Preisliste alfsee2015 d

Wohlfühl-Urlaub am Alfsee...

Ihr Urlaubserlebnis im Osnabrücker Land... ★ 5-Sterne-Campingplatz ★ Mietwohnwagen ★ Ferien-Appartements ★ Ferienhäuser ★ 3-Sterne-Superior Ringhotel Alfsee-Piazza

8,3

Herzlich willkommen am Alfsee…

... wir freuen uns auf Sie! Über 30 Jahre Urlaubserfahrungen zeichnen den Alfsee Ferien- und Erholungspark aus. Seitdem entwickeln wir unsere Angebote und Ausstattung stetig weiter und passen sie an die Wünsche und Bedürfnisse unserer Gäste an. Auch seit letztem Jahr hat sich wieder einiges getan. 2014 haben wir Spülmaschinen auf dem Komfort-Campingplatz installiert und im Sanitärgebäude mit einem neuen Design eine Wohlfühl-Atmosphäre geschaffen. Das Restaurant Alfsee-Piazza verführt seine Gäste auf einer kulinarischen Reise durch die ganze Welt.

Da wir großen Wert auf einen Aufenthalt im Einklang mit der Natur legen, können Urlauber dank eines Blockheizkraftwerkes (BHKW) CO2-neutral übernachten. Die umweltfreundliche Energie können die Gäste unter anderem kostenlos an der neuen Stromtankstelle für E-Bikes nutzen. Wer (noch) kein Elektrorad besitzt, hat die Möglichkeit, sich günstig vor Ort ein aktuelles Modell auszuleihen.

Das Team der Alfsee-Rezeption erfüllt Ihre Urlaubswünsche: Von Anfang an sind wir darauf bedacht, Ihnen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Haben Sie Fragen oder möchten Sie Ihren Urlaub buchen, dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf: Sie erreichen uns telefonisch unter +49(0)5464 9212-0 Täglich von 7 bis 22 Uhr sind unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unter dieser Nummer für Sie da, um Ihre Fragen zu beantworten und Sie zu beraten.

Oder buchen Sie online unter... www.alfsee.de

KinderFerienLand...

... unser Service für Familien.

Glückliche Kinder = Entspannte Eltern, diese Gleichung geht im Alfsee Ferien- und Erholungspark auf.

Rund 60 ha große Anlage bietet viel Freiraum zum ungestörten Toben und Spielen fernab des Verkehrs.

Zahlreiche Freizeitmöglichkeiten und tägliche Kinderanimation lassen hier keine Langweile aufkommen.

Familien können sich auf eine kindgerechte Ausstattung freuen: Wir bieten: ■ Kinderwelt „Kuddel-Muddel-Land“ ■ Kinderanimation mit unserem Highlight “Kids Show Time” ■ Spielplätze ■ Kindersuchdienst ■ Sanitärgebäude „Kinderland“ nur für Kinder mit außergewöhnlichem Design

Buchen Sie zusätzlich: ■ ein persönliches Familienbad nur für Sie ■ Für Kleinkinder bieten wir einen besonderen Service.

Mieten Sie Gegenstände, die Ihnen für Ihr Kind wichtig sind.

So müssen Sie Reisebettchen, Hochstuhl und Babybett-Set nicht von zuhause mitbringen...

Die Mietpreise hierzu entnehmen Sie bitte der Seite 13.

LeadingCampings...

... Vorteile à la carte.

!

Der Alfsee gehört als Mitglied der LeadingCampings zu den führenden Campingplätzen in Europa und zeichnet sich durch sein attraktives Angebot und seine besondere Qualität aus. Als LeadingCard-Inhaber genießen Sie auf allen LeadingCampings in ganz Europa Privilegien, sammeln bei jeder Übernachtung Bonuspunkte und können diese in wertvolle Prämien umwandeln.

Zum Beispiel beim Besuch von Restaurants oder der Nutzung von Wellness- und Sportanlagen. Außerdem nehmen Sie jeden Monat an einer Verlosung von einer Woche Aufenthalt auf einem LeadingCampingplatz teil. Die LeadingCard kostet einmalig nur 10 Euro und die Bonuspunkte haben eine Gültigkeit von 3 Jahren.

Weitere Infos unter: www.leadingcampings.com

Unsere Prämien für Bonuspunkte im Alfsee Ferien- und Erholungspark: ■ 1 freier Eintritt ins Fun-Center Bullermeck: 5.000 Punkte ■ 1 E-Bike Leihfahrrad (1 Tag): 10.000 Punkte ■ Alfsee-Weste: 30.000 Punkte ■ Wasserski-Kurs für 2 Personen: 50.000 Punkte ■ Abendessen für 2 Personen: 55.000 Punkte ■ Stellplatz für 2 Personen in Saison 2 für 1 Woche: 100.000 Punkte ■ Appartement für 2 Personen 1 Woche in NS: 300.000 Punkte

Ihr Urlaub auf dem Campingplatz...

... Angebote für kluge Rechner.

Unsere Arrangements ...

All in... 1 Auto, Strom, Spülmaschinen nutzung und W-LAN

Osterglück 27.03. bis 12.04.2015

Wasserski lernen am Alfsee

für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder, Stellplatz auf dem Campingplatz, 1 Auto, Strom, inkl. 1x Eintritt für Naturminigolf oder 1 Tag Frühstücksbuffet oder 1x Tageseintritt für das FunCenter-Bullermeck 7 Übernachtungen ................................................................ 279,00€ 14 Übernachtungen ............................................................. 399,00€

4 Übernachtungen, für bis zu 2 Personen Stellplatz auf dem Campingplatz, 1 Auto, Strom, inkl. 1x Wasserskikurs pro Person Bitte beachten: Voranmeldung für den Kurs erforderlich!

Mitte April - Mitte Oktober ........................................... 239,00 € Juli/August .............................................................................. 259,00 €

1. Mai am Alfsee

Oktoberfest am Alfsee

3 Übernachtungen, für bis zu 2 Personen, Stellplatz auf dem Campingplatz, 1 Auto und Strom 30.04. - 03.05.2015 ............................................................. 99,00 €

2 Übernachtungen, für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder, Stellplatz auf dem Campingplatz, 1 Auto, Strom und Oktoberfestfeier 02.10. - 04.10.2015 ............................................................. 69,00 €

Herbstangebot

Weihnachtsferien 2015

7 Übernachtungen, für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder, Stellplatz auf dem Campingplatz, 1 Auto, Strom, inkl. 1x Eintritt für Naturminigolf und 1x Tageseintritt für das Fun-Center-Bullermeck 02.10. - 01.11.2015 .......................................................... 239,00 €

7 Übernachtungen, für bis zu 2 Personen, Stellplatz auf dem Campingplatz, 1 Auto, Strom, inkl. 1x Eintritt in die neue Wellnessanlage*

Weihnachten am Alfsee

Silvestercampen am Alfsee

4 Übernachtungen, für bis zu 2 Personen, Stellplatz auf dem Campingplatz, 1 Auto, Strom, inkl. weihnachtliches Mittagsbuffet am 2. Weihnachtstag inkl. 1 Tag Wellness* für 2 Personen ................................ 194,00 € Kinder bis 12 Jahre.................................................................. 25,00 €

4 Übernachtungen, für bis zu 2 Personen, Stellplatz auf dem Campingplatz, 1 Auto, Strom, inkl. Silvesterbuffet und Silvestertanz inkl. 1 Tag Wellness* für 2 Personen ................................ 204,00 € Kinder bis 12 Jahre.................................................................. 25,00 €

Unsere Knallerwochen...

7 Übernachtungen........................................................199,00 €

*Ab Oktober er öffnet unsere neue

Wellnessanlag e...

Ferien-Sparwochen 7 Übernachtungen, für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder, Stellplatz auf dem Campingplatz, 1 Auto, Strom, inkl. 1x Eintritt für Naturminigolf 26.06. - 19.07.2015 oder 14.08. - 06.09.2015 rote Gruppe ................................................................................259,00 € grüne Gruppe.............................................................................289,00 € gelbe Gruppe..............................................................................299,00 € blaue Gruppe..............................................................................309,00 €

Sparwochen 7 Übernachtungen, für bis zu 2 Erwachsene, Stellplatz auf dem Campingplatz, 1 Auto, Strom, inkl. E-Bike für 1 Tag pro Person 01.01. - 25.03.2015 oder 01.11. - 31.12.2015 ................. 111,00 € 12.04. - 13.05.2015 ............................................................... 173,00 € 07.06. - 28.06.2015 oder 30.08. - 02.10.2015 .............. 184,00 €

2/3 2/3

Ihr Urlaub auf Ihrem...

... Wunsch-Camping-Platz.

Preise Camping Anreise mit eigenem Wohnwagen, Zelt oder + + / Wohnmobil. In den Stellplatzgebühren sind 2 Personen enthalten. Zusätzliche Personen werden nach der Personengebühr berechnet.

Auf unserem großzügigen Campingplatz findet jeder seinen persönlichen Urlaubsplatz. Großzügige Parzellen, sonnig oder schattig mit Strom-, Wasser- und Abwasseranschluss. Suchen Sie sich Ihren optimalen Standplatz schon vor der Buchung auf dem Platzplan aus.

Alle Preise in Euro

Saison 1**

Preise pro Nacht Saison 3 Saison 2**

Feiertagspreise 2015 (Gesamtpreise) Ostern Himmelfahrt Pfingsten

25.03.-12.04.

13.05.-07.06.

26.06.-30.08.

12.04.-13.05.

07.06.-26.06.

30.08.-01.11.

01.01.-25.03.

01.11.-31.12.

02.04.-06.04.

4 Übernachtungen

13.05.-17.05.

4 Übernachtungen

22.05.-25.05.

3 Übernachtungen

25,50

22,45

18,00

111,50

117,30

91,00

30,90

26,90

20,50

129,80

131,00

102,90

31,90

27,80

21,60

133,90

134,90

106,90

33,50

30,40

22,90

139,00

139,90

109,90

3,50

3,50

3,50

14,00

14,00

Rote Gruppe Wohnmobilwiese

Grüne Gruppe Stellplatz-Nr. 1-88, 278-293

Gelbe Gruppe Stellplatz-Nr. 342-408, 425-462, 501, 503, 505, 507, 509-527

Blaue Gruppe 2-8 Jahre 9-15 Jahre

4,00

Ab 16 Jahre

5,00

4,00 5,00

4,00 5,00

9,00

2 Nächte, Gebühr umfasst 1 Wohnmobil, 4 Personen, zzgl. Strom

8,00

16,00

20,00

20,00

7,00

1 = Rote Gruppe. Nicht parzellierte Wohnmobilwiese,

Stromanschluss vorhanden.

1 = Grüne Gruppe. Große Parzelle auf dem Standardplatz in der

Nähe zum Sanitärgebäude, Stromanschluss vorhanden.

1 = Gelbe Gruppe. Parzelle auf dem Komfortplatz, Strom-,

Wasser- und Kanalanschluss vorhanden.

1 = Blaue Gruppe. Große Parzelle auf dem Komfortplatz

in der Nähe zum Sanitärgebäude, Strom-, Wasser- und Kanalanschluss vorhanden.

1 = Dauerstellplätze

Bei Online-Buchung 5% sparen... www.alfsee.de

12,00

678 676 677

685

679 15,00 687 689

686

675

688

673

691

690

weg

KomfortCampingplatz Segle r

Nachtruhe Mittagsruhe ab1323 Uhr -15 Uhr

681 682 683 684

493 492 491

494 495 497

496 49 85 490 Brück 53 9 538 enweg 537 692 671 668 693 Bien 69 66 48 4 666 9 9 488 540 54 695 1 487 667 696 665 486 697 485 664 698 484 483 699 662 663 482 700 Dra 661 481 701 656 54 660 che 480 70 n 2 549 54 pfa 657 8 547 654 703 d g e Zwerg 658 655 Hasen nw enwie 652 weg hle se 479 Mü 550 551 653 650 659 477 478 552 651 648 475 476 553 649 646 Sanitär 473 474 554 64 7 620 645 471 Kinder472 Am Spie 555 619 latz spielp l 55 p 6 46 l 47 a 9 642 0 622 tz 557 644 eg 5 640 55 8 621 467 w 468 sch 638 624 Fro 562 643 465 636 466 559 623 56 1 641 625 560 634 463 464 639 632 Artlan 637 dweg 423 42 630 5 427 635 429 431 626 633 433 420 Marie 421 42 631 nkäfe 2 424 419 627 rw 42 6 428 629 628 430 43 418 2 434 415 41 4 3 411 409 40 417 7 405 403 40 1 399 416 41 4 412 410 40 8 406 404 40 2 400 3 672

670

Die Ein- und Ausfahrtsschranken sind in der Zeit von 22 bis 7 Uhr geschlossen!

Das Alfsee-Center erreichen Sie unter 05464 9212-0.

!

10,50

680

674

Reisemobilhafen für max

Beachten Sie die Campingplatzordnung.

16,00

Se gle rw eg

jede weitere Pers

S5

Alfse ekrei sel

Stellplatz-Nr. 528-537, 543-546, 550, 555-557, 560-618

Frühstück, H oder Vollpensialbon...

Infos und Preise

Zusatzleistungen (Preise pro Tag)

auf Seite 13

1. Auto (muss gemeldet sein) auf dem Stellplatz .................................................................. 2,90 € auf dem Parkplatz ...................................................................... inkl.

Stellplatzgröße: ca. 100 - 150 m², Platz-Nr. markiert die Mitte des Stellplatzes Mindestbuchzeit: Ostern und Himmelfahrt 4 Nächte; Pfingsten 3 Nächte; in den Sommerferien (24.07. bis 09.08.2015) 4 Nächte

Familienhunde (nicht auf allen Plätzen möglich, Kampfhunde verboten) ..........................................................4,00 €

Bitte beachten: Der Alfsee Ferien- und Erholungspark ist ein Familien-Campingplatz.

Alleinreisende Jugendliche unter 18 Jahren sind nicht zugelassen.

Gruppen, eingetragene Vereine oder Schulklassen ab 6 Personen und 1 Aufsicht können nur nach Voranmeldung übernachten.

Warmwasserdusche....................................................................inkl.

Familienbadezimmer..............................................................9,80 € Strom (16 Amp.) Strompauschale ........................................................................2,90 € Internet-Nutzung: Kostenfreies W-LAN auf dem Campingplatz.

Ab 2015 neu auf dem Campingplatz: ■ ■ ■

Tramp & Camp

Kostenfreies W-LAN Spülmaschinen-Nutzung (1 Marke pro Übernachtung inkl.)

Eröffnung der neuen Wellnessanlage ab Oktober

!

Imbiss Grill-Eck Alfsee Supermarkt Restaurant Café Alfsee Piazza Marktplatz

Fauna Appartement-Anlage

Alfsee

Ringhotel Alfsee-Piazza

VitalPark

Apfelweg

Pilzpfad

Blumenpfad

Waldweg

Sc

Eichh örnch enweg

Das Germanische 7 499 Flora 501 50 Sauna- und Wellnessland Veranstaltungs- Alfsee-Center 3 505 507 509 halle Bootshaus Gäste511 51 ab Oktober 3 515 haus 517 51 500 50 e 8 2 504 51 ß 9 Alfsee 520 521 506 50 kreise tra 8 510 522 52 l 512 514 ns 3 524 516 525 526 rie 7 536 527 Fe 535 53 4 nenw 533 eg 530 529 528 542 532 531 Entsorgungs4 5 12 station pfad 13 543 s 20 Wohnmobilg n 21 28 li r 58 3 e 29 58 6 544 6 11 Wiese tt 588 7 e 14 58 113 114 19 5 Kuddel22 27 545 34 hm 589 2 2 115 584 30 7 10 Muddel112 590 15 118 119 18 546 101 23 343 583 Land 26 102 1 31 100 591 8 116 9 611 610 111 120 16 58 17 344 609 117 2 24 25 99 103 592 32 Eselspatt 612 110 109 Storch 121 345 581 ennest 608 98 104 122 39 38 37 124 36 35 34 Kinder107 108 346 97 580 106 123 Sanitär 607 33 40 spielplatz 125 133 134 64 63 105 593 95 96 347 62 61 579 65 132 60 94 613 ...mit 7 126 Pferdekoppe 41 135 e s 34 59 e l 594 8 parate e 341 340 Famil 66 I g elweg 89 127 131 ienbäd n 84 83 93 80 136 349 86 85 ern 61 58 614 595 339 8 137 128 130 90 42 67 606 334 92 82 615 79 57 91 596 57 333 Entsorgungs8 Entsorgungs338 605 616 617 87 350 129 81 43 station 597 78 139 Auto68 577 563 332 335 336 337 Sanitär 351 station 604 56 138 352 Wohnmobile wasch598 88 564 57 44 6 60 331 140 69 3 platz 35 1 S 59 3 9 60 354 77 565 327 575 311 600 601 2 146 145 45 70 55 312 330 328 355 141 310 574 566 326 S3 Pferdek ppel 356 76 249 567 o 248 144 142 46 147 71 57 54 329 357 313 568 309 75 572 3 325 358 72 143 250 57 247 Sanitär 73 74 569 570 1 153 154 53 148 47 308 359 Ese 251 360 435 43 152 52 246 322 323 324 Kinder307 306 lsp 48 49 7 439 318 317 149 252 281 361 a tt 50 51 441 155 362 latz weg spielp 282 245 244 253 305 319 443 44 316 280 298 150 151 363 5 447 156 283 364 449 45 436 43 243 304 261 1 279 262 315 453 45 320 8 440 242 299 158 157 5 457 442 Marie 260 284 365 236 459 46 263 266 267 233 234 nkäfe 444 44 303 314 321 278 1 241 rweg 300 297 allee 6 448 268 232 285 166 450 45 259 9 397 36 302 6 159 301 2 454 237 264 235 240 395 393 296 269 456 45 265 286 287 258 160 231 8 460 367 391 38 184 165 239 238 257 462 295 288 9 387 Alfsee 254 270 185 385 38 kreise 183 230 368 228 161 167 168 293 3 381 272 271 l 398 39 255 164 289 294 379 37 229 6 394 7 375 256 eg 182 276 369 292 169 373 218 392 39 273 274 275 226 227 dw 163 162 291 290 0 388 on 178 Sterne M 370 219 386 38 225 174 216 170 nstraße 187 181 4 382 217 179 215 380 37 220 188 180 186 371 8 376 224 171 202 203 374 37 173 172 200 201 214 2 189 223 222 221 S2 175 210 204 193 199 177 176 209 213 194 Sanitär 191 212 211 205 192 190 198 208 195 207 206 197 196

StandardCampingplatz

fad sp ng

Ster nen stra

eg ndw Mo

en nn So

ße

Eulen weg

llee

Alfse ekrei sel

a nen Son

Sch me tte rli

So nn en all

S4

Barlag er Str.

2 Tischtennisplatten

er Str. Barlag

4/5

Ihr Urlaub in den...

...Appartements, Mietwohnwagen, Ferienhäusern. Übernachten im Appartement Alle Preise in Euro

Tagespreise NS**

HS*

Feiertage

Wochenpreise HS NS

25.03.-06.09

01.01.-25.03.

06.09.-31.12.

02.04.-06.04.* 13.05.-17.05.* 22.05.-25.05.** 03.06.-07.06.*

65,00

54,00

69,00

390,00

324,00

70,00

60,00

75,00

420,00

360,00

74,00

64,00

79,00

444,00

384,00

2 Erwachsene 2 Erwachsene, 1 Kind 2 Erwachsene, 2 Kinder

7 Übernachtungen 7 Übernachtungen 6 bezahlen 6 bezahlen 7=6 7=6

HS=Hauptsaison außer Feiertage, NS=Nebensaison außer Feiertage.

Mindestaufenthalte: *4 Nächte / **3 Nächte Mindestaufenthalt in den Sommerferien NRW und NDS 4 Nächte.

Haustier: 3,- Euro pro Nacht. Hund im EG erlaubt.

Reinigung: Die Reinigung der Appartements wird von der Alfsee GmbH übernommen.

Reinigungsgebühren 30,- Euro, mit Haustier / Hund 45,- Euro.

Folgende Reinigungsarbeiten sind nicht eingeschlossen und werden bei Nichterledigung extra berechnet: Abwaschen des Geschirrs, Bettwäsche abziehen oder Mülleimerleerung kosten pauschal zusätzlich 25,- Euro.

Im Mietpreis enthalten: Strom, Gas, Wasser, Der Eintritt für den Badesee ist während der Öffnungszeiten und mit Vorlage der GästeCard im Mietpreis enthalten.

Bitte mitbringen oder gegen Gebühr bei uns zu mieten: Kinderbett, Hochstuhl u.s.w... weitere Informationen zu den Preisen finden Sie auf Seite 13.

nwagen h o tw ie M e r e s n neuert . ...u wurden 2013 er

Übernachten im Mietwohnwagen Ankommen und abschalten – Urlaub im Mietwohnwagen ist Urlaub von der ersten Minute an. Für Gäste, die naturverbundenen Urlaub ohne eigenen Wohnwagen oder Wohnmobil genießen wollen, sind unsere modernen vollausgestatteten Mietwohnwagen die erste Wahl.

In dem Mietpreis sind 2 Erwachsene und 2 Kinder enthalten.

Es wird eine Strompauschale von 0,49 € pro verbrauchter kWh berechnet. Die Reinigung wird von der Alfsee GmbH übernommen. Reinigungsgebühren 30,- Euro. Bitte beachten Sie die weiteren Informationen zu den Preisen auf Seite 13.

Alle Preise in Euro Tagespreise Wochenpreise

Saison 1

Saison 2

Saison 3

25.03.-12.04. 12.04.-13.05. 01.01.-25.03.

13.05.-07.06. 07.06.-26.06. 01.11.-31.12.

26.06.-30.08. 30.08.-01.11.

79,00

69,00

59,00

509,00

439,00

369,00

Mindestaufenthalt beträgt 7 Nächte in den Sommerferien von Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen.

Grundriss Mietwohnwagen

Frühstück, H oder Vollpensialbon...

Infos und Preise

Übersicht und Preise Ferienhäuser Name

max. Anz. Pers. Zimmer

auf Seite 13

Mietpreise in Euro pro Nacht Sonstiges bis Pers.

HS / NS

je weit. Pers.

Ferienhauspark 1 Haus Elvering

6

5 ZKB

5

70,- / 70,-

7,-

Bettwäsche 6,50 1; Endreinigung 30 1; keine Haustiere

Haus Rhode

6

4 ZKB

4

60,- / 60,-

5,-

Strom/Woche: 0,30 1 pro kWh; Heizung/Woche: 0,20 1 pro kWh; Bettwäsche 6,50 1; keine Haustiere

Haus Renken

10

6 ZKB

5

70,- / 55,-

7,-

Bettwäsche 6,50 1; Kinder bis 2 J. frei; keine Haustiere

F ✸✸✸ Haus Glose

6

4 ZKB

4

80,- / 70,-

15,-

Kinder bis 10 J. frei; Bettwäsche 6,50 1; keine Haustiere

Haus Wulfetannen M2

4

2 ZKB

4

65,- / 55,-

-

Haus Manuela

8

5 ZKB

5

75,- / 75,-

7,-

F ✸✸✸ Haus Zur Waldaue

5

3 ZKB

5

78,- / 65,-

-

Bettwäsche 5 1; keine Haustiere; Wochenendpauschale NS 160 1

4 EG

3 ZKB

4

75,- / 75,-

-

Bettwäsche 6,50 1; keine Haustiere

6 OG

4 ZKB

6

75,- / 75,-

-

Bettwäsche 6,50 1; keine Haustiere

8+1

5 ZKB

4

70,- / 70,-

15,-

Bettwäsche 6,50 1; Hunde 10 1/ Nacht

5

4 ZKB

5

75,- / 60,-

7,-

Bettwäsche 6,50 1; keine Haustiere

4

3 ZKB

2

52,- / 52,-

8,-

Bettwäsche 6,50 1; keine Haustiere

4

3 ZKB

2

52,- / 52,-

8,-

Bettwäsche 6,50 1; keine Haustiere

Haus Tilia

10

3 ZKB

6

110,- / 110,-

10,-

inkl. Bettwäsche und Hund; jeder weitere Hund 5 1; Sauna und Pool nicht im Preis enthalten

Haus Hermine

5

4 ZKB

5

75,- / 57,-

-

Bettwäsche 6,50 1; keine Haustiere

Haus Sonnenblume

5

4 ZKB

5

80,- / 60,-

-

Bettwäsche 6,50 1; keine Haustiere

Haus Moordeele 18

5

3 ZKB

5

80,- / 60,-

-

Bettwäsche 6,50 1; Hunde 5 1/ Nacht

Haus Stephanie

6

4 ZKB

6

109,- / 89,-

-

Bettwäsche 6,50 1; Hunde 6 1/ Nacht

2+1

1 ZKB

2

45,- / 45,-

-

Bettwäsche 6,50 1; keine Haustiere

6

4 ZKB

4

75,- / 55,-

5,-

Bettwäsche 6,50 1; keine Haustiere

Ferienwohnung Lucas

Bettwäsche 8 1; keine Haustiere; bis 6 Nächte 75 1 Bettwäsche 6,50 1; Hunde 5 1/ Nacht

Ferienhauspark 2 Haus Lea Haus Sigrid Haus Hölscher

Ferienwohnung Kolbe

Ferienhauspark 3 Haus Janina

HS=Hauptsaison, NS= Nebensaison.

Der Eintritt für den Badesee ist während der Öffnungszeiten und mit Vorlage der GästeCard im Mietpreis enthalten.

Mindestaufenthalte: Ostern und Himmelfahrt 4 Nächte, Fronleichnam und Pfingsten 3 Nächte, Sommerferien in NRW und Niedersachsen 7 Nächte (Samstag bis Samstag).

Bitte weitere Preis-Informationen auf Seite 13 beachten.

6/7

Kart-Bahn am Alfsee

Restaurant

Kinderquad / Trampolinanlage / Kinderautoland

Jugendherberge Alfsee

Badesee mit Sandstrand, Beach-Volleyball

Wasserski-Bistro / Wassersport-Shop

Beach-Bar

Wasserskianlage

Alfsee-Active-Center

Imbiss „Grill-Eck”

Alfsee Beach-Volleyball

Sportarena

Appartement-Anlage „Flora” und „Fauna“

Veranstaltungshalle „Bootshaus”

Marktplatz mit Veranstaltungsbühne, Alfsee-Supermarkt, Seminarräume

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Animation für Groß und Klein Veranstaltungen für jeden Geschmack Geführte Wander- und Radel-Touren Spezialprospekte Erlebnis-Programme und -Tipps Shuttle-Bus für Ausflüge

1

■

■

■

■

■

■

Besondere Service-Leistungen für Sie:

Der Alfsee Ferien- und Erholungspark ... hier

Alfh Orts ausen mitt e

Wasserski / Strandbad

B68

Reitanlage „Storchenhof“

Biologische Station „Haseniederung“

30

Jugendherberge

Motorsport-Bereich

finden Sie einfach alles .

Gästehaus

Kuddel-Muddel-Land, Animation

Alfsee-Center

Alfsee VitalPark, Sauna- und Wellnessland

Tramp&Camp

Café-Bistro „Seeterrassen” Natur-Minigolfanlage

BULLERMECK Indoor Fun Center

Arche Alfsee

„Erlebnisland Irrgarten“... das kreisrunde Labyrinth

Biologische Station Haseniederung e.V.

Reitanlage „Storchenhof“ Naturerlebnis „Storchenpfad“

Reisemobilhafen

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

30

Restaurant / Café

Ringhotel Alfsee-Piazza, 3-Sterne-Superior

17

29

Alfsee-Piazza, Restaurant-Cafe mit Außenterrasse

16

8/9

Ferienhauspark 3

Ferienhauspark 2

Komfort-Campingplatz

Ferienhauspark 1

Standard-Campingplatz Rieste

Orstmitte/Bahnhof

Alfsee-Piazza Alfsee Piazza

mit Rezeption Rezeption

Alfsee-Center Alfsee-Center

Direkt am Alfsee...

...übernachten und entspannen.

- ganzjährig geöffnet -

...im Ringhotel Alfsee-Piazza.

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

3-Sterne-Superior-Hotel mit 47 Komfort-Zimmern optimale Räume für Familien-/ Gruppenfeiern moderne Seminarräume, bis 60 Personen Speisen à la carte und individuelle Buffets kulinarische Events – Fragen Sie nach unserem kulinarischen Kalender Frühstücks- und Kuchenbuffet im Café gemütliche Außenterrasse

Die Hotel-Preise 2015 pro Zimmer /Nacht Alle Zimmerpreise in Euro Gästehaus inkl. Frühstück ab

Hotel

Komfortzimmer

Doppelzimmer

75,00

86,00

92,00

ab 4 Nächte

72,00

83,00

89,00

Einzelzimmer

53,00

59,00

63,00

...zusätzlich zu buchen 3. Bett bis 12 J./3.Bett ab 12 J./Kinderreisebett HP /VP für Erwachsene HP /VP für Kinder bis 12 Jahre (bis 2 Jahre frei)

25,00/35,00/5,00 15,50/24,00 8,00/14,50

Ringhotel Alfsee-Piazza · Restaurant-Café Alfsee GmbH · Am Campingpark 4 · 49597 Rieste · Tel. 05464 9212-25 · Fax 05464 5837 · www.alfseepiazza.de · info@alfseepiazza.de

...alle Preise pro Person und Pauschale.

Für Aktive... Wassersportwochenende 2 Übernachtungen (Ostern-Mitte Oktober), 2x Frühstücksbuffet, 1x 3-Gang Menü, 1x Fl. Wasser auf dem Zimmer, 1x Wasserskikurs Bitte beachten: Voranmeldung für den Kurs erforderlich!

DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................119,- / 129,- / 129,- € EZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................149,- / 159,- / 159,- €

Für Aktive... Golfen und mehr 2 Übernachtungen, 2x Frühstücksbuffet, 1x 3-Gang Menü, 1x Begrüßungssekt, 1x Flasche Wasser auf dem Zimmer 1x Greenfree auf dem Golfplatz Ankum DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer ......................144,- / 154,- / 154,- € EZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................174,- / 184,- / 184,- €

Zum Erholen... Wochenende im Hotel Piazza 2 Übernachtungen (Fr-So oder Sa-Mo), 2x Frühstücksbuffet, 1x Fl. Wasser auf dem Zimmer DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer......................74,50 / 79,50 / 79,50 € EZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer ..........................99,- / 109,- / 109,- €

Zum Entspannen... Verwöhnwochenende 2 Übernachtungen , 2x Frühstücksbuffet, 1x 3-Gang Menü, 1x Begrüßungssekt, 1x 30-Minuten-Massage oder Wärmetherapie mit „Moorpackung" in der Physiotherapiepraxis Rieste, 1x Flasche Wasser auf dem Zimmer, 1x Eintritt VarusTherme DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer ......................139,- / 149,- / 149,- € EZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................169,- / 189,- / 189,- €

Zum Entspannen... Erholung pur 4 Übernachtungen 4x Frühstücksbuffet, 1x 3-Gang Menü, 1x 4-Gang Menü, 1x Begrüßungssekt, 1x Flasche Wasser auf dem Zimmer DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................199,- / 219,- / 219,- € EZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................259,- / 279,- / 279,- €

Zum Genießen... Schlemmer-Wochenende 2 Übernachtungen (Fr-So oder Sa-Mo) im komfortablen Zimmer, 2x Frühstücksbuffet, 1x 3-Gang Menü, 1x Naturminigolf, 1x Flasche Wasser auf dem Zimmer DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer ..........................99,- / 109,- / 109,- € EZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................129,- / 139,- / 139,- €

An Festtagen... Himmelfahrt / Fronleichnam 4 Übernachtungen (13.-17.5. oder 3.-7.6.), 4x Frühstücksbuffet, 1x 3-Gang Menü, 1x Buffet am Feiertag, 1x Flasche Wasser auf dem Zimmer DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer ......................189,- / 209,- / 209,- € EZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................249,- / 269,- / 269,- € Kids bis 12 Jahre im Zustellbett: .................................................. 120,- / 120,- €

An Festtagen... Pfingsten 3 Übernachtungen (22.-25.5.), 3x Frühstücksbuffet, 1x 3-Gang Menü, 1x Maritimer Frühschoppen, 1x Flasche Wasser aufs Zimmer DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer ......................129,- / 149,- / 149,- € EZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................179,- / 199,- / 199,- € Kids bis 12 Jahre im Zustellbett:........................................................ 89,- / 89,- €

An Festtagen... Weihnachten 3 Übernachtungen (25.-29.12.), 3x Frühstücksbuffet, 1x 3-Gang Menü, 1x Weihnachts-Buffet am 2. Weihnachtstag, 1x Flasche Wasser auf dem Zimmer DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer ......................159,- / 175,- / 175,- € EZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer ........................205,- / 219,- / 219,- € Kids bis 12 Jahre im Zustellbett:........................................................ 99,- / 99,- €

Für Aktive... Rund um den Alfsee

!

3 Übernachtungen (Fr-Mo 15.4.-15.10.), 3x Frühstücksbuffet, 1x 3-Gang Menü, 1x Flasche Wasser auf dem Zimmer, 1x E-Bike Leihfahrrad mit Kartenmaterial,1x Radler- und Fitnesspaket für unterwegs, 1x Wasserskikurs, Draisinetour mit rustikaler Mahlzeit, 1x Alfsee-Rennkart-Fahrt DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................209,- / 219,- / 219,- € EZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................259,- / 269,- / 269,- €

Zum Erholen... Auszeit zu Zweit 2 Übernachtungen, (Mo-Do), 2x Frühstücksbuffet, 1x 3-Gang Menü, 1x 4-Gang Menü, 1x Flasche Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer, 1x Eintritt VarusTherme, 1 E-Bike Leihfahrrad mit Kartenmaterial DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer ......................159,- / 169,- / 169,- €

Zum Erholen... Verlängertes Wochenende 3 Übernachtungen (Fr-Mo), 3x Frühstücksbuffet, 1x Fl. Wasser auf dem Zimmer DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer ................99,50 / 104,50 / 104,50 € EZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................139,- / 149,- / 149,- €

Zum Entspannen... Einfach mal relaxen 2 Übernachtungen, 2x Frühstücksbuffet, 2x Halbpension, 1x Begrüßungssekt, 1x Flasche Wasser auf dem Zimmer, 1x Eintritt VarusTherme, 1x E-Bike Leihfahrrad mit Kartenmaterial DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer ......................129,- / 139,- / 139,- € EZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................159,- / 169,- / 169,- €

Zum Entspannen... Wellnesswochenende 2 Übernachtungen, 2x Frühstücksbuffet, 1x 3-Gang Menü, 1x Eintritt in die Wellnessanlage, er NEU ab Oktob 1x Flasche Wasser auf dem Zimmer DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................115,- / 125,- / 125,- € EZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................145,- / 155,- / 155,- €

Zum Genießen... Champanger Träume 2 Übernachtungen, 2x Frühstücksbuffet, 1x 3-Gang Menü, 1x 4-Gang Menü, 1 Glas Champanger, 1x Eintritt VarusTherme,1 E-Bike Leihfahrrad mit Kartenmaterial DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer ......................149,- / 159,- / 159,- € EZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................179,- / 199,- / 199,- €

An Festtagen... Ostern 4 Übernachtungen (2.-6.4.), 4x Frühstücksbuffet, 1x 3-Gang Menü, 1x Osterbuffet, 1x Begrüßungssekt, 1x Flasche Wasser auf dem Zimmer DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................199,- / 219,- / 219,- € EZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................259,- / 279,- / 279,- € Kids bis 12 Jahre im Zustellbett: .................................................. 125,- / 125,- €

An Festtagen... Oktoberfest 2 Übernachtungen (2.-4.10.), 2x Frühstücksbuffet, 1x 3-Gang Menü, 1x Oktoberfest inkl. Buffet, 1x Flasche Wasser auf dem Zimmer DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................119,- / 129,- / 129,- € EZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer........................149,- / 159,- / 159,- € Kids bis 12 Jahre im Zustellbett:........................................................ 69,- / 69,- €

An Festtagen... Silvester 4 Übernachtungen (27.-04.01.), 4x Frühstücksbuffet, 1x 3-Gang Menü, 1x Silvester-Buffet und Mitternachtssekt, 1x Silvestertanz, 1x Begrüßungssekt, 1x Flasche Wasser auf dem Zimmer, 1x Eintritt VarusTherme,1x Eintritt Tuchmachermuseum DZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer ......................239,- / 259,- / 259,- € EZ: Gästehaus / Hotel / Komfortzimmer ........................299,- / 319,- / 319,- € Kids bis 12 Jahre im Zustellbett: .................................................. 149,- / 149,- €

10/11

Mit allen Sinnen genießen...

... im Restaurant · Café Lassen Sie sich von uns rundum verwöhnen.

Das Restaurant/Café Alfsee-Piazza legt großen Wert auf regionale Produkte und Spezialitäten.

Vom Menü à la carte über den kleinen Imbiss bis zum duftenden Kuchen reicht das Angebot. Natürlich alles frisch zubereitet... ...besonders beliebt sind unsere speziellen Feinschmecker-Buffets.

za Das Alfsee-Piaz eöffnet! g g ri h jä z n a g t a h

Speziell für Sie: Kommen Sie mit uns auf eine kulinarische Reise und lassen Sie sich von uns verwöhnen... ...fragen Sie nach unserem Kulinarischen Kalender.

Entspannen bei einer Seebrise...

... im Café Bistro Die Seeterrassen am Alfsee haben zum Saisonstart 2013 den Betrieb aufgenommen. Der Pavillon mit direktem Seeblick zeigt sich im neuen Design. Besonders empfehlenswert sind die Kaffeespezialitäten. Hier wird dem kreativen Geschmack keine Grenze gesetzt. Ice Chocolate Macchiato, Karamell Cappuccino oder der klassische Espresso. Als spezielle Kreation testen Sie die Seebrise. Eine Mischung aus Milchschaum, O-Saft, Sekt und einer kleinen Geheimrezeptur.

Frisch gebackener Kuchen und eigene Kreationen wie der Alfsee Deichkuchen aber auch Gerichte wie das ofenfrische Baguette oder die mediterrane Tomatensuppe runden das Angebot ab.

Der angrenzende Kinderspielplatz mit Seeblick lädt zum Verweilen ein.

Unsere Öffnungszeiten...

27. März bis Oktober: täglich ab 12 Uhr, an vielen Abenden ab 18 Uhr Musik für jeden Geschmack November bis März: Samstag & Sonntag von 12-18 Uhr Wir laden Sie gerne auf leckeren Kuchen & Torte aus eigener Herstellung sowie aromatischen Kaffee und mehr ein.

Naturminigolf: Natur, Ambiente, Sport und Spaß auf der 18-Loch Naturminigolfanlage am Bootshafen Alfsee. Die gepflegte Anlage bietet Spaß für die ganze Familie.

Unsere Preise: Erwachsene................................................................................ 4,00 € Kinder bis 12 Jahre.................................................................. 3,00 € Familienkarte (2 Erwachsene, 2 Kinder) ........................ 12,00 €

Wissenswertes...

...für Ihren Urlaub.

Ausstattung...

■ ■ ■ ■ ■ ■

375 Touristenstellplätze mit Strom und vorwiegend mit Wasseranschluss 16 Ferien-Appartements rund 25 Ferienhäuser 220 ha See, Badesee, Sandstrand 5-Sterne-Komfort Campingplatz 3-Sterne-Superior Ringhotel Alfsee-Piazza

Gastronomie...

■ ■ ■

Alfsee-Piazza, Restaurant-Café mit Außenterrasse Imbiss „Grill-Eck” Café-Bistro „Seeterrassen”

Service-Einrichtungen...

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Seminar- und Tagungsräume E-Bike-Verleih Bollerwagen-, Fahrrad- und Kettcarverleih Erlebnisprogramme, Animation, Veranstaltungsbühne Ausflüge, Shuttle-Bus Supermarkt Beheizte Sanitärräume, Familienbäder, Babyräume Waschmaschinen, Trockner Spülmaschine auf dem Campingplatz Wohnmobil-Entsorgungsstationen WLAN auf dem Campingplatz inklusive

Aktivitäten...

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Wasserskianlage mit 2 Seilanlagen und Lift für Kinder ab 6 Jahre Indoor-Funcenter und Freizeitparadies Erlebnisland Irrgarten: Deutschlands größtes rundes Heckenlabyrinth Beach-Volleyball, Bungee-Trampolin, Kletterwand, Naturminigolf Kartbahn, Kinderautoland, Spielplätze, Streichelzoo Schlauchboot-Touren Alfsee-Diplom Ponyreiten, Kutschfahrten Ferienstraßen, Museumsbesuche, Kulturprogramme, Naturerlebnisse Wandern, Radwandern, Angeln, geführte Touren

*Ab Oktober er öffnet unsere neue

Wellnessanlag e...

Extras zum Mieten...

Im Alfsee-Center abzuholen und zurückzubringen.

Folgende Mietpreise gelten für die gesamte Buchungszeit: Hochstuhl .......................................................................... 5,00 € Babyreisebett mit Unterlage: bis 2 Jahre, 60 x 120 cm ................................................5,00 € Babybett-Set: 1 Laken, 1 Bettdecke, 1 Kissen, 1 Bettbezug und 1 Kissenbezug .................................. 7,00 € Bettwäsche-Set: 1 Bettbezug, 1 Kissenbezug und 1 Laken............................................ 6,50 € Handtuch-Set: 1 Handtuch, 1 Badehandtuch ...................................... 3,50 € Fahrräder: im Tramp&Camp .................................................... auf Anfrage E-Bikes ........................................................pro Tag ab 15,00 €

Weitere Informationen...

Haustiere: Haustiere sind nur in einigen Mietobjekten gestattet. Ob und ggf. in welchen Objekten Haustiere erlaubt sind, entnehmen Sie bitte unserer aktuellen Preisliste.

Nichtraucher: Grundsätzlich sind alle Mietobjekte Nichtraucher-Objekte.

Wäschepakete: Neben guter Laune bringen Sie bitte, egal ob Sie einen Wohnwagen, Appartement, oder ein Ferienhaus gebucht haben, Bettwäsche und Handtücher mit.

Bei wenigen Ferienhäusern ist die Bettwäsche inklusive.

Vertragsunterlagen: Der Vertrag tritt mit Zugang unserer schriftl. Buchungsbestätigung, bzw. E-Mailbestätigung, in Kraft.

Fahrzeuge: An jedem Mietobjekt ist ein Parkplatz für ein Fahrzeug.

Reiserücktrittsversicherung: Der Abschluss wird Ihnen empfohlen.

Mindestöffnungszeiten Badesee 2015: Osterferien NRW und Niedersachsen täglich 13.00-18.00 Uhr Mai/Juni täglich von 13.00 bis 18.00 Uhr Juli/August täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr Vom 01.09. bis zum 15.09 täglich von 13.00 bis 18.00 Uhr Feiertage/Wochenenden NRW, NDS von 10.00 bis 18.00 Uhr

Frühstück, Halb- oder Vollpension... (ab 3 Tagen) Erwachsene................ F 10,50 / HP 26,00 / VP 34,50 € Kinder bis 12 Jahre .... F 6,50 / HP 14,50 / VP 18,50 € Kinder bis 2 Jahre............................................................frei

12/13

Wissenswertes für Ihren...

...Urlaub mit Wohlfühl-Garantie.

Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Hotelaufnahmevertrag (Ringhotel Alfsee-Piazza) 1) Geltungsbereich 1.1 Diese Geschäftsbedingungen gelten für Verträge über die mietweise Überlassung von Hotelzimmern zur Beherbergung sowie alle in diesem Zusammenhang für den Kunden erbrachten weiteren Leistungen und Lieferungen des Hotels (Hotelaufnahmevertrag). Der Begriff „Hotelaufnahmevertrag“ umfasst und ersetzt folgende Begriffe: Beherbergungs-, Gastaufnahme-, Hotel-, Hotelzimmervertrag.

1.2 Die Unter- oder Weitervermietung der überlassenen Zimmer sowie deren Nutzung zu anderen als Beherbergungszwecken bedürfen der vorherigen Zustimmung des Hotels in Textform, wobei § 540 Absatz 1 Satz 2 BGB abbedungen wird, soweit der Kunde nicht Verbraucher ist.

1.3 Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden finden nur Anwendung, wenn dies vorher ausdrücklich vereinbart wurde.

2) Vertragsabschluss, -Partner, Verjährung 2.1 Vertragspartner sind das Hotel und der Kunde. Der Vertrag kommt durch die Annahme des Antrags des Kunden durch das Hotel zustande. Dem Hotel steht es frei, die Zimmerbuchung in Textform zu bestätigen.

2.2 Alle Ansprüche gegen das Hotel verjähren grundsätzlich in einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn. Schadensersatzansprüche verjähren kenntnisabhängig in fünf Jahren, soweit sie nicht auf einer Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder der Freiheit beruhen. Diese Schadensersatzansprüche verjähren kenntnisunabhängig in zehn Jahren. Die Verjährungsverkürzungen gelten nicht bei Ansprüchen, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Hotels beruhen.

3) Leistungen, Preise, Zahlung, Aufrechnung 3.1 Das Hotel ist verpflichtet, die vom Kunden gebuchten Zimmer bereitzuhalten und die vereinbarten Leistungen zu erbringen.

3.2 Der Kunde ist verpflichtet, die für die Zimmerüberlassung und die von ihm in Anspruch genommenen weiteren Leistungen vereinbarten bzw. geltenden Preise des Hotels zu zahlen. Dies gilt auch für vom Kunden direkt oder über das Hotel beauftragte Leistungen, die durch Dritte erbracht und vom Hotel verauslagt werden.

3.3 Die vereinbarten Preise verstehen sich einschließlich der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses geltenden Steuern und lokalen Abgaben. Nicht enthalten sind lokale Abgaben, die nach dem jeweiligen Kommunalrecht vom Gast selbst geschuldet sind, wie zum Beispiel Kurtaxe. Bei Änderung der gesetzlichen Umsatzsteuer oder der Neueinführung, Änderung oder Abschaffung lokaler Abgaben auf den Leistungsgegenstand nach Vertragsschluss werden die Preise entsprechend angepasst. Bei Verträgen mit Verbrauchern gilt dieses nur, wenn der Zeitraum zwischen Vertragsabschluss und Vertragserfüllung vier Monate überschreitet.

3.4 Das Hotel kann seine Zustimmung zu einer vom Kunden gewünschten nachträglichen Verringerung der Anzahl der gebuchten Zimmer, der Leistung des Hotels oder der Aufenthaltsdauer des Kunden davon abhängig machen, dass sich der Preis für die Zimmer und/oder für die sonstigen Leistungen des Hotels erhöht.

3.5 Rechnungen des Hotels ohne Fälligkeitsdatum sind binnen zehn Tagen ab Zugang der Rechnung ohne Abzug zahlbar. Das Hotel kann die unverzügliche Zahlung fälliger Forderungen jederzeit vom Kunden verlangen. Bei Zahlungsverzug ist das Hotel berechtigt, die jeweils geltenden gesetzlichen Verzugszinsen in Höhe von derzeit 8 % bzw. bei Rechtsgeschäften, an denen ein Verbraucher beteiligt ist, in Höhe von 5 % über dem Basiszinssatz zu verlangen. Dem Hotel bleibt der Nachweis eines höheren Schadens vorbehalten.

3.6 Das Hotel ist berechtigt, bei Vertragsschluss vom Kunden eine angemessene Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung, zum Beispiel in Form einer Kreditkartengarantie, zu verlangen. Die Höhe der Vorauszahlung und die Zahlungstermine können im Vertrag in Textform vereinbart werden. Bei Vorauszahlungen oder Sicherheitsleistungen für Pauschalreisen bleiben die gesetzlichen Bestimmungen unberührt.

3.7 In begründeten Fällen, zum Beispiel Zahlungsrückstand des Kunden oder Erweiterung des Vertragsumfanges, ist das Hotel berechtigt, auch nach Vertragsschluss bis zu Beginn des Aufenthaltes eine Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung im Sinne vorstehender Ziffer 3.6 oder eine Anhebung der im Vertrag vereinbarten Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung bis zur vollen vereinbarten Vergütung zu verlangen.

3.8 Das Hotel ist ferner berechtigt, zu Beginn und während des Aufenthaltes vom Kunden eine angemessene Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung im Sinne vorstehender Ziffer 3.6 für bestehende und künftige Forderungen aus dem Vertrag zu verlangen, soweit eine solche nicht bereits gemäß vorstehender Ziffer 3.6 und/oder Ziffer 3.7 geleistet wurde.

3.9 Der Kunde kann nur mit einer unstreitigen oder rechtskräftigen Forderung gegenüber einer Forderung des Hotels aufrechnen oder verrechnen.

4) Rücktritt des Kunden (Abbestellung, Stornierung)/ Nichtinanspruchnahme der Leistungen des Hotels (No Show) 4.1 Ein Rücktritt des Kunden von dem mit dem Hotel geschlossenen Vertrag ist nur möglich, wenn ein Rücktrittsrecht im Vertrag ausdrücklich vereinbart wurde, ein sonstiges gesetzliches Rücktrittsrecht besteht oder wenn das Hotel der Vertragsaufhebung ausdrücklich zustimmt. Die Vereinbarung eines Rücktrittsrechtes sowie die etwaige Zustimmung zu einer Vertragsaufhebung sollen jeweils in Textform erfolgen.

4.2 Sofern zwischen dem Hotel und dem Kunden ein Termin zum kostenfreien Rücktritt vom Vertrag vereinbart wurde, kann der Kunde bis dahin vom Vertrag zurücktreten, ohne Zahlungs- oder Schadensersatzansprüche des Hotels auszulösen. Das Rücktrittsrecht des Kunden erlischt, wenn er nicht bis zum vereinbarten Termin sein Recht zum Rücktritt gegenüber dem Hotel ausübt.

4.3 Ist ein Rücktrittsrecht nicht vereinbart oder bereits erloschen, besteht auch kein gesetzliches Rücktritts- oder Kündigungsrecht und stimmt das Hotel einer Vertragsaufhebung nicht zu, behält das Hotel den Anspruch auf die vereinbarte Vergütung trotz Nichtinanspruchnahme der Leistung. Das Hotel hat die Einnahmen aus anderweitiger Vermietung der Zimmer sowie die ersparten Aufwendungen anzurechnen. Werden die Zimmer nicht anderweitig vermietet, so kann das Hotel den Abzug für ersparte Aufwendungen pauschalieren. Der Kunde ist in diesem Fall verpflichtet, mindestens 90 %

des vertraglich vereinbarten Preises für Übernachtung mit oder ohne Frühstück sowie für Pauschalarrangements mit Fremdleistungen, 70 % für Halbpensions- und 60 % für Vollpensionsarrangements zu zahlen. Dem Kunden steht der Nachweis frei, dass der vorgenannte Anspruch nicht oder nicht in der geforderten Höhe entstanden ist.

5) Rücktritt des Hotels 5.1 Sofern vereinbart wurde, dass der Kunde innerhalb einer bestimmten Frist kostenfrei vom Vertrag zurücktreten kann, ist das Hotel in diesem Zeitraum seinerseits berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn Anfragen anderer Kunden nach den vertraglich gebuchten Zimmern vorliegen und der Kunde auf Rückfrage des Hotels mit angemessener Fristsetzung auf sein Recht zum Rücktritt nicht verzichtet.

5.2 Wird eine gemäß Ziffer 3.6 und/oder Ziffer 3.7 vereinbarte oder verlangte Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung auch nach Verstreichen einer vom Hotel gesetzten angemessenen Nachfrist nicht geleistet, so ist das Hotel ebenfalls zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt.

5.3 Ferner ist das Hotel berechtigt, aus sachlich gerechtfertigtem Grund vom Vertrag außerordentlich zurückzutreten, insbesondere falls ■ Höhere Gewalt oder andere vom Hotel nicht zu vertretende Umstände die Erfüllung des Vertrages unmöglich machen; ■ Zimmer oder Räume schuldhaft unter irreführender oder falscher Angabe oder Verschweigen wesentlicher Tatsachen gebucht werden;wesentlich kann dabei die Identität des Kunden, die Zahlungsfähigkeit oder der Aufenthaltszweck sein; ■ das Hotel begründeten Anlass zu der Annahme hat, dass die Inanspruchnahme der Leistung den reibungslosen Geschäftsbetrieb, die Sicherheit oder das Ansehen des Hotels in der Öffentlichkeit gefährden kann, ohne dass dies dem Herrschafts- bzw.

Organisationsbereich des Hotels zuzurechnen ist; ■ der Zweck bzw. der Anlass des Aufenthaltes gesetzeswidrig ist; ■ ein Verstoß gegen oben genannte Ziffer 1.2 vorliegt.

5.4 Der berechtigte Rücktritt des Hotels begründet keinen Anspruch des Kunden auf Schadensersatz.

6) Zimmerbereitstellung, -Übergabe und Rückgabe 6.1 Der Kunde erwirbt keinen Anspruch auf die Bereitstellung bestimmter Zimmer, soweit dieses nicht ausdrücklich vereinbart wurde.

6.2 Gebuchte Zimmer stehen dem Kunden ab 15:00 Uhr des vereinbarten Anreisetages zur Verfügung. Der Kunde hat keinen Anspruch auf frühere Bereitstellung.

6.3 Am vereinbarten Abreisetag sind die Zimmer dem Hotel spätestens um 12:00 Uhr geräumt zur Verfügung zu stellen. Danach kann das Hotel aufgrund der verspäteten Räumung des Zimmers für dessen vertragsüberschreitende Nutzung bis 18:00 Uhr 50 % des vollen Logispreises (Listenpreises) in Rechnung stellen, ab 18:00 Uhr 90 %.

Vertragliche Ansprüche des Kunden werden hierdurch nicht begründet. Ihm steht es frei nachzuweisen, dass dem Hotel kein oder ein wesentlich niedrigerer Anspruch auf Nutzungsentgelt entstanden ist.

7) Haftung des Hotels 7.1 Das Hotel haftet für von ihm zu vertretende Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Weiterhin haftet es für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Hotels beziehungsweise auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Verletzung von vertragstypischen Pflichten des Hotels beruhen. Einer Pflichtverletzung des Hotels steht die eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen gleich. Weitergehende Schadensersatzansprüche sind, soweit in dieser Ziffer 7 nicht anderweitig geregelt, ausgeschlossen. Sollten Störungen oder Mängel an den Leistungen des Hotels auftreten, wird das Hotel bei Kenntnis oder auf unverzügliche Rüge des Kunden bemüht sein, für Abhilfe zu sorgen. Der Kunde ist verpflichtet, das ihm Zumutbare beizutragen, um die Störung zu beheben und einen möglichen Schaden gering zu halten.

7.2 Für eingebrachte Sachen haftet das Hotel dem Kunden nach den gesetzlichen Bestimmungen. Das Hotel empfiehlt die Nutzung des Hotel- oder Zimmersafes. Sofern der Gast Geld, Wertpapiere und Kostbarkeiten mit einem Wert von mehr als 800 Euro oder sonstige Sachen mit einem Wert von mehr als 3.500 Euro einzubringen wünscht, bedarf dies einer gesonderten Aufbewahrungsvereinbarung mit dem Hotel.

7.3 Soweit dem Kunden ein Stellplatz in der Hotelgarage oder auf dem Hotelparkplatz, auch gegen Entgelt, zur Verfügung gestellt wird, kommt dadurch kein Verwahrungsvertrag zustande. Bei Abhandenkommen oder Beschädigung auf dem Hotelgrundstück abgestellter oder rangierter Kraftfahrzeuge und deren Inhalte haftet das Hotel nur nach Maßgabe der vorstehenden Ziffer 7.1, Sätze 1 bis 4.

7.4 Weckaufträge werden vom Hotel mit größter Sorgfalt ausgeführt. Nachrichten, Post und Warensendungen für die Gäste werden mit Sorgfalt behandelt. Das Hotel übernimmt die Zustellung, Aufbewahrung und – auf Wunsch – gegen Entgelt die Nachsendung derselben. Das Hotel haftet hierbei nur nach Maßgabe der vorstehenden Ziffer 7.1, Sätze 1 bis 4.

8 Schlussbestimmungen 8.1 Änderungen und Ergänzungen des Vertrages, der Antragsannahme oder dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sollen in Textform erfolgen. Einseitige Änderungen oder Ergänzungen durch den Kunden sind unwirksam.

8.2 Erfüllungs- und Zahlungsort sowie ausschließlicher Gerichtsstand – auch für Scheck- und Wechselstreitigkeiten – ist im kaufmännischen Verkehr. Sofern ein Vertragspartner die Voraussetzung des § 38 Absatz 2 ZPO erfüllt und keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat, gilt als Gerichtsstand.

8.3 Es gilt deutsches Recht. Die Anwendung des UN-Kaufrechts und des Kollisionsrechts ist ausgeschlossen.

8.4 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder nichtig sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Vorschriften.

Stand Dezember 2014

Allgemeine Geschäftsbedingungen (Campingplatz) 1) Buchung und Mindestbuchungszeiten: Telefonische Buchung, Montag - Sonntag 7.00 - 22.00 Uhr. Für alle Ferienzeiten, die Monate Juli, August und die Feiertage, ist eine Buchung dringend erforderlich!

Ebenfalls für besondere Stellplatzwünsche in der übrigen Jahreszeit. Im Juli und August gilt eine Mindestbuchungszeit von 4 Nächten. Die Mindestbuchungszeit zu Ostern, Fronleichnam und Himmelfahrt beträgt 4 Nächte, zu Pfingsten 3 Nächte.

2) Hunde: Auf einigen Platzteilen sind Hunde erlaubt! Kampfhunde sind grundsätzlich verboten! Am Strand und im Badesee sind Hunde nicht erlaubt. Es besteht generell Leinenpflicht.

3) Buchungen: Für die vertraglichen Leistungen gelten ausschließlich die Beschreibungen und Preisangaben der für den Reisezeitraum gültigen Preislisten. Telefonische Auskünfte, Nebenabreden und sonstige Zusicherungen gleich welcher Art sind nur dann Vertragsbestandteil, wenn sie von uns schriftlich bestätigt worden sind. Ihre verbindliche Buchungsbestätigung erhalten Sie innerhalb von 4 -5 Tagen. So sind Sie sicher, dass alles korrekt für Sie gebucht wurde. Nach Erhalt der Buchungsbestätigung überweisen Sie bitte innerhalb von 10 Tagen die Anzahlung von 50 € pro Stellplatz unter Angabe des angegebenen Verwendungszwecks auf das Konto BIC: GENODEF1WHO, IBAN: DE74 265639600100227900. Der Restbetrag ist bis 4 Wochen vor Anreise fällig. Für Pauschalangebote, Ferienwohnungen, Appartements und Hotelzimmer gelten gesonderte Bestimmungen nach Mietvertrag bzw. Reservierungsbestätigung.

4) Anreise: In der Buchungsbestätigung angegebene An- und Abreisetermine sind verbindlich. Der Stellplatz steht Ihnen ab 12 Uhr zur Verfügung. Von 22 - 7 Uhr sind die Schranken geschlossen! Fahren Sie in diesen Zeiten nicht in die Einfahrt, sondern warten Sie bitte auf dem großen Parkplatz gegenüber der Haupteinfahrt.

5) Abreise: Der Stellplatz muss bis 12 Uhr geräumt sein. Außerhalb der Hauptsaison kann die Abreise später erfolgen, wenn der Stellplatz im Anschluss nicht anderweitig vergeben ist und von der Rezeption eine Spätabreisegenehmigung erfolgte. An- und Abreisetag werden als 1 Tag berechnet.

6) Umbuchung: Wenn Sie umbuchen, also den bestehenden Vertrag ändern wollen, z.B. den Termin oder den Stellplatz, und wir damit einverstanden sind, müssen wir Ihnen die hierdurch entstehenden Kosten mit 10 € in Rechnung stellen.

7) Rücktritt: Sie können jederzeit vom Vertrag zurücktreten! In Ihrem eigenen Interesse und zur Vermeidung von Missverständnissen muss der Rücktritt schriftlich erklärt werden. Telefonisch ist es leider nicht möglich!

Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei uns. Am besten ist die Zustellung per Fax 05464-5837 oder per E-Mail info@alfsee.de. Treten Sie vom Vertrag zurück, können wir eine angemessene Entschädigung nach folgender Aufstellung berechnen: Rücktritt 35 - 28 Tage vor dem Reservierungstermin 20 %, 27 - 21 Tage vor dem Reservierungstermin 30 %, 20 -14 Tage vor dem Reservierungstermin 40 %, 13 - 7 Tage vor dem Reservierungstermin 50 %.

Bei einer späteren Stornierung oder treten Sie Ihre Reise ohne uns davon in Kenntnis zu setzen nicht an, oder sagen Sie erst am Tage der Anreise Ihre Buchung ab, oder nehmen Sie ganz oder teilweise Leistungen nicht in Anspruch, behalten wir unseren vollen Anspruch auf den Buchungspreis, zahlen jedoch - wenn es mehr als 2 Tage sind - ersparte Aufwendungen zurück. Stellplätze, die einen Tag nach Reservierungsbeginn nicht besetzt sind und für die keine Vereinbarung über eine spätere Besetzung erfolgt ist, können von der Platzverwaltung anderweitig genutzt werden. In diesem Falle einer späteren Anreise des Gastes erfolgt die Unterbringung auf einem anderen Stellplatz. Ebenso können Stellplätze, die vorzeitig geräumt werden, anderweitig besetzt werden. Das Belegen von nicht besetzten Stellplätzen durch die Alfsee GmbH bedeutet keine Stellung eines Ersatzmieters, solange dieser Gast auf einer anderen Parzelle des Campingplatzes untergebracht werden konnte.

8) Stornierungs- und Rücktrittsversicherung: Wir empfehlen Ihnen dringend den Abschluss einer Stornierungs- und Rücktrittsversicherung.

Diese Versicherung tritt in Kraft, wenn eine oder mehrere Personen aus folgenden Gründen nicht reisen können oder vorzeitig abreisen müssen.

Plötzliche Erkrankung oder Verletzungen, die so schwer sind, dass aus ärztlicher Sicht ein Aufenthalt auf dem Campingplatz nicht möglich ist, Sterbefall eines Angehörigen ersten Grades. Berufliche Gründe sind ausgeschlossen. Die Stornierung- und Rücktrittsversicherung ist gültig vom Zeitpunkt der Buchung bis zur Abreise.

9) Sonstiges: Die Platzverwaltung behält sich das Recht vor, Platzzuteilungen zu ändern, wenn dieses aus besonderen Gründen notwendig ist. Bitte beachten Sie, dass es in der Nebensaison für das Büro, den Laden, die Restaurants und andere Freizeiteinrichtungen geänderte, eingeschränkte Öffnungszeiten gibt.

10) Auskünfte: Telefonische Auskünfte unserer Mitarbeiter sind unverbindlich und bedürfen daher der schriftlichen Bestätigung.

11) Besuch: Es darf nur die angemeldete Personenzahl den Platz benutzen! Besucher dürfen erst nach Anmeldung in der Rezeption den Platz betreten.

12) Haftung: Jeder Gast verpflichtet sich, das Inventar und den Stellplatz pfleglich zu behandeln. Er ist verpflichtet, Schäden, die während seines Aufenthaltes durch ihn, seine Begleiter oder Gäste entstanden sind, zu ersetzen. Der Alfsee Ferien- und Erholungspark übernimmt keine Haftung für Beschädigungen, Unglücksfälle, Verluste oder sonstige Unregelmäßigkeiten, die im Zusammenhang mit der Nutzung des Platzes entstehen. Beeinflussung durch höhere Gewalt z.B. Wetterstreich, schließt jede Haftung aus.

13) Platzordnung: Für alle Aufenthalte ist die Platzordnung verbindlich, die in der Rezeption und den Infotafeln ausgehängt und auf Wunsch ausgehändigt wird. Wer in grober Weise gegen diese und insbesondere trotz Ermahnung gegen die Ruhezeiten verstößt, wird umgehend vom Platz verwiesen. Es besteht die Verpflichtung, den gesamten Aufenthalt zu bezahlen.

14) Fotoarbeiten: In regelmäßigen Abständen führen wir auf unserer Ferienanlage Bild- und Tonaufnahmen durch. Falls Sie diese nicht möchten, bitten wir Sie, uns dieses gleich mitzuteilen.

15) Änderungen der Kataloginformation: Allein die in der Buchungsbestätigung genannten Preise und Daten sind verbindlich! Die Angebote und Preise in Prospekten entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen von Preisen und Leistungen (z.B. Energieverteuerung, Anhebung der Mineralölsteuer und durch Erhöhung der Mehrwertsteuer oder sonstige Steuern usw. der Index um mehr als 2 Punkte steigt) möglich sind.

16) Salvatorische Klausel: Sollten einzelne Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam, undurchführbar sein oder nach Vertragsschluss unwirksam oder undurchführbar werden, bleibt davon die Wirksamkeit der Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Übrigen unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung soll diejenige wirksame und durchführbare Regelung treten, deren Wirkungen der wirtschaftlichen Zielsetzung am nächsten kommen, die die Vertragsparteien mit der unwirksamen bzw. undurchführbaren Bestimmung verfolgt haben. Die vorstehenden Bestimmungen gelten entsprechend für den Fall, dass sich der Vertrag als lückenhaft erweist.

Stand Dezember 2014

14/15

Ganz in Ihrer Nähe... N 52 Grad 29.142’ E 007 Grad 59.379’ Alfsee Ferien- und Erholungspark...

Ihr 5-Sterne-Camping-Park im Osnabrücker Land Alfsee GmbH · Am Campingpark 10 · 49597 Rieste Tel. 05464 9212-0 · Fax 05464 5837 www.alfsee.de · info@alfsee.de 3-Sterne-Superior Ringhotel Alfsee-Piazza Alfsee GmbH · Am Campingpark 4 · 49597 Rieste Tel. 05464 9212-25 · Fax 05464 5837 www.alfseepiazza.de · info@alfseepiazza.de

Ganzjährig geö ffnet Höhe 35 m über NN Familienfreundl ich CO²-frei überna chten

Stand für alle Preise und Angaben: Dezember 2014 Die Angebote und Preise in diesem Prospekt entsprechen dem Stand der Drucklegung. Zahlreiche Angebote beruhen auf Angaben Dritter, für die wir keine Gewähr übernehmen können. Irrtum und Druckfehler können wir nicht ausschließen. Änderungen von Preisen und Leistungen aus sachlichen Gründen, die bis zu Ihrer Buchung eintreten können, behalten wir uns vor. Falls die Inflationsrate mehr als 2% beträgt oder sich Energiekosten erhöhen, behalten wir uns eine Preisanpassung vor. Dies gilt auch für eine eventuelle Erhöhung der Umsatz- und anderer Steuern.