alte Bilder und Unterlagen, die im Hallenbad abgegeben werden können.

zung gab es damals noch nicht. Diese wurde vier Jahre später nachgerüstet. Die Achimer Schwimmergemeinde von heute muss jedoch immer wieder um ihr Badevergnügen bangen. Das Freibad ist ein reiner Zuschussbetrieb und schreibt seit Jahren rote Zahlen. Das Abwassersystem muss bald erneuert werden, auch die Sanierungen des Beckens und der Sanitäranlagen stehen an. Im vergangenen Jahr wurde bereits der Rotstift angesetzt und ein einschneidendes Sparkonzept entwickelt. Die Eintrittspreise wurden erhöht und die Saisonzeit verkürzt. Nach der letzten Sitzung des Ratsausschusses für Sport und Kultur im Februar steht nun aber fest: Auch wenn keine dauerhafte Garantie gegeben werden können, bleibt das Freibad den Achimern vorerst erhalten und damit kann das „halbe Jahrhundert“ auch gefeiert werden. Der genaue Rahmen wird noch bekannt gegeben.

Bastel-Markt ... direkt einkaufen und sparen!

Basteln Basteln Sie Sie sich sich jjetzt etzt d den en FFrühling rühling m mit it über über 16.000 16 000 Bastelartikeln Bastelartikeln und und vielen vielen kreativen kreat Ideen! dee n nur ur

nur nur

39999

Glaska „ ca. 1000 ml nur nur 3,99 3,99 3

39999

Vog Ste „Tw H3 nur nur 3,99 3

22er-Set er-Set

IIm m IIndustriegebiet ndustriegebiet Ost VVerden erden O st JJustus-von-Liebig-Str. ustus-von-Liebig-Str. 8 227283 7283 VVerden erden Öffnungszeiten: Ö ffnungszeiten: Mo.-Fr. Uhr M o.-Fr. 009:00-18:00 9:00 -18:00 U hr Uhr SSa. a. 009:00-16:00 9:00 -16:00 U hr

39999

44er-Set er--Set

49 49

n nur ur

39999

ca. B 23 x T 16 x H 14 cm Bänd nnur ur 3,99 3,99 3 4 Bänder à 5 m nnur ur 5,49 5,49 3 Ø 20 cm nur nur 3,99 3,99 3

www.bastel-markt.com www.bastel-markt.com 4

line nlin o on

Neues aus dem Landkreis

www.allerdings-online.de

Ein schnittiger Polo als Hauptgewinn Ab 1. April wieder Verdener Stadttombola / viele hochwertige Preise Verden (ahk). Pünktlich zum verkaufsoffenen Sonntag am 1. April ist Fortunas Gunst wieder gefragt. Um 14 Uhr eröffnet Bürgermeister Lutz Brockmann gemeinsam mit der ersten Vorsitzenden des Vereins Stadttombola Verden, Felicia Messerich, und dem Vorsitzenden des kaufmännischen Vereins, Harald Nienaber, offiziell die Stadttombola 2012. Diese Gelegenheit sollte sich wirklich niemand entgehen lassen, denn eine ganze Menge attraktiver Preise warten auch diesmal wieder auf die Gewinner. 140.000 Lose sollen unters Volk gebracht werden, darunter befinden sich 35.000 Preise mit immerhin 350 Hauptgewinnen. Der Gesamtwert der Gewinne beträgt 220.000 Euro. Der absolute Hauptgewinn in diesem Jahr ist ein echtes Sahnestück. Vom Hauptsponsor Autohaus Eggers kommt ein schnittiger schwarzer VW

Diesen schicken Polo würde wohl jeder gern gewinne: Felicia Messerich und Udo Oldenburg präsentieren den Hauptpreis der diesjährigen Tombola. Foto: ahk

Gartenmöbelset im Wert von 2.500 Euro. Der dritte Preis ist ein Elektrofahrrad von den Stadtwerken Verden im Wert von 2.000 Euro. Im Lostopf befinden sich auch zwei Mini-Kreuzfahrten Südschweden TravemündeTrelleborg mit der TT-Linie im Wert von jeweils 623 Euro. Aber auch 70

Polo Match mit Sonderausstattung im Wert von 17.200 Euro. „Ein tolles Auto für Leute von 18 bis 80“, schwärmt Udo Oldenburg vom Autohaus Eggers. Aber auch der zweite Preis kann sich sehen lassen. Die Volksbank Verden und Heidesand spendet ein exklusives vierteiliges

andere attraktive Reisen mit Zielen in ganz Deutschland warten auf die Gewinner. Die Firma Expert Bening hat zudem einen 40 Zoll Flachbildfernseher der Marke Philips im Wert von 700 Euro gespendet. Ein weiteres Highlight steuert der Hannoveraner Verband bei. Für das Musical Ride der Royal Canadian Mounted Police am am 4. Mai in der Niedersachsenhalle gibt es exklusive VIP-Eintrittskarten für zwei Personen zu gewinnen. Das beinhaltet u.a. ein persönliches Catering während der Show und ein „Meet and Greet“ mit den Mounties. Bis zum 7. Juni werden die Lose zum unveränderten Preis von einem Euro an fünf Plätzen verkauft. Drei Stände stehen in der Innenstadt, jeweils ein weiterer im Rewe-Markt in der MaxPlanck-Straße und im Hagebaumarkt in Verden-Hönisch. Auch in diesem Jahr werden aus dem Erlös der Stadttombola Projekte aus den Bereichen „Kinder-Kultur-Karitas“ unterstützt.

Im Burgfeld 4 | 27283 Verden

Tel: 0 42 31 - 20 78 Zufahrt über Bernhard-Warneke-Str. 9

ehemals

3-fach sparen mit Miele:

Ihr 100 Euro EcoActive-Gutschein

Mit dem EcoActive-Gutschein erhalten Sie im teilnehmenden Fachhandel bis zum 30.06.2012 100 Euro Nachlass auf den Verkaufspreis eines EcoActive-WäschepflegeAktionsmodells von Miele! Der Gutschein kann ausschließlich im Zuge des Kaufs eines Miele EcoActiveWäschepflegegerätes (W 1900 WPS EcoActiv, W 1900 WPS EcoActive plus und T 7900 WP EcoActive) eingelöst werden. Pro Gerät ist ein Gutschein gültig.

die neuen EcoActive-Aktionsmodelle

ϐ bis zu 53 % weniger Stromverbrauch dank Wärmepumpentrockner ϐ bis zu 30 % weniger Waschmittelverbrauch dank LiquidWash ϐ 100 Euro Preisvorteil mit Gutschein

Fernseh-Service-Thies | Schröder Elektro fs-thies@freenet.de | sel@schroeder-elektro.de Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8.30 - 17 Uhr · Sa, 9 - 12 Uhr sowie nach Absprache Beratung nach Vereinbarung auch bei Ihnen zu Hause. 5

Neues aus dem Landkreis Kindergeburtstag in der Turnhalle

mehr lesen:

Langwedeler Schnäppchenmarkt wird größer Erstmals mit Flohmarkt auf dem Edeka-Parkplatz Langwedel (is). Er wird größer, abwechslungsreicher und bunter – der Langwedeler Schnäppchenmarkt. Die Vereinigung der Selbständigen Langwedel veranstaltet den Markt am Sonntag, 22. April, auf der Großen Straße mitten in Langwedel. Wie bereits im Vorjahr kümmert sich die örtliche Firma Nachtaktiv um die Organisation. Geschäftsführer Hendrik Söhn will den „Frühlingsmarkt“ bereichern: mit einem Flohmarkt für Privatpersonen. Denn erstmals dürfen auch Flohmarkthändler ihre Waren verkaufen, teilte Söhn mit. Dafür wird der Parkplatz des Edeka-Neukauf-Marktes reserviert und zum Paradies für Schnäppchenjäger. Die Einnahmen bekommt der Förderverein der Grundschule Langwedel. Zahlreiche fliegende und fahrende Händler besiedeln die Hauptstraße – bisher hat Söhn Anmeldungen von etwa 60 Teilnehmern, die unter anderem

Langwedel (is). Kindergeburtstag mal anders feiern: Der MTV Langwedel bietet die Möglichkeit, die Turnhalle für eine bewegte Kindergeburtstagsfeier zu nutzen. Gegen eine Gebühr führen zwei Übungsleiterinnen des Vereins die Kinder durch zwei fröhliche, spannende und abenteuerliche Stunden. Die Feiern sind zu verschiedenen Themen konzipiert, beispielsweise Pippi Langstrumpf, Piraten, Märchenwald oder Badminton, und auf das Alter der Kinder abgestimmt. Aber auch eigene Ideen sind willkommen. Speisen und Getränke können mitgebracht und in den Umkleideräumen verzehrt werden. Eine Mitgliedschaft im Verein ist nicht notwendig. Infos gibt es im Geschäftszimmer des Vereins dienstags und donnerstags jeweils von 9 bis 12 Uhr und mittwochs von 17 bis 18 Uhr oder unter 04232 / 943933.

Schmuck, Töpfe, Dekoration, Gewürze, Karussells, Zuckerwatte, kalte Getränke und vieles mehr anbieten. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Und natürlich geben sich auch wieder die beliebten Marktschreier ein Stelldichein. Der Schnäppchenmarkt beginnt um 11 Uhr, Aufbau ist von 8 Uhr an möglich. Von 13 Uhr an sind dann die Geschäfte geöffnet – es ist verkaufs-

SDL-International

DANIELA DE LAHR

Internationale Spedition

) 5 , 6 ( 8 5

s en un u e r f ie Wi r ber d es ü g i ries t unser r G e b u s. e hr de La S ohn efan

Ihr Partner für internationale Sea- & AirShipments worldwide Gibraltarstr. 49 | 27283 Verden Telefon 0 42 31 / 98 52 52 - 0

el Dani

a&S

Heinrich u. Annelie

Früchtenicht Völkerser Landstr. 45 27299 LangwedelVölkersen Te l . 0 4 2 3 2 / 7 9 2 7

Während der Spargelsaison Verkauf auch Sonntag Vormittag

· ·

Hausm. Wurst Kartoffeln Eier Marmelade Honig Äpfel Frischer Spargel Gemüse d. Saison Säfte Wein

Unser Team hat sich erweitert – unser Aufgabenbereich auch.

Reeperbahn 4 | Verden | Tel. 0 42 31/ 8 28 44 | www.delahr.de

e-Mail: stefan@sdl-international.de | www.sdl-international.de

offener Sonntag. Der Markt endet gegen 18 Uhr, und bis 20 Uhr müssen alle Stände abgebaut sein. Wer am Flohmarkt teilnehmen möchte, ist noch nicht zu spät dran. Organisator Söhn nimmt noch Anmeldungen entgegen. Nähere Informationen gibt es montags bis freitags in der Zeit von 10 bis 14 Uhr unter der Rufnummer 04232 / 944990 und per E-Mail unter info@team-nachtaktiv.de.

Neues aus dem Landkreis

www.allerdings-online.de

Elite-Auktion und große Revue rund um Ross und Reiter

Aktionen im April … immer Montags Großer Schnitzeltag Preis 9,90 € / pro Person Schnitzel zum Sattessen mit verschiedenen Beilagen, Saucen und einem großen Salatteller

Spezialitäten von der Heidschnucke frisch vom Bio-Hof Hehmsoth in Nindorf Die „neue“ Niedersachsenhalle von oben – im April und Mai finden hier die Elite-Auktion mit vorangehendem GalaAbend und die „Mounties“ statt. Grafik: Hannoveraner Verband

Verden (as). Nach umfangreichen Umbau-, Erweiterungs- und Modernisierungsmaßnahmen in drei Abschnitten, ermöglicht auch durch EU-Fördermittel in Millionenhöhe, ist Verdens größter Veranstaltungskomplex voll in Betrieb. Die „neue“ Niedersachsenhalle wurde Ende März im Beisein vieler Ehrengäste offiziell eingeweiht. Nun hat sie ihre erste große Bewährungsprobe zu bestehen. Am Sonnabend, 14. April, findet die 126. Elite-Auktion hannoverscher Reitpferde statt. In der Ausbildungs- und Absatzzentrale (AAZ) des Hannoveraner Verbandes an der Lindhooper Straße laufen die Vorbereitungen bereits auf Hochtouren. Bevor die jungen Dressur- und Springtalente zur Versteigerung auf den Laufsteg kommen und meistbietend versteigert werden, ist aber erstmal Hippo-Show angesagt. Am Vorabend der Frühjahrsauktion gibt es traditionsgemäß eine große Revue rund um Rösser und Reiter. Ab 20 Uhr erwartet die Besucher ein prächtiges Programm mit vielen Highlights. Dazu gehört mit Sicherheit die neue, von Jonny Hilberath geleitete Quadrille mit acht gekörten Hengsten unter

erfahrenen Reitern. Nicht fehlen darf der „Wüstensturm“. Mit dieser sensationellen Ko-Produktion haben der Verdener Schleppjagd-Reitverein und der RV Aller-Weser kürzlich den Schauwettbewerb beim Bremer Stadthallen-Turnier gewonnen – ein erneuter Trimuph in diesem prestigeträchtigen Wettstreit. Die Verdener sind Seriensieger. Besser und schöner als die Polizei erlaubt, heißt es am Freitag, 4. Mai, in der Niedersachsenhalle. Das Schauteam der Royal Canadian Mounted Police (RCMP), kurz „Mounties“, gastiert ab 20 Uhr mit dem mitreißenden „Musical Ride“. Die berittenen Polizisten sorgen im zweitgrößten Staat der Welt nicht nur für Recht und Ordnung, sondern treten auch regelmäßig rund um den Globus auf. Die RCMP züchtet ihre Rappen für die Shows auf einem eigenen Gestüt in Ontario. Seit 20 Jahren besteht eine enge Verbindung zum Hannoveraner Verband. Fast alle Pferde stammen aus dem hiesigen Zuchtgebiet. Die Commonwealth-Kanadier kommen anlässlich des 60-jährigen Thronjubiläums von Queen Elisabeth II. nach Europa – und unternehmen einen Abstecher in die Reiterstadt. Weitere Infos unter www.hannoveraner.com.

Mitmachen und gewinnen! In Zusammenarbeit mit dem Hannoveraner Verband verlosen wir 3 x 2 Karten für die Mounties am 4. Mai und 10 x 2 Karten für den Gala-Abend am 13. April. Karte an: ALLERdings, Anita-Augspurg-Platz 7, 27283 Verden Oder E-Mail: redaktion@allerdings-online.de Stichwort: Mounties oder Gala-Abend • Einsendeschluss für die Karten des Gala-Abends ist am 10. April, für die Mounties am 25. April. 7

Frischer Spargel aus der Region in vielen Variationen

Erdbeerzeit- Schlemmerzeit Tanz in den Mai – am 30 April 2012

Haben Sie schon für Ostern reserviert? Karfreitag

– große Fisch-Karte

Am Ostersonntag und Ostermontag

Großes Schlemmerbuffet von 12.00 - 16.00 Uhr zum Preis von 24,50 € / pro Person inkl. Kaffeetafel mit Torten und Kuchen vom Buffet kostet das komplette Buffet 30,50 € / pro Person

Spezielle Oster-Speisekarte für alle Gäste, die nicht am Buffet teilnehmen möchten

Kinderbuffet mit Osteraktionen Bastelecke, Ostereier bemalen, Ostereier suchen

Aktionen im Mai - jetzt schon vormerken Muttertagsmenü am 13. Mai 2012 Himmelfahrt - Radlerfrühschoppen im Biergarten An beiden Pfingsttagen große Speisenkarte - bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihren Tisch -

Hochzeit im Niedersachsenhof Feiern Sie den schönsten Tag Ihres Lebens in festlicher Atmosphäre. Eine umfangreiche Informationsmappe mit günstigen Pauschalen erhalten Sie an der Hotelrezeption oder auf unserer Website Restaurant · Café · Kellerbar · Festsaal · Café- und Biergarten 8 Bundeskegelbahnen · Sauna · Whirlpool · Wintergarten Partykeller · Tagungs- & Banketträume bis 600 Pers. · Parkplätze

Haags Hotel Niedersachsenhof GmbH & Co. KG Lindhooper Str. 97 · 27283 Verden Tel. 04231/666-0 · Fax 648 75 reception@niedersachsenhof-verden.de www.niedersachsenhof-verden.de

Neues aus dem Landkreis Blickfang ist ein Gewinn für Verdens Fußgängerzone

Verden (bb). Moderne Floristik und Dekoration, das ist das Geschäftsfeld von Iris Tellermann (links). Nach erfolgtem Umzug von Verden-Borstel in die Verdener Fußgängerzone hat Inhaberin Iris Tellermann jetzt bewiesen, wie sehr sie es versteht, den Geschäftsnamen Blickfang bildlich umzusetzen. Nicht nur das Ambiente stimmt: Dank Mitarbeiteraufstockung ist das Geschäft nun auch an den Sonntagen, jeweils von 10 bis 12 Uhr geöffnet.

mehr lesen:

Altbewährtes und viel Neues Veranstaltungsprogramm 2012 der Frauenberatung vorgestellt Verden (ahk). Saskia Kamp und Inge Dotschkis-Hillejan stellen das neue Programm der Frauenberatungsstelle vor. Wie gewohnt gibt es auch diesmal wieder viele Informationen zu den Themen Unterhalt, Sorgerecht, Schwangerschaft usw.. Kamp und Dotschkis-Hillejan werben aber auch für einige ganz neue Angebote. Eins zum Beispiel richtet sich an junge, arbeitslose Migrantinnen im Alter von 17 bis 25 Jahren, die auf Sozialleistungen angewiesen sind. In vielen Familien gehört Gewalt leider zum Alltag. „Und das soll Liebe sein?“, lautet der Titel eines Vortrags von Saskia Kamp. Anhand des gleichnamigen Buches von Rosalind P. Penfold befasst sich Kamp mit den Warnsignalen häuslicher Gewalt. Behandelt werden daher die Fragen, wie Frauen sich vor Gewalt in der Beziehung schützen können und wie sie erkennen, ob sie bereits in einer von Gewalt geprägten Beziehung leben.

Inge Dotschkis-Hillejan (l.) und Saskia Kamp stellen das neue Programm der Frauenberatung vor. Es liegt ab sofort in allen öffentlichen Einrichtungen und vielen Geschäften in Verden und Achim aus. Infos auch unter 04321/ 85120 und 85129.

Ebenfalls brandneu im Programm ist das Tagesseminar „Ideale Mütter gibt es nicht“, in Kooperation mit der KVHS Verden. Unter der Leitung von Dipl.-Sozialpädagogin Inge DotschkisHillejan werden Schwangere und Mütter mit Kindern unter drei Jahren dazu ermutigt, sich über ihre Hoffnun-

gen und Ängste auszutauschen. Rund um das Thema Sexualität pubertierender Kinder, geht es bei einem InfoAbend für Eltern. Psychotherapeutin Regine Balk wird vermitteln, wie das Erwachsen werden bei aller Anstrengung auch Spaß machen kann. www.frauenberatung-verden.de.

Frühlingsgefühle

Holtum-Geest, Holtumer Dorfstraße 30, T. (0 42 30) 10 26

Auch bei uns flattert das blaue Band des Frühlings durch die Backstube: Verführerische Möhren-Nuss-Schnitten, feine Spiegeleierkuchen und die saftige Möhrenkruste. Alles frisch und selbstgemacht. Wir wünschen Ihnen leckere Ostern! 8

Neues aus dem Landkreis

www.allerdings-online.de

Wieviel Glück kannst Du ertragen?

- Anzeige -

Lass Dich von Henning Wrede in ein zufriedenes Leben coachen! Es wird immer Auswirkungen haben, das eigene Leben zu verändern. Mehr Stärke, Selbstbewusstsein und auch Selbstwertgefühl aufzubieten, führt dazu, das sich ein Mensch seinem Umfeld gegenüber anders zeigt. Es wird für die „Unterdrücker“ unbequemer weil sie ihrem bis dahin unterwürfigen Gegenüber plötzlich in Augenhöhe begegnen. Angst sollte keinen Platz in Ihrem Leben haben. Haltung einnehmen – Stellung beziehen und dabei emotional stabil sein ist das Ziel.

Langwedel/Etelsen. H. Henning Wrede ist psychologischer Berater, Coach und Trainer und wird mit Mitmenschen den Weg in eine zufriedenere Zukunft erstellen, die sich in ihrer Lebenssituation überfordert fühlen. Es wird von allen Seiten gefordert, doch was ist wirklich zu erfüllen? Einfach auch „NEIN“ auf eine Anforderung zu antworten ist häufig notwendig, um die eigene Person auch leistungsfähig zu erhalten. Wenn die Energiebilanz unausgeglichen ist und mehr Energie verbraucht als zugeführt wird, entstehen die Situationen die niemand will. Burn-out, depressive Verstimmung, unglückliches Leben und Überforderung sind die Begriffe die uns umgeben. Doch schnelle Hilfe bleibt ein Wunsch. „Schulmediziner haben ellenlange Wartelisten und können sie nach eigenen Angaben und Erzählungen von meinen Klienten kaum abarbeiten. Deshalb biete ich Unterstützung an“, sagt Henning Wrede.

Gemeinsam werden wir das sicher erreichen Niemand ist auf der Welt, um so zu sein, wie andere ihn haben wollen.

N O I T K A ren zum

Richtig spa

fang Frühlingsan

auf einen Artikel hl* Ihrer Wa

20 %

*Aktion gültig vom 01. bis 30. April 2012 Ausgenommen sind Gutscheine, Sonder- und Werbepreise, Bücher und Lebendtiere. Nur in unten aufgeführten Märkten.

ALLES FÜR MEIN TIER.

27283 Verden, Neue Schulstraße 1 28325 Bremen, Teneverstraße 3 28329 Bremen, Vahrer Straße 203-205

seit 1950

10 0 420 423131//323210 www.storchs-lesemappen.de

DER VERDENER LESEZIRKEL Clever lesen - 50% sparen 9

Zufriedenheit trägt bereits den Frieden im Wort. Zufrieden in Körper, Geist und Seele ist der Weg und das Ziel. Auf Anfrage hat sich der psychologische Berater entschlossen, jeden dritten Mittwoch im Monat eine Gesprächsrunde mit maximal zehn Teilnehmern anzubieten. Diese mehrstündigen Abendseminare werden in den Praxisräumen Bremer Strasse 10, in Langwedel-Etelsen stattfinden. Eine Anmeldung ist erforderlich. Interessierten steht auch für Einzelberatungen jederzeit ein kostenloses Kennenlern-Gespräch zur Verfügung. Weiter Infos gibt es über www.wredefeelgood.de oder telefonisch unter 04232/99998421.

Neues aus dem Landkreis

mehr lesen:

Und nu? ALLERdings-Laufgruppe feiert Zweijähriges / Halbmarathon doch eine Nummer zu groß? Verden (jn). Vor genau zwei Jahren suchten wir zehn Unsportliche, die mit uns den Aller Stadtlauf „bewältigen“. Die Zehn waren schnell gefunden, der Stadtlauf mit Bravour gemeistert. Im Laufe der Zeit ist aus den ehemals zehn Unsportlichen, eine Gruppe aus 14, na sagen wir, sportlich Ambitionierten geworden. Und es ging weiter bergauf – im letzten Jahr war der 10 Kilometerlauf in Bremen die gemeinschaftliche Hürde. Und auch die haben wir voller Stolz geknackt. Doch nach zwei Jahren gemeinsamen Laufens stellt sich die Frage: Und nu? Die Antworten darauf sind so vielfältig, wie wir selbst. Da gibt es zum Beispiel die Liga der athletischen Superläuferinnen und -läufer. Sie laufen wie vom Hafer gestochen und haben sichtlich Spaß dabei. Das Ziel? Klar, der Halbmarathon. Andere dage-

unsere Leistungensstärken aus einander klaffen, war uns klar. Doch wie gehen wir damit um?

Halbmarathon? Das sind 21,0975 Kilometer

(Leider fehlen Jens und Natalie) Ist es Zufall, dass die Anzeige vom Bestattungsinstitut Hehl unter diesem Artikel steht? Zur Zeit jedenfalls kommt das Projekt Halbmarathon dem Spruch „Einmal Jenseits und zurück“ ziemlich nahe. Wird das so bleiben? Foto: Ralf Reincken

Manche Beine und Lungen sind scheinbar mehr dafür ausgelegt, knackige Laufeinheiten im Sprint zu absolvieren, andere Läufer hingegen bevorzugen ein gemächliches Tempo und reißen dafür mehr Kilometer ab. Dass der Zeitpunkt kommt, an dem

gen bevorzugen eher flotte Sprüche, als flottes Laufen, was auch seine Vorteile hat. Verletzungen, Krankheiten und andere Ausfälle machen auch vor uns nicht Halt. So hat jeder für sich persönliche Ziele und Vorstellungen vom Laufjahr 2012.

Der Halbamarathon ist für einige Ansporn mehr zu trainieren, für andere ist er schon rein gedanklich eine Qual und die zögerliche Mitte fragt sich „ob wir das schaffen?“ Nun, das war beim 10 Kilometerlauf nicht anders. Dieselben Fragen, dieselben Zweifel und am Ende liefen doch alle über die Ziellinie. Und bis zum Bremer swb-Marathon am 7. Oktober ist ja noch ein bisschen Zeit. In einem sind wir uns jedoch alle einig: Ohne unsere festen Treffen drei mal die Woche, säßen wir wohl alle abends auf dem Sofa. Und so lautet das vorläufige Fazit: Weitermachen! Egal wie!

Einmal Jenseits und zurück... Der Tod kommt nur einmal... Wir lesen für Sie: Heiteres und Besinnliches, Ernstes und Trauriges zum Nachdenken und um Gedanken mit nach Hause zu nehmen. Freitag, 20. April 2012 um 19.30 Uhr in der Friedenskapelle in Dauelsen. Wir bitten um eine Spende für das Kinderhospiz “Löwenherz”/Syke.

Beerdigungs-Institut Hehl • Domstraße 6 • 27283 Verden • Telefon 04231- 2357 10

Neues aus dem Landkreis

www.allerdings-online.de

Was macht eigentlich...Christoph Rippich? Neue Reihe in ALLERdings / Von wegen aus den Augen aus dem Sinn gewahrt, dabei nie seine warmherzigoffene Art verloren, die ihn in der Bevölkerung so beliebt machte. Der Achimer Ehrenbürgermeister, der erst spät vom langjährigen Junggessellen zum begeisterten Ehemann wurde, hat mit dem Aussscheiden aus den diversen politischen Ämtern kein Problem. „Ich bin gerne zu Hause und langweile mich nie.“ Mit Ehefrau Annemeta lebt er in einem schönen Haus in den Bierdener Mähren und freut sich jeden Tag darauf, mit dem Familienhund kilometerweit durch die Marsch zu wandern. Der Fußmarsch mit dem schwarzen Labrador „Ike“ kann schon mal über fünf Kilometer führen. Das Ehepaar reist und radelt auch gern. Wenn sie sich auf die Stahlrösser schwingen, sind 30 Kilometer nichts. Aber damit ist Christoph Rippichs persönliches Fitness-Programm noch nicht erschöpft. Seit vielen Jahren trainiert er in einem Studio, auch

Mit dem Eintritt in den altersbedingten beruflichen Ruhestand, dem Rückzug aus einem Ehrenamt oder aus ganz anderen Gründen sind manche Menschen aus unserer Mitte nicht mehr so präsent, gerade auch in der lokalen Presse, wie sie es einst waren. Da stellt sich die Frage: „Was macht eigentlich...?“ ALLERdings stellt in loser Folge Männer und Frauen vor, die freimütig berichten, wie sie ihr heutiges Leben verbringen. Den Anfang macht der langjährige Achimer Bürgermeister Christoph Rippich. Achim-Bierden (as). Er sei der populärste Achimer Politiker der Nachkriegszeit, hat der Journalist Manfred Brodt in seiner Biografie über Christoph Rippich geschrieben. „Populär, aber ganz sicher kein Populist, weil er zu viel Moral und feste Grundsätze hat.“ Rippich, 1938 im schlesischen Waldenburg geboren, kann auf eine fast 40-jährige, rekordverdächtige Karriere als SPD-Ratsherr, Bürgermeister, Landrat und Landtagsabgeordneter zurückblicken. Im Oktober 1968 wurde Rippich zum neuen Achimer Bürgermeister gewählt und damit zum jüngsten Stadtoberhaupt in Niedersachsen. Aus dem jüngsten wurde auch der dienstälteste Bürgermeister im Land. In diese Zeit fallen Begeggnungen mit Willy Brandt und Gerhard Schröder. Über 38 Jahre hat Rippich als politisch neutraler Verwaltungschef Autorität

Foto: Engelsberger

Bekannt wie ein „bunter Hund“: Der ehemalige Achimer Bürgermeister Christoph Rippich.

heute noch ein- bis zweimal pro Woche. Er hat es stets hartnäckig abgelehnt, sich dabei fotografieren zu lassen. Aber man darf schon mal

Augenoptikermeisterin

Unsere Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9 –18 Uhr Donnerstag nach Vereinbarung bis 20 Uhr Samstag 10 –14 Uhr Montag geschlossen

www augenoptik-reuter.de · info@augenoptik-reuter.de · Ostertorstraße 17 · 27283 Verden · Tel. 04231- 4722

Parfümerie &

Verwöhnen Sie sich mit dem Luxus einer Gesichtsbehandlung durch die exklusiven Produkte der Firma PAYOT Ihr sichtbarer Soforteffekt: strahlende, glattere und vitale Haut

Angebot im April 90 min. Behandlung - nur

59,50 €

anstatt

In zwei anderen Bereichen ist der passionierterte Leser („Ich lese alles: Tageszeitungen, Zeitschriften, Bücher“) aber mit Begeisterung dabei. Seit fünf Jahren leitet er ehrenamtlich den TSV Bierden, einen rührigen Verein mit rund 1100 Mitgliedern. „Die haben mich damals gefragt, und ich habe Ja gesagt und es nicht bedauert.“ Und dann sind da ja noch die drei Enkel, die Ehefrau Annameta ihm beschert hat. „Mit denen beschäftige ich mich als Seiteneinstiegsopa richtig gern.“ In politische Gefilde will Rippich nicht zurückkehren. „Aber ich werde mich künftig schon mal wieder zu Wort melden.“

Inh. Ulrike von Schickfus e. Kfr.

stlutdio etik e osm h K ic e & ie R er m k ü elt ti rf e a osm P dioReich K turksge metiün osB

Frohe Ostern!

anfassen – was für knallharte, muskulöse Oberarme! Die kontinuierliche Muskelkraft in die anstehende Gartenarbeit zu kanalisieren, fällt dem rüstigen Unruheständler dagegen schwer. „Damit habe ich es nicht so, da fehlt mir der nötige Drive.“

69,- €

Inh. R. Bünger-Reichelt · Herrlichkeit 1 · 27283 Verden · Tel. 04231/2250 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 – 18.30 Uhr · Sa. 9.00 – 14.00 Uhr

Gutscheine für Sie und Ihn 11

Traditionsfirmen aus Verden

mehr lesen:

Die ganze Welt des Druckhandwerks Druckerei Lührs & Röver: Verdener Traditionsfirma seit über 100 Jahren

Dahinter versteckt sich mehr: Der Eingangsbereich in der Oberen Straße 57.

Verden. Das Druckhaus Lührs & Röver in der Oberen Straße in Verden hat eine lange und bewegte Geschichte hinter sich. Der Ursprung des Unternehmens geht auf den Anfang des 19. Jahrhunderts zurück. Unter dem Namen Druckerei Tressan begann die Entwicklung vornehmlich auf dem

Zeitungssektor. Als Nachfolger von Ferdinand Tressan übernahmen seine Neffen Franz und Hermann Mackensen den Verlag. Die seit 1928 in der Marienstraße, später Obere Straße bestehende Druckerei Lührs & Röver gibt die »Verdener Neuesten Nachrichten« heraus. Fritz Lührs und Heinrich Röver sind damit sehr erfolgreich und übernehmen 1932 das »Verdener Kreisblatt«. Hermann Mackensen wird Mitinhaber. Die im Hause der Druckerei Söhl in der Ostertorstraße erscheinende »Verdener Anzeigenblatt« und die im Hause Lührs & Röver erscheinende »Verdener Neuesten Nachrichten« werden 1941 zwangsweise zusammen gelegt. Auch nach dem Kriege arbeiten die Druckereien Söhl und Lührs & Röver im Zeitungswesen eng zusammen und seit 1949 gibt es den Verdener Zeitungsverlag »Röver & Söhl KG«. Im September 1949 erscheint die Verdener Heimatzeitung mit dem Unter-

Die Printmaster von Heidelberg ist das Herzstück der Druckerei Lührs & Röver. Auf dieser Maschine werden die hochwertigen Farbdrucke produziert.

titel »Verdener Aller-Zeitung«. Dieser Untertitel wird im Oktober 1949 erstmalig als Haupttitel geführt. Im Jahre 1972 tritt Hermann Mackensen in den Verlag ein. Nach der Zusammenlegung der »Verdener Aller-Zeitung« und »Achimer Kreisblatt« wird es in

der Oberen Straße für die Produktion zu eng und der Zeitungsbetrieb zieht komplett in die ehemalige Landmaschinenfabrik Carl Müller in der Lindhooper Straße. Parallel zu den Zeitungsaktivitäten wurde die Druckerei Lührs & Röver stets aber auch als

Juwelier

SchmitZ

die Event-Agentur... für Firmenjubiläen

Inh. Hünicke

TT AUF ALLELE! 10% RAB-SA CHMUCKTEI LEONARDOvom 31.03. bis 01.04.2012 Aktion gültig

OSTERÜBERRASCHUNGEN GIBT´S BEI UNS! Beschenken Sie Ihre Liebsten zu Ostern mit edlen Schmuckstücken. Wir wünschen Ihnen ein glänzendes Osterfest!

Goldschmiede · Uhrmachermeister · Trauringstudio 27283 Verden · Grosse Strasse 98 · Tel. 0 42 31- 33 28 12

Traditionsfirmen aus Verden

www.allerdings-online.de

Akzidenzdruckerei weiter entwickelt. Dazu gehört der Kauf der Druckerei Garbelmann aus der Bahnhofstraße. 1973 erfolgt der Austritt von Franz Mackensen und Friedrich Lührs während Hermann Mackensen in die Gesellschaft eintritt. 1975 verabschiedet sich Heinrich Röver aus der Gesellschaft, für ihn tritt der Mitarbeiter Siegfried Stange in die Gesellschaft ein. Im Jahre 1983 erfolgt der Umzug der Druckerei Garbelmann von der Bahnhofstraße in die Obere Straße. Bernd Mackensen, Sohn des Firmeninhabers Hermann Mackensen, absolviert eine Ausbildung zum Buch-

binder und wird anschließend dort als Leiter eingesetzt. Nach dem Ausscheiden von Siegfried Stange aus der Firma führt Hermann Mackensen das Unternehmen Lührs & Röver als Einzelfirma fort. Im Jahre 1996 verstarb Hermann Mackensen. Bernd sowie der zweite Sohn Ralf, seit 1992 im kaufmännischen Bereich in der Firma tätig, führen die Druckerei weiter. Die beiden langjährigen Mitarbeiter Hermann Freymuth und Karl-Heinz Raupach, beide Industriemeister Druck, steigen in das Unternehmen ein und leiten seit diesem Zeitpunkt das operative Geschäft. Bernd

Die beiden Geschäftsführer Hermann Freymuth (links) und Karl-Heinz Raupach.

Von der Visitenkarte bis zum Katalog: Die Angebotspalette ist vielfältig. Familiendrucksachen in allen Varianten gehören selbstverständlich ebenfalls dazu. Musterbücher können in aller Ruhe zu Hause angesehen werden.

Mackensen ist im Jahre 2008 verstorben. Die Druckerei Lührs & Röver hat sich in den langen Jahren in Verden und in der weiteren Umgebung einen ausgezeichneten Ruf erworben. Sowohl der Service als auch die Qualität hat sich bei den vielen Kunden nachhaltig festgesetzt. Zahlreiche renommierte Unternehmen, Institutionen und Einrichtungen gehören zum Kreis der Kunden – sie besticht durch die Vielseitigkeit und Flexibilität im gesamten Bereich der Printmedien. Das Druckhaus Lührs & Röver bietet den Kunden einen Komplettservice von der Beratung über die Gestaltung bis hin zur Fertigung. Das gilt für den

Fotos: pv

kleinen Handwerker genau so wie für große Unternehmen. Für den Flecken Langwedel wurde gerade ein Konzept für eine Imagebroschüre erarbeitet, inklusive der Anzeigenaquise, der Gestaltung, der Fertigung bis zur Verteilung. Alles aus einer Hand. Die Druckerei Lührs & Röver ist Ausbildungsbetrieb und gibt immer wieder Schülern der Fachoberschule für Gestaltung in Dauelsen die Gelegenheit, längerfristige Praktika im Betrieb zu absolvieren. Das Unternehmen zeichnet sich aus durch ein hohes Maß an Verlässlichkeit, Kontinuität und sozialem Engagement.

L&RDRUCK

LÜHRS & RÖVER - DRUCK UND VERLAG

Geschäftspapiere Privatdrucksachen Prospekte/Flyer Bücher Zeitschriften Kataloge Plakate Kalender Fahrzeugbeschriftung Digital-Großdrucke Schilder aller Art Textildruck und vieles mehr 13

Obere Straße 57 27283 Verden (Aller) Telefon 0 42 31 / 80 09-9 Telefax 0 42 31 / 80 09 60 info@luehrs-roever.de www.luehrs-roever.de

Neues aus dem Landkreis Fünf Jahre dauerhafte Haarentfernung in Langwedel Langwedel (eb). Wer rasieren, zupfen und epilieren leid ist, ist im Langwedeler Fachinstitut „Haarlose Zeiten“ richtig. In diesem Jahr feiert das Team das fünfjährige Bestehen. Immer mehr Männer und Frauen genießen streichelglatte Haut ohne Rasurirritationen, nachdem nebenwirkungsfreies Impulslicht die Haarwurzeln verödet und das Haarwachstum beendet hat. Ein Beratungsgespräch vorab ist kostenlos. Medizinische Fußpflege mit Schwerpunkt einwachsende Nägel sowie Hautbildverbesserung mit DiamantIntensivpeeling runden das Angebot ab. Alle Produkte des Institutes, darunter auch medizinische Spezialkosmetik bei Warzen, Nagelpilz oder Problemhaut, können online bezogen werden unter: www.mybodycare24.de Telefon 04232/389888 www.haarlose-zeiten.de

mehr lesen:

„Warst du mi ok morgen fröh noch leef heben?“ Etelser Schloßbühne feiert Premiere Etelsen (is). Die Proben schreiten gut voran, die Schauspieler freuen sich auf die Premiere: Die Etelser Schloßbühne führt in dieser Saison die Komödie „Warst du mi ok morgen fröh noch leef heben?“ auf, wieder unter bewährter Regie von Martin Gesselmann. Der Premierenball mit Tanz in Wätjens Saal steht am Sonnabend, 21. April, an und beginnt um 19.30 Uhr. Zum Inhalt: Timm Voigt, frischverheiratet, kehrt vorzeitig von seiner Hochzeitsreise zurück. Leider hatte er für diese Zeit sein kleines Haus auf dem Lande seinen beiden Chefs zur Verfügung gestellt. Und die wollen die Gelegenheit nutzen, um ihre Seitensprünge zu beglücken – ausgerechnet die Ehefrau des jeweils anderen. Um die Situation zu retten, versuchen Timm und seine Frau nun dafür zu sorgen, dass sich beide Paare nicht zu Gesicht bekommen, ohne es dabei trotzdem an der gebotenen Gastfreundschaft man-

Die Etelser Schloßbühne spielt in diesem Jahr die Komödie „Warst du mi ok morgen fröh noch leef heben?“ Foto: is

geln zu lassen – was selbstverständlich zum irrwitzigsten Kuddelmuddel führt. Weitere Aufführungen finden statt am Freitag, 27.4., Sonnabend, 28.4., Freitag, 4. Mai, Sonnabend, 5.5., Freitag, 11.5., und Sonnabend, 12.5. Beginn in Wätjens Saal ist jeweils um 20 Uhr. Die Abschlussvorführung am 13. Mai be-

ginnt um 15 Uhr. Die Karten kosten acht Euro, mit anschließendem Tanz 13 Euro und für den Tanz ohne Theateraufführung fünf Euro. Eintritt für die Vorführung am Muttertag mit Kaffee und Kuchen kostet 15 Euro. Karten gibt es bei Toto-Lotto Osmers und im Gasthaus Wätjen.

JETZT IN ETELSEN

· · · ·

diabetisches Fußsyndrom Orthonoxie (Nagelkorrekturspangen) Fußanalyse / Wundversorgung eingewachsene Fußnägel

· Druckstellen, Schwielen, Warzen, Hühneraugen · Veränderungen an Haut & Nägel · Deformationen an Füßen & Zehen

TERMINE NACH VEREINBARUNG

Jetzt im Etelser Therapiezentrum · Dorfstraße 20 · 27299 Langwedel Telefon: 0 42 32 - 87 00 · Mobil: 0172 - 41 29 610

ȽɜȨ҇ ȝȐ Pflege-Expertise

Die

SIE BUCHEN

1 Clarins Anti-Age Gesichtsbehandlung

IHR GESCHENK 1 hochwertige Tagespflege in Sondergröße* im Clarins Luxustäschchen* Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Ihren Besuch * solange Vorrat reicht

Irina Bergen Brückstraße 12/14 27283 Verden Telefon 04231/952998 Mobil 0172/4436784 Termine nach Vereinbarung GESCHENKGUTSCHEINE FÜR JEDEN ANLASS

KOSMETIK · NAGELPFLEGE · FUSSPFLEGE · NAGELDESIGN 14

Neues aus dem Landkreis

www.allerdings-online.de

Rolle der Heimtiere in der Gesellschaft wird immer wichtiger Mars weiht neues Veranstaltungszentrum mit Fachkonferenz zur Mensch-Tier-Beziehung ein Mensch-Heimtier-Beziehung auf den menschlichen Organismus am Beispiel Übergewicht. Prof. Dr. Dennis Turner von der Universität Zürich präsentierte die vorläufigen Ergebnisse einer weltweit durchgeführten Untersuchung zu den Einstellungsunterschieden in verschiedenen Kulturen zu Heimtieren und Tierschutz. Die renommierte schwedische Wissenschaftlerin Prof. Dr. Kerstin UvnäsMoberg stellte schließlich nicht nur die Effekte des Kontaktes zu Tieren auf den menschlichen Hormonhaushalt dar, sondern konnte auch erstaunliche Parallelen zu den Wirkungsweisen der Hormone im zwischenmenschlichen Bereich aufzeigen. Neben wissenschaftlichen Vorträgen bot das Programm Einblicke in die Welt der Praxis Tiergestützter Thera-

Renommierte Referenten präsentierten in Verden aktuelle Forschungsergebnisse und gaben einen Blick in die Zukunft der Mensch-Heimtier-Forschung. V.l.n.r.: Prof. Dr. Henri Julius, Prof. Dr. Dennis Turner, Dr. Andrea Beetz, Prof. Dr. Kerstin Uvnäs-Moberg, Dr. Sandra McCune, Prof. Dr. Kurt Kotrschal und Dr. Lisa Milella.

Verden. „Heimtiere im Jahre 2020 – Zukunftsperspektiven für Forschung und Praxis“ – unter diesem Titel trafen am Wochenende über 100 Wissenschaftler und Experten aus dem Bereich der Mensch-Tier-Beziehung zusammen. Anlass war die Eröffnung des neuen MARS Conference Centers auf dem Verdener Firmengelände. Seit vielen Jahrzehnten unterstützt Mars die Forschung und zahlreiche Initiativen im Bereich der MenschTier-Beziehung. Dieses langjährige Engagement machte das Unternehmen jetzt zum Gegenstand einer Konferenz. Zahlreiche renommierte Referenten präsentierten aktuelle Forschungsergebnisse und gaben einen Blick in die Zukunft der MenschHeimtier-Forschung. Ob in der Sozialarbeit, der Geriatrie oder der therapeutischen Arbeit mit Menschen mit Behinderungen – tiergestützte Aktivitäten sind aus den verschiedenen Bereichen des Gesundheitswesens kaum mehr wegzudenken. Und: Eine Vielzahl von Studien belegt die positive und unterstützende Wirkung von Tieren auf die Gesundheit des Menschen. Prof. Dr. Kurt Kotrschal von der Universität Wien und Leiter der Konrad Lorenz Forschungsstelle stellte bei seinem Überblick zu Status und Entwicklung der Mensch-HeimtierForschung die Vorteile eines interdisziplinären Forschungsansatzes in den Vordergrund. Prof. Dr. Henri Julius und Dr. Andrea Beetz vom Institut

für Sonderpädagogische Entwicklungsförderung an der Universität Rostock präsentierten die Ergebnisse einer internationalen Forschungsgruppe. Am Beispiel der „Stressreduktion durch Hundekontakt bei Kindern“ wurde in einer maßgeblich von Mars unterstützten Grundlagenstudie erstmals die Rolle von Hormonen in der Mensch-Tier-Beziehung fundiert nachgewiesen. Robert Haller, Innovationsmanager bei Mars Petcare Europe, gab einen Ausblick auf die Instrumentarien und die zukünftigen Herausforderungen der Trendforschung im Heimtierbereich und wagte eine Voraussage im Hinblick auf die Heimtierhaltung im Jahre 2030. Dr. Lisa Milella, eine der führenden Expertinnen für Zahnheilkunde aus Großbritannien, hob die Auswirkungen von Schmerzerkrankungen bei Hunden und Katzen auf die Beziehungen zu ihren Haltern hervor.

pie: So stellten das Institut für soziales Lernen mit Tieren aus der Wedemark, Hunde für Handicaps aus Berlin und Tiere helfen Menschen aus Würzburg, die allesamt seit vielen Jahren von Mars unterstützt werden, ihre Arbeit vor. „Wie uns aus dem Teilnehmerkreis bestätigt wurde, haben wir unser selbst gestecktes Ziel erreicht, den Interessierten aus Wissenschaft, Praxis und Medien eine Plattform für den fachlichen Austausch und die Diskussion von Themen rund um das Heimtier und seine Bedeutung für den Menschen zur Verfügung zu stellen“, so Mars-Unternehmenssprecher Rolf Zepp. „Ich bin mir sicher, dass dies nicht die letzte dieser Art von Veranstaltungen gewesen sein wird“, so Zepp abschließend.

Drei Fragen an … Rolf Zepp, Unternehmenssprecher Mars Petcare Deutschland 1. Mit der 1. Verdener Konferenz zur Mensch-Tier-Beziehung haben Sie das neue Konferenzzentrum von Mars eröffnet. Was war die Motivation für den Bau des Zentrums? Das neue Verdener Conference Center, kurz VCC, ist sozusagen die zweite Säule unseres Kompetenzzentrums in Verden. Die erste Säule ist unser Pet Center. Wir wollen mit den neuen Räumen einen attraktiven Treffpunkt schaffen, damit wir unsere Vision von einer besseren Welt mit Heimtieren noch besser leben und vermitteln können. 2. Die Eröffnungsveranstaltung trägt den Titel „Heimtiere im Jahre 2020 – Perspektiven für Forschung und Praxis“. Warum gerade dieses Thema? Mit der Konferenz haben wir so etwas wie den „Startschuss“ für die Zukunft gegeben. Auch die Welt für Heimtiere und Heimtierhaltung wird immer komplexer. Es ist wichtig, sich frühzeitig und intensiv mit Zukunftsfragen auseinanderzusetzen. Unsere Referenten haben mit ihren Vorträgen eindrucksvoll gezeigt, dass ein intensiver Dialog von Forschung und Praxis die beste Voraussetzung ist, auf die Herausforderungen der kommenden Jahre gut vorbereitet zu sein.

Die Vorträge wurden von den Konferenzteilnehmern intensiv diskutiert.

Dr. Sandra McCune, Leiterin des Forschungsprogramms zur MenschTier-Beziehung am Waltham Centre for Pet Nutrition, Großbritannien, gab einen eindrucksvollen Überblick über die derzeit weltweit laufenden Forschungsvorhaben und veranschaulichte in einem weiteren Vortrag die positiven Auswirkungen der

3. Wird das Konferenzzentrum auch in Zukunft externen Experten zur Verfügung stehen oder ist es im Wesentlichen Mitarbeitern von Mars vorbehalten? Uns ist beides wichtig. Wir möchten unseren Kollegen in Verden und in Europa Raum zum Gedankenaustausch geben. Wir möchten aber auch mit externen Experten aus Wissenschaft und Praxis die unterschiedlichsten Aspekte des Zusammenlebens mit Heimtieren diskutieren.

Neues aus dem Landkreis

mehr lesen:

Reihe: Ein Blick in die Vereinswelt des Landkreises Der MTV Langwedel stellt sich vor Langwedel (as). MTV ist die Abkürzung für Männer-Turnverein. Ziemlich altmodisch, resultiert noch aus dem Gründungsjahr 1893. Der Klubname MTV Langwedel lässt daher nicht auf Anhieb darauf schließen, dass es sich um einen Sportverein handelt, der kontinuierlich mit der Zeit gegangen ist und geht. Neuen Entwicklungen im Sport haben sich die Verantwortlichen nie widersetzt, im Gegenteil. Mit über 1000 Mitgliedern, davon rund 400 Kindern und Jugendlichen, zählt der MTV zu den 15 größten Vereinen im Bereich des Kreissportbundes (KSB) Verden. Die Abteilungen Turnen, Tanzen, Handball, Badminton, Judo und Theater bilden die wichtigsten Säulen und demonstrieren dabei die ungewöhnliche Vielseitigkeit der Angebotspalette.

MTV-Vorsitzender Gerhard Behling ehrt Schriftführerin Sabine Elling (re.) und stellt Sylvia Kornau als Leiterin der Geschäftsstelle vor. Seit 15 Jahren ist Sabine Elling Schriftführerin des MTV Langwedel.

es so weit war, wurden im Verein viele hitzige Debatten geführt, und bei mancher Mitgliederversammlung schlugen die Wellen hoch, „Das hat alles viel Kraft und Ärger gekostet“, erinnert sich Vorsitzender Gerhard

1998 war ein wichtiges Jahr in der Geschichte des Vereins und setzte einen Meilenstein. An der Marienstraße wurde das neue Vereinszentrum eingeweiht, das zwei Sporthallen und eine Gaststätte umfasst. Ehe

Behling, der damals der nimmermüde Motor der Bauaktion war und manchen Kampf ausfechten musste, ehe der Vorstand die Mitglieder auf seiner Seite hatte. „Heute kräht kein Hahn mehr danach“, sagt Behling rückblikkend. Nach über 25-jähriger Tätigkeit als Vereinsvorsitzender will der Banker Behling (60) sich im Sommer zurückziehen. Seine beabsichtigte Demission hatte er bereits vor drei Jahren angekündigt. Mit Handballer Marco Behrmann (41) steht ein engagierter Nachfolger in den Startlöchern. Da bleibt etwas in der Familie. Vater Walter Behrmann fungiert noch immer als Schatzmeister des Vereins. Der MTV Langwedel ist Kreisstützpunkt im Kunstturnen der Jungen. Die Leitung hat Klaus Zuschneid. Es gibt außerdem mehrere Wettkampfgruppen für Mädchen und Angebote in den Bereichen Fitness, Aerobic und Gesundheitssport. Auf dem Tanz-Sektor hält

Eins, zwei, und … drei !!!

Danish Fashion Verden

Danish Fashion Achim

Danish Fashion Rotenburg

Nach Verden und Achim sind wir nun seit März ebenfalls in Rotenburg präsent. Das ermöglicht uns, auch als kleiner Einzelhändler eine Vielzahl von Modelabels zu führen und untereinander Größen und Styles tauschen zu können. Und: Fast jede Woche kommt neue Ware! Unsere Mode aus Dänemark und Holland werden Sie nicht an jeder Ecke sehen. Wenn dänische Mode für den femininen Lagenlook und den legeren Auf-

tritt steht, so steht holländische Mode für die feminine Erscheinung mit fantastischer Passform: Mode von Frauen für Frauen gemacht. Und das in toller Qualität zu erschwinglichen Preisen. Und mit den Labels Masai und MAT haben wir auch zwei Marken, die allen Damen mit etwas weiblicheren Formen schmeicheln. Zu allem passende Taschen, Ketten, Tücher: Wir freuen uns auf einen bunten Sommer und auf SIE!

Neues aus dem Landkreis

www.allerdings-online.de

der MTV Langwedel ebenso mit. Modern Jazz für Jugendliche steht ebenso auf dem Übungsplan wie Standard- und Lateintanz für Erwachsene. Die Bandbreite reicht von Kursen für Neueinsteiger bis hin zu Training für fortgeschrittene Tänzer. Die Judoabteilung wurde bereits 1958 gegründet. So kam die asiatische Kampfsportart schon sehr früh in den Landkreis Verden. Badminton wird im MTV in Kooperation mit dem TSV Daverden gespielt. Seit drei Jahrzehnten existiert eine Laienspielgruppe, die sich seit einiger Zeit „Goldbach-Bühne“ nennt. „Im Trend liegen und up to date zu sein, ist ein Anspruch des MTV“, heißt es. So bietet der Verein künftig auch Zumba und Pilates an. Ein wichtiger Bestandteil des Vereinszentrums ist auch die Gaststätte. Hier können nicht nur Vereinssitzungen, sondern auch Hochzeiten, Jubiläen und Geburtstage gefeiert werden – ganz nach Wunsch. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.mtv-langwedel

Kulturzentrum im ehemaligen Regina-Kino? Stadt müsste dafür die Bebauungsplände ändern Verden (as). Hendrik Söhn hat eine Vision: Der Langwedeler Veranstaltungsmanager möchte aus dem seit langem verwaisten Regina-Kino an der Lindhooper Straße einen gepflegten Kultur- und Tagungsort mit Gastronomie machen. Dafür müsste die Stadt aber den Bebauungsplan für das Gebiet ändern. Noch ist nichts entschieden. Das auffällige Gebäude – ausladend, kantig und in verwittertem Rosa gegenüber der Agentur für Arbeit steht seit Jahren zum Verkauf. Derzeit wird es für 190.000 Euro angeboten. Anfangs wollten die Besitzer fast den doppelten Preis für die sanierungsbedürftige Immobilie. Im September 2000 waren in dem traditionsreichen Lichtspielhaus endgültig die Lichter ausgegangen. Seither liegt das optisch immer noch hervorstechende Regina nutzungsmäßig brach. Einen kleinen Versuch gab es zwischendurch, dem traditionsreichen Haus

„Rosa soll das Regina-Haus nicht bleiben“, so Foto: pv. Hendrik Söhn

neues Leben einzuhauchen. Aber mit Second-Hand-Klamotten, Antiquitäten und Talmie war es bei diesem in die Jahre gekommenen Objekt nicht getan. Hendrik Söhn möchte das Haus vor allem zu einem „Kulturschauplatz“ machen. Es könnte mit Kabarett, Comedy, Theater und Gesang ein Mittelding zwischen der Stadthalle und verschiedenen Gaststätten bilden. An einen Disko-Betrieb oder sonstige lautstarke Veranstaltungen

denke er überhaupt nicht, sagte Söhn und zerstreute damit Sorgen direkter Anwohner, die Lärmbelästigung befürchten. Optisch soll der Komplex auch künftig dem Stil eines Kinos der 1950er und 1960er Jahre entsprechen. „Mir geht es darum, alten Chic mit moderner Funktionalität zu verbinden“, betont der junge Unternehmer. „Was erhalten werden kann, bleibt erhalten.“ Dies gelte zum Beispiel für die Lichtkuppel im imposanten Eingangsbereich und die ovale Form des Foyers. Als Zielgruppe hat der Geschäftsführer der Eventagentur Nachtaktiv ein kultiviertes Publikum im Auge, das einen „Treffpunkt in einem intimeren Rahmen“ zu schätzen weiß. Dafür gäbe es durchaus Bedarf. Söhn kann seine Pläne für eine Wiederbelebung des Regina aber erst umsetzen, wenn der Stadtrat ihm grünes Licht gibt. Er wurde jetzt aufgefordert, sein Konzept zu konkretisieren. „Das mache ich!“

Jutta Michels: Pfingstfeuer € 14,90 Inh. Matteo Specchio

Um den verhängnisvollen Brand des kleinen Dorfes Ahausen bei Rotenburg ranken sich noch heute jede Menge Geschichten. Diese Katastrophe, der 1933 zahlreiche Höfe zum Opfer fielen, ist bis jetzt im Gedächtnis der Dorfbewohner fest verankert. Jutta Michels hat die Erzählungen, Erinnerungen und Legenden der Ahauser über Jahre hinweg gesammelt, notiert und archiviert.

Bei Bei unss ist ist schon sch hon h on Erdbeerzeit E rdbeerze eit e it ! Frohe F rohe O Ostern ster n wünschen Matteo wünschen Matteo und und Team, Team, hausgemachtes Eis Eis dresse für für hausgemachtes Ihre A Ihre Adresse für Antipasti, Antipasti, Pizza Pizza und T orten, für und Torten, und Frühstück. Frühstück. und Große Str. 13/15 27283 Verden/Aller Telefon 04231-9857597 Ab 8.30 Uhr geöffnet

Eis-Cafe mit Raucherraum www.eiscafe-matteo.de specchioo@yahoo.it 17

Neues aus dem Landkreis

mehr lesen:

- Anzeige -

Mit Leidenschaft und Ausdauer zum Erfolg Jürgen Schulz-Karstens blickt auf 30 Jahre Fitness und Wohlbefinden zurück Verden. Mit seiner Vision war er der Erste in Verden und der Erfolg gibt ihm bis heute Recht. Jürgen Schulz-Karstens eröffnete vor 30 Jahren das erste Fitnessstudio in der Allerstadt. Was sich anfangs noch als Muckibude darstellte, entwickelte sich im Laufe der Zeit zu einem Zentrum für Fitness und Wohlbefinden. „Sportgeräte bedienen kann jeder – was darüber hinaus kommt, das macht es erst interessant“, sagt Jürgen Schulz-Karstens. Im April 1983 öffnete das „Verdener Fitnessstudio“ im alten Gothar-Haus und schon damals legte Inhaber Schulz-Karstens großen Wert auf fachlich qualifiziertes Personal. „Das war alles anders als heute, damals gab es noch keine Ausbildungsberufe in diesem Bereich. Dennoch haben wir immer auf Betreuung und Beratung gesetzt.“ Er selbst war 1985 niedersachsenweit der erste staatlich geprüfte Trainer im Bereich des Hantelsports. Die Entwicklung seines wachsenden Mitgliederstammes führte ihn 1989 in neue Räumlichkeiten. Am Allerufer fand er für die nächsten 19 Jahre eine passende Wirkungsstätte und arbeitete weiter – am hohen Qualitätsstandard, an der Ausbildung seines Personals und an neuen Trainingskonzepten. Mit seiner Idee vom „FitnessFührerschein“ setzte er Meilensteine.

Im Vital-Zentrum nennt man ihn beim Vornamen: Jürgen Schulz-Karstens ist Gründer und Inhaber des Vital Zentrums in der Siemensstraße. Mittlerweile Fotos: Ralf Reincken nutzen rund 1.100 Mitglieder das vielfältige Angebot.

Anspruch. Die Geräte alleine machen noch lange kein Training. Dazu gehört kompetentes Personal mit Fachwissen, umfassende Beratung und natürlich die Geschichte zu jedem Einzelnen, der bei uns sein Wohlbefinden steigern möchte.“ 2008 erfolgte der Umzug in die Siemensstraße. Auf 1.600 Quadratmeter verteilt sich das Vital Zentrum, in dem auch weitere Gesundheitspartner, wie Krankengymnastik PhysioFit und der Gesundheitsport e.V., ihre Stärken einbringen. Neben Gerätetraining bietet das Vital Zentrum auch Präventions- und Rehasport, sowie Ernährungsberatung, Fitnesskurse und medizinische Traningstherapie. Diese Leistungen werden zum Teil ärztlich verordnet „Das kommt unserem Anspruch an ganzheitlichen Training und Betreuung schon sehr nahe – wir sind aber noch nicht am Ende.“

„Früher wurde ich noch manches Mal dafür belächelt – heute ist das in jedem Fitnessstudio Standard geworden,“ erzählt Schulz-Karstens. Die Deutsche Gesellschaft für Sportmedizin und Prävention erkannte bereits in den 90er Jahren das Vital als „Stützpunkt Präventiver Gesundheitssport“ an und setzte damit ein weiteres Zeichen für Qualität. Den Erfolg erklärt sich Jürgen SchulzKarstens so: „Es ist mein eigener

Teamarbeit: Ehefrau Linda steht seit über 20 Jahren an der Seite des Inhabers. „Sie hat unseren Erfolg im großen Maße mit geprägt.“

Wenn der agile Inhaber von „wir“ spricht, meint er damit, neben seinen 21 Mitarbeitern, insbesondere seine Ehefrau Linda und sich. „Auch wenn immer ich mein Gesicht zeige und für unsere Mitglieder und Freunde das Vital Zentrum bin – meine Frau hat die Entwicklung und die Erfolge mit ihrem Einfluss in großem Maße geprägt.“

1 SPORT und FITNESS 2 PRÄVENTION 3 PHYSIOTHERAPIE Vital Zentrum Siemensstraße 14 · 27283 Verden Tel. 04231/84411 · www.vital-verden.de

21 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiten beraten und betreuen die Mitglieder. Christian Dietz (re.) ist Fitnessökonom und reich an Fachwissen. Rund 1,5 Jahre dauert es, bis die Mitarbeiter selbstständig beraten dürfen. „Geräte erklären kann jeder – wir leisten wesentlich mehr als das.“

Neues aus dem Landkreis

www.allerdings-online.de

In Blender wird in den Mai gerockt Sven Sottorff lädt zum dritten Mal zur Mai-Sause / Shuttle-Service wieder im Einsatz Landkreis (jn). Alles neu macht der Mai – um den Wonnemonat gebührend in Empfang zu nehmen, wird am 30. April im frühlingshaften Ambiente bis in den Morgen hinein gefeiert. Damit lädt Veranstalter Sven Sottorff (Sottis Bistro) zum dritten Mal zur großen Mai-Sause an den Blender See. Das Konzept hat sich bewährt und wurde vom Veranstalter noch weiter ausgebaut: „Gefeiert wird in diesem Jahr in zwei Zelten“, verrät Sven Sottorff. Während in dem einen Zelt die Partyband Prime Time und in den Pausen DJ Basti die Massen zum Beben bringen, wird das zweite Zelt mit einer Cocktailbar und einem altbekannten Diskjockey auffahren. „Wir freuen uns riesig, dass wir DJ Bernd für unsere Feier gewinnen konnten“, so Sottorff. Dieser dürfte in manch Partygast alte Erinnerungen wecken. „DJ Bernd kennen viele noch aus dem

Partyzelt einfindet, zahlt nur ermäßigten Eintritt (5 Euro). Da lohnt es sich auch in diesem Jahr etwas früher da zu sein.

Helfende Hände der Feuerwehr Blender In Blender wird dieses Event wieder Hand in Hand mit der Freiwillige Feuerwehr zusammen geplant. Auch die Feuerwehrleute, natürlich eingefleischte Blenderaner, möchten diese Veranstaltung erhalten. Das gilt ebenso für die vielen anderen helfenden Hände.

Shuttlebus-Service Prime Time wurde 1989 als Cover-Band von Nordenhamer und Oldenburger Musikern gegründet. Neben aktuellen Charthits prägen Klassiker der Funk-, Rock- und Soulmusik das Programm der Band. www.primetime-party.de

legendären Keller der Kreissparkasse Verden, dem Clouseau.“ Zusätzlich wurde das Gastro-Angebot erweitert, neben kleinen Leckereien wie Crepes

wird es dieses Jahr auch eine Bratwurstbude geben. Karten für das Event gibt es für 8 Euro an der Abendkasse. Wer sich bis 21.30 Uhr im

Auch die Verden-Walsroder Eisenbahngesellschaft (VWE) ist wieder mit von der Partie. Sie stellen wie in den Vorjahren für nur zwei Euro pro Gast und Fahrt einen Shuttle-Service quer durch den Landkreis. Infos und die Fahrpläne sind unter www.vwe-verden.de ersichtlich.

7$1= S trandfest , 1 '( 1 0 $ , am Blende r Blender

i DJ Bast

d Top Ban

MONTAG

Veranstalter: Sven Sottorff

See

30.4.

EINLASS 20 Uhr EINTRITT bis 21.30 Uhr 5,-¼ EINTRITT ab 21.30 Uhr 8,-¼

Shuttlebu 2,-¼

”Prime Time” 19

Neues aus dem Landkreis

mehr lesen:

Bahnhof nicht mehr verwaist

Qualifizierte Betreuung Noch wenige freie Plätze für Grundschulkinder

Achim (ge). Nachdem im Dezember die Privatagentur im Achimer Bahnhof Insolvenz anmelden musste, standen die Bahnfahrer im Empfangsgebäude vor verschlossener Tür. Seit Mitte März gibt es nun endlich wieder Fahrkarten am Schalter. Die Deutsche Bahn (DB) betreibt dort ein neues Reisezentrum. Die Fachkraft Petra Schuster (links) berät die Kunden in einem persönlichen Gespräch, gibt Auskünfte zu Sparpreisen und Fahrplänen und bucht auch ganze Gesamtpakete von Gruppenfahrten bis hin zu Hotelreservierungen. „Ich bin sehr dankbar, dass hier wieder geöffnet ist“, freut sich Elfriede Brunau als eine der ersten Kundinnen, „gerade für uns ältere Menschen sind die Fahrkartenautomaten doch sehr kompliziert.“ Das Reisezentrum ist montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr und von 13.30 Uhr bis 17 Uhr geöffnet.

Achim (ge). Ferienzeit, schöne Zeit. Doch viele berufstätige Eltern wissen nicht, wie und wo ihre Sprösslinge betreut werden können und damit stellt die schulfreie Zeit für die Mütter und Väter oft eine echte organisatorische Herausforderung dar. Das Projekt des Achimer Bündnisses für Familie zur Ferienbetreuung für Achimer Schulkinder verzeichnet auch in diesem Jahr wieder eine große Resonanz. „Wir haben für 2012 nur noch wenige Restplätze zu vergeben“, erklärt die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Achim, Bärbel Richter.

Physio Fit feiert Geburtstag und sagt danke

Eltern haben die Möglichkeit, ihr Kind sowohl für eine als auch für mehrere Wochen anzumelden. Die Betreuung erfolgt jeweils von 7.30 bis 13 Uhr. Für die Betreuung mit zwei pädagogischen Fachkräften wird ein Kostenbeitrag von 40 Euro pro Kind und Woche

Verden (eb). Am 1. April 1987 eröffneten Maike Blohme und Ulla Redenius ihre Praxis für Krankengymnastik in der Uhlenflucht 2 in Verden. In den darauffolgenden 25 Jahren erweiterten sie die Praxis mit Hilfe kompetenter Mitarbeiter und eröffneten 2007 ihre Zweitpraxis PhysioFit im Vital Zentrum. Heute blicken sie auf 25 Jahre erfolgreiche Physiotherapie zurück und bedanken sich in diesem Zusammenhang bei ihren treuen Mitarbeitern, ihren langjährigen Patienten und für die gute Kooperation mit den Ärzten.

erhoben, für Geschwisterkinder sind 30 Euro zu zahlen. Das Angebot gibt es in den Sommerferien an der Grundschule in Uesen in der Zeit vom 30. Juli bis 3. August und vom 6. bis 10. August. Außerdem findet noch eine Betreuung in den Sommerferien an der Grundschule Bierden in der Zeit vom 23. bis 27. Juli statt. In den Herbstferien werden beide Wochen in der Zeit vom 22. Oktober bis zum 2. November angeboten. Um eine effektive Betreuung gewährleisten zu können, werden höchstens sechszehn Kinder aufgenommen. Die Grundschulkinder können je nach Interessenlage basteln, musizieren, in Ruhe lesen oder auch kickern. Aber auch Bewegungsspiele und verschiedene Sportarten auf dem Schulhof oder in der nahen Umgebung stehen mit auf dem Programm. Infos gibt es bei der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Achim, Bärbel Richter, unter der Telefonnummer 04202/9160-476.

25 JAHRE KRANKENGYMNASTIK UND PHYSIOTHERAPIE

• • • • •

umfangreiches Kursangebot Firmenfitness Beckenbodentraining Sturzprophylaxe Gerätetraining auch für neurologische Patienten

EINLADUNG zu den 2. Figur- und Wohlfühlwochen in Verden

vom 10. bis 20. April 2012 Erleben Sie folgende Veränderungen:

• Bobath-Therapien für Erwachsene und Kinder • Manuelle Therapie • Wellnessmassagen Physio-Fit Krankengymnastik Siemensstraße 14 27283 Verden Telefon 0 42 31 - 9 85 25 39 www.physio-fit-verden.de

– deutlicher Umfangsverlust an Beinen und Gesäß – Stoffwechselaktivierung und Herz- Kreislaufverbesserung – Gewichts- und Körperfettreduktion – Stresssituationen besser verkraften – langfristige Gewichtskontrolle 1 SPORT und FITNESS 2 PRÄVENTION 3 PHYSIOTHERAPIE – verbessertes Hautbild Siemensstraße 14, Verden – lokale Figurverbesserung Tel. 0 42 31/ 8 44 11 www.vital-verden.de – straffere Haut

Krankengymnastik Uhlenflucht 2 27283 Verden Telefon 0 42 31 - 55 22 www.blohme-redenius.de

TERMINE NACH VEREINBARUNG von 8.00 bis 20.00 Uhr

Rund um’s Auto

www.allerdings-online.de

Verdens größter Auto-Schauplatz Auto-Sonntag am 22. April in der Innenstadt Verden (jn). Das Auto gilt als der Deutschen liebstes Spielzeug. Da ist es kein Wunder, dass der Auto-Sonntag zu einer der publikumsstärksten Attraktion des Verdener Veranstaltungsreigens aufgestiegen ist. Viele Besucher nutzen die Gelegenheit, bei einem Rundgang durch die Stadt etliche Automarken unter die Lupe nehmen zu können. Für Sonntag, 22. April, 11 bis 17 Uhr, sind wieder Pflastertreten und Motorhaube aufklappen angesagt. Die Verdener Kaufmannschaft lädt zum 16. Autosonntag ein. Über 200 Pkw und Motorräder von 14 Autohäusern sollen zu sehen sein.

Da viele Autohändler gleich mehrere Marken vertreten, werden Modelle von rund 25 Herstellern präsentiert. Eine erstklassige Gelegenheit für Autofans und Kaufinteressenten, sich mal ganz unverbindlich umzusehen und die ersten Kontakte zu den Händlern zu knüpfen. „Was läuft der denn so an der Spitze?“– derartige Fragen sind nicht nur willkommen, sondern unbedingt gewollt. Viele Informationsstände von Dienstleistern und Vereinen, Getränke- und Imbissstände sowie einige Spielangebote für Kinder runden das Programm ab. Das Parkhaus an der Brückstraße ist übrigens kostenlos geöffnet.

Viel Informatives über die schnittigen Flitzer gibt es am 22. April beim Auto-Sonntag in Verden.

DER NEUE SEAT IBIZA.

Goldenes Lenkrad 2011 in der Kategorie Umwelt für den CITROËN DS5 mit Diesel-Hybrid Technologie1

DER NEUE CITROËN DS5

DER NEUE SEAT IBIZA WECKT FRÜHLINGSGEFÜHLE.

Der neue CITROËN DS5 kombiniert Design, Komfort und Dynamik auf außergewöhnliche Weise. Lassen Sie sich überraschen von einem innovativen Innenraumkonzept, das an das Cockpit eines Flugzeugs erinnert. Am besten, Sie überzeugen sich selbst – bei einer Probefahrt.

LERNEN SIE DEN NEUEN SEAT IBIZA KENNEN. AM BESTEN BEI EINER PROBEFAHRT. Kraftstoffverbrauch der beworbenen Modelle: kombiniert 6,0–3,4 l/100 km; CO2-Emissionswerte: kombiniert 139–89 g/km. Effizienzklassen: E–A

Ausgezeichnet von BILD am SONNTAG, Ausgabe 46/11 und AUTO BILD, Ausgabe 45/11. Abbildung zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. Kraftstoffverbrauch kombiniert von 7,3 bis 3,8 l/ 100 km. CO2-Emissionen kombiniert von 169 bis 99 g/km (VO EG 715/2007)

GmbH & Co. KG

Auf dem Lintel 18, 27299 Langwedel-Daverden Tel. (0 42 32) 93 09-0, Fax (0 42 32) 93 09-20 info@SeatKorteMeyer.de, www.SeatKorteMeyer.de 21

Rund um’s Auto

mehr lesen:

Autohaus Eggers wieder auf dem Lugenstein / 25 Fahrzeuge werden ausgestellt

Verden (ge). Auch das Verdener Autohaus Eggers ist bei der großen Autoschau natürlich mit von der Partie. Direkt vor dem Dom werden die fachkundigen Berater rund 25 Fahrzeuge präsentieren und stehen dabei „den Schaulustigen“ jederzeit mit Rat und Tat und zu einem ausführlichen Gespräch zur Verfügung. Gezeigt werden die neuesten Mo-

Kompakter Sports Tourer Die neue B-Klasse von Mercedes-Benz

Mercedes Schulz ist wie gewphnt auf dem Rathausplatz zu finden. Besonderer Hingucker wird die neue B Klasse sein. Anmeldungen für Probefahrten mit der neuen B-Klasse werden gerne direkt vor Ort entgegen genommen. In diesem Jahr stellen sie insgesamt 14 Fahrzeuge aus – die Klassen A, B, C, E, SLK, Viano, Sprinter, Cabrio, ML und den GLK. „Einen Ausblick auf die neue A Klasse geben wir Foto: Mercedes-Benz B-Klasse, B 200 CDI BlueEFFICIENCY auch“, so das Team von Mercedes Schulz.

delle des Passat Variant Alltrack, CC, UP, Beetle, Tiguan, A1 Sportback, Q5, Q3, A4 Avant, A5 Coupé, A7 und A6 Avant. Dazu gibt es allerhand Informationen über die Neuheiten und Besonderheiten der verschiedenen Modelle, die von den Beratern Udo Oldenburg, Matthias Meyer, Ingo Wenzel, Maik Brettschneider, Manfred Ludwig, Thomas Hartmann und Dirk Grettka gegeben werden.

Verden (eb). Wesentlich agiler und effizienter als bisher, dabei gewohnt komfortabel und geräumig – die neue B-Klasse von Mercedes-Benz ist ein Multitalent. Seinen dynamischen Anspruch signalisiert der kompakte Sports Tourer

Wir machen Ihr Auto und Motorrad „Frühlingsfrisch“

kstatt Meister wer op mit Teilesh

Reifen- u. Ölservice, Inspektion, HU und AU, Unfallinstandsetzung, Reparaturen, Elektrik, Klimaservice, Ersatzteile und Zubehör Alle Marken · Auto · Motorrad · Oldtimer · Youngtimer · neu oder gebraucht Meisterbetrieb · Gläser & Gerlach GbR · Verdener Straße 167 · 28832 Achim Tel. Verkauf: 0 42 02 - 7 67 70 40 · Tel. Werkstatt: 0 42 02 - 5 23 29 08 · Fax: 0 42 02 - 5 23 29 02 Autopartner-Baden@t-online.de · www. Autopartner-Baden.de

bereits optisch durch die niedrigere Fahrzeughöhe und die aufrechtere Sitzposition. Die zweite Generation der B-Klasse läutet konzeptionell wie technologisch ein neues Kompaktklasse-Zeitalter bei Mercedes-Benz ein. Völlig neu ist das komplette Antriebsprogramm: Vierzylinder-Ottound Dieselmotoren mit Direkteinspritzung und Turboaufladung, Doppelkupplungsgetriebe und Schaltgetriebe. Eine Vielzahl neuer Assistenzsysteme unterstützen den Fahrer. „So viele Neuheiten auf einen Schlag gab es noch bei keinem Modellwechsel in der Geschichte von Mercedes-Benz“, betont Prof. Dr. Thomas Weber, Mitglied des Vorstands der Daimler AG. „Die künftigen B-Klasse Kunden profitieren von diesem Quantensprung durch vorbildlich niedrige Verbrauchsund CO2 Werte kombiniert mit Fahrspaß, reichlich Platz und dem höchsten Sicherheitsstandard, den es je in dieser Klasse gab.“ Gegenüber dem Vorgänger konnten die Verbrauchswerte der neuen B-Klasse um bis zu 21 Prozent gesenkt werden. Alle Aggregate wurden im Unternehmen entwickelt. Beide Diesel-Modelle (B 180 CDI BlueEFFICIENCY und B 200 CDI BlueEFFICIENCY) verbrauchen nun 4,4 L/100 km (114 g bzw. 115 g CO2/km) – die Vorgänger lagen noch bei 5,2 Liter/100 km. Der B 180 CDI BlueEFFICIENCY erreicht mit Automatikgetriebe einen CO2-Wert von 115g/km – gegenüber dem Vorgänger (146 g/km) eine Verbesserung um satte 21 Prozent.

Vor Vor Ihnen Ihnen liegt liegt eine eine faszinierende faszinierende Probefahrt. Probefahrt. Testen die Vor Ihnen liegt Testen Sie die neue neue B-Klasse¹. B-Klasse¹. VorSie Ihnen liegt eine eine faszinierende faszinierende Probefahrt. Probefahrt. .Testen Sicherheit serienmäßig dank Sie die neue B-Klasse¹. .Testen Sicherheit serienmäßig dank Sie die neue B-Klasse¹. COLLISION PREVENTION ASSIST². PREVENTION ASSIST². . COLLISION Sportlich-elegantes Design serienmäßig dankund hochwertige . Sicherheit Sportlich-elegantes Design Sicherheit serienmäßig dankund hochwertige Materialien PREVENTION im Innenraum.ASSIST². COLLISION im Innenraum.ASSIST². COLLISION PREVENTION . Materialien Trotz kompakter Außenmaße besonders Design und hochwertige . Sportlich-elegantes Trotz kompakter Außenmaße besonders Sportlich-elegantes Design und hochwertige großzügigesim Raumangebot. Materialien Innenraum. großzügiges Raumangebot. im Innenraum. . Materialien Attraktive Finanzierungsund besonders Leasingangebote. kompakter Außenmaße . Trotz Attraktive Finanzierungsund besonders Leasingangebote. Trotz kompakter Außenmaße großzügiges Raumangebot. Raumangebot. . großzügiges Finanzierungs- und Leasingangebote. . Attraktive Attraktive Finanzierungs- und Leasingangebote.

Schulz AG, Schulz AG,

Jetzt Jetzt Probe Probe fahren. fahren. Telefon: 04282/50876-959 Jetzt Probe fahren. Telefon: 04282/50876-959 Jetzt Probe fahren. Telefon: Telefon: 04282/50876-959 04282/50876-959

27356 Rotenburg · Industriestr. 12-16 · Tel. 04261/93 71-0

-, Tel.: 04261-9371-227, Fax: 04261-9371-228, http:\\www.schulz.mercedes-benz.de, Email: c.himmler@autohaus-schulz.de 27356 Rotenburg Industriestr. 12-16 · Tel. 04261/93 71-0 28832 Achim · Auf· den Mehren 40 · Tel. 04202/9692-0 -, Tel.: 04261-9371-227, Fax: 04261-9371-228, http:\\www.schulz.mercedes-benz.de, Email: c.himmler@autohaus-schulz.de

28832Sittensen Achim · Auf den Mehren 04202/9692-0 27419 · Stader Str. 9 ·40 Tel.· Tel. 04282/2061-0 27419 Sittensen · Stader Str. 9 · Tel. 04282/2061-0 27283 Verden · Ludwigstr. 21-27 · Tel. 04231/767-0 Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf u. Service http:\\www.schulz.mercedes-benz.de, Schulz AG, -, Tel.: 04261-9371-227, Fax: 04261-9371-228, Email: c.himmler@autohaus-schulz.de 27283 Zeven Verden· Südring · Ludwigstr. 21-27 · Tel. 04231/767-0 ¹Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 8,3–5,4/5,0–3,8/ Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf u. Service http:\\www.schulz.mercedes-benz.de, Schulz AG, -, Tel.: 04261-9371-227, Fax: 04261-9371-228, Email: c.himmler@autohaus-schulz.de Schulz AG · www.SchulzAG.de · info@autohaus-schulz.de 27404 36 · Tel. 04281/9314-0 ¹Kraftstoffverbrauch 8,3–5,4/5,0–3,8/ Schulz AG · www.SchulzAG.de ·innerorts/außerorts/kombiniert: info@autohaus-schulz.de 27404 Zeven · Südring 36 · Tel. 04281/9314-0

6,2–4,4 l/100 km; CO₂-Emission kombiniert: 144–114 g/km. 6,2–4,4 l/100 km; CO₂-Emission kombiniert: 144–1148,3–5,4/5,0–3,8/ g/km. ¹Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: ¹Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 8,3–5,4/5,0–3,8/ 6,2–4,4 l/100 km; CO₂-Emission kombiniert: 144–114 g/km. 6,2–4,4 l/100 km; CO₂-Emission kombiniert: Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des144–114 Angebots, sondern g/km. dienen allein Vergleichszwecken Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken Die Angaben beziehen sich nicht auf ein ²COLLISION einzelnes Fahrzeug und sind nicht warnt Bestandteil des Angebots, sondern beim dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. PREVENTION ASSIST: vor Kollision und unterstützt Bremsen. zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. ²COLLISION PREVENTION ASSIST: warnt vor Kollision und unterstützt beim Bremsen. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein ²COLLISION einzelnes Fahrzeug und sind nicht warnt Bestandteil des Angebots, sondern beim dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. PREVENTION ASSIST: vor Kollision und unterstützt Bremsen. zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. ²COLLISION PREVENTION ASSIST: warnt vor Kollision und unterstützt beim Bremsen.

Rund um’s Auto

mehr lesen:

Gewinnspiele und Gaudi für Groß und Klein Kaufmannschaft macht Autosonntag zum Familientag Verden (jn). Nicht nur Mama und Papa werden am 22. April bespaßt. Der Kaufmännische Verein hat allerhand gewirbelt, um den Auto-Sonntag auch zum Familien-Sonntag werden zu lassen. Auf die Kinder wartet vor der Commerzbank ein Kinderkarussell, ein Glücksradspiel und eine Kletterwand. Die Kreissparkasse wird wieder ihre Hüpfburg auf dem Rathausplatz, direkt neben der Stadt-tombola, aufstellen. Oben drein wird es LiveMusik auf die Ohren geben. Zum Norderstädtischer Markt lockt der Stand der Kreiszeitung mit einem tollen Gewinnspiel für Jung und Alt. Zu einem Hörtest lädt das Fachgeschäft Hörakustik Schmitz ein.

Gemeinsames Gewinnspiel der Autohäuser Für alle Rallye-Fans wird es am Auto-

Es wird nicht langweilig. Das Organisationsteam des Kaufmännischen Vereins lässt sich immer wieder neue Aktionen einfallen.

„Wieviele unterschiedliche Modelle bietet Citröen an?“ Das könnte eine möglich Frage bei der geplanten Markenrallye sein. Die Gewinner des Gewinnspiel werden notariell gezogen und ungefähr eine Woche nach dem Auto-Sonntag benachrichtigt.

Sonntag richtig spannend. Der Kaufmännische Verein plant ein gemeinsames Gewinnspiel aller Autohäuser. Die „Markenrallye“ führt die Besucher mittels eines Fragebogens

durch die Große Straße. Es gilt pro Aussteller eine knifflige Frage zu beantworten, also insgesamt 12 Fragen. Die Antworten werden eine der beiden Glücksboxen in der Innenstadt

abgegeben. Zu gewinnen gibt es pro teilnehmendem Autohaus jeweils ein Wochenende mit einem Mietwagen und 250 Freikilometer.

Reifen- u. Autowellness Center Oyten )HOJHQ 5HLIHQ %DWWHULHQ 5HSDUDWXUHQ 6WRVVGlPSIHU $XVSXII .I] 6HUYLFH 3URIHVVLRQHOOH $XWRDXIEHUHLWXQJ 5HLIHQ (LQODJHUXQJ MHGHQ 0LWWZRFK Haupt- und g un ch su DXVJHI KUW YRQ GHU Abgasunter Telefon 0 42 07 / 68 87 60 · Fax 68 87 98 Industriestr. 3 · 28876 Oyten · reifenautowellness@arcor.de

WIR SIND DABEI : Autosonntag am 22. April 2012 in Verden

Besuchen Sie unseren Stand auf dem Autosonntag am 22. April 2012 !

Neue Renault- und Dacia-Modelle

Eitzer Str. 217 · 27283 Verden Telefon 04231 / 64018 www.ah-hakelberg.de

RENAULT-SERVICE • ESSO-STATION Kirchlinteln · Hauptstr. 15 · Telefon 04236/210 · www.autohaus-bomnueter.de 24

Rund umâ&#x20AC;&#x2122;s Auto

www.allerdings-online.de

Opel Zafira Tourer: Der neue Meister der VariabilitĂ¤t RĂźsselsheim (eb). Mit der Premiere des ersten Zafira im Jahr 1999 definierte Opel das Segment der siebensitzigen Kompaktvans. Mit dem komplett Ăźberarbeiteten Flex7-Sitzkonzept setzt jetzt der neue Zafira Tourer erneut MaĂ&#x;stĂ¤be fĂźr VariabilitĂ¤t und WohlfĂźhlatmosphĂ¤re im Innenraum. Die Innovationen des Zafira der dritten Generation gehen weit Ăźber die neu entwikkelte, flexible Sitzkonfiguration hinaus: Sein gesamter Auftritt markiert einen deutlichen Schritt nach vorn. Nicht nur fĂźr Familien ist der Zafira Tourer der ideale flexible Begleiter. Das edle Design, die gerĂ¤umige LoungeAtmosphĂ¤re, ein weiterentwickeltes Chassis sowie neue Technologien ermĂśglichen entspanntes Fahren mit einem Maximum an Komfort und Sicherheit. Die zweite Generation der Frontkamera bildet dabei die Basis fĂźr eine Reihe innovativer Assistenzsysteme. Das Motorenangebot fĂźr den Zafira Tourer umfasst zum Start hocheffiziente Diesel- und Benzinmotoren mit einem Leistungsspektrum von 81 kW/110 PS bis 121 kW/165 PS. Schon kurz nach Verkaufsbeginn erweitert ein besonders verbrauchsarmes ecoFLEX-Modell mit 2.0 CDTI-Common-Rail-Turbodiesel und serienmĂ¤Ă&#x;iger Start/Stop-Technologie die Zafira TourerFamilie: Der Zafira Tourer 2.0 CDTI ecoFLEX markiert mit lediglich 119 g/km CO2- AusstoĂ&#x; einen der Bestwerte in der Klasse der kompakten Monocabs â&#x20AC;&#x201C; und das mit einer souverĂ¤nen Leistung von 96 kW/130 PS und einem maximalen Drehmoment von 300 Newtonmetern. Die Erdgasversion des Zafira Tourer, der 1.6 CNG Turbo ecoFLEX mit 110 kW/150 PS kommt Anfang nĂ¤chsten Jahres auf den Markt.

Maximale FlexibilitĂ¤t ohne Sitzausbau ist Tradition und auch die PrĂ¤misse des Zafira Tourer. Die Opel-Ingenieure haben das intelligente Flex7-Sitzkonzept erheblich weiterentwickelt. WĂ¤hrend sich die dritte Reihe weiterhin komplett im Boden des Kofferraums versenken lĂ¤sst, gestalteten sie die zweite Sitzreihe vollstĂ¤ndig neu. Statt einer Sitzbank befinden sich hier nun serienmĂ¤Ă&#x;ig drei Einzelsitze, die sich flach umlegen lassen und somit eine ebene LadeflĂ¤che bilden. Die drei Sitze kĂśnnen unabhĂ¤ngig voneinander 210 Millimeter in LĂ¤ngsrichtung verschoben werden. Mit dem einzigartigen optionalen â&#x20AC;&#x17E;LoungeSitzsystemâ&#x20AC;&#x153; genieĂ&#x;en die Passagiere in der zweiten Reihe groĂ&#x;zĂźgige PlatzverhĂ¤ltnisse wie in einer Oberklasselimousine. Mittels eines raffinierten Klapp- und Drehmechanismus bildet die RĂźckenlehne des mittleren Sitzes komfortable Armlehnen fĂźr die Passagiere auf den beiden Ă¤uĂ&#x;eren PlĂ¤tzen. Die AuĂ&#x;ensitze lassen sich um bis zu 280 Millimeter verschieben â&#x20AC;&#x201C; der lĂ¤ngste Verstellweg im Segment; 70 Millimeter mehr als bei der Standard-Bestuhlung und 80 Millimeter mehr als im aktuellen Zafira. Eine weitere Neuheit in diesem Segment: Die Sitze gleiten 50 Millimeter in Richtung Fahrzeugmitte und ermĂśglichen so eine grĂśĂ&#x;ere Schulterfreiheit. Die Passagiere profitieren von einem Maximum an Platz und Ergonomie. Durch die Betonung des individuellen Komfort-Faktors ist der neue Zafira Tourer weitaus mehr als â&#x20AC;&#x17E;nurâ&#x20AC;&#x153; ein Familien-Fahrzeug. Die Opel-Designer erhoben den flexiblen Innenraum zu einem Ort der Entspannung und Erholung in einer gerĂ¤umigen AtmosphĂ¤re â&#x20AC;&#x201C; ob beim Business-Trip oder auf einer langen Urlaubsreise.

$EE ]HLJW 6RQGHUDXVVWDWWXQJHQ

23(/ =$),5$ )$0,/<

'HU

.$11 '(5 =$8%(51 ÂŤ" 'HU 2SHO =DILUD LVW HLQ 0HLVWHU GHU 9HUZDQGOXQJ Âą PLW VHLQHP JHQLDOHQ )OH[ Â&#x160; 6LW]V\VWHP ELHWHW HU PD[LPDOHQ 6SLHOUDXP IÂ U MXQJH XQG HUZDFKVHQH :Â QVFKH -HW]W LQ GHU )DPLO\ $XVVWDWWXQJ ]X HLQHP VHKU DWWUDNWLYHQ 3UHLV Â&#x2021; .OLPDDQODJH Â&#x2021; 5DGLR &' 03 PLW %RUG ,QIR 'LVSOD\ XQG /HQNUDGIHUQEHGLHQXQJ Â&#x2021; /DGHUDXPDEGHFNXQJ XQG 6LFKHUKHLWVQHW] Â&#x2021; *HVFKZLQGLJNHLWVUHJOHU Â&#x2021; 'DFKUHOLQJ 9HUHLQEDUHQ 6LH QRFK KHXWH ,KUHQ 7HUPLQ IÂ U HLQH JURÂ&#x2030; DUWLJH 3UREHIDKUW

8QVHU %DUSUHLVDQJHERW IÂ U GHQ 2SHO =DILUD )DPLO\ PLW HFR)/(; N:

Âą Ăś

VFKRQ DE

8QVHU )LQDQ]LHUXQJVDQJHERW IÂ U GHQ 2SHO =DILUD )DPLO\ PLW HFR)/(; N: HIIHNW -DKUHV]LQV

0RQDWVUDWH

Ăś

=X OHLVWHQGH $Q]DKOXQJ Ăˇ *HVDPWEHWUDJ GHU )LQDQ]LHUXQJ Ăˇ /DXI]HLW 0RQDWH 0RQDWVUDWHQ j Ăˇ 6FKOXVVUDWH Ăˇ 1HWWR 'DUOHKHQVEHWUDJ Ăˇ (IIHNWLYHU -DKUHV]LQV 6ROO]LQVVDW] JHEXQGHQ %HDUEHLWXQJVJHEÂ KU Ăˇ .DXISUHLV EHL )LQDQ]LHUXQJ Ăˇ (LQ $QJHERW GHU *0$& %DQN *PE+ IÂ U GLH GDV $GDP :ROI 6RKQ DOV XQJHEXQGHQHU 9HUWUHWHU WlWLJ LVW =]JO hEHUIÂ KUXQJ

-(7=7 352%( )$+5(1 .UDIWVWRIIYHUEUDXFK LQ O NP 2SHO =DILUD )DPLO\ HFR)/(; N: LQQHURUWV DXÂ&#x2030;HURUWV NRPELQLHUW &2 (PLVVLRQHQ NRPELQLHUW J NP (IIL]LHQ]NODVVH ' JHPlÂ&#x2030; (*

$ :ROI 6RKQ

GroĂ&#x;e StraĂ&#x;e 92 â&#x20AC;&#x201C; 94 Âˇ 28870 Ottersberg Telefon 0 42 05 / 20 68 und 88 87

+++ www.opel-wolf.de +++ 25

Rund um’s Auto

mehr lesen:

„Ein Auto muss sexy sein und zugleich ökologisch – dann wird es auch gekauft.“ Matthias Wissmann (*1949), Präsident des Verbandes der Automobilindustrie, Ex-Bundesforschungsminister

An diesen Champions kommen Sie nicht vorbei. Die Ford Champions Edition. 1,2

€1.525,–

Publikumsmagnet: Der Autosonntag zieht Jahr für Jahr über die Stadtgrenzen hinaus viele Familien an. Sie genießen den Frühlingsbummel durch die Stadt, erfreuen sich an den Aktionen der Aussteller und erhalten gratis dazu allerhand Wissenswertes über die motorisierten Gefährte auf zwei und vier Rädern.

Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

FORD C-MAX CHAMPIONS EDITION

FORD GRAND C-MAX CHAMPIONS EDITION

16"-Leichtmetallräder im 5x2-Speichen-Design, Audiosystem CD mit USB-Schnittstelle und Audio-Fernbedienung, Klimaanlage, Seitenscheiben ab 2. Sitzreihe und Heckscheibe dunkelgrau getönt (inkl. Zierleisten unterhalb der Seitenscheiben im Chrom-Dekor)

16"-Leichtmetallräder im 5x2-Speichen-Design, Audiosystem CD mit USB-Schnittstelle und Audio-Fernbedienung, Klimaanlage, 2 Schiebetüren hinten, elektr. Tür-Kindersicherung

Insgesamt mit einem Kundenvorteil von

€

2,3

1.525,–

Insgesamt mit einem Kundenvorteil von

€

2,4

1.270,–

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EC) 715/2007): Ford C-MAX Champions Edition und Ford Grand C-MAX Champions Edition: 1,2*/8,9–5,0 (innerorts), 6,9*/5,7–4,0 (außerorts), 8,5*/6,9–4,4 (kombiniert); CO2-Emissionen: 159–114 g/km (kombiniert). *Werte für den Betrieb mit Bio-Ethanol (E85), nicht verfügbar für Ford Grand-C-MAX.

Ford in Kooperation mit:

1 Am Beispiel des Ford XXX Champions Edition X,X l X-Motor XXkW (XX PS). 2Ergibt sich aus dem Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung eines vergleichbar ausgestatteten Basismodells und den genannten Leistungen im Einzelpreis. 3Am Beispiel des Ford C-MAX Champions Edition 1,6 l EcoBoostMotor 110 kW (150 PS). 4Am Beispiel des Ford Grand C-MAX Champions Edition 2,0 l TDCi Duratorq-Motor 103 kW (140 PS).

Wieviel PS unter der Haube hätten Sie denn gerne? Der Blick hinter die Windschutzscheibe verrät alle interessanten Details und beim Probesitzen kann der Komfort des potentiellen zukünftigen Wagens gleich schon einmal ausgetestet werden.

Rund um’s Auto

www.allerdings-online.de

Viele Infos rund um das Automobil Der ADAC ist auch dabei Verden (ge). Bei dem Großereignis darf natürlich auch der ADAC nicht fehlen, schließlich bietet er seinen Mitgliedern Pannenhilfe und Unterstützung rund um das Automobil in allen Lebenslagen an. Als Programmpunkt der Autoschau möchte der Club ordentlich die Werbetrommel für die eigene Jugendtruppe rühren, insbesondere für den Bundesendlauf (Deutsche Meisterschaft) im Jugend-Kart-Slalom, die als Großveranstaltung in der Zeit vom 20. bis 21. Oktober 2012 ausgetragen wird. Besonderes Highlight ist in in diesem Jahr wieder die Ausstellung eines schmucken Oldtimers, mit dem der ADAC die interessierten Besucher auf die achtzehnte internationale ADAC Oldtimer- und Classic Rallye in der Reiterstadt Verden/Aller aufmerksam machen möchte, die am 11. August stattfinden wird.

Oldies, but Goldies... Ein besonderer Leckerbissen ist die Präsentation von schmucken Oldtimern.

Autosonntag am 22. April 2012 in Verden

Rund umâ&#x20AC;&#x2122;s Auto - Anzeige -

mehr lesen:

Hinfahren, sitzen bleiben, durchfahren â&#x20AC;&#x201C; sauber! Soft-Carwash System hat sich bewĂ¤hrt / Neues Drive-in-Konzept

Am Berliner Ring 6 wird Service geboten: Das Team um Gordon Renken (erstes Bild zweiter von links) legt groĂ&#x;en Wert auf eine grĂźndliche VorwĂ¤sche per Hand. Bezahlt wird der Waschgang direkt vom Fotos: Ralf Reincken Auto aus. Nach der WĂ¤sche stehen auf dem Hof PlĂ¤tze zur Innenreinigung zur VerfĂźgung.

Verden. Das Konzept hat sich bewĂ¤hrt, Gorden Renken hat drei identische WaschstraĂ&#x;en in Verden, Walsrode und Rotenburg. Soft Carwash â&#x20AC;&#x201C; das bedeutet fĂźr den Fahrer: Hinfahren, bezahlen, durchfahren, sauber. Und danach darf das Auto kostenlos gesaugt werden. In der WaschstraĂ&#x;e am Berliner Ring in Verden wird Service geboten. â&#x20AC;&#x17E;Unsere Kunden mĂźssen nicht mal

mehr zum Bezahlen aus dem Auto aussteigen â&#x20AC;&#x201C; wir haben ein neues Drive-in-System eingefĂźhrt. Bezahlt wird ab sofort direkt in der WaschstraĂ&#x;eâ&#x20AC;&#x153;, sagt Gordon Renken.

gepflegte Firmenfahrzeuge unterwegs.â&#x20AC;&#x153; Das Team von Soft-Carwash legt bei allen Waschprogrammen groĂ&#x;en Wert auf Handarbeit vor dem eigentlichen Waschgang. Damit das Auto aber nicht nur von AuĂ&#x;en glĂ¤nzt, hat sich der Kfz-Meister einen echt Zusatznutzen fĂźr seine Kunden Ăźberlegt. â&#x20AC;&#x17E;Wir bieten hochwertige MikrofasertĂźcher fĂźr nur 2,50 Euro zum Verkauf an.â&#x20AC;&#x153; Nach Gebrauch kann das schmutzige

Neues Firmenangebot FĂźr Betriebe hat sich Gordon Renken etwas Neues einfallen lassen. â&#x20AC;&#x17E;Firmen kĂśnnen WaschmĂźnzen an ihre Mitarbeiter ausgeben und bequem per Rechnung zahlen. So sind immer

Tuch einmalig abgegeben werden und man erhĂ¤lt ein Sauberes. â&#x20AC;&#x17E;So muss keiner mit einem nassen Lappen im Auto nach Hause fahren.â&#x20AC;&#x153;

Gorden Renken Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. von 8.00 bis 19.00 Uhr Hirtenweg 63 A Berliner Ring Uetzinger StraĂ&#x;e 2 27356 Rotenburg/W Rotenburg/W. W.. 27283 Verden Verden 29664 Walsrode Walsrode Tel.: 04261/943 77 88 Tel.: Tel.: Tel.: 04231/ 0 42 31/ 87 04 906 Tel.: Tel.: 0 51 61/ 48 15 60 FFax: ax: 04261/943 77 89 Fax: Fax: 0 42 31/ 87 04 906 Tel.: Tel.: 0 51 61/ 48 15 61 www.soft-carwash.de www.soft-carwash.de â&#x20AC;˘ eMail: info@soft-carwash.de

â&#x20AC;&#x17E;MIT MEINEN ENERGIE-EURO ...

Auf Wunsch auch Klimaanlagen-Inspektion oder -Desinfektion

Klima-BasisCheck â&#x20AC;˘FĂźr Komfort und Gesundheit â&#x20AC;˘Funktions-, Sicht- und DruckprĂźfung

... kaufe ich in 20 GeschĂ¤ften tĂ¤glich gĂźnstiger ein.â&#x20AC;&#x153;

â&#x201A;Ź

Ohne Teile und Zusatzarbeiten

Bosch Service â&#x20AC;&#x201C; mit Know-how des Autozulieferers Nr. 1 GĂźnther Meyer GmbH Âˇ Otto-Hahn-StraĂ&#x;e 1 Âˇ 27283 Verden/Aller Tel. (0 42 31) 6 80 21 Âˇ Fax 6 42 20 Âˇ www.bosch-service.de 28

Škoda Citigo Active 1.2

Der neue Škoda Citigo

44 kW / 60 PS Ausstattungspaket Fresh inkl. Klimaanlage und Musiksystem Funky, Fahrer-, Beifahrer, Kopf-Thoraxairbags, Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC), Tagfahrlicht, EasyEntry System für leichten Einstieg hinten u.v.m.

rt Ab ssboesfto ellbar! bei un

Kaufpreis Anzahlung Fahrleistung p.A. Finanzierungsrate Schlussrate Laufzeit Effektiver Jahreszins

99,-

9.980,- € 0,- € 10.000 km 99,-* € 4.620,- € 72 Monate 3,9 %

€

Kommen Sie jetzt zu einer Probefahrt bei uns vorbei und testen Sie den kleinen, agilen Flitzer.

zahlung ohne An

Ihr Škoda-Partner in Verden freut sich auf Sie.

* Ein Angebot der ŠkodaBank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH

Kraftstoffverbrauch in l/100km: kombiniert: 4,5 / innerorts: 5,6 / außerorts: 3,9 / 105 g/km / Effizienzklasse C

Autohaus Eggers GmbH Max-Planck-Straße 97, 27283 Verden Tel. (04231) 9542-0

VW T5 California TDI

EZ 01/2012, 103 kW (140 PS), 1.000 km, Climatronic, Nebel, SH vorn, PDC v. + h. Standheizung, Tempomat, Spurwechselassistent u.v.m.

EZ 04/2011, 103 kW (140 PS), 31.000 km, Climatronic, Nebel, SH vorn, Standheizung, Doppel-/Seiten-/Kopfairbag, ESP u.v.m.

EZ 05/2011, 103 kW (140 PS), 18.600 km, Climatronic, Nebel, SH vorn, Standheizung, Doppel-/Seiten-/Kopfairbag, ESP u.v.m.

EZ 03/2011, 103 kW (140 PS), 29.400 km, Climatronic, Nebel, SH vorn, Standheizung, Doppel-/Seiten-/Kopfairbag, ESP u.v.m.

54.980,- Euro*

45.980,- Euro*

Autohaus Eggers GmbH Max-Planck-Straße 97, 27283 Verden Tel. (04231) 9542-0

f dem uns au e i S hen Besuc

* Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten! MwSt. ausweisbar

Tolle Gebrauchte für Ihren Urlaub!

ntag n o s o A u t il 2012! . Apr am 22

inkl. Überführungs- u. Zulassungskosten

Ein ŠKODA für die Stadt – „City Clever“

Abb. zeigt Sonderausstattg.

Nutzfahrzeuge

Rund um’s Rad Nach jedem Kauf gibts ein Los: Cecil-Store Verden verlost Damen-Hollandrad

mehr lesen:

GPS für Radfahrer und Wanderer Tourist-Info Achim bietet besonderen Service für Radler Achim (eb). Die Vorbereitung der Freizeit auf digitalen Karten im Internet und die Nutzung mobiler Navigationsgeräte hat sich längst bei Wanderern und Radlern fest etabliert. Genutzt wird die GPS-Technik im Wesentlichen zur Bestimmung der genauen Position, zur Aufzeichnung des zurückgelegten Weges, dem sogenannten Tracking, und zur Navigation anhand des im Gerät gespeicherten Kartenmaterials.

Verden (jn). Ein schnittiges Damen-Hollandrad wartet in Cecil-Store Verden, Große Straße 85, auf seine neue Besitzerin. Wer vom 1. bis 20. April dort einkauft, ist automatisch dabei. „Bei jedem Kauf kommt ein Los in die Gewinnbox“, erklärt Maren Meyer. Das zu gewinnende Rad hat drei Gänge, Rücktritt- und Handbremse, Nabendynamo und einenVollkettenschutz. Zusätzlich gibt es noch 100 Fahrradsattelüberzüge zu gewinnen.

Ein GPS-Gerät zum Verleih bietet die TouristInformation Achim an. Das Gerät ist ausgestattet mit den Achimer Rad- und Wandertouren, wie z.B. „Liebestour durch Stadt und Land“, „Störtebeker legendär“, „Marsch“ sowie mit weiteren Touren im Umland, wie z.B. „Langwedeler Wanderweg“ oder „Meliorationstour“. Das Leihgerät und weitere Informationen sind erhältlich bei der Tourist-Information Achim, Tel.04202/2949, Mail: info@achim-tourismus.de. Für interessierte Radfahrer und Wanderer, die den Umgang mit einem GPS-Gerät erlernen möchten, bietet die KVHS Verden vom 30. März bis zum 1. Apirl 2012 einen GPS-Kurs an. Titel:

Mit dem GPS auf Tour durch Achim und Umgebung.

Foto: pv

GPS für Radler und Wanderer. Weitere Informationen: www.kvhs-verden.de.

Top Räder Frühlings-Angebote solange der Vorrat reicht

Energie erleben. e-Räder

159900

Große Str. 52 · Langwedel · Tel. 04232/92906 · www.behrmanns-radhaus.de 30

Gastro-Tipps

www.allerdings-online.de

Frische Frühlingsküche

Karfreitag

Exotischer Reissalat gibt an warmen Tagen gesunde Energie 100 Gramm grünen Spargel schälen, in Salzwasser garen, in lange Stücke schneiden und dazugeben. Eine rote Chilischote halbieren, entkernen und in feine Streifen schneiden. Zwei Köpfe Herzsalat verlesen, waschen und in mundgerechte Stücke zerpflükken. Mit den restlichen Zutaten unter den Reis mischen. Für das Dressing 100 Milliliter Gemüsebrühe mit 50 Millilitern Reisessig und 30 Millilitern heller Sojasauce in einer Schüssel verrühren. Eine geschälte, fein geriebene Ingwerwurzel untermischen. Mit Salz, Pfeffer, einer Prise Cayennepfeffer und zwei Esslöffeln Honig abschmekken. 75 Milliliter Erdnussöl tropfenweise einrühren und den Salat damit anmachen. Im Kühlschrank zehn bis 15 Minuten ziehen lassen, anschließend nachwürzen. Den exotischen Reissalat mit Mangospalten und Koriandergrün garnieren und servieren. Unter www.muellers-muehle.de gibt es mehr Rezepte.

Mit seiner feinen Honignote und anregenden Schärfe ist der exotische Reissalat ein tolles Essen für Foto: djd/Müller's Mühle warme Frühlingstage.

(djd/pt). Wenn die Tage endlich wieder länger sind, möchte man sich nicht mit schweren Speisen belasten. Ein exotischer Reissalat sorgt für gesunde Nährstoffe, gibt an warmen Tagen auf angenehme Art Energie und ist in rund 35 Minuten zubereitet: Erst einmal

200 Gramm Müller's Mühle Langkorn & Wildreis in Gemüsebrühe garen, abgießen, abschrecken, gut abtropfen lassen und in eine Schüssel geben. Dann eine Mango schälen, das Fruchtfleisch vom Kern lösen, in Würfel schneiden und zum Reis geben.

Langschläfer-Buffet ab 10.00 Uhr Mittags - Fischgerichte

Ostersonntag und Ostermontag Mittagsbrunch ab 11.30 Uhr Verschiedene Ostermenüs – Reservierungen erbeten! –

Freitags und Samstags nur Abends – Schnitzelteller 7,99 € Reservieren Sie rechtzeitig für Ihre Spargel-Tour

ab 20. April hiesiger Spargel Restaurant · Hotel Partyservice Familienfeiern Party-Scheune Wildspezialitäten Großer Sommergarten Streichelzoo

Kreepen · Hauptstraße · 27308 Kirchlinteln Tel. 0 42 36 - 9 40 00 · Fax 0 42 36 - 9 40 02

Nutzen Sie unsere überdachte Terasse

Gutscheine erhältlich Um rechtzeitige Reservierung wird gebeten.

Leckere Ostermenüs am 8. und 9. April 2012 Spargel satt ab Mai 2012 für 18,50 € pro Person

: Ab 3. Mai 2012 stag Jeden Donner gelbuffet leckeres Spar ,- € p.P., 19 r fü DJ it m ab 18.30 Uhr

Zu Ostern halten wir ein Ostermeneu für Sie bereit.

„Die Spargelparty“ Open Air mit DJ am 16. Mai 2012, von 18.30 -1.30 Uhr inkl. 3-Gänge-Menü, Spargel satt, Dessert und Getränke für 45,- € p.P.

Bitte um rechtzeitige Reservierung

Muttertag: alle Mütter erhalten eine kleine Überrachung Muttertag

Himmelfahrtsparty Open Air mit Live-Band „Joy“ am 17. Mai 2012 ab 11 Uhr mit Drinks und leckeren Snacks, 12-14 Uhr Spargelbuffet für 19,- € p.P.

Himmelfahrt: letzte „Tankstation“ vor Achim

Achim-Baden

Hauptstr. 150 · 27299 Langwedel · Tel. 0 42 32 - 93 49 50 · Fax 93 49 50 e-Mail: info@waldschloesschen-daverden.de

Cluvenhagen

Bahnhofstraße 2 | Tel. 04202 - 52 21 71 Verdener Str. 41 | Tel. 04235 - 94 32 20 Täglich durchehend geöffnet von 11.00 - 23.00 Uhr | www.pizzeria-bellini.de

Mo. Ruhetag, Di. - Sa. 11.30-14.30 Uhr/17.30-22.00 Uhr, So. 11.30-14.30 Uhr/17.00-21.00 Uhr

Idyllisch gelegen …

Nasse Straße 1 · 27283 Verden/Aller Telefon: 04231-9202-0 Fax: 04231-9202-49

Osterkarte für die ganze Familie

www.verdener-hof.de

ab 1. Mai wieder verschiedene Spargelgerichte ab 10 Personen „Spargel satt “

Osterbuffet

Bittte rreser eservierren SSie ie rechtzeitig.

11.30 – 14.30 Uhr

0 € für 19e,8 rson

Neddener Dorfstraße 33 27308 Kirchlinteln-Neddenaverb. Telefon 04238/94290 · Fax 942929 info@zurlinde-nedden.de

pro P

an beiden Feiertagen

- Bitte reservieren Sie rechtzeitig -

Gastro-Tipps

mehr lesen:

Ein Abend wie in alten Zeiten Erste Schallplattenparty bei Klenkes Gasthaus mit alten Vinyl-Scheiben zu planen, bei dem jeder mal seine Kisten durchwĂźhlt und die Lieblingsschallplatten mitbringt.

Langwedel (ge). Wer mal wieder krĂ¤ftig in den â&#x20AC;&#x17E;guten alten Zeitenâ&#x20AC;&#x153; schwelgen mĂśchte, der wird perfekt aufgehoben sein bei der ersten Schallplattenparty in Klenkes Gasthaus. Dort werden am Sonnabend, 21. April, ab 20 Uhr unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Scheibenkleisterâ&#x20AC;&#x153; vier DJs Originalschallplatten aus den 60er, 70er und 80er Jahren auflegen. â&#x20AC;&#x17E;Die Musik stammt aus Zeiten, in denen Musik noch handgemacht wurde,â&#x20AC;&#x153; darauf legen die Veranstalter ganz groĂ&#x;en Wert. Und dazu kann an dem Abend auf der TanzflĂ¤che natĂźrlich auch krĂ¤ftig gerockt werden.

Der Gastwirt Axel Klenke lauschte der angeregten Diskussion und schon war die gemeinsame Idee zu einer Ăśffentlichen Veranstaltung geboren. Nun sind am 21. April mitreiĂ&#x;ende MusikstĂźcke zu hĂśren, die heute als Evergreens gelten. Dazu gehĂśrt Musik von CCR, The Kinks, Beatles, Stones, Udo Lindenberg oder Westernhagen. Und mit Sicherheit werden auch musikalische SchĂ¤tze wieder ausgegraben, die gĂ¤nzlich in Vergessenheit geraten sind. Freuen sich auf einen ausgelassenen Abend: Die Organisatoren der ersten Schallplattenparty

Handgemachte Live-Musik wird dazu gleich mitgeliefert: Die Gruppe â&#x20AC;&#x17E;Houseband Nr. 9â&#x20AC;&#x153;, die im vergangenen Jahr schon auf dem Langwedeler Markt ordentlich einheizte, sorgt bei der Veranstaltung ebenfalls fĂźr Stim-

in Achim Bergstr. 111 Z 0 42 02

49 49 â&#x20AC;Śffnungszeiten: 12.00 - 14.30 Uhr und abends von 17.30 - 23.00 Uhr Montag Ruhetag (auÂ§er Feiertage)

Schmitz angeregt Ăźber die Entwicklung der Musikrichtungen und Ăźber â&#x20AC;&#x17E;die gute alte Mucke aus frĂźheren Zeiten.â&#x20AC;&#x153; SchlieĂ&#x;lich einigten sich die Freunde darauf, einen privaten Abend

mung. Die Idee fĂźr diese Party ist aus einer Bierlaune enstanden. Bei einem Herrenabend bei Klenke diskutierten die Organisatoren Axel Krenkow, Axel Sammrey, Heiner Schulz und Michael

Das garantierte Knistern und Knacken der Platten und die handgemachte Live-Musik sollen auf der ersten Langwedeler Schallplattenparty fĂźr eine besondere AtmosphĂ¤re sorgen. Der Eintritt kostet 5 Euro pro Person.

in Etelsen 2x in Ihrer NĂ¤he

Restaurant

SANTORINI Vier-LĂ¤nder-SpezialitĂ¤ten GemĂźtliches Ambiente auĂ&#x;er Haus Verkauf

Am Etelser Bahnhof 8 Z 0 42 35

&KLQHVLVFKH 0RQJROLVFKH -DSDQLVFKH 6SH]LDOLWlWHQ XQG 6XVKL %XIIHW

22 14

â&#x20AC;Śffnungszeiten: Sonntage und Feiertage 12.00 - 14.30 Uhr abends tĹ glich von 17.30 - 23.00 Uhr

Ostern an beiden Tagen geĂśffnet Ostern, Konfirmation, Muttertag â&#x20AC;&#x201C; lassen Sie sich verwĂśhnen! Zur Spargelzeit leckere Gerichte in verschiedenen Variationen.

2VWHU 0HQÂ

Sie feiern, wir liefern (ab 10 Personen)

Â˝ S 3HUVRQ

3HNLQJ 6XSSH 0LQL )UÂ KOLQJVUROOH (QWH NQXVSULJ XQG JHEDFNHQH %DQDQH

0RQJROLVFKHV *ULOO %XIIHW itsfeier? Hochzeeraten Sie Wir b ne! ger

Â˝ S 3HUVRQ .LQGHU -DKUH Â˝ .LQGHU XQWHU -DKUH NRVWHQORV 6R )HLHUWDJH 7lJOLFK 8KU

Ostern!

Leckere Gerichte vierung

Reser Um rechtzeitige eten. wird geb

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. 17 â&#x20AC;&#x201C; 24 Uhr Di. Ruhetag Mi. â&#x20AC;&#x201C; Sa. 17 â&#x20AC;&#x201C; 24 Uhr So. ganztĂ¤gig

0LWWDJV %XIIHW

Â˝ S 3HUVRQ .LQGHU -DKUH Â˝ .LQGHU XQWHU -DKUH NRVWHQORV 7lJOLFK 8KU DXVVHU DQ 6RQQ )HLHUWDJHQ

04.04.2012 Tanztee, ab 15.00 Uhr 30.04.2012 Tanz in den Mai auf zwei Ebenen, mit Pop Art, DJ Uli B., DJ Oliver Bodzin u. der Live-Band Happy-End

12.05.2012 BĂśhmischer Abend, mit â&#x20AC;&#x17E;Die Jungen BĂśhmischenâ&#x20AC;&#x153; prĂ¤sentiert von der Blaskapelle Oyten

17.05.2012 HimmelfahrtsfrĂźhschoppen, ab 11.00 Uhr mit der Live-Band Happy End www.meyer-bierden.de

Kegeltermine

,Q GHU 0DUVFK Ă&#x192; %OHQGHU Ă&#x192; 7HO

frei!

7lJOLFK JH|IIQHW YRQ XQG 8KU 6RQQ XQG )HLHUWDJH GXUFKJHKHQG JH|IIQHW Ă&#x192; ZZZ )X7DL GH

28832 ACHIM-BIERDEN â&#x20AC;˘ TELEFON 0 42 02 / 23 64 â&#x20AC;˘ FAX 0 42 02 / 9 10 91 78 32

Gastro-Tipps

www.allerdings-online.de

Drachen- und Schlangenfrüchte Baumreife Früchte aus Thailand direkt auf den Tisch

Essen, trinken, schlafen – alles unter einem Hut bei Davide in Verden

damit sie die lange Schiffsreise gut überstehen – die Ausreifung erfolgt dann in den Lagerhallen der Importeure. Natürlich schmecken solche Früchte immer noch lecker. Wer aber selbst schon einmal in den tropischen Herkunftsländern war und sie dort vollreif direkt vom Baum kosten durfte, weiß um die geschmacklichen Welten, die dazwischenliegen. Doch auch hierzulande gibt es Möglichkeiten, den wahren Geschmack baumreif geernteter Tropenfrüchte zu genießen.

Der traditionelle Bananen-Kokos-Shake wird aus intensiv schmeckenden Ur-Bananen und jungen Kokosnüssen – PagoFoto: djd/www.tropenkost.de den – hergestellt.

(djd/pt). Kalorienarm, vitaminreich, saftig und wohlschmeckend, sind frische Früchte heute aus unserem Speiseplan nicht mehr wegzudenken. Neben einheimischen Äpfeln und Birnen gehören auch Südfrüchte inzwischen so selbstverständlich dazu, dass viele Menschen gar nicht mehr daran denken, dass sie nach wie vor aus Übersee importiert werden müssen. Dort werden sie unreif geerntet und gegen Schädlingsbefall behandelt,

Tropical Food Europe etwa hat sich dem absoluten Genuss verschrieben: Abseits der üblichen Importwege können Fruchtliebhaber voll ausgereifte Früchte direkt aus Thailand erhalten, wo sie auf Bestellung (www.tropenkost.de) unmittelbar vom Baum gepflückt, sorgfältig verpackt und sofort versendet werden. Schon bei den bekannten Mangos und Papayas wird jeder Gourmet ins Schwärmen geraten, vergleicht er sie mit der sonst hierzulande erhältlichen Ware. Die Tropen bieten allerdings noch weit mehr: Mangostane und Longan, Pitahayas (Drachenfrüchte), Schlangenfrüchte, die köstliche Durian und vieles zum Teil tatsächlich Unbekanntes.

Verden (eb). Wenn Träume Setzlinge für die Wirklichkeit sind, dann hat das Team von Davide seinen Traum von italienischer Gastronomie, Kultur und Leidenschaft an der Lindhooper Straße 49 in Verden verwirklicht. Essen, trinken, schlafen – alles unter einem Hut. Und weil es Sara und Dario Franco mit ihren Gästen soviel Spaß macht, haben sie sich gleich beide den Hut aufgesetzt. www.davide-verden.de

OSTERBOWLING

Gönnen Sie sich zu Ostern einen S@itensprung!

Gründonnerstag den, 5.4.2012 ab 21.00 Uhr

bolingo´s Nights Karfreitag den, 6.4.2012 von 22.00 Uhr – 23.00 Uhr

Happy Hour 2 Cocktails zum Preis von Einem! Samstag den, 7.4.2012 ab 22.00 Uhr

Jung, wild und unkompliziert !

Bowlingbahn & Pitcher

inkl. Leihschuhe, 22,50 € Std. Verlängerung 16,00 €

e Ostersonntag den, 8.4.2012 ernativ Die Alt terfeuer! Ostermontag den, 9.4.2012 zum Os jeweils bis 13.00 Uhr Bowl & Brunch Reichhaltiges Osterbrunch-Buffet inklusive 2 Bowlingspiele und Leihschuhe pro Person Pro Person 22,50 € Kinder bis 8 Jahren zahlen den halben Preis. Begrenzte Platzanzahl! Bitte rechtzeitig reservieren.

Alc.11,5vol.% aus dem Rheingau

Ostermontag den, 9.4.2012 von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Oster-Familientag Bahn/Std. 18,50 € inklusive Leihschuhe, die Abrechnung erfolgt im Voraus. An der Autobahn 3 (direkt an der A1) in Oyten · Tel. 0 42 07 - 68860 · www.bolingo.de

Gastro-Tipps

mehr lesen:

Osterbrunch fĂźr GenieĂ&#x;er Rezeptideen aus dem Backofen

$SULO Â˛ 6RQQWDJVEUXQFK IÂ U GLH JDQ]H )DPLOLH YRQ Â˛ 8KU 3UHLV Â˝ S 3 .LQGHU SUR /HEHQVMDKU Â˝ .LQGHU ELV -DKUHQ $SULO Â˛ 7DQ]WHH PLW )ULHGHO 3HWUDV 8KU 6WÂ FN 7RUWH XQG .DIIHH VDWW 3UHLV Â˝ S 3 $SULO Â˛ 6FKODFKWH (VVHQ YRP %XIIHW UXVWLNDOHV %XIIHW PLW 6Â O]H .QLSS .HVVHOĂ HLVFK XQG (LVEHLQ PLW GLYHUVHQ %HLODJHQ YRQ 8KU 3UHLV Â˝ S 3 $QPHOGXQJ HUEHWHQ

HX HX W Q W]W Q -H HW] ,PPHU 6RQQWDJV WUDGLWLRQHOOHU DOWGHXWVFKHU 0LWWDJVWLVFK Â˛ RE 5LQGHUURXODGH KDXVJHPDFKWHU *XODVFK 5LQGHUEUXVW RGHU 6FKZHLQHEUDWHQ Â˛ DOOH GLHVH *HULFKWH Ă&#x20AC;QGHQ 6LH DXI XQVHUHU 6RQQWDJVNDUWH ZLHGHU $OOH *HULFKWH DXI GHU 6RQQWDJVNDUWH Â˝

$Q EHLGHQ 2VWHUWDJHQ KDOWHQ ZLU IÂ U 6LH HLQ UHLFKKDOWLJHV 2VWHUEXIIHW LP .DPLQ]LPPHU DOV DXFK LP &OXE]LPPHU YRQ Â˛ 8KU EHUHLW 3UHLV Â˝ S 3 $E 8KU SURELHUHQ 6LH GRFK HLQPDO XQVHUH KDXVJHPDFKWHQ 7RUWHQ XQG .XFKHQ $EHQGV N|QQHQ 6LH QDFK .DUWH VSHLVHQ $QPHOGXQJ HUIRUGHUOLFK

'DV /DQGKDXV %DGHQKRRS XQG GLH )LUPD Ă&#x2026;920 )$66Â´ LQ 9HUGHQ SUlVHQWLHUHQ DP )UHLWDJ GHQ -XQL XP 8KU HLQ :KLVN\ 7DVWLQJ 1DFK HLQHP NXU]HQ 9RUWUDJ ZHUGHQ EHL HLQHP GHIWLJHQ (VVHQ 6SDQIHUNHO .UDXWVDODW XQG %UDWNDUWRIIHOQ LP .DPLQ]LPPHU IÂ QI YHUVFK :KLVN\VRUWHQ YHUNRVWHW 3UHLV Â˝ S 3 $QPHOGXQJ HUIRUGHUOLFK

FrĂźhstĂźcksecken mit Ei und Bacon sind ein pikanter und schnell zubereiteter Osterschmaus.

(djd/pt). Das SchĂśnste am Osterfest ist fĂźr Kinder sicher die Suche nach den Osternestern. Doch wĂ¤hrend die Kinder den heimischen Garten oder die Wohnung nach Ă&#x153;berraschungen durchforsten, lieben es die GroĂ&#x;en, gemeinsam zu schmausen. Kein Wunder also, dass sich der Osterbrunch schon in vielen Familien als festes Ritual einen Platz erobert hat. Doch nicht nur das Schlemmen macht SpaĂ&#x;. Ebenso schĂśn ist es, endlich einmal ausgiebig Zeit fĂźr Freunde und Verwandte zu haben.

GourmetkĂźche leicht gemacht Auch Michaela Peters, die erste deutsche KĂśchin, die in Frankreich einen Stern erobern konnte, freut sich immer wieder darauf, in ihrer Freizeit ihre Familie mit Ăśsterlichen GenĂźssen zu verwĂśhnen. Weil bei der erfolgreichen SpitzenkĂśchin die Zeit meist knapp ist, der Genuss aber nie zu kurz kommen darf, freut sie sich Ăźber die Frischteige von Knack & Back, mit denen sich im Handumdrehen Gourmetrezepte zaubern lassen. Grund genug fĂźr sie, abwechslungsreiche Osterrezepte zu entwickeln. Eines davon sind leckere Croque Monsieur, die mit BĂŠchamelsauce verfeinert werden.

Croque Monsieur â&#x20AC;&#x201C; macht Appetit auf mehr FĂźr die BĂŠchamelsauce zehn Gramm Butter in einem Topf schmelzen, zehn Gramm Mehl in der Butter ein bis zwei Minuten anschwitzen und anschlieĂ&#x;end das Ganze mit 100 Millilitern Milch ablĂśschen. Mit dem Schneebesen alles gut verrĂźhren und unter stĂ¤ndigem RĂźhren so lange erhitzen, bis die Sauce bindet. Die Sauce mit geriebener Muskatnuss, Salz und Pfeffer wĂźrzen. â&#x20AC;&#x17E;Falls bei der Zubereitung der Bechamelsauce Klumpen auftreten, sollte man alles mit dem Stabmixer einmal durchmixen und weiter erhitzen, bis die Sauce bindetâ&#x20AC;&#x153;, rĂ¤t Michaela Peters. Dann nimmt man eine Packung Knack & Back Sonntags-BrĂśtchen, schneidet die BrĂśtchen seitlich zu zwei Dritteln ein, drĂźckt sie etwas auseinander und legt sie mit der Ă&#x2013;ffnung nach oben auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech. In beide HĂ¤lften eine kleine Mulde drĂźcken. In die Mulden einen LĂśffel von der Bechamelsauce geben, den Croque mit einer halben Scheibe gekochtem Schinken belegen und zum Schluss den geriebenen Emmentaler darauf streuen. Im vorgeheizten Backofen bei 180 Grad Celsius (Umluft: 160 Grad Celsius) circa acht bis zehn Minuten backen. Unter www.knackundback.de sowie unter www.facebook.com/knackuback gibt es weitere Rezeptideen fĂźr den Osterbrunch, wie das vegetarische Burger Surprise, Pizza mit Garnelen und Ruccola-Pistou oder Zitronen-Lollies.

Fotos: djd/Knack & Back

Michaela Peters erkochte sich einen Stern.

Gastro-Tipps

www.allerdings-online.de

Prüsers Gasthof strahlt nun mit vier Sternen

Gesunder Start in den Tag: Haferfrühstück mit Blaubeeren (djd/pt). Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages, die man nicht auslassen sollte. Lecker und gesund ist ein Müsli mit Blaubeeren. Gibt es keine heimischen Früchte, empfehlen sich beispielsweise Blaubeeren aus Chile.

TouROW-Vorsitzender Reinhard Brünjes (re.) und TouROW-Geschäftsführer Udo Fischer gratulieren den Brüdern Henning und Christof Prüser zu den vier Sternen (von links).

Hellwege (eb). Kürzlich wurde dem Hotel Prüsers Gasthof aus Hellwege das begehrte MessingSchild mit der Auszeichnung „4 Sterne“ des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) überreicht. „Mit der Klassifizierung von vier Sternen positioniert sich das Hotel im First Class-Segement“ berichtet Udo Fischer, Geschäftsführer des Touristikverbandes Landkreis Rotenburg (Wümme), kurz TouROW, der kürzlich gemeinsam mit Reinhard Brünjes, 1. TouROW-Vorsitzender, den BetreiberBrüdern Henning und Christof Prüser seine Glückwünsche überbrachte. „Wir betreiben unser Hotel seit Jahren mit viel Freude. In den letzten Jahren haben wir die Hotelzimmer und auch andere Bereiche des Hotels nochmals vollständig saniert. Für uns war es nun wichtig, den Gästen zu zeigen, was wir ihnen bieten können“, teilt Hennig Prüser die Beweggründe mit, weshalb sie sich zur

Dehoga-Sterne-Klassifizierung entschieden haben. „Wir und unser gesamtes Team sind gerne Gastgeber und möchten, dass sich unsere Gäste stets bei uns bestens zu Hause fühlen“, ergänzt Christof Prüser. „Das Landhotel mit Charme“, welches als Hotelbetrieb im Dezember 1977 eröffnet wurde, empfängt heute in 56 modern und frisch renovierten Zimmern mit insgesamt 115 Betten sowie einer modernisierten Saunaund Badelandschaft jeden Gast auf höchstem Niveau. Der Familienbetrieb in Hellwege war früher eine Poststelle mit einer Schankwirtschaft, die in der Ortsmitte nicht zu verfehlen war und bereits zu diesem Zeitpunkt mehr als 80 Jahre als Gastwirtschaft ihren Dienst tat. Durch die ständige Erweiterung der vorhandenen Gebäude, und dem Aus- und Neubau der vorhandenen Struktur wurde ein heute modernes und leistungsfähiges Hotel- und Restaurantunternehmen entwickelt.

Blaubeeren sind reichhaltige Vitaminlieferanten. Besonders lecker schmecken sie in Joghurt oder in einem Müsli mit Haferflocken und anderen Früchten.

Blaubeermüsli für vier Personen: 250 Gramm Haferflocken 3 Bananen 2 Äpfel 400 Gramm Weintrauben 125 Gramm Blaubeeren 75 Gramm Walnüsse 2 Orangen 1 Zitrone 200 Gramm Sahne 1 Teelöffel Honig Zimt

Haferflocken in eine Schüssel geben. Bananen längs halbieren Foto: djd/ROOS Agentur für Markenaktivierung und klein schneiden, Äpfel raspeln, Weintrauben halbieren. Das Obst mit den Blaubeeren über den Haferflocken verteilen. Den Saft der ausgepressten Orangen und Zitrone sowie die zerkleinerten Walnüsse über das Obst geben. Die Sahne mit Honig und Zimt nach Geschmack steif schlagen und unter das Müsli heben. Mit Obst und Sahne dekorieren.

In der SPARGELZEIT empfehlen wir täglich frischen Spargel. Auch für Gruppen oder Vereine zum Satt-Essen

In den Sommermonaten GRILL-ABENDE im Biergarten (Um Anmeldung wird gebeten)

Margret Wagner · Im Dicken Ort 17 · 27283 Verden-Eitze 04231/62792 oder 62963 · täglich geöffnet ab 18.00 Uhr www.oelfkenhof.de

Hotel & Restaurant

Prüser´s Gasthof Das Landhotel mit Charme

Fischbuffet Spezialitäten aus Fluss und Meer Karfreitag, 6. April ab 12.00 Uhr pro Person € 18,50

SpargelBuffet Di. 1. Mai mittags ab 12.00 Do. 10. Mai abends ab 18.00 Do. 17. Mai abends ab 18.00 So. 27. Mai mittags ab 12.00 Mo. 28. Mai mittags ab 12.00 weitere Termine im Juni

pro Person € 19,00

An allen Osterfeiertagen haben wir durchgehend geöffnet und werden natürlich auch Lamm- und Fischgerichte anbieten.

Ostersonntag – Brunch ab 11 Uhr 9. April – Ostermontag – Essen à la Carte

8. April –

17. Mai – Himmelfahrt Spanferkel vom Grill ab 11.30 Uhr

Bitte denken Sie an Ihre Tischreservierung!

Reservieren Sie rechtzeitig!

Prüser´s Gasthof GmbH Telefon: 0 42 64 - 99 90 Dorfstraße 5 www.pruesers-gasthof.de 27367 Hellwege info@pruesers-gasthof.de

Räumlichkeiten für 10 - 130 Personen • Sommergarten

27283 Verden-Dauelsen · Achimer Str. 19 · Tel. 0 42 31 / 7 38 54 35

Haus & Garten

mehr lesen:

Wie streiche ich Wände und Decken? Haus- und Gartentipps von Rolf Moje Verden (rm). Wenn eine Wohnungsrenovierung ansteht, egal ob zum Wohnungswechsel oder für einen Farbwechsel zwischendurch, ist zunächst zu klären, welche Farbtöne gestrichen werden sollen. Farbige Wände liegen im Trend. Nur in welcher Farbe soll die Wand in Zukunft erscheinen? Oft fällt solch

Maler- und Lackierarbeiten kreative Techniken

eine Entscheidung nicht leicht. Schließlich spielt nicht nur die Farbpsychologie, sondern auch die Raumproportion eine wichtige Rolle.

Farb-Psychologie Farben haben sehr unterschiedliche Wirkungen auf uns. Während wir Gelb als anregend, kommunikativ und belebend wahrnehmen, empfinden wir Grün als beruhigend. Natürlich beeinflussen dabei auch die Farbsättigung, die Größe der Farbfläche und das Licht die Wirkung der Farbe. Um zu sehen, wie die Wirkung der einzelnen Farben im Detail aussieht, gehen Sie am Besten in einen Baumarkt. Dort gibt es Farbfächer, anhand derer Sie die Wirkung einzelner Farben, sowie die Harmonie unter den Farben testen können. Gelb und Orange sind anregende, belebende Farben, wogegen Violett und Grün als beruhigende Farben gelten. Blau ist eine die Konzentration

Foto: © Sergej Toporkov - Fotolia.com

steigernde Farbe, während Rot die Empfindungen steigert, aber auch als Aggressionsfarbe gilt.

Hohe Räume Hohe Decken sind zwar schön, doch manchmal stören sie auch eine ausgewogene Proportion der Räume. Dann streicht man die Wände in einem hellen Ton, die Decke dafür

Fassadenbeschichtungen WärmedämmVerbundsysteme

SANITÄR HEIZUNG • LÜFTUNG • KLIMA

dunkler. Diese Wirkung können Sie noch verstärken, indem Sie zusätzlich einige Zentimeter der Wand in dem Decken-Farbton streichen. Die Raumhöhe wird dadurch optisch reduziert.

Raum mit niedriger Decke Solch eine Raumproportion wird oft als nicht ideal empfunden, sie ist aber auch durchaus kein hoffnungsloser Fall. Streichen Sie hier Wände und Decke in hellen Farben. Das lässt den Raum größer und höher erscheinen. Wenn die Decke gegenüber den Wänden heller abgesetzt ist, wirkt der Raum zusätzlich höher.

Der Flur: schmal und lang

Moorstraße 17 27299 Langwedel Tel. 0 42 32 - 94 45 00 Fax 0 42 32 - 94 45 41 Mobil 0172 - 4 52 03 39

Max-Planck-Str. 93 27283 Verden Tel. 0 42 31 / 66 90 www.der-installatoer.de

Hinterm Buschhof 2 27308 Holtum-Geest Tel. 0 42 30/ 95 400 40

Wirkt er daher wie ein Schlauch? Dann streichen sie die Stirnwand mit einer dunklen, kräftigen Farbe. Das nimmt diesem Raum etwas von seiner Tiefe. Ein warmer Farbton verstärkt diese Wirkung noch. Die Akzentwand rückt damit noch mehr nach vorne und wird zum Blickfang.

MALER und LACKIERER INNUNGSFACHBETRIEB

www.die-malerei-im-internet.de

Gestaltungsideen für Ihr Zuhause Tel. 0 42 31· 8 18 48 Fax 0 42 31· 89 90 82

• Maler- und Lackierarbeiten • Schimmelpilz-Sanierung • Wärmedämm-Verbundsysteme • Bodenbelagsarbeiten • Fassadenbeschichtungen

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten Altbau Renovierungen/-Sanierungen Fassaden,- Anstrich und Putzarbeiten Wärmedämmverbundsysteme Bodenbeläge Industriebeschichtungen

Haus & Garten

www.allerdings-online.de Vorarbeiten Einfacher ist es für Sie natürlich, wenn die zu streichende Wohnung ausgeräumt ist oder Sie die Renovierung vor dem Bezug durchführen. Wenn dagegen die Wohnung eingerichtet ist, nehmen Sie sich am besten Raum für Raum vor. Zunächst räumen Sie leichtere Möbelstücke aus dem Zimmer. Große, schwere Möbel können Sie in die Raummitte stellen und vor dem Streichen mit Folie abdecken. Kleben Sie alle Teile, die Sie nicht streichen wollen, z.B. Fußleisten, Fenster und Türen mit Kreppband ab und bedecken Sie den Fußboden mit Folie. Abdeckungen von Schaltern und Steckdosen können Sie nach dem Abstellen der Spannung entfernen. Nach Abschluss der Streicharbeiten werden die Abdeckungen wieder angeschraubt. Alte Leimfarben, die manchmal in langen nicht renovierten Räumen zu finden sind, müssen Sie entfernen. Darauf würde kein neuer Anstrich mit Dispersionsfarbe haften. Auch den Staub von den Wänden gründlich abkehren, denn selbst die beste Farbe kann auf staubigen Flächen nicht haften. Bei absandenden Kalkputzen ist ein Voranstrich mit einem Tiefengrund angeraten. Kleinere Schadstellen gleichen Sie vorher mit einem Füllspachtel aus. Bei festen Wandoberflächen reicht meist ein Voranstrich mit verdünnter Wandfarbe aus. Um einen gleichmäßigen Farbauftrag zu erreichen, dürfen Sie die Farbe nach dem Eintauchen der Rolle in den Eimer nicht

direkt auf die Wand auftragen. Die aufzutragene Farbe vorher immer auf einem Abstreifgitter ausrollen. Nur so ist die Farbrolle überall mit Farbe bedeckt und ein gleichmäßiger Auftrag der Farbe auf die Wand möglich.

Deckenanstrich Bei den Streicharbeiten immer an der Decke beginnen. Alle Kanten und Übergänge streichen Sie mit einem Flachpinsel so vor, dass Sie die Farbstreifen erst mit etwas Abstand zur Kante hin und anschließend direkt an den Kanten auftragen. So erzielen Sie exaktere, gleichmäßigere Kanten. Die Flächen dann mit der Farbrolle bearbeiten. Dabei immer „nass in nass" arbeiten, d.h. die Vorarbeiten mit dem Pinsel dürfen nicht antrocknen, bevor Sie mit der Farbrolle weiterarbeiten, sonst gibt es Flecken.

Wandanstrich Beim Wandanstrich verteilen Sie die Wandfarbe zuerst kreuz und quer mit der Farbrolle. Den dadurch entstehenden unregelmäßigen Farbauftrag ziehen Sie in einem weiteren Arbeitsgang in geraden senkrechten Bahnen nach. Dadurch entsteht ein gleichmäßiger Anstrich. Bei unterschiedlichen Farbtönen zwischen Decke und Wänden decken Sie die Kanten der bereits gestrichenen Flächen mit Malerkrepp ab. Dazu müssen Sie die erste Farbe aber erst vollständig trocknen lassen.

Sie planen einen neuen Zaun? Sprechen Sie uns an, wir fertigen und liefern individuelle Zaunsysteme und verschiedenste Tore. Bei einem Gespräch an Ort und Stelle beraten wir Sie gern über unsere vielfältigen Angebote. Rufen Sie uns an: Tel. 04238/15 51 e-mail: jenskappenberg@t-online.de

Heizungsbaumeister können Schornsteinfegerhandwerk erlernen / Rode einer der ersten Verden (eb). Die Dienstleistungen des bisherigen Schornsteinfegers werden ab 2013 neu geregelt. Neben den derzeitigen Schornsteinfeger-Meistern, können ab dann auch entsprechend qualifizierte Heizungsbau-Meister die Tätigkeiten des Schornsteinfegerhandwerks ausführen. Um den bisherigen Qualitätsanspruch weiterhin zu sichern, haben sich die Fachverbände des Schornsteinfegerhandwerks und des Sanitär-Heizungsverbandes über entsprechende, Sachkundeanforderungen und Ausbildungen geeinigt. Bei der Handwerkskammer Braunschweig-LüneburgStade, haben sich nun die ersten Heizungsbaumeister weitergebildet und den Sachkundeprüfungen unterzogen. Die Ausbildung erfolgt über mehrere Monate und besteht aus praktischen und theoretischen Teilen. Der Zentralheizungs- und Lüftungsbaumeister Andre Rode, Inhaber der Rode GmbH, hat die derzeitig angebotenen Module I u. II erfolgreich absolviert und die Sachkundeprüfung bestanden. Rode ist damit einer der ersten zum Schornsteinfeger weitergebildeten Heizungsbaumeister in Niedersachsen. Mit dieser Ausbildung darf Rode ab Januar 2013 die jährliche Schornsteinfeger-Abgasmessung und auch die Abgaswege-Überprüfung nach der Kehr- und Überwachungsordnung ausführen.

Haus & Garten

mehr lesen:

Nachhaltige SchĂśnheit Eine Investition in dekorative keramische Fliesen hat lange Bestand Fachverleger kann damit die Fugen mĂśglichst schmal gestalten und so eine besonders ebenmĂ¤Ă&#x;ige FlĂ¤chenwirkung erzielen. Unter www.deutsche-fliese.de gibt es zahlreiche Einrichtungsideen sowie eine bundesweite HĂ¤ndler- und Fachverlegersuche.

(djd/pt). Bei der Wohnraumgestaltung spielen Material, Farbe und Struktur des Bodenbelags eine wichtige Rolle. Doch auch seine WertbestĂ¤ndigkeit und der Pflege- und Renovierungsaufwand sind zu berĂźcksichtigen. TeppichbĂśden etwa sind in stark frequentierten Lebensbereichen nach ein paar Jahren abgetreten und mĂźssen erneuert werden. Manche Verschmutzungen lassen sich zudem nur schwer entfernen. Echtholzparkett benĂśtigt laufende Pflege und nach einigen Jahren eine Auffrischungsrenovierung. BĂśden aus keramischen Fliesen Ăźberstehen dagegen viele Jahre ohne Abnutzungserscheinungen.

Barrierefreien Wohnkomfort ermĂśglichen keramische BodenbelĂ¤ge, die in verschiedenen Rutschhemmungsklassen fĂźr Stand- beziehungsweise Trittsicherheit sorgen und zugleich ein behagliches Foto: djd/IV-Kerateam Ambiente schaffen.

Aktuelle Fliesenkollektionen, die eine bisher nicht gekannte Gestaltungsvielfalt bieten, setzen auf wohnliche OberflĂ¤chen und zeitlos schĂśne

Dekore. Der Trend zu groĂ&#x;formatigen Fliesen sowie Quer- und Riegelformaten hĂ¤lt an und erlaubt groĂ&#x;zĂźgige Boden- und Wandgestaltungen. Die

Materialinterpretationen sorgen fĂźr wohnliches Ambiente

XXL-Fliesen von QualitĂ¤tsproduzenten weisen eine hohe MaĂ&#x;haltigkeit und in der Regel auch rektifizierte, das heiĂ&#x;t geschliffene Kanten auf. Der

Zum Wohntrend "natĂźrliche SchĂśnheit" passen die aktuellen keramischen Materialinterpretationen. Ob attraktiv strukturierte OberflĂ¤chen im Holz- oder Natursteinlook, Lederoptik oder Textilanmutung: Das Fliesendesign vereint ein warmes Erscheinungsbild mit den funktionalen Vorteilen der Keramik. Mit Fliesen, die zeitlebens ohne chemische AusdĂźnstungen sind, wohnt es sich auĂ&#x;erdem gesund. Keramik ist eine wertsteigernde Investition in die eigenen vier WĂ¤nde, die lange Bestand hat.

Vitali Schimpf

ÂžFEN +AMINE UND &LIESEN AUF CA M !USSTELLUNGSm Ă&#x2039;CHE

Badsanierung â&#x20AC;˘ Fliesenarbeit Maurerarbeiten â&#x20AC;˘ Versiegelungen Putzarbeit â&#x20AC;˘ Altbausanierung

'ROÂ&#x201D;ES 3ORTIMENT VON Ă BER 3ORTEN -ARKENm IESEN 3CHAUTAG JEDEN 3ONNTAG IM -ONAT VON BIS 5HR

KOSTENLOSE ANGEBOTE MoorkĂ¤mpe 2 â&#x20AC;˘ 27283 Verden â&#x20AC;˘ www.schimpf-bau.de Tel./Fax: 0 42 31 / 95 63 85 â&#x20AC;˘ Mobil: 0 176 / 61 16 77 42

-EISTERBETRIEB SEIT Ă BER *AHREN

Ihr Fachbetrieb fĂźr Heizung und SanitĂ¤r!

%IGENE /FENSETZER +AMIN BAUER UND &LIESENLEGER

"ESUC 3IE HEN WIR B UNS

E 3IE G RATEN ERNE

Haustechnik auf den Punkt gebracht. â&#x20AC;˘ Bad-Design â&#x20AC;˘ Heizungsbau â&#x20AC;˘ Elektroinstallationen â&#x20AC;˘ alternative Heizsysteme

â&#x20AC;˘ Holz-Pelletheizungen â&#x20AC;˘ Solaranlagen â&#x20AC;˘ Kundendienst

7%(2(!(. s !5& $%. -%(2%. s !#()4EL s &AX WWW WEHRHAHN ONLINE DE s INFO WEHRHAHN ONLINE DE -O n &R BIS 5HR 3A BIS 5HR

www.ehlers-otten.de 27308 Holtum-Geest Âˇ DorfstraĂ&#x;e 2 Âˇ Telefon (0 42 30) 9 30 00 Âˇ Fax (0 42 30) 13 54 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7.00 -17.00 Uhr und Sa. 9.00 -12.00 Uhr 38

Haus & Garten

www.allerdings-online.de

Fotoquelle: fotolia.de

- ANZEIGE -

„Ein Glücksgriff. Großartig. Viel schneller, sauberer und günstiger als ich gedacht habe.“ Verden. Seit gut einem Jahr schmückt sich die Firma Tetzner aus Borstel mit dem Gütesiegel der Fördergesellschaft „Qualität im Handwerk“ (qih) und zählt damit zu den bundesweit besten Innungsbetrieben des MalerHandwerks. „Ich vermute, es ist der Spaß an der Arbeit, den die Kunden spüren”, erklärt Karl-Heinz Tetzner die positiven Bewertungen bescheiden.

regelmäßige Schulungen fachlich auf dem neusten Stand.

wirkt sich das auf die gesamte Bausubstanz aus. Feuchtigkeitsschäden können heutzutage dauerhaft saniert werden. „Ich nutze das normgeprüfte Verfahren der Firma Hahne GmbH & Co.KG“, sagt Tetzner.

„Sicherlich sieht mich mancher Kunde als „der Mann für alle Fälle“, aber mittlerweile haben sich vier Unternehmensschwerpunkte heraus kristallisiert”, erklärt Tetzner.

Malerfacharbeiten

Schimmelpilzentfernung „Kleine Schimmelschäden können Sie selbst entfernen. Nimmt der Schimmel eine Fläche von mehr als einem Quadratmeter ein, sollten Sie einen Fachmann zu Rate ziehen“, empfiehlt Karl-Heinz Tetzner.

Der Einsatz eines Wärmedämm-Verbundsystems ist nachweislich der effizienteste Weg Energieverluste zu vermeiden.

„Ich bin zertifiziert und arbeite mit dem INTRASIT Anti-Schimmel-System von Hahne. Es hat sich oft bewährt und garantiert Ihnen eine nachhaltige Sanierung.”

„Der Gesetzgeber hat Regeln bezüglich der Qualität der Wärmedämmung bei Altbauten erlassen (EnEV2009), an die ich mich selbstverständlich halte”, erläutert Tetzner.

Wärmedämmung

Der junge, motivierte Unternehmer plant in diesem Jahr weitere Mitarbeitereinstellungen und hält sich durch

Malerfacharbeit bedeutet heute weit mehr als nur Streichen, Lackieren oder Tapezieren. Firma Tetzner gestaltet auf Wunsch die komplette Innenund Außenrenovierung. Hochwertige, umweltgerechte Materialien, modernste Konzepte und neueste Techniken werden jedem Kunden gerecht. Im privaten wie im geschäftlichen Bereich.

Kellerabdichtung

Heizenergie kann vorrangig durch die richtige Dämmung der Außenwände eingespart werden, da bis zu 45 % des Wärmeverlustes durch ungedämmte Außenwände entstehen.

Ein trockenes Grundmauerwerk ist eine der wichtigsten Voraussetzungen für den Erhalt eines Gebäudes. Wenn in den Keller Feuchtigkeit eindringt,

www.ihr-sanierungsexperte.de

Tetzner Bau & Sanierung, Inh. K.H. Tetzner, Borsteler Weg 57, 27283 Verden, Fon: 04231 671734, Email: khtetzner@t-online.de 39

Haus & Garten

mehr lesen:

Der Baustoff Holz steht hoch im Kurs Klimaschonend und zügig anbauen oder ausbauen land in der Regel aus einheimischer, nachhaltiger Forstwirtschaft. Das heißt, dass ebenso viele Bäume wieder nachgepflanzt werden, wie aus dem Wald entnommen wurden. Der nachwachsende Rohstoff ist zudem klimaneutral. Kurze Transportwege für einheimische Hölzer und die einfache Verarbeitung tragen ebenfalls zu einer guten Klimabilanz bei. Wer beim Innenausbau oder für einen Anbau am Haus auf den nachwachsenden Werkstoff aus dem Wald setzt, profitiert aber von weiteren Vorteilen. So unterstützt Holz auch ein gesundes und natürliches Raumklima. In seiner kapillaren Struktur kann es bei hoher Luftfeuchtigkeit Wasser aufnehmen und bei trockener Luft wieder abgeben. Das trägt zu einem ausgeglichenen Feuchtigkeitshaushalt der Luft bei und wirkt der Bildung von Schimmel entgegen. Holzaus- und Anbauten sorgen zudem für gut planbare und kurze Bauzeiten.

Die Bauteile eines Holzanbaus werden weitgehend im Zimmereibetrieb vorgefertigt, so dass die Foto: djd/Fördergemeinschaft Holzbau und Ausbau Bauzeiten vor Ort sehr kurz ausfallen.

(djd/pt). Von nachwachsenden Rohstoffen ist oft die Rede, wenn es um umweltfreundliches Leben und Wirtschaften geht. Holz ist

daher ein Baustoff, der nicht nur bei Bauherren, sondern auch bei Modernisierern immer beliebter wird. Bauholz stammt in Deutsch-

• Fenster • Haustüren • Treppen • Möbel • Wintergärten • Reparaturen

Kurze Bauzeiten durch Vorfertigung im Zimmermeisterbetrieb

Döhlberger Straße 6 27283 Verden Fon: 04231/2512 Fax: 0 42 31/93 04 92 E-Mail: info@tischlerei-heinrich-meyer.de www.tischlerei-heinrich-meyer.de

,.") 6 /,* '#!(

WPC … 24 x 146 mm

SIB. LÄRCHE … 25 x 145 mm ",0& " *+ ,"&-"

", ./)$

/#( 5 /- %)&..

Verantwortlich dafür ist ein hoher Vorfertigungsgrad der Bauteile. Der ausführende Zimmereibetrieb bereitet beispielsweise Wand- und Dachbau-

Mit einer Dachaufstockung aus Holz schaffen sich clevere Hausbesitzer neue Freiräume.

teile, oft mitsamt Fenstern und Türen, weitgehend in seiner Werkstatt vor. Auf der Baustelle werden die Teile fertig angeliefert und nur noch montiert, so dass in vielen Fällen einige wenige Tage für die Rohbauarbeiten vor Ort genügen. Mehr über das Modernisieren mit Holz und ein Verzeichnis von Zimmermeisterbetrieben in ganz Deutschland gibt es unter www.zimmermeistermodernisieren.de im Internet. Auf der Website stehen auch Bautagebücher zur Einsicht bereit, die zeigen, wie Anund Ausbauten aus Holz Schritt für Schritt entstehen.

Holzfachmarkt 6 Ti m S p a n n h a k e

#4, ! /",% #." " ")-,3/("

EUROP. LÄRCHE … 25 x 145 mm

",, --") 2 ",! % individuell für Sie zusammengestellt mit Qualitäts-Stegdoppelplatten oder Lichtplatten

BANGKIRAI … 25 x 145 mm

Kostenloser Lieferservice (innerhalb unseres Tourenplanes) 27283 Verden/Aller . Hohe Leuchte 12 A - Tel. 0 42 31 / 40 02 . Fax 0 42 31 / 8 40 10

%, %,

Haus & Garten

www.allerdings-online.de

Schöner wohnen unter freiem Himmel Mit Dauerholz lassen sich Terrasse, Balkon und Dachgarten komfortabel gestalten (djd/pt). In der warmen Jahreszeit wird die Terrasse für viele zum zweiten Wohnzimmer: Frühstück mit den ersten und Abendessen vom Grill mit den letzten Sonnenstrahlen. Dazwischen liegen viele schöne Stunden, die man mit Freunden oder der Familie an der frischen Luft genießt. Doch auch unter freiem Himmel wollen immer weniger Menschen auf ihren gewohnten Komfort verzichten, denn erst mit bequemen Outdoor-Sofas oder -Sitzgruppen, schön bepflanzten Kübeln und einem behaglichen Untergrund aus Holz werden Terrasse, Balkon oder Dachgarten tatsächlich zum saisonalen Wohnraum.

Gestalterische Vielfalt

Der natürliche Werkstoff Holz lässt viele Optionen für kreative Ideen, wie Stufen oder unterschiedliche Ebenen. Foto: djd/Dauerholz

lingen fehlt die Feuchtigkeit, um zu überleben. Die Terrasse bleibt über lange Zeit haltbar – darauf gibt es 15 Jahre Garantie. Wer den warmen

Holzton erhalten möchte, kann mit einem speziellen Öl nachpflegen. Alle Infos und Bezugsquellen gibt es unter www.dauerholz.de im Internet.

Allerdings sind Holzterrassen auch in unseren Breiten Witterungseinflüssen ausgesetzt. Sonne, Regen und Frost setzen dem Naturmaterial zu, Feuchtigkeit und Schädlinge greifen das Holz an. Auf das widerstandsfähige Tropenholz wollen aber immer mehr umweltbewusste Hausbesitzer in der Regel heute verzichten. Die Alternative aus heimischer Forstwirtschaft ist Dauerholz. Für das Terrassenholz wird beispielsweise heimische Kiefer mit Wachs bis in den Kern versiegelt. So kann keine Nässe mehr eindringen und Schäd-

Ob aufgeständert, mit Stufen oder mehreren Ebenen – Dauerholz lässt viel Raum für kreative Ideen. So muss eine Terrasse nicht zwangsläufig eckig sein: Mit sanft geschwungenen Rundungen gibt sie dem Garten eine besondere Note. Die Dielen sind neben der Standardbreite von 14,5 Zentimetern auch in einer Breite von 19 Zentimetern erhältlich. Es stehen Standardlängen von drei und vier Metern zur Verfügung. Auch nackte Füße fühlen sich wohl auf dem Wachsholz: Dank der Wachsimprägnierung hat es eine ausgezeichnete Rutschfestigkeit – auch bei Nässe. Zudem ist das Holz „made in Germany“ besonders splitterarm.

Haus & Garten

mehr lesen:

Was mache ich im April im Garten? Der Frühling lockt nach draußen / Gartentipps von Rolf Moje Im Kräutergarten

Mit dem Abhäufeln dagegen sollten Sie sich noch etwas Zeit lassen, etwa bis der Neuaustrieb sichtbar wird. Anschließend empfiehlt es sich, die Rosen mit Nährstoffen zu versorgen. Blütenstände und andere abgestorbene Pflanzenteile werden abgeräumt und beim Hacken lassen sich erste Unkräuter entfernen. Prachtstauden und Blütengehölze erhalten jetzt Kompost und einen zusätzlichen, möglichst organischen Stickstoffdünger. Ab Mitte des Monats ist Pflanz- bzw. Setzzeit für unsere frostemfindlichen, sommerblühenden Zwiebel- und Knollengewächse. Dazu zählen z.B. Anemonen,

Foto: © macroart - Fotolia.com

Verden (rm). Im Ziergarten geht es ans Aufräumen der Blumenbeete. Dabei kann man den Winterschutz an Blumen und Gehölzen schon entfernen. Beetrosen könnten Sie bei dieser Gelegenheit ebenfalls etwas zurück schneiden.

Mit der Pflanzung von Lavendel, Salbei und Thymian warten Sie besser bis Mitte Mai.

Dahlien, Freesien, Gladiolen, Knollenbegonien, Montbretien und Ranunkeln.

Frühblüher wie Haselnuss, Jasmin, Mandelbäumchen und Forsythie sollten gleich nach der Blüte geschnitten werden. Ein jährlicher Rückschnitt jetzt, hat sich beim Schmetterlingsstrauch (Buadlaja davidii) und bei Spierstrauch-Züchtungen (Spiraea x bumalda) sehr bewährt.

Gehölze schneiden und ausputzen Ziersträucher lassen sich, soweit erforderlich, noch gut auslichten.

Borretsch, Dill, Kerbel, Kresse sowie Petersilie lassen sich direkt aussäen. Ausdauernde Kräuter wie Estragon, Liebstöckel, Oregano, Pfefferminze, Schnittlauch oder Zitronenmelisse können gepflanzt werden, sobald der Boden frostfrei ist. Unter Obstbäumen sollten Sie nun das vorjährige Laub und eventuell verbliebene, kranke Früchte gänzlich entfernen, um eventuellen Pilzinfektionen von dort vorzubeugen. Bei milder Witterung sind die im Winter entstandenen Frostrisse bis ins gesunde Holz zurückzuschneiden. Größere Wunden mit einem Wundverschlußmittel verstreichen.

Rasenpflege Vor dem Austrieb des Grüns sollte man mit einem speziellen Rechen Verfilzungen aus dem Rasen entfernen. Bei größeren Flächen benutzt man

Ihr Fachhändler für …

Auch Ihr ihr Bad hat einen zweiten Frühling verdient.

motorisierte Gartengeräte und Landtechnik

• Verkauf • Reparatur • Verleih

FRAGEN SIE NACH DEN NEUEN MODELLEN!

www.h-ringe www.h-ringel.de

Aller-Weser Technik GmbH Moderne Heiztechnik • Solar Bäder nach Maß • Sauna & Wellness

Am Allerufer 21 27283 Verden

Qualität seit über 40 Jahren

TELEFON 0 42 31/9 74 2–0 H. Ringel GmbH & Co. KG · Carl-Hesse-Straße 35 · 27283 Verden (Aller) Telefon: (0 42 31) 6 10 19 · Telefax: (0 42 31) 6 81 56 · eMail: HRingel@t-online.de

FAX 42

0 42 31/9 74 2–29

Haus & Garten

www.allerdings-online.de

DemnĂ¤chst steht der erste MĂ¤hgang an. Das dabei anfallende Schnittmaterial sollte mĂśglichst umgehend abgerecht werden. Um die Laubhorste schon abgeblĂźhter FrĂźhlingszwiebelblumen kann man dabei noch gut einen Bogen machen. Der Boden ist bei Bedarf zu dĂźngen. Verwenden Sie dazu einen speziellen RasendĂźnger, mit einem an den Rasen angepassten NĂ¤hrstoffverhĂ¤ltnis. Verzichten Sie unbedingt auf die Verwendung von Blaukorn, auch wenn es nach wie vor Experten gibt, die dies empfehlen. Blaukorn ist ein speziell fĂźr die Landwirtschaft entwickelter Stickstoff-DĂźnger. Rasen lebt aber nicht von Stickstoff (N) allein. Stickstoff ist zwar wichtig, so fĂźr die EiweiĂ&#x;bildung in der Pflanze, den Aufbau von Zellen, das stetige Wachstum sowie fĂźr die Regenerationskraft. Daneben wird aber auch Phosphat (P) fĂźr das Wurzelwachs-

Wassergarten

Foto: ÂŠ P. Baumeister - Fotolia.com

dazu besser ein motorgetriebenes GerĂ¤t. So einen Verticutierer kĂśnnen Sie vielfach mieten. Selten lohnt eine eigene Anschaffung bei einer nur einoder zweimaligen Nutzung im Jahr.

Bei Bedarf den Gartenteich sĂ¤ubern und jetzt ist es auch Zeit, alte und abgestorbene Pflanzen und Pflanzenteile zu entfernen und gegebenenfalls durch neue zu ersetzen. Danach sollte man den Teichfilter wieder einbauen und in Betrieb nehmen. Der Bach kann nach einer notwendigen Reinigung ebenfalls wieder in Gang gesetzt werden. Vogelbad und -trĂ¤nke mĂźssen ebenfalls grĂźndlich gereinigt werden.

Die Ăźberwinterten Balkon- und KĂźbelpflanzen werden nun ausgeputzt, geschnitten und eventuell umgetopft. Ab jetzt sollten Sie diese Pflanzen wieder intensiver gieĂ&#x;en und mit dem DĂźngen beginnen. Mit dem AusrĂ¤umen sollte aber noch bis etwa Mitte Mai gewartet werden.

Assimilation, Atmung und die Produktion von Sauerstoff. Der NĂ¤hrstoffbedarf Ihres Rasens hĂ¤ngt von seiner Nutzung ab. Auf den Verpackungen gibt es eine Tabelle, der Sie die Bedarfsmenge Ihres Rasens entnehmen kĂśnnen. Verwenden Sie fĂźr das Ausbringen des DĂźngers mĂśglichst einen DĂźngerstreuer. Jahrelange und stĂ¤ndige Ă&#x153;bung ist notwendig, um eine einigermaĂ&#x;en gleichmĂ¤Ă&#x;ige Ausbringung von Hand zu erreichen.

tum, den Energiestoffwechsel und die Enzymbildung gebraucht. Besonders wichtig ist auch Kali. Kali sorgt fĂźr festes, straffes Gewebe, die Widerstandskraft der Pflanze, die Einlagerung von Reservestoffen, sowie einen optimalen Stoffwechsel und den Wasserhaushalt. Ebenso wichtig ist aber Magnesium und weitere, in Spuren benĂśtigte NĂ¤hrstoffe fĂźr die Bildung von Chlorophyll, die gesamte Energieaufnahme,

-$+5( 0(7$//%$8

-$+5( =$81%$8 SchweiĂ&#x;fachbetrieb nach DIN 18 800-7

*(/b1'(5%$8 6FKPLHGH *LWWHU 'UDKW]lXQH (LQIDKUWVWRUH Â&#x2021; *DUWHQWRUH %DXVFKORVVHUHL Â&#x2021; 0HWDOOEDX =LHUJLWWHU Â&#x2021; 7UHSSHQ

Baumschule

ě&#x17D;˛ Containerpflanzen in groĂ&#x;er Auswahl ganzjĂ¤hrig pflanzbereit

ě&#x17D;˛ Gartengestaltung Planung und AusfĂźhrung

Bei uns immer gĂźnstig! â&#x20AC;˘ Heide â&#x20AC;˘ Stauden â&#x20AC;˘ Rosen â&#x20AC;˘ Bodendecker â&#x20AC;˘ Buchsbaum â&#x20AC;˘ Zwergrhododendron, Azaleen â&#x20AC;˘ Kleinkoniferen fĂźr FriedhĂśfe â&#x20AC;˘ SchlinggewĂ¤chse â&#x20AC;˘ Heckenpflanzen: Zypressen, LebensbĂ¤ume, Buchen, Kirschlorbeer, Liguster, Eiben, Ilex â&#x20AC;˘ ZierstrĂ¤ucher in vielen Sorten â&#x20AC;˘ Rhododendron â&#x20AC;˘ ObstbĂ¤ume- und strĂ¤ucher â&#x20AC;˘ Klein- und groĂ&#x;kronige BĂ¤ume â&#x20AC;˘ Blumenerde und Torf

Sehen Sie sich unverbindlich bei uns um!

Mario SchrĂśder Âˇ Nienburger Str. 52 Âˇ 27283 Verden/Aller Âˇ Tel. 0 42 31 / 67 18 47 Âˇ Fax 0 42 31 / 67 18 50 Âˇ Mobil 0 172 / 9 20 78 53

27283 Verden-Walle Âˇ Im Saal ě˝Ż 0 42 30 / 3 70

WWW.SCHLOSSEREI-SCHROEDER.DE Âˇ INFO@SCHLOSSEREI-SCHROEDER.DE

www.baumschule-witte.de

Planung & AusfĂźhrung

Soforthilfe bei allen Teichproblemen TrĂźbes Wasser? Fadenalgen? Schlamm im Teich? Ich kann helfen! Ihrem Gartenteich. Mit einer Wasseranalyse aus

sĂ¤mtlicher GrĂźnarbeiten, Zaunbau, Pflasterarbeiten, Teichbau

und Sanierung â&#x20AC;˘ Teichbau â&#x20AC;˘ Biotechnik fĂźr TeichgewĂ¤sser â&#x20AC;˘ Wasserpflanzen â&#x20AC;˘ Koi und Biotopfische GeĂśffnet: Mi. - Fr. 10 -18 Uhr, Sa. 10 -14 Uhr

Gerd Offer Schnuckenstall 15 27283 Verden Telefon 0 42 31-93 96 36 Fax 0 42 31-93 96 46 www.offer-galabau.de

Haferkamp 4 (Gewerbegebiet Langwedel-Daverden, AB-Abf. Langwedel) 27299 Langwedel Tel. 0 42 32 - 945 08 81 www.bellsell.de

Senioren

mehr lesen:

Neue Festbetragsregelung bei Hörgeräten Grad der Hörminderung wird teilweise berücksichtigt Verden (eb). Im März diesen Jahres haben die gesetzlichen Krankenkassen ihre Festbetragszahlungen bei Hörgeräten geändert – doch was genau wurde neu geregelt? Was müssen Menschen beachten, die sich in nächster Zeit Hörgeräte zulegen möchten? Und wer kann von den aktuellen Neue-

rungen profitieren? Wie sah die bisherige Regelung aus und was hat sich geändert? Bisher war es so, dass die gesetzliche Krankenkasse jedem Versicherten einen einheitlichen Festbetrag gewährte. Dabei spielte der Grad der Hörminderung keine Rolle. Der Versi-

Höhere Festbeträge für Hörgeräte möglich ab 01.03.2012

Foto: © DV Photography - Fotolia.com

Lassen Sie prüfen, ob die Festbeträge für Ihren Hörverlust in Frage kommen!

cherte konnte stark hörgeschädigt sein. Er konnte aber auch über einen beginnenden Hochtonhörverlust verfügen, bei dem man vieles noch gut hört, das Verstehen gesprochener Sprache jedoch schwieriger wird. Die Zuzahlung war für jeden gleich. Der Versicherte benötigte nur eine entsprechende Hörgeräte-Verordnung vom Hals-Nasen-Ohren-Arzt.

Quelle: Phonak

NEU!

Informationstage 2012 02.04.2012 – 15.04.

Doch die nun in Kraft getretene Regelung orientiert sich erstmals auch am Grad der bestehenden Hörminderung. Im Einzelfall kann die Zuzahlung der Krankenkasse nun fast doppelt so hoch ausfallen wie bisher. Und man bekommt dafür natürlich deutlich bessere Hörgeräte. Liegen entsprechende Voraussetzungen vor, erhalten die Versicherten für ihr neues Hörgerät nun einheitlich einen Festbetrag von 841,73 Euro. Bei einer Versorgung beider Ohren bekommt man für das zweite Gerät zudem 673,55 Euro, also 20 Prozent weniger als für das

Wir klären mit einer Höranalyse ab, ob Sie von den Neuregelungen profitieren können. Nutzen Sie die Chance und sichern Sie sich jetzt Ihren persönlichen Informationstermin!

Verden • Große Str. 119 Telefon: 0 42 31 - 33 93

Weitere Niederlassungen: Oyten, Rotenburg, Sittensen, Kirchweyhe, Achim, Syke, Bassum, Bruchhausen-Vilsen, Sulingen, Soltau, Lilienthal sowie das HörStudio Diepholz

www.hoerakustik-schmitz.de

erste. Das ist ein deutlich höherer Festbetrag als bisher üblich. Zudem schreibt die Regelung vor, dass die hier eingesetzten Hörgeräte eine ganze Reihe technischer Parameter erfüllen mussen. Es muss sich um digitale Geräte mit mindestens vier Kanälen handeln. Sie müssen über eine Rückkopplungs- und eine Störschallunterdrückung verfügen und mindestens drei Hörprogramme besitzen. Wer von den neuen Regelungen profitieren kann, wird im Einzelfall abgeklärt. Die Aufgabe von Hörakustikern ist es jetzt, im Einzelfall abzuklären, bei welchen Kunden die neue Regelung greift und diese Kunden entsprechend zu beraten.

Foto: © Janina Dierks - Fotolia.com

Was ist mit denjenigen, auf die die aktuelle Neuerung nicht zutrifft? Auch allen anderen, die sich in einem Fachgeschäft mit Hörgeräten versorgen lassen, gewährt die gesetzliche Krankenkasse einen Festbetrag. Dieser Betrag, der je nach Kasse variiert, wird im Abstand von fünf bis sechs Jahren erneut bewilligt. Notwendig ist weiterhin die Verordnung vom Ohrenarzt. 44

Senioren

www.allerdings-online.de

Individuelle Betreuung mitten im Grünen Tages- und Langzeitpflege von Senioren bei „pro Senium“ zen. Sie sorgen für eine individuelle Betreuung und je nach den Gegebenheiten auch nach kreativen Beschäftigungsmöglichkeiten. Ein weiterer Baustein des Programms ist die Tagespflege „Blome Hof.“ Die Tagespflege stellt ein ergänzendes Versorgungsangebot für Senioren dar und ist ein wichtiges Bindeglied zwischen der Pflege zu Hause und einer möglichen Heimunterbringung. Je nach individuellen Wünschen kann das Angebot täglich oder auch nur an einzelnen Wochentagen in Anspruch genommen werden. Auf Wunsch werden die Gäste morgens von dem FahrService zu Hause abgeholt und nachmittags wieder nach Haus gebracht. Die gemeinsamen Mahlzeiten sind ein Bestandteil der Tagesgestaltung. Die Gäste werden je nach Bedarf unterstützt und therapeutisch gefördert, um die vorhandenen Fähigkeiten zu stabilisieren und weiter zu fördern. Die Tagesgestaltung orientiert sich

Langwedel (ge). Die Pflegeeinrichtung „pro Senium“ hält für die Tages- und Langzeitpflege von älteren Mitmenschen ein umfassendes und abwechslungsreiches Spektrum an Angeboten bereit, das speziell auf die Bedürfnisse und Interessen von pflegebedürftigen Senioren zugeschnitten worden ist. Das Wohn- und Pflegezentrum „Haus am Goldbach“ hat seinen Platz mitten im parkähnlichen Grünen in einem ehemaligen Herrenhaus in Langwedel. Die Einrichtung bietet neben den Pflegediensten beispielsweise auch eine Dementenbetreuung, Hauswirtschaftsdienste, einen Hausnotruf und einen Menü-Service an. Auch ein Probewohnen ist dort problemlos möglich. Den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern liegt die umfassende und liebevolle Betreuung der Senioren am Her-

Tagespflege bietet den Senioren Abwechslung und ist ein wichtiges Bindeglied zwischen der Pflege Zuhause und einer möglichen HeimunterFoto: Fotolia bringung.

dabei an der Gefühlslage der Gäste und soll Abwechslung in das Leben und den Alltag der Senioren bringen. Die Einrichtung möche eine gesellige und familiäre Atmoshäre schaffen, in der Erfahrungen und Erinnerungen ausgetauscht und die lebenspraktischen Fähigkeiten erhalten werden können. Zu diesem Zweck wurde ein vielfältiges und klar strukturiertes Programm erarbeitet, das den Senioren auch Anerkennung und Lebensfreude vermitteln soll. Dabei setzt pro Senium auf eine vertrauenssvolle und enge Zusammenarbeit mit den Angehörigen, Ärzten und Therapeuten. Mit der Tagespflege „Blome Hof“ werden die pflegenden Angehörigen entlastet und können sich von der Verantwortung, die sie Tag für Tag übernehmen, erholen. Die Einrichtung lädt zu einem Tag der offenen Tür und zu der feierlichen Einweihung der neuen Räumlichkeiten am Sonntag, 15. April, um 11 Uhr ein.

JHSÀ HJW DOW ZHUGHQ

proSenium Wohn- & Pflegezentrum

Haus am Goldbach Spiridonweg 3 · Langwedel · 04232/9457-0

Neddendörp 26-28 · Langwedel · 04232/3889138

P /DQJ]HLWSÀ HJH P .XU]]HLW XQG 9HUKLQGHUXQJVSÀ HJH P Probewohnen P Kooperationspartner für DPEXODQWH 3À HJHGLHQVWH P Dementen-Betreuung P Tagesangebote und Aktionstage - auch für Gäste P Hauswirtschaftsdienste P Menü-Service P 24-Stunden Hausnotruf

... wohlfühlen bei individueller Betreuung im außergewöhnlichen Ambiente eines Gutshauses in Langwedel.

www.haus-am-goldbach.de 45

Senioren

mehr lesen:

â&#x20AC;&#x17E;Mitten im Lebenâ&#x20AC;&#x153; Seniorenmesse in der Stadthalle in Verden in der Pflege. Auch die junge Generation kann auf der Messe erste EindrĂźcke vom â&#x20AC;&#x17E;Ă¤lter werdenâ&#x20AC;&#x153; sammeln. DafĂźr stellt das SeniorenservicebĂźro vom Landkreis Verden einen sogenannten Alterssimulationsanzug bereit. Dieser Anzug zeigt hautnah, wie sich EinschrĂ¤nkungen in den Bereichen Sehen, HĂśren, Bewegung und Kraft anfĂźhlen. Um mĂśgliche EinschrĂ¤nkung im Bereich HĂśren auszuschlieĂ&#x;en, ist es an diesem Tag mĂśglich, einen kostenlosen HĂśrtest am Stand von Kind-HĂśrgerĂ¤te zu machen. Am Stand des "HeideBackHauses" aus Walsrode kĂśnnen sich die Besucher Ăźber das umfangreiche Angebot der Ausflugsziele fĂźr Reisegruppen und EinzelgĂ¤ste informieren. Unter dem Slogan "KomĂśdienspaĂ&#x; und vieles mehr - mitten in der BĂ¤ckerei, das ganze Jahr" wirbt die EventbĂ¤ckerei gleichzeitig fĂźr ihr â&#x20AC;&#x17E;Back-Theaterâ&#x20AC;&#x153;, welches seit 2003 Ăźber 140.000 Besu-

Verden (ge). Am Sonntag, dem 29. April, findet in der Zeit von 11 bis 17 Uhr erstmalig in der Stadthalle in Verden eine Seniorenmesse zu dem Thema â&#x20AC;&#x17E;Mitten im Lebenâ&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2DC; statt. In gemĂźtlicher AtmosphĂ¤re und bei Kaffee und Kuchen kĂśnnen sich die Besucher Ăźber die vielfĂ¤ltigen Angebote fĂźr die Ă¤ltere Generation in Verden und den benachbarten Regionen informieren. Gleichzeitig kĂśnnen vor Ort viele Sachen ausprobiert werden. Experten prĂ¤sentieren die neuesten Produkte und stellen Dienstleistungen vor, um das alltĂ¤gliche Leben zu vereinfachen und die EigenstĂ¤ndigkeit so lange wie mĂśglich zu erhalten. Das Spektrum der Aussteller ist vielfĂ¤ltig und reicht von technischen Hilfsmitteln, Freizeit und Reisen, Engagement und Bildung, Ăźber Ehrenamt, Seniorenpolitik, Gesundheit und ErnĂ¤hrung, Fitness und Sport, bis hin zu neuen Wohnformen im Alter und individuellen Konzepten

- Anzeige -

cher in den Nachmittagsvorstellungen verzeichnen kann. Besonders sportlich geht es beim Stand des Bundesverband Seniorentanz e.V. zu. Hier wird gezeigt, dass Tanz in jeder Altersklasse praktiziert werden kann. Getanzt werden internationale FolkloretĂ¤nze, alternative Tanzformen zum Gesellschaftstanz, KontratĂ¤nze, Squares und Rounds sowie langsamere TĂ¤nze und TĂ¤nze im Sitzen. DarĂźber hinaus erhalten die Besucher beispielsweise Informationen Ăźber die Themen ErnĂ¤hrungsberatung und Gesundheitsberatung, Krankenkassen, kirchliche Dienste, Hausnotruf, SeniorenumzĂźgen, Handys fĂźr Senioren, Selbsthilfegruppen, Betreutes Wohnen, alternative Heilmethoden, Finanzabsicherung und vieles mehr. Der Eintritt fĂźr die Messe ist frei. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Homepage: www.seniorenmesse-verden.de

LueĂ&#x;ens Privat-Altenpension in Oyten-Sagehorn Die etwas ANDERE Pflegeeinrichtung / MDK urteilt â&#x20AC;&#x17E;sehr gutâ&#x20AC;&#x153;

Oyten. Liebevolle Betreuung, qualitative Pflege, familiĂ¤res Miteinander, ein Zuhause fĂźr das Alter. Das und vieles mehr bietet Familie LueĂ&#x;en und alle Mitarbeiter seit Ăźber 40 Jahren Ă¤lteren und hilfebedĂźrftigen Menschen. Es begann Anfang der siebziger Jahre mit der Vision etwas verĂ¤ndern zu wollen. Heute ist LueĂ&#x;ens Privat-Altenpension eine gefragte Anlaufstelle geworden, die aus der Pflegelandschaft des Landkreises Verden nicht mehr wegzudenken ist. Was mit einem Altenheim begonnen hat, ist jetzt eine moderne Pflegeeinrichtung, die nach neuesten wissenschaftlichen GrundsĂ¤tzen gefĂźhrt wird, dabei den Menschen aber nicht vergessen hat. Insgesamt leben 49 Menschen in Einzelzimmern mit eigenem Bad. Davon leben 33 Bewohnerinnen und Bewohner im Haus Vierjahreszeiten. Im groĂ&#x;en Esszimmer werden die Speisen gemeinsam eingenommen und im kuscheligen Wohnzimmer wird gelebt, gespielt,

FĂźr den RĂźckzug steht jedem ein eigenes Zimmer mit separatem SanitĂ¤rbereich zur VerfĂźgung. Jeder Einzelne darf bei LueĂ&#x;ens sein, wie er ist, darf seine IndividualitĂ¤t ausleben, um sich wohlzufĂźhlen und in Geborgenheit leben zu kĂśnnen. â&#x20AC;&#x17E;Wir sind uns ganz sicher, dass Sie nach einem Besuch bei uns, nirgendwo anders ihren Herbst des Lebens verbringen wollenâ&#x20AC;&#x153;, so Margret LueĂ&#x;en. Der Medizinische Dienst der Krankenkas-

gelacht und geweint. In dem Haus Regenbogen wohnen geistig verwirrten Menschen in zwei Wohngemeinschaften fĂźr je acht Personen. Sie haben die MĂśglichkeit bei stĂ¤ndiger Anwesenheit von Mitarbeitern einen aktiven Alltag zu verbringen. Ein gemĂźtlich eingerichteter Wohnraum mit groĂ&#x;er KĂźchenzeile ist das Zentrum allen Wirkens und Handelns und ein Rundweg ermĂśglicht das Ausleben eines Bewegungsdranges.

sen (MDK) hat bei seiner Ă&#x153;berprĂźfung im Februar ein â&#x20AC;&#x17E;sehr gutâ&#x20AC;&#x153; in allen prĂźfrelevanten Bereichen attestiert. â&#x20AC;&#x17E;Wir haben somit in Pflege und medizinischer Versorgung, im Umgang mit Demenzkranken, bei der sozialen Betreuung und Alltagsgestaltung beim Wohnen, der Verpflegung, der Hauswirtschaft und Hygiene eine 1,0 erhaltenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Margret LueĂ&#x;en. Die Bewohner fĂ¤llten das gleiche Urteil â&#x20AC;&#x201C; 1,0. â&#x20AC;&#x17E;Besser geht es nicht.â&#x20AC;&#x153;

Die etwas ANDERE Pflegeeinrichtung in Oyten bietet Ihnenâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;˘ Einzelzimmer mit eigenem Bad â&#x20AC;˘ Demenzbetreuung in Wohngemeinschaften mit nur acht Bewohnern â&#x20AC;˘ WunderschĂśnes Ambiente mit groĂ&#x;em Park Unsere qualitativ hochwertige Pflege ist fĂźr uns eine SelbstverstĂ¤ndlichkeit!

"(! (

"(! ( "( ),( "( ),( - ' . *+ ' . *+ 3, ! 3, ! & & 5 .5* 5 .5* #-* #-* ' 2 ' 2 5 .5* 5 .5* * * 111& / )) !)& 111& / )) !)& ' ! " / )) !)& ' ! " / )) !)&

Notdienste im April 2012 Notdienste

Apotheken-Notdienst Verden und umzu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO

Achim und umzu

A B C D E+E1 F G D J+J1 I A B C D E+E1 F G H J+J1 I A B C D E+E1 F G H A I

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO

V+V1 W X+X1 U T V+V1 M+M1 W X+X1 Y T L M+M1 U X+X1 Y T L M+M1 N O+O1 Y T L M+M1 N O+O1 P T L

A B C D E E1 F G H I J J1 K L M M1

für die Apotheken in Verden und umzu gilt: der Wechsel im Notdienst erfolgt morgens um 8 Uhr.

Raths-Apotheke am Dom Lugenstein 4, Verden Tel. 0 42 31 / 26 54 Neue Apotheke Große Str. 60, Verden Tel. 0 42 31 / 27 19 Hirsch-Apotheke Am Holzmarkt 8, Verden Tel. 0 42 31 / 26 80 Nordertor-Apotheke Große Str. 4, Verden Tel. 0 42 31 / 33 98 Löns-Apotheke Windmühlenstr. 18, Verden Tel. 0 42 31 / 31 70 Rethemer Apotheke Lange Straße 28, Rethem Tel. 0 51 65 / 98 940 Storchen Apotheke Plattenberg 57, Verden Tel. 0 42 31 / 52 55 Apotheke am Rathaus Große Str. 5, Verden Tel. 0 42 31 / 92 05 16 Mühlen-Apotheke Diensthoper Str. 16, Dörver. Tel. 0 42 34 / 94 33 55 Central-Apotheke Große Str. 96, Dörverden Tel. 0 42 34 / 13 08 Geest-Apotheke Hauptstr. 46, Kirchlinteln Tel. 04 2 36 / 7 77 Linden-Apotheke Bahnhofstraße 32, Eystrup Tel. 0 42 54 / 29 11 Alte Apotheke Obernstr. 5, Achim Tel. 0 42 02 / 89 99 Apotheke im Hufeisen Uesener Feldstr. 5, Achim Tel. 0 42 02 / 95 55 95 Brunsviga-Apotheke Syker Str. 2, Thedingh. Tel. 0 42 04 / 4 06 Burg-Apotheke Große Str. 8, Langwedel Tel. 0 42 32 / 9 32 50

N O O1 P S S1 T U V

V1 W X X1 Y Z

Hansa-Apotheke Obernstr. 92, Achim Tel. 0 42 02 / 49 00 Eichen-Apotheke Hauptstr. 99, Oyten Tel. 0 42 07 / 12 51 Marsch-Apotheke Hauptstr. 12, Blender Tel. 0 42 33 / 16 62 Paulsberg-Apo. am Markt Obernstr. 47, Achim Tel. 0 42 02 / 6 11 33 Flora-Apotheke Hauptstr. 52, Oyten Tel. 0 42 07 / 30 03 Rieder-Apotheke Dorfstr. 45, Riede Tel. 0 42 94 / 79 58 58 Rats-Apotheke Obernstr. 22, Achim Tel. 0 42 02 / 80 16 Apotheke in der Vahr Friedrichstr. 17, Achim Tel. 0 42 02 / 88 89 88 Storchen-Apotheke Uphuser Heerstr. 35, Achim Tel. 0 42 02 / 91 01 50 Paracelsus-Apotheke Hauptstraße 72, Daverden Tel. 0 42 32 / 15 89 Sonnen-Apotheke Obernstr. 58, Achim Tel. 0 42 02 / 36 16 Schloß-Apotheke Bahnhofstr. 12, Etelsen Tel. 0 42 35 / 9 41 41 Morsumer-Apotheke Verdener Str. 19, Thedingh. Tel. 0 42 04 / 16 11 Weser-Apotheke Verdener Str. 157, Achim Tel. 0 42 02 / 97 91 97 Apotheke bei Dodenhof Posthausen Tel. 0 42 97 / 81 68 16

für die Apotheken in Achim und umzu gilt: der Wechsel im Notdienst erfolgt morgens um 9 Uhr.

Krankenhäuser

Aller-Weser-Klinik Verden, Sedanstraße 1, Telefon 0 42 31 / 10 30 Aller-Weser-Klinik Achim, Bierdener Mühle 2, Telefon 0 42 02 / 99 80

Zahnärzte

Zahnärzte Kreis Verden aktueller Notdienst unter: Telefon 0 42 31 / 9 85 07 50

zentrale Notdienstnummern außerhalb der Sprechzeiten:

Bereitschaftsdienstpraxen: … am Krankenhaus Verden (für Verden, Kirchlinteln, Langwedel, Blender, Martfeld, Morsum, Schwarme, Dörverden, Hoya, Hoyerhagen, Hilgermissen, Eystrup)

Telefon 0 42 31 / 89 94 90 Mo., Di., Do., 19 - 21 Uhr, Mi., Fr., 15 - 22 Uhr, Sa., So., Feiertage, 9 - 22 Uhr … am Krankenhaus Achim (für Achim, Oyten, Ottersberg, Sottrum, Horstedt, Hellwege, Reeßum, Hassendorf, Thedinghausen, Etelsen, Cluvenhagen, Hagen-Grinden, Giersberg, Steinberg)

Telefon 0 42 02 / 95 50 40 Mo., Di., Do., 19 - 21 Uhr, Mi., Fr., 15 - 22 Uhr, Sa., So., Feiertage, 9 - 22 Uhr Riede und Emtinghausen gehören zum Bereitschaftsdienstbereich Stuhr-Weyhe

Telefon 04 21 / 8 00 60 60

Augenärzte 30.03., 17 Uhr bis 02.04., 8 Uhr Frau Dr. med. Priegnitz 27283 Verden, 04231/82323 06.04., 17 Uhr bis 08.04., 8 Uhr Dr. med. Unger 28832 Achim, 04202/80480 08.04., 17 Uhr bis 10.04., 8 Uhr Dres. med. Ahlers/Müller 29664 Walsrode, 05161/73033 13.04., 17 Uhr bis 16.04., 8 Uhr Dr. med. Loesch und Partner 27356 Rotenburg, 04261/670800 20.04., 17 Uhr bis 23.04., 8 Uhr Dr. med. Herkert 28876 Oyten, 04207/801525 27.04., 17 Uhr bis 30.04., 8 Uhr Dres. Gockeln/schipper/Kesper 31582 Nienburg, 05021/66095

Tierärztlicher Notfalldienst Der „falsche Biss“ und die Symptome!

06.04. bis 09.04., 13.04. bis 15.04. und 27.04. bis 29.04. Kleintierpraxis Dr. Kreime, Verden, Zollstr. 19 Telefon 0173 / 2 36 84 34

Die Muskeln unseres Kausystems (Zähne und Kiefergelenke) sind mit der Nacken- und Wirbelsäulenmuskulatur verbunden. Darum steht auch der „falsche Biss“ im Zusammenhang mit Symptomen, die über den Bereich des Kopfes hinausgehen. Massagen, Spritzen und Schmerzmittel bringen zwar eine gewisse Erleichterung, die eigentliche Ursache ist aber dadurch nicht geheilt.

24-Stunden, 7 Tage/Woche-Bereitschaftsdienst Kleintierpraxis Etelsen Dr. Faensen, 27299 Langwedel, Bremer Str. 32 Telefon 0 42 35 / 646

Kleintierklinik Dr. Mergenthal/Dr. Heine, 28832 Achim, Borsteler Landstr. 10 Telefon 0 42 02 / 21 21

Centrum für Kleintiermedizin Dr. med. vet. Gronau, 28832 Achim-Baden, Hainkämpe 4, Telefon 0 42 02 / 5 23 26 67

'(17$/ /$%25 32*5=(%$

Eitzer Straße 38 · 27283 Verden Tel. 04231 9244-0 · Fax 04231 9244-44 dentallabor.pogrzeba@ewetel.net

24-Stunden Bereitschaft Tierärztliche Praxis Ottersberg Klinik für Kleintiere/ Pferdepraxis/Nutztierpraxis, Ottersberg, Große Str. 101, Tel. 0 42 05/ 31790

Termine im April 2012

mehr lesen:

Veranstaltungs-Tipps

Lesung: Einmal Jenseits und Zurück

Schaurig-schöne Gruselnacht

Der Tod kommt nur ein Mal, und doch macht er sich in allen Augenblicken des Lebens fühlbar. Unbemerkt erleben wir in jeder Stunde den Umgang mit dem Tod und so werden wir Ihnen einige Texte lesen, die sich mit diesem Thema beschäftigen. Heiteres und Besinnliches, Ernstes und Trauriges, Texte zum Nachdenken und um Gedanken mit nach Hause zu nehmen. Wir das sind Anke Böse, Kristine Westphal und Petra Hehl. Wir freuen uns auf viele Zuhörer am Freitag, dem 20. April 2012 um 19.30 Uhr in der Friedenskapelle in Dauelsen.

Achim (ge). Eine verlassene Bibliothek mitten in der Nacht mit all den Büchern, die in den vielen Regalständern schlummern. Die Räumlichkeiten sind mit Fledermäusen und gruseligen Tieren geschmückt. In der Nacht vom Freitag, 27. April auf Sonnabend, 28. April hat die Stadtbibliothek Achim wieder die beliebte Grusel-Lesenacht für Kinder im Alter von 8 bis 11 Jahren im Angebot. Auf die Kids warten gruselige Abenteuer und schaurig-schöne Geschichten, die selbst Geistern und Vampiren das Fürchten lehren. Die Kinder sollten Bett- und Waschzeug, Isomatte und eine Taschenlampe mit im Gepäck haben. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr und endet am Folgetag um 9 Uhr. Der Teilnahmebetrag beträgt 5 Euro, nähere Informationen unter 04202/2047.

Viele Neuigkeiten im Wolfcenter

Stadtmusikanten- und Entdeckertouren Auch im neuen Jahr verspricht das Wolfcenter wieder tolle Aktionstage und einige Neuigkeiten. Den Auftakt bildet dabei die Eröffnung der zweiten Erlebnisausstellung am 4. April. Auf der ehemaligen Kegelbahn des Wolfcenters entsteht ein sogenannter Zeittunnel mit dem Thema „Die Entwicklungsgeschichte des Menschen und der Hunde im Aller-Leine-Tal in den letzten 15.000 Jahren“. An einem Zeitstrahl entlang erlebt der Besucher dort verschiedene Exponate und durchlebt die letzten 15.000 Jahre Menschheitsgeschichte der Region. Gleich in Anschluss lädt das Team vom Wolfcenter am Ostersonntag und Ostermontag zum Oster Spezial ein. Neben Mitmachaktionen wie Eiersuchen und Basteln wird am Ostersonntag der Kinderliedermacher Werner Winkel zu Gast sein. Überdies wird an beiden Tagen der Wildnisexperte Thorsten Kunkel spannende Tricks rund um das Überleben in der Wildnis preisgeben. Wer es gerne gemütlich mag, lässt sich das Osterfrühstück „Mümmelmann“ schmecken, welches von Karfreitag- Ostermontag von 9 bis 11 Uhr für 7,90 Euro für Erwachsene und 5,50 Euro für Kinder angeboten wird. www.wolfcenter.de.

Zu Fahrradtouren durch die Landkreise Rotenburg, Verden, Heidekreis und die Stadt Bremen laden die „Freunde der Bremer Stadtmusikanten“ ein. Mit dem Fahrrad durch die Landkreise Rotenburg, Verden, Heidekreis und Bremen. Immer am dritten Sonntag im Monat soll in diesem Jahr zu einer Entdeckertour gestartet werden. Eingeplant sind für diese Tagestouren ca. sieben Stunden mit Besichtigungen, Mittagessen und Kaffee und Kuchen. Die Wegstrecken der Rundtouren betragen jeweils ungefähr 40 Kilometer. Es wird langsam geradelt, mit vielen Stopps. Auf der Tour gibt es Erzählungen zur Regionalgeschichte sowie zu Flora und Fauna. Am 15. April startet die Stadtmusikantentour von Kirchlinteln nach Stellichte. Start ist um 10 Uhr in Kirchlinteln am Lintler Krug. Dabei kann man die Entstehungsgeschichte des Märchens der Stadtmusikanten bildhaft erleben. Unterwegs gibt es Erzählungen zu den Hügelgräbern, dem Hochmoor und den geschichtlichen Besonderheiten am Wegesrand. Die Kosten pro Person betragen 21 Euro, Leistungen: Tourenführung (einschließlich Pannenhilfe), leichtes Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Spenden an unterstützende Vereine und Kirchen. Auf allen Touren gibt es eine Versorgung unterwegs durch Direktvermarkter. Anmeldungen bei Gisela und Wilfried Lindhorst (04236/472), Ilse Wagner (04236/1001), Manfred Timm (04236/607) oder Klaus Merkle (04236/8297) oder im Internet unter www.Stadtmusikanten.eu

80 Tänzerinnen und Tänzer In diesem Jahr veranstalten die BBS Verden anlässlich des 20-jährigen Bestehens des Fördervereins wieder ein Tanztheater. „Picocee“ heißt das aktuelle Tanztheater unter Leitung von Kollegin Birgit Gerlach. Mehr als 100 Schülerinnen und Schüler haben zusammengefunden, um aktiv und gemeinsam dieses neue Tanztheater-Programm zu gestalten. Allein 80 Tänzerinnen und Tänzer sind an der Bühnenschau beteiligt. Die drei Aufführungen finden vom 13. bis 15. April im Forum der BBS Verden statt. Beginn ist um 20 Uhr, Eintrittskarten gibt bei der Tourist-Infound im Schulbüro der BBS Verden. 48

Termine im April 2012

www.allerdings-online.de

Veranstaltungs-Tipps

Verdener Senioren feiern

Volkswandern in Ottersberg

Auch fĂźr dieses Jahr plant das SeniorenbĂźro der Stadt Verden wieder einen bunten Nachmittag fĂźr alle Senioren und Seniorinnen der Stadt und den Ortschaften. â&#x20AC;&#x17E;Der Tag der Ă&#x201E;lteren Generationâ&#x20AC;&#x153; soll am Mittwoch, 2. Mai 2012 im Niedersachsenhof wieder als FrĂźhlingsfest gefeiert werden. Vom 14.30 bis 18 Uhr wird ein reichhaltiges Programm angeboten. Nach der Kaffeetafel erfreuen Darbietungen von Kita-Kindern aus Dauelsen, den â&#x20AC;&#x17E;Hood-Musikantenâ&#x20AC;&#x153; aus Blender, das â&#x20AC;&#x17E;Duo ARAâ&#x20AC;&#x153;und mundartliche VortrĂ¤ge die Teilnehmer. SelbstverstĂ¤ndlich wird auch wieder eine Runde Bingo gespielt. Wer gern noch ein TĂ¤nzchen wagen mĂśchte, kann dies zu den KlĂ¤ngen des Duos â&#x20AC;&#x17E;Harmonieâ&#x20AC;&#x153; tun. Eintrittskarten fĂźr 5 Euro sind nur im Vorverkauf erhĂ¤ltlich. Wer Mitglied einer Senioren-Organisation ist, kann die Karten dort bis zum 23. April erwerben. Der Kartenverkauf wird auch bis Samstag, 28. April von der Tourist-Information im Rathaus angeboten. AuĂ&#x;erdem gibt es jeweils dienstags von 9 bis 12 Uhr im SeniorenbĂźro (Rathaus, EG, Zimmer 170) Eintrittskarten.

Bereits zum 39. Mal lĂ¤dt der TSV "GrĂźn-WeiĂ&#x;" Otersen e.V. am Karfreitag, 06. April 2012, zum traditionellen Volkswandern ein. Wie in den Jahren zuvor befindet sich Start und Ziel des vorgezogenen Osterspaziergangs im Gasthaus "Niedersachsenshof". Zwischen 13.30 Uhr und 15.00 Uhr bietet der TSV neben der Kurzstrecke von ca. 5 km auch eine 10- und 15 km Strecke durch Oterser Wald- und Wiesenlandschaft an. Im Anschluss an den Spaziergang gibt es zur StĂ¤rkung Kaffee und Kuchen, so dass neben dem sportlichen Aspekt auch die GemĂźtlichkeit nicht zu kurz kommt.

Sportplatzflohmarkt in Westen Westen. Nach dem ersten erfolgreichen Sportplatzflohmarkt im vergangenen Jahr, haben sich die Verantwortlichen des TSV Jahn Westen entschlossen, ihn auch dieses Jahr zu veranstalten. Er wird wiederum am 1. Mai in Zusammenarbeit mit dem Heimatverein Westen und dem FĂśrderkreis der Grundschule Westen/HĂźlsen auf dem GelĂ¤nde des TSV stattfinden. Die Platzvergabe erfolgt um 8 Uhr, danach kann mit dem Aufbau begonnen werden. Start des Flohmarktes ist um 10 Uhr. Im Rahmen des Flohmarktes findet auch wieder ein groĂ&#x;es Rahmenprogramm statt: So erĂśffnet die Tennisabteilung des Vereins ihre Saison, am Morgen kann im Vereinsheim gefrĂźhstĂźckt werden und am Nachmittag gibt es dort Kaffee und Kuchen. FĂźr die kleinen Besucher ist eine HĂźpfburg aufgebaut. Wer keine HĂśhenangst hat, hat die MĂśglichkeit aus der Aussichtsgondel an einem Autokran Westen und Umgebung aus der Luft zu betrachten. Abgerundet wird das Programm durch eine groĂ&#x;e Tombola. Ein Besuch lohnt sich â&#x20AC;&#x201C; vom Sportplatz ist es auch nicht weit zur Baumschule Reinhardt, wo an diesem Tage das â&#x20AC;&#x17E;Fest im GrĂźnenâ&#x20AC;&#x153; gefeiert wird. Infos und Anmeldung bei Anne Puchert, Telefon 042 39/ 943325 oder per Mail anne.puchert@online.de. www.jahn-westen.de

Infotage auf dem Flugplatz in Scharnhorst â&#x20AC;&#x17E;Ob Motor- oder Segelflug â&#x20AC;&#x201C; wer mag, kann gleich zu einem Schnupperflug einsteigen,â&#x20AC;&#x153; sagt Vereinsvorsitzender Ralf Spleet. Vom 6. bis 9. April, 11 bis 17 Uhr, besteht die MĂśglichkeit, sich umfassend Ăźber den Flugbetrieb zu informieren, die Wege zur Fluglizenz auszuloten und den vereinseigenen Flugzeugpark unter die Lupe zu nehmen. Wer AllermĂźndung, Dom oder das eigene Zuhause aus der Vogelperspektive sehen mĂśchte, kann an der Seite eines der erfahrenen Verdener Piloten zum sogenannten Gastflug auf Selbstkostenbasis starten. Und wer einfach nur zuschauen mĂśchte, ist ebenfalls gern auf dem Flugplatz in Scharnhorst gesehen.

#FWPS FT *IOFO [V FOH XJSE IBCFO XJS *ISF *NNPCJMJF TDIPO WFSLBVGU

*URÂ&#x2030;H 6WUDÂ&#x2030;H Ä 9HUGHQ Ä 7HOHIRQ Ä 7HOHID[ YHUGHQ#HQJHOYRHONHUV FRP Ä ZZZ HQJHOYRHONHUV FRP YHUGHQ Ä ,PPRELOLHQPDNOHU

Termine im April 2012 1. Sontag Frühlingserwachen in der Verdener Innenstadt / Verkaufsoffener Sonntag 13 Uhr, An diesem Tag werden zwei Stelzenhasen das Osterfest vorzeitig einläuten. Hüpfburg und Kinderaktionen rund ums Thema Ostern wird bei den Kindern für Abwechslung sorgen.Veranstalter: Kaufmännischer Verein zu Verden Eröffnung der Verdener Stadttombola Um 14 Uhr eröffnet Felicitas Messerich die Stadttombola auf dem Verdener Rathausplatz. Mitmachen und gewinnen ist wieder angesagt – bis zum 7. Juni warten tolle Preise! www.stadttombola-verden.de Ostermarkt in Fischerhude 13 Uhr, Kunsthandwerk und Landfrauen in Fischerhude (Verkaufsoffener Sonntag). Der Puppendoctor kommt. Buthmann’s Hof, Im Krummen Ort 2. Abendgottesdienst mit Liedern aus Taizé 18 Uhr, Blockflötenkreis St. Andreas/ Kantorei, 17.15 Uhr Einsingen der Lieder, Wo: St. Andreas Verden

3. Dienstag Theaterfahrt nach Bremerhaven Aufführung: „Im Weissen Rössl“. Anmeldung und Info bei Ulla Keib Tel. 04231/970091. Veranstalter: Deutscher Hausfrauen-Bund

4. Mittwoch Osterferienaktion im Domherrenhaus 10.15 - 12.45 Uhr, Wo: Domherrenhaus Historisches Museum, Untere Straße 13 KoKi Verden: The Ides of March – Tage des Verrats

20 Uhr, USA 2011 - FSK: ab 12 - Länge: 97 min. Stephen Meyers (Ryan Gosling)

mehr lesen:

ist ein ausgemachter Karrieretyp. Bereits mit Anfang 30 organisiert er die Wahlkampagne des US-Präsidentschaftskandidaten Mike Morris (George Clooney). Stephens Auftreten ist selbstbewusst, seine Strategien ausgeklügelt. Wo: KoKi Verden

7. Samstag Das goldene Ei auf dem Achimer Wochenmarkt ab 7 Uhr, Wo: Innenstadt. Zu Ostern kommt der Osterhase nach Achim und beglückt die Besucher mit dem „goldenen Ei“ des Achimer Wochenmarkt. Veranstalter: Stadt Achim -Marktwesen-, Telefon: 04202/9160-245. Achimer Wochenmarkt: immer mittwochs und samstags mit mehr als 50 Marktständen.

5. Donnerstag Sicherheitstipps für ältere Menschen. 15 Uhr, Referent: Kriminalhauptkommissar Jürgen Moje; Wo: Gieschen's Hotel, Obernstr. 2, Achim Veranstaler: SeniorenUnion Landkreis Verden

Ostersamstag geöffnet ab 9.30 Uhr, Am Ostersamstag ist die Stadtbibliothek Achim wie gewohnt bis 13.30 Uhr geöffnet.

Lust aufs Lesen und Zuhören 16 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7

Infotage über Ostern auf dem Flugplatz Verden-Scharnhorst 11 - 17 Uhr, siehe 6. April

Nassfilzen für Eltern und Kinder 18 Uhr, An diesem Abend werden Schritt für Schritt kleine Taschen mit Pferdemotiv gefilzt. In diesem Workshop werden alle Grundlagen des Nassfilzens erlernt, Wo: Deutsches Pferdemuseum in Verden. Kosten inklusive Material und Getränke: Eltern 7 Euro; Kinder 5 Euro. Anmeldung: Touristinfo Verden 04231/12345

40. Osterfeuer in Cluvenhagen 19 Uhr, Auf dem Festplatz im Lesseler Holz, veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr wieder ihr alljährliches Osterfeuer.

8. Ostersonntag

6. Karfreitag

Infotage über Ostern auf dem Flugplatz Verden-Scharnhorst 11 - 17 Uhr, siehe 6. April

Volkswanderung Bereits zum 39. Mal lädt der TSV GrünWeiß Otersen zum traditionellen Volkswandern ein. Wie in den Jahren zuvor befindet sich Start und Ziel des vorgezogenen Osterspaziergangs im Gasthaus Niedersachsenshof. Zwischen 13.30 Uhr und 15.00 Uhr bietet der TSV neben der Kurzstrecke von ca. 5 km auch eine 10und 15 km Strecke durch Oterser Waldund Wiesenlandschaft an. Im Anschluss an den Spaziergang gibt es zur Stärkung Kaffee und Kuchen, so dass neben dem sportlichen Aspekt auch die Gemütlichkeit nicht zu kurz kommt.

Die Besonderen – Österliche Domführung am Ostersonntag 15 Uhr, Warum holen wir Osterwasser, warum hat der Bischof grüne Hände und wo hat sich bloß der kleine Drache versteckt?! Dieses und vieles mehr rund um Ostern und rund um den Verdener Dom verrät Stadtführerin Agnes Armbrecht bei einer öffentlichen Führung aus der neuen Serie „Die Besonderen“. Start dieser einstündigen Führung ist am Treffpunkt Lugenstein. Die Teilnehmergebühr beträgt 5 Euro pro Person und eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Tourist-Info Inga Broszeit, Große Straße 40, Tel. 04231/12369

Infotage über Ostern auf dem Flugplatz Verden-Scharnhorst 11 - 17 Uhr, An allen vier Tagen über Ostern besteht die Möglichkeit, sich umfassend über den Flugbetrieb zu informieren, die Wege zur Fluglizenz auszuloten und den vereinseigenen Flugzeugpark unter die Lupe zu nehmen. Gleichzeitig haben Motorflugreferent Christian Diestelkamp und Segelflugleiter Daniel Dibbern ein umfangreiches Rahmenprogramm mit zahlreichen Starts und Landungen, mit Ziellandewettbewerb und mit vielen Informationen auf die Beine gestellt. www.flugplatz-verden.de

9. Ostermontag Infotage über Ostern auf dem Flugplatz Verden-Scharnhorst 11 - 17 Uhr, siehe 6. April

10. Dienstag Nichts für Stubenhocker: Erlebnisfahrt mit der Pferdekutsche in den Wald 10 - 13 Uhr, Schatz- und Spurensuche im Frühlingswald. Kutschfahrt mit Naturexkursion für Grundschulkinder. Zur Stärkung nach bestandenen Abenteuern

gibt es auf der Rückfahrt einen Imbiss mit Wurst- und Käsebrötchen, Knabbergemüse und Apfelschorle. Alle Kinder müssen sich warm und Waldtauglich anziehen!Treffpunkt: Deutsches Pferdemuseum in Verden, Kosten inklusive Imbiss: 7 Euro, Anmeldung: Touristinfo Verden 04231/12345

11. Mittwoch Vortrag: Mindesthaltbarkeitsdatum ist nicht gleich Verfallsdatum bei Lebensmitteln 15 Uhr, Wo: Verdener Hof. Anmeldung und Info bei Ulla Keib Tel. 04231/970091. Veranstalter: Deutscher Hausfrauen-Bund KoKi Verden: Submarine Großbritannien / USA 2010 - FSK: ab 12 Länge: 97 min., Oliver Tate (Craig Roberts) würde gerne dem spärlichen Liebesleben seiner Eltern auf die Sprünge helfen. Was nicht so leicht ist, wenn Papa (Noah Taylor) in Schwermut versinkt und Mama (Sally Hawkins) mit einem geschäftstüchtigen Esoteriker anbandelt. Wo: Koki Verden

12. Donnerstag Vernissage: Die Vielseitigkeit des Seins!

18 Uhr, Zum Frühling eine farbenfrohe Ausstellung von einer jungen Künstlerin aus Verden. Janka Löwe kam mit einer mehrfachen Behinderung auf die Welt. Aufgewachsen ist sie in Bendingbostel / Kirchlinteln. Seit 2007 ist sie in der Werkstatt für „Behinderte Menschen“ beschäftigt. Gemalt hat Janka Löwe schon ihr Leben lang. Intensiviert hat sie diese Neigung ab dem Jahr 2006 durch den Besuch verschiedener Malkurse bei Sabine Schäfer aus Ahausen. Unterstützung bei der Ausstellung bekommt Janka Löwe durch „Assistenz beim Wohnen (AbW)“ der Lebenshilfe Verden im Landkreis Verden, Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Straße 31

:HQQ 6LH *HOG VSDUHQ ZROOHQ ² IUDJHQ 6LH HUVW XQV

und die passenden Glaselemente WINTERGÄRTEN GEBAUT NACH IHREN WÜNSCHEN

MARKISEN in allen Ausführungen - riesige Auswahl 10 verschiedene Modelle - über 300 Tücher zur Auswahl

Kunststoff Energiesparfenster / Vorsatz -Rollladen aus Aluminium

Aluminium u. Kunststoffhaustüren in allen Ausführungen und für höchste Sicherheit.

Terrassen-Überdachung

:LQWHUJlUWHQ )HQVWHU 7HUUDVVHQ hEHUGDFKXQJHQ

+DXVW UHQ 5ROODGHQ 0DUNLVHQ 9RUGlFKHU

'HU )DPLOLHQEHWULHE PLW MlKULJHU (UIDKUXQJ

Termine im April 2012

www.allerdings-online.de Lust aufs Lesen und Zuhören 16 Uhr, Wo: Stadtbibliothek Verden, Holzmarkt 7

stützung bei der Bewältigung der veränderten Lebenssituation zu holen. Infos und Leitung: Saskia Kamp, Dipl.-Pädagogin, Telefon: 04231/85120, Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Str. 31, Dauer: Acht Treffen bis zu den Sommerferien

13. Freitag Bilderbuchkino

Theater: Amnesie für Fortgeschrittene 20 Uhr, Die Theater Aufführungen finden im Gemeindezentrum der Zionsgemeinde Verden, Anita-Augspurg-Platz 2 statt. Kosten: Erwachsene: 7 Euro /Personen unter 18 J.: 4 Euro. Karten Vorverkauf bei Ortrud und Jürgen Tomhave in Langwedel, Tel. 04232/7677

15 Uhr, Rosemarie Rautenberg zeigt für Kinder ab 3 Jahre folgende Bilderbücher: „Coriander wird Osterhase“ von Ingrid Ostheeren, „Rosa“ von Rudolf Herfurtner. Der Eintritt ist kostenlos. Wo: Achimer Stadtbibliothek Exkursion zu den Laichgewässern 17 Uhr, Mit der NABU-Gruppe Kirchlinteln. Besucht werden Tümpel und Teiche in Brammer und Sehlinger Heide mit Heinrich Lühmann. Treffpunkt ist am Rathaus Kirchlinteln. Von hier weiter in Fahrgemeinschaften, die Rückkehr ist für ca. 20 Uhr vorgesehen. Tanztheater – Picocee 19 Uhr, In diesem Jahr veranstalten die BBS Verden anlässlich des 20jährigen Bestehens des Vereins zur Förderung der Berufsbildenden Schulen Verden wieder ein Tanztheater. Die drei Aufführungen des Tanztheaters finden jeweils im Forum der BBS Verden statt. Beginn ist um 20 Uhr. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf sowohl bei der Tourist-Info als auch im Schulbüro der BBS Verden. Im Vorverkauf zahlen Schüler 6 Euro, Nichtschüler 8 Euro. An der Abendkasse beträgt der Eintrittspreis einheitlich 10 Euro. Gruppe: Frauen nach der Trennung und Scheidung 19 Uhr, diese Gruppe für Frauen nach einer Trennung / Scheidung wird angeleitet und soll die Möglichkeit bieten, sich mit anderen Frauen auszutauschen und sich Unter-

Konzert: BIGWIGS & Pee Dee River 20 Uhr, Eintritt: 12 Euro, ermäßigt: 9 Euro, Kartenreservierung und weitere Informationen online unter www.eigenartvissel.de oder telefonisch unter 0162/1547060. Konzert: Marialy Pacheco – Die Verbindung von Kuba und Jazz

Nachtwächterführung 20 Uhr, Treffen: Tourist-Information, Achim, Obernstraße 38, Kosten: Erw. 4 Euro, Kinder 2 Euro (6-12 Jahre). Eine Anmeldung ist erforderlich

15. Sonntag Die Stadtmusikantentour von Kirchlinteln nach Stellichte 10 Uhr, Wo: in Kirchlinteln am Lintler Krug. Die Kosten pro Person betragen 21,- Euro. Leistungen: Tourenführung (einschl. Pannenhilfe), leichtes Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Spenden an unterstützende Vereine und Kirchen. Auf allen Touren gibt es eine Versorgung unterwegs durch Direktvermarkter. Anmeldungen (und weitere Informationen) bei Gisela und Wilfried Lindhorst Telefon 04236 – 472, Ilse Wagner Telefon 04236 – 1001, Manfred Timm Telefon 04236 - 607, Klaus Merkle Telefon 04236 – 8297 oder im Internet unter www.Stadtmusikanten.eu Kunsttherapie? Was ist das eigentlich? 10.30 Uhr. Wo: Verden, KVHS Artilleriestraße, Raum 119. Kosten: 25 Euro

14. Samstag Kinder-Secound-Hand-Basar 14 - 16 Uhr, Kinder-Second-Hand-Basar Bierden (nach Größen vorsortiert). Grundschule Achim-Bierden, Steinweg 39. Elke Lackmann Tel. 04202/62963 20 Uhr, Die Neuauflage eines musikalischen Leckerbissens der besonderen Art bietet der Trägerverein Verdener Kulturflügel e.V. dem Verdener Publikum am Samstag, 14. April 2012: die junge kubanische Pianistin Marialy Pacheco, die inzwischen in Australien lebt, macht wieder einmal eine Stippvisite in ihrer alten Heimat Bremen und verbindet diese mit einem kleinen Abstecher nach Verden.Das Konzert im Mehrzweckraum der Verdener Stadthalle beginnt um 20 Uhr, Einlass ist bereits ab 19 Uhr. Die Karten für dieses Konzert sind ab sofort bei der Verdener Aller-Zeitung, den Verdener Nachrichten und der Touristinformation für 12 Euro erhältlich.

Tanztheater – Picocee 19 Uhr, In diesem Jahr veranstalten die BBS Verden anlässlich des 20jährigen Bestehens des Vereins zur Förderung der Berufsbildenden Schulen Verden wieder ein Tanztheater. Die drei Aufführungen des Tanztheaters finden jeweils im Forum der BBS Verden statt. Beginn ist um 20 Uhr. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf sowohl bei der Tourist-Info als auch im Schulbüro der BBS Verden. Im Vorverkauf zahlen Schüler 6 Euro, Nichtschüler 8 Euro. An der Abendkasse beträgt der Eintrittspreis einheitlich 10 Euro. Themenabend: Tiertransporte 19 Uhr Treffen, um 20 Uhr referiert Sophie Greger aus München vom Verein Animals’ Angels über (Schlacht-)Tiertransporte im Allgemeinen und Pferdetransporte im Besonderen, Infos unter www.animalsangels.de bzw. www.vfdnet.de, Wo: Liekedeeler Verden, Artilleriestraße 6

ROCK IT ! – Die Havana Club Rocknacht 22 Uhr, Location: KASCH, Bergstr. 2, 28832 Achim. Eintritt: 5 Euro. DJ: DJ Flip und DJ k-roof. Musik: das Beste der Rockmusik von früher bis heute

Scheunen-Flohmarkt 11 Uhr, Wo: Brunnenweg1, Oyten. Flohmarktartikel und Bücher können jederzeit bei folgender Adresse abgegeben werden:G. Anselm, Bockhorster Dorfstraße 71, 28876 Oyten, Telefon: 04207/4776 nur Bücher: Fleischerei Biesewig, Hauptstraße, Oyten Flohmarkt in Armsen ab 14 Uhr, Anmeldung und Infos bei Marela Seemann, Tel. 04238/230, Veranstalter: Heimat- und Kulturverein Armsen, Wo: Sportplatz Theater: Amnesie für Fortgeschrittene 16 Uhr, Die Theater Aufführungen finden im Gemeindezentrum der Zionsgemeinde Verden, Anita-Augspurg-Platz 2 statt. Kosten: Erwachsene: 7 Euro /Personen unter 18 J.: 4 Euro. Karten Vorverkauf bei Ortrud und Jürgen Tomhave in Langwedel, Tel. 04232/7677 O sole mio – Die Geschichte einer kleinen Maus namens Pavarotti 16 Uhr, Ein Tanzstück für Menschen ab 5 Jahren. Das Tanzstück für Kinder erzählt die Geschichte einer kleinen Maus namens Pavarotti, die den großen Traum hat, berühmt zu werden, aber doch

Klenke’s Gasthaus Inhaber A. Klenke Herrenkamp 2 · Langwedel Tel. (04232) 265 · Fax: 94 39 74

Klenke s Frühjahrsveranstaltungen 08. April 2012 05. Mai 2012 17. Mai 2012

Wir beraten Sie gerne. Lassen Sie sich verwöhnen in unseren gepflegten Räumen und feiern Sie in stimmungsvoller Atmosphäre.

Osterbrunch Spargelball, ab 18 Uhr mit DJ Brauni Himmelfahrt, der Start in den Tag mit unserem umfangreichen Frühstücksbuffet – „nicht nur für Papis“

Mai + Juni 2012

Ideale Lag e: Im alten O rtskern Langwedel gelegen, ve von rkehrsgüns Anbindung tige . Nur 24 zum Bahnh 0 m of

21. April 2012

NEU

Spargel satt Um rechtzeitige Reservierung wird gebeten!

Klenke s Scheibenkleister Die ultimative Schallplattenparty, ab 20 Uhr, eigene Platten werden gespielt, unterstützt von Klenke s Houseband, Eintritt 5,- €

Fami l i en- und Verei nsfest l i chkei t en • Saal - und Gesellschaftsräume von 10 bis 180 Per sonen • Individuelle Angebote auf Anfrage 51

Termine im April 2012 scheinbar ganz untalentiert mit ihren Geschwistern in einer Wirklichkeit lebt, die hart und unbarmherzig ist. Wo: Stadthalle Verden Theater: Niemand heißt Elise 17 Uhr, Elise findet auf dem Dachboden ihrer Großeltern das Tagebuch ihrer Großmutter. Sie taucht ein in eine andere Zeit, in der ihre Oma Elise noch jung war und gerade ihre Heimat verlassen musste. Eintritt 7,- Euro. Wo: Theater Metronom, Hütthof 1, 27374 Visselhövede Tanztheater – Picocee 19 Uhr, In diesem Jahr veranstalten die BBS Verden anlässlich des 20jährigen Bestehens des Vereins zur Förderung der Berufsbildenden Schulen Verden wieder ein Tanztheater. Die drei Aufführungen des Tanztheaters finden jeweils im Forum der BBS Verden statt. Beginn ist um 20 Uhr. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf sowohl bei der Tourist-Info als auch im Schulbüro der BBS Verden. Im Vorverkauf zahlen Schüler 6 Euro, Nichtschüler 8 Euro. An der Abendkasse beträgt der Eintrittspreis einheitlich 10 Euro.

16. Montag Krabbelgruppe – Achimer Lesebären 15 Uhr, Im Rahmen des Projektes „Lesestart Niedersachsen ; Achimer Lesebären” bietet die Stadtbibliothek eine Krabbelgruppe für Kinder ab 10 Monate an. Dabei werden in lockerer Atmosphäre Fingerspiele, Lieder u.v.m. geboten. Die Krabbelgruppe trifft sich regelmäßig jeden 2. Montag im Monat.

mehr lesen: Deutschen Pferdemuseum e.V. und Persönliche Mitglieder der FN zahlen 10 Euro p.P. Eine verbindliche Anmeldung ist erforderlich. Karten erhalten alle Interessierten bei der Deutschen Reiterlichen Vereinigung, Bereich Persönliche Mitglieder, 48229 Warendorf und im Online-Shop der FN unter www.pferd-aktuell.de., Wo: Stadthalle Verden

17. Dienstag Schreibwerkstatt 6 Abende, jeweils 18.15 bis 20.30 Uhr. Wo: Achim, Haus der KVHS, Raum 04. Kurskosten auf Anfrage, Info-Telefon: 04231/15-121 Eröffnung der Sonderausstellung im Deutschen Pferdemuseum:

Heilpflanzen des Monats – Bärlauch und Co. 19.30 -21 Uhr, 8 Euro pro Person. Anmeldungen bitte bei der Heilpflanzenschule, Tel. 04237/942282, Fax: 04237/9440112 oder per E-Mail: mpk@heilpflanzenschule-verden.de, Wo: Schafwinkeler Dorfstr. 1, Gemeinde Kirchlinteln, im Seminarraum der Heilpflanzenschule Verden Lesung bei Heine 19.30 Uhr, Axel Petermann aus seinem neuen Buch „Im Angesicht des Bösen”. Eintritt 7 Euro. Da das Platzangebot begrenzt ist, wird um Voranmeldung: Tel. 04231/3505 oder per Strompost: heine@buchundkunst-verden.de, Wo: Heine Buch & Presse, Herrlichkeit 2

Foto: Menzendorf

17.30 Uhr, „1912 – 2012 / Stockholm – London. 100 Jahre Leistungssport mit Pferden – Galerie der Besten“so lautet der Titel der neuen Sonderausstellung, die ab dem 17. April 2012 im Deutschen Pferdemuseum in Verden zu sehen ist. Die Sonderausstellung widmet sich anlässlich der Olympiade in London dem 100-jährigen Jubiläum der olympischen Reiterspiele und nimmt den Leistungssport mit Pferden als prägnante Entwicklung in den Fokus. Eintrittskarten für dieses Rahmenprogramm zur Ausstellungseröffnung in der Stadthalle Verden können im Vorverkauf zum Preis von 15 Euro pro Erwachsenen erworben werden. Mitglieder des

Schwanger schafft Veränderungen 20 Uhr, Elterngeld/Elternzeit, Themen rund um die Geburt – Für Schwangere und werdende Eltern. In der Schwangerschaft, rund um die Geburt und in der Zeit danach ergeben sich viele Fragen. Dieser Informationsabend richtet sich an Schwangere und werdende Väter, die wissen möchten, welche finanziellen und sozialen Leistungen es vor und nach der Geburt gibt. Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Straße 31, Kosten 5 Euro. www.frauenberatung-verden.de

Elektroinstallationsarbeiten aller Art Rundfunk- und TV-Empfangsanlagen Beleuchtungsanlagen Datennetzwerktechnik Telefonanlagen E-Check

Gründungs-Know-how für Frauen 19.30 Uhr, Frauen, die über den Start in die berufliche Selbstständigkeit nachdenken, haben an acht Abenden von April bis Juni Gelegenheit, sich das entsprechende Existenzgründungs-Know-how anzueignen.Die Reihe startet am 18. April. Anmeldeschluss ist der 13. April. Die Seminare finden jeweils mittwochs von 19.30 bis 21.30 Uhr im Akzent Hotel Höltje, Obere Straße 13 in Verden statt. Schriftliche Anmeldungen nimmt die Koordinierungsstelle Frau und Wirtschaft, Lindhooper Straße 67 in Verden, Telefon 04231/15-472 und 15-673, E-Mail: ko-stelle@landkreis-verden.de, entgegen. www.frauenunternehmen-verden.de KoKi Verden: Sommer in Orange

Foto: Majestic / Christian Hartmann

Deutschland 2010 - FSK: ab 12 - Länge: 110 min. 1980: Eine Kommune in Bayern – Seid ihr bekloppt? Die Erleuchtung kommt nach Talbichl. Die BhagwanAnhängerin Amrita (Petra Schmidt-Schaller) zieht mit ihren Kindern Lili (Amber Bongard) und Fabian (Béla Baumann) gemeinsam mit ihrer WG aus Berlin in die bayerische Provinz. Wo: KoKi Verden Theater: Amnesie für Fortgeschrittene 20 Uhr, Die Theater Aufführungen finden im Gemeindezentrum der Zionsgemeinde Verden, Anita-Augspurg-Platz 2 statt. Kosten: Erwachsene: 7 Euro /Personen unter 18 J.: 4 Euro. Karten Vorverkauf bei Ortrud und Jürgen Tomhave in Langwedel, Tel. 04232/7677

19. Donnerstag

Telefon 0 42 31 / 21 63 · Fax 0 42 31 / 58 38 E-Mail: info@elektro-bartels-gmbh.de

18. Mittwoch

Homepage: www.elektro-bartels-gmbh.de

Besichtigung der Firma Mars Petcare 15 Uhr, Wo: Mars, Eitzer Str. 215, Verden Veranstalter: Senioren-Union Landkreis Verden

Wir sind umgezogen

Dauelser Dorfstr. 29 | 27283 Verden/Dauelsen | Telefon 04231.9048626 52

Termine im April 2012

www.allerdings-online.de Rechtsberatung für Frauen 16.30 Uhr, Für rechtliche Fragen zu Partnerschaftsverträgen, Gewaltschutzgesetz, Trennung, Unterhalt, Sorge- und Umgangsrecht steht in der Frauenberatungsstelle die Rechtsanwältin Sabine Osmers zur Verfügung. Grundsätzliche Fragen können dabei geklärt werden. Eine Beratung umfasst maximal 30 Minuten. Nur nach telefonischer Anmeldung, Anmeldung Tel. 04231/85120 Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Str. 31 (Eingang von der Straße aus), 10 Euro Konzert: Stockholm Lisboa Project 19.30 Uhr, Ein europäischer Nord-SüdMusik-Dialog – Fado, Polska and beyond, in der St. Petri Kirche, Oyten Vortrag: Unterhalt? 20 Uhr, die Veranstaltung ist nur für Frauen, Einzelberatungen sind nicht möglich. In Kooperation mit der KVHS, Referentin: Sabine Osmers, Rechtsanwältin und Mediatorin. Infos und Anmeldung: Marianne Tjarks, Dipl.-Sozialpädagogin Telefon: 04231/85120, Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Str. 31

Konzert: Die Kapellis live

Überraschungsband spielen. Eintritt 3 Euro, Einlass ab 19:00 Uhr, Wo: Tragende Gemeinschaft, Schafwinkler Dorfstrasse 3/5 in Kirchlinteln / Schafwinkel (Saal) Clubkonzert: Back to Jazz 20.30 Uhr, Clubkonzert im Kult, Holzmarkt 13 (Stadthalle), Verden Theater: Oskar und die Dame in Rosa 20.30 Uhr, Der zehnjährige Oskar hat Leukämie und weiß, dass er nur noch kurze Zeit zu Leben hat. Seine Eltern sind Feiglinge und meiden das Thema. Kosten: 15 Euro / erm. 10 Euro Wo: Theater Metronom

Die Folk-Band, „die Kapellis” spielt zum 9. mal zur „Irish Folk Night” im Borsteler Hof. Es werden auf die schon bekannte Weise flotte Songs, bekannte und neue Stücke gespielt. Mit Gesang, den einschlägigen Instrumenten von der Gitarre, über Flöte, Geige bis zum Dudelsack wird der Borsteler Hof wieder in einen irischen Pub verwandelt. Der Eintritt beträgt 10 Euro an der Abendkasse, Tischreservierungen unter Tel. 04231/63679. www.kapellis.de

Konzerte zum 50. Jubiläum der Ott-Orgel

Tagesseminar: Tadelakt und Stuccolustro – Praxistag 10 Uhr, Arbeitskleidung muss mitgebracht werden, da Kalkflecken nicht mehr aus der Kleidung zu entfernen sind. Einen Mittagsimbiss stellt die Fa. Biber. Teilnahmebeschränkung auf 12 Personen, Teilnahmegebühr 80,- Euro. Anmeldung bei Biber erforderlich: 04231/937960. Ort: Biber GmbH im Ökozentrum Verden, Artilleriestr. 6, Verden

20. Freitag Theater: Amnesie für Fortgeschrittene 10 Uhr, Die Theater Aufführungen finden im Gemeindezentrum der Zionsgemeinde Verden, Anita-Augspurg-Platz 2 statt. Kosten: Erwachsene: 7 Euro /Personen unter 18 J.: 4 Euro. Karten Vorverkauf bei Ortrud und Jürgen Tomhave in Langwedel, Tel. 04232/7677 Yu-Gi-Oh!-Turnier 15 Uhr, Samir Huran veranstaltet wieder ein Yu-Gi-Oh-Turnier für Kinder ab 10 Jahre. Karten sind selbst mitzubringen. Wo: Stadtbibliothek Achim Vorlesung – Einmal Jenseits und Zurück 19.30 Uhr, Der Tod kommt nur ein Mal und doch macht er sich in allen Augenblicken des Lebens fühlbar. Unbemerkt erleben wir in jeder Stunde den Umgang mit dem Tod. Anke Böse, Kristine Westphal und Petra Hehl werden einige Texte vorlesen, die sich mit diesem Thema beschäftigen. Wo: In der Friedenskapelle in Dauelsen. Konzert: Hau Drauf live 19.30 Uhr, Die Band der Lebenshilfe Verden „Hau Drauf“ tritt auf. Zusätzlich wird an diesem Abend auch noch eine

20 Uhr, Die Ott-Orgel in der Liebfrauenkirche ist 50 Jahre alt geworden.Mit einer Konzertreihe soll die Orgel im Zusammenspiel mit anderen Instrumenten reichlich zum Klingen gebracht werden. Die Reihe wird mit einem Konzert für Orchester und Orgel eröffnet (unter anderem mit Musik von Händel, Bach, Mozart), Veranstalter: Ottersberger Kammerorchester. Wo: Liebfrauenkirche Fischerhude

Waldspaziergang im Weserurstromtal 15 Uhr, Eine Exkursion mit Herbert Feder von der NABU-Gruppe Langwedel. Treffpunkt ist an der Freilichtbühne Daverden

21. Samstag

Lesung für Kinder: Der geheime Tunnel – In der Hand der Piraten 15 Uhr, Interaktive Spiel-Lesung mit Olaf Fritsche. Spiel-Spannung-Aktion für Kinder von 7 bis 12 Jahren. 5 Euro, Eintrittskarten ab sofort erhältlich, Wo: Heine für Kleine Herrlichkeit 2, Tel. 04231/2029

Shotokan-Karate-Dojo: Der TSV Lohberg lädt ein ab 10 Uhr, über zwei Tage, Shinji Akita, einer der bekanntesten und gefragtesten Karatelehrer unserer Zeit, gastiert in der Turnhalle der Gesamtschule in Kirchlinteln. Alle Karatekas sind zum kostenpflichtigen Training eingeladen. Für Zuschauer ist der Eintritt frei. Für alle Interessierten noch folgende Informationen: Dort wird das traditionelle Karate für die ganze Familie gelehrt und ein Einstieg oder Wiedereinstieg ist jederzeit möglich. www.tsvlohberg.de

Theater: Amnesie für Fortgeschrittene 20 Uhr, Die Theater Aufführungen finden im Gemeindezentrum der Zionsgemeinde Versen, Anita-Augspurg-Platz 2 statt. Kosten: Erwachsene: 7 Euro /Personen unter 18 J.: 4 Euro. Karten Vorverkauf bei Ortrud und Jürgen Tomhave in Langwedel, Tel. 04232/7677

Verdens 1. Adresse für ArbeitsschutzBerufs- und Imagekleidung Für Industrie & Handwerk Medizin- & Pflegeberufe Gastronomie Schul- & Vereinsshirts Stick- & Druckservice Wir sind für Sie da! Mo. – Fr. 9.00 Uhr – 18.00 Uhr

Passende Berufsschuhe & Handschuhe finden Sie natürlich auch bei uns zu attraktiven Preisen.

LEOS Textilkonzept · Max-Planck-Str. 18 · 27283 Verden · Tel. 04231 / 67 67 47 0 · Fax: 04231 / 67 67 47 1 53

Abend der Liedermacher 20 Uhr, Sie spielen Gitarre, Mundharmonika und Keyboard. Sie singen ihre eigenen Songs und sind der Beweis dafür, dass die Liedermacher-Szene lebt. Drei Meister ihres Fachs haben auf der KuKuC-Bühne verabredet: Tom Kirk, Werner Winkel und HansMartin Sänger haben am „Abend der Liedermacher“ jede Menge Geschichten zu erzählen. Wo: Land-Rover Autohaus, Schmiedestr. 2, Gewerbegebiet OttersbergBahnhof. Schallplattenparty bei Klenkes Gasthaus – Scheibenkleister 20 Uhr, Vier DJs legen am Abend Originalschallplatten aus den 60er, 70er und 80er Jahren auf. Die Band „Houseband Nr. 9“, die schon auf dem Langwedeler Markt 2011 auftrat, rundet den Abend ab. Eintritt: 5 Euro, Wo: Klenkes Gasthaus

22. Sonntag Autosonntag in Verden 13 - 17 Uhr, Verdener Innenstadt Shotokan-Karate-Dojo 10 Uhr, siehe 21. April, www.tsvlohberg.de Tag des Hundes Obwohl sich das Wolfcenter auf den Stammvater aller Hunde – den Wolf – konzentriert, wollen sie auch den Tag des Hundes feiern – und zwar mit Ihnen und Ihrem Hund! Wo: Wolfcenter in Barme Echo-Flohmarkt in Drögenbostel 10 Uhr, Stöbern mit Schnäppchengarantie, 200 Anbieter warten mit tollen Angeboten, Wo: Auf dem Hundeplatz in Drögenbostel an der Behninger Straße, www.sfg-visselhoevede.de

Termine im April 2012 Erwachsenen-Kleiderbörse in Otersen

mehr lesen:

Secondhand-Markt in Mahndorf

Jahreshauptversammlung des Kunstvereins Achim 19 Uhr, Veranstalter: Kunstverein Achim e.V., Tel. 04202/9884784 Wo: KASCH

26. Donnerstag Mädchen-Zukunftstag – Mädchen erobern die Welt

Buchvorstellungen zum Welttag des Buches 19.30 Uhr, Lieblingsbücher im Frühjahr 2012. Bitte anmelden – Eintritt frei. Wo: Buch & Kunst, Große Str. 111, Tel. 04231/2028 10 -15 Uhr, zweite Erwachsenen Kleiderbörse für Frauen und Männer vom TSV Grün-Weiß Otersen. Kleidungsannahme ist am 21. 4., 17 - 18.30 Uhr. Die Rückgabe erfolgt am Sonntag von 18 - 19 Uhr. Anmeldungen bei Sabine Momberger, Tel. 04238/943808, ab 14 Uhr. In diesem Jahr dürfen pro Person max. zwei Kartons abgegeben werden, zusätzlich wird eine Annahmegebühr von 2,50 Euro pro Person und anschließend 10 Prozent des Verkaufswertes erhoben.Wo: Niedersachsenhof Otersen, Otersener Dorfstraße 7 Frühlingsfest im Mütterzentrum 11 - 16 Uhr, das Mütterzentrum in Ottersberg veranstaltet ein Frühlingsfest mit einem Tag der offenen Tür. Hier ist Gelegenheit, die Angebote und die Räumlichkeiten des Vereins kennenzulernen. Um dies schmackhaft zu gestalten, werden kulinarische Kleinigkeiten angeboten, für die Kinder wird unter anderem ein Fahrzeugpark mit der Gelegenheit für kleine Rennen geboten und auch die SecondHand-Börse für Kinderkleidung steht offen. Von weiteren Programmpunkten darf man sich überraschen lassen... Wo: Am Brink 1 in Ottersberg

Foto: Katharina Wieland Müller/pixelio.de

14 - 16 Uhr, Secondhand-Markt für Kinderkleidung und Spielzeug. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Ausrichter ist der ev. Kindergarten St. Nikolai Mahndorf. Wo: Bürgerhaus Mahndorf Außergewöhnliche Klangwelten für Flöte und Marimba 18 Uhr, Anja Kaußler, Flöten, Gerhard Stengert, Marimba, Wo: St. Andreas Verden Theater: Amnesie für Fortgeschrittene 19 Uhr, Die Theater Aufführungen finden im Gemeindezentrum der Zionsgemeinde Verden, Anita-Augspurg-Platz 2 statt. Kosten: Erwachsene: 7 Euro /Personen unter 18 J.: 4 Euro. Karten Vorverkauf bei Ortrud und Jürgen Tomhave in Langwedel, Tel. 04232/7677

23. Montag Welttag des Buches 19 Uhr, Der Kleine Heini 2012 – der Heine für Kleine-Leseclub stellt das Buch des Jahres vor und gibt Tipps für erwachsenengerechte Kinder-und Jugendbücher. Außerdem: großes Bücher-Raten – 100 Leseexemplare zu gewinnen. Die Veranstaltung ist öffentlich für Groß und Klein, Eintritt frei, bitte anmelden. Wo: Heine für Kleine, Herrrlichkeit 2, Tel. 04231/2029

24. Dienstag The Blue Flames-Duo 17.30 Uhr, Handgemachter RocknRoll in „kleiner Besetzung” mit Reiner Paul. Freier Eintritt. Das Cafe wird gemeinsam betrieben von Menschen mit und ohne Behinderungen unter Begleitung von Mitarbeitern der Lebenshilfe Rotenburg-Verden gGmbH und der Lebenshilfe im Lankreis Verden e.V., in den Räumlichkeiten des „Bistro Kult”, Holzmarkt, direkt an der Stadthalle Verden.

Wir suchen zuverlässige Zeitungs- und Prospektzusteller/innen in Ihrem Wohngebiet. Ein Job für Schüler/innen ab 13 Jahren, Hausfrauen und Rentner/ Rentnerinnen.

25. Mittwoch KoKi Verden: The Artist Frankreich 2011 - FSK: ab 6 - Länge: 100 min. George Valentin (Jean Dujardin) ist der Superstar des großen HollywoodKinos der 20er Jahre. Dem unvergleichlichen Charmeur und Draufgänger fliegen die Herzen des Publikums zu. Wo: KoKi Verden Einstieg in die (Heil-)Pflanzenfotografie 19.30 Uhr, 7 Euro pro Person. Anmeldungen bitte bei der Heilpflanzenschule, Tel. 04237/942282, Fax: 04237/9440112 oder per E-Mail: mpk@heilpflanzenschule-verden.de, Wo: Schafwinkeler Dorfstr. 1, Gemeinde Kirchlinteln, im Seminarraum der Heilpflanzenschule Verden Vortrag: Wechseljahre ohne Hormone 20 Uhr, Behandlung mit Pflanzen. In dem Vortrag werden die hormonellen Veränderungen und die daraus folgenden Beschwerden der Wechseljahre erklärt. Die Wirkungen der Heilpflanzen Salbei, Traubensilberkerze, Frauenmantel und Johanniskraut werden erläutert und mit den Teilnehmerinnen Teerezepturen zusammengestellt. Außerdem können zubereitete Tees verkostet werden. Für persönliche Fragen und zur Diskussion ist ausreichend Gelegenheit. Diese Veranstaltung findet in Kooperation mit der KVHS statt. Referentin: Dr. Christa Goecke, Frauenärztin. Infos gibt es bei Inge Dotschkis-Hillejan, Dipl.-Sozialarbeiterin Telefon: 04231/85129 Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Str. 31 Zu Gast bei Henning Pertiet 20 Uhr, Christian Dozzler (aufgrund seiner Körpergröße auch gerne 2-MeterBlues genannt) ist heute einer der geschätztesten und respektiersten Bluesmusiker überhaupt. Wo: Jazzclub im Waldschlößchen Daverden, Hauptstr. 150 in Langwedel-Daverden

Foto: Stephanie Hofschläger / pixelio.de

9 Uhr, Die Berufswahl und die Wege zum Erfolg verlangen manchmal Außergewöhnliches von Mädchen. Wir möchten sie daher mit Selbstbewusstsein stärken und bieten in der Frauenberatung Infos verbunden mit einer Schnuppereinheit „Wen Do“ an. „Wen Do“ heißt: „Weg der Frau/en” und ist eine speziell für Frauen und Mädchen entwickelte körperliche und geistige Selbstverteidigung. Es ist keine Sportkleidung erforderlich. Die Teilnehmerinnenzahl ist auf zehn Mädchen der Klassenstufe 9 begrenzt. In Kooperation mit der Stiftung Leben & Umwelt / Heinrich-Böll -Stiftung Niedersachsen Referentin: Sabine Müller, Wen Do Trainerin Leitung: Regine Balk, HP Psychotherapie Telefon: 04231/85129, Wo: Frauenberatung Verden, Grüne Str. 31, Anmeldung: bis zum 16. April an frauenberatung-verden@ t-online.de Lesung: Künstlerpaare und die Liebe 19 Uhr, Szenische Lesung, Vier weltberühmte Künstlerpaare erzählen die Geschichte ihrer Liebe, ihres Scheiterns in der Liebe und letztendlich – ihrer Katastrophe. Paula Becker-Modersohn und Otto Modersohn, Marianne von Werefkin und Alexej von Jawlensky, Gebriele Münter und Wassiliy Kandinsky sowie Frida Kahlo und Diego Riviera berichten aus ihren Selbstzeugnissen wie Briefe und Tagebuchaufzeichnungen. Musikalisch wird die Veranstaltung umrahmt auf der Gitarre von Peter Kray.

werden Hier wer den Gartenträume wahr! Einer der größten Anbieter der Region! H. Suckow GmbH & Co. KG · Max-Planck-Str Max-Planck-Str. rr.. 9b · V Verden Ver erden Tel. T el. 04231 - 674-47 · Mo.- Fr Fr. r. 9 -19 Uhr · Sa. 9 -17 Uhr 54

Termine im April 2012

www.allerdings-online.de Die Stimmen der Künstlerpaare werden von Birgit Scheibe, Gabriele Benner, Peter Kray und Dr. Björn Emigholz gesprochen. Karten für diese einmalig stattfindende Lesung sind ab dem 4. April im Domherrenhaus-Historisches Museum Verden und Verdener Kunsthaus für 5 Euro erhältlich. Wo: Verdener Kunsthaus CasarettoArt, Brückstraße 4 in Verden

27. Freitag Die neue ALLERdings erscheint

Ich bin, du bist, wir sind – Die Nacht der Jugend 2012 in Verden 17 - 23 Uhr, Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr ist es so weit: In der Verdener Stadthalle und auf dem Holzmarktgelände findet zum zweiten Mal die Nacht der Jugend statt. Unter dem Motto „Ich bin, du bist, wir sind“ wird es einen Abend lang ganz um die Jugendlichen aus Verden und umzu gehen. Die Stadt Verden und über 30 Einrichtungen, Vereine und Verbände bieten ein buntes und vielfältiges Programm für Jugendliche zwischen 14 und 18 Jahren an. Auf der Bühne der Stadthalle werden Tanz- und Sportgruppen sowie Verdener Jugendbands ihren großen Auftritt haben und mit verschiedenen Shows und Musik für gute Laune sorgen. Wer sich lieber entspannen möchte kann es sich in der angrenzenden RelaxLounge mit einem alkoholfreien Cocktail gemütlich machen. Außerdem wird es von 20 bis 21 Uhr eine Bürgermeistersprechstunde geben. Lesenacht 19 Uhr. Es findet wieder in der Stadtbibliothek Achim eine Lesenacht statt. Die Lesenacht steht unter dem Motto „Grusel“. Eingeladen sind Kinder von 8 -11 Jahren. Die Veranstaltung beginnt am Freitag, den 27. April um 19.00 Uhr und endet am Samstag, den 28. April um 09.00 Uhr. Der Teilnahmebeitrag beträgt 5,00 Euro. Anmeldeschluss ist der 20. April 2012. Nähere Informationen unter Tel. 04202-2047.

Alex Conti (Lake) & Paul Botter (Elephant) – unplugged 20 Uhr, Paul Botter, geb. 30.07.51 auf Helgoland. Mit 16 Jahren kam Paul nach Hamburg. Gründete seine erste Schülerband, die gleich Nachwuchspreise abräumte. Paul stand mit 16 Jahren schon auf der legendären Bühne im Star Club. Eintritt: 12 Euro, ermäßigt: 10 Euro. Kartenreservierung online unter www.eigenart-vissel.de oder telefonisch unter 0162/1547060.

Otterstedter Markttreiben

29. Sonntag Taschenkunst mit Angelika Bruns 10 Uhr, siehe 28. April Afrikanisches Trommeln – Für Einsteiger und leicht Fortgeschrittene 10.30 -16 Uhr, Kosten: 38,40 Euro (zzgl. Trommelleihgebühr von 3 Euro), es sei denn eine eigene Djembé wird mitgebracht, Info: 04231/15-121, Wo: Verden, KVHS Artilleriestraße, Raum 211. Seniorenmesse – Mitten im Leben 11 Uhr, In gemütlicher Atmosphäre und bei Kaffee und Kuchen können sich die Besucher über die vielfältigen Angebote für die ältere Generation in Verden und umzu informieren. Wo: Stadthalle Verden, Eintritt frei.

28. Samstag Taschenkunst mit Angelika Bruns 10 Uhr, zwei Tage, Wir schaffen Kunst im Kreditkartenformat und haben unser Museum zum mitnehmen, staunen und tauschen, 14 U-Std, 68 Euro. Veranstalter: Kunstverein Achim e.V., Tel: 04202/9884784. Wo: Am Rathauspark 36

11 - 22 Uhr, zwei Tage, Mittelaltermarkt mit historischem Handwerk, Musik, Gaukelei, Schaukampf, vielerlei Waren und Angeboten für Kinder .Am Samstag in den Abendstunden wird eine Feuershow statt finden. Wegezoll 3,50 Euro pro Person. Kinder unter Schwertmaß von 1,20m frei. Info: www.vielsaitig.com

Kleiner Markt auf dem Alten Markt 10 - 13 Uhr, Dreimal im Jahr wird der Achimer Wochenmarkt auf den unmittelbar angrenzenden Alten Markt erweitert. Ein traditionelles Angebot mit Informationsständen und Tieren, Speis' und Trank lädt dann zum Bummeln, Staunen oder auch Streicheln ein; insbesondere dürfen wir auf den Auftritt der Kinder-Theatertruppe der Freilichtbühne Daverden gespannt sein, die mit verschiedenen Märchenszenen auf ihre neue Saison hinweisen wird.Veranstalter: Stadt Achim Marktwesen-, Tel: 04202/9160-245

Otterstedter Markttreiben 11 - 18 Uhr, siehe 28. April Info: www.vielsaitig.com

Tanz in den Mai-Partys Achimer Tanz(nacht) in den Mai

11. Benefizflohmarkt 11 Uhr, Der Waldorfkindergarten Ottersberg lädt zum Benefizflohmarkt ein. In schöner Atmosphäre mit Musik und Kinderangeboten kann wieder nach gut erhaltener Kinderkleidung, Schuhen und Spielsachen gestöbert werden. Herzhafte Leckereien und süße Waffeln runden das Angebot ab. Der Erlös des Flohmarktes kommt Projekten des Kindergartens zugute. Wo: Im Brooken 4 in Ottersberg

Zeichenseminar mit Claus Rabba 10 - 17 Uhr, zwei Tage, Pferdeporträts in Aquarell. Aufgrund des großen Erfolgs im vergangen Jahr bietet das Deutsche Pferdemuseum auch in 2012 mehrere Workshops mit dem bekannten Tiermaler Claus Rabba an. Der Kurs richtet sich an Jugendliche und Erwachsene ab 16 Jahren mit oder ohne Zeichenvorkenntnissen. Die Teilnahmegebühren für das ganztägige Seminar mit dem Profi-Tiermaler belaufen sich auf 60 Euro pro Person und sind per Vorkasse zu bezahlen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, so dass der Kursleiter auf alle persönlich eingehen kann. Die Zeichenutensilien (Farben, Pinsel, Blöcke usw.) sind mitzubringen. Eine detaillierte Info diesbezüglich erhalten Sie bei der verbindlichen Anmeldung. Deutsches Pferdemuseum, Holzmarkt 9 inVerden, Tel: 04231/807140 oder per Email: verwaltung@dpm-verden.de.

Frühlingskonzert des Männerchors 17 Uhr, für das großes Frühlingskonzert des Verdender Männerchores (VMC) in der Aula der Berufsbildenden Schulen in Dauelsen haben sich die Sänger unter ihrem Chorleiter René Clair gut vorbereitet. Auf musikalisch hohem Niveau wurde Bekanntes und Unbekanntes zum Frühling einstudiert. Vom Griechischen Wein, dem Brunnen vor dem Tore, einem festlichen Reigen erwartet den Zuhörer auch Saarländische Zupfmusik. Neben dem stimmgewaltigen Männerstimmern des VMC konnte das Mandolinen- und Gitarrenorchester Achim unter der Leitung von Frank Völkel als Gastinterpreten gewonnen werden.

22 Uhr, Party auf zwei Areas präsentieren k-roof events and more den Nachtschwärmern aus Achim und Umgebung den Event-Highlight in 2012. Eintritt: 7 Euro. Tanz in den Mai bei Meyer Bierden Runter vom Sofa und rauf auf die Tanzfläche. Im Gasthaus Meyer Bierden wird am Montag, 30. April wieder zu Altbewährtem gegriffen und der Mai mit einem zünftigen Fest gebührend begrüßt. Feierlustige sind ab 21 Uhr eingeladen, bei Partylaune das Tanzbein zu schwingen. Auf zwei Ebenen präsentieren die DJs Oliver Bodzin, Uli B. und die Band Happy End einen Musikmix für jeden Geschmack. Karten im Vorverkauf 8 Euro, an der Abendkasse 10 Euro pro Person. Blender Strandfest ab 20 Uhr am Blender See, zwei Zelte, mit DJ und Liveband, Veranstalter: Sven Sottorff

Ihre Adresse für trendige Frühjahrs-Frisuren

Kopierpapier

Wir freuen uns auf Sie !

500 Blatt 80 g nur 3,50 €

Allen unseren Kunden

Frohe Ostern Hamburger Straße 28 · 27283 Verden · Tel. 0 42 31 / 6 77 45 01 Mobil: 0 176 / 78 75 79 43 · www.ihr-wellnessfriseur.de 55

Termine im April 2012

mehr lesen:

Regelmäßige Veranstaltungen Kneipp-Verein Verden jd. Di. Sprechstunde, 10.30 - 12 Uhr, Scharfrichterhaus, Piepenbrink

montags Trauerkreis Verden – Trauercafe Servicehaus am Waldfriedhof, Tel. 04232/7985 oder 0151/18600274 Senioren-Gymnastik jeden Mo., 9.30 - 10 Uhr, DRK, Behrensweg 2a, Verden Stillgruppe Verden jd. 1. + 3. Mo., 10 - 11.30 Uhr, Tel. 04231/951911 o. 04231/83065 Gesundheitskonditions-Training „Heigl’n“, Kneipp-Verein Verden e.V. jd. Mo., 15 - 16 Uhr, Verdener Bürgerpark Plattdeutsch jd. 4. Mo., 15 Uhr, Scharfrichterhaus, Deutscher Hausfrauenbund – OG Verden, Tel. 04234/519 Kinderzirkus ab 8 J., jd. Mo., 15.30 - 18 Uhr, Tagungshaus Drübberholz, Dörverden, Tel. 04234/94056, www.druebberholz.de Fachgruppe Hauswirtschaft jd. 2. Mo., Deutscher Hausfrauenbund – OG Verden, Tel. 04233/682 Linedance – AllerLiners jd. Mo., 18 Uhr im Niedersachsenhof Verden, Infos unter AllerLiners@web.de Selbstverteidigungskurse im JUZ Verden jd. Mo., 18 - 20 Uhr, ab 12 J., Tel. 0173/2022164 (Dirk Oefele) Lauf- und Walkingtreff Verden jd. Mo., 18.30 - 19.30 Uhr, versch. Leistungsgruppen, Grundschule am Lönsweg Orientalischer Bauchtanz für Frauen jd. Mo., Anf. 19 Uhr, Fortgeschr. 20 Uhr, Tagungshaus Drübberholz, Dörverden, Tel. 04234/94056, www.druebberholz.de Café online Internet-Café für die Generation 50+, 9.30 12.30 Uhr, CaWiA, Achimer Brückenstr. 1. Veranstalter: Frauenbeauftragte Stadt Achim / Senioren- u. Behindertenbeirat Achim Spieleabend im KASCH Achim jd. 1. + 3. Mo., 19 Uhr, Tel. 04202/62428 Elterncafé Uphusen alle 2 Wochen montags (ungerade KW), 15 Uhr, KiTa Uphusen Am Hilgenberg, für Mamas und Papas mit Kindern von 0 bis 3 Jahren, kostenlos. Infos: S. Lefherz Tel. 04202/9881102

Freiwilligenagentur ZeitSpende jd. Di 9 - 12 Uhr, Tel. 04231/9850925, Am Holzmarkt, Verden, persönliche Beratung für das Ehrenamt für suchende Personen und interessierte Organisationen Freizeitgruppe für 40 bis 55-Jährige jd. 1. Di., 20 Uhr Treffen in Haags Hotel Niedersachsenhof in Verden zum Absprechen von Terminen Selbsthilfegruppe gegen Depression jd. 3. Di., 18 Uhr in Klenkes Gasthaus, Herrenkamp 2 in Langwedel, Marlies Lebedinzew (04232/1814) Kinderchor Allerfrösche jd. Di., 16.30 - 17. 30 Uhr, Übungsnachmittag mit Jacek, Sängerheim Bella Vista, Verden, Burgberg 50, www.verdener-maennerchor.de

Literatur nach Art des Hauses jd. Di., 18.30 - ca. 19 Uhr, Heine Buch + Kunst, Große Str. 113, Verden, Weingenuss und Lesespaß zum Feierabend Selbstverteidigungskurse im JUZ Verden jd. Di., 18 - 20 Uhr, Tel. 0173/2022164 (Dirk Oefele) SHG Atemwegs-Erkrankungen jd. 1. Di., 16 Uhr im Haus des Handwerks, (2. Etage) c/o AOK, Hospitalstraße 3, Verden, Infos unter Tel. 04231/64913 AL ANON – Hilfe für Angehörige und Freunde von Alkoholikern jd. Di., 19.30 Uhr, Stadtkirchenzentrum, Hinter der Mauer 32, Verden

mittwochs

Väter-Cafe jd. Di., 16.30 - 18 Uhr, Haus am Oderplatz, Rheinstr. 23, Tel. 01520/7412611 Seniorenbüro der Stadt Verden jd. Di. 9 - 12 Uhr, Tel. 04231/12340, Anlaufstelle f. ratsuchende ältere Menschen, Rathaus Verden, Zi. 170 Verdener Pfadfinder/innen BdP – Stamm „Amelungen“ Verden jd. Di., ab 16.30 Uhr, regelm. Treffen aller Altersstufen, Pfadfinderheim, Klußdamm 1, Tel. 04231/83215, www.amelungen.de

Sprechstunde für Substituierte jd. 1. Mi., 11-13 Uhr, Fachstelle für Sucht und Suchtprävention, Hinter der Mauer 32, Verden, Tel. 04202/8798 Skat beim Senioren-Skat der LAB jd. Mi., 18 Uhr, Tel. 04231/2628, Piepenbrink 1, Gäste willkommen Spieleabend – offener Treff jd. Mi., 19.30 Uhr, Tagungshaus Drübberholz, Dörverden, Tel. 04234/94056 Shanty-Chor Verden e.V. jd. Mi. Übungsabend, 18.30 - 20 Uhr, Scharnhorst, Gemeindehaus AWO – Ortsverein Verden jd. Mi., 14.30 - 17 Uhr, Klönen, Handarbeiten oder Spiele für Erwachsene, Haus am Oderplatz, Rheinstr. 27

Orientalischer Tanz beim SV Hülsen jd. Di., Sporthalle GS Westen, Kinder: Anf. ab 5 J., 15 - 16 Uhr, Mittelstufe, 16 - 17 Uhr; Frauen Anf. ab 20 Uhr; jd. Di. im Gemeindesaal Westen f. Jugendl. Fortgeschr. ab 10 J., 17.15 - 18.15 Uhr, Anm. unter Tel. 04239/360

Tauschring Verden Treffen jeden 1. Mi. ,19.30 Uhr, Scharfrichterhaus, Piepenbrink 1, Verden Schiedsamt Langwedel jd. 1. Mi., 15 - 16 Uhr, Rathaus Langwedel, Zi. 37, Schlichtung v. u.a. Nachbarschaftsstreit, Beleidigung etc., Tel. 04232/3912 Energieberatung jd. 2. + 4. Mi., 14 - 18 Uhr, Verbraucherzentrale Verden in der Stadtbücherei Verden, Holzmarkt, Tel. 0511/9119632 Behindertenbeirat Stadt Verden öffent. Sitzung, jd. 3. Mi. im ungeraden Monat, 16 Uhr, Stadtbibliothek am Holzmarkt Gesprächskreis f. pflegende Angehörige jd. 2. Mi., 15 Uhr, Räume des ambulanten Pflegeteams, Johanniswall 11, Verden, Tel. 04231/84800

Parkinson-Selbsthilfegruppe jd. 2. Di., 14.30 Uhr, Haus der kassenärztlichen Vereinigung, Am Allerufer 7, Verden, Tel. 04207/2598 Radeln 14-täg. Di., Deutscher Hausfrauenbund – OG Verden, Tel. 04231/83716 Parkinson-Sprechstunde jd. 3. Di., 14.30 - 16 Uhr, Rathaus Verden, Zi. 170, Tel. 04231/12340 Senioren- u. Behindertenbeirat Achim Sprechstunde 11 - 12 Uhr, Achim, Bürgerzentrum, Magdeburger Str. 11a

dienstags Offenes Mutter-Kind-Treffen 10-12 Uhr, Austausch für Mütter mit Kindern, kostenlos, Wo? Familiengarten Oyten, Jahnstr. 4 a, 28876 Oyten, Tel.: 04207 69 54 34, E-Mail: familiengarten@caritas-verden.de

Ottersberger Kammerorchester Proben jd. Di., 20 - 22 Uhr, Musiksaal, Freie Rudolf-Steiner-Schule, Ottersberg, www.ottersberger-kammerorchester.de

Objektkästen zum Abitur oder Examen, zur Hochzeit oder Geburt, zur Eröffnung einer Praxis oder dem Einzug ins neue Heim, für die “Stufen zum Erfolg” oder “Die Bausteine des Lebens”, oder, oder…

Verdener Kunsthaus Bilder – Rahmen – Geschenkideen

„Halbzeit“

Brückstraße 4 – 6

•

27283 Verden

•

Telefon 0 42 31/21 44

•

„Maßstäbe setzen“

www.casaretto-art.de 56

•

info@casaretto-art.de

SPD-Stammtisch jd. 3. Mi., 17 – 20 Uhr, Hotel Pfeffermühle, Dörverden, Große Str. 70 Jagd- bzw. Geländetraining des VSJRV im Verdener Stadtwald, Infos über H.-J. Albers, Tel. 0172/4044642, Interessengemeinschaft Jagdreiten ROW-VER-Walsr. Senioren- u. Behindertenbeirat Achim Sprechstunde 11 - 12 Uhr, Achim, Bürgerzentrum, Magdeburger Str. 11a Kleiderbörse terre des hommes jd. Mi., 10 - 12 Uhr u. 15 - 18 Uhr, Achimer Feldstraße Folk-Dance (kostenfrei) ,Jd. Mi., multikulti internationale Folkloretänze, 18.30 - 19.30 Uhr im Stadtkirchenzentrum. Info: wittenbergdet@hotmail.com

Offene Gruppe für junge Schwangere und junge Mütter 15 - 17 Uhr Frauenberatung Verden, Grüne Str. 31, Tel. 04231/85129 oder Frau Wolf-Becker 04293/7086 ADFC Ortsgruppe Verden jd. Mi, 19 Uhr, Holzmarkt vor dem Deutschen Pferdemuseum, geradelt werden ca. 35 km, Tel. 04231/61743 o. 04231/62582

donnerstags JW-Jazzpoint, Radio aus Oyten jd. Do., 9 - 11 Uhr, UKW 92,5; in den Kabelnetzen VER (UKW 107,6) u. HB (101,85), http://onair.jw-jazzpoint.de Geschichten und Bilderbuchkino jd. 1. Do., 16 Uhr, Bilderbuchkino. An den folg. Do. lesen die Vorlesepaten der Stadtbibliothek Verden vor. Bei jedem Termin können Kinder Stempel sammeln und wer an sechs Terminen aufmerksam zugehört hat, erhält ein kleines Geschenk. Infos unter 04231/807111. Sprechstunde für Menschen mit Behinderung im Rathaus Verden jd. Do., 16.30-18 Uhr, Zi 170, Große Straße 40, Telefon 04231/12340 Fit for Business English jd. Do., 17.45 Uhr, Mortimer English Club, Kurs für Erwachsene, die Englisch im Beruf benötigen, Infos unter Tel. 04231/935058 Walking-Treff Verden Apr. - Sept.: jd. Do., 18.30 - 19.30 Uhr, versch. Leistungsgruppen, Grundschule am Lönsweg Verias – Verd. Initiative Arbeitsuchender jd. Do., 18 - 20 Uhr, Haus am Oderplatz, www.arbeitslos-verden.de, verias@gmx.de Beweglichkeitstraining f. Wirbelsäule, Hüften, Schultern, jd. Do., 19.15 - 20.15 Uhr, Turnabteilung TSV Verden, Jahnsporthalle Gesprächskreis Legasthenie jd. 1. Do., Niedersachsenhof Verden, Tel. 04231/961171, nach Anm. bis zum jew. Di. vorher / jd. 2. Do. Kasch Achim, Tel. 04207/801052 (D. Schmidt) Wandern 14-täg. Do., 14 Uhr, Deutscher Hausfrauenbund, Tel. 04231/61754 (H. Kunkel) Hospiz-Kreis Verden jd. 1. Do., 14.30 - 15.30 Uhr, Servicehaus am Waldfriedhof, während der Sprechzeiten Tel. 0151/18600274 Treffen der Wohngruppe AllerHaus jd. 1. Do., 19 Uhr, im Liekedeeler, im Ökozentrum. Infos: Tel. 04231/957123 Info-Treff für AussiedlerInnen und ausländische MitbürgerInnen jd. 1. Do., 16.30 - 17.30 Uhr, Rathaus Verden, Zi. 157, B. Hartmann, Tel. 04231/12362

Termine im April 2012

www.allerdings-online.de

Regelmäßige Veranstaltungen Verdener Frauenrunde jd. 2. Do., 19.30 Uhr, im Atelier Belinda di Keck, Obere Str. 5a in Verden, Themen s. Tagespresse

Offene Sprechstunde jd. Do., ohne Voranmeldung, 13-17 Uhr, Fachstelle für Sucht und Suchtprävention, Feldstr. 2, Achim, Tel. 04202/8798

Treffen für blinde u. sehbehind. Menschen

Mediensprechstunde jd. letzten Do., ohne Voranmeldung,15-17 Uhr, Fachstelle für Sucht und Suchtprävention, Feldstr. 2, Achim, Tel. 04202/8798

Informations- und Gesprächsrunde, jd. 2. Do., 15-17 Uhr im Verdener Hof, Verden Infos unter Tel. 04231/77420 Treffen des Deutschen Kinderschutzbundes, OG Verden jd. 3. Do., 20 Uhr, Niedersachsenhof Verden Jusos-Stammtisch jd. 3. Do., 19 Uhr, Tel. 04231/889268

AllerHausverein e.V. Offen für alle Interessierte, jd. 3. Donnerstag von 19 -20:30 Uhr im Restaurant Liekedeeler, Artilleriestraße, Verden. Infos bei Susanne Utikal unter Tel. 04204/ 687 605

Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Verden jd. 4. Do., 15.30 Uhr, im Haus der Kassenärztlichen Vereinigung, Am Allerufer 7, Infos unter Tel. 04231/2646 o. 04231/62827

Verdener Männerchor e. V. jd. Do., 19.30 Uhr Chorprobe, Sängerheim Bella Vista, Verden, Burgberg 50, www.verdener-maennerchor.de

DGB Senioren Verden jd. 3. Do., 15 Uhr, Tel. 04231/62661 Mobbing-Selbsthilfe-Gruppe Landkreis Verden 14-täg., im Bürgertreff am Hoppenkamp 6 in Verden, immer donnerstags in den ungeraden Kalenderwochen. Bei Erstbesuch wird um eine vorherige Kontaktaufnahme gebeten: Cornelia Ulrich, Tel. 01520/8969235, Gerald Piepenburg, Tel. 04231/970259 Offene Sprechstunde jd. Do., ohne Voranmeldung, 13-17 Uhr, Fachstelle für Sucht und Suchtprävention, Hinter der Mauer 32, Verden, Tel. 04202/8798

Spieleabend des Achimer Brettspiel-Clubs alle zwei Wochen, freitags, 19. 30 Uhr, es werden div. Spiele ausprobiert. Infos bei Alexander Jung unter Tel. 04202/2307 Mandolinen- und Gitarrenrochester Achim Jd. Fr., 18-20 Uhr, Orchesterproben, GS Achim-Bierden, Steinweg 39 Tel. 04202/8755

Diverse Tage Vor Ort – das Regionalmagazin Radio Umland 92,5 und Kabel Verden 107,6 Mhz, Studio Verden, Tel. 04231/933347, Mo. - Fr., 8.04 - 9 Uhr und 17.04 - 18 Uhr Anonyme Alkoholiker jd. Di. + Mi., 19.30 - 21.30 Uhr, Stadtkirchenzentrum, Hinter der Mauer 32, Verden

freitags

Im 'Max', der Osteria am Dom (Lugenstein 1) liegen ab sofort einige Bilder in Buchform vom Verdener Fotograf Arne von Brill aus. So kann bei einer Tasse Tee und einem Stück Kuchen etwas Kunst durchblättert werden. Insgesamt liegen sieben Exemplare aus.

Armin Mueller-Stahl Ausstellung bis 6. April, Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 bis 18 Uhr, Sa. 10 bis 14 Uhr, Veranstaltungsort: CasarettoArt & Home, Brückstraße 4 – 6

Sabine Seemann Die Preisträgerin der letztjährigen Kunstbörse zeigt eine Auswahl Ihrer Arbeiten. 29. April bis 27. Mai, Zusätzliche Öffnungszeiten außerhalb der normalen Öffnungszeiten des Rathauses: So., 29.4., 6.5., 20.5. und 27.5. von 11 bis 17 Uhr. Veranstaltungsort: Rathausgalerie, Ritterstraße 10

Bild aus dem Nachlass Schöttler Das Team im Domherrenhaus – Historisches Museum Verden hat sich etwas Neues ausgedacht: Gleich am Fuße der Treppe ins Obergeschoss gibt es künftig einen farblich abgesetzten Bereich, welcher wechselnde Exponate aus dem reichhaltigen Bilderbestand des Museums

☛ ☛ ☛ ☛ ☛ ☛ ☛ ☛ ☛

Fenster Rollläden Vordächer Wintergärten Insektenschutz Haustüren Innentüren Jalousetten Markisen

BERATUNG • PLANUNG • AUFMASS ANGEBOT • LIEFERUNG UND MONTAGE

Elterninitiative Villa Kunterbunt organisiert Krabbelgruppen für Eltern und ihre Kinder (bis 3 J.), Infos unter 04238/943331 (C.Koch).

Tauschring Verden-Stammtisch jeden 2. Fr., 19.30 Uhr, Liekedeeler (im Ökozentrum), Artilleriestr. 6, Verden Wanderkreis jd. letzten Fr., 15 Uhr, Verden, Infos unter Tel. 04231/81587, Treffp. Grundschule am Lönsweg

Offener Treff im Mehrgenerationshaus tägl. 10 - 18 Uhr im Amtshaus Westen

Schachklub Verden Spieleabend jd. Freitag ab 19.30 Uhr, Jugendtraining, nach Anfrage, Piepenbrink (Schafrichterhaus)

Themenabend: Energetisch schützen, reinigen & harmonisieren Immer Di. + Fr. von 19 - 21 Uhr in Blender, Tel. 04233/2171646

Kleiderbörse terre des hommes jd. 1. Sa., 10 - 12 Uhr, Achimer Feldstraße

Verdener Bauelemente Schrader GmbH & Co. KG Lindhooper Str. 15-17 · 27283 Verden Tel. 0 42 31 / 34 44 · Fax 9 04 80 00 verdener-bauelemente@schradergmbh.de

Ausstellungen

Verden

Unsere Produkte sprechen für sich. Wir gerne mit Ihnen.

präsentiert. Gedacht ist an einen Wechsel alle zwei Monate. Der magazinierte Bilderbestand des Domherrenhauses umfasst Bereiche des 18., 19. und 20. Jahrhunderts: Gemälde, Fotografien, Jubiläumsurkunden – aus Anlass eines Dienstjubiläums, Kaisers Geburtstag, absolvierte Wehrzeit u. ä. -, aber auch gestickte Hochzeitssegen, Kanzelpredigten und weiteres mehr. Alle diese Exponate stammen ursprünglich aus Verdener Haushalten und wurden dem Museum zur Überlieferung übergeben. Den Anfang soll das Ölgemälde „Portrait eines alten Mannes“, gemalt von Franz Bornemann, machen. Das Gemälde wurde vor einem Jahr an das Domherrenhaus gegeben. Es stammt aus dem Nachlass des Ehepaares Dr. Wolfgang und Ilse Schöttler. Beide waren bis 1990 ehrenamtlich die „gute Seele“ des Museums und in der Leitung sowohl des Trägervereines als auch des Museums tätig.

Hundert Jahre Pferdesport als olympische Disziplin markieren einen Weg von der anfänglichen gebrauchsnahen militärischen Leistungsprüfung hin zu heutigen High-Tech-Wettkämpfen auf höchstem Leistungsniveau mit hoch spezialisierten Pferden. www.dpm-verden.de.

Achim Die Elefanten kommen

Sonderausstellung „1912 – 2012 / Stockholm – London. 100 Jahre. Leistungssport mit Pferden“ 2. bis 26. April, Gemäldeausstellung Arbeiten von Dörte Pertiet, Ausstellung in der Tee-Haus Galerie, Herbergstr. 2-4, 28832 Achim, Öffnungszeiten: Mo - Fr. 9.30 - 18 Uhr, Sa 9.30 bis 13 Uhr, Infos unter www.doertepertiet.de

ab 18. April, Dienstag bis Sonntag, 10 bis 17 Uhr. Im Sommer 2012 finden in London die Olympischen Spiele statt. Die olympischen Reiterspiele feiern dann ihr 100-jähriges Jubiläum. Das Deutsche Pferdemuseum nutzt diesen Anlass, um den Leistungssport mit Pferden als prägnante Entwicklung in den Fokus zu nehmen. Ausgangs- und Endpunkt dieser Zeitreise durch die Welt des internationalen Pferdeleistungssports sind die Olympischen Reiterspiele 1912 in Stockholm und 2012 in London. Anhand prägnanter Zeitstempel, besonders charakteristischer Ereignisse, spannender Geschichten über herausragende Pferde und Sportler sowie die „Macher“ im Hintergrund wie zum Beispiel Trainer, Mäzene und Veranstalter werden diese 100 Jahre in der Ausstellung interessant und einprägsam erzählt.

Dörverden „Begegnungen“ auf dem Kulturgut Vom 8. bis 28. April wird die in Bremervörde wohnende Künstlerin Christa Rademacher ihre eigene Ausstellung auf dem Dörverdener Kulturgut Ehmken Hoff öffnen. Knapp 40 Exponate umfasst die Ausstellung die sowohl durch Themenvielfalt, Ideenreichtum und bildnerischer Ausdruckskraft beeindruckt. Organisiert hat die Ausstellung die Aktionsgruppe „Kunst und Kul57

tur“ um Leo Paul. Christa Rademacher ist Mitglied im Kunstverein Worpswede und arbeitet in der Künstlergruppe Wilhelm Eulig in Hamburg mit. Inspiriert wurde sie auch durch ihre zahlreichen Studienreisen, die sie unter anderem nach Israel, Ägypten, Großbritannien, Italien und in die USA führte. Die Malereien von Christa Rademacher beeindrucken und regen zum Nachdenken an. Ihre vorherrschenden Maltechniken sind Öl, Aquarell und Mischtechnik, die sie gekonnt ausdrucksvoll in Szene setzt. „Meine Arbeiten sind das Ergebnis einer künstlerischen Auseinandersetzung mit literarisch- biografischen Bezügen sowie der Reflektion gesellschaftlicher Probleme mit sozialkritischen Bezügen“, erklärt Rademacher. Nicht nur das zu malen was man vor sich sieht, sondern auch das was man beim Betrachten in sich sieht ist ihre Herausforderung in ihren Arbeiten. Am Ostersonntag, dem 8. April wird die Ausstellung um 15 Uhr eröffnet. Die Vernissage wird natürlich wieder musikalisch begleitet. Die Ausstellung wird dann jeden Sonntag von 14 bis 18 Uhr für Besucher geöffnet. Wo: Kulturgut Ehmken Hoff, Dörverden, Veranstalter: Ehmken Hoff & Christa Rademacher

Stellenmarkt

mehr lesen:

Unsicher ins digitale Zeitalter Umfrage zur Onlinebewerbung: Auch unter den Jüngeren kennen sich nur wenige aus (djd/pt). Erstmals bevorzugt eine knappe Mehrheit der deutschen Unternehmen eine Bewerbung per Internet gegenüber der klassischen Bewerbung auf Papier. Das ergab eine Umfrage des Hightech-Verbands Bitkom unter 1.500 Personalverantwortlichen aller Branchen. Demnach verlangen 41 Prozent der Firmen Bewerbungen per Internet, 40 Prozent eine klassische Bewerbungsmappe und 17 Prozent hatten keine Präferenz. Im Vorjahr war das Verhältnis noch leicht umgekehrt zugunsten der schriftlichen Bewerbung gewesen. Die Bewerber selbst sind auf die neuen Anforderungen überwiegend schlecht eingestellt. Dieses Ergebnis brachte eine Umfrage von TNS Emnid im Auftrag der Ergo Direkt Versicherungen. Demnach wussten nur 24 Prozent, wie man sich korrekt per Internet bewirbt, 26 Prozent waren sich unsicher und 49 Prozent wussten es nicht oder es betraf sie nicht.

sorgfältig vorgehen sollte: "Rechtschreibfehler können das sofortige Aus bedeuten.“ Sehr wichtig sei es zudem, eine seriöse E-Mail-Adresse als Absender zu benutzen. „Wenn der eigene Kosename Bestandteil der Mailadresse ist, sollte man sich bei gmx.de oder web.de eine neutrale neue besorgen.“

Keine digitalen Schnappschüsse

Auch bei einer Onlinebewerbung kommt es vor allem auf die Sorgfalt an: Rechtschreibfehler können Foto: djd/Ergo Direkt Versicherungen/O.Wirtinger das sofortige Aus bedeuten.

Sorgfalt ist das A und O

ierlich ab, bei den 50- bis 59-Jährigen kennen sich nur noch 23 Prozent gut aus. Aber worauf kommt es bei einer Onlinebewerbung vor allem an? Julia Busse aus der Personalabteilung der Ergo Direkt Versicherungen weist darauf hin, dass man auch dabei äußerst

Auch unter den Jüngeren im Alter von 14 bis 29 Jahren weiß nur gut jeder Dritte (36 Prozent), wie man sich korrekt per Internet bewirbt. Diese Quote sinkt über die Altersgruppen kontinu-

Impressum Herausgeber: Harald Nienaber Anita-Augspurg-Platz 7, 27283 Verden Redaktion: Janin Nienaber Tel.: 0 42 31 / 80 00-22, redaktion@allerdings-online.de Angelika Siepmann, Antje HaubrockKriedel, Inka Sommerfeld, Henrik Bruns, Gaby Engelsberger Redaktionsschluss: am 15. des Vormonats Gewerbliche Anzeigen: Tel.: 0 42 31 / 80 00-0, Fax: 0 42 31 / 80 00-20, anzeigen@allerdings-online.de Anzeigenschluss: am 15. des Vormonats

Internet: www.allerdings-online.de Werbeberater: Ralf Reincken, Elke Diekelmann, André Gibbe, Renate Hesse, Christa Hilpert, Barbara Brettschneider Layout: Schrift & Bild Nienaber, www.hdw-verden.de Titel: Hella Henneke Druck: Druckhaus Humburg, Bremen, www.humburg.de Auflage: 50.000 Exemplare Verteilung: Haus-Verteilung im Landkreis Verden,

S+S Direktwerbung, Tel.: 0421/ 380 90 70

Wir suchen: · Facharbeiter Metall- und Maschinenbau (m/w) · Kommissionierer und Lagerfachkräfte (m/w) · Facharbeiter Elektrotechnik (m/w) Zollstr. 2a · 27283 Verden · Tel. (0 42 31) 9 27 77 doehle@afaverden.de · www.afaverden.de 58

Aus der Betreffzeile der Bewerbungsmail muss klar hervorgehen, um welche ausgeschriebene Position es geht. Der Anhang der Mail sollte zudem nicht ausufern, alle Bewerbungsbestandteile sollten im PDF-Format in einer einzigen Datei abgespeichert sein. „Und auch im Zeitalter der Digicam ist ein professionelles Bewerbungsfoto unverzichtbar“, gibt Julia Busse Bewerbern einen weiteren wichtigen Tipp mit auf den Weg.

Stellenmarkt

www.allerdings-online.de

ExistenzgrĂźnder jetzt bei ALLERdings anmelden: Vorstellung in der Mai-Ausgabe

Portalvergleich bei Jobsuche lohnt sich Spezielles Angebot fĂźr Pflegeberufe Bewerber eine mĂśglichst groĂ&#x;e Auswahl an Stellenangeboten zu haben. Einen ganzheitlichen Ă&#x153;berblick verschafft dabei nur eine Metasuche, die alle aktuellen Jobangebote in der gesuchten Branche und im gesuchten Radius ausliest und darstellt.â&#x20AC;&#x153; Die QualitĂ¤t eines guten Portals zeige sich darin, so Scheidel, dass eben nicht nur bezahlte Kunden angezeigt werden, sondern alle relevanten Stellenanzeigen. Dies fĂźhre zu Transparenz und einem echten Mehrwert fĂźr Bewerber. FĂźr die Bereiche â&#x20AC;&#x17E;Jobsâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Aus- und Weiterbildungâ&#x20AC;&#x153; in der Pflege hat sich www.deutsches-pflegeportal.de fest etabliert. Foto: djd/www.deutsches-pflegeportal.de/fotolia.de/S. Thiermayer

(djd/pt). In wohl keiner anderen Branche dreht sich das Jobkarussell derart dynamisch wie im Pflegebereich: Wer sich online Ăźber Jobs oder Weiterbildungen in diesem Bereich informieren will, tut allerdings gut daran, die Vor- und Nachteile der jeweiligen Portale sorgsam zu vergleichen. Michael Scheidel, geschĂ¤ftsfĂźhrender Gesellschafter von www.deutsches-pflegeportal.de, erklĂ¤rt, worauf die Jobsuchenden achten sollten: â&#x20AC;&#x17E;Letztendlich ist es entscheidend, als

DarĂźber hinaus ist es die Spezialisierung des Jobportals, die die Relevanz fĂźr einen Bewerber darstellt. Das Portal deutsches-pflegeportal.de beispielsweise liefert zielgruppenspezifisch Jobs rund um die Pflege sowie ausfĂźhrliche Suchmodule im Bereich Aus- und Weiterbildung. ErgĂ¤nzt wird das Angebot durch einen groĂ&#x;en Contentbereich mit wertvollen Informationen rund um Pflegeberufe und Karrierepfade. Ebenfalls wichtig: ein Forum, in dem sich Bewerber zum Beispiel Ăźber bisherige Erfahrungen austauschen und Tipps geben kĂśnnen bezĂźglich der passenden Bewerbungsstrategie.

Verden (ge). In der Mai-Ausgabe stellen wir wieder neue ExistenzgrĂźnderinnen und -grĂźnder vor. â&#x20AC;&#x17E;Die bisherigen Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben auf

die WerbemaĂ&#x;nahme eine positive Resonanz erhaltenâ&#x20AC;&#x153;, weiĂ&#x; Janin Nienaber aus der ALLERdings-Redaktion. FĂźr die kommende Vorstellungsrunde sind noch wenige PlĂ¤tze frei. Die Aktion lĂ¤uft einmal pro Quartal und bietet ExistenzrgrĂźndern die Chance, sich im Landkreis vorzustellen. Ansprechpartnerin ist Janin Nienaber, Telefon 04231 / 800022 oder per E-Mail redaktion@allerdings-online. de

Arbeit gesucht? Wir bieten die passenden Jobs fĂźr Ihren Erfolg. 9%6 LVW HLQ HUIROJUHLFKHU PLWWHOVWlQGLVFKHU .DWDORJ 9HUVDQGKDQGHO LP 6HJPHQW +REE\ XQG %DVWHOQ hEHU XQVHUH 1LHGHUODVVXQJHQ LQ 'HXWVFKODQG )UDQNUHLFK gVWHUUHLFK XQG GHU 6FKZHL] YHUVHQGHQ ZLU DOOHV ZDV GDV +HU] GHV +REE\ %DVWOHUV EHJHKUW 'DV DNWXHOOH 6RUWL PHQW XPIDVVW HLQH NDXP ]X Â EHUELHWHQGH 3URGXNWDXVZDKO YRQ Â EHU NUHDWLYHQ %DVWHODUWLNHOQ =XU 9HUVWlUNXQJ XQVHUHV 7HDPV DP 6WDQGRUW 9HUGHQ VXFKHQ ZLU VFKQHOOVWP|JOLFK HLQHQ

N unter JETZT BEWERBE 93-0 56 Tel. 0 42 31 / 9 l ai eM r oder pe it.de be ar ch info@knop-fa

AKTUELL :

*UDĂ&#x20AC; NHU P Z PLW 6FKZHUSXQNW 3URGXNWIRWRJUDĂ&#x20AC; H ,KUH $XIJDEHQ Â&#x2021; )RWRJUDĂ&#x20AC; H XQVHUHU 3URGXNWH IÂ U XQVHUH 2QOLQH XQG 3ULQWPHGLHQ Â&#x2021; %LOGEHDUEHLWXQJ XQG RSWLPLHUXQJ Â&#x2021; 3Ă HJH HLQHU %LOGGDWHQEDQN LQNO 9HUZDOWXQJ XQG $UFKLYLHUXQJ YRQ )RWRV Â&#x2021; 0LWDUEHLW LQ GHQ %HUHLFKHQ H &RPPHUFH XQG .DWDORJPDUNHWLQJ Â&#x2021; *UDĂ&#x20AC; VFKH *HVWDOWXQJ XQVHUHU 2QOLQHSODWWIRUPHQ

Âˇ Schlosser aller Fachrichtungen (m/w) Âˇ Maler (m/w) Âˇ Installateure aller Fachrichtungen (m/w)

.RQWDNW %LWWH VHQGHQ 6LH ,KUH DXVVDJHNUlIWLJH %HZHUEXQJ DQ EHZHUEXQJ#YEV YHUVDQG GH ] +G )UDX 0LONDX

www.knop-facharbeit.de

www.vbs-hobby.com/jobs

KNOP Facharbeit GmbH Âˇ NorderstĂ¤dtischer Markt 8/10 Âˇ 27283 Verden/ Aller

Rätselspaß Für das richtige Lösungswort stiftet in diesem Monat die Dauerbrot GmbH aus Langwedel eine Einkaufsgutschein im Wert von 50 Euro. zeitweise überlass. Stück altgriech. Mathematiker

Kanton der Schweiz

Reinschauen lohnt sich unter www.dauerbrot.de Einsendeschluss: 20. April 2012

Schabeisen des Kammmachers

Stadt in NordrheinWestfal.

Schilderung friedl. Lebens

falscher Weg

zweimastiges Segelboot

Gegenteil von dort

Kfz-Z. Griechenland

17 festkochende Kartoffelsorte

Ruderschiff (MA.)

Sinn, Ziel eines Tuns

blutsaugende Milbe

Verhältniswort

rein, unverfälscht

ital.: „die Schöne”

einarbeiten

Teil der Sportkleidung

Teigware

14 ugs.: zeitgemäß

Prophet im A. T. Hauptstadt v. Moldawien

glänzendes Gewebe Hochherzigkeit

knuspriges Naschwerk

Fotografie

betagt

8 mit Vorliebe, bereitwillig

widerspenstig

Essen ist nicht alles, aber:

ohne Essen ist alles nichts

3 größte deutsche Ostseeinsel

best. Körpergewebe

Serv ier vo r

die geniale Reserve

24 Abk.: unter Umständen

Gewichtseinheit

Ein Stück Unabhängigkeit und Sicherheit kaufen ab

5 Pflanze mit Haftfrüchten

Jahrmarktstreiben

gewöhnlich

2,- €

Rund 30 Brotsorten. 500g tafelfertig geschnitten ohne Konservierungsstoffe

zzgl. Versand

Künstler gestalten Dosenbrot-Banderolen

Ritter der Artusrunde Zahl ohne eigenen Wert

Viele weitere Motive aus dauerbrot-Aktion „Schöner Vorrat“

UmAbwandstands- lung, wort Variante

außerdem

Schneeleopard

scheues Waldtier

Abk.: Nordnordost

Dosenbrot

ge hlä sc

letzte Veränderung der DDR

Richtig gerätselt hat im vergangenen Monat Erika Giese aus Dörverden. Zur Belohnung darf sie sich ein Pflegeset im Wert von 50,Euro beim Friseur „Kopfarbeit“ abholen. Inhaberin Petra Amling und ihr Team gratulieren.

japan. Gesellschafterin

kurzer, Unterharter geschoss Ton

Staat in Westafrika

Herzlichen Glückwunsch!

Die Postkarte mit der richtigen Lösung geht an: ALLERdings Anita-Augspurg-Platz 7, 27283 Verden

selbst-erhitzende Konservendosen

Aggregatzustand des Wassers

aufs Hören bezogen

lateinisch: vor

Schutzheiliger Englands

Abk.: angeblich

18 Tischlerwerkzeug

Angelstock persönl. Fürwort, 2. Person Plural

1 Figur aus der „Sesamstraße“

www.dauerbrot.de Tel. 0 42 32 / 93 58 44

12 Hafenstadt auf Kreta

einfetten, schmieren

ein Medikament

Vorname der Politikerin Merkel

10 2

ugs.: pragmat. Politiker (Mz.)

Skisportart

6 günstigster Bodenzustand

Felsenklippe

Zeichen für Lutetium

11 4

Maulesel

äußere Gestalt

20 ugs.: eingeschaltet

italienischer Heiliger † 1595 unhöflich gegen Frauen

Schiffsbauplatz

Flächenmaß

maritimer Bereich unter 1000 m

südwestdeutsch: Gestehendes feierter Gewässer ugs.: Düsenflugzeug Luftspiegelung (franz.)

veraltet: Ehefrau

Gewässer in Oberitalien

böse, schlimm

Kahlkopf

straußenähnl. Vogel

Zierpflanze

Nagetier in Süd-, Mittelamerika

afrikaschubsen nische Kuhantilope

Abk.: außer Dienst

Kurzstreckenlauf

warmes Essen ohne Feuer oder Strom

warme Quelle s1925.50-103

kleinanzeigen@allerdings-online.de

BMX-Fahrrad schwarz mit rosa Flammen 30 € Tel. 0152/04461602 2 gr. Monstera-Grünpflanzen Stk. 15 € Tel. 04238/942326

2 weiße Waschbecken inklusive Armaturen und Unterschrank (helltürkis) sowie Handtuchhalter Auch Einzelkauf für 50 Euro möglich; 9 Türen (Buche), bestehend aus: 6 Türen normal (90 cm Breite); 3 Türen schmal (75 cm Breite); 7 Zargen 4 normal und 3 schmal (bestehend aus Rahmen und Zarge); 9 Klinken (Drücker); Preis auf Anfrage alexandernadig@t-online.de

Sack voll für Hobbyflohmarktverkäufer abzugeben, darin erhalten: Blumentöpfe, Kleiderbügel, Taschen, 1 Koffer, Bettwäsche, 1 Korbstuhl, 2 kl. Tische, Deo von Ostern bis Weihnachten und zwischendurch Spiele, Aktenordner, Handtuchhalter, 2 Sportgeräte Preis: VB. Romanhefte sind auch wieder vorhanden. Tel. 04231/931150 Gr. ovaler Katzenkorb aus Weide; er hat 2 Eingänge und oben noch eine extra Schlafmulde (ohne Kissen) 20 € Tel. 0160/91332284 Fahrradträger THULE euro-classic 989, für 2 Fahrräder, Anbau an Anhängerkupplung, abschließbar, EG-Betriebserlaubnis vorhanden, NP 200 €, jetzt 75€ Tel. 0151/52492787 Mamor - einseitig poliert (kurze Fensterbänke) ca. 60 Stk. 50 € Tel. 04202/81736 Massive Eichenstühle mit geflochtenem Sitz 75 €; Badezimmerschränke (B 70cm; H 70cm; T 15cm) mit Oberlampen, zweiflügelige Türen, 4 Glasböden, Preis 60 €; Kindertisch mit Stuhl (Kiefer), Tisch (B 78cm; H 57 cm; T 57cm) mit Stuhl 35 € Tel. 04202/71391 2 Buchsbaum-Pyramiden, Höhe ca 90 cm je 12 € Tel. 04232/445 TGB Bullet 50, 999 €VB, EZ: 09/2009 , ca 3.500 km, 3,7 KW, keine Mofadrossel, leichte Gebrauchsspuren, Probefahrt möglich (kein Kennzeichen) Tel. 042327119: Unterschränke, zweiflügelige Türen mit Glaseinsatz, Preis 50 € Tel. 04202/71391 Kinderzimmer in Buchendekor bestehend aus einem Kleiderschrank (HxBxT, 180X95x55), einer Wickelkommode (93x95x40) und einem Wandregal. Z. Zeit noch aufgebaut, können aber sofort demontiert werden. Preis: 250 € Tel. 04232/7149 Anzug, Gr. 52, grau m. Nadelstreifen, schmaler Schnitt, 50 €; Anzug, Gr. 54/56, dunkelblau m. Nadelstreifen, 25 €; schw. Jeans, W 36, 8 €; Smoking, schw., Gr. 56 u. 2 Smokinghemden Gr. 41, zus. 45 €; Jack&Jones-Schuhe, schwarz, Gr. 46, 10 € ; Leifheit-Akku-Kehrer, Dreiecksform mit Teleskopstiel (1,20 m), kehrt Staub, (Tier-) Haare, Flusen u. Krümel auf. Restgarantie bis Oktober 2013. 15 € Tel. 04231/72382

Couchtisch, Eiche-rustikal mit eingel. Mamorfliesen, H 51, B 75, L 126 cm, Preis VB Tel. 04232/7230

Elektrofachkraft Rollläden • Garagen-/Hoftore • Industrietore Plissees/Rollos • Insektenschutz • Markisen Funk- und Elektroinstallationen

Dressursattel Eurording Diamant, gebraucht, Kammer, Fit 2, eignet sich für mittel bis hohen Widerrist, Sitz 17,5 Zoll, VB 490 €; Springsattel Stübben Siegfried, Kammer 29, Sitz 17,5 Zoll mit Bügel und neuw. Gurt VB 230 € Tel. 0151/52140470

12 Zeichnungen von Fritz Sindel, hrg. von Kurt Sindel, 1. Aufl. 1979, gut erhalten in Mappe; 20 € VB Tel. 04231/676172

Motorradhelme, Nolan N30 gr. M (neu) 95 €, Nolan/jet N40, Gr. XXL, 55 €, Nierengurt Gr. L/XL, 7 € Tel. 04231/73882

Hoover Waschvollautomat mit Geb.-Anweis. 50 €,Mikrowellenofen SEC SG 10.03 OVP, ideal für Büro oder Seniorenheim, 25 €, LG-Tischkühlschrank, B 44 cm, H 50 cm, T 45 cm. 35 €, Fernseher Loewe Profil 3572Z, Titan metallic, Bildschirmdiagonale 72 cm; Röhrengerät mit Fernbedienung u. Gebrauchs-Anw. 50 €. Tel. 04230/54489 Kristall-Glas-Serien, Sekt-, Wein- Gläser und diverse Tel. 04231/5728

Komplettes Badezimmer-Zubehör in rot mit Badewannenablage, Handtuchhalter (klein u. groß) Toilettenrollenhalter, Spiegelablage, 2 Zahnputzbecherhalter ohne Becher, Deckenleuchte, 2. Wandleuchten, gr. Spiegel. Gepflegt, komplett für 30 €+ Porto Tel. 04232/1299

BMW R 850 R, EZ 3/02, 15 tkm, 52 kw, Sitz höhenverstellbar, inkl. 2 Lederkoffer, TÜV 5/12 (bei Kauf evtl. neu) VB 6.250 €, Sommerreifen Conti 185/60 R 15 84 H 160 €, edles Holzregal, nußbaum, 5 Einlegeböden 25 €- 15 qm Waschbetonplatten gegen Aufnahme zu verschenken Tel. 04254/1601

Sommerreifen 185 65 R 15 88 T auf 5-Loch Stahlfelge, wegen Wagenwechsel nur kurzzeitig genutzt/ neuwertig, auch ohne die Felgen. 140 VB Tel. 0176/42061272

Meisterbetrieb Metall Andreas Roll Lindhooper Str. 63 27283 Verden Telefon: 04231 632 44 Mobil: 0172 4255 903 E-Mail: rollek@web.de

Reparaturen aller Art Edelstahlverarbeitung • Schweißarbeiten Zäune • Handläufe/Geländer Vordächer • Eingangstore

rollek@web.de Modernes Schlafzimmer in grau/anthrazit, Kleiderschrank: 2m x 2,20m x 64cm (LxHxT) Kommode:1,25m x 86cm x 43cm (LxHxT) Bett: 1,60m x 2m (BxL) nur Abholung, Preis VB Tel. 04230/3389780

Torso einer Teakholz-Lampe (nur Gestell, ohne Glas u. Schirm) aus dem Jahr 1967, 20 € VB Tel. 04231/676172 Reithose, Marke Hoffmeier, Gr. 120 für 10 €und eine Reitkappe, Hero Reitsport, kaum getragen, unfallfrei, für 20 €. antjelindhorst@yahoo.de

2-teilige Ledergarnitur. Ca. 3 Jahre, schwarz, wegen Haushaltsauflösung, Eine 3er und eine 1er Bank VB 100 € Tel. 0152/04924215 Hochbett in gutem Zustand, mit Rutsche, lässt sich später zum Jugendbett umbauen. Massive Kiefer. GS geprüft, Auf Wunsch mit Matratze und Decke. Liegefläche 90x200 cm. VB 150 €. Weiters Kinderzimmer (Schrank, Kommode, Regal) in Holzoptik mit dekorativer blauer Leiste (VB 50 €) Tel. 015204924215 Kinderwagen Emmaljunga, umbaubar zur Karre 300 €, Rollbrettwagen für Kinderwagen 30 €, Römer Baby-Safe 60 €, Baby-Björn 30 €, Spiele-Center Fisher Price 10 €, Spiele-Center Holz 30 €, Wippe von Chicco 20 €, Flaschenwärmer 8 €, Himmelstange inkl.Himmel+Nestchen für Kinderbett 45 €, Wickeltisch 15 €, Heizstrahler 25 €, Alvi-Schlafsäcke in versch. Größen Tel. 04232/933675

Die Schnecke

Wohnzimmerschrank, 3,10 m breit, 2,10 m hoch, passend dazu Esszimertisch (oval 1,60 m lang, 1,10 m breit, Einlegeplatte 45 cm), 5 Stühle (Bezug: blau,dezent gemustert) alles aus Erle. 400 Euro VB; 2 Hexe Lilli Bücher f. Erstleser, Hexe Lilli Nr. 1,2,3,5,10,12,13, 2 Bücher Emily Meerjungfrau. Bücher wie neu, komplett für 20 Euro. Tel. 0174/3711361

Die Wörter beginnen mit der Zahl und enden mit der nächsten Zahl, so dass jeweils der Endbuchstabe gleichzeitig der Anfangsbuchstabe des nächsten Wortes ist. Das letzte Wort endet im Schneckenkern. Die Buchstaben in den Kreisfeldern nennen waagerecht jeweils einen Singvogel.

Kasperle-Theater aus Holz, groß, gepflegt, mit Beleuchtung + 12 Handspielpuppen mit Holzkopf, 60 €; 28" Zoll Damen-Alu-Fahrrad, Kettler, 5-Gang-Narbe, Hinterreifen neu, mit Papieren, 150 € Tel. 04231/935307

3 große Buchsbäume 1m ø, 2 Stk. sind rundkonisch geschnitten, einer ist in Teddybärform. Preis VB Tel. 04233/1201

17 13

Elektronischer Fernsehsessel mit Aufstehhilfe, nur einen Monat benutzt, 500 € (NP 1.289 €) Tel. 0162/5489160

19 20

Crosstrainer Kettler Giro 60 €, Vogelkäfig mit Ständer 57 x 60cm 15 € Tel. 04239/943312 Tupperware! Turbo-Chef,rot, 30 €; Quick-Chef, rot 43 €; UltraPro 3,5l, 70 €und vieles mehr... Tel. 0151/18465232

Video-DVDs: Der steinerne Mann (Original der Domfestspiele Verden 2011), 13,50 €, CATS (Original-DVD-edition, dt. Untertitel einblendbar), 9,50 €; Das 4. Protokoll (Spionagefilm m. Pierce Brosnan, Michael Caine), 3,50 €; Spirit Dog (Mysteryfilm m. Morgan Brittany), 2,50 €; Karawane nach Zagora (Abenteuerfilm m. Lex Barker), 2,50 €;Puppenmord (Satire m. Diana Quick), 2,50 €; No Sex in the City (Sexkomödie m. Lala Sloatman), 2,50 € ggf. zzgl. Versand; Echter Vinyl-Sound in bestem Zustand: von Schlager bis Operette, von Swing-jazz bis Klassik (teilweise reine Club-Editionen. Titel, Interpreten u. Preise auf Anfr.. Tel. 04232/75505

12 4

8 3

1 nörgeln, weinerlich mäkeln, 2 Reform, 3 Farbton, 4 Ruhemöbel, 5 Angeber, Prahler, 6 Handglied, 7 Treibgeschossabschussstelle, 8 Watvögel, 9 dt. Bundesland, 10 Ei der Laus, 11 Ausfuhrhändler, 12 Gemüseart, 13 Schiffsgeschwindigkeitsmesser, 14 Amnestie, 15 deutsche Bildhauerin † 1965, 16 Gemeindevertretung, 17 französischer Nationalökonom † 1781, 18 Studentenblume, 19 dt. Vizeadmiral † 1914, 20 Planet

Original MB-Heck-Fahrradträger für MercedesBenz A-Klasse Modell W168 für 2 Fahrräder, zur Montage auf Heckklappe (NP 260 €), mit Anleitung, 100 € Tel. 04231/5604

Auflösung: 1 quengeln, 2 Neuordnung, 3 goldgelb, 4 Bettsofa, 5 Aufschneider, 6 Ringfinger, 7 Raketenbasis, 8 Schnepfen, 9 Niedersachsen, 10 Nisse, 11 Exporteur, 12 Rotkohl, 13 Log, 14 Gnadenerlass, 15 Sintenis, 16 Stadtrat, 17 Turgot, 18 Tagetes, 19 Spee, 20 Erde – Feldsperling/Spottdrossel

Verkäufe

Kleinanzeigen Kärcher Dampfreiniger Vaporapid 1201, 110 €; Neff System-Dampfgarer N8642XO für Backöfen für 70 € ; DeLonghi Kontaktgrill, elektrischer Tischgrill, silber/schwarz, für 30 € Tel. 04236/714

Gartenschläuche vin 1/2 - 1 meter neu und gebraucht; Strom Verlängerungskabel verschieden aderig und anschließbar, Gartenstühle u. liegen verstellbar evtl. für Camping Tel. 04231/63447

Antennenwelse zum Tausch oder Verkauf Tel. 04231/73157

Osterzwergkaninchen

Flurgadrobe schwarz 4 tlg., 1 gr. Schrank ca. 180x80cm, 1 Gadrobenpaneel, genauso hoch und breit wie der Schrank, 1 Schuhschrank u. 1 Spiegel 120€, Schirmständer Gratis Tel. 04234/3271

GROSSE NEUERÖFFNUNG!

Tel. 04239/259

Gartengeräte u. Werkzeuge, div. Pflanzen, Sträuche, Füll- und Mutterboden Tel. 04231/63467 Stabile Sackkarre, div. Holz u. Metall Regale, gr. Eichentisch ausziehbar und 15 stabile Stühle mit geflochtener Sitzfläche; neuw. Behinderten Dreirad mit 3-Gangschaltung evtl. frei Haus Tel. 04231/63467

am 7. April 2012 von 11-18 Uhr gstag:

un Nur am Eröffn

10% auf jede ndlung Gesichtsbeha

Villa Wellness · Inh. Lena Faltz Andreaswall 8 · 27283 Verden Tel. 0 42 31 - 6 62 06 55

Konfirmationsanzug schwarz Gr. 176 (schmal) 60 €; zart Fliederfarbendes Hemd, farblich abgestimmter Slips zusammen 20 €, schwarze Schuhe Gr. 42, 15 € Tel. 04234/3271 Massagelaken/Fangolaken, Sprossenwand, Handtücher Tel. 04231/83400 mit AB Banez Gitarre, schwarz, halbakustik, V72ECEBK-2Y-01, 160 €, Da.-Fahrrad, 28“, Hartje Bailando, 130 €; Motorradanzug, textiel, hell- und dunkelgrau, Tuareg, Damen, Größe ca. 40, 100 €, Tel. 04251/670873 Rhododendron 19 €, 28“ Damenrad Winora City classic 3-Gangschal. 60 €, Laubkratzer Gardena 4 €, Plattschaufel 4 €, Brockhaus Weltatlas 100 € Tel. 04231/931560

Kleines gemütliches App. 31qm in Altenau/ Oberharz mit Brockenblick im 8. Stockwerk, in unmittelbarer Nähe der wunderschönen Kristall Therme, Preis VB Tel. 04231/83400

Elektr. Nähmaschine funktionsfähig, 9,99 €

26“ Jugendrad blau 21 Gä. MultifunktionsLenker 80 € Tel. 04232/7541 Kl. PKW-Anhänger, verzinkt, TÜV bis 2015, versteuert u. zugelassen 500 € Tel. 04231/63467 Marken Fahrräder alle größen z.T. neuwertig und mit Gangschaltung sowie Einzelteile und diverses Werkzeug Tel. 04231/63467

„ELNA ELNITA 120“, Tel. 04231/61969

Große und kleine Buchsbaumkugeln Tel. 04231/61066

Couchtisch Glas, 10 mm dick, 1,20 m rund. neu 500 €. Designerfuß, metall 80 €. Alpin-Ski Schuhe Gr. 38, 20 €, Langlaufski Schuhe Gr. 4442, 10 €, Schlittschuh weiß Gr. 38-40 je 5 €, Kinderschreibtisch, Kiefer, massiv 50 €. Tel. 04231/73262

Schneeketten Rud matic preiswert: (Ring Star) Gr. 185/70-14, 175/70-15, 175/14, 165/15, 185/65-15, 185/60-15 (nicht für Saab-Mob.) Tel. 04231/83400 26“ MTB f. Mä., 21 Gä., m. Bel. u. Gepäckträger, 80 €; 26“ Rad, 3 Gä., dklgr., 80 €; 24“ Ju.Rad, 5 Gä./Rücktritt, grün 50€ Tel. 04231/935153 ab 17 Uhr

Doppel-Blechgarage, freitragend mit Seitentür u. neuem Blechdach, evtl. mit InnenwandDämmelementen, zur ganz jährigen Nutzung. Ideale Werkstatt. Kühlraum ca 3x2 m, komplett zerlegt in einzelne Dämmelemente, ohne Kühlaggregat. Gegen Höchstgebot Chriffre 2012/04/03

28“ Alu-Da.-Trekkingrad, 21 Gg., silber, Nabendyn, Künsting, 140 €; 28“ Da.-Rad, 3Gä./Rücktr., 80 €; 28“ He. -Hollandrad, schw., 3 Gä., Edel, Stahlfelgen, 130 €; 24“ Ju.-Rad, blau, 3 Gä./Rücktritt Tel. 04231/1553

25 Magazine Schwangerschaft und Baby zus. 5 € abzuholen in Langwedel-Cluvenhagen Tel. 04235/933819

Alles für Kids

Alter, riesiger Überseekoffer z.B. für Dekozwecke, Couchtisch, Gebrauchsspuren vorhanden, 25 € Tel. 04231/899888 Dach-Top-Box 130, 134x94x43 LB/weiß 120 € VB, Gefrierschrank 180 l Nutzinhalt, Bomann GS/8210, 134,5x55x60cm; 2 Fächer und 5 Körbe, Fehlkauf 100 €, Rimowa-Bolero-Business-Trolley 86150, 220 €, VB Tel. 04202/1342 Dachlastengrundträger für Seat Leon (1M) bis BJ 2005 und Seat Toledo (1M) bis BJ 2004 Befestigung in den Gewindebuchsen im Dach. 2x benutzt mit Diebstahlschutz (VB) 2 universal Fahrradträger mit Diebstahlschutz (VB) auch einzeln Tel 0151/58123568 Omas Gartensachen: Alten Schweinetrog, 80 Jahre alt, 80 €. Braune Steinkrüge ab 10 €. Gr. griechischen Übertopf 25 €. Gr. bemalte Milchkanne, 30 € Tel. 04231/5336 Bunte Vogelnistkästen

Quadro-Bausatz/Klettergerät für Kinder mit Rutsche VB, Maxicosi, Mini-Trampolin, Big Gartenrutsche, diverse Kinderkleidung 62-110 für Mädchen, Buggy von TCM, Krokodilspiegel Ikea Tel. 04232/5148138

Sony-Verstärker-TFT 235R., Gr. E-Motor 220/380 Volt. Alte Porzelan-Küchenuhr. Waschmaschine 6 Jahre. Alter Gasherd. Alter Lederkoffer Maße 60x35x23 cm, hellbraunes Leder. Alte Schallplatten, Singles und LPs. Tel. 04231/81167

40 Bücher über U-Boote und Kriegsmarine, nur zusammen 50 Euro Tel. 0162/5489160

Tag der Offenen Tür

4 Sommerreifen Michelin Tubless, 1000 km gelaufen. 205/59 R 16 91H für Mercedes B Klasse. 180 € Tel. 04231/61969

4 Sommerreifen, Michelin Energy 155/65/R14 75T, Preis VB. Tel. 04235/1058

Elekt. Fernsehsessel, beige, 2 Motoren, Billiardtisch, 2,15mx1,15m, Beifahrersitz unbenutzt, VW Golf IV Tel. 04232/267189

Gesichts- & Körperbehandlungen | Massagen Maniküre/Pediküre | Make-up | Depilation

Babybett, Buche 1,40x70 cm u. Matratze 50 €, Stubenwagen grün 10 €, Schaukelpferd Holz 5 €, Hochstuhl mit Tisch 5 €, Kinderkleidung von Baby bis Gr. 140 Tel. 04231/73262

Besteckkoffer SBS Solingen 70 tlg. 23/24 Karat hartvergoldet DFT Griffe verziert. 148 € VB; Nintendo DS Aktion- und Abenteuerspiele Titel nach Anfrage, Kaninchenstall mit Unterschrank 120x100x60 cm, 65 €VB, Phillips all transistor Radio Sagitta (Typ 12RB462) antik Maße 50,6x12,4x11,7 cm nach Gebot, Singer Versenkschrank-Nähmaschine antik funktionstüchtig Fabrikat Lotus nach Gebot. Tel. 04231/61573

Tabbert Wohnwagen 545, mit Eß, 19 Jahre. Dauerplatz an der Nordsee (Neuharlingersiel), Spa-Wellnescenter in unmittelbarer Nähe, Kurmittelhaus & Hafenanlage.Tel. 04231/83400

Inh. Lena Faltz

Hobbygarten, 1200 qm Eigenland, VER-City u. allernah, fast Alleinlage i. Wiesenumgebung, Mass. Hütte, eigene Zufahrt, Strom, Brunnen, ohne Pazellenregeln, VB Tel. 0160/95394972

für den Garten. Tel. 04231/939488

Suche originale Kupfer- und Stahlstiche von Verden und Umgebung. Tel. 0172/2921861 Sammler kauft Flipperautomaten, auch defekt oder Einzelteile. Barzahlung, Abholung. Tel. 0173/6444571 Suche liebevolle Familie mit Garten die meine zwei kleinen Tiger bei sich aufnimmt. Sie sind beide kastriert, müssten noch geimpft werden damit sie die Natur erkunden können. Da mir sehr wichtig ist, dass die Zwei auch gut aufgehoben sind, möchte ich mich gerne vorab bei Ihnen treffen. Gerne schicke ich Ihnen dann auch Bilder. mariko-beckmann@web.de. Eigentumswohnung in Verden oder Achim ca. 80-100 qm neuwertig von alleinstehender Dame gesucht. mwilhelma@yahoo.de Mein Pferd steht zu weit weg von mir!!! Suche für ältere, verträgliche, herdengewohnte Stute Box/Offenstall mit Weidegang und Vollversorgung Nähe Verden-Walle. Max. Entfernung 8 km. Tel. 04230/954489 Suchen Maxi Cosi Pebble (Farbe egal, Preis verhandlungssache) wir brauchen ihn spätestens im August) wenn sie einen zu verkaufen haben würden wir uns freuen wenn sie sich bei uns melden. Tel. 04233/982473

Ich suche Vogelliebhaberin/-liebhaber oder jemanden die/der während meiner zeitlichen Abwesenheit die Betreuung meiner Prachtfinken im Aussenvolieren (Ergänzung von Wasser oder Futter) übernimmt. Tel. 04231/936933

Übungsbücher ab Kl. 5 (Deutsch, Mathematik, Englisch); Schülerhilfe-Lernsoftware für versch. Unterrichtsfächer; div. PC-Spiele, z. B. Löwenzahn, Die Sims; viele sehr gut erhaltene Kinderu. Jugendbücher; Pferdebücher; 5 Bände Wissen für Kinder. Tel. 04231/72382

Suche gebrauchten Wäschetrockner gut erhalten Tel. 0174/4561935

Laufgitter (Schardt) 75x100 cm mit Nestchen 35 €, Babyschale Römer schwarz 0-13 kg, 40 €, Gehfrei blau-lila 9 € Tel. 04239/943312 62

Kaufe / Suche

Kaum genutztes Laufgitter in naturfarben, 3fach höhenverstellbar, mit 4 Rollen zum Feststellen, zusammenklappbar, 94,5 x 102 cm Höhe 73,5 cm, gepolsterter Boden mit Schäfchenmotiv, Preis VB Tel. 0151/14838628

Konfirmations-Anzug Gr. 44 schwarz mit feinen geweb. Streifen Oberhemd hellblau, Gr. 164, Schuhe Gr. 41 Tel. 0160/7881305

Schw. Cocktailkleid/Konfirmations Gr. 34. Bild kann auf Wunsch. 30 €VB Tel. 04231/4928

Inliner von K2, Express jr., soft boot, Größe verstellbar von 32,5 – 34,5, blau-schwarz, sehr gut erhalten, 25 € Tel. 0172/1940053

Suche gebrauchtes Gewächshaus zum selber Abbauen bis 80 €(3x4m oder 2x2m) Tel. 0174/7558129

Auto-Kindersitz „Roemer VIP“ 15-36 kg, Neuw. 50 € Tel. 04231/73155

Wohnwagen Knaus, 7m lang, in unmittelbarer Nähe des Wassers, preiswert, o.ä. (Nordsee/Neuharlingersiel) Tel. 0441/6919875

Hallenturnschuhe Adidas F50 gelb Größe 42 für 10 € Tel: 01577/2869142

Baby Schaukel, Kindertisch m. 2 Stühle, Sitzsack pink m.aufgen. Prinzessin,gelbes ADAC Bobby-Car m. Werkzeugkoffer, neue Stubenwagenmatratze,Kinderbettwäsche und ein Ferngesteuertes Auto v. Chicco Tel. 04238/942077 evtl. auf AB sprechen

Dreirad, 15 €; Bobbycar, rot, m. Anh., 25 €; Fahrradsitz, grau, 25 € Tel. 04232/1553

Damenfahrrad, Marke Kettler; Phillips CafeGourmet-Maschine, NP 80 €, jetzt 20€ ; Beistelllampe mit Dimmer schwenkbar. Tel. 04231/5339

Kinderstuhl, Art Triptrap, 15 €; Teutonia-Kinderwagen mit Zubehör, NP fast 1.000 € jetzt für 300 €. Umbaubar zur Karre. Nur ein Kind hat ihn benutzt. Laufstall, mehreckig, mit Innenleben. 30 € Tel. 04233/942364

Zündapp- oder NSU-Moped sowie Restteile von Bastler gesucht. Tel. 0176/25845162 Fahrrad- Ergometer, neuwertig, hochwertig Tel. 04231/9850269 ab 18 Uhr Suche v. 1970-95 Ü-Eier u. Figuren, Spielzeug, Puzzle, Maxi-Eier-Sachen. Bitte alles anbieten. Tel. 0152/03819636 ab 16.30 Uh Wochenendhäuschen, Wohn- oder Bauwagen auf Grundstück, Garten oder Brauchland, auch bebaut, ab ca 250qm in Verden und 25km Umgebung. Bitte alles anbieten. Chiffre 2012/04/01 Suche gepflegtes, modernes Ecksofa, gerne mit Schlaffunktion. Tel.: 04231/935307

kleinanzeigen@allerdings-online.de Kontakte 60er bis 70er Jahre Rock-Freaks! Wer möchte mit mir, männlich, gemeinsam zum HippieHerzberg-Festival u.a. Festivals? Und Fahrgemeinschaften zu Konzerten bilden in: Musical, Meisenfrei, Bluesgarage, oder Fabrik, HH. Dein Alter ist egal. Let the good times roll! Chiffre: 2012/04/02 Lieber, alleinstehender, schlanker Er, nicht vermögend, aber mit PKW und wenig Freizeit, sucht liebe Sie, ab 20 J. aufwärts, für gelegentliche harmonische Treffen u.a. Freizeitaktivitäten Chiffre 2012/04/04 Ehepaar 66/67 J. sucht seriösen Bekanntenkreis (Ehepaare) für gemeinsame Unternehmungen und Aufbau einer Freundschaft. Was wir gerne unternehmen: Spaziergänge, Besichtigungen, Rad fahren, Essen gehen, gemütliche KlönAbende etc. Wir würden uns freuen wenn Ihr euch meldet. E-Mail: malwilsil@aol.com

Verdener Kunsthaus CasarettoArt sucht flexible, gebildete Dame in Teilzeit, die sich für Kunst und schöne Dinge interessiert. Eine entsprechende Vorbildung wäre ideal . Tel. nur unter 0172/2921861

Sonstiges Zum 20-jährigen Praxisjubiläum der Familie Frischling-Berges in Verden, Südstraße, gratulieren Elke, Helmut und Hannelore

Suche Rentner für gelegentliche Fahrten. Tel. 04231/2235

Kostenloser Abholservice: Entsorgung von Computern, Monitoren, Fernsehern, Waschmaschinen, Trocknern, Herd, Ofen, Altmetallen, KFZ-Batterien, Kabeln,Felgen, allen elektischen Geräten außer Kühlschränken. Tel. 0152/598001346

Suche Heimarbeit - bügeln, kuvertieren, adressieren, stempeln usw. Tel. 0174/9968828 Hallo, ich bin Schülerin der 11. Klasse eines Gymnasiums und würde mich gerne als Babysitter zur Verfügung stellen, da ich sehr gerne mit Kindern arbeite. Auch habe ich vor, nächstes Jahr als Au Pair ins Ausland zu gehen und würde daher gerne noch zusätzliche Erfahrungen mit Kindern sammeln. Ich biete Babysitting für Kinder aller Altersstufen 3+ im Umkreis von Verden (insbesondere Achim, Baden und Etelsen) an. Tel. 04235/2106

Kostenlos Pferdemist abzugeben, fast nur Pferdeäpfel ab sofort Tel. 0174/7558129 Wer repariert/ überholt mir zwei Velosolex und gegebenenfalls einen Schwalberoller oder kann dies vermitteln? Bitte nur qualifizierte Angebote. Tel. 04233/942364

Auf den Bummel übern Rummel verzichten weil's alleine keinen Spaß macht??? Radtouren, Wandern, Tagestouren oder nur mal auf einen Kaffee und klönen. Wer hat trotz viel Arbeit noch zuviel Freizeit und möchte diese zu zweit oder in der Gruppe sinnvoll verbringen. Ich, weibl.,50+ würde mich über (seriöse) Mail's freuen. E-Mail. Kajla88@web.de

Arbeit / Jobs Ich suche eine Heimarbeit als Falz- bzw. Kuvertierer etc. Bitte liebe Unternehmen in Verden gebt mir - weiblich - (voll erwerbsgemindert) die Möglichkeit für etwas „Lebensfreude“ etwas Geld zu verdienen. Tel. 0162/1702585 Krankenschwester sucht Privat oder Angestellt Beschäftigung auf 400 Euro Basis. Auch nachts möglich ca. 30 Stunden im Monat. antje@informationstechnik.de

Kommen Sie zu uns wenn es sauber werden soll!

Tel. 0170 / 58 90 268

Waschanlage für: Wohnmobile • Wohnwagen • Anhänger Pferdetransporter und vieles mehr Öffnungszeiten: Mo-Do 8-18 Uhr · Fr 7-19 Uhr · Sa 7-12 Uhr Max-Planck-Straße 88 (im Industriegebiet) · 27283 Verden/Aller Erledige Training von Galopprennpferden. Tel. 04231/931560

Elektronische Nähmaschine ELNA „Elnita“ 120 zu verschenken. Tel. 04231/61969, ab 18 Uhr

Suche eine Stelle als Haushaltshilfe auf Mini Job Basis. Chiffre 2012/04/05

Ein exklusives Hobby: Historische FahrkulturStil und Eleganz in alter Tradition. Tel. 0174/9092416

Wer hilft mir eine Fertiggarage (fünf Metallmodule, Schwingtor, Dachbleche, alles geschraubt) zu versetzen? Tel. 04232/75505

BWL-Student gibt Nachhilfe in Mathe, Englisch, Physik etc.; Bundeswettbewerb Mathematik; Nachhilfe auch in den Ferien Tel. 04231/71115

Wir suchen ehrenamtliche, fitte Rentner, die Spaß haben, mit zwei bis drei Kindern im Alter von 4 - 6 Jahren in unserem Werkhaus zu werkeln. Wie benutzt man einen Hammer, wie einen Schraubendreher? Was kann man aus Holz alles machen? Die Kinder und wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns im Monat 3-4 Stunden Ihrer Zeit widmen könnten. Ein voll ausgestattetes Werkhäuschen ist vorhanden. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, rufen Sie uns gerne an um mehr zu erfahren. Tel. 04230/643, 8- 13 Uhr

kleinanzeigen@allerdings-online.de

Reinigungshilfe, zuverlässig, 1 x monatlich für raucherfreien, tierfreien Singlehaushalt in Verden-Walle gesucht. Fensterreingung gesucht. 04230/954489

Frau mit 3jährigem Sohn sucht schnellstmöglich in zentraler Stadtnähe (kein sozialer Brennpunkt) eine 2-3Zi Wohnung bis max. 380 €kalt. Schön wäre ein Balkon oder Gartennutzung. Tel. 0172/4361252 Suche2-3Ziwohnung@web.de Ich suche ein EFH / DHH oder eine Wohnung im Raum Ottersberg / Verden / Langwedel zur Miete. 3 bis 4 Zimmer wären gut und ich benötige eine Garage oder einen Abstellraum/Schuppen zur Unterbringung von Werkzeugen. Tel.0179/2898479 oder Email: schwarz@wattmail.de.

Straße

Rubrik (kostenlos): ❏ Verkäufe ❏ Alles für Kids ❏ Kaufe/Suche ❏ Kontakte ❏ Arbeit/Jobs ❏ Sonstiges ❏ Mietgesuche

Telefon

❏ Zusendung von Chiffreanzeigen € 5,– per Lastschrift. ❏ Chiffreantworten selber abholen (kostenlos). 8,- € 16,- € 24,- € 32,- € 40,- €

Ferienwohnungen Südharz: Ferienhaus (max. 6 Personen) am Buchenwald; auch für Kurzurlauber günstig. Tel. 04202/71291 www.harzferienhaus-koester.de FeWo Sonnenstrahl: hübsche FeWo an der Ostsee in Prerow auf dem Darß; 54 qm, 2-4 Pers., NR, 45 bis 75 Euro/Tag (je nach Saison) – www.prerow-online.de Tel. 04242/66672 ab 18 Uhr SyltMunkmarsch Landhaus Munkhoog May 4 Pers gr. Garten Ruhige Lage 2 Bäder App.Vermiet. Enkelmann Tel. 042651/935047

Kleinanzeigen schriftlich bis zum 15. des Vormonats an: 042 31 / 80 00-20 ALLERdings, 27283 Verden Anita-Augspurg-Platz 7 kleinanzeigen@allerdings-online.de

FAX

POST

Die Mai-Ausgabe erscheint am 27. April 2012

Name

Erscheinungsmonat: Nach dem 15. des Monats eingehende Kleinanzeigen können voraussichtlich erst im Folgemonat berücksichtigt werden.

Rubrik (kostenpflichtig, 8 Euro pro angef. Zeile per Lastschrift): ❏ Unterricht ❏ Vermietungen ❏ Ferienwohnung

24 Stunden Seniorenbetreuung im eigenen Heim. Setzen Sie sich mit mir in Verbindung Ursula Carstens Tel. 04230/3389775 Wir suchen ab sofort eine Kinderfrau/Babysitterin mit Erfahrung die hauptsächlich Dienstags und Donnerstags 14 - 18.15 Uhr bzw 19.15 Uhr auf unsere 2 Mädels (1 und knapp 3) aufpasst. Tel. 04231/677905

Suche Hof, Haus, Forsthaus oder Kate 100m2 mit Grundstück, Alleinlage kein Problem zum Wohnen und Arbeiten zur Miete, od. Mietkauf oder Pacht, gerne auch mit Weide Tel. 0174/4561935

Su 2,5-3 Zi.-WHG. im EG, Verden zum Kauf o. kl. Haus. Tel. 0173/4519318

Sie, mitte vierzig, schlank, attraktiv, kultiviert sucht ansprechende, feinfühlige Sie für die schönen Seiten des Lebens. Bi, verheiratet, no Problem. E-Mail. dualitaet6663@web.de Welche ungebundene, nette und warmherzige Frau hat Lust auf eine schöne sich entwickelnde Freundschaft und eventuell mehr mit uns, einem Paar. Wir sind lieb und niveauvoll, gepflegt, nett und NR und 49/51 J. E-Mail: LaPuraVita@web.de

Mietgesuche

PLZ/Ort

Geldinstitut Konto BLZ

Unterschrift zur Ermächtigung von Lastschrifteinzugsverfahren

gut • sicher • preiswert Seit 36 Jahren sind wir Ihre KFZMeisterwerkstatt mit Reifenservice. Bei uns ist Ihr Fahrzeug – gleich welches Fabrikat – in den besten Händen! Wir sind bekannt für unseren guten Service und unsere Dauertiefpreise!

Vergleichen Sie mal! • • • • • Manfred Blume

Reparaturen Reifenservice Ersatzteile KFZ-Zubehör TÜV und AU