Removing confusions about the Promised Messiah’s age
Page 6
Islam Ahmadiyyat echoes in early 1900s German newspapers
Names of Allah 105-114
Zikr-e-Habib: Edification of children with kindness and compassion
Page 14
Page 10
Page 8
THE WEEKLY
A
www.alhakam.org AL HAKAM | Friday 1 September 2023 | Issue CCLXXXV Ahmadiyya Archive & Research Centre (ARC), 22 Deer Park Road, London, SW19 3TL, UK info@alhakam.org | ISSN 2754-7396
Hazrat Khalifatul Masih V blesses Jalsa Salana marking Germany Jamaat’s centenary Huzooraa inaugurates mosques, inspects new Jalsa site in Stuttgart and addresses volunteers
Hadith-e-Rasul – Sayings of the Holy Prophet Muhammadsa
Revelation
َّ ُ َّ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ اﻟﻨ ِ� ّ� َﺻﻠﻰ ﻗﺎل ﻗﺎل،ﻋﻦ أ�ِ� ﻫ َﺮﻳ َﺮة ٰ َﻴﻤ ْﻦ �َﺎن َ َ � ﻟ َ َﻘ ْﺪ:ا��ّ ُ� َ�ﻠ َ ْﻴﻪ َو َﺳﻠَّﻢ َ ﺎن ِﻓ ِ ُ َ َ ٌ َ ﻗ ْﺒﻠ� ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﺑ َ ِ�� ِإ ْ� َ�اﰱِﻴﻞ ِر َﺟﺎل ُ َ ﻳ ُ َ�ﻠ َّ ُﻤ َ،ﻮن ِﻣ ْﻦ َﻏ�ْ� أ َ ْن ﻳَ��ﻧُﻮا أَﻧْﺒ َﻴﺎء ِ ِ َ ُ ُ َ َ َُ ٌ ْ ُ �ُ �َ ﻓ ِﺈ ْن ﻳَﻜ ْﻦ ِﻣ ْﻦ أ ّﻣ ِ�� ِ�ﻨ� ْ� أ َﺣﺪ ﻓﻌ It is narrated by Hazrat Abu Hurairahra, “The Prophetsa said, ‘Among the Children of Israel who lived before you, there were men who used to be inspired [with revelation] though they were not prophets, and if there are any of such persons amongst my followers, it is ‘Umar.’” (Sahih alBukhari, Kitab fada’il ashabi n-nabiyysa, Bab manaqibi ‘umara bni l-khattabi abi hafsini l-qurashiyyi l-‘adawiyyi, Hadith 3689)
Hazrat Mirza Ghulam Ahmadas, In His Own Words
Never slacken in du‘a
Last Sunday, multitudes of people flocked to Islamabad, Tilford, on what seemed to be the morning of a typical Bank Holiday
Sunday. What was it that pulled entire families out of bed so early? The chance to see off their beloved Khalifa, as he departed for Jalsa Salana Germany 2023.
The scene was set, and the mixed feelings – knowing that Huzooraa was leaving but Continued on next page >>
“For the reformation of one’s soul, and for the procurement of the ability to carry out virtuous deeds leading to a righteous conclusion, the second dimension is that of prayer (du‘a). The quality of the outcomes and spiritual fruits one harvests is directly proportional to the extent of one’s reliance and trust in Allah the Exalted, as well as the unyielding steps one takes on this path. All impediments shall be removed, and the Continued on next page >>