َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
یاجو�ج امجو�ج اک ایب �ن
ا�� ��ا�����:ا���ؔ رفو�ر�ی ��۲� ۰�۲�۴ء جدل � ۳�۱مجۃع املاب�ر�ک �۱� ۶؍۱؍ �
�۵؍۵؍ ابعش �ن � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
�۱�۶؍ بتغیل � ۱�۴� ۰�۳رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۴�۱
کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م یاجو�ج امجو�ج ےک اب�ر �ے ںیم ضوا حت
یہایخ �لہک ایجو�ج امجو�ج ینبآ�د�مںیہن ہکلبَا�و�رمسقیکولخم�ق ےہ ہیرص�ف اہجلتاک ایخ �ل ےہویکنہکرق�آ �ن ںیم رفائے �ذ �و�اعلوق�ل ویح�ا �ن وجلقع ا �و�رمہف ےساک�م ےتیل ںیہ ا �و�روم�ر�دوث�ا�ب ای ذع�ا�ب وہ ےتکسںیہ و �ہ د �ویہمسق ےک ایب �ن م ہںی ( ��)�۱ایک ون �ع ا ناس �ن وجرضح�تآ�د�میک ا �ولا �د ںیہ ( ��)�۲د �وسر�ے و �ہ وج جنات ںیہ �۔ اناسنو �ں ےکرگ �و �ہاک ان �م معشر الانس رکاھ ےہ ا�و �ر جنات ےکرگ �و �ہاک ان �م معشر الجن کراھ ےہ�۔ سپاگر ایجو�ج امجو�ج نج ےک ےئل سمحی ومعو �د ےک ز ما نہ ںیم ذع�ا �باک عود �ہ ےہ معشر الانس ںیم د � خال ںیہ ینعی اناس �ن ںیہوتوخ�ا �ہوخن�ا �ہ یاکبیجع پدی�ائش ا �نیک رط�فوسنم �برکنا ہک ا �ن ےکاک �ن ا �س دق �ر ےبمل وہ �ں ےگ ا �و �ر اہتھ ا �س دق �ر ےبمل وہ �ں ےگ ا �و �ر �ا �سرثک�ت ےس و �ہ ےچب د یں ےگ ا �ن گولو �ںاک اک �م ےہ نجیکلقعضحمیحطس ا �و �ر وچب �ںیک امندن ےہ �۔اگر ا �س اب�ر �ے مںیوک ئی دح یثحیحص اث بت وہوت و �ہضحم اتساع�ر �ہ ےک رنگ ںیم وہگی اسیج ہکمہ دکیےتھ ںیہہک وی�ر �پیکوقمںی ا �ن رضو�ر ےبملاک �ن ھکریت ںیہہک ذب�ر یہعات �ر ےک ُد �و �ر ُد �و �ریک ربخیں ا�ن ےکاکنو�ںکتچنہپ اج تی ںیہ ا�و�ردخ�ا عمون �ں ںیم � نے ّرب�ی ا�و�ر رحب�ی ڑل�ائوی�ں ںیم ا�ن ےک اہتھیھب ربن�دآ�ز مائییک جوہ ےس ا�س دق �ر ےبمل انب ئے ںیہہکیسکوک ا �ن ےک ن ماقبہلیک اطقتںیہن� .�.�.سپ ہکبجومجو�د �ہ و�ا قاع �ت ےن دھکال د یا ےہہک ا �ن احا�د یث ےک ہی مع�ے ںیہ ا �و�رلقع ا �ن ونعم �ں رضو�ر �ت ےہہکوخ�ا�ہ نوخ�ا�ہ اناس نی تقلخ ےس ڑب�ھ کو ہنرص�فوبق �لرکتی ےہہکلب ا �ن ےس ذل �ت اٹاھ تی ےہوترھپایک � کر ا �ن ںیم و �ہبیجع تقلخ رف�ضیک اج ئے وجرس�ا سرریغوقعم �ل ا �و �ر ا �س اق نو �ن دق�ر �ت ےک خربال �ف ےہ وجدقیم سے ا ناس نو�ں ےک ےئلالچآتا ےہ�۔ ا�و�راگروہکہک ایجو�ج امجو�ج انج�ت ںیم ےسںیہ ا ناس �نںیہن ںیہوت ہیَا �و�رامح قت ویکرک ر �و�کیتکسیھت�۔سج احلت ںیم انج�تآ سام�نکتچنہپ دَسدنکس�ر�ی ا �نوک ن ہےویکنہکاگر و �ہ انج �ت ںیم ےسںیہوت ِّ َََۡ َ ٗ َ ٌ َ جاتے ںیہ اسیج ہکآ یت فاتبعہ ِشہ دَسدنکس�ر�ی ےک ا �وپر ڑچ �ھ اب ثاقِ ٌب�(�ال ّٰصف ّٰ ت�� )�۱�۱� :سے اظ ہروہتا ےہوتایک و �ہ ِّ
ہنںی ےتکس ےھت وجآ سام �ن ےکرقیب ےلچ اجتےںیہ �۔ ا �و �راگروہکہک و �ہ د � نرد �و�ںیکمسق ںیہ وجلقع ا�و�رمہفںیہن ھکرےت
تورھپرق�آ �ن رشیف ا �و�ردحیوث �ں ںیم ا �ن رپذع�ا �ب ان�ز�لرکنےاکویک �ں عود �ہ ےہویکنہکذع�ا�بہنگیک اپ�د�ا�ش ںیم ہوتا ےہ ا �و�ر زینا �ناک ڑل�ا ئای �ںرکنا ا �و�ربس رپ اغ لب وہجانا ا �و�رآخراک�رآ سام �نیک رط�فریتالچنا اص�ف دلالترکتا ہےہک و �ہ ذ�و�اعلوق �ل ںیہ ہکلب دناییکلقع ںیم بس ےس ڑب �ھرک �۔ �(شچہمٔ مرعفت ر� حوا نی زخ�ائن دلج �۲�۳فصہح ،�۸�۵� -�۸��۴حا شہی�)
رشتف الئے �۔ رکمیلص الہلہیلع سومل ا �ن ےک اہی �ں ی حرض�ت ز یبن تنب شحج رضی ا لہلاہنع ےن ایب�نایکہکیبن ی رفا یاہک الہل ےکوس �ا َا�و�روکئی وبعم�دںیہن� ،کلمرع�ب �آ ؐ�پھچکربھگ�ائے وہ ئے ےھت�۔ رھپآ �پیلص الہلہیلع وسمل ےن م مںی ا�س رب�ا ئییک وجہ ےس رببا�د�یآ اج ئےیگسج ےک د �ن رق یبآنےوکںیہ�،آ�ج ایجو�ج امجو�ج ےن د یو�ا�ر ںیم ا تان رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےن انوگٹےھ ا�و�ر ا�س ےک رق یبیک گنایل ےس ہقلح انبرک التب یا �۔ سو�ر�ا�خ رک دیا ےہ�۔ رھپیبن ی �ا�م ا ل نمومنی رضح�ت زیبن تنب شحج ضری الہلاہنع ےن ایب�نایکہک ںیم ےنوس�ا�لایک � :ای رسو�ل ا لہلؐ �!ایک مہ ا �س ےک رفایاہک بج با�وجو�د الہ�کرک�دیے ئاجںی ےگہکمہ ںیم کین ول�گیھب ومجو �د وہ �ں ےگ�؟ ٓا�پیلص الہلہیلع سومل ےن م فقس و وجف�ر ڑب�ھ اجئے اگ (تو ًانیقی رببا�د�ی وہگی�) �۔ يث الْأَنْب َيا ِء بَ ُ وج َو َمأْ ُج َ اب قِ َّص ِة يَأْ ُج َ َ ََ وج) (بخاری كِتاب أحا ِد ِ ِ
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
�ٓاخر�ی ز مانے ںیم دجا�ل ا�و�ر ایجو�ج امجو�ج اک ذکر �ٓاخر�ی زمانے ںیم ا سال�م ےن نج اصم ئب ا �و�رونتف �ں ےس د� چوا�ر وہنا اھت� ،ا �ن ںیم دجا�ل ا �و�ر ایجو�ج امجو �ج
کا اخ �ص وط�ر رپ ذکرٓاتا ےہ �۔ ا�و�ر دجا �ل ا�و�ر ایجو�ج امجو�ج ایک یہ ہنتف ےکفلتخم اظم ہرںیہ �۔ دجا�ل ا�س ےنتف ےک
مذہیب ولہپاک ان �م ےہ �۔سجاک بلطم ےہہک ہیرگ�و�ہٓاخر�ی زمانے ںیم گولو�ں ےک ذمہیب اقعئد ا�و �ر ذمہیب ایخ لا �ت ںیم
فاس�د دیپ �ارک�ےاگ �۔ ا�و�ر�ا�س زمانے ںیم وجرگ�و�ہ ایس سی احلا �توکرخ �ا�برک�ےاگ ا �و�ر ایس سی ا من و اما �نوک ابت �ہ �و
بربا�درک�ےاگ�ا�سوک ایجو�ج امجو�ج اکنا�م د یاایگ ےہ �۔ ا�و�ر رہد �ورگ�و ہو �ں ےس رم�ا�درغمبی اسیع ئی اقو�ا�میک د نوی�ی طاقت ا �و�ر ا �ناک ذمہیب ولہپ ےہ �۔
ےعںیہیربخیھبد�یہکبجدجا�لا�و�رایجو�ج یلنکا�سےکاستھالہلاعتلٰیےناپےنایپ�ر�ےیبنﷺےکذ�ری مہ
رفائے ماجو�جےکےنتفربپاوہ�ںےگا�و�راسال�مزمک�و�روہاجئےاگوتالہلاعتلٰیاسال�میکافحظتےکلےیحیسمومعو�دوکوعبم�ث م
گا�۔ ا�س قوتاملسمنو�ں ےک اپ�س ام�د�ی اطقت ہن وہیگنکیلحیسم ومعو�دیک امجعت دعا�ؤ�ں ا�و�رغیلبت ےکاستھاک�مرکتی یلچ جائےیگ�۔سجیکدب�ولتالہلاعتلٰیا�نونتف�ںوکوخ�دالہ�کرکد�ےاگ�۔
�(نبای�د�ی اسمئل ےک وج �ا با �تربمن � ۱� ۴وبطمعہ افللض انرٹلنشین �۷؍میئ ��۲� ۰�۲� ۱ء�)
وھتہڑ �ے ےلرکحیسم ٓائے �ٓا�جلک ا �ب ول�گ ہییھبےتہکںیہہکبیلصوکوت�ڑنے ےکےھچیپ لچ ڑپ�ےںیہہک � ریپو�ی وتڑ�ےاگ �۔یہبسوضف�ل ابتںی ںیہ �۔صا�ف اظ ہرےہہک و�ہٓانے و�الاحیسم اپےنٓاقا ا �و�رماط �عیک � گا ا�و�ربیلص � مںی دلائل ےساقئلرک�ےاگ ا�و�ر دلائل
� ندایئے احدمیت ںیم
�ٓائدن�ہ ہتفہ
سے یہیبیلص دیقع�ےاکعلق عمقرک �ے
گا �� ،ا �سیکیعلقوھکلےاگ �۔ دجا �لوکلتق �۱� ۶تا �۱� ۸؍ فر�و �ر�ی لابئری یا� :ہسلج اسلانہ کرنے ےس یہی رم�ا �د ےہہک دجالی ونتف �ں ��۱� ۷و �۱� ۸؍ فر�و �ر�ی یکرم�و �ن�:لجہس اسلانہ سے ا متوک اچب ئے اگ �۔پرھچونہک ذمہیب �۲� ۲تا �۲� ۴؍ فر�و �ر�ی گاھ نا�:لجہس اسلانہ
نجوگ �ںاک ر�و�ا�ج یہںیہن رہےاگ ا�س ےئل ظاہرہےہک زجیہاکیھب ر�و�ا�ج ا ٹھ اجئے گا �۔ا�و�ررھپا�سدحیثںیمالس�ماچنہپنے کایھبمکح ےہ�۔ ا و�راملسم�ن الس �م اچنہپنے کی اجبئےٓانے و�الےحیسمیک اخم لتف رپ ت ُ�لے وہ ئے ںیہ�۔ ا لہلیہ اہنںیلقع د�ے �۔ �(طخہب ہعمجرفمو �د�ہ �۱�۹؍تسربم ��۲�۰� ۰�۳ء طموبعہ افللض انرٹینلنش �۱�۴؍ نومرب ��۲� ۰� ۰�۳ء�)
�۱� ۶؍ فر�و �ر�ی
گین اسب�ٔو � :سمدج تیب لارکیماک ا تفات�ح
��۱� ۷و �۱� ۸؍ فر�و �ر�ی سویڈ �ن�:ینلنش وقف ون ا تجام �ع (�ٓا �ن ال ئن�) �۱� ۷؍ فر�و �ر�ی
چکی ر پیکلب�:جمسل دخ�ا�م الاحدمیہلنشین وپس�رٹس اتجام �ع
�۱� ۷؍ فر�و �ر�ی
سوئرٹ� یلزڈن�:سلجم اناص�ر ا لہلغیلبت انیمیس�ر ن یو کے�:لنشین و�ا لی اب�ل وٹ�رنامٹن ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل
�۱� ۸؍ فر�و �ر�ی
صرا�ت الاحدمیہ یو کے�:لنشین ٹین اب�ل وٹ�رنامٹن ان �
�۲� ۰؍ فر�و �ر�ی
نا�ر �و �ے� :امنئش اببت ڈ�اکرٹدبع ا سلال�م اصحب
�۱� ۷؍ فر�و �ر�ی
رفا�ویںتاکہزیا�د�ہ فرا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل م �دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم ا � سے زیا�د�ہ رپ�وگر�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل