Ashdod 990 19 11 15 mini

№ 990 19 ноября 2015г. Ашдод

Ашдод удостоен приза министра юстиции

В

Иерусалиме на этой неделе состоялась проходящая раз в два года церемония вручения призов министра юстиции за открытость и прозрачность работы властных структур. В этом году приз был вручен муниципалитету Ашдода, израильскому Управлению ценных бумаг и персональный - Анат Кляйман, ответственной за работу службы обращений граждан в министерстве финансов. Муниципалитет Ашдода - первый местный совет страны, удостоенный такого приза. Победителя выбирала специальная судейская комиссия, которая проверяла, насколько деятельность муниципалитета отвечает закону о свободе информации. Ашдодский муниципалитет был награжден, среди прочего, за работу городского сайта и предоставление общественности информации на разных языках, а также за успешную работу городского центра по обращениям граждан - 95 процентов приходящих сюда обращений получают ответы в 30-ти дневный срок (максималь-

ный срок, определенный законом для служб обращений граждан - 45 дней). Речь идет о десятках тысяч обращений в год. По этим показателям другие местные советы страны остались далеко позади. Мэр Ашдода д-р Ихиель Ласри: «Прозрачность работы - один из важных показателей в деятельности властных структур демократической системы. Мы гордимся быть первыми, кто получил этот приз. Он не личный - это заслуга всех сотрудников муниципалитета, и я, пользуясь возможностью, благодарю всех, кто следут этому принципу в своей каждодневной деятельности». На фото слева-направо: гендиректор министерства юстиции Эми Пальмор, министр юстиции Айелет Шакед, мэр Ашдода д-р Ихиель Ласри, адвокат Давид Дваш, глава городского отдела по обращениям граждан и информационного центра 106, ответственный за исполнение закона о свободы информации. ИННА ШТЕЙНБЕРГ

Ашкелон

Мэр Ашкелона министру здравоохранения: «Вы должны помочь в увеличении числа больничных коек в медицинском центре «Барзилай»

Обращение обусловлено острым дефицитом мест в различных отделениях центра и ожидаемым резким приростом населения вследствие подписания рамочного соглашения. Мэр города Итамар Шимони присоединился к борьбе директора медицинского центра «Барзилай» д-ра Хези Леви за увеличение числа больничных коек. В воскресенье мэр направил министру здравоохранения раву Яакову Лицману просьбу о помощи в этом важном деле. Дефицит мест в различных отделениях медицинского центра «Барзилай» - застарелая проблема. Поскольку центр обслуживает население целого региона, составляющее порядка полумиллиона человек, дефицит больничных коек приводит к прискорбным случаям, когда госпитализируемые больные размещаются в коридорах отделений или же в столовых, переделанных под больничные палаты. Подобные условия госпитализации являются неуважением как к самим пациентам, так и ко всей израильской системе здравоохранения. Недавно Ашкелон подписал с министерством финансов и Земельным управлением Израиля рамочное соглашение исторической значимости, осуществление которого приведет к заметному росту населения города - с нынешних 141 тысячи жителей до более чем 300 тысяч в течение менее чем десяти лет. Столь существенный прирост населения, в сочетании с растущими запросами жителей близлежащих населенных пунктов, неизбежно приведет к тому, что медицинский центр «Барзи-

лай» уже через несколько лет не выдержит наплыва пациентов. Быстрое расширение спектра медицинских услуг, представляемых центром, также повышает спрос на места для госпитализации. Среди примеров создание второго хирургического отделения, для которого требуются 18 коек, а также расширение неврологического отделения и открытие в нем инсультного подразделения (также 18 коек). Родильному отделению требуются 12 новых коек и 12 кроваток для новорожденных. Стоимость добавления такого числа мест оценивается в 45 миллионов шекелей. «Я обращаюсь к вам как к человеку, всегда предпринимавшему большие усилия для улучшения системы здравоохранения в Израиле на благо его граждан, особенно на периферии, что способствует сокращению разрыва с центром страны. Прошу вас способствовать увеличению числа больничных коек в медицинском центре «Барзилай», чтобы заранее подготовить его к ожидаемому росту населения города. Я знаю, что вы искренне озабочены состоянием системы здравоохранения в Израиле и стремитесь к тому, чтобы каждый пациент получал максимально качественное лечение. Увеличение числа мест, о котором идет речь, совершенно необходимо, поскольку оно снизит нагрузку на персонал центра и уменьшит очереди на операции, а в некоторых случаях, вероятно, даже поможет спасти человеческие жизни», - сказано в письме мэра министру здравоохранения.

2

19 ноября 2015г. № 990

Телефон рекламного отдела 054-4377325

Террор в Израиле, террор во Франции

В

прошедшие выходные мир потрясла террористическая атака в Париже, жертвами

которой стали 132 человека. Еще 349 человек получили ранения разной степени тяжести, среди них 96 по-прежнему находятся в тяжелом состоянии. Президент Франции Франсуа Олланд назвал произошедшее актом войны. Ответственность за теракты взяло на себя «Исламское государство». За несколько часов до этого в Израиле террористы напали на семью, ехавшую на предсвадебную церемонию – отец и брат невесты были убиты на глазах своих родных. В связи с этими событиями мэр Ашдода д-р Ихиель Ласри на своей странице в социальной

сети фейсбук обратился к жителям Ашдода, и в особенности, к представителям многочисленной общины выходцев из Франции, живущей в городе: «Террор не делает различий между религиями, весь мир находится под террористической угрозой экстремистов. В пятницу на глазах своей семьи были убиты рав Яков Литман и его сын Натанэль. Еще одна израильская семья потеряла своих дорогих и близких. Волна террора, который в течение месяца бушует в Израиле, не стихает, впрочем, как и с момента основания государства Израиль.

Террор вчера ночью потряс и Париж. Это преступление против человечества, со множеством убитых и раненых, невинных людей, обычный вечер которых превратился в кровавую бойню. Так же, как после террористической атаки на башни-близнецы в США, которая заставила мир очнуться, Европа уже не может быть такой, какой была до сих пор. Подходы к обеспечению безопасности должны быть изменены, даже если они ограничивает свободу личности, которую французы свято чтут. Все понимают, что с исламскими фундаменталистами во всех кон-

ца мира необходимо бороться до конца, потому что человеческая жизнь - высшая ценность. В большой общине выходцев из Франции, живущей в Ашдоде и в Израиле, сейчас царит тревога. В субботу я встретил много выходцев из Франции в синагоге и видел их состояние. Мы все сегодня молились за благополучие их семей и их близких во Франции. Мы все сегодня с вами, с семьей Якова Литмана и его сына Натанэля, с еврейской общиной Франции и со всем французским народом... С надеждой ждем спокойных дней». Д-р Ласри направил письма

Алену Жюппе, мэру Бордо - города-побратима Ашдода, и послу Франции в Израиле Патрику Мезонаву, в котором выразил свои соболезнования, а также солидарность с французским народом и французским правительством в борьбе против терроризма и экстремизма. На фото: рядом с муниципалитетом Ашдода поднят фрацузский флаг

ИННА ШТЕЙНБЕРГ

Ашдод: арнона останется на прежнем уровне

Н

акануне очередного финансового года 115 муниципалитетов страны подали в МВД просьбу на повышение земельного налога (арноны). Муниципалитет Ашдода не вошел в это число – арнона в городе повышаться не будет. Земельный налог в Ашдоде, как для жилищного, так и для производственного сектора - один из самых низких среди пятнадцати крупных городов Израиля, и он останется на прежнем уровне. Кроме того, в МВД подана просьба на снижение арноны для арендаторов квартир, не имеющих собственного жилья (и соответствующих ряду критериев, определяющих социально-экономическое положение арендатора). Средний размер арноны для жилищного сектора составляет в Ашдоде 37,8 шекеля за квадратный метр жилой площади в год. Мэр города д-р Ихиель Ласри, комментируя это решение, пояснил, что стабильная финансовая устойчивость муниципалитета позволяет обеспечивать горожан широким набором муниципальных услуг без усиления налогового бремени: «Мы продолжим работу над проектами и перспективной программой развития города без увеличения выплат по арноне». Земельный налог в городах каждый год изменяется в зависимости от индекса цен (эта корреляция является обязательной и диктуется государством), а также может меняться в связи с требованиями самого муниципалитета, согласованными с министерством внутренних дел. За 10 лет (с 2002-го по 2012й год) среди крупных городов страны самое незначительное увеличение тарифа – у Ашдода. При этом объем корзины услуг

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net

на каждого жителя города за этот период вырос на 30 процентов. Последние несколько лет ашдодский муниципалитет ни разу не подавал просьбу на повышение арноны, а в прошлом году даже подал просьбу на уменьшение тарифа арноны для бизнес-сектора, чтобы привлечь новые предприятия в город. Таким образом, Ашдод продолжает находиться в верхней части списка израильских городом по показателям экономической стабильности. При этом город по своим социально-экономическим характеристикам относится к городам-середнякам (5-й уровень принятой в Израиле социально-экономической шкалы): здесь высокая прослойка жителей с низким доходом, велико число получателей социальных пособий. Финансовый успех города обусловлен грамотным экономическим управлением, экономией бюджетных средств, сбалансированным расходованием финансов, другими словами - эффективным и грамотным использованием собранных налогов. При этом, без повышения арноны, инвестиции в разные сферы городской жизни все последние годы растут: идет реконструкция набережной, появился центральный парк, Дом художника, Центр сценических искусств, создается инфраструктура для приема в городе новых предприятий, в том числе и сферы хай-тек, идут преобразования в туристической области, культуре и образовании, город из собственных средств спонсирует экологические проекты, частично – транспортную реформу, и многое другое. ИННА ШТЕЙНБЕРГ

19 ноября 2015г. № 990

Телефон рекламного отдела 054-4377325

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net

3

4

19 ноября 2015г. № 990

Телефон рекламного отдела 054-4377325

Подготовка к сложным погодным условиям

Муниципалитет проводит профилактические и очистные работы на линиях городской дренажной системы

Начал работу особый штаб Мэр города продолжает мобилизовывать поддерж-

ку министров и депутатов Кнессета для восстановления и обновления дренажной инфраструктуры города Позавчера (понедельник) мэр города Итамар Шимони созвал совещание в связи с прогнозами синоптиков, согласно которым со вторника ожидаются сложные погодные условия, в том числе шквальные ливни, особенно в утренние часы. Муниципалитет привел в полную готовность все имеющиеся в его распоряжении средства борьбы со стихией, а также открыл особый штаб для получения информации

с мест. Также были проведены обширные работы по очистке дождевых стоков от мусора на всей территории города. Особое внимание было уделено районам, где возможны затопления. Мэр города Итамар Шимони сказал: «Удар стихии, пережитый городом на прошлой неделе, был особенно сильным, но мы извлекли из него необходимые уроки. Вот почему, получив предупреждение метеорологов, мы немедленно начали подготовку - с тем, чтобы случаи, которым мы все были свидетелями, больше не

повторились. Я уверен, что совместными усилиями нам удастся более эффективно подготовиться к ожидаемым погодным условиям, коллцентр 106 всегда к услугам граждан, и в нем готовы ответить на любой вопрос». Мэр города продолжает мобилизацию поддержки со стороны министров и депутатов Кнессета в деле восстановления и обновления городской дренажной системы, особенно тех ее участков, которые пострадали от проливных дождей на прошлой неделе. В прошлую среду Ашкелон посе-

тил председатель комиссии Кнессета по внутренним делам Давид Амсалем. Он осмотрел районы города, наиболее пострадавшие от затоплений. Депутат пообещал оказать необходимую поддержку, а также обсудить улучшение дренажной системы в Ашкелоне на одном из ближайших заседаний комиссии. Министр инфраструктур Юваль Штайниц также посетил канцелярию мэра, который рассказал ему об ущербе, понесенном городом вследствие буйства стихии.

Кардинальные перемены в отделе городского хозяйства:

Г

ород будет разделен на два района и 16 зон; отделу будут приданы 10 инспекторов для осуществления надзора Начинается новый этап в развитии отдела городского хозяйства. Цель реорганизации - быстрее и эффективнее удовлетворять нужды граждан Отдел городского хозяйства в муниципалитете Ашкелона начинает процесс реорганизации, в рамках которого увеличится число штатных единиц и зон обслуживания с целью более быстрого и эффективного удовлетворения потребностей горожан. До сих пор отдел работал с 8-ю зонами, теперь же они будут разделены на 16 более мелких, наблюдать за состоянием каждой из которых будет свой координатор. В прошлом в каждой из восьми зон работали директор и подчиненный ему инспектор. Город будет разделен на два больших района, Северный и Южный, за каждый из которых будет нести ответственность районный руководитель. 10 северных зон включают в себя Неот Ашкелон, Неве Дкалим, Барнеа Восточный, Барнеа Западный, Афридар Восточный, Афридар Западный, туристический район (гавань, пляжи и т.д.) и Афридар Северный. Шесть южныx зон это Шимшон Западный, Шимшон Южный, Шимшон Северный, Гиват Цион, Мигдаль и промышленные зоны. Кроме того, число инспекторов в отделе вырастет на два - с нынешних восьми до десяти. Благодаря этому, будет усилена система проверок как среди жителей, так и среди строительных подрядчиков. По новой схеме работы ответственные за зоны смогут уделять им более пристальное внимание, проявлять более личный подход и быстрее реагировать на обращения граждан в таких сферах как обеспечение чистоты, вывоз мусора, соблюдение законодательства, вторичная переработка мусора, озеленение, благоустройство на различных объектах (школы, клиники, торговые центры и т.д.) Каждый зональный инспектор будет напрямую работать с жителями, образовательными учреждениями

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net

и МАТНАСами, строительными подрядчиками, Центрами обслуживания населения, городским колл-центром и различными отделами муниципалитета. Кроме того, проверяется возможность привлечь к работе две компании, специализирующиеся на уборке улиц с помощью самых современных технологий. Каждая компания будет работать в своем районе, Северном или Южном, но, по мере надобности, сможет оказывать помощь и в другом районе. Стоимость структурных изменений в отделе городского хозяйства составляет примерно два миллиона шекелей в год. Мэр города Итамар Шимони сказал: «Реорганизация в отделе городского хозяйства идет в русле кардинальных перемен, которые мы осуществляем во всей сфере обслуживания граждан. Я поставил жителей города во главу угла, и вскоре они почувствуют это в полной мере. Новое разделение на зоны укрепит прямую связь между жителями и муниципальными служащими таким образом, чтобы запросы первых удовлетворялись быстрее и эффективнее. Кроме того, мы повсеместно усиливаем контроль, чтобы избежать отвратительных явлений, снижающих качество жизни граждан. Мы, со своей стороны, делаем все возможное, но я призываю и ашкелонцев следить за чистотой, чтобы мы вместе могли жить в красивом и ухоженном городе. Заведующий отделом городского хозяйства Якоа (Лало) Битон добавил: «В истории нашего отдела начинается новый этап, и я не сомневаюсь, что жители его оценят. Мы поставили перед собой несколько важных целей в сфере улучшения внешнего вида города и качества жизни горожан. Уборка улиц города и контроль результатов будут осуществляться с помощью самых современных технологий. Мы также стремимся к максимально эффективной уборке мусора и повышению темпов вторичной переработки, неустанной заботы о внешнем виде Ашкелона в таких областях как тротуары, озеленение, освещение и так далее».

19 ноября 2015г. № 990

Телефон рекламного отдела 054-4377325

5

Открыты компьютерные классы и раздевалки для молодежи «Апоэль» (Ашкелон)

К

лассы и раздевалки построены в соответствии с самыми высокими стандартами. Мэр города Итамар Шимони: «Это дает возможность нашим детям развивать свой талант без отрыва от учебы»

В этот четверг состоялась церемония открытия новых раздевалок и компьютерных классов, сооруженных на тренировочной площадке, неподалеку от городского стадиона, на пожертвование фонда White Rock Rose для

ашкелонских детей и игроков молодежного состава команды «Апоэль» (Ашкелон). Церемония состоялась в присутствии мэра города Итамара Шимони, первого заместителя мэра Йорама Шефера, депутата городского совета и председателя клуба «Апоэль» (Ашкелон) Эйтана Ксантини, депутата городского совета и ответственного за спорт Йоси Коэна, депутатов городского совета Сары Захарии и Мирей Эльтит, директора департамента культуры, молодежи и спорта Нимрода Галанте, генерального директора «Апоэль» (Ашкелон) Дрора Амсалема, тренера взрослой команды Юваля Наима, председателя фонда Мартина Петерса, представи-

тельницы фонда в Израиле Лиат Машраки и игроков «Апоэль» (Ашкелон). Раздевалки и школьные классы соответствуют самым высоким стандартам качества, в них установлено современное оборудование. Учебные классы оснащены мощными компьютерами и являются уникальными для Южного округа. Целью их сооружения было дать возможность молодежи, играющей в команде, сочетать формальное и неформальное образование. С одной стороны, они смогут вкладывать силы в учебу, в рамках которой им будет предоставлена помощь студентов и вожатых, а, с другой, развивать свою страсть к футболу и тренироваться.

Мэр города Итамар Шимони сказал: «Я хочу поблагодарить председателя фонда за это пожертвование, важное как для города, так и для самих детей и подростков, приходящих сюда несколько раз в неделю. Пользуясь возможностью, хочу также поблагодарить генерального директора фонда, ставшую ключевой фигурой в этом полезном проекте. Как человек, вкладывающий массу усилий в развитие городской системы образования, я верю, что спорт напрямую с ним связан. Это дает возможность нашим детям развивать свой спортивный талант без отрыва от учебы. Уверен, в скором будущем мы пожнем плоды этого проекта».

Баскетбольный турнир памяти павшего солдата Эльада Валленштейна

В

прошлый четверг состоялся школьный турнир по баскетболу памяти павшего солдата Эльада Валленштейна. Порядка 1500 зрителей пришли в городской Дворец спорта, чтобы поболеть на матчах турнира, в котором участвовали сборные следующих школ: «Мекиф Алеф», «Мекиф Бет», «Мекиф Далет», «Мекиф Хей», «Генри Ронсон», «Орт Афридар» и ешивы «Цвия». По результатам нескольких напряженных матчей в финал вышли сборные «Мекиф Бет» и «Мекиф Алеф», победившие в отборочной части турнира. Победительницей турнира стала сборная «Мекиф

Алеф», одолевшая «Мекиф Бет» со счетом 10-35. Членов сборных приветствовали мэр города Итамар Шимони, глава отдела культуры, молодежи и спорта Нимрод Галанте и мать Эльада Эдна Валенштейн. Мы приносим особую благодарность спонсорам: «ХАШ» и Городскую компанию по культуре, спорту и досугу. Турнир был организован директором по спортивным мероприятиям при муниципалитете Ашкелона Давидом Раба в сотрудничестве с преподавателями физкультуры в школе «Мекиф Алеф» и с директором Дворца спорта Эйялем Битоном.

Усилия муниципалитета по подготовке к дождю оправдали себя: зарегистрировано снижение числа обращений в городской колл-центр, а также затоплений в ходе нынешнего обильного дождя, по сравнению с предыдущим Мэр города Итамар Шимони провел инспекции в различных районах города с целью выявления повреждений и забивающего дренажные стоки мусора, могущего вызвать затопления и причинить иной ущерб Вторая волна зимних дождей, накрывшая Ашкелон ночью и продолжавшаяся до середины дня, не стала причиной ЧП.

B 6:00 был открыт штаб по противодействию стихии, при участии представителей различных городских инстанций, служб спасения, «Маген Давид адом» и полиции. Кроме того, в зонах риска была размещена и приведена в готовность тяжелая техника. Городской колл-центр сообщает, что к обеденным часам было получено 315 обращений граждан в связи с течью в частных домах, легкими затоплениями дорожного полотна и по другим вопросам. По всем обращениям были приняты меры. Уже вчера (понедельник) были отменены занятия в интернате «Цвия» в связи с опасностью затопления. Муниципальные службы немедленно начали исправление неполадок, но мэр города Итамар Шимони принял решение не подвергать учениц и преподавателей риску. Кроме того, уже в утренние

часы мэр города отправился на инспекцию различных районов города, с целью выявления повреждений и забивающего дренажные стоки мусора, могущего вызвать затопления и причинить иной ущерб. «Буйство стихии еще не окончилось, и возможны новые проливные дожди. Однако сейчас ситуация взята под контроль, во все проблемные точки направлены тяжелая техника и насосы. Сразу по окончании ливней мы начнем создавать городскую систему реагирования на подобные стихийные явления, подобную успешной действующей системе реагирования на угрозы в области безопасности. Все муниципальные службы достойны благодарности за свой тяжелый труд и за проявленную ими готовность к борьбе со стихией. Результаты этой готовности мы могли сегодня наблюдать», - сказал мэр города.

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net

Председатель клуба «Апоэль» (Ашкелон) Эйтан Ксантини: «Я рад за наших детей. Мы со всей душой подходим к нашей молодежной секции. Они - наше будущее, и мы приложим все усилия к тому, чтобы вывести секцию на новый уровень. Я также хочу выразить благодарность жертвователю». Директор отделения фонда в Ашкелоне Лиат Машраки: «Хочу поблагодарить мэра города, стоящего во главе подлинной революции в ашкелонской системе образования. Наш фонд продолжит работать над осуществлением новых проектов, направленных на укрепление системы образования в Ашкелоне».

6

19 ноября 2015г. № 990

Телефон рекламного отдела 054-4377325

Не стареют душой ветераны...

Яркими, интересными и запоминающимися событиями наполнена общественная жизнь ветеранских организаций Ашдода

В

«Бейт оле «Эйтан» состоялся ставший уже традиционным урок истории для ашдодских школьников. На этот раз около 80 учащихся школы «Макиф Юд» пришли на урок «История Холокоста» к бывшим узникам гетто и концлагерей, объединенным в амуту «Зикарон». Переоценить значимость таких уроков невозможно, поскольку в их основе - воспоминания людей о том отрезке их судьбы, который связан с гонениями и геноцидом евреев, с тем временем, когда смерть была нормой, а жизнь - чудом. Марк Архангородский, Борис Бенехис, Раиса Бродская, Семен Бродский, Валентина Бронштейн, Цви Вайнберг, Хася Гитлин, Михаил Гершман, Галина Дрель, Зиновий Кнель, Ася Кравец, Нахман Мейстер, руководитель амуты «Зикарон» Арон Молотковский, Фира Фраймович, Григорий Хандрос, Симха Чеботару и Моше Шляхтман преподали школьникам урок живой истории, такой, какой она была пережита и осталась в их памяти на всю жизнь.

Они поведали старшеклассникам страшную правду, которую не выдумаешь и не нафантазируешь. Ту правду, которая недоступна ни посредством обычных уроков истории, ни книг, ни кино, ни всезнающего Интернета, ни поездок в Польшу и посещения там концлагерей. Рассказы людей, переживших то страшное время, облекают в плоть и кровь, очеловечивают страшную цифру – 6 миллионов уничтоженных евреев. В клубе ветеранов 2-й мировой войны прошел удивительно теплый музыкальный вечер «Мой дед герой», подготовленный при содействии муниципальных отделов абсорбции (рук. Даниэль Шемлев) и по делам пенсионеров (рук. Ирит Асараф). В вечере приняли участие юные исполнители из детского ансамбля «Кешет» (рук. Ирина Матухнова), известный певец Геннадий Каминский, а также хор ветеранов и фольклорный ансамбль «Калинка» (рук. Анна Тавгер). Прозвучали популярные песни на иврите и русском язы-

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net

ке, а закончился концерт исполнением песни Давида Тухманова «День Победы», которую все собравшиеся пели стоя. По словам руководителя ветеранской организации Михаила Дендзе и депутата городского совета от общественного движения «Наш дом Ашдод» Любы Бурштейн это был вечер единения поколения Победителей фашизма и нынешней израильской молодежи, вступающей в жизнь с осознанием величия подвига своих дедов и прадедов. А в ашдодском отделение Союза инвалидов 2-й мировой войны – борцов с нацизмом в торжественной обстановке отпраздновали 100-летий юбилей члена организации майора медицинской службы в отставке Ефима Кагаловского. Добрые слова и пожелания в его адрес прозвучали из уст президента всеизраильского Союза инвалидов, ашдодца Эфраима Паперного, депутата городского совета Любы Бурштейн, родных, близких и друзей юбиляра, а также учащихся ашдодской школы ОРТ.

19 ноября 2015г. № 990

Телефон рекламного отдела 054-4377325

7

Что важнее: остановить террор или остановить Либермана?

Недели две назад 2 канал ТВ задал вопрос: кому из политиков вы доверили бы решение проблемы террора? На первом месте оказался Либерман - 29%, у Нетаниягу – 17%, у Беннета 11, у остальных меньше 10; через неделю при том же вопросе – у Либермана – 31%, у Нетаниягу – 14%... Совсем свежий, буквально на днях, аналогичный опрос 10 канала: Либерман – 39%, Нетаниягу – 16%... На днях израильские СМИ сообщили о разрешении публиковать информацию, о том, что в рамках расследования подозрений в коррупции в компании «Нетивей Исраэль» был задержан бывший депутат Кнессета от партии «Ликуд» Михаэль Горловский. По данным Walla News, подозрения полиции вызвало то, с какой легкостью выиграла тендер в «Нетивей Исраэль» фирма, основанная Горловским. Радиостанция «Решет Бет» сообщила, что Мировой суд Ришон ле-Циона продлил срок задержания Михаэля Горловского на 10 дней. Подозрения полиции о «легко выигранном тендере», конечно, серьезный довод для задержания бизнесмена, в прошлом депутата Кнессета. Но тоже повод для информации в СМИ, хотя, вроде бы, и не столь примечательной. Казалось бы, что тут такого, особенно на фоне непрекращающегося террора, напугавшей всех погоды и перманентно сходящих с ума цен на все, что угодно: от помидоров до недвижимости? Мало ли у нас расследований, в том числе и касающихся бывших депутатов? Они, вроде как, тоже люди, и ничто человеческое, следовательно, им не чуждо. Но тот, кто внимательно следил за тем, как подавалась эта информация об аресте бизнесмена с «русской» фамилией, наверное, обратил внимание на то, как старательно акцентировалась в ивритоязычных СМИ

небольшая подробность его биографии: мол, Горловсий в свое время работал помощником Авигдора Либермана. С чего бы это? Какая необходимость упоминать факт не Б-г весть какой значимости? Горловский очень взрослый человек, он много где работал на своем веку. Действительно, был когда-то у Либермана не то помощником, не то водителем, не то тем и другим в одном лице. Ну и что? Однако случайным такое упоминание кажется только на первый взгляд. Прошло уже, наверное, месяца полтора, как начался «камнепад» в Иерусалиме, а затем волна палестинского террора стала катиться по всей стране. С тех пор я каждый вечер жду новостей с одним вопросом: пройдет ли хоть один день в стране без теракта? Нет, не получается. В лучшем случае, сообщается, что раскрыт не состоявшийся теракт. Но так, увы, бывает редко. В основном бандитам удается хоть как-то осуществить свое черное дело. Вслед за камнями, которые тоже привели к человеческим жертвам, в руках у негодяев появились ножи и металлические прутья, потом все популярнее стали наезды на автомобилях… Каждый вечер нам пытаются сказать, что, мол, террор «благодаря неустанной деятельности наших спецслужб» уходит из больших городов и сдвигается к «зеленой черте», как будто там бьют не по нашим людям. Но на следующий день все те же страшные известия вновь обретают адреса центра страны – Ришон, Нетания… Больше того, уже появились и огнестрельные нападения. Мало было ужаса в ожидании новых терактов – начались попытки израильтян линчевать то ли реальных террористов, то ли «людям так показалось». И в самом деле, откуда рядовой человек знает кто перед ним? Сила закона грозит смениться законом силы – так бывает, когда эмоциями руководят страх, ненависть и неверие в то, что власть способна защитить людей от беды. Уже очевидно, что правительство не справляется со своей работой по защите граждан и обуздать волну террора не в состоянии. У нас замечательные, возможно, лучшие в мире спецслужбы (вряд ли еще где-то у силовиков есть такой объем боевой учебы), но для того, чтобы они могли

выполнить задачи, поставленные перед ними политиками,… нужны политики, которые в состоянии такие задачи поставить. Вот статистика октября: 77 терактов, из них 18 – с применением огнестрельного оружия, 11 погибших израильтян и 135 раненных, на утро в воскресенье, когда пишется эта статья, 15 пострадавших были в очень тяжелом состоянии. Из числа нападавших террористов погибло 66 (интересно, все тела выдадут или чьи-то для обмена оставят?). Что же со всем этим делать? Человека, говорят, можно обманывать очень долго, если задаться такой целью. Народ тоже обманывать можно. Но недолго. Если хорошо постараться, то разокдругой удастся «навесить лапшу на уши», особенно на уши, которые хотят такой лапши. И это классно получилось – сюжет с «арабскими автобусами» пришелся как нельзя кстати. Однако одним распилом бюджета в интересах религиозных партий не обойдешься, надо же еще что-то делать во власти. Помните, перед еврейским Новым годом премьер-министр отказался от выступлений по телевидению и бесед с журналистами (накануне дня выборов он говорил об «арабских автобусах» из «каждого утюга»). Вместо ответов на пугавшие его, видимо, вопросы журналистов, появился ролик, где Нетаниягу гордо рассказывал о достижениях своих и своего правительства в … сфере безопасности (в самом деле, не о ценах же в стране было говорить). Но с безопасностью он попал в самую точку. Тут, как говорится, ни прибавить, ни убавить. Да, собственно, и убавлять уже нечего. Потому что народ больше не хочет сладковещательной лапши. Чего же хочет народ? Уже через несколько дней после начала иерусалимского «камнепада» телеканал Кнессета задал своим зрителям вопрос, кто на их взгляд из политиков лучше справится с волной террора, набиравшей силу в те дни. На первом месте с большим отрывом оказался Авигдор Либерман, получивший 26 процентов голосов. Заметьте, что русскоязычные граждане в том опросе участия практически не принимали. Министр обороны, министр внутренней безопасности в оценках граждан остались далеко позади

авторитетного, действительно, правого политика, увы, оказавшегося в оппозиции в силу своей принципиальности. Оценки деятельности премьера авторы опроса тогда не указали, видимо постеснялись. День шел за днем, один теракт сменялся другим и чем горячее становилась ситуация в стране, тем выше поднимался в опросах рейтинг Либермана и, соответственно, падали рейтинги главы правительства и назначенных им силовых министров. Так, недели две назад по опросу 2 канала ТВ (все тот же вопрос: кому из политиков вы доверили бы решение проблемы террора?) у Либермана было 29% у Нетаниягу – 17%, у Беннета 11, у остальных меньше 10; через неделю – у Либермана – 31%, у Нетаниягу – 14%.... Так реагировал на происходящее народ. А «соответствующие структуры» реагировали по-своему. Когда появились рейтинги 2-го канала, на свет вновь вытащили пресловутое «дело 242». Да-да, то самое (помните, где «источники» полоскали имя Фаины Киршенбаум?), которое завели перед выборами и предыдущий генинспектор полиции генерал Данино обещал передать его в суд через два месяца после выборов. Но вместо суда мы узнали о пышных проводах этого генерала в отставку (мавр сделал свое дело?) стоимостью почти в полмиллиона шекелей. Кстати, необходимость таких затрат (растрат?) так до сих пор и не расследована. Вот это дело снова стали муссировать в прессе, как только появились рейтинги 2-го канала. Но не помогло; совсем свежий, буквально на днях, опрос 10 канала показал ту же динамику – Либерман – 39%, Нетаниягу – 16%... Вот тогда и появилось пресловутое сообщение о том, что задержанный русскоязычный бизнесмен, в прошлом – депутат от Ликуда, был когда-то помощником Либермана, - а вдруг поможет? Пусть каждый сам оценит смысл и значимость таких совпадений. Можно понять раздражение, которое вызывают результаты этих опросов в определенных кругах. В самом деле, народ раз за разом называет конкретное имя политика, которому он в трудную для страны годину готов доверить свою безопасность. Но при этом силовыми структурами руководят люди, которым народ доверяет

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net

значительно меньше. Так кого же представляет наше правительство: израильтян или марсиан? Все это было бы смешно, если бы не было так грустно: министр сельского хозяйства, который, глядя на цены на помидоры, озабочен эвакуацией из страны кошек, министр экономики, который тормозит судьбоносный для страны газовый проект, объясняя это тем, что ничего не понимает в экономике, министры от безопасности (ожесточенно спорящие отдавать или не отдавать тела террористов), которым народ не хочет доверять свою безопасность… Напомню. Мы обсуждали в этой статье реакцию людей только на один конкретный вопрос: какому политику вы бы доверили борьбу с террором? Интерес к этой теме в такой обстановке совершенно понятен. Но мне интересно, как бы ответили люди, скажем на вопрос: кому бы вы доверили решить проблему газового проекта и забастовочного террора (напомню, что именно Либерман решил когда-то неподъемные проблемы опреснения воды и приватизации компании «Эль-Аль»)? А кому бы люди доверили решение пенсионной проблемы в стране и, в первую очередь, для репатриантов, приехавших в 40+? Напомню, что именно партия «Наш дом Израиль» выдвинула наиболее внятную программу решения этой тяжкой проблемы, а нежелание формировавшейся коалиции вникать в нее и оставило во многом НДИ в оппозиции. Наконец, глядя на сегодняшнее правительство очень хотелось бы узнать, кому люди готовы доверить страну? Впрочем, ради ответа на этот вопрос в демократических странах и проводятся выборы, которые у нас, надеюсь, не за горами. Или мы хотим и дальше жить так, как сейчас? МИХ.ЮЖИЛЕВСКИЙ

8

19 ноября 2015г. № 990

Телефон рекламного отдела 054-4377325

Открытое обращение

депутата Кнессета 17 и 19 Созывов, кандидата в депутаты Кнессета 20 Созыва от партии НДИ Леонида Литинецкого к русскоязычным депутатам Кнессета 20 Созыва, входящим в коалицию Уважаемые депутаты Кнессета 20 Созыва - входящие в коалицию, говорящие по-русски, бывшие репатрианты, коллеги. Решение обратиться к вам с открытым письмом продиктовано крайне тяжёлым обстоятельством. Отсутствие достойного пенсионного обеспечения в Израиле, позволяющего пенсионерам-репатриантам и будущим пенсионерам безбедно жить – тяжелейшая проблема, решение которой не терпит отлагательств. Сотни тысяч израильтян, среди которых большинство репатриантов, подойдя к пенсионному возрасту, окажутся или уже находятся за чертой бедности. Минимальный доход пенсионера в Израиле составляет сегодня 2800 шекелей! Несколько месяцев назад, по инициативе Авигдора Либермана, я вместе с депутатом Кнессета Одедом Форером вёл переговоры

от НДИ с министерством финансов о принятии и реализации готовой программы «Пенсионной реформы». Эта реформа – результат долгой и кропотливой работы, в рамках которой мне посчастливилось сотрудничать с высоко профессиональными специалистами различных ведомств. По просьбе Авигдора Либермана реформа тщательно обсуждалась нами и с экономическим советником премьер-министра профессором Юджином Канделем. Основная идея реформы: впервые за всю историю государства мы устанавливаем минимальный уровень дохода пенсионера в Израиле, дифференциально в зависимости от выработки трудового стажа за годы жизни в стране. Это, по сути, является социальной преемственностью закона о минимальной заработной плате. Если мы установили минимальный уровень «достойного дохода» для работающих людей, то мы обязаны установить минимальный уровень дохода для пенсионера! Стоимость реформы 1 млрд.

400 млн. шекелей в год. По сути, пенсионная реформа НДИ - это готовый «продукт» для немедленного решения данной проблемы. К великому сожалению, министр финансов Моше Кахлон отказался выделить эти деньги в рамках будущего бюджета 2015-2016 года.

19 ноября состоится обсуждение и голосование в Кнессете по принятию бюджета 2015-2016 г. в первом чтении. Не секрет, что разница в голосах между коалицией и оппозицией составляет всего 2 голоса! Русскоязычные депутаты коалиции имеют 3 голоса! Это уникальный шанс про-

вести революционное преобразование пенсионного обеспечения в Израиле. Я обращаюсь к вам и призываю вас заявить министру финансов о нашем общем требовании включить в бюджет финансирование пенсионной реформы (1 млрд 400 млн. шекелей в год), приняв её за основу. Я призываю вас объявить правительству о вашем голосовании против бюджета, если в нём будет отсутствовать финансирование Пенсионной реформы. Имея опыт работы в Кнессете, понимаю, что на голосовании по бюджету 19 ноября будет введена коалиционная дисциплина. Очень часто критические жизненные, а тем более политические ситуации допускают исключения из правил. В такой судьбоносный момент для нашей общины и всего государства, когда существует уникальная возможность провести требование о принятии и финансировании пенсионной реформы – ваша принадлежность к русскоязычной общине и её проблемам важнее коалиционно-партийной принадлежности! Говорю это как бывший депутат Кнессета, который в 2009 году проголосовал вопреки коалиционной дисциплине – за закон НДИ о введении в бесплатный пакет для пенсионеров 9 канала телевидения на русском языке. Уважаемые коллеги, такого редкого шанса до следующих выборов не предвидится! Люди больше ждать не могут! Община будет благодарна всем нам за единство в решении пенсионной проблемы! С УВАЖЕНИЕМ, ЛЕОНИД ЛИТИНЕЦКИЙ

Комитет с Керен ха Ядидут

С

остоялась встреча актива Комитета защиты демократии и прав человека под руководством Давида Бен Авраама с менеджером отдела репатриации и абсорбции Керен ха Ядидут Офером Даханом и сотрудниками этого Фонда, одна из которых жительница Ашкелона Марина Пищанская, по вопросу возможного сотрудничества. Речь шла о проектах, направленных на защиту демократии

Керен ха Ядидут – крупнейшая международная общественная организация. С недавнего времени она распространила свою деятельность на страны бывшего СССР, помогая евреям, особенно живущим в опасных точках, переехать в Израиль. В частности, с их помощью в Ашкелоне поселились

несколько семей репатриантов, по сути, беженцев из Украины. Комитет защиты демократии и прав человека существует около 20 лет, и в его руководстве были такие яркие люди, как Юрий Штерн, Марина Солодкина, Лариса Герштейн и многие другие, а вот сейчас эстафету принял Давид бен Авраам. Он занимается вопросами защиты прав новых репатриантов в вопросах, которые люди, не знающие иврита, должны решать в государственных учреждениях, таких, как МВД, Битуах Леуми, полиция, банк и других. Участники встречи – на ней присутствовали Эли Ошер, Владимир Сандлер, Сергей Рискин, Лилия Кокет, Павел Несельцов, и другие, обсудили вопросы, которые могут быть интересны обоим сторонам, и расстались на том, что консультации будут продолжены уже по конкретным проектам. ИРИНА АНАХИНА

ной организации выходцев из Центральной Азии и Казахстана – Наталья Дивинская. Наталья уже неоднократно радовала жителей нашего города проектами. До сих пор ашкелонцы вспоминают театрализованный концерт « Ритмы народов мира» (10.09.14), где документальный фильм, рассказывающий об истории нашего города с древних времен, чередовался с номерами талантливых артистов из разных городов Израиля. Режиссером этого концерта была Татьяна Косенкова. Жители города уже хорошо знакомы с интересными работами Татьяны, поэтому и на этот раз нас ждет незабываемое, яркое представление, тем более что в нем примут участие артисты из Узбекистана, Казахстана и конечно же, Израиля. Пригла-

шаем вас совершить увлекательное путешествие по дороге, которая связала Восточную Азию со Средиземноморьем и стала одним из выдающихся достижений человечества. Также в этот день, в «Гейхал а-Тарбут» пройдет II Международный фестиваль-конкурс танцевальных коллективов. В конкурсе примут участие коллективы из Казахстана, Узбекистана, России и городов Израиля. Все эти проекты проходят при поддержке мэра города Ашкелона Итамара Шимони и зам. мэра города Алика Солтановича. И так, 8 декабря на главной сцене города Ашкелон «Гейхал а-Тарбут» состоится театрализованное представление «Великий Шелковый путь».

и прав человека, а также улучшения качества жизни новых репатриантов и репатриантов со стажем, говорящих на русском языке, и не только.

Великий Шелковый путь

И

стория «Шелкового пути» полна тайн и загадок. Здесь зарождались и исчезали древние цивилизации, создавались бесценные памятники культуры и совершались великие открытия. Этот путь пересекался с «Дорогой благовоний» часть, которой проходила по Негеву, через города расположенные на побережье Средиземного моря. Уже 6 лет в Израиле проходит фестиваль «Великий шелковый путь». Этот проект интересен тем, что торговые пути проходили через многие страны, общины которых сегодня живут в Израиле: Китай, Индия, Казахстан, Узбекистан, Грузия, Азербайджан, Армения, Россия, Италия, Иран и Турция. Автор этого интересного проекта председатель Международ-

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net

Четверг, 19 ноября «ПЕРВЫЙ КАНАЛ. ВСЕМИРНАЯ СЕТЬ»

05.00, 08.15 Телеканал «Доброе утро».

08.00 Новости.

08.35 «Контрольная закупка».

09.05 «Жить здорово!».

10.00 «Модный приговор».

11.00 Новости (с субтитрами).

11.15 Сериал «Влюбленные женщины».

13.25 «Время покажет».

14.00 Новости (с субтитрами).

14.15 «Время покажет». Продолжение.

15.00 «Мужское / Женское».

15.55 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой.

17.00 Вечерние новости (с субтитрами).

18.00 «Давай поженимся!».

19.00 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.

20.00 «Время».

20.35 Сериал «Влюбленные женщины».

22.30 «Вечерний Ургант».

23.05 «На ночь глядя».

00.00 Ночные новости.

00.15 «Наедине со всеми».

01.00 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.

01.55 «Давай поженимся!».

02.45 «Мужское / Женское».

«РТР-Планета»

9

19 ноября 2015г. № 990

Телефон рекламного отдела 054-4377325

05.00 «Утро России».

10.00 «Вести».

10.35 «Местное время. Вести-Москва».

10.50 «О самом главном». Ток-шоу.

11.45 «Наследники Гиппократа». Фильм 4-й. «Хирург Валерий Шумаков».

12.15 Сериал «Семейный детектив».

13.00 «Вести».

13.25 «Местное время. Вести-Москва».

13.40 Сериал «Семейный детектив».

14.25 «Наш человек».

15.10 Сериал «Земский доктор».

16.00 «Вести».

16.30 «Местное время. Вести-Москва».

16.50 «Вести».

17.15 «Прямой эфир».

18.35 «Местное время. Вести-Москва».

19.00 «Вести».

20.00 Сериал «Людмила Гурченко».

21.45 «Поединок». Программа Владимира Соловьева.

23.20 «Ночная смена». К 70-летию Нюрнбергского процесса. «Душ».

01.00 «Черные дыры. Белые пятна».

01.40 Сериал «Записки экспедитора тайной канцелярии - 2».

02.34 «Моя планета».

03.00 «Прямой эфир».

RTVi

05.00 «Особое мнение».

06.00 Мультфильмы.

07.00 «Сейчас в мире».

07.30 Авторская программа Виктора Топаллера «Американский ликбез». «Первые штаты Америки».

08.00 Сериал «Врач». 1-я серия.

09.00 Сериал «Плацента». 16-я серия (заключительная).

10.00 Худ. фильм «Алиса и букинист».

12.00 Ювелирный телемагазин «Топ Голд».

13.00 Сериал «Абонент временно недоступен». 4-я серия (заключительная).

14.00 Док. цикл «Неизвестная планета».

14.30 Авторская программа Виктора Топаллера «Американский ликбез». «Первые штаты Америки».

15.00 «Сейчас в мире» 15.08 «Особое мнение».

16.00 Сериал «Врач». 2-я серия.

17.00 Сериал «Агентство «Золотая пуля».

1-я серия. «Дело о серийном убийце» (часть 1-я).

18.00 «Сейчас в мире».

18.08 «Особое мнение».

19.00 Сериал «Мастер и Маргарита». 1-я серия.

20.00 Сериал «Предлагаемые обстоятель-

ства». Фильм 1-й. «Игра в убийство».

1-я серия.

21.00 «Сейчас в мире».

21.30 Док. цикл «Окно в Россию».

22.00 Ювелирный телемагазин «Топ Голд».

23.00 Сериал «Мастер и Маргарита». 1-я серия.

00.00 Сериал «Предлагаемые обстоятельства». Фильм 1-й. «Игра в убийство».

1-я серия.

01.00 Худ. фильм «ГОВОРЯЩАЯ ОБЕЗЬЯНА».

03.00 «Особое мнение». «НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО»

07.00 «Сирано де Бержерак».

09.00 «Прикованный».

11.00 «Бег от смерти».

13.00 «Незаконченный ужин». 1-я серия.

14.30 «Кроткая».

16.00 «Строговы». 4-я серия.

17.30 «Фаворит».

19.00 «Никудышная».

21.00 «Идеальное преступление».

23.00 «День денег».

01.00 «Незаконченный ужин». 1-я серия.

02.30 «Кроткая». «НТВ-МИР»

05.00 «Сегодня».

05.05 Детективный сериал «Адвокат». «Незаконное вторжение».

06.00 «НТВ утром».

07.00 «Сегодня».

07.10 «Утро с Юлией Высоцкой».

08.00 Детективный сериал. «Возвращение Мухтара - 2». «Задаток».

09.00 «Сегодня».

09.20 Остросюжетный сериал «Лесник». «Сладкая жизнь».

11.00 «Суд присяжных».

12.00 «Сегодня».

12.20 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

13.00 Сериал «Улицы разбитых фонарей 10». «Свободный выгул», «Чердачное дело».

15.00 «Сегодня».

15.20 Сериал «Литейный». «Весна», «Высокие чувства».

17.00 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.

18.00 «Сегодня».

18.40 Сериал «Улицы разбитых фонарей 15». «Высшая мера», «Клинический случай»(заключительная).

20.35 Сериал «Паутина-7». «Фармацевт».

3-я серия, 4-я серия.

22.40 «Анатомия дня».

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net

23.20 Сериал «Человек ниоткуда». 7-я серия, 8-я серия.

01.10 Сериал «Преступление будет раскрыто». «Шахматы - опасная игра», «Двойное убийство».

03.00 «Дачный ответ».

9 канал

06.30 «Доброе утро, Израиль!».

09.00 «Бессмертник. Вера и правда».

10.00 «След. Формула любви».

10.50 «Обручальное кольцо».

12.40 «Понять. Простить. Или я, или она».

13.10 «Понять. Простить. Лучшие соседи».

13.40 «Deutsche Welle. Tomorrow Today».

14.10 «ОСА. Во имя воды».

15.00 «День».

15.05 «Гадалка. Кукловод».

15.35 «Гадалка. Она вернулась».

16.05 «Бессмертник. Вера и правда».

17.00 «День».

17.05 «Советник».

17.30 «Детективы. Лисичка-сестричка».

18.00 «День».

18.05 «Герой дня».

19.00 «Клан ювелиров».

20.00 «День».

21.00 «Запретная любовь».

22.00 «След. Не щадя живота своего».

22.50 «Слепая».

10

19 ноября 2015г. № 990

23.20 «Provida».

01.20 «Deutsche Welle. Global-3000».

01.50 «Ангар-9».

02.45 «Бессмертник. Вера и правда».

03.40 «Герой дня».

Пятница, 20 ноября «ПЕРВЫЙ КАНАЛ. ВСЕМИРНАЯ СЕТЬ»

05.00, 08.15 Телеканал «Доброе утро».

08.00 Новости.

08.35 «Контрольная закупка».

09.05 «Жить здорово!».

10.00 «Модный приговор».

11.00 Новости (с субтитрами).

11.15 Сериал «Влюбленные женщины».

13.25 «Время покажет».

14.00 Новости (с субтитрами).

14.15 «Время покажет». Продолжение.

15.00 «Мужское / Женское».

15.55 «Жди меня».

17.00 Вечерние новости (с субтитрами).

18.00 «Человек и закон» с Алексеем Пимановым.

19.00 «Поле чудес».

20.00 «Время».

20.30 «Точь-в-точь».

23.15 «Вечерний Ургант».

00.05 Худ. фильм «Маленькая Вера».

02.20 Худ. фильм «Проверка на дорогах». «РТР-Планета»

05.00 «Утро России».

10.00 «Вести».

10.35 «Местное время. Вести-Москва».

10.50 «О самом главном». Ток-шоу.

11.45 «Гении и злодеи». Фредерик Бантинг.

12.15 Сериал «Семейный детектив».

13.00 «Вести».

13.25 «Местное время. Вести-Москва».

13.40 Сериал «Семейный детектив».

14.25 «Наш человек».

15.10 Сериал «Земский доктор».

16.00 «Вести».

16.30 «Местное время. Вести-Москва».

16.50 «Вести».

17.15 «Прямой эфир».

18.35 «Местное время. Вести-Москва».

19.00 «Вести».

20.00 Юбилейная программа Евгения Петросяна. «70 лет уже не в обед». Вечер второй.

21.50 Худ. фильм «Отпуск летом».

23.30 «Линия жизни». Майя Плисецкая.

00.25 «Я, Майя Плисецкая...». Легендарные выступления.

01.50 «Шарль де Голль. Его величество Президент».

02.35 «Гении и злодеи». Фредерик Бантинг.

03.00 «Прямой эфир».

RTVi

Телефон рекламного отдела 054-4377325

05.00 «Особое мнение».

06.00 Мультфильмы.

07.00 «Сейчас в мире».

07.30 Авторская программа Виктора Топаллера «Американский ликбез». «Первые штаты Америки».

08.00 Сериал «Врач». 2-я серия.

09.00 Сериал «Предлагаемые обстоятельства». Фильм 1-й. «Игра в убийство».

1-я серия.

10.00 Худ. фильм «Говорящая обезьяна».

11.30 Док. цикл «Окно в Россию».

12.00 Ювелирный телемагазин «Топ Голд».

13.00 Сериал «Мастер и Маргарита». 1-я серия.

14.00 Док. цикл «Неизвестная планета».

14.30 Авторская программа Виктора Топаллера «Американский ликбез». «Первые штаты Америки».

15.00 «Сейчас в мире».

15.08 «Особое мнение».

16.00 Сериал «Врач». 3-я серия.

17.00 Сериал «Агентство «Золотая пуля».

2-я серия «Дело о серийном убийце» (часть 2-я).

18.00 «Сейчас в мире» 18.08 «Особое мнение».

19.00 Сериал «Мастер и Маргарита». 2-я серия.

20.00 Сериал «Предлагаемые обстоятельства». Фильм 1-й. «Игра в убийство».

2-я серия.

21.00 «Сейчас в мире».

21.30 Док. цикл «Окно в Россию».

22.00 Ювелирный телемагазин «Топ Голд».

23.00 Сериал «Мастер и Маргарита». 2-я серия.

00.00 Сериал «Предлагаемые обстоятельства». Фильм 1-й. «Игра в убийство».

2-я серия.

01.00 Худ. фильм «Дачная поездка сержанта Цыбули».

03.00 «Особое мнение». «НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО»

07.00 «Никудышная».

09.00 «Идеальное преступление».

11.00 «День денег».

13.00 «Незаконченный ужин». 2-я серия.

14.30 «Городской романс».

16.00 «Строговы». 5-я серия.

17.30 «Фаворит (2 серии)».

19.00 «В старых ритмах».

21.00 «Презумпция невиновности».

23.00 «Детская площадка».

01.00 «Незаконченный ужин».

02.30 «Городской романс». «НТВ-МИР»

05.00 «Сегодня».

05.05 Детективный сериал «Адвокат». «Кавалергарда век недолог».

06.00 «НТВ утром».

07.00 «Сегодня».

07.10 «Утро с Юлией Высоцкой».

08.00 Детективный сериал. «Возвращение Мухтара - 2». «Оранжевая толстовка».

09.00 «Сегодня».

09.20 Остросюжетный сериал «Лесник». «Компромат».

11.00 «Суд присяжных».

12.00 «Сегодня».

12.20 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

13.00 Сериал «Улицы разбитых фонарей 10». «Честь стукача».

15.00 «Сегодня».

15.20 Сериал «Литейный». «Непростое дело», «Угроза».

17.00 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.

18.00 «Сегодня».

18.40 «Большинство». Общественно-политическое ток-шоу с Сергеем Минаевым.

19.45 Сериал «Паутина-8». «Пластмассовые бриллианты».

23.35 «Паутина-7. Послесловие».

00.35 Сериал «Преступление будет раскрыто». «Электрошокер», «Зимняя охота».

02.30 Сергей Плотников Сериал «Мент в законе». «Удавка для опера».

9 канал

06.30 «Слепая».

09.00 «Бессмертник. Вера и правда».

10.00 «Deutsche Welle. Euromaxx Highlights».

10.30 «Deutsche Welle. Arts. 21».

11.00 «Deutsche Welle. In Good Shape».

11.30 «Deutsche Welle. Tomorrow Today».

12.00 «Deutsche Welle. Global-3000».

12.30 Великолепный век».

16.30 «Я угощаю! Ведущий – Алексей Зимин».

17.00 «День».

17.05 «Жанна, пожени!».

18.00 «Орел и решка. Токио».

19.00 «Черно-Белое».

20.00 «День».

20.05 «Война и мир с Дмитрием Дубовым».

21.00 «Старшая сестра».

23.00 «Никита».

01.10 «Deutsche Welle. Europe in Concert».

01.55 «Ангар-9».

02.45 «Бессмертник. Вера и правда».

Суббота, 21 ноября «ПЕРВЫЙ КАНАЛ. ВСЕМИРНАЯ СЕТЬ»

05.00 Новости.

05.10 «Блеск и нищета королевы комедии».

06.00 Музыкальная комедия «Усатый нянь».

07.10 «Играй, гармонь любимая!».

08.00 «Умницы и умники».

08.40 «Слово пастыря».

09.00 Новости (с субтитрами).

09.15 «Смак».

09.50 К юбилею М. Плисецкой. «Майя. Великолепная».

10.45 «Смешарики. Новые приключения».

11.00 Новости (с субтитрами).

11.10 «Идеальный ремонт».

12.00 «Теория заговора».

12.50 Худ. фильм «Дом, в котором я живу».

14.35 Сериал «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона».

17.00 Вечерние новости (c субтитрами).

17.10 «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона». Продолжение.

17.30 «Следствие покажет» с Владимиром Маркиным.

18.20 Премьера. «ДОстояние РЕспублики. Александр Розенбаум».

20.00 «Время».

20.20 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым.

21.50 Худ. фильм «Реальный папа».

23.25 Комедия «Мимино».

01.00 Худ. фильм «Возвращение резидента».

03.15 Худ. фильм «Монолог». «РТР-Планета»

05.25 Худ. фильм «Незабудки».

07.00 «Вести».

07.10 «Местное время. Вести-Москва».

07.20 Худ. фильм «Незабудки». Продолжение.

08.45 «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым».

09.15 «Правила движения».

10.00 «Вести».

10.10 «Местное время. Вести-Москва».

10.20 «Личное. Валентин Гафт».

10.55 Мультфильмы.

11.20 Худ. фильм «Школьный вальс».

13.00 «Вести».

13.20 «Местное время. Вести-Москва».

13.25 «Две жены».

14.10 «Искатели».

14.55 «Большая семья». Людмиле Гурченко посвящается...

15.50 «Знание - сила».

16.30 Большой праздничный концерт.

19.00 «Вести в субботу».

20.00 Худ. фильм «Сломанные судьбы».

23.20 «Белая студия». Константин Райкин.

00.15 «Романтика романса».

01.10 Худ. фильм «Молодая жена».

02.45 Худ. фильм «Малахольная».

04.25 «Искатели».

RTVi

05.00 Мультфильмы.

06.20 Детский худ. фильм «Синяя птица».

08.00 «Тайм-код» с Владимиром Ленским.

09.00 «Открытый урок с Дмитрием Быковым. Русская литература». «Чехов и Горький против Толстого».

10.00 Ювелирный телемагазин «Топ Голд».

11.00 «В Нью-Йорке с Виктором Топаллером».

12.00 Худ. фильм «Княжна Мери».

14.00 Худ. фильм «Как живете караси?».

2 серии.

16.00 Док. цикл «Окно в Россию».

16.30 Авторская программа Виктора Топаллера «Американский ликбез». «Женщины в Белом доме».

17.00 Ток-шоу «За границей».

18.00 «Сейчас в мире» 18.15 «Особое мнение».

19.00 «Израиль за неделю».

20.00 Худ. фильм «Княжна Мери».

22.00 Ток-шоу «За границей».

23.00 Ювелирный телемагазин «Топ Голд».

00.00 «Снято в СССР». «Полосатый рейс».

02.00 Худ. фильм «Княжна Мери».

04.00 Ток-шоу «За границей». «НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО»

07.00 «В старых ритмах».

09.00 «Презумпция невиновности».

11.00 «Детская площадка».

13.00 «Только в мюзик-холле».

14.30 «Сильва «.

16.00 «Собака на сене». 1-я серия.

17.30 «Собака на сене». 2-я серия.

19.00 «Женитьба».

21.00 «Влюблен по собственному желанию».

23.00 «Нос».

01.00 «Только в мюзик-холле».

02.30 «Сильва «.

04.00 «Собака на сене». 1-я серия.

ОБРЕЗАНИЕ

НОВОРОЖДЕННЫМ И ВЗРОСЛЫМ! БЕСПЛАТНО!!! ПО ВСЕЙ СТРАНЕ!

НОВОРОЖДЕННЫМ: Моэлем с многолетним стажем или врачом-хирургом делающим обрезание взрослым и обладающим опытом работы с младенцами. Проверка ребенка и снятие повязки у вас дома на следующий день. ВЗРОСЛЫМ: Возраст не помеха, даже если вам далеко за 70. В специально оборудованных операционных в лучших больницах Израиля. Опытными хирургами, сделавшими десятки тысяч обрезаний. Предоставление больничного листа. СОЛДАТАМ: двухнедельное освобождение от армии. Возможность сделать обрезание предоставляется евреям по материнской линии.

МЫ К ВАШИМ УСЛУГАМ!

Ф ин анс и

на русском и на иврите 24 часа в сутки рование 1-800-222-770 052-4778084 с 10:00 до 22:00, факс: 02-5324345

аш за н е ч с т!

«НТВ-МИР»

06.30 «Дикий мир с Тимофеем Баженовым».

07.00 «Сегодня».

07.20 «Смотр».

07.50 «Главная дорога».

08.30 «Готовим с Алексеем Зиминым».

09.00 «Сегодня».

09.25 «Медицинские тайны».

09.55 «Кулинарный поединок» с Дмитрием Назаровым.

10.55 «Квартирный вопрос».

12.00 «Сегодня».

12.25 «Я худею!».

13.25 «Поедем, поедим!».

14.10 «Хлеб». Научно-популярный цикл Сергея Малоземова «Еда живая и мертвая».

15.05 Сериал «Возвращение Мухтара - 2». «Бомба», «Родительский день».

17.00 «Следствие вели...».

18.00 «Центральное телевидение» с Вадимом Такменевым.

19.00 «Новые русские сенсации».

20.00 «Ты не поверишь!».

www.brit-mila.net

БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВК А ДО БОЛЬНИЦЫ И О БРАТНО Просьба не обращаться по субботам и еврейским праздникам

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net

21.00 «50 оттенков... Белова». Информационное шоу.

22.00 «Время Г» с Вадимом Галыгиным.

22.35 Сериал «Лучшие враги». «Встреча», «Судьба».

00.30 Сериал «Преступление будет раскрыто». «Черная метка», «Путь к небу».

02.30 Сериал «Мент в законе». «Охота на авторитета».

9 канал

06.30 «Понять. Простить. У меня все будет иначе».

07.00 «Понять. Простить. Новая жизнь».

07.30 «Понять. Простить. Любовь с ошибками».

08.00 «Понять. Простить. Кто я. дед или отец?».

08.30 «Понять. Простить. Ловушка чести».

09.00 «Алиса знает, что делать!».

09.50 «Я угощаю! Ведущий – Алексей Зимин».

10.20 «Еда, я люблю тебя!».

11.15 «Орел и решка. Манила».

12.15 «Орел и решка. Борнео».

13.15 «Астролог».

14.15 «Красные горы».

17.00 «День».

17.05 «Красные горы».

18.20 «След. Море любви».

19.10 «След. Смертельный сон».

20.00 «День».

20.05 «От шабата до шабата».

21.00 «Старшая сестра».

23.00 «Жанна д’Арк».

01.45 «Deutsche Welle. Euromaxx Highlights».

02.20 «Ангар-9».

03.15 «Красные горы».

Воскресенье, 22 ноября «ПЕРВЫЙ КАНАЛ. ВСЕМИРНАЯ СЕТЬ»

05.00 Новости.

05.10 «Гении и злодеи».

05.35 Худ. фильм «Женщины».

07.20 «Армейский магазин».

08.00 «Здоровье».

09.00 Новости (с субтитрами).

09.10 «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым.

09.30 «Пока все дома».

10.15 «Фазенда».

10.45 «Смешарики. ПИН-код».

11.00 Новости (с субтитрами).

11.15 К юбилею Нонны Мордюковой. «Душа нараспашку».

12.15 Худ. фильм «Дело было в Пенькове».

14.00 «Жены экстрасенсов. От рассвета до заката».

14.55 «Три плюс два». «Версия курортного романа».

16.00 Комедия «Три плюс два».

17.45 «КВН-2015». Кубок мэра Москвы.

20.00 Воскресное «Время». Информационно-аналитическая программа.

22.00 Психологический триллер «Метод». Сеанс шестой.

23.00 Худ. фильм «Дом».

01.15 Худ. фильм «Послушай, не идет ли дождь…».

02.55 Худ. фильм «Первая любовь». «РТР-Планета»

05.10 Худ. фильм «Сломанные судьбы».

08.15 «Сам себе режиссер».

08.55 «Смехопанорама Евгения Петросяна».

09.20 «Местное время. Вести-Москва». «Неделя в городе».

10.00 «Вести».

10.15 «Россия - любовь моя!». «Профессия - спасатель культуры».

10.45 «Утренняя почта».

11.15 Мультфильмы.

11.40 Худ. фильм «Усатый нянь».

13.00 «Вести».

13.15 «Вся Россия».

13.30 «Пешком...». Москва зоологическая.

14.00 «Владимир Гориккер. Редкий жанр».

14.45 «Абсолютный слух».

15.30 «Всероссийский открытый телевизионный конкурс юных талантов «Синяя Птица».

17.20 Худ. фильм «Алла в поисках Аллы».

19.00 «Вести недели».

21.00 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым».

23.20 Худ. фильм «Кружева».

01.00 Худ. фильм «Пять лет и один день».

02.40 «Смеяться разрешается». Юмористическая программа.

03.25 Худ. фильм «Алла в поисках Аллы».

RTVi

11

19 ноября 2015г. № 990

Телефон рекламного отдела 054-4377325

05.00 «Израиль за неделю».

06.00 Мультфильмы.

07.20 Детский худ. фильм «Боба и слон».

08.30 Авторская программа Виктора Топаллера «Американский ликбез». «Женщины в Белом доме».

09.00 «Открытый урок с Дмитрием Быковым. Русская литература». «Русский производственный роман».

10.00 Ювелирный телемагазин «Топ Голд».

11.00 Док. цикл «Окно в Россию».

11.30 Док. цикл «Неизвестная планета». «Варанаси. последний переход».

12.00 «Израиль за неделю».

13.00 Худ. фильм «Костяника. Время лета».

15.00 «Открытый урок с Дмитрием Быковым. Русская литература». «Русский производственный роман».

16.00 «Тайм-код» с Владимиром Ленским.

17.00 Ток-шоу «За границей».

18.00 «Сейчас в мире».

18.15 «Особое мнение».

19.00 «В Нью-Йорке с Виктором Топаллером».

20.00 Худ. фильм «Костяника. Время лета».

22.00 «Тайм-код» с Владимиром Ленским.

23.00 Ювелирный телемагазин «Топ Голд».

00.00 «Снято в СССР». «Дело Румянцева».

02.00 Худ. фильм «Моряки».

04.00 «Тайм-код» с Владимиром Ленским. «НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО»

07.00 «Женитьба».

09.00 «Влюблен по собственному желанию».

11.00 «Нос».

13.00 «способ убийства».

14.30 «Гиперболоид инженера Гарина».

16.00 «Карнавал». 1-я серия.

17.30 «Карнавал». 2-я серия.

19.00 «Одиножды один».

21.00 «Бармен из «Золотого якоря».

23.00 «Пиры Валтасара, или Ночь со Сталиным».

01.00 «Способ убийства».

02.30 «Гиперболоид инженера Гарина».

04.00 «Карнавал». 1-я серия.

05.30 «Карнавал». 2-я серия. «НТВ-МИР»

06.25 «Академия красоты с Ляйсан Утяшевой».

07.00 «Сегодня».

07.20 «Все будет хорошо!».

08.25 «Едим дома!».

09.00 «Сегодня».

09.25 «Первая передача».

10.05 «Чудо техники».

10.55 «Дачный ответ».

12.00 «Сегодня».

12.20 Сериал «Стервы». «Соцопрос», «Циркач», «Шабаш», «Персидская княжна».

16.00 «Потребительская программа».

17.00 «Акценты недели». Информационная программа.

18.00 «Точка» с Максимом Шевченко.

18.50 Сериал «Шаман-2». «Кровные узы», «Ворошиловский стрелок».

22.45 «Пропаганда». Авторское информационное шоу с Еленой Милинчич.

23.15 «Криминальная Россия». «Красавицы и чудовища».

00.20 Сериал «Преступление будет раскрыто».

9 канал

06.30 «Доброе утро, Израиль!».

09.00 «Орел и решка. Токио».

09.55 «Жанна, пожени!».

10.55 «Обручальное кольцо».

12.40 «Понять. Простить. Роковая страсть».

13.10 «Я угощаю! Ведущий – Алексей Зимин».

13.40 «Deutsche Welle. Euromaxx

Highlights».

14.10 «ОСА. Выбор».

15.00 «День».

15.05 «Гадалка. Мелодия судьбы».

15.35 «Гадалка. Слезы палача».

16.05 «Бессмертник. Вера и правда».

17.00 «День».

17.05 «Советник».

17.30 «Детективы. Почтальонша».

18.00 «День».

18.05 «Герой дня».

19.00 «Клан ювелиров».

20.00 «День».

20.45 «Бекицер паровоз!».

21.00 «Запретная любовь».

22.00 «След. Секач под липовым соусом».

22.50 «Слепая».

23.20 «Provida».

01.20 «Deutsche Welle. Drive it!».

01.50 «Ангар-9».

02.45 «Бессмертник. Вера и правда».

03.40 «Герой дня».

Понедельник, 23 ноября «ПЕРВЫЙ КАНАЛ. ВСЕМИРНАЯ СЕТЬ»

05.00, 08.15 Телеканал «Доброе утро».

08.00 Новости.

08.35 «Контрольная закупка».

09.05 «Жить здорово!».

10.00 «Модный приговор».

11.00 Новости (с субтитрами).

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net

11.15 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым.

13.25 «Время покажет».

14.00 Новости (с субтитрами).

14.15 «Время покажет». Продолжение.

15.00 «Мужское / Женское».

15.55 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой.

17.00 Вечерние новости (с субтитрами).

18.00 «Давай поженимся!».

19.00 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.

20.00 «Время».

20.30 Сериал «Влюбленные женщины».

22.25 «Вечерний Ургант».

22.55 «Познер».

23.55 «Наедине со всеми».

00.45 Ночные новости.

01.00 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.

01.55 «Давай поженимся!».

02.45 «Мужское / Женское». «РТР-Планета»

05.00 «Утро России».

10.00 «Вести».

10.35 «Местное время. Вести-Москва».

10.50 «О самом главном». Ток-шоу.

11.45 «Живая Вселенная. Луна. Возвращение».

12.15 Сериал «Семейный детектив».

13.00 «Вести».

12

19 ноября 2015г. № 990

Телефон рекламного отдела 054-4377325

13.25 «Местное время. Вести-Москва».

13.40 Сериал «Семейный детектив».

14.25 «Наш человек».

15.10 Сериал «Земский доктор».

16.00 «Вести».

16.30 «Местное время. Вести-Москва».

16.50 «Вести».

17.15 «Прямой эфир».

18.35 «Местное время. Вести-Москва».

19.00 «Вести».

20.00 Сериал «Анка с Молдаванки».

22.35 «Честный детектив». Авторская программа Эдуарда Петрова.

23.20 «Ночная смена». «Россия без террора. Завербованные смертью». «Следственный эксперимент. Немые свидетели».

00.40 «Тем временем» с Александром Архангельским.

01.30 Сериал «Записки экспедитора тайной канцелярии - 2».

02.15 «Фокус-покус. Волшебные тайны».

03.00 «Прямой эфир».

04.10 Телесериал «Тайны следствия».

RTVi

06.00 Мультфильмы.

07.20 Детский художественный фильм «Боба и слон».

08.30 Авторская программа Виктора Топаллера «Американский ликбез». «Первые штаты Америки».

09.00 Ток-шоу «За границей».

10.00 «Тайм-код» с Владимиром Ленским.

11.00 Худ. фильм «Дачная поездка сержанта Цыбули».

12.30 Док. цикл «Окно в Россию».

13.00 Ювелирный телемагазин «Топ Голд».

14.00 Сериал «Мастер и Маргарита». 2-я серия.

15.00 Док. цикл «Неизвестная планета».

15.30 Авторская программа Виктора Топаллера «Американский ликбез». «Первые штаты Америки».

16.00 «Сейчас в мире» 16.08 «Особое мнение».

17.00 Сериал «Врач». 4-я серия.

18.00 Сериал «Агентство «Золотая пуля».

3-я серия. «Дело о прокурорше в постели».

19.00 «Сейчас в мире» 19.08 «Особое мнение».

20.00 Сериал «Мастер и Маргарита». 3-я серия.

21.00 Сериал «Предлагаемые обстоятельства». Фильм 2-й. «Свадьба». 1-я серия.

22.00 «Сейчас в мире».

22.25 «Особое мнение».

23.00 Ювелирный телемагазин «Топ Голд».

00.00 Сериал «Мастер и Маргарита». 3-я серия.

01.00 Сериал «Предлагаемые обстоятельства». Фильм 2-й. «Свадьба». 1-я серия.

02.00 Худ. фильм «Ты у меня одна». «НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО»

07.00 «Одиножды один».

09.00 «Бармен из «Золотого якоря».

11.00 «Пиры Валтасара, или Ночь со Сталиным».

13.00 «Деревья на асфальте».

14.30 «Мать и мачеха».

16.00 «Строговы». 6-я серия.

17.30 «Обрыв». 1-я серия.

19.00 «Деревенская история».

21.00 «Умирать не страшно».

23.00 «Сельский врач».

01.00 «Деревья на асфальте».

02.30 «Мать и мачеха».

04.00 «Строговы». 6-я серия.

05.30 «Обрыв». 1-я серия. «НТВ-МИР»

05.00 «Сегодня».

05.05 Детективный сериал «Адвокат». «Вновь открывшиеся обстоятельства».

06.00 «НТВ утром».

07.00 «Сегодня».

07.10 «Утро с Юлией Высоцкой».

08.00 Детективный сериал. «Возвращение Мухтара - 2». «Узкая дорога».

09.00 «Сегодня».

09.20 Остросюжетный сериал «Лесник». «Камень».

11.00 «Суд присяжных».

12.00 «Сегодня».

12.20 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

13.00 Сериал «Улицы разбитых фонарей 10». «Он всегда звонит трижды», «Обратный просчет». (заключительная).

15.00 «Сегодня».

15.20 Сериал «Литейный». «Компромат», «Подозреваемый».

17.00 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.

18.00 «Сегодня».

18.40 Сериал «Дельта. Продолжение». «Сынуля».

20.35 Сериал «Чума». «Залетный».

22.40 «Анатомия дня».

23.20 Сериал «Человек ниоткуда». 9-я серия, 10-я серия.

01.20 Сериал «Преступление будет раскрыто». «Злые улицы», «Семь колец».

03.25 «Я худею».

04.25 «Их нравы».

9 канал

06.30 «Советник».

06.55 «Клан Ювелиров».

07.55 «Детективы. Ступеньки детства».

08.25 «Детективы. Дорогая женщина».

09.00 «Бессмертник. Вера и правда».

10.00 «След. Пальцы».

10.50 «Обручальное кольцо».

12.40 «Понять. Простить. Солгать в последний раз».

13.10 «Понять. Простить. Седьмая вода».

13.40 «Deutsche Welle. Drive it!».

14.10 «ОСА. Гуль».

15.00 «День».

15.05 «Гадалка. Забытый орден».

15.35 «Гадалка. На весах судьбы».

16.04 Бессмертник. Рай там, где ты».

17.00 «День».

17.05 «Советник».

17.30 «Детективы. И умерли в один день».

18.00 «День».

18.05 «Герой дня».

19.00 «Клан Ювелиров».

20.00 «День».

20.45 «Бекицер паровоз!».

21.00 «Запретная любовь».

22.00 «След. Выгодная партия».

22.50 «Слепая».

23.20 «Provida».

01.20 «Deutsche Welle. In Good Shape».

01.50 «Ангар-9».

02.45 «Бессмертник. Рай там, где ты».

03.40 «Герой дня».

Вторник, 24 ноября «ПЕРВЫЙ КАНАЛ. ВСЕМИРНАЯ СЕТЬ»

05.00, 08.15 Телеканал «Доброе утро».

08.00 Новости.

08.35 «Контрольная закупка».

09.05 «Жить здорово!».

10.00 «Модный приговор».

11.00 Новости (с субтитрами).

11.15 Сериал «Влюбленные женщины».

13.25 «Время покажет».

14.00 Новости (с субтитрами).

14.15 «Время покажет». Продолжение.

15.00 «Мужское / Женское».

15.55 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой.

17.00 Вечерние новости (с субтитрами).

18.00 «Давай поженимся!».

19.00 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.

20.00 «Время».

20.35 Сериал «Влюбленные женщины».

22.25 «Вечерний Ургант».

23.00 «Структура момента».

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net

00.00 Ночные новости.

00.15 «Наедине со всеми».

01.00 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.

01.55 «Давай поженимся!».

02.45 «Мужское / Женское». «РТР-Планета»

05.00 «Утро России».

10.00 «Вести».

10.35 «Местное время. Вести-Москва».

10.50 «О самом главном». Ток-шоу.

11.45 «Живая Вселенная. Поиски жизни».

12.15 Сериал «Семейный детектив».

13.00 «Вести».

13.25 «Местное время. Вести-Москва».

13.40 Сериал «Семейный детектив».

14.25 «Наш человек».

15.10 Сериал «Земский доктор».

16.00 «Вести».

16.30 «Местное время. Вести-Москва».

16.50 «Вести».

17.15 «Прямой эфир».

18.35 «Местное время. Вести-Москва».

19.00 «Вести».

20.00 Сериал «Анка с Молдаванки».

22.35 «Вести.doc».

00.05 «Ночная смена». «Нонна Мордюкова. Простая история». «За гранью. Обратная реакция».

01.25 «Сати. Нескучная классика...» с Борисом Мессерером и Борисом Ефимовым.

02.05 Сериал «Записки экспедитора тайной канцелярии - 2».

02.51 «Вся Россия».

03.00 «Прямой эфир».

04.10 Телесериал «Тайны следствия».

RTVi

06.00 «Особое мнение».

07.00 Мультфильмы.

08.00 «Сейчас в мире».

08.30 Авторская программа Виктора Топаллера «Американский ликбез». «Первые штаты Америки».

09.00 Сериал «Врач». 4-я серия.

10.00 Сериал «Предлагаемые обстоятельства». Фильм 2-й. «Свадьба». 1-я серия.

11.00 Худ. фильм «Ты у меня одна».

13.00 Ювелирный телемагазин «Топ Голд».

14.00 Сериал «Мастер и Маргарита». 3-я серия.

15.00 Док. цикл «Неизвестная планета».

15.30 Авторская программа Виктора Топаллера «Американский ликбез». «Первые штаты Америки».

16.00 «Сейчас в мире» 16.08 «Особое мнение».

17.00 Сериал «Врач». 5-я серия.

18.00 Сериал «Агентство «Золотая пуля».

4-я серия. «Дело о порнографии».

19.00 «Сейчас в мире» 19.08 «Особое мнение».

20.00 Сериал «Мастер и Маргарита». 4-я серия.

21.00 Сериал «Предлагаемые обстоятельства». Фильм 2-й. «Свадьба». 2-я серия.

22.00 «Сейчас в мире».

22.30 Док. цикл «Тайны московского Кремля».

23.00 Ювелирный телемагазин «Топ Голд».

00.00 Сериал «Мастер и Маргарита». 4-я серия.

01.00 Сериал «Предлагаемые обстоятельства». Фильм 2-й. «Свадьба». 2-я серия.

02.00 Худ. фильм «Выкуп».

04.00 «Особое мнение».

05.00 Сериал «Агентство «Золотая пуля».

4-я серия. «Дело о порнографии». «НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО»

07.00 «Деревенская история».

09.00 «Умирать не страшно».

11.00 «Сельский врач».

13.00 «Двое в новом доме».

14.30 «Король Лир». 1-я серия.

19 ноября 2015г. № 990

Телефон рекламного отдела 054-4377325 16.00 «Строговы». 7-я серия.

17.30 «Обрыв». 2-я серия.

19.00 «Кузнечик».

21.00 «Фонтан».

23.00 «Перикола».

01.00 «Двое в новом доме».

02.30 «Король Лир». 1-я серия.

04.00 «Строговы». 7-я серия.

05.30 «Обрыв». 2-я серия. «НТВ-МИР»

05.00 «Сегодня».

05.05 Детективный сериал «Адвокат». «Найди своих друзей и близких».

06.00 «НТВ утром».

07.00 «Сегодня».

07.10 «Утро с Юлией Высоцкой».

08.00 Детективный сериал. «Возвращение Мухтара - 2». «Другой фургон».

09.00 «Сегодня».

09.20 Остросюжетный сериал «Лесник». «Сестры».

11.00 «Суд присяжных».

12.00 «Сегодня».

12.20 «Обзор. Чрезвычайное происшествие».

13.00 Сериал «Улицы разбитых фонарей 11». «Осколки империй».

15.00 «Сегодня».

15.20 Сериал «Литейный». «Нежданная встреча», «Работа с населением».

17.00 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.

18.00 «Сегодня».

18.40 Сериал «Дельта. Продолжение». «Икорный принц».

20.35 Сериал «Чума». «Бесплатный сыр».

22.40 «Анатомия дня».

23.20 Сериал «Человек ниоткуда». 11-я серия, 12-я серия.

01.05 Сериал «Преступление будет раскрыто». «Двойная петля», «Благое дело».

03.10 «Криминальная Россия. Современные хроники». «Оперуполномоченный главарь».

9 канал

06.30 «Советник».

06.55 «Клан Ювелиров».

07.55 «Детективы. Стыд».

08.25 «Детективы. Честный бизнес».

09.00 «Бессмертник. Рай там, где ты».

10.00 «След. Дама с собачкой».

10.50 «Обручальное кольцо».

12.40 «Понять. Простить. Королева красоты».

13.10 «Понять. Простить. Ножом по сердцу».

13.40 «Deutsche Welle. In Good Shape».

14.10 «ОСА. С паршивой овцы».

15.00 «День».

15.05 «Гадалка. Голубка».

15.35 «Гадалка. Сын полной Луны».

16.05 «Бессмертник. Рай там, где ты».

17.00 «День».

17.05 «Советник».

17.30 «Детективы. Мир тесен».

18.00 «День».

18.05 «Герой дня».

19.00 «Клан Ювелиров».

20.00 «День».

20.45 «Бекицер паровоз!».

21.00 «Запретная любовь».

22.00 «След. Козырь против депрессии».

22.50 «Слепая».

23.20 «Provida».

01.20 «Deutsche Welle. Arts. 21».

01.50 «Ангар-9».

02.45 «Бессмертник. Рай там, где ты».

03.40 «Герой дня».

Среда, 25 ноября «ПЕРВЫЙ КАНАЛ. ВСЕМИРНАЯ СЕТЬ»

05.00, 08.15 Телеканал «Доброе утро».

08.00 Новости.

08.35 «Контрольная закупка».

09.05 «Жить здорово!».

10.00 «Модный приговор».

11.00 Новости (с субтитрами).

11.15 Сериал «Влюбленные женщины».

13.25 «Время покажет».

14.00 Новости (с субтитрами).

14.15 «Время покажет». Продолжение.

15.00 «Мужское / Женское».

15.55 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой.

17.00 Вечерние новости (с субтитрами).

18.00 «Давай поженимся!».

19.00 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.

20.00 «Время».

20.35 Сериал «Тест на беременность».

22.25 «Вечерний Ургант».

23.00 «Политика».

00.00 Ночные новости.

00.15 «Наедине со всеми».

01.00 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.

01.55 «Давай поженимся!».

02.45 «Мужское / Женское». «РТР-Планета»

Соседки».

12.15 Сериал «Семейный детектив».

13.00 «Вести».

13.25 «Местное время. Вести-Москва».

13.40 Сериал «Семейный детектив».

14.25 «Наш человек».

15.10 Сериал «Земский доктор».

16.00 «Вести».

16.30 «Местное время. Вести-Москва».

16.50 «Вести».

17.15 «Прямой эфир».

18.35 «Местное время. Вести-Москва».

19.00 «Вести».

20.00 Сериал «Анка с Молдаванки».

21.45 «Специальный корреспондент».

23.20 «Ночная смена». «Исторические хроники» с Николаем Сванидзе.

«1993. Борис Ельцин».

00.50 «Культурная революция». Программа Михаила Швыдкого.

01.40 Сериал «Записки экспедитора тайной канцелярии - 2».

02.26 «Моя планета».

02.51 «Вся Россия».

03.00 «Прямой эфир».

RTVi

05.00 «Утро России».

10.00 «Вести».

10.35 «Местное время. Вести-Москва».

10.50 «О самом главном». Ток-шоу.

11.45 «Живая Вселенная. Земля и Венера.

06.00 «Особое мнение».

07.00 Мультфильмы.

08.00 «Сейчас в мире».

08.30 Авторская программа Виктора Топаллера «Американский ликбез». «Первые штаты Америки».

09.00 Сериал «Врач». 5-я серия.

10.00 Сериал «Предлагаемые обстоятельства». Фильм 2-й. «Свадьба». 2-я серия.

11.00 Худ. фильм «Выкуп».

12.30 Док. цикл «Тайны московского Кремля».

13.00 Ювелирный телемагазин «Топ Голд».

14.00 Сериал «Мастер и Маргарита». 4-я серия.

15.00 Док. цикл «Неизвестная планета».

15.30 Авторская программа Виктора Топаллера «Американский ликбез». «Первые штаты Америки».

16.00 «Сейчас в мире» 16.08 «Особое мнение».

17.00 Сериал «Врач». 6-я серия.

18.00 Сериал «Агентство «Золотая пуля».

5-я серия. «Дело об урановом контейнере».

19.00 «Сейчас в мире» 19.08 «Особое мнение».

20.00 Сериал «Мастер и Маргарита». 5-я серия.

21.00 Сериал «Предлагаемые обстоятельства». Фильм 3-й. «Богатый

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net

13

14

19 ноября 2015г. № 990

Телефон рекламного отдела 054-4377325

«HOW ARE YOU?», МИСТЕР БРАУН? ВАС ЖДУТ НА ФЕСТИВАЛЕ!

2 декабря на фестивале Super Jazz Ashdod выступит харизматичный американский вокалист — Рэй Браун-младший — единственный сын великой певицы Эллы Фитцджеральд и легендарного басиста Рэя Брауна

Р

эй родился в Нью-Йорке и вырос в Лос-Анджелесе, в доме, в котором можно было встретить Луи Армстронга, Фрэнка Синатру и Нат Кинг Коула. Талант к музыке показал себя рано, и еще в школе Беверли Хиллз Рэй начал давать концерты. Вскоре музыкант выступал на музыкальных фестивалях по США и Канаде. Затем последовали гастроли в Японии и Корее. В 1990-х годах, Рэй начал регулярно выступать с программой в Лас-Вегасе в отельказино «Ривьера». Затем вышли диски: «Stand By Me», «From the Heart» и «Time for Love» в стилях джаз, R&B и блюз. Последний проект Брауна, альбом «Друзья и семья», состоит из дуэтов со звездами Дион Уорвик, Джейн Монхайт, Полом Уильямсом из группы The Temptations, Лонни Смитом, саксофонистом Дэвидом Ньюманом и вибрафонистом Тер-

ри Гибзом. Интеллигентная, профессиональная манера пения, в которой чувствуется не подражание традициям, но органичное восприятие их с пеленок, с колыбели. И позитив, позитив, позитив, которого нам всем сегодня так не хватает… «Я люблю жизнь, люблю музыку, жену, свою собаку, всех, кто меня окружает, а атмосфера джаза окружала меня с детства, хотя в юности я играл на барабанах, исполняя рок-н-ролл, ритм-энд-блюз и кантри-вестерн. Чем больше стилей подвластно музыканту, тем легче ему прожить! Но именно классический джаз оказался той музыкой, которую я исполняю с наибольшим удовольствием».

Его волшебный чарующий голос звучит необычайно тепло, с неповторимой «черной» интонацией, будто перенося в знаменитый джазовый клуб Cotton 1930-х годов, а потом удивляет, соперничая с насвистываниями флейты на высоких нотах. На фестивале Super Jazz Ashdod Рэй Браун исполнит импровизации на темы, вошедшие в золотой фонд классического джаза, медленные баллады, блюзы.

7-й международный джазовый фестиваль Super Jazz Ashdod под руководством Леонида Пташки, организованный отделом проектов на русском языке городской Компании по культуре при поддержке зам. мэра Ашдода Бориса Гитермана, пройдет в Ашдоде 2 и 3 декабря. В фестивале участвуют гости и звезды из США, Венгрии, России, Швеции, Финляндии, Че-

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net

хии и, конечно же, израильские музыканты. Знаменитый американский гитарист Майк Джексон, барабанщик Ленни Уайт, Антти Сарпила — финский джазовый музыкант, кларнетист, саксофонист, композитор, аранжировщик, один из немногих джазовых музыкантов Финляндии, имеющих международное признание. А также: чешский мульти-инструменталист Бхарата Райношек, играющий в равной степени виртуозно на флейте, трубе, саксофонах, рояле и многих других инструментах. Украинский джазовый хор ManSound — джазовый вокальный секстет, вокальный бренд, который знаменит своим фирменным a’capella исполнением. Один из лучших бас-гитаристов России Антон Горбунов, основатель групп «День Творчества» и «Galeo», исполняющий фанк, фьюжн и современный инструментальный джаз; другие исполнители из Израиля и США. И шведский диксиленд «Carling Family», не впервые приезжающий в Израиль, с первого своего гастрольного турне у нас в стране заразивший израильскую публику легкостью, весельем, ритмами и музыкально правильным отношением к жизни. Цена билетов 70-100 шекелей на каждый из дней фестиваля, включающий 7-8 концертов. Стоимость билетов субсидирована городской компанией по культуре, рассматривающей джазовый фестиваль в Ашдоде как часть мировой джазовой сцены мировой музыкальной культуры. Заказ билетов на фестиваль на сайте ashow.co.il МАША ХИНИЧ

19 ноября 2015г. № 990

Телефон рекламного отдела 054-4377325

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net

15

16

19 ноября 2015г. № 990

Телефон рекламного отдела 054-4377325

Молодые нью-йорские музыканты — с необычным концертом в Ашдоде

24 ноября 2015 года, во вторник, в консерватории «Акадма» - в зале «Монарт» в рамках тра-

диционного музыкального абонемента «Viva la Piano» пройдет концерт известного камерного

ансамбля «Shuffle» из НьюЙорка. В составе ансамбля – певица-сопрано, скрипка, кларнет, виолончель, гобой и фортепиано. Программу концерта - музыку в разных стилях - составляют сами зрители. Каждый слушатель в зале получает подробное описание репертуара ансамбля «Shuffle» и участвует в лотерее выбора «You choose - we play» («Вы выбираете – мы исполняем»). «Shuffle» - ансамбль камерной музыки, ансамбль современный и неожиданный, меняющий правила игры – игры музыкантов на сцене. Ансамбль был создано пианистом Элираном Авни, сумевшим «перетасовать» манеру концертных выступле-

ний. В «лотерейном» репертуаре «Shuffle», существующего с 2009 года - 30 произведений 15 различных стилей, соло, дуэты, трио, квартеты, квинтеты и сикстеты. Жанры - от классического, барокко и романтической музыки до джаза, поп-музыки и бродвейских мюзиклов. Все участники ансамбля «Shuffle» - состоявшиеся классические музыканты, выпускники известных школ, лауреаты многочисленных конкурсов. Сами идея ансамбля «Shuffle» появилась у Элирана Авни неожиданно: он занимался в спортзале, когда его MP3-плеер перепрыгнул с джазовой записи на Пятую симфонию Прокофьева.

Авни чуть было не упал, но зато выпущен в октябре 2013 года, а придумал идею «произвольного» в 2014 году, отмечая свое пятиконцерта – с активным участием летие, «Shuffle» объявил о своем аудитории в создании реперту- первом конкурсе для композитоара. Такая «доля самоучастия» ров на создание оригинальных слушателей приводит и к боль- авторских программ для ансамшему удовольствию, к большему бля (голосовать будут слушатели вниманию и к большему погру- с помощью особого приложения жению в музыку. для смарт-телефонов). Недавно С тех пор ансамбль «Shuffle» «Shuffle» был выбран одним из выступал во многих залах – от пяти ансамблей, участвующих Карнеги-Холл, Линкольн-цен- в Weill Recital в Карнеги-Холл в тра и Камерного общества в рамках программы YPCA - Young Нью-Йорке до школьных и уни- Performers Career Advancement верситетских залов. В Израиль Program. МАША ХИНИЧ «Shuffle» в этом году приезжает НА ФОТО: ансамбль «Shuffle». в пятый раз. В программы ансамбля включены и произведе- Photo Credit Richard Ballard and ния израильских композиторов. Corey Tatarczuk Дебютный диск «Shuffle» был

Концерт в Ашдоде: Арье Варди и его музыкальные вундеркинды

26

ноября 2015 года в Центре сценических искусств Ашдода состоится 3-й концерт «Большой Классики» - серии концертов классической музыки. Серия «Большая Классика» - одна из программ классической музыки в Ашдоде - продолжается уже четвертый сезон (редактор всех концертных программ классической музыки – Янина Кудлик, директор ашдодской консерватории «Акадма»). На этот раз пианист, дирижер, профессор тель-авивской академии музыки Арье Варди и иерусалимский симфонический оркестр Управления телерадиовещания принимают юных талантливых солистов из-за рубежа. Среди них – музыкальный чудо-ребенок Альма Дойчер (2005 года рождения!)

– израило-английская пианистка, скрипачка и композитор; и юная уже концертирующая в Европе пианистка и скрипачка 12-летняя с Таня Жу (Китай-Германия). В программе первого отделения – два концерта Баха. Концерт для двух скрипок с оркестром ре минор и концерт для 2-х фортепиано с оркестром до минор. Писать музыку Дойчер начала в пять, свою первую сонату завершила в шесть. На данный момент ее работы, выложенные отцом на YouTube, уже собрали более 300.000 просмотров. Альма Дойчер - дочь ученых, ее отец - Гай Дойчер - флейтист-любитель. Уже в два года она могла назвать все клавиши на фортепиано. На свой третий день рождения Альма получила в подарок скрипку, и уже через год девочка играла сонаты Генделя. Девочка уже успела написать свою собственную оперу. Первая крупная работа Альмы уже получила довольно высокую оценку от представителей Английской национальной оперы (English National Opera); представить, каких высот Альма добьется к 20 годам, сейчас даже не представляется возможным. Опера Альмы едва было не прошла в финал конкурса Английской национальной оперы, устроенного для взрослых композиторов. «Я хочу,

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net

чтобы люди знали, как я играю», - сказала Альма журналистам, добавив, что, когда станет старше, хочет «сочинять как Моцарт, играть на скрипке, как Перлман, а на фортепиано - как Баренбойм». Во втором отделении гостьей концерта станет южнокорейская пианистка Йол Юм Сон (Южная Корея), лауреат многочисленных международных конкурсов (в том числе - 3-я премия на конкурсе Рубинштейна в Израиле, 1 премия на конкурсе имени Виотти в Италии, 1-я премия на международном конкурсе в Эттингене в Германии). Она исполнит 3-й концерт Рахманинова. Стоит отметить, что и Альма Дойчер, и Таня Жу и Йол Юм Сон – все они ученицы Арье Варди. Этот концерт – первый в своем роде. В мировой сценической практике еще не было подобных случаев, когда бы два солирующих музыканта (а в данном случае – две девочки-вундеркинда) сначала бы обе играли концерт для двух скрипок с оркестром, а затем для двух фортепьяно с оркестром. Йол Юм Сон – выпускница факультета искусств Южнокорейского Национального Университета. С 2006 года продолжила свое образование в Высшей школе музыки в Ганновере в «Хохшуле» (Высшей школе музыки и театра) у израильского профессора Арье Варди. Выдающимися достижениями Йол Юм Сон стало и завоевание серебряной медали на Международном конкурсе имени Вана Клиберна в 2009 году и 2-ой премии на Международном конкурсе Чайковского в 2011 году одновременно с Даниилом Трифоновым. Эта безупречная технически, виртуозная пианистка гастролировала во многих странах, выступив с симфоническими оркестрами в Южной Корее, с Израильским Филармоническим оркестром, с Варшавским Филармоническим оркестром, с Токийским Симфоническим и Филармоническим оркестрами, с Симфоническим оркестром Баден-Бадена и многими оркестрами в США.

17

19 íîÿáðÿ 2015 ã.

34108-01: 21/11/2015

06096: 19/12/2015

 ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÉ ÑÀËÎÍ ÌÀÍÈÊÞÐÀ È ÏÅÄÈÊÞÐÀ  ÖÅÍÒÐÅ ÒÅËÜ-ÀÂÈÂÀ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÌÀÑÒÅÐ ÏÎ ÌÀÍÈÊÞÐÓ/ÏÅÄÈÊÞÐÓ, ÍÀÐÀÙÈÂÀÍÈÞ ÍÎÃÒÅÉ (ÁÍÈß), ÂÎÑÊ, ÊÎÐÐÅÊÖÈß ÁÐÎÂÅÉ (ÈÖÓ ÃÀÁÎÒ), 054-3724946, 050-6545797

0695: 5/12/2015

0655: 21/11/2015

34108-02: 21/11/2015

 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÉ ÍÎ×ÍÎÉ ÊËÓÁ  ÖÅÍÒÐÅ ÒÅËÜ-ÀÂÈÂÀ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÎÔÈÖÈÀÍÒÛ/ÊÈ ÏÐÈßÒÍÎÉ ÂÍÅØÍÎÑÒÈ, ÂÛÑÎÊÈÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ + ×ÀÅÂÛÅ, ÓÄÎÁÍÛÉ ÃÐÀÔÈÊ ÐÀÁÎÒÛ, 050-6545797 34135: 28/11/2015

 ÃÅÄÅÐÅ Â ÌßÑÍÎÉ ÌÀÃÀÇÈÍ - ÐÀÁÎÒÍÈÊ/ÖÀ, ÁÅÇ ÎÏÛÒÀ, ÔÈÇÈ×ÅÑÊÀß ÐÀÁÎÒÀ - ×ÀÑÒÈ×ÍÎ, ÏÎËÍÀß ÑÒÀÂÊÀ, ÕÎÐÎØÈÅ ÓÑËÎÂÈß, 0502222598

0701: 12/12/2015

41332: 21/11/2015

0677: 5/12/2015

 äîì ïðåñòàðåëûõ «Àõâà» â Êèðüÿò-Ìàëàõè ìåäñåñòðû/ìåäáðàòüÿ, ðàáîòíèêè/öû ïî óõîäó, ñìåíû, 050-6693764

Ñëåñàðè/ñâàðùèêè  «Ãàíåé Ñòàéë Ìàòåõåò» ñ îïûòîì + óìåíèåì ÷èòàòü ïðîãðàììû, 050-9332311

34108-3: 21/11/2015

 ïàðèêìàõåðñêèé ñàëîí “Ñè Æàí” â Ïåòàõ-Òèêâå òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûé/àÿ ïàðèêìàõåð íà ïîëíóþ/÷àñòè÷íóþ ñòàâêó. Õîðîøèå óñëîâèÿ.077-3317752, 050-71393997

 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÉ ÍÎ×ÍÎÉ ÊËÓÁ  ÖÅÍÒÐÅ ÒÅËÜ-ÀÂÈÂÀ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÒÀÍÖÎÂÙÈÖÛ/ÊÈ ÏÐÈßÒÍÎÉ ÂÍÅØÍÎÑÒÈ, ÏÎÄÕÎÄßÙÈÌ - ÂÛÑÎÊÈÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ, ÓÄÎÁÍÛÉ ÃÐÀÔÈÊ ÐÀÁÎÒÛ, 050-6545797

5550-02: 16/7/2016

1508: 12/12/2015

ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÎÒ ÍÅÒÀÍÈÈ ÄÎ ÁÅÝÐ-ØÅÂÛ Â ÊÐÓÏÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÏÎ ÓÁÎÐÊÅ, ÏÎËÍÀß/×ÀÑÒÈ×ÍÀß ÇÀÍßÒÎÑÒÜ, ÓÒÐÎ/ÂÅ×ÅÐ, ÏÎÄÕÎÄßÙÈÌ ÏÎËÍÛÉ ÑÎÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÀÊÅÒ, ÄËß ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÉ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ: 1599-55-0055, 0523111462, 052-5550086

Ñðî÷íî! Ìàññàæèñòêà (ìîæíî òóðèñòêà) â ÷àñòíîå ÑÏÀ â Ýéëàòå, äî 45 ëåò, ñ/áåç îïûòà, ïîñòîÿííàÿ êëèåíòóðà, çàðïëàòà + áîíóñû + ïðîæèâàíèå, 052-3307763, 077-5001913

33349: 16/1/2016

Çàìåíà òêàíè, êîæè, ïðóæèí, ïîðîëîíà. Èçãîòîâëåíèå ïî èíäèâèäóàëüíûì çàêàçàì. Îðòîïåäè÷åñêèå ìàòðàñû ôèðìû “Medical” ïî öåíå ïðîèçâîäèòåëÿ. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïîøèâ ÷åõëîâ. Áîëüøîé âûáîð êîæè è òêàíè. Áûñòðî. Êà÷åñòâåííî. Ãàðàíòèÿ äî 15 ëåò. Òðåáóåòññÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîðòíèõà. 08-8567550, 050-7304773

5550-01: 16/7/2016

34129: 28/11/2015

0687: 5/12/2015

0-0040: 23/1/2016 5164: 5/12/2015

 Àøäîäå, â «êàíüåíå» Àä À-Ëîì, â ìàãàçèí «Âñå äëÿ äîìà» òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö/öà, ïîëíàÿ ñòàâêà, ïîñìåííî, æåëàòåëüíî ñ îïûòîì, 089283172

Íà ôàáðèêó ïî ïðîèçâîäñòâó òåñòà â Àøäîäå òðåáóåòñÿ ñëóæóùàÿ ñî çíàíèåì è îïûòîì áóõãàëòåðèè. Èâðèò. Çâðíèòü ñ 8-17, âñêð-÷òâ. 0502750436 0688: 5/12/2015

Ðàáîòíèêè íà óáîðêó ñàäà. Èç ð-íîâ Òåëü Àâèâ, Ïåòàõ Òèêâà, Áàò ßì, Õîëîí. Õîðîøèå óñëîâèÿ ïîäõîäÿùèì.

076-5404229

1112: 5/12/2015

0689: 12/12/2015

Êîìïàíèè «Øàõàð Öàäèê ËÒÄ» òðåáóþòñÿ ðàáîòíèêè/öû îáùåãî ïðîôèëÿ íà ðàñïèëêó è ñãèáàíèå, ïîëíàÿ ñòàâêà, âîäèòåëüñêèå ïðàâà îáÿçàòåëüíû, 088535111

0683: 5/12/2015

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÒÀÊÑÈ ÍÀ ÏÎÑÒÎßÍÍÓÞ ÐÀÁÎÒÓ Â ÖÅÍÒÐÅ ÑÒÐÀÍÛ, ÕÎÐÎØÈÅ ÓÑËÎÂÈß, ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÏÐÈÌÅÐÍÎ 1000 ØÅÊ Â ÄÅÍÜ!!! ÏÎÑÒÎßÍÍÛÅ ÐÅÉÑÛ!!! 052-6163030

0249: 21/11/2015 18829: 2/1/2016

27915-01: 11/6/2016

2537-37: 28/11/2015

ÏÅÐÅÂÎÄÛ ËÞÁÎÃÎ ÓÐÎÂÍß È ÑËÎÆÍÎÑÒÈ (ÂÑÅ ßÇÛÊÈ) * ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÇÀÂÅÐÅÍÈß * ÒÅÓÄÀÒ ÕÀÈÌ * ÀÏÎÑÒÈËÜ (ÈÇÐÀÈËÜ, ÑÍÃ) * ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÀß ÂÅÐÑÒÊÀ ÒÅÊÑÒΠ* ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ ÈÇ ÐÎÑÑÈÈ * ÀÍÊÅÒÛ ÄËß ÃÅÐÌÀÍÈÈ * ÑÈÍÕÐÎÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ * ÏÅÐÅÂÎÄÛ Â ÑÓÄÀÕ. 0504620225

 ñòîìàòîëîãè÷åñêóþ êëèíèêó â Àøêåëîíå òðåáóåòñÿ âðà÷ ñòîìàòîëîã. 0524301692 27602: 12/12/2015

Íà çàâîä ïî ïðîèçâîäñòâó ýëåêòðîïðèáîðîâ òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñòû ïî ìîíòàæó è ñáîðêå, 052-2654233 27915: 18/6/2016

33353: 9/1/2016 0237: 12/3/2016

Объявление в рубрику

Ïîáåëêà, ïîêðàñêà êâàðòèð è ïîìåùåíèé. Íåäîðîãî, 050-3033735 - Èãîðü, 050-8123402

ПЕРЕВОЗКИ

Принимаются по телефону

03-5374183

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ «ÎÒËÈ×ÍÛÅ»ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÎÔÈÑÛ, ÎÒÄÅËÜÍÛÅ ÂÅÙÈ, ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ, ÃÀÐÀÍÒÈß, ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ, ÏÓÍÊÒÓÀËÜÍÎÑÒÜ, 24 ×ÀÑÀ + ÑÓÁÁÎÒÀ, 054-5761504, 0546207847

18

19 íîÿáðÿ 2015 ã.

2-21923: 16/1/2016

8769: 19/12/2015

0-20040: 20/10/2016

Ñðî÷íûé ðåìîíò ýëåêòðèêè + ýëåêòðîáîéëåðû. Íåäîðîãî. Êîíñóëüòàöèè áåñïëàòíî. 052-8879375 Äìèòðèé 20040: 20/10/2016

Ñðî÷íûé ðåìîíò ýëåêòðèêè. Âûïîëíåíèå âñåõ ýëåêòðè÷åñêèõ ðàáîò ñ ãàðàíòèåé. Áîéëåðû. 050-9244475 Ñëàâà

27804: 20/2/2016

Ðàââèí Ìàñóä Áåí-Ñèìîí ñ ïóñòûíè Ñàõàðû êàááàëèñò è ïðèâåðæåíåö ó÷åíèÿ Çîàð è Êàáàëà, âíóê Ðèøîí ëå-Öèîíà è Èåðóñàëèìà, ðàáè Íàõìàí Áèòóòî èç ïðèçíàííîé äèíàñòèè, èçâåñòíîé ÷óäåñàìè â ñîçäàíèè ïàð, ìèðà â ñåìüå, ñíÿòèÿ äóðíîãî ãëàçà, êîëäîâñòâà è ïîð÷è, ìåäèöèíñêèõ íåäóãîâ + ñâàòîâñòâî è ïðîâåðêà ìåçóçîò áåñïëàòíî, 0528885658, 052-3991676

0684: 5/12/2015 0665: 6/2/2016

3289: 5/3/2016

Ïðåäñêàçàíèå ñóäüáû. Âû ïîâåðèòå ìíå ïîñëå ðàññêàçà î Âàøåì ïðîøëîì. Ñíÿòèå ïîð÷è, ñãëàçà, ïðîêëÿòèé. 035595235, 054-4529533

20040-1: 20/10/2016

Ðàéîí «àëåô», 2.5 êîìí, 1-é ýòàæ, ñàä, áåç ïîñðåäíèêà, ñ ðåìîíòîì, êîíäèöèîíåð, ìîæíî íà äëèòåëüíûé ñðîê, íåìåäëåííî, 2900 øåê, 0536777716 0685: 5/12/2015

Âèëëà, ðàéîí «Áåò», 5 êîìí, ñ ðåìîíòîì, ñàä, ïðîâåòðèâàåìàÿ, ñòîÿíêà, íåìåäëåííî, 5500 øåê, 050-4058281 27641-01 : 28/11/2015

2 ÊÎÌÍ, «ÁÅÒ», 1-É ÝÒ, ÏÎÑËÅ ÐÅÌÎÍÒÀ, 052-2568797 29794: 20/8/2016

27641-02: 28/11/2015

3 ÊÎÌÍ, «ÞÄ-ÃÈÌÅËÜ», 7/8 ÝÒ, ÒÈÕÎÅ ÌÅÑÒÎ, 052-2568797 27641-03: 28/11/2015

3 ÊÎÌÍ, «ÄÀËÅÒ», 1/4 ÝÒ, 052-2568797

0686: 5/12/2015

Çàèíòåðåñîâàí â çíàêîìñòâå ñ æåíùèíîé ïîñëå 70 ëåò äëÿ äðóæáû, äèñêðåòíî, 054-3553401

27641-04: 28/11/2015

2 ÊÎÌÍ, «ÂÀ», 1/3 ÝÒ, ÌÅÁÅËÜ + ÝËÅÊÒÐÎÒÎÂÀÐÛ, 052-2568797

0693: 12/12/2015

27641-05: 28/11/2015

Îáåñïå÷åííûé, 60/172, ïðèÿòíûé, ðîìàíòè÷íûé è îáðàçîâàííûé, ïèøóùèé, çàèíòåðåñîâàí ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðèÿòíîé è êóëüòóðíîé æåíùèíîé äëÿ ñâÿçè, òîëüêî èç öåíòðà, 0502180053

1-21923: 16/1/2016 34104: 23/4/2016

3 ÊÎÌÍ, «håé», 4/7 ÝÒ, ÏÎÑËÅ ÐÅÌÎÍÒÀ, 052-2568797 27641-06: 28/11/2015

2 ÊÎÌÍ, «ÒÅÒ», 1/4 ÝÒ, 052-2568797 27641-07: 28/11/2015

3 ÊÎÌÍ, «ÒÅÒ», 3/9 ÝÒ, ÁÀËÊÎÍ, 0522568797

22226: 9/7/2016

27641-09: 28/11/2015

4 ÊÎÌÍ, ÑÈÒÈ, 2 ÁÀËÊÎÍÀ, 149 ÊÂ/Ì, 7/9, 1.1.16, 052-2568797 Òðåáóþòñÿ / ïðåäîñòàâëÿåì ãàðàíòîâ íà ëþáûå öåëè, ìàøêàíòà 90% îò ñòîèìîñòè êâàðòèðû, îôîðìëåíèå âèç â ÑØÀ. 03-9620066, 0526545439

12504: 2/7/2016

Áîëüøàÿ áàçà äàííûõ ñâîáîäíûõ, ïðåóñïåâàþùèõ â Èçðàèëå è çà ðóáåæîì. Ïðîâîäèì ìåðîïðèÿòèÿ. Çàïèñü áåñïëàòíî. Òåë: 052-6950111

016987-19: 28/11/2015

 ÀØÊÅËÎÍÅ ÀÐÅÍÄÀ ÊÂÀÐÒÈÐ ÏÎ ÇÀÊÀÇÓ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÍÅÂÅ-ÀÄÀÐÈÌ», 050-8258211

27814: 19/12/2015

016987-20: 28/11/2015

3 ÊÎÌÍ, ÁÀËÊÎÍ, ËÈÔÒ, ÍÅÂÅ-ÄÊÀËÈÌ, «ÕÅÄÅÐ-ÁÈÒÀÕÎÍ», ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ, ÌÅÁËÈÐÎÂÀÍÍÀß, 2850 ØÅÊ, 050Ñäàåòñÿ â àðåíäó, áåç ïîñðåäíèêà, 8258211 ñðî÷íî, â ìîøàâå Íèð-Èñðàýëü, äîì 016987-21: 28/11/2015 140 êâ/ì, 4 êîìí., ÌÀÌÀÄ, ñòîÿíêà, 4 ÊÎÌÍ, Ó×ÀÑÒÎÊ, ÊÎÕÀ À-ÖÀÔÎÍ, ÊÀïîñëå ðåìîíòà, ó÷àñòîê ïîëäóíàìà. ÏÐÅÌÎÍÒ! 3500 ØÅÊ, 050-8258211 4800 øåê, 050-5338656 1160: 21/11/2015 Íà ñäà÷ó â Àøêåëîíå, 3-êîì. êâàðòèðà íà Øèìøîí, 2-îé ýòàæ èç ÷åòûð¸õ, îòðåìîíòèðîâàííàÿ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 052-3124204

0664: 21/11/2015

19

19 íîÿáðÿ 2015 ã.

ИЗГОТАВЛИВАЕМ И УСТАНАВЛИВАЕМ:

Решетки lЗаборы lЛестницы lПерила lПергула l

054-7281865

20

19 íîÿáðÿ 2015 ã. ССУДЫ

ГАРАНТЫ

ССУДЫ

27641-08: 28/11/2015

2537-38: 28/11/2015

Íà ñäà÷ó, áåç ìàêëåðà, â Àøêåëîíå 3 êîìí, ðÿäîì ñ ïàðêîì 053-3353990

ССУДЫ

016987-04: 28/11/2015

3 ÊÎÌÍ, «ÒÅÒ», 10 ÝÒ, ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐ, 4 ÊÎÌÍ, Ó×ÀÑÒÎÊ, ÍÅÂÅ ÀÄÀÐÈÌ, ÎÁÓÑÌÅÁÅËÜ, 052-2568797 ÒÐÎÅÍÍÀß, 1.150.000 ØÅÊ, 0508258211 27641-10: 28/11/2015 4 ÊÎÌÍ, «ÕÅÉ»+ÁÀËÊ, 052-2568797 016987-05: 28/11/2015 3+2.5 ÊÎÌÍ, Ñ ÐÀÇÄÅËÜÍÛÌÈ ÂÕÎÄÀ27641-11: 28/11/2015 4 ÊÎÌÍ, «ÞÄ», 2 ÝÒ, ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÀ, ÌÈ ÄËß ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÛÕ ÑÅÌÅÉ, ÁÀËÊÎÍ,  ÍÅÂÅ ÀÄÀÐÈÌ, ËÈÔÒ, 1.450.000 ØÅÊ, 052-2568797 050-8258211 27641-12: 28/11/2015 5.5 ÊÎÌÍ, «ÒÅÒ», 2/3 ÝÒ, ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÀ, 016987-06: 28/11/2015 ÁÅÒÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, 5 ÊÎÌÍ. Ñ Ó×ÀÑÒÊÎÌ, 052-2568797 ÍÅÂÅ-ÄÊÀËÈÌ, «ÕÅÄÅÐ-ÁÈÒÀÕÎÍ», «ÊÀÏÐÅÌÎÍÒ», 1.450.000 ØÅÊ, 0508258211

15919-1: 5/12/2015

016987-07: 28/11/2015

24413: 15/10/2016

Объявление в рубрику

Продажа квартир Принимаются по телефону

03-5374183

ССУДЫ

ГАРАНТЫ

ГАРАНТЫ

ССУДЫ

ССУДЫ

016987-11: 28/11/2015

5 ÊÎÌÍ, ÁÀËÊÎÍ, ÍÅÂÅ-ÀÄÀÐÈÌ, ËÈÔÒ, ÄÎÌÓ - 2 ÃÎÄÀ, ÍÅÄÎÐÎÃÎ! 1.260.000 ØÅÊ, 050-8258211 016987-12: 28/11/2015

3 ÊÎÌÍ, ÁÀËÊÎÍ, ËÈÔÒ, ÍÅÂÅ-ÈËÀÍ, 945.000 ØÅÊ, 050-8258211 016987-13: 28/11/2015

4 ÊÎÌÍ, ÁÀËÊÎÍ, ÍÅÂÅ-ÀÄÀÐÈÌ, ËÈÔÒ, ÄÎÌÓ 1.5 ÃÎÄÀ, 1.230.000 ØÅÊ, 0508258211 016987-14: 28/11/2015

3 ÊÎÌÍ, ÍÅÎÒ-ÀØÊÅËÎÍ, ËÈÔÒ, 775.000 ØÅÊ, 050-8258211 016987-15: 28/11/2015

3 ÊÎÌÍ, ÁÀËÊÎÍ - 11 ÊÂ/Ì, ËÈÔÒ, ÄÎ- 3 ÊÎÌÍ, Ñ Ó×ÀÑÒÊÎÌ, ÍÅÂÅ-ÀÄÀÐÈÌ, ÌÓ 3 ÃÎÄÀ, «ÕÅÄÅÐ-ÁÈÒÀÕÎÍ», 850.000 ÊÀÏÐÅÌÎÍÒ! 890.000 ØÅÊ, 0508258211 4 ÊÎÌÍ, ÑÈÒÈ, ÁÀËÊÎÍ, ËÈÔÒ, ÍÅÄÀËÅ- ØÅÊ, 050-8258211 016987-16: 28/11/2015 ÊÎ ÎÒ ÌÎÐß! 1.020.000 ØÅÊ, 050- 016987-08: 28/11/2015 4 ÊÎÌÍ,  «ÊÎÕÀ À-ÖÀÔÎÍ», ËÈÔÒ, ÄÂÓÕÝÒÀÆÍÛÉ ÊÎÒÒÅÄÆ, 4 ÊÎÌÍ. + 8258211 865.000 ØÅÊ, 050-8258211 «ÕÅÄÅÐ-ÁÈÒÀÕÎÍ», ÍÅÂÅ-ÀÄÀÐÈÌ, 050016987-02: 28/11/2015 8258211 4 ÊÎÌÍ, ÁÀËÊÎÍ, ËÈÔÒ, ÍÅÂÅ-ÈËÀÍ, 016987-09: 28/11/2015 ÎÁÓÑÒÐÎÅÍÍÀß! «ÕÅÄÅÐ-ÁÈÒÀÕÎÍ», äÂÓÕÝÒÀÆÍÛÉ ÄÎÌ, 6 ÊÎÌÍ, ÍÅÂÅ- 016987-17: 28/11/2015 ÄÊÀËÈÌ, 1.650.000 ØÅÊ, 050-8258211 5 ÊÎÌÍ (ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÇÄÅËÅÍÈß 1.060.000 ØÅÊ, 050-8258211 016987-10: 28/11/2015 ÍÀ 3+3), ÁÀËÊÎÍ, ÀÔÐÈÄÀÐ, ËÈÔÒ, «ÕÅ016987-03: 28/11/2015 4 ÊÎÌÍ, ËÈÔÒ,  ËÎÒÀÍ, «ÕÅÄÅÐ-ÁÈÒÀ- 4 ÊÎÌÍ, ÁÀËÊÎÍ, ÍÅÂÅ-ÄÊÀËÈÌ, ÊÀÏ- ÄÅÐ-ÁÈÒÀÕÎÍ», 1.230.000 ØÅÊ, 050ÐÅÌÎÍÒ, 870.000 ØÅÊ, 050-8258211 8258211 ÕÎÍ», ÊËÀÄÎÂÀß, 820.000 ØÅÊ, 0508258211 016987-01 : 28/11/2015

19 íîÿáðÿ 2015 ã.

016987-18: 28/11/2015

3 ÊÎÌÍ, ÁÀËÊÎÍ, ËÈÔÒ, «ÕÅÄÅÐ-ÁÈÒÀÕÎÍ», ÊÀÏÐÅÌÎÍÒ, 775.000 ØÅÊ, 0508258211 16987: 26/3/2016

630: 21/11/2015

Ïåíòõàóç, 5 êîìí, áåç ïîñðåäíèêà, öåíòð Àôðîäàð, áëèçêî êî âñåìó, ïàíîðàìà íà ìîðå, ìîæíî ñ ìåáåëüþ, 0547981272 Объявление в рубрику

Продажа квартир Принимаются по телефону

03-5374183

21

22

19 ноября 2015г. № 990

Телефон рекламного отдела 054-4377325

СУПЕРСКАНВОРД

Гороскоп Овен У Овнов складывается непростая неделя для поддержания супружеских отношений. B ваших отношениях может усилиться чувственная сторона, что добавит в ваш брак яркие переживания. С другой стороны может усилиться проявление собственнических инстинктов со стороны партнера. Телец Тельцам на этой неделе звезды советуют быть предельно внимательными к своему здоровью. Дело в том, что сейчас возрастает вероятность развития простудных и воспалительных заболеваний, особенно относящихся к почкам и мочеполовой сфере. Опасайтесь переохлаждений, держите ноги в тепле. Близнецы Не самая лучшая неделя для Близнецов, состоящих в романтических отношениях. Возможно, вы почувствуете в себе усиление собственнических инстинктов и ревности. Неудовлетворенность в сексе может стать вероятным поводом для размолвки и напряженности в отношениях с любимым человеком. Рак У Раков на этой неделе могут возникнуть сложности в семье и браке Попытка представителей более молодого поколения как-то по своему вкусу обустроить жилищно-бытовые условия может вызвать недовольство старшего поколения. Лев На этой неделе типичные Львы могут почувствовать некоторую усталость от общества окружающих их людей. Возможно, это будет связано с тем, что к вам станут чаще обращаться с вопросами и просьбами знакомые, родственники и соседи. И эти просьбы могут сильно отвлекать вас от своих дел и забот. Дева У типичных Дев на этой неделе может возникнуть ряд сложностей. В первую очередь вы можете столкнуться с нехваткой финансовых ресурсов. Вы можете так увлечься покупками, что потеряете контроль над своими бюджетными возможностями. А когда вспомните и спохватитесь – будет уже поздно Весы У Весов на этой неделе могут возникнуть сильные желания, которые, однако, будет трудно реализовать из-за противодействия со стороны близких людей, родственников, родителей. Особенно ярко это может проявиться у молодых людей, которые пока не обзавелись своей семьей и живут с родителями. Скорпион Скорпионы на этой неделе могут столкнуться с неприятностями, которые могут негативно отразиться на репутации. Возможно, до вашего внимания дойдут какие-то слухи и сплетни, в которых может даваться негативная оценка вашей личности или кого-то из ваших родственников. Старайтесь игнорировать эти слухи. Стрелец Стрельцам звезды советуют на этой неделе сосредоточиться на делах и воздерживаться от праздного времяпрепровождения. Возможно, у вас появится много интересных идей, связанных с собственным развитием и самосовершенствованием. Используйте это время для учебы . Козерог Козерогам на этой неделе звезды советуют воздерживаться от инициатив в карьере, поскольку на данный момент это для вас наиболее проблемная тема. Возрастает вероятность осложнений в отношениях с начальством, что может привести к ухудшению вашего положения на занимаемой должности. Водолей У Водолеев на этой неделе могут стать актуальными вопросы сохранения репутации и авторитета. Возможно, это будет связано с появлением информации, в которой ваша социальная или профессиональная репутация будет поставлена под вопрос. Крайне нежелательно в этот период сдавать экзамены .

Ответы на сканворд: По горизонтали: Стукко. Зуда. Безводье. Луар. Холм. Логово. Софа. Ипостась. Титр. Рык. Омут. Трап. Баклага. Овоскоп. Пыл. Агава. Сироп. Иприт. Газ. Або. Клад. Опока. Арест. Рис. Пиджак. Акробатика. Осёл. Рила. Желе. Арат. Капуста. Венок. Полоскун. Осот. Паганини. Панорама. Абес. Акустика. Хрен. Миди. Пуфик. Боа. Гадание. Ангол. Риск. Сено. Насос. Оолонг. Корь. Атос. Осака. Пируэт. Загривок. Илька. Марс. Кора. Перо. Диск. Бриз. Пролог. Нар. Дар. Ложе. Тулуза. Аве. Именинник. Нил. Айон. Лис. Рама. Кальяо. По вертикали: Утро. Рогалик. Кожа. Хохот. Иней. Глава. Реал. Нара. Пьеса. Акко. Повидло. Поло. Голик. Кран. Сап. Брус. Ранг. Рак. Молоток. Рога. Скраб. Аргау. Отдел. Ощип. Тату. Менди. Эйр. Заступ. Топи. Анфас. Аскет. Абрис. Фурор. Анко. Гараж. Дилер. Сахар. Смесь. Зона. Засол. Жим. Блик. Сев. Адана. Елена. Темп. Бытие. Еда. Кинотеатр. Овал. Сплин. Гну. Оптик. Овёс. Сити. Спонсор. Рука. Толки. Дракон. Тула. Символ. Драма. Ранжир. Сизиф. Слава. Лунь. Сугроб. Алагон. Кино. Коррозия. Дельта. Подкат. Тилак. Сфакс. Гало.

Рыбы Рыбам на этой неделе рекомендуется прилагать максимум усилий к тому, чтобы удержать стабильность своего положения. Это касается как социальных отношений между людьми, так и профессиональной деятельности. Старайтесь поддерживать те дела, которые были у вас всегда и не предпринимайте ничего нового.

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net

19 ноября 2015г. № 990

Телефон рекламного отдела 054-4377325

Олег Меньшиков привезет в Израиль «Оркестр мечты»

разные жанры, исполнители и одновременно действующие лица во главе с Олегом Меньшиковым умело соединяют воедино чуть ли не все существующие музы современного искусства: слово, музыку, танец, костюмы, декорации, действо, делая основной акцент на конкретной жизненной истории и связанной с ней уникальной музыкальной ноябре израильской публи- сложности, в постановке задей- памятью. ке будет представлен но- ствованы 30 человек: трубачи, Захватывающий сюжет вый жанр искусства, при- тромбонисты, тубисты, ударни- представления увлекает зридуманный народным артистом ки-перкуссионисты, флейтист, теля за собой в пронзительное РФ, лауреатом государственных кларнетист и сам автор идеи сентиментальное путешествие, премий России, художествен- – постановщик и исполнитель превращаясь то в искреннюю ным руководителем Московско- главной роли Олег Меньшиков. исповедь, то в музыкальные го драматического театра имени Хореографию ставил, пожалуй, мемуары для звезды в сопроМ. Н. Ермоловой Олегом Мень- самый известный мастер со- вождении оркестра, виртуозно шиковым – в Тель-Авиве, Хайфе временного танца России - Егор исполняющего великие мелодии и Ашдоде именитый актер и ре- Дружинин. Нино Рота, Равеля, Верди, Римжиссер представит театральную Итак, лирический герой ского-Корсакова, Чаплина, марсенсацию последних лет: спек- Меньшикова читает на сце- ши, танго, фокстроты и забытые, такль «Оркестр мечты. Медь», в не избранные главы из своей но любимые песни. котором солирует сам Маэстро и книги воспоминаний, а оркестр Меньшиков, кстати, о духоего большой духовой оркестр. иллюстрирует самые яркие мо- вом оркестре мечтал давно: с Аналогов этой постановке не менты из его жизни. Именно тех пор, как Михаил Козаков существует, как и не придума- иллюстрирует - роль оркестра подарил ему кассету с музыкой но еще и названия для нового здесь не сводится только лишь к Нино Рота к фильму Феллини театрально-музыкального жан- исполнению музыки: музыканты «Амаркорд». Каждая глава предра искусства, которым можно танцуют, устраивают шуточные ставления заканчивается стихаохарактеризовать то действо, дуэли на барабанах, играют на ми Давида Самойлова, которые которое устраивает Олег Мень- губных гармошках, спускаются в очень точно иллюстрируют сашиков на сцене. Это и интим- зрительный зал, вовлекая в дей- мые яркие и важные моменты ный камерный моноспектакль, ствие зрителей. Каждый номер из жизни актера. Финал же и грандиозное массовое музы- программы – это театральная просто напоминает брызги шамкально-танцевальное шоу одно- миниатюра, которую воплощает панского: герой в черной кепке временно. Известный продюсер группа актеров с духовыми и набекрень, танцующие артисты и режиссер, народный артист ударными инструментами: ор- и блестящая медь оркестра – России Олег Меньшиков осуще- кестр вместе с главным героем «Оркестра мечты» Олега Меньствил свою давнишнюю мечту рассказывает грустные и смеш- шикова. и поставил музыкальный спек- ные истории, помогает ему созОрганизатор гастролей в Изтакль, в котором звучат проза, давать необходимую атмосферу, раиле – продюсерская компания стихи и песни под аккомпане- а при необходимости – уверенно YM Production под руководством мент марширующего и танцую- солирует. Марка Юрика. щего духового оркестра. В общей Органично синтезируя самые СОФИЯ НИМЕЛЬШТЕЙН

В

23

ФРАНЦИЯ ДУМАЕТ О ЖИЗНИ Кто, где и когда придумал котлету?

К

отлета, как и множество других замечательных блюд, родилась во Франции, которой в эти дни хочется пожелать оптимизма и подлинно французского характера, - давайте учиться у французов как любить жизнь. В буквальном переводе «cotelette» обозначает ребрышко. То есть в европейской кухне котлета представляла из себя мясо на косточке. В русской кухне котлеты давно заняли лидирующую позицию среди мясных и рыбных блюд. Независимо от состава, она всегда готовится от фарша и представляет собой лепешку или шарик. Но все ли мы знаем о котлетах? Котлета или ребрышки? Самый первый рецепт котлет Для приготовления использовались ребрышки, либо свиные, либо говяжьи, которые обвертывались двойным слоем мясной мякоти, так чтоб получилась по форме лепешка, и подвергали тепловой обработке. Причем наличие косточки было обязательным элементом котлеты того времени. Именно с косточкой мясо удобнее есть руками. Но с появлением столовых приборов необходимость в косточке постепенно отпала. Позже произошло еще одно

сильное преобразование этого блюда. Многие повара стали использовать панировку, а куски мяса – отбивать. И даже сейчас, когда существует такое огромное количество видов и способов приготовления котлет, именно хорошо отбитый кусок мяса в панировке остается классической европейской котлетой. Котлета – знак французской кухни Безусловно, меню настоящего французского ресторана должно содержать несколько видов котлет. Поэтому Le Bistro Bar в Холоне (ул. Арокмим 26), предлагает своим гостям фирменное блюдо: мясные и рыбные котлеты по особу рецепту. Именно так их подают в лучших ресторанах Европы, в сочетании с вкусным, ароматным соусом. Команда поваров ресторана любезно согласилась поделиться секретами рецептов, которые им доверили французские мастера. Фирменные рыбные котлеты Ингредиенты (4 порции): 2 тушки рыбного филе (желательно амнон) 1/2 луковицы петрушка 2 кабачка (очистить и порезать)

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net

1 зубчик чеснока соль, перец, тмин Приготовление соуса: 2 стакана воды, 300 г нарезанных кабачков, 1/3 упаковки томатной пасты, 200 г томатов, сухая суповая смесь, черный перец, кинза, немного паприки, острый перец. Измельчить в блендере до однородной массы. Приготовление: Измельчить все ингредиенты и слепить колтетки, примерно 70 г каждая. Доводим соус до кипения и затем выкладываем в кастрюлю котлеты, держим пару минут, уменьшаем огонь и готовим в течение часа. Мясные котлеты от Le Bistro Bar Ингредиенты (4 порции): 400 г мяса 100 г кабачков 100 г моркови 100 г лука петрушка кинза, тмин бульонный кубик черный перец сладкая паприка 1/3 упаковки томатов черри 2 средних томата Измельчить все компоненты, кроме томатов и бульонного кубика, слепить шарики примерно по 70 г. Приготовление соуса: 1/3 упаковки томатов черри, 2 средних томата, бульонный кубик, немного тмина, перец и паприка. Смешать в кастрюле, довести до кипения и затем выложить в нее мясные шарики, подержать пару минут, уменьшить огонь и готовить в течение часа.

24

19 ноября 2015г. № 990

Телефон рекламного отдела 054-4377325

Сеть газет на русском языке «Спутник» • Сайт в интернете www.israrus.net