Page 1

Voz y Pensamiento de la Comunidad

Suffolk Edition

Año 11 • Edición 17 • Julio 12 - 18, 2018

www.latribunahispana.com


2

Policial • SUFFOLK

Julio 12 - 18, 2018 • La Tribuna Hispana USA

Acusan a demócrata de hacer “amenazas terroristas” a republicanos en L.I. organización sin fines de lucro para servir sándwiches a la policía y los bomberos del 11-S. “Dios mío, este tipo debe tener un cuchillo o un arma”, dijo Panico que pensó. “Todo lo que pude pensar fue: Tengo que salir del auto, este tipo me va a matar”, según declaró Panico al diario Newsday.

Foto: SCPD

E

n un incidente que posiblemente será utilizado por el presidente Trump y sus partidarios para encender aún el debate nacional alrededor de la inmigración, Martin Astrof, un votante registrado como demócrata, fue acusado de matar a los partidarios del presidente Trump y del Congresista Lee Zeldin, según la policía del condado de Suffolk. Pero el abogado defensor del acusado dice que su cliente niega vehementemente la acusación de haber hecho “amenazas terroristas”, según la acusación policial, y dijo simplemente estaba ejerciendo sus derechos de la Primera Enmienda. “Mi cliente simplemente expresó su descontento con el gobierno. De eso se trata la Primera Enmienda “, dijo el abogado Guy Oksenhendler, de acuerdo a un reporte del Newsday. La policía del condado de Suffolk dice que Astrof, de 75 años, se presentó en el cuartel de la campaña de reelección del congresista Zeldin, en la Terry Road, y tuvo un confrontamiento con un voluntario de campaña que estaba allí, el viernes 6 de julio, dijo la policía. El reporte policial dice que Astrof amenazó con matar al trabajador y otros partidarios, y luego se acercó a un automóvil de una “manera agresiva”, cuando casi golpea al trabajador.

Martin Astrof.

La gorra “Make America Great Again” El voluntario de la campaña implicado en el incidente es Donato Panico, de 49 años, quien dijo que el enfrentamiento comenzó después de que él bajó la ventanilla de su automóvil para ofrecer asistencia a Astrof, quien estaba maldiciendo y golpeando la puerta de la oficina de la campaña. Panico dijo que Astrof se enfureció más al ver la gorra “Make America Great Again” en el asiento del pasajero en el auto de Panico. “Estaba furioso, mil veces, nunca había visto a alguien tan loco”, dijo Panico, un ex propietario de una bodega en Smithtown, que formó una

Acusado se refirió a las jaulas Panico dijo que escapó por la puerta del pasajero y luego trató de mantener el auto entre él y Astrof, cuyas amenazas se centraron sobre las llamadas “jaulas”, utilizadas para detener a los niños migrantes separados de sus padres tras cruzar la frontera. Pero aquí hay un detalle interesante sobre el voluntario republicano. Resulta que Panico fue invitado al Congreso de EE.UU. para oír el discurso del Estado de la Unión de Trump, en enero pasado, por invitación de Zeldin. En un tweet del viernes 6, Zeldin dijo que “Panico es un gran estadounidense, partidario de @realDonaldTrump y uno de mis voluntarios de

campaña. No debería haber sido blanco (de un ataque) por su pasión y participación”. Acusado de hacer amenaza terrorista Tras salir de su auto, Panico dijo que llamó al 911 mientras intentaba tomar una foto de Astrof y de la matrícula de su auto. Astrof fue arrestado frente a su casa poco tiempo después del incidente y acusado de Hacer una amenaza terrorista, que es un delito grave, y de Peligro imprudente en 2do grado, dijo la policía. Él fue liberado después de pagar una fianza de $25,000. Oksenhendler dijo que su cliente, quien es un asesor inmobiliario, “niega con vehemencia” las acusaciones en su contra, aunque reconoció que Astrof estaba enojado por las políticas de inmigración de Trump. “Mi cliente, como muchos de nosotros, está indignado por las políticas de inmigración de este gobierno y específicamente por la política de separar a los niños de sus padres”, dijo Oksenhendler.

Ex detective culpable por drogas Redacción LTH

U

na mujer que fue detective de narcóticos en la policía de la Ciudad de Nueva York, se declaró culpable de haber participado en una banda de distribución de heroína a gran escala, que operaba en los condados de Nassau, Queens y Brooklyn, según reportó la Fiscal de Distrito del Condado de Nassau. De acuerdo a la fiscalía, Karan Young, de 50 años, de Laurelton, Queens, se declaró culpable de Conspiración en 4to grado, ante el juez Robert Schwartz, el martes 10 de julio. Ella debe regresar al tribunal el 27 de agosto y se espera que sea sentenciado a libertad condicional. La fiscalía recomendó una pena de 16 meses a cuatro años de prisión. Desde Brooklyn hasta Nassau Según la acusación de 12 cargos, la fiscalía de Nassau comenzó a investigar a un traficante de heroína con base en Hempstead en enero del 2016. La investigación reveló que el traficante era abastecido por una red de narcóticos basada en Bushwick, en Brooklyn, dirigida por Leigh Jackson, alias Chris. Jackson y otros miembros de la red de distribución de drogas, empaquetaban y vendían heroína en mangas y gramos a varios traficantes de drogas en Nassau, Queens y Brooklyn, y utilizaron las barberías y tiendas de carrocería, en Brooklyn, como puntos de distribución, según el reporte de la fiscalía.

Foto: NCDA

Redacción LTH

Karan Young.

Era novia del cabecilla de la red La pareja romántica de Jackson, desde hace mucho tiempo, era nada menos que Karan Young, una detective jubilada del Departamento de Policía de Nueva York, que estuvo asignada a la Oficina de Narcóticos, de acuerdo a las autoridades. Young, según la fiscalía de Nassau, ayudó a Jackson en su negocio de distribución de narcóticos al recaudar dinero para él. En el momento de su arresto, Young estaba trabajando para Delta Airlines, en el aeropuerto LaGuardia. Durante su declaración de culpabilidad, ella admitió haberle proporcionado a Jackson una insignia del NYPD y una tarjeta PBA, para ayudarlo a evitar ser detectado por la policía mientras transportaba narcóticos. Los 14 acusados pertenecientes a la red de narcóticos, distribuían más de 23,000 dosis de heroína a la semana y vendían aproximadamente $170,000 por semana del narcótico, según la fiscalía.


Voz y Pensamiento de la Comunidad

Suffolk Edition

OPINIÓN

Año 11 • Edición 17 • Julio 12 - 18, 2018

www.latribunahispana.com

OPINIÓN

• Encerrados en la Independencia Ver página 8

• La Purga de Trump Ver página 14

DEPORTES

• Mundial con Sabor Africano Ver página 18

Cynthia con los Hispanos

Foto: Twitter

INMIGRACIÓN

Para demostrar que está al lado de la comunidad hispana en Long Island, la aspirante a Gobernador del estado de Nueva York, Cynthia Nixon, se presentó en Brentwood el pasado domingo 8 de julio. Ver Página 6


Policiales • SUFFOLK

4

Julio 12 - 18, 2018 • La Tribuna Hispana USA

Conductor murió luego que una llanta suelta golpeó su automóvil Redacción LTH

Foto: Newsday

U

La escena del fatal accidente.

de 61 años, de Lindenhurst, no resultaron heridas, dijo la policía.

w Acusado de acechar y acosar a dos mujeres

Un hombre que robó dos bancos en tres días fue arrestado el jueves 5 de julio, después de que un subinspector —que supervisa las investigaciones de robos bancarios— descubrió el vehículo de escape en la Long Island Expressway, en Yaphank, dijo la policía de Suffolk. De acuerdo a la policía, en el segundo robo el sospechoso, identificado como James Kosin, de 49 años, entregó una nota demandando dinero en efectivo a un cajero del Bank of America en la West Main Street, en Patchogue, alrededor de las 11:50 a.m. del jueves, dijo la policía. Luego del robo, el sujeto huyó en un Dodge Caravan 2000, que una vez había sido verde oscuro pero cuyo color se había desvanecido a lo largo de los años, dijo la policía. Justo antes de las 2:00 p.m., el subinspector John Rowan vio el Caravan en la Long Island Expressway, cerca de la Salida 67, no lejos de la sede de la policía, y emitió una alerta por la radio, dijo Det. Sgt. James Brierton de la unidad principal de casos, que supervisa a Rowan y que investiga robos bancarios. Aproximadamente a las 2:05 p.m., un oficial de

Un hombre de Deer Park fue acusado de acecho, después de que la policía del condado de Suffolk dijo que acosó a dos mujeres de Babylon, con conversaciones sexuales y amenazantes. El sospechoso fue identificado como Joseph Mathews, de 45 años, quien fue acusado de cuatro cargos de Acecho y dos cargos de Acoso con agravantes, después de su arresto el viernes 6 de julio por la noche, dijo la policía. La policía dijo que Mathews tuvo “cientos de conversaciones inapropiadas” con una mujer de 46 años, desde el verano del 2013 y hasta el domingo pasado. La policía también dijo que Mathews tuvo relaciones sexuales y conversaciones con amenazas, con una mujer de 38 años entre abril y mayo de este año. Ambas mujeres informaron de las conversaciones a la policía, que arrestó a Mathews en su casa de Deer Park, alrededor de las 10:30 p.m., dijo la policía. Mathews se declaró culpable de acusaciones de acoso en diciembre pasado y fue sentenciado a 5 meses de prisión y 5 años de libertad condicional, según documentos judiciales. Le dieron una orden

Foto: SCPD

golpeó su automóvil alrededor de las 2:15 p.m., cerca de la Hubbard’s Path, dijo la policía. Él fue declarado muerto en la escena del accidente, dijo la policía. Después de golpear el auto de la víctima, el neumático golpeó un Chevrolet SUV 2000, conducido por Mary DiFranco, de 61 años, de Lindenhurst. DiFranco y una pasajera, Irene Sciane,

Joseph Mathews.

de restricción, para que no se acercara a la víctima durante ocho años. La policía arrestó a Mathews en el 2011 por acusaciones de acecho contra una mujer durante tres años, con llamadas telefónicas sexuales y amenazantes. Se declaró culpable en ese caso y fue sentenciado a 30 días de cárcel, seguido de una orden de restricción de 2 años, de acuerdo con los registros judiciales.

w Fuego artificial le explota en la mano Durante las celebraciones del Día de la Independencia, la Policía del Condado de Suffolk respondieron a un llamado de un hombre gravemente herido, cuando un fuego artificial explotó en su mano en Gordon Heights, el miércoles 4 de julio. La víctima, un hombre de 26 años, encendió

un fuego artificial mientras estaba afuera de su casa en Wilson Avenue, y el hombre perdió tres dedos cuando el fuego artificial explotó en su mano izquierda, alrededor de las 11:30 p.m. El hombre fue transportado al Hospital de la Universidad de Stony Brook, para el tratamiento de sus heridas.

Dueño del remolque no fue acusado La policía dijo que Nickel está cooperando y

w Lo acusan de robar 2 bancos en 3 días

Foto: sCPD

n conductor cree que su neumático fue el que se estrelló contra un automóvil y causó la muerte de otro conductor en la Sunrise Highway, el pasado jueves 5 de julio, se presentó ante la policía y está cooperando con ellos, dijeron las autoridades. La policía del condado de Suffolk reportó que Joseph Nickel, de 48 años, de Islip, se puso en contacto con ellos para informarles que conducía una camioneta Ford F-350 2002, a las 2:15 p.m. del jueves, mientras remolcaba un tráiler Ringo 2004, dirigiéndose hacia el este por Sunrise Highway y más tarde notó que le faltaba una llanta. De acuerdo a los reportes, la policía de Suffolk dijo que, en el mismo tiempo indicado por Nickel, un hombre murió en un accidente inverosímil, cuando un neumático suelto chocó contra su automóvil en la Sunrise Highway, en West Babylon. La víctima fue identificada como David Dorazio, de 60 años, quien se dirigía hacia el oeste en un sedán de Saturn 1998, cuando una llanta suelta

su camión remolque fueron confiscados para un control de seguridad, como parte de la investigación. Las autoridades dijeron el sábado que no ha sido acusado de crímenes o violaciones vehiculares. Antes de que Nickel se presentara ante la policía, el sitio web del Departamento de Transporte del estado de Nueva York reportó que el neumático pertenecía a un remolque de tractor que estaba en la Ruta 231, la cual cruza la Sunrise Highway, de acuerdo a un reportaje del Newsday. Sean DiFranco, de 31 años e hijo de la conductora sobreviviente, dijo que su madre le dijo que ella y Sciane estaban yendo a su casa después de visitar a un amigo, cuando el neumático se estrelló contra la parrilla delantera y la capucha de su Geo Tracker, causando el mortal accidente. Él hijo espera que los investigadores encuentren un videovigilancia a lo largo de Sunrise Highway para que puedan saber qué sucedió exactamente.

James Kosin.

la patrulla de caminos escuchó la alerta y, poco tiempo después, vio el vehículo y un hombre que encajaba con la descripción del ladrón de bancos y arrestó a Kosin, dijo la policía. Posteriormente los detectives determinaron que Kosin también robó una sucursal del TD Bank, en la Medford Avenue, en Medford, el martes 3 de julio, dijeron las autoridades. Él fue acusado de dos cargos de Robo en 3er grado.

w Peatón atropellado mortalmente Un vehículo golpeó y mató a un peatón la noche del jueves 5 de julio, en Calverton, dijo la policía del condado de Suffolk. De acuerdo a las autoridades, la víctima estaba caminando por las Nugent Drive, alrededor de las 11:20 p.m., cuando un Honda Civic 2001 lo golpeó cerca de la Pinehurst Boulevard. El hombre fue declarado muerto en la escena y fue identificado como Manuel

Monzón, de 39 años y quien vivía en Calverton. La conductora del Civic, Tyesha Powell, de 31 años, permaneció en el lugar del accidente. Uno de los cinco pasajeros en su automóvil fue trasladado al Peconic Bay Medical Center, en Riverhead, para una evaluación, dijo la policía. La policía le pidió a cualquier persona con información sobre el accidente, que llamara al Séptimo Escuadrón al (631) 852-8752.


La Tribuna Hispana USA • Julio 12 - 18, 2018

SUFFOLK •

Judicial

5

de marihuana, por un total de más de 80 libras, a sus casas desde el 26 de enero al 6 de junio pasados. A veces Skoglund entregó las drogas a Cáceres y otras veces hizo arreglos para que Cáceres las recogiera de su casa. Y en una ocasión, el 16 de mayo, Cáceres recogió un paquete de marihuana de 10 libras y 2 onzas de la casa de Ernst, dice la acusación. En otra ocasión, el 8 de febrero, cuando Cáceres fue a la casa de Skoglund en la Greene Avenue, para recoger un paquete de 12 libras y 8 onzas de marihuana, dejó $200 en efectivo en el

Redacción LTH

Redacción LTH

D

Red de distribución de drogas Los policías y Cáceres estaban entre las 11 personas arrestadas y acusadas en conexión con una red de distribución de drogas, presuntamente dirigido por Cáceres, dijeron las autoridades. Cáceres y un tercer policía, el agente de policía del condado de Nassau Bruce Moeller, también fueron acusados de conspiración para cometer robos en un casino de Islandia. Skogland fue acusado de Conspiración en 4to

grado, de Posesión criminal de marihuana en 1er grado, de Intento de posesión criminal de marihuana en 1er grado y de Posesión criminal de una sustancia controlada, enantato de testosterona, en 7mo grado. Ernst fue acusado de un cargo de facilitación criminal en 4to grado. El abogado de Skoglund, John LoTurco de Huntington, dijo que su cliente y Cáceres eran amigos desde la escuela secundaria, y que ninguna relación con los otros coacusados, excepto con Ernst, según el Newsday, refiriéndose. El abogado de Ernst, rian Griffin, dijo que su cliente mantiene firmemente su inocencia.

Robaron más de $19,000 en iPhones

Erik Skoglund.

os oficiales de policía del condado de Nassau, acusados de ayudar a un supuesto traficante de drogas a distribuir marihuana, se declararon inocentes tras ser acusado en la Corte del Condado de Suffolk, en Riverhead, el pasado lunes 9 de julio. De acuerdo a la acusación, los oficiales Erik Skoglund, de 28 años, y Karen Ernst, de 32, permitieron que Daniel Cáceres enviara 11 paquetes

buzón de Skoglund “como pago por la aceptación del paquete”, según la acusación.

C

rime Stoppers y la Policía del Condado de Suffolk están buscando la ayuda del público, para identificar y localizar a las personas que robaron mercancía de una tienda de Huntington Station, a principios de este mes. De acuerdo a la policía, cinco hombres se robaron 21 iPhone 8s y iPhone X, valorados en más de $19,000 de Apple Store, ubicado en el 180 Walt Whitman Road, aproximadamente a

Foto: SCPD

Foto: NCPD

Dos policías de Nassau fueron acusados por cargos de drogas en Suffolk

las 8:20 p.m. del 6 de julio. Los hombres agarraron los teléfonos de una mesa de exhibición y huyeron de la tienda. Todos llevaban sudaderas con capucha. Crime Stoppers ofrece una recompensa en efectivo de hasta $5,000 por la información que conduzca a un arresto. Cualquier persona con información puede llamar anónimamente al 1 (800) 220-TIPS, enviando con el mensaje de texto “SCPD” y su mensaje a “CRIMES” (274637) o por correo electrónico a www.tipsubmit.com.


6

Elecciones • SUFFOLK

Julio 12 - 18, 2018 • La Tribuna Hispana USA

La aspirante a gobernador Cynthia Nixon hizo campaña en Brentwood Redacción LTH

Foto: Twitter

E

n un acto para demostrar que está al lado de la comunidad hispana en Long Island, la aspirante a gobernador del estado de Nueva York, Cynthia Nixon, se presentó ante la comunidad de Brentwood el pasado domingo 8 de julio, pidiendo al estado que ofrezca una protección más sólida y mejores oportunidades para los inmigrantes. “Estamos en un momento terrible en la historia de nuestro país a causa de [el presidente] Donald Trump, y debido a la maldad en contra de muchos grupos, inmigrantes, mujeres, personas LG T, musulmanes”, dijo Ni on a los medios durante la reunión con los votantes. “Si tuviéramos un gobernador realmente progresista, podríamos hacer un trabajo mucho mejor, no solo combatiendo la agenda de Trump, sino también ofreciendo protección y apoyo a nuestra gente aquí en el estado de Nueva York, desde la atención sanitaria con un solo pagador hasta la educación de financiación total, así como la vivienda asequible y convertirse en un líder de la energía renovable”. Nixon, una actriz que desafía al gobernador Andrew M. Cuomo por la nominación demócrata para candidato a gobernador, se reunió con medio centenar de miembros de la comunidad latina en una comida al aire libre, organizada

La candidata Cynthia Nixon con un grupo de votantes y familias hispana en Brentwood, el pasado domingo 8 de julio.

por Make the Road Action, el brazo político del grupo de defensa de inmigrantes Make the Road New York. Sus promesas de campaña Durante su estancia en Brentwood, Nixon hizo una serie de promesas de campaña, incluida la promesa de aumentar los fondos para la educación y hacerlo más equitativo, un tema que ha defendido en el pasado. La mayoría de su discurso, sin embargo, giró en torno a cuestiones de inmigración, no solo

porque el debate nacional sobre ese tema continúa intensificándose en contra de Trump, por su medidas drásticas contra quienes ingresaron ilegalmente al país, sino también porque Brentwood representa la típica comunidad inmigrante de las últimas décadas y a donde han llegado muchos menores no acompañados y familias inmigrantes de Centroamérica, en la última ola migratoria centroamericana desde el 2014. La comunidad de inmigrantes necesita ayuda, “no solo con retórica, sino con una política real”, dijo Nixon, quien ha pedido la abolición de la agencia de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) de Estados Unidos. “ICE fue creado ostensiblemente para proteger a los Estados Unidos de los terroristas, de las personas que entraron que querían hacer daño, pero se han alejado tanto de esa misión”, dijo Nixon. Licencias para todos los inmigrantes Si es electa, Ni on dijo que firmaría una or-

den ejecutiva que ampliará el acceso a las licencias de conducir a todos los inmigrantes, independientemente de su estatus migratorio. También dijo que presionaría por la aprobación de la Ley de Libertad del Estado de Nueva York, que convertiría a Nueva York en un estado “santuario” y prohibiría a las fuerzas del orden que interrogaran, investigaran o arrestaran a una persona basándose en su estado migratorio. El proyecto de ley también prohibiría la detención de personas con base en detenciones de inmigración emitidas administrativamente. Nixon también solicitó la aprobación del DREAM Act en el estado de Nueva York, que extendería la asistencia estatal a estudiantes indocumentados. Cuomo ha respaldado la aprobación de la Ley DREAM, pero durante años, a pesar de la aprobación en la Asamblea estatal controlada por los demócratas, la medida no ha logrado ser aprobado por el Senado estatal dirigido por los republicanos. Sobre la MS-13 y los jóvenes Nixon habló con miembros de los medios sobre la visita de Trump a Long sland a fines de mayo pasado, durante la cual el presidente destacó los brutales actos de violencia atribuidos a la pandilla MS-13 y promovió su agenda de reforma migratoria. Si bien Nixon estuvo de acuerdo en que es necesario abordar el tema de las pandillas, hizo hincapié en la necesidad de apoyar a los jóvenes en la comunidad. “Necesitamos invertir realmente en su educación, invertir en empleos, invertir en una gran cantidad de apoyos que les aseguren que saben que tienen un futuro brillante, en lugar de solo acosarlos constantemente con seguimientos policiales y más y más policías en las escuelas y detectores de metales”, dijo ella.

“Crucero por Nuestras Vidas” Redacción LTH

L

a Asociación Cívica Hispana de Hempstead (HHCA) y la Asociación Psicológica del Estado de Nueva York (NYSPA), están invitando al público para un crucero de cena, con el fin de recaudar fondos para el Scott J. Beigel Memorial Fund, una organización que lleva el nombre de un maestro que creció en Long Island y murió en el tiroteo ocurrido en el Marjorie Stoneman Douglas High School, en Parkland, Florida. El fondo proporciona becas para enviar a los niños al campamento, que de otra manera no podrían pagarlo. Habrá cena, música, concurso de baile, premios cívicos y barra libre. El orador invitado será el Asambleísta Phil Steck, del 110mo distrito de Nueva York. Los invitados especiales serán Michael y Linda Schulman, padres de Scott Beigel.

Scott J. Beigel.

El crucero tendrá lugar el sábado 14 de julio, en el Bayshore Marina, de 7:00 p.m. a 11:00 p.m. Para obtener más información, póngase en contacto con el Dr. Roy Aranda en braindocr@aol.com.


La Tribuna Hispana USA • Julio 12 - 18, 2018

• Inmigración 7 OSUFFOLK K

Abuelos inmigrantes detenidos al visitar a su yerno en base militar de NY Perla Silva, otra hija de la pareja detenida, dijo que tras la detención solo pasaron unos minutos para que llegaran agentes de la Patrulla Fronteriza llegaron y se llevaron a sus padres al centro federal de detención ICE en Buffalo, que está a cientos de millas de distancia.

Redacción LTH

E

n un caso muy parecido al trabajador de una pizzería que fue detenido en Brooklyn el mes pasado, una familia de origen mexicano que vive en Brooklyn, Nueva York, dijo que se dirigieron a Fort Drum, al noreste del estado, para celebrar el Día de la Independencia con un miembro de su familia que es sargento del ejército, cuando los agentes de la Patrulla ronteriza cuestionaron las identificaciones de sus padres, emitidas por la Ciudad de Nueva York, y luego los llevaron a un centro de detención a cientos de kilómetros de distancia. Eduardo Silva le dijo a News 4 New York que sus padres, Concepción y Margarito Silva, han vivido en Nueva York durante dos décadas. Vinieron al país indocumentados desde México, pero en el 2007 les aprobaron un permiso de trabajo oficial. La Patrulla Fronteriza los arresta Eduardo dijo que tenían identificaciones válidas de la Ciudad de Nueva York, las cuales habían utilizado anteriormente para poder ingresar a las bases militares, pero que el pasado 4 de julio, cuando llegaron a las puertas de Fort Drum, fueron detenidas por la Policía Militar.

Esta es la pareja de Margarito y Concepción Silva, que fueron detenidos el pasado 4 de julio en la base militar de Fort Drum, Nueva York, cuando iban a visitar a su yerno.

En el Día de la Independencia Los Silvas se estaban reuniendo en Fort Drum para celebrar el Día de la Independencia con su yerno, un sargento de la Décima División de Montaña, que fue enviado dos veces a Afganistán y ahora “esta punto de ser enviado de nuevo, mientras mi hermana está embarazada”, dijo Perla Silva. Un portavoz de la agencian de Control de nmigración y Aduanas ( CE) confirmó a News 4 New York que fueron los agentes

de la Patrulla Fronteriza los que arrestaron a la pareja en Fort Drum, que está a menos de 100 millas de distancia de la frontera con Canadá, un área donde la Patrulla Fronteriza tiene jurisdicción para realizar arrestos. Preocupados por su salud Lo más preocupante para los Silva es el hecho de que sus progenitores se han sometido recientemente a una cirugía y necesitan medicamentos. Las Silvas dicen que han recibido llamadas de su madre, quien les dijo que le negaron su medicación. Dicen que no han tenido noticias de su padre. “No sabemos qué podría pasarles allí”, dijo Dulce Silva, otra hija de la pareja detenida, mientras lloraba. “Sería una locura si no salieran de allí”.

El Pentágono pidió retener la información

N

ews 4 Nueva York no pudo confirmar de inmediato si los padres detenidos de Silvas no tienen antecedentes penales, o si a su madre realmente le negaron la medicación.

El Pentágono le pidió a News 4 que retenga el reportaje mientras investigan lo que sucedió, según reportó el canal. El incidente de los inmigrantes mexicanos ocurre justo un mes después de que un reparti-

dor de pizzas, que está casado con una ciudadana pero tenía una orden de deportación pendiente, Pablo Villacencio, fuera detenido mientras entregaba alimentos en la base del ejército de Fort Hamilton, en Brooklyn.


8

Opinión • SUFFOLK

Julio 12 - 18, 2018 • La Tribuna Hispana USA

Encerrados en el Día de la Independencia Amy Goodman y Denis Moynihan Democracy Now!

L

os días de verano son largos y calurosos en el alle del Río Grande, la fértil llanura uvial que se extiende unos 160 km a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, en Texas, entre las ciudades de McAllen y Brownsville. Este es el epicentro de la crisis de separación familiar generada por el presidente Donald Trump, en la que al menos 2.047 niños fueron arrancados de los brazos de sus madres y padres y permanecen encarcelados. El principal centro de detención de Brownsville se erige en un antiguo local de Walmart. Su espacioso interior ya no está lleno de productos elaborados por trabajadores de sueldos bajos en fábricas de países remotos, sino de 1,400 niños encerrados en jaulas de malla metálica y confortados solamente por mantas de emergencia de poliéster. La agencia sin fines de lucro Southwest Key, que administra este centro de detención, lo llama “Casa Padre”; un doloroso recordatorio para los numerosos niños separados de sus progenitores.

Colaboradores: Oficina de Prensa de La Casa Blanca; Oficina de Prensa del Gobernador de NY; Oficina de Prensa del Fiscal General de Nueva York; Oficina de Prensa de la Fiscal de Distrito del Condado de Nassau; Oficina de Prensa del Departamento de Policía del Condado de Suffolk; Oficina de Prensa de la Fiscal General de Nueva Jersey; Eduardo Frayssinnet; Alexandr Mondragón; Lic. Licda. Norma Guevara de Ramirios; Amy Goodman, Democracy Now!; y America’s Voice. Las opiniones vertidas en los artículos y columnas firmadas por sus autores, no representan necesariamente la opinión de LA TRIBUNA HISPANA USA, ni las de sus editores. El material escrito o gráfico, a ser considerado para su publicación, deben ser enviados a nuestra redacción una semana antes de la fecha de cierre. Nos reservamos el derecho de acortar o editar las colaboraciones. Las fotografías, cartas y artículos no se devuelven.

Mandato del cruel triunvirato La detención de familias inmigrantes ha estado sucediendo durante años; incluso se aceleró durante la presidencia de Barack Obama. El 7 de mayo de este año, sin embargo, el cruel triunvirato integrado por Trump, su famoso asesor antiinmigrantes Stephen iller y el fiscal general Jeff Sessions promulgó por decreto la política de “tolerancia cero”. Sessions prometió: “Quien ingrese ilegalmente con un niño será enjuiciado y separado del niño, tal como lo establece la ley”. El fiscal general debería comprender que no es ilegal proteger a un hijo de la violencia mediante el ingreso a Estados Unidos para solicitar asilo político. Sessions citó las Sagradas Escrituras en defensa del secuestro y el encarcelamiento de niños por parte del Estado: “Citaría a Pablo el apóstol, con su clara y sabia orden, en Romanos 13, de obedecer las leyes del gobierno, porque Dios ha dispuesto el gobierno para sus propósitos”. Una historia escalofriante El jueves 5 de julio, más de mil personas se congregaron frente a la Corte Federal de Brownsville, bajo el lema “Las familias merecen estar unidas”. Entre ellas se encontraba Juanita Valdez-Cox, directora ejecutiva de La Unión del Pueblo Entero (LUPE). En una entrevista para Democracy Now!, ella relató una escalofriante historia de cómo se implementa la política de separación familiar de Trump en el Valle del Río Grande:

“Un padre viajaba con sus hijos, de 8 y 10 años de edad. Cuando cruzaron la frontera fueron detenidos por Inmigración. El padre está aquí en un centro de detención y los niños fueron ubicados por separado”. La activista continuó: “Entonces el padre llama a la familia, ansioso y preocupado porque no sabía a dónde iban los niños. Estuvimos intentando encontrar y reunir a los niños durante tres días… Finalmente los encontramos. Un niño de 8 y otro de 10 años. Fueron deportados por su cuenta. Ni la madre ni el padre sabían dónde estaban”. Les dijeron que se fueran solos Valdez-Cox contó que los funcionarios del gobierno estadounidense se llevaron a estos dos niños, los condujeron a un puente sobre el Río Grande, les señalaron el sur y les dijeron que caminaran de regreso a México, solos. “La familia es la base de nuestra nación” es el lema moralista que plasma el Partido Republicano en su sitio web, en el capítulo “Valores familiares”. Hay que comparar este mensaje con las dificultades que enfrentaron estos niños, arrancados de sus padres y obligados a caminar hacia Reynosa, México, una ciudad fronteriza conocida por su violencia. Juanita Valdez-Cox nos habló de otro caso que involucra a dos pequeños: un niño de un año y un bebé de nueve meses. LUPE ayudó a sus angustiados familiares a localizarlos: “Es desgarrador ver llorar a los niños. Sí, [los empleados del centro de detención] los alimentan y les cambian el pañal, pero no se les permite alzarlos ni abrazarlos. Aparentemente, el gobierno quiere ser cuidadoso en torno al abuso infantil. ¿No es irónico? Ya les están haciendo lo peor que les puede pasar a los niños”. Violando un derecho constitucional El 26 de junio, el juez federal de San Diego Dana Sabraw emitió una orden que establece que la política de “tolerancia cero” “viola el derecho constitucional de los demandantes a la integridad familiar”, e instruyó al gobierno a reunir a todos los niños detenidos menores de 5 años con sus padres en un plazo de 14 días –o sea, para el 10 de julio– y a los niños de 5 años en adelante en un plazo de 30 días. En la semana del Día de la Independencia, en el que las familias de todo el país se reúnen para celebrar con un picnic, recordemos que muchas familias han sido separadas y encarceladas. Recordemos también que gran parte de los abundantes alimentos disfrutados en esos picnics habrán sido cosechados por manos de inmigrantes. No permitamos que Trump haga caer en el odio a Estados Unidos otra vez.


• Julio 12 - 18, 2018

SUFFOLK •

lunes 9 de julio, que dicta nuevas regulaciones para el Departamento de Servicios Financieros y el Departamento de Salud de Nueva York, se ha ordenado que las compañías de seguros deben cubrir por más tiempo los contraconceptivos de emergencia que se venden en las farmacias, además de todos los otros medicamentos anticonceptivos, dispositivos u otros productos para las mujeres, aprobados por la Administración de Drogas y Alimentos, así como la distribución de anticonceptivos por 12 meses a la vez, todo ello sin un coseguro, co-pagos o deducibles.

Redacción LTH

E

n un mitin de campaña electoral en busca de su re-elección, el Gobernador de Nueva York Andrew M. Cuomo, acompañado de funcionarios electos del condado de Nassau en New Hyde Park, realizó un pedido al Senado estatal para codificar la ley Roe v. ade, que permite el derecho al aborto, y así asegurar la protección de los derechos reproductivos de la mujer en el estado de Nueva York. La declaración sigue a la decisión del presidente Trump, del lunes 9 de julio por la noche, para nominar Brett Kavanaugh a la Corte Suprema de Estados Unidos. Se cree que si dicha nominación es aprobada por el Senado de EE.UU., controlado por los republicanos, el tribunal máximo tendría una mayoría conservadora que podría revertir la ley Roe v. ade. Contra los extremistas de Trump Con el llamado de codificar la ley del aborto en Nueva York, Cuomo se comprometió a tomar medidas para defender los valores progresistas del estado, en contra de la agenda conservadora extremista del gobierno de Trump, en previsión de la nomi-

9

nación de Kavanaugh al Tribunal Supremo. En este contexto, el gobernador pidió a todos los republicanos en el Senado estatal a volver y reunirse de nuevo en Albany, para apoyar la codificación de la ley Roe v ade en Nueva York. La Asamblea estatal ha aprobado legislación para codificar las protecciones de Roe v.

ade durante los últimos seis años, incluso durante la sesión legislativa 2018, pero el Senado de mayoría republicana se ha rehusado a hacer los mismo. Contraconceptivos por más tiempo Además del llamado, Cuomo anunció que mediante una Orden Ejecutiva, firmada el

Procedimientos de esterilización Además, las nuevas regulaciones del Departamento de Salud permiten a una mujer asegurada a través de Medicaid obtener un anticonceptivo recetado por 12 meses a la vez, mientras que antes el límite era de tres meses. Así mismo, la regulación DFS actualizado exige que las aseguradoras de salud cubran los procedimientos de esterilización voluntaria para las mujeres y no colocar restricciones o retrasos en la cobertura de anticonceptivos no autorizados de acuerdo con la regulación. Esta disposición prohibiría límites de cantidad y otras restricciones.


10

Aviso • SUFFOLK

Julio 12 - 18 , 2018 • La Tribuna Hispana USA


La Tribuna Hispana USA • Julio 12 - 18 , 2018

SUFFOLK •

Aviso

11


Empleo / Help o (866) 222-1112 5. Resbalones y Caídas. NosWanted hace 1-855-727-3486 / Somos lay red Patel, ella será sufinanciera consejera con naAccess\subscribers\ FEDECREDITO. hablamos ingles español. (516) 483-7542 Estamos dispuestos a luchar teléfono. Llámenos! feliz acercarte a quienes más 1-516-531-7007 mayor cobertura nacional. A médica de por vida!. Se CL8103 CL8116 ClassifiedsImagen\CL (503)7545-7547. cabeza al 1-855-290-7378. Uniones. V Alquileres / For Rent quieres, por sus derechos con Venga d por esose cuando la vuelta de laAtención esquina. de Propiedade osea_online@yahoo.com español. SI ERES EMPRENDEDOR Y habla S:\Development\Tribu En Hempstead necesita (516) Front539-7 St 6981.jpg Empleo / Help Wanted compromiso y coraje. Patel, e envies tus REMESAS emergencia y citas el mismo QUIERES GANAR UN naAccess\subscribers\ CL6991 secretaria, medio tiempo Hempstead El Salvador www.tomtours.c LLAME LAS 24 HORAS. médica FAMILIARES deposítalas en dia. Abierto de Lunes a MINIMO DE $1,000 CL8116 ClassifiedsImagen\CL Se rentan apartamentos (Part-Time). de es lu Salud / Health se necesitaSábado. Nos hemos mudado a una habla una Cuenta de Ahorros en el Aceptamos USA la Casa En SEMANALES 6981.jpg como nuevos sin tarifa de 12Hempstead - 18, 2018 • La mayoria Tribuna de Hispana En DEJUS Lomas de nueva oficina ubicada en: emergen Salvador para que tus CENTER, seres Julio secretaria, seguros. medio tiempo Real Estate COMUNICATE CL8118 CON NecesitalasAsistente 100 Quentin Roosevelt Blvd, dia. queridos retiren tiempo en Laboratorio a su servicio. Salvador,(90 (Part-Time). su salud y HOY!! la de NOSOTROS parcial.más Se de le 530 pagará $12.00 ¡Asegure Suite 209 - Garden City, NY Sábado. nuestros puntos Los esperamos en nuestras cuadrados (888) 666-0028 No requerimos pagos de su familia! En Primary Care En DEJUS CENTER, ATM Real Estate renta de y la hora. Llamar de 11530 mayoria atención en todooelenviar pais. su clínicas de Brentwood y Casa (855) 727-3486 membresia, compras, ni Necesita Asistente tiempo of Long Island (866) 222-1112 administra apartamentos en Resume, Corriculum altamira Sa 1-855-727-3486 / Laborato Somos la red financieraVitae con a: www.fedecredito.com.sv Lindenhurst Llame para subscripciones parcial. Se le pagará $12.00(516)(516) 526-0298 (516) 531-7008 Baldwin, Freeport, java1017@hotmail.com, 477-0560 metros 1-516-531-7007 Los espc mayor cobertura nacional. Acell La Tribuna Hispana USA Suffolk Wednesday, July 11, 2018 una cita al (631) 229-9700 (888) 666-0028 (Preferiblemente con hora.la Llamar enviar su(515) 349-8851 Hempstead, Uniondale, (516) escalón.singles@gmail.c 325-6378, Office (516)Venga la donde doctoraoPriti clínicas CL6810 la vuelta de laWednesday, esquina. (516) 280-9216 www.arditolawfirm.com S:\Development\Tribu La Tribunaconstrucción Hispan Suffolk JulyResume, 11, 2018 (855) 727-3486 Empleo / Help Wanted vehículo) Corriculum Vitae a: www.fedecredito.com.sv Woodmere. Estamos 792-6059 (516) 4 om en Amateca Patel, ella será su consejera Cartainer Ocean Line, Inc. Lindenhu naAccess\subscribers\ CL8103 multi_pest@yahoo.com NO ESPERES MÁS, (516) 531-7008 java1017@hotmail.com, cell (503)7545-7547. cabeza al 1-855-290-7378. Uniones. Visítenos en la 33 siempre al servicio de la cuadrados Alquileres / For Rent médica de por vida!. Se una cita a 10 minutos del CL8116 ClassifiedsImagen\CL SI (503)7545-7547. ERES EMPRENDEDOR Y CL8103Front AHORA (516)LLAMA 325-6378, Office St.al 1-855-290-7378. SuiteCL8075 306 CL6810 Auto Talleres / Auto cabeza Uniones. V Comunidad Hispana. en Costa de Alquileres / For Rent habla aeropuerto español. Atención de (516) www.arditolawfirm.com de Newark En Hempstead se necesita Propiedades a la venta en 6981.jpg QUIERES GANAR UN SI ERES EMPRENDEDOR Y Botánica y Esoterismo / Se Ven Al y(631) 2742 CL6991 792-6059 Hempstead, NY 11510 Front Std Llámenos hoy mismo! Cartainer Ocean Line, Inc.cuadrados emergencia citas482el mismo Repairs Income Taxes / Taxes secretaria, medio tiempo El Salvador MINIMO DE $1,000 QUIERES GANAR UN Se rentan apartamentos Botanic & Esoterism dia. CL6991 Hempstead Hablamos español. Manzanas a 10Filed minutos del Abierto dehacia Lunes a Contenedores Centro, SEMANALES MINIMO DE $1,000 Casa de aeropuerto lujo amoblada en Auto Talleres / Auto como nuevos sin tarifa de (Part-Time). Se rentan apartamentos CL6947 Coatepeque Sábado. Aceptamos la de Newark Por motivo Sur América y el Caribe.Lomas de Altamira San En Sucomo DEJUS CENTER, SEMANALES Real Estate carro necesita llantas? nuevos sin tarifa de COMUNICATE CON CL6980 Repairs 400 m mayoria de una seguros. CL7061 Elena (Mudanza) Advertencias sobre la Somos compañía Necesita Asistente tiempo Salvador,(900 metros En Baldwin Tire House las Real Estate NOSOTROS HOY!! COMUNICATE CON de constr Laboratorio a sudesde servicio. Llene sus taxes durante Contenedores hacia Centro, muy barat establecida 1986 hechicería (631) 229-9700 parcial. Se le pagará $12.00 cuadrados de construcción) CL6947 No requerimos pagos de Los esperamos encuentra al precio más NOSOTROS HOY!! 1,477 varas ATM Real Estate renta y todo los Sur América y eldeCaribe. (888) precios m sirviendo a en la nuestras comunidad Su666-0028 carro necesita llantas? Llamar o enviar su deel año lujo con lomas Usted ser víctima (516) 481 compras, ni de www.lindenhurstmedical.com bajo Town. Node requerimos pagosyde Casa Residencial administra apartamentos en la hora. clínicas Brentwood ATMdelReal Estate renta y membresia, (516)puede 325-6378 profesionales en (855) 727-3486 Somos una compañía hispana con la Plainview, Resume, Corriculum Vitae a: altamira San Salvador (600 En Baldwin Tire House las www.fedecredito.com.sv una brujería sin saberlo subscripciones membresia, compras, ni Información Freeport, Baldwin, Lindenhurst Llame ypara el (516) 477-0560 administra apartamentos en También tenemos los Hempstead, NY: desde establecida 1986 Maquina (631 (516) La 792-6059 (516) 531-7008 Uniondale, cell metros cuadrados de encuentra alespere precio más ¡Cuidado!. No la responsabilidad Tribuna Hispana USA Suffolk Wednesday, Julyjava1017@hotmail.com, 11, 2018 servicios: (Preferiblemente con que subscripciones propiedadesd escalón.singles@gmail.c Hempstead, una cita al (631) 229-9700 CL8117 Freeport, Baldwin, (516) 477-0560 siguientes NY sirviendo a lade comunidad (516) 280-9216 profesionalismo que usted Viajes (516) 325-6378, Office (516) construcción) Rancho lujo www.lind mueble $ bajo del Town. soledad, la pobreza o una java1017@hotmail.com vehículo) CL6810 Hispana (Preferiblemente Salvador 01 www.arditolawfirm.com La Tribuna USA (631) 482-2742 Suffolk Wednesday, July792-6059 11, 2018 (516) 325-6378con En(516) Patel Medical &con Dental Woodmere. Estamos 481-7414 om escalón.singles@gmail.c Hempstead, State Inspection Uniondale, Center, hispana (516) merece. Reciba la 280-9216 atención experta y la en Associates, Amatecampo 200 metros multi_pest@yahoo.com sillas y m enfermedad desconocida o NO ESPERES MÁS, Cartainer Ocean Line, Inc. vehículo) (Agregar CL8103 También tenemos los siempre al servicio de la cuidado dental Woodmere. Estamos (516) om Alineamiento computarizado, (516) 486-1010 (503)7545-7547. cabeza al 1-855-290-7378. Uniones. Visítenos en la de 33 estarcuadrados (516) responsabilidad y un elpatio o 4 Alquileres / For Rent 25792-6059 años personalizada Rancho dedelujo multi_pest@yahoo.com inesperada suNY Nuestros LLAMA AHORA asiguientes 10 minutos del toque NO ESPERES MÁS, SI ERES EMPRENDEDOR Y de la muerte Ofrecemos servicios: CL8111 Comunidad Hispana. costo. Consulta siempre al servicio Tune Up, Frenos, CL8103 CL8000 a bajo a Tom Front St. Suite 306 profesionalismo que (503)7545-7547. cabeza al 1-855-290-7378. Uniones. Visítenos en la 33 en el negocio de envíos, nos Auto Talleres / Auto profesional taxes localusted eLlama Alquileres / For Rent java1017@hotmail.com Botánica y Esoterismo / en Costa del Solde metros Se Vende / 350 For Sale maquinas existencia alejándole la Empleos En Pate AlDIRECTV (631)de 482LLAMA AHORA Newark propiedades Y2742 DISH Center, QUIERES GANAR UN State Inspection Llámenos hoy mismo! Comunidad Hispana. Gratis SI ERES EMPRENDEDOR Y de inmediato!! Amortiguadores Monroe y aeropuerto CL6991 Hempstead, NY 11510 pregunta por merece. Income Taxes / Taxes Front St. Suite 306 máscuadrados convierte en los independiente. Traiga sus de construcción 5 Botánica y Esoterismo / perder pes Repairs suerte en el hogar, la salud y Se Ven Asesoria Legal / Legal Botanic & Esoterism Associa (631) 482- 2742 alquiler. Alineamiento computarizado,FavorAlcolocar NETWORK NECESITAN MINIMO DE $1,000 Hablamos español. Llámenos hoy mismo! Cambio de aceite Castrol con Se rentan apartamentos QUIERES GANAR UN Especiales. Nuestros 25 años de estar Emergencias las 24 horas! Income Taxes / Taxes AD100203975 (1.5 CL6991 Hempstead, NY Filed 11510 CL8115 confiables y capacitados. W2 y otros formularios a Manzanas en Lago de dormitorio la felicidad. Escalofriantes y CL8111 a bajo Botanic & Esoterism Tune Up, Frenos, Advise SEMANALES Hablamos español. filtro a los mejores precios. Contenedores hacia Centro, como nuevos sin tarifa de MINIMO DE $1,000 Vendedores y Tecnicos en negocio envíos, más barato!2c Se rentan apartamentos Con la el atención que usted se nos x 2.00) Rona Y- & Haya Por motivo deFiled viaje East Linden Avenue Linden, CL6947 ServiTax de Hempstead, 288 CL6980 Coatepeque Casa endeSanta noche, milagrosas sanaciones. DIRECTV DISH Gratis Amortiguadores Monroe yAgencia. Atendemos de Lunes a Sur América y el Caribe. TRABAJO INMEDIATO Real Estate Instaladores SEMANALES CL7061 COMUNICATE CON convierte en los más merece, tenemos más de 26 como nuevos sin tarifa de NJ 07036 (Mudanza). Urge vender Su carro necesita llantas? Por motivo Fulton Avenue, Hempstead, Advertencias sobre la Paquetes v Elena 400 metros cuadrados CL6980 gavetas e Parasicólogos psíquicos. CL6981 NETWORK NECESITAN Cambio de información aceite Castrol con Viernes de 8-6PM y Sábados Somos una compañía Emergen Para mayor Llene sus taxes durante NOSOTROS HOY!! confiables y capacitados. 975 CL7061 años de experiencia sirviendo Rapidez-Seguridad-Responsabilidad Real Estate COMUNICATE CON muy barato. a En Baldwin Tire House las NY 11550.Llévese (Mudanza) todas partes hechicería de construcción Terreno Advertencias sobre la grande $3 Tratamos la impotencia ARDITO LAW FIRM, PC, NO filtro a desde los mejores precios. Vendedores y Tecnicos de 8-4 PM. Estamos en el establecida 1986 Con la contactarse con Federico al (631) 229-9700 No requerimos pagos de Linden, East Linden Avenue todo el año con los Llene sus taxes durante en Suffolk y Nassau. Plan de ATM Real Estate renta y NOSOTROS HOY!! muycuadradas bajos en en encuentra al precio más muy barat Precios esa varas hechicería cocina $1 sexual, al ser a Encomiendas S:\Development\Tribu COBRAMOS SI NOde sirviendo Usted puede ser víctima $400.00 - $1,000.00 Atendemos de Lunes - Envios 1,477 / precios Instaladores 1320 Grand Avenue a regresamos la comunidad merece, (240)277-1193 (516) 481-7460 membresia, compras, ni NJ 07036 profesionales en financiamiento sin intereses. todo el año con los administra No requerimos pagos de www.lindenhurstmedical.com Plainview, NY: Senior Citiz bajo del Town. precios me Residencial La Montaña 1. ATM Real apartamentos Estate renta eny cubiertos amado en 3 dias o menos, naAccess\subscribers\ GANAMOS SU CASO. (516) 325-6378 una brujería sin saberlo hispana Usted puede ser víctima de Viernes de y la Sábados ParaShipping mayorINTERNAS información(516) Baldwin, NY. con8-6PM años de DOMESTICAS subscripciones Para consultas, visitenos en: Grupos Hempstead, NY: profesionales en Freeport, Baldwin, 481-7460 compras, niNY: (516) 477-0560 Fami Información decoser éstas y otras Plainview, administra apartamentos en Herramient dominamos la magia roja ClassifiedsImagen\CL Maquina de singer con También tenemos los membresia, ¡Cuidado!. No espere que la Garden City, una brujería sin saberlo de 8-4 PM. Estamos en el contactarse con Federico al (516) 792-6059 con responsabilidad y el en Suffo (Preferiblemente 820 Suffolk S:\Development\Tribu Hempstead, NY: escalón.singles@gmail.c Hempstead, Uniondale, subscripciones Iglesias-Clubs propiedades a - tel. deAvenueEL comienzaCL8117 AHORA, Freeport, Baldwin, (516) 477-0560 linda rod supremala más rápida 280-9216 $99 bonito juego 7061.JPG siguientes servicios: NY soledad, la pobreza o una profesionalismo Maquina ¡Cuidado!. No espere que lay - Su bienestar Viajes / Travels CL7546mueble 1320 Grand Avenue (631) 482-2742 (240)277-1193 que usted financiam vehículo) Brentwood, NY7803-8242 11717 ó para naAccess\subscribers\ Woodmere. Estamos (516) 481-7414 java1017@hotmail.com (Preferiblemente con om menore Salvador 011(503) Reciba la atención experta y escalón.singles@gmail.c UD Feliz, nosotros felices! Hempstead, Uniondale, En Patel Medical & Dental zapatos -efectiva en casos de amor. sillas y mesa verano para State Inspection Center, enfermedad desconocida o mueble $ soledad, laNY. pobreza o una En la distancia Baldwin, (516) 280-9216 multi_pest@yahoo.com intelvip@ (631) 482-2742 Somos Especialistas en: Viajes / Travels merece. Para co (516) 486-1010 NO ESPERES MÁS, llame al (631) 231-5566 . ClassifiedsImagen\CL siempre al servicioEstamos de la vehículo) compra. Whatsapp). personalizada de un (Agregar Woodmere. (516) 481-7414 APLICACION GRATIS, VISITENOS om Reciba laterraza atención experta para e CL6994 Associates, cuidado dental Pague su tratamiento cuando patio o en $89 - ysu mas Alineamiento computarizado, muerte inesperada toque su sillas y m enfermedad desconocida o FEDECREDITO está Nuestros 25 años de estar 1. Accidentes de 820 S:\Development\Tribu CL8000 AHORA (516) 486-1010 6947.jpg Comunidad NOLLAMA ESPERES MÁS, CL8111 la multi_pest@yahoo.com frecu todo profesional de taxes local e Ofrecemos Llama a Tom Tours y tipo siempre al servicioHispana. de la Botánica personalizada de de unviajeros TELEF.: buenas con vea buenos resultados. aSe bajo costo./TU Consulta maquinas de ejercicios Tune Up, Frenos, existencia alejándole patio o muerte inesperada toque su CL6994 DONDE DEBES ESTAR y Esoterismo / Vende For Sale en el negocio de envíos, nos Construcción Brentwo EmpleosnaAccess\subscribers\ de inmediato!! AlLLAMA (631) 482CL8000 Llámenos mismo! AHORA propiedades en y Traiga sus DIRECTV Y2742 DISH Comunidad hoy Hispana. (908) 862-2262 profesional deyventa taxes local eseguro Para de masviai pregunta por nuestros (516) 482-4400 - (516) 441-5555 Tenemos oficinas en Taxes / Taxes Servicios Gratis peso $99 - muebles Amortiguadores Monroe suerte en el hogar, la salud yIncome Llama a Tom Tours maquinas Asesoria Legal / Legal existencia alejándole laindependiente. convierte en AD100203 los más Accidentes de Autos llame al ClassifiedsImagen\CL En tus de Crédito yperder Botanic Esoterism y&Esoterismo / y Empleos de formularios inmediato!! Vende / Cajas For Sale Hablamos Favor colocar (1.5 Se Al2. (631) 4822742 con servi alquiler. W2 y otros a Llámenos español. hoy mismo! Botánica NETWORK NECESITAN independiente. Traiga sus (516) 526 Queens, Brentwood Especiales. Nadie vende dormitorio 2 mesitas de Cambio de aceite Castrol con la felicidad. Escalofriantes y perder pes suerte en el hogar, la salud y pregunta por nuestros CL8115 Asesoria Legal / Legal Filed / Professi Income Taxes / Taxes (908) 862-2848 Emergencias las 24 horas! Advise confiables y capacitados. 975 3. Heridas Catastróficas 25 Great Neck Road, Suite #3 Bancos de losAD100203 Trabajadores 6947.jpg x Hempstead. 2.00) Rona & Haya Botanic Esoterism Favor colocar (1.5 Express. ServiTax de Hempstead, 288 Hablamos español. W2 y otros formularios a 349-8851, Gratis lectura más barato! noche, 2 armarios con filtro a los& mejores precios. milagrosas sanaciones. dormitorio Por motivo de viaje felicidad. Escalofriantes y www.shippingmycar.com Vendedores y Tecnicos la atención que NY usted se Especiales. Nadie vende CL6980 CL8115 East la Linden Avenue - Linden, Con 4. Mala Práctica Médica Filed Advise del SISTEMA Great Neck, 11021 (240) (908) 862-2262 x 2.00) Rona & Hayagavetas Llámenos Fulton Avenue, Hempstead, ServiTax Hempstead, su nú del tarot277-1193 y consejos por CL7061 (516) 483-0310 etcde $99 - espejo Atendemos sobre de la Lunes a Parasicólogos psíquicos. NJAgencia. noche, 2o CL6981 milagrosas sanaciones. (Mudanza). Urge vender Instaladores más barato! Advertencias Paquetes vacacionales a 288 deje merece, tenemos más de Por motivo de viaje 07036 5. Resbalones y Caídas. FEDECREDITO. Nos26hace CL6980 Agencia. nuestras NY 11550. Fulton Avenue, Hempstead, hablamos Hempstead Llene sus taxesLlámenos! duranteCL7061 teléfono. grande $39, utensilios de (908) 862-2848 Viernes de 8-6PM y Sábados Tratamos la impotencia ARDITO LAW FIRM, PC, NO gavetas ei Parasicólogos psíquicos. Para mayor información CL6981 muy barato. Llévese a todas partes del mundo. años de experiencia sirviendo (516) 483-7542 hechicería (Mudanza). Urge vender Estamos dispuestos a luchar Advertencias sobre la vacacionales a feliz acercarte a quienes Paquetes más NY 11550. Hempstead, CL8108 en Hempste todo el año con los cocina $1 up platos vasos de 8-4 PM. Estamos en el sexual, regresamos al ser S:\Development\Tribu grande $3 COBRAMOS SI NO Tratamos la impotencia Exterminadora de ARDITO LAW FIRM, PC, NO Llene sus taxes durante contactarse con Federico al precios muy bajos en Precios especiales para en Suffolk y Nassau. Plan de www.shippingmycar.com por(516) sus derechos con Encomiendas - Envios /muy barato. Llévese a eso cuando todas partes del mundo. quieres, hechicería Usted puede ser víctima de (240)por 277-1193 223-2700 osea_online@yahoo.com Manhattan, Solicito EMPLEADA para profesionales en etc. Menores, 1320 GANAMOS Grand SU Avenue amado en 3 dias o SI menos, naAccess\subscribers\ cocina $1Q regresamos al precios ser S:\Development\Tribu (240)277-1193 CASO. COBRAMOS NO todo elsexual, año con los La Funerari Plainview, NY: Senior Citizens, financiamiento Insectos /sin Pest compromiso y coraje. Encomiendas -Control Envios / cubiertos muy bajos enintereses. Precios especiales para envies tus REMESAS Shipping una brujería sinvíctima saberlo Usted puede ser de internet. de (631) 231-5566 lavanderia en Brentwood, Herramientas para jardin - en Baldwin, NY. dominamos la magia roja Hempstead, NY: cubiertos e ClassifiedsImagen\CL amado en naAccess\subscribers\ Garden City,que NY: la preferida GANAMOS SU CASO.profesionales en 3 dias o menos, Grupos Familiares-EscuelasParaFAMILIARES consultas, visitenos en: LLAME LAS 24 HORAS. Plainview, NY: Senior Citizens, Menores, deposítalas en Maquina de coser singer con ¡Cuidado!. No espere Shipping una brujería sin saberlo CL8108 Exterminadora de S:\Develop linda ropa de mujer, supremala más rápida yuna NY Herramient CL7062 www.drpatel.com dominamos la magia roja 7061.JPG ClassifiedsImagen\CL Hispana de Bienes y Raices / Real Salud / Health Garden City, NY: Iglesias-Clubs. Permisos Hempstead, NY: 820 Suffolk AvenueS:\Development\Tribu CL7546 Nos hemos mudado a (516) 223-2700 Grupos Familiares-Escuelasuna de Ahorros en el mueble $99 - bonito juego soledad, laNopobreza Maquina deCuenta coser singer contodo Solicito EMPLEADA para ¡Cuidado!. espere o queuna la (631) 482-2742 zapatos -- GRATIS muchas cosas naAccess\ efectiva casos ubicada de amor. le extermina linda ro supremala rápida y Multipest Insectos / Pest Controlmás de(631 86 7061.JPG Favor aplicarmás únicamente la para menores con Brentwood, 11717 naAccess\subscribers\ Reciba la distancia atención experta y mueble CL7546 nueva enoficina en:En Estate Iglesias-Clubs. Permisos para que tus óseres Somos en: sillas ySalvador mesa verano para enfermedad desconocida o $99 - NY bonito juego soledad, la Especialistas pobreza o una lavanderia en Brentwood, (516) 486-1010 (631) 482-2742 CL8118 precios mas para elPrograma hogar. Todo en intelvip@hotmail.com Pague su tratamiento cuando Classifieds zapatos -tipo de plagas en Long efectiva en casos de amor. mujeres para trabajar en su compra. de CL6977 llame al (631) 231-5566 . FEDECREDITO está un En la distancia personalizada de ClassifiedsImagen\CL 100 Quentin Roosevelt Blvd, para menores GRATIS con queridos las retiren en 1. Accidentes de patio o terraza $89 Reciba la atención experta y muerte inesperada toque su Somos Especialistas en: sillas y mesa verano para enfermedad desconocida o NY Brooklyn, Queens y buenas www.drp CL8000 CL8109 su salud yen la deCL7062 condiciones. veaSuitebuenos resultados. Bienes y Raices / Real 6994.jpg mas para e Pague sutaxes tratamiento cuando (516) 486-1010 Island, Aceptamos laundromat. Interesadas El ¡Asegure Amigo de sus pies, viajeros frecuentes. Venta de profesional de local e DONDE TU DEBES ESTAR 6947.jpg FEDECREDITO está 209 Garden City, NY su compra. Programa de nuestros más de 530 puntos Construcción maquinas de ejercicios personalizada de un existencia alejándole la 1. Accidentes de patio o Favor terraza $89 únicamente muerte inesperada toque su Empleos Multipest le Primary extermina todopagos: de inmediato!! su familia! En Care Para mas información llamar Tenemos oficinas en buenas con vea de buenos resultados. CL8000esta Hermano salvadoreño vecindarios: Se llamar aCajas Sr. David dee 9:00 seguro de viaje. Contamos Hempstead, NY Estate independiente. Traiga sus 11530 DONDE TUaplicar DEBES viajeros frecuentes. Venta de de atención todoESTAR el pais. 2. Accidentes delaAutos perder peso $99 -en muebles profesional taxes suerte en el hogar, salud lay Construcción En tus862-2262 delocal Crédito y Asesoria Legal / Legal (908) Servicios Profesionales maquinas de ejercicios existencia alejándole tipo de plagas en Long (516) 526-0298 o (516) mujeres para trabajar en Queens, Brentwood y of Long Island Para masdi Tenemos oficinas en Empleos de inmediato!! (866) 222-1112 Favor colocar AD100203 (1.5 víctimas es tu oportunidad de tener am a 9:00 pm al (516) con servicio Avianca W2 y otros formularios a 1-855-727-3486 / Exterminamos: Chinches seguro de viaje. Contamos Somos la red financiera con 3. Heridas Catastróficas dormitorio 2 mesitas de El Dr. Todd Rotwein es Traiga sus la felicidad. Escalofriantes 2. Accidentes de Autos independiente. Bancos de los Trabajadores En tus Cajas de Crédito y perder peso $99 muebles suerte en el hogar, la salud yy x 2.00) AsesoriaAdvise Legal / Legal / Professional Services (908) Island, Brooklyn, Queens y (516) esAvianca necesario CL8109 laundromat. Interesadas Hempstead. Gratis lectura El(516) Amig 526 Queens, Brentwood y (detección 5 Rona & en Haya un Apartamento El Express. ServiTax de862-2848 Hempstead, 288 colocar AD100203 (1.5 1-516-531-7007 chinches con conA349-8851, servicioysi cirujano mayor nacional. 4. Mala Práctica Médica y Favor noche, 2 2 cobertura armarios con podiatra de los especializam W2 del y578-4446 otros formularios a dormitorio milagrosas sanaciones. 3. Heridas Catastróficas SISTEMA Bancos deade los Trabajadores mesitas de de la felicidad. Escalofriantes Advise Hermano salvadoreño estaperros) deje su onúmero dedoctora teléfono, vecindarios: llamar Sr. David 9:00 del tarot y consejos por (516) 483-0310 349-8851, Hempst Hempstead. Gratis lectura Agencia. de sus se www.shippingmycar.com Llámenos visítenos en más Salvador Fulton Avenue, Hempstead, Venga donde la Priti x 2.00) Rona & Haya (240) 277-1193 (515) 3 , ratones, cucarachas Express. la vuelta de la esquina. 5. Resbalones y Caídas. gavetas etc $99 espejo pies. Con las técnicas ServiTax de Hempstead, 288 Parasicólogos psíquicos. 4. Mala Práctica Médica CL6981 S:\Development\Tribu FEDECREDITO. Nos hace del SISTEMA CL6899 noche, 2 armarios con milagrosas sanaciones. Empleo /yHelp Wanted hablamos ingles y español. amtermitas. a 9:00 pm al Llámenos (516) es tarot tu oportunidad de tener teléfono. Llámenos! deje del consejos por y (516) (516) 483-0310 nuestras en Exterminamos: Chinches NY Patel, ella será su consejera El suparte Dr.nú Agencia. 483-7542 Hacemos o oficinas visítenos en Estamos la dispuestos a luchar grande $39, utensilios de hace avanzadas corregirá en su todas impotencia ARDITO LAW FIRM, PC,CL6981 NO Tratamos Compra tu apartamento en 11550. 5. Resbalones y Caídas. Fulton felizAvenue, acercarteHempstead, a quienes más naAccess\subscribers\ Hempstead Funeral Home FEDECREDITO. Nos gavetas etc $99 espejo Parasicólogos psíquicos. 578-4446 un Apartamento hablamos i teléfono. Llámenos!en Elcocinainspecciones Ahora a C Hempstead, Brentwood, (detección de vida!. chinches médica de por Secon podiatra (516) 483-7542 ya quienes estimados oficinas encomo: por regresamos susla derechos $1 up -utensilios platos vasos consultorio problemas NY 11550. al ser con Singles Escalón, ubicado en S:\Development\Tribu Estamos dispuestos quieres, por esodecuando COBRAMOS SI NO CL8116 CL8108 ClassifiedsImagen\CL acercarte más en Hempstead, NY: grandefeliz $39, de nuestras osea_online@yahoo.com Tratamos impotencia ARDITO LAW FIRM, PC, NO sexual, Encomiendas - Envios /a luchar Exterminadora (516) 539 Salvador Manhattan, Queens y NJ ó (516) perros) , Brentwood, ratones, cucarachas habla español. Atención de través pies.del Co gratis. Servimos las áreas de: Hempstead, compromiso y coraje. cubiertos etc. callos, hongos, juanetes, amado en 3223-2700 dias o menos, laporShipping Col. zona sus Escalón,la derechos con naAccess\subscribers\ En Hempstead se necesita envies tus REMESAS Solicito EMPLEADA para GANAMOS SUSI CASO. quieres, por eso cuando Propiedad 6981.jpg cocina $1 up platos vasos sexual, regresamos al ser Encomiendas S:\Development\Tribu osea_online@yahoo.com COBRAMOS NO La Funeraria más grande y - Envios / Insectos / Pest Entierros, internet. y Queens termitas. emergencia y ycitas mismo Compra tu Control apartamento en Nassau, Suffolk, Brooklyn, Manhattan, NJ elóHacemos LLAME 24 Herramientas para - en (631) 231-5566 dedos uñas www.tomtours dominamos la magia roja premium Salvador. naAccess\subscribers\ compromiso ySan coraje. FAMILIARES deposítalas en ClassifiedsImagen\CL secretaria, medio tiempo lavanderia ende Brentwood, envies tusjardinREMESAS Garden City, NY: El avanzad Salvado cubiertos etc. amado en 3LAS dias oHORAS. menos, GANAMOS SU CASO. preferida dede la martillo, Comunidad Shipping Incineracion inspecciones y estimados dia. Abierto de Lunes a consulto Salud / Health Singles Escalón, ubicado en Queens y todo el estado de en internet. S:\Development\Tribu Nos hemos mudado a una linda ropa de mujer, encarnadas. Pie plano, supremala más rápida y Por sólo $35,000 37 metros LLAME LAS 24 HORAS. una Cuenta de Ahorros en el 7061.JPG FAMILIARES deposítalas en (Part-Time). NY para jardin dominamos magia/ Real roja CL7546 ClassifiedsImagen\CL CL7062 Herramientas www.drpatel.com Garden City, NY: Hispana de Long Island por Casa delas Bienes y la Raices Servicio gratis. Servimos las áreas Sábado. callos, la Col. Escalón,la zona Salud / Aceptamos Health NY. losAhorros 7cosas dias de nuevaen oficina ubicada zapatos --Servimos muchas espolones del talón,lade: efectiva casos de amor.y en: con CL7546 Extras. Nosaplicar hemos únicamente mudado a una Salvador que tustodo seres una Cuenta enlaelnaAccess\subscribers\ S:\Development\Tribu linda ropa dede mujer, EnFavor lacuadrados, distancia supremala más rápida Multipest extermina 7061.JPG de 86 años, con seguros. los En lepara DEJUS CENTER, Lomas d Somos Especialistas en: CL8118 más mayoria Estate Peninsula B Nassau, Suffolk, Brooklyn, de dedos premium de San Salvador. semana. Hablamos español. 100 Quentin Roosevelt Blvd, mas para el hogar. Todo en problemas de pies en niños y Pague suen tratamiento ClassifiedsImagen\CL deoficina Precompra. nuevapara ubicada en: queridos lasen retiren tiempo en Salvador para que tus seres zapatos -- muchas cosas naAccess\subscribers\ casos decuando amor. En FEDECREDITO está tipo de plagas Long precios más bajos. Necesita Asistente laPrecio distancia mujeres trabajar en(Por Salvador,(9 1. Accidentes en: de efectiva CL6977 ¡Asegure su salud y la de Somos Especialistas CL8118 NY 11550. Queens y todo el estado de Laboratorio a su servicio. La Tribuna Hispana USA encarna Suffolk Wednesday, July 11, 2018 Por sólo $35,000 37 metros Llámenos Gratis si retiren lasen plagas ClassifiedsImagen\CL (516) 578-4446 209 - Garden City, NY laundromat. buenas condiciones. mucho más. Aceptamos la vea Suite buenos resultados. construirse). Whatsapp 100 Roosevelt Blvd, 6994.jpg nuestros más deQueens 530 puntos queridos las mas para elde hogar. Todo su tratamiento cuando TUQuentin DEBES ESTAR Island, Brooklyn, y Aceptamos toda clase parcial. Se le pagará $12.00 CL8109 DONDE Interesadas El su Amigo sus pies, enCare en Construcción FEDECREDITO está familia! En Primary 1. Accidentes de Pague ¡Asegure yde la deyde lacuadrados NY. Servimos los dias Los esperamos enen7nuestras espolone cuadrados, Extras. CL8103 le estan dando dolor de 6994.jpg 11530 Para mas información mayoría desu salud seguros Tenemos oficinas en Suite 209David - Garden City, NY de laatención en todoocon el pais. nuestros más dellamar 530 puntos (888) 666-0028 buenas condiciones. vea buenos resultados. (503)7545-7547. cabeza al 1-855-290-7378. Uniones. Visítenos la 33 Hermano salvadoreño esta vecindarios: pagos: Seguros y NYS hora. Llamar enviar su llamar a Sr. de 9:00 de 2. Accidentes de Autos Hempstead, NY Alquileres / For Rent DONDE TU DEBES ESTAR En tus Cajas de Crédito y Construcción of Long Island su familia! En Primary Care (866) 222-1112 semana.deHablamos español. clínicas Brentwood y Casa problem Precio definanciera Precompra. 1-855-727-3486 / am(503)7545-7547. (516) 526-0298 o todo (516)el pais. Queens, Brentwood y CL8103 11530 Somos la EMPRENDEDOR red con SIResume, ERES Ya:(Por (855) 727-3486 de atención en Para mas información llamar Tenemos oficinas en cabeza al 1-855-290-7378. Uniones. Visítenos en la 33 víctimas de crimen. Nos Corriculum Vitae es tu oportunidad de tener a 9:00 pm al (516) altamira Sm Front St. Suite 306 3. Heridas Catastróficas Alquileres / For Rent La Tribuna Hisp www.fedecredito.com.sv Suffolk Wednesday, July 11, 2018 Bancos de los Trabajadores 2. Accidentes de Autos Exterminamos: Chinches El Dr. Todd Rotwein es of Long Island (516) 526-0298 En tus Cajas de Crédito y Llámenos Gratis si las plagas (516) 578-4446 Lindenhurst Llame para (866) 222-1112 mucho construirse). Whatsapp 1-516-531-7007 349-8851, si es necesario SI ERES EMPRENDEDOR Y Hempstead. Gratis lectura 1-855-727-3486 / mayor cobertura nacional. A 7/11/2018 3:02:19 Somos la redLa con (516) 526-0298 o financiera (516) Queens, Brentwood y CL6991 QUIERES GANAR UN Front St. NY Suite 306 Tribuna Hispana USA Suffolk Wednesday, 11, 2018 (516) 531-7008 especializamos en traslados java1017@hotmail.com, cell 578-4446 metros 4. Práctica Médica un Apartamento en El del SISTEMAPM July Hempstead, 11510 3. Mala Heridas Catastróficas (detección de chinches con podiatra y cirujano de los Bancos de los Trabajadores le estan dando dolor de (516) 5 una cita al (631) 229-9700 mayoría Venga donde la doctora Priti deje su número de teléfono, del tarot y Gratis consejos por CL6991 Empleo (516) 483-0310 QUIERES GANAR UN(516) 1-516-531-7007 (515) 349-8851 la vuelta de la esquina. mayorsicobertura nacional. de A Hempstead, S:\Development\Tribu 349-8851, es necesario Hempstead. lectura NY 11510 a sus seres queridos (516) 325-6378, Office construcció / Help Wanted 5. y Caídas. Salvador DE $1,000 FEDECREDITO. Nos hace 4. Resbalones Mala Práctica Médica perros) ,MINIMO ratones, cucarachas Se rentan apartamentos CL8103 pies. Con lasde técnicas másCL6810 www.arditolawfirm.com del SISTEMA Patel, ella será su consejera (503)7545-7547. cabeza al 1-855-290-7378. Uniones Venga donde la doctora Priti hablamos ingles y español. teléfono. Llámenos! MINIMO DE $1,000 (515) 3 la vuelta la esquina. Alquileres / For Rent deje su número de teléfono, naAccess\subscribers\ del tarot y consejos por Se rentan apartamentos (516) 483-0310 S:\Development\Tribu 483-7542 todas partesVisítenos del mundo. 792-6059 en Amatec Estamos dispuestos a luchar Empleo / Help Wanted feliz acercarte a quienes más CL8103avanzadas Cartainer Ocean Line, Inc. 5. Resbalones y Caídas. y termitas. Hacemos SI ERES EMPRENDEDOR YPatel, en suSe SEMANALES FEDECREDITO. Nos hace Compra tunuevos apartamento ende (503)7545-7547. cabeza alcorregirá 1-855-290-7378. Uniones. la 33 como de por vida!. 7/11/2018 3:02:19 PMmédica Front ella será suen consejera Alquileres Fortarifa Rent SEMANALES hablamos ingles y español. CL8116 Llámenos! ClassifiedsImagen\CL como nuevos/sin sin tarifa de naAccess\subscribers\ CL8075 Ahora a Centroamérica a cuadrados por susdispuestos derechos con teléfono. SI ERES EMPRENDEDOR Y quieres, por eso cuando (516) 483-7542 Estamos a luchar inspecciones y estimados a 10 minutos del osea_online@yahoo.com consultorio problemas como: QUIERES GANAR UN acercarte a quienes más Singles Escalón, ubicado en feliz En Front St.de apor Suite habla español. Atención de Propiedades CL6991 (516) 539-7575 médica vida!. Se en Hempste Real Hempstead se necesita COMUNICATE CON la venta en306 6981.jpg ClassifiedsImagen\CL Real Estate Estate zona envies Talleres / Auto gratis. COMUNICATE CON del GRUPO TACA. Costa d compromiso coraje. tus REMESAS QUIERES GANAR UN por sus yderechos con Servimos las áreas de:CL8116 callos, hongos, juanetes, aeropuerto de quieres, Auto porrentan eso cuando la Col. Escalón,la MINIMO DE $1,000 través CL6991 Hempstead, NY 11510 osea_online@yahoo.com Se apartamentos emergencia y citas elNewark mismo habla español. Atención de Propiedad (516) 539-7575 secretaria, medio tiempo En Hempstead se necesita www.tomtours.com El Salvador 6981.jpg NOSOTROS HOY!! Entierros, cuadrados LLAME LAS 24 HORAS. Repairs FAMILIARES entarifaNassau, MINIMO $1,000 compromiso y coraje. Suffolk,DEBrooklyn, dedos deAbierto martillo, uñas a tus deposítalas REMESAS premium de San Salvador. envies Se rentan apartamentos SEMANALES dia. de Lunes como nuevos sin de emergencia y citas el mismo El secretaria, medio tiempo Salud / Health Salvado No pagos de Incineraciones/Cremaciones. Manzanas Nos hemos mudado a una www.tomtours.com No yrequerimos requerimos pagos de encarnadas. Casa de lujo amoblada en una Cuenta dedeposítalas Ahorros en en el ATM Real Estate rentade SEMANALES LLAME LAS 24 HORAS. Queens todo el estado de Pie plano, FAMILIARES PorATM sólo Real $35,000 37 Estate renta yy (Part-Time). como nuevos sin metros tarifa Sábado. Aceptamos la Contenedores hacia Centro, Real Estate dia. las Abierto de Lunes a Coatepequ COMUNICATE CON CL6947 (Part-Time). (516)de48 48 membresia, compras, ni espolones Servicio 24 horas. 89 nuevahemos oficinamudado ubicada en: En DEJUS CENTER, Salud / Health Lomas de Altamira San Salvador para que tus seres administra apartamentos en Casa Nos a una NY. Servimos los 7 dias de la (516) membresia, compras, ni del talón, una Cuenta de Ahorros en el cuadrados, con Extras. Real Estate COMUNICATE CL8118 CON administra apartamentos en mayoria de y seguros. Sur América el HOY!! Caribe. Sábado. Aceptamos la Elena 400 NOSOTROS Su carro necesita llantas? subscripciones Peninsula Blvd - Hempstead, 100 Quentin Roosevelt La yTribuna Hispana USA Suffolk Wednesday, July 11, 2018 Necesita tiempo Salvador,(900 metros queridos las Asistente retiren en Freeport, En NOSOTROS DEJUS CENTER, (516) Lomas d nueva oficina ubicada Blvd, en: semana. Hablamos español. problemas de477-0560 pies en niños y de Salvador para que tus seres Precio de Precompra. Baldwin, (Por subscripciones HOY!! Laboratorio a su servicio. Somos una compañía mayoria de seguros. No requerimos pagos ¡Asegure su salud la de Freeport, Baldwin, (516) 477-0560 Real renta yNecesita CL8118 EnATM Baldwin TireEstate House las (Preferiblemente con NYcuadrados 11550. de cons Suite 209 - Garden City,Blvd, NY parcial. Sede leretiren pagará $12.00 de construcción) nuestros más 530 puntos escalón.singles@gmail.c Hempstead, Uniondale, Asistente 100 Quentin Roosevelt Llámenos Gratis si las plagas 578-4446 más. Aceptamos la1986 las en su construirse). Whatsapp (516) 280-9216 No requerimos pagos de mucho Losestablecida esperamos en nuestras desde a su servicio. Salvador,(9 Viajes (Preferiblemente contiempo membresia, compras, ni Laboratorio (631) 229-9700 ATM Real Estate renta queridos y la (516) familia! En Primary administra apartamentos enestan escalón.singles@gmail.c Hempstead, Uniondale, su salud ypagará laCare de (888) 666-0028 encuentra al precio más ¡Asegure vehículo) 1,477 var 11530 hora. Llamar oelpuntos enviar Casa(516) de 481-7414 lujo lomas de de atención en todo pais. Woodmere. Estamos parcial. Se lecompras, $12.00 om cuadrados (516) 280-9216 CL8103 Suite 209 - Garden City, NY dando dolor de CL8103su le mayoría de seguros y nuestros más de 530 Viajes (516) 48 membresia, ni clínicas de Brentwood y sirviendo a la comunidad (503)7545-7547. cabeza al 1-855-290-7378. Uniones. Visítenos en la 33 Los(516) esperamos en nuestras subscripciones administra apartamentos en of Long Island (855) 727-3486 multi_pest@yahoo.com vehículo) Alquileres / For Rent Freeport, Baldwin, (866) 222-1112 (516) 477-0560 su familia! En Primary Care www.lindenhurstmedical.com (888) 666-0028 NO ESPERES MÁS, bajo del Town. Woodmere. Estamos Residencia 481-7414 1-855-727-3486 / Resume, Corriculum Vitae a: www.fedecredito.com.sv altamira San Salvador (600 Somos laom red financiera con Y siempre al servicio de de laSI la hora. Llamar o enviar su Casa de SI ERES EMPRENDEDOR Y (516) 325-6378 11530 atención en todo el pais. ERES EMPRENDEDOR subscripciones Lindenhurst Llame para Front St. Suite 306 hispana con la clínicas de Brentwood y (Preferiblemente con Freeport, Baldwin, (516) 477-0560 multi_pest@yahoo.com (516) 526-0298 escalón.singles@gmail.c Hempstead, Uniondale, (855) 727-3486 Front St. Suite 306 La Tribuna Hispana USA Suffolk Wednesday, July 11, 2018 of NO Long Island LLAMA AHORA ESPERES MÁS, Información (866) 222-1112 1-516-531-7007 (516) 531-7008 cuadrados mayor cobertura nacional. A celllos Resume, (516) 280-9216 de customers Comunidad Hispana. Corriculum Vitae a: siempre al servicio de Somos la java1017@hotmail.com, altamira S También tenemos 1-855-727-3486 / QUIERES GANAR UN laescalón.singles@gmail.c red financiera con a Tom 7/11/2018 3:02:19 PM (Preferiblemente con CL6991 unawww.fedecredito.com.sv cita al NY (631) 229-9700 Hempstead, 11510 (516) responsabilidad y elmetros Lindenhurst Llame para Llama vehículo) Hempstead, Uniondale, Botánica y Esoterismo /NY java1017@hotmail.com, QUIERES GANAR UN Woodmere. Estamos (516 Se VendeRancho / For Sale om Al (631) 4822742 Venga donde la 792-6059 doctora PritiCL6810cell (516) 280-9216 (516) 526-0298 propiedade CL6991 (516) 325-6378, Office (515) 349-8851 CL8117 construcción) de lujo la vuelta de la esquina. LLAMA AHORA Hempstead, NY 11510 Viajes Llámenos hoy Hispana. mismo! (516) 531-7008 metros siguientes servicios: S:\Development\Tribu 1-516-531-7007 MINIMO DE $1,000 mayor cobertura nacional. A(516) Comunidad pregunta po www.arditolawfirm.com Income Taxes / Taxes Se rentan apartamentos multi_pest@yahoo.com vehículo) Empleo / Help Wanted profesionalismo que usted una cita al (631) 229-9700 Llama a Tom NO ESPERES MÁS, Woodmere. Estamos (516) 481-7414 om siempre al servicio de la(516) java1017@hotmail.com Botanic Esoterism Patel, ella su consejera Salvador 0 Medical Dental Especiales. Botánica y&Esoterismo / cabeza 792-6059 CL8103 Amatecampo 200&Sale metros MINIMO DE $1,000 SePatel Vende / For Hablamos español. 325-6378, Office (516) Venga donde laOcean doctora PritiInc. construcció State Inspection Center, naAccess\subscribers\ (631) 4822742 (515) 349-8851 multi_pest@yahoo.com Cartainer Line, Se rentan apartamentos vuelta de la esquina. SEMANALES (503)7545-7547. alAlserá 1-855-290-7378. Uniones. Visítenos la 33CL6810en En S:\Development\Tribu NO ESPERES MÁS, www.arditolawfirm.com como nuevos Llámenos hoy mismo! merece. Alquileres /sin Fortarifa Rentde Empleo CL8115 LLAMA Fileden/AHORA siempre al Wanted servicio de lalaSI / Help pregunta po Comunidad Hispana. Income Taxes Taxes médica dea será porminutos vida!. Se (Agregar ERES EMPRENDEDOR Y Associates, cuidado dental cuadrados Rancho de lujo 792-6059 Patel, ella su consejera en barato! Amatec Alineamiento computarizado, CL8116 ClassifiedsImagen\CL CL8075 10 del Front St. Suite 306 Cartainer Ocean Line, Inc. Botánica y Esoterismo / naAccess\subscribers\ más Botanic & Esoterism SEMANALES LLAMA AHORA V Real Estate Nuestros 25 años de estar Por motivo de viaje COMUNICATE CON Al (631) 482- 2742 como nuevos sin tarifa de En Hempstead Comunidad Hispana. QUIERES Hablamos español./ Auto CL6980 Llámenos hoy mismo! Llama aSe Tom habla español. Atención de CL8111 Auto Talleres Ofrecemos Especiales. Income Taxes / Taxes GANAR UN en Costa del Sol 350 metros a bajo costo. Consulta médica de por vida!. Se cuadrados CL8115 Tune Up, Frenos, se necesita Filed Botánica y Esoterismo / Propiedades a la venta en 6981.jpg CL6991 Se Vende / For Sale Hempstead, NY 11510 aeropuerto de Newark CL7061 a 10 minutos del CL8116 AlBotanic (631) 4822742 ClassifiedsImagen\CL en el negocio de envíos, nos CL8075 NOSOTROS HOY!! (Mudanza). Urge vender & Esoterism Llámenos hoy mismo! Advertencias sobre la Paquetes Hablamos español. pregunta po Income Taxesde / Newark Taxes cuadrados emergencia y citas el mismo propiedade Realapartamentos Estate DIRECTV Y DISH Auto Talleres / Auto COMUNICATE CON construcción 5 MINIMO DE habla Atención de El Gratis dede en Costa d Repairs Amortiguadores Monroe y español. más barato! secretaria, medio Se rentan Filed a viaje Salvador Llene sus taxes se tiempo necesita aeropuerto Botanic & $1,000 Esoterism Propiedades a la venta en 6981.jpg convierte en durante los más Por No requerimos pagos de CL6980 muymotivo barato. Llévese Hablamos español. todas parte hechicería ATM Real Estate renta y En Hempstead Especiales. dia. Abierto de elLunes a alquiler. NETWORK NECESITAN CL8115 Manzanas enclasificados Lago de Filed emergencia y citas mismo cuadrados SEMANALES Los de Cambio deRepairs aceite Castrol conContenedores Por mot (Part-Time).medio tiempo como nuevos sin tarifa de CL7061 NOSOTROS HOY!! CL6980 Emergencias las 24 horas! todo el año con los secretaria, confiables y capacitados. 975 El Salvador (Mudanza). Urge vender (516) 481-7460 Casa de lujo amoblada en membresia, compras, ni hacia Centro, precios muy bajos en Advertencias sobre la Paquetes Precios e administra apartamentos en Sábado. Aceptamos la Usted ser víctima de más barato! CL6947 Por motivo de viaje Coatepeque Casa en HISPANA Santa CL7061 dia. Abierto de Lunes a laLomas Manzanas filtro apuede los mejores CL6980 (Mudan Vendedores yelsobre Tecnicos Advertencias Real Estate Baldwin, (Part-Time). Con la atención que COMUNICATE CONdeprecios. profesionales enhacia sus taxes durante East Linden Avenue - Linden, LA TRIBUNA CENTER, Altamira San subscripciones Sur América y seguros. Caribe. No requerimos pagos Plainview, NY: Senior parte Citi Contenedores Centro, muy barato. Llévese austed se todas Freeport, CasaLlene de de lujo amoblada en (516) 477-0560 hechicería ATM Real Estate renta y En Su DEJUS CL7061 Elena carro necesita llantas? mayoria deAceptamos una brujería sobre sin Lunes saberlo Llene sus taxes durante CL6947 400 metros cuadrados (Mudanza). Urge vender Sábado. la Coatepequ Atendemos de a Advertencias la Paquetes muy bar Instaladores hechicería merece, tenemos más de 26 NOSOTROS HOY!! son los más efectivos para Hempstead, NY: NJ 07036 Necesita Asistente tiempo las Salvador,(900 metros (Preferiblemente con una servicio. compañía todo elsus año con los Fam Surde América ydurante el En DEJUS CENTER, Hempstead,apartamentos Uniondale, Lomas Altamira SanCaribe.de Llene taxes (516) 481-7460 Maquina de coser singer conel Grupos membresia, compras, ni a mayor su ¡Cuidado!. No espere queLaboratorio la Somos precios muy bajos en Enescalón.singles@gmail.c Baldwin Tire House Su carro necesita llantas? Precios e (516) 280-9216 todo el año con los construcción Terreno muy barato. Llévese a mayoria de seguros. Elena 400 administra en Viernes de 8-6PM y Sábados todas parte Viajes / Travels hechicería Para información precios Usted puede ser víctima de tu negocio, no pierdas años de experiencia sirviendo No requerimos pagos de parcial.omSe Asistente le pagará $12.00 cuadrados de construcción) vehículo) ATM Real Estate Estamos renta y Necesita Usted puede ser víctima de establecida desde 1986 Iglesias-Club Somos una compañía (631) 229-9700 tiempo Woodmere. (516) 481-7414 Salvador,(900 metros enlos mueble $99 - la bonito juego todo el año con Los esperamos en con nuestras soledad, la pobreza o una encuentra al precio más En Baldwin Tire House las 1,477 varas cuadradas en de Senior en Laboratorio a 482-2742 su servicio. de Plainvie cons precios muy en Plan (631) Citie Plainview, NY: de subscripciones 8-4 PM. Estamos en elsirviendo Precios contactarse Federico al profesionales (888) 666-0028 tiempo ni oportunidad. multi_pest@yahoo.com en profesionales Suffolk y bajos Nassau. (516) 481-7460 membresia, compras, ni Freeport, Usted puede ser víctima de (516) 477-0560 una brujería sin saberlo la hora. Se Llamar o enviar su Casa de lujo lomas de NO ESPERES MÁS, administra una brujería sin saberlo a la comunidad para menor establecida desde 1986 le pagará $12.00 Reciba la atención experta y siempre al apartamentos servicioBaldwin, de en la parcial. cuadrados de construcción) (631) 229-9700 sillasHempstead, y mesa verano para clínicas de (240)277-1193 Brentwood enfermedad o esperamos profesionales en CL6994 www.lindenhurstmedical.com bajo del Town. encuentra aldesconocida precio másLos Residencial La Montaña 1. Hempstead, NY: en nuestrasy altamira NY: intereses. 1,477 var 1320 Grand Avenue Plainview, NY: Citi (855) 727-3486 (516) 325-6378 Grupos Fam (516) 486-1010 financiamiento sin Llame GRATIS subscripciones una brujería sincon saberlo (Preferiblemente (888) 666-0028 Corriculum Vitae a: Salvador (600 LLAMA AHORA Maquina Freeport, Baldwin, Resume, ¡Cuidado!. No espere que Hempstead, lasirviendo (516) 477-0560 con la Maquina coser con-a: Senior ¡Cuidado!. No espere queLindenhurst la -hispana su compra. aNY: la de comunidad la hora. Llamar o enviar su www.fedecredito.com.sv personalizada escalón.singles@gmail.c Comunidad Hispana. Hempstead, Uniondale, Casa deSanlujo lomas de unLlama patio o de terraza Llame para a Tom Tours ysinger muerte inesperada toque su Información de éstas y$89 otras www.lindenhurstmedical.com bajo del Town. clínicas de Brentwood y Residencia (516) 280-9216 Baldwin, NY. Grupos Fam También tenemos los Viajes / Travels (516) 325-6378 Botánica y Esoterismo / CL8000 Para consultas, visitenos en: (Preferiblemente con (855) 727-3486 Se Vende / For Sale Maquina de coser singer con ¡Cuidado!. No espere que la Iglesias-Club (516) 531-7008 java1017@hotmail.com, cell metros cuadrados de Al (631) 4822742 mueble escalón.singles@gmail.c Hempstead, (516)vehículo) 792-6059 soledad, la/ Taxes pobreza o una responsabilidad y el viajeros frec hispana con Corriculum Vitae a: www.fedecredito.com.sv profesional de482-2742 taxes local elapropiedades Llámenos hoy Uniondale, mismo! Resume, San Salvador (600 mueble $99 - tel. bonito juego soledad, la pobreza o una (631) (516) 280-9216 maquinas de ejercicios una cita al(631) (631) 229-9700 existencia alejándole la por nuestros Woodmere. Estamos Taxes (516) 481-7414 om Viajes /Suffolk Travels 482-2742 deAvenueEL Lindenhurst Llame para altamira CL8117 pregunta Iglesias-Club NY Empleos inmediato!! También tenemos losIncome Reciba laa-atención experta yInformación 820 S:\Development\Tribu vehículo) mueble $99 bonito juego soledad, la pobreza o una (516)siguientes 325-6378, Office (516) construcción) Rancho deexperta lujo Botanic & servicios: Esoterism sillas Woodmere. 481-7414 enfermedad desconocida o(516) om que usted (516)de 792-6059 seguro de yv responsabilidad y susyEspeciales. elSalvador para menor (631) 482-2742 (516) 531-7008 cell independiente. Traiga Reciba la atención Hablamos español. Estamos java1017@hotmail.com, metros cuadrados de CL6810 www.arditolawfirm.com multi_pest@yahoo.com perder peso $99verano - muebles java1017@hotmail.com suerte en el hogar, la saluduna y profesionalismo sillas y mesa para enfermedad desconocida o Asesoria Legal / Legal (516) 486-1010 Nadie vende 011(503) 7803-8242 NO ESPERES MÁS, En Patel Medical & Dental cita al (631) 229-9700 propiedade CL8115 para menor CL8117 multi_pest@yahoo.com Filed Reciba la atención experta y State Inspection Center, siempre al servicio de la siguientes servicios: NY Brentwood, 11717 personalizada depara ó un NO naAccess\subscribers\ ESPERES MÁS, sillas y mesa NYverano (516) enfermedad desconocida o merece. 792-6059 en Amatecampo 200 metros patioservo colocar AD100203toque (1.5 siempre al servicio de la (516) muerte inesperada su CL6994 profesionalismo que usted 325-6378, Office (516) W2 y otros formularios amás Cartainer Ocean Line, Inc. construcción) Rancho dede lujo CL6994 de su compra. (516) 486-1010 486-1010 personalizada dormitorio 2terraza mesitas laState felicidad. Escalofriantes y Favor CL6810 java1017@hotmail.com www.arditolawfirm.com barato! (Agregar en Whatsapp). patio ooal (631) $89 -- con 0 Por motivo decuidado viaje muerte inesperada toque su intelvip Associates, dentalun En Patel Medical & Dental su compra. Advise personalizada delujo unCL8000 Alineamiento computarizado, CL6980 Inspection Center, LLAMA AHORA llame 231-5566 .local profesional de taxes eSalvador LLAMA AHORA patio terraza $89 ClassifiedsImagen\CL muerte inesperada toque su xNuestros cuadrados Rancho de maquina 2.00) &CL7061 Haya existencia lamerece. 25Rona añosalejándole de estar Comunidad Hispana. 792-6059 CL8000 Express. ServiTax de de Hempstead, 288 en(Mudanza). Amatecampo 200 metros a 10 minutos del Llama a Tom Tours y CL8000 noche, 2 armarios con milagrosas sanaciones. Cartainer Ocean Line, Inc. Empleos de inmediato!! viajeros frec Ofrecemos todo tipo de profesional taxes local e CL8111 (Agregar Urge vender viajeros frecp aprofesional bajo costo. Consulta Botánica y Esoterismo Esoterismo / Associates, cuidado dental de taxes local e Se Vende / For Sale Tune Up, maquinas de ejercicios Advertencias sobre la Frenos, Paquetes vacacionales a existencia alejándole la Alineamiento computarizado, independiente. Traiga sus Al (631) 4822742 Botánica y / Auto Talleres / Auto maquinas de ejercicios existencia alejándole la 6947.jpg Se Vende / For Sale en Costa del Sol 350 metros perder Agencia. Llámenos hoy mismo! suerte en el hogar, la salud y en el negocio de envíos, nos Al (631) 482Asesoria Legal / Legal Llámenos Nuestros 25 años de estar Fulton Avenue, Hempstead, cuadrados Rancho de lujo Empleos de inmediato!! inmediato!! de Newark pregunta por nuestros Empleos de Income Taxes / Taxes CL8111 Llámenos hoy mismo! hechicería gavetas etc $99 - espejo Parasicólogos psíquicos. aTune 10DIRECTV minutos del CL6981 aeropuerto sus taxes durante propiedades en venta y Y2742 DISH seguro de v pregunta por muy barato. Llévese aenvíos, Favor colocar AD100203 (1.5 independiente. Traiga Gratis a bajo costo. Consulta Amortiguadores Monroe y Income Taxes todas partes del Up, Frenos, W2 y nuestros otros formularios aOfrecemos Botanic & Esoterism perder peso $99 -mundo. muebles suerte en el hogar, la salud yLlene Asesoria Legal / Legal cuadrados de construcción 5 sus dormitor Hablamos español. la felicidad. Escalofriantes yen convierte en / Taxes los más Auto Talleres / Auto Repairs el negocio nos (908) 862-2262 NY 11550. en Costa del Sol 350demetros Servicios Especiales. Nadie vende grande $39, utensilios de nuestras laAdvise impotencia ARDITO LAW FIRM, PC, NO Tratamos Botanic & Esoterism

12

• SUFFOLK

AD100203

RONA & HAYA AGENCY

Suffolk

Suffolk

Wednesday, July 11, 2018

Wednesday, July 11, 2018

La Tribuna Hispana USA

La Tribuna Hispana USA

Para anunciar en:

1 (888) 900-2811


(516) San Laboratorio a su servicio. altamira mayor cobertura nacional. A (516) 280-9216 um Vitae a: www.shippingmycar.com (600 www.fedecredito.com.sv Viajes /526-0298 Travels OY!! $12.00 cuadrados de Salvador construcción) Lindenhurst Llame para Venga donde la en doctora Priti sgará (515) 349-8851 (516)esperamos 481-7414 la vuelta de la esquina. Los nuestras (516) 477-0560 CL6899de p Wanted il.com, cell metros cuadrados (888) 666-0028 gos de Patel, ella será 229-9700 su consejera multi_pest@yahoo.com o enviar su Casa de lujo lomas de una cita al (631) MÁS, con (516) clínicas deporBrentwood y Hempstead Home CL6994 lujo médica de vida!. Se Office construcción) Rancho (516) 280-9216 (516) 481-7460 as, ni CL8116 Viajes / Funeral Travels CL6810 um Vitae a: www.fedecredito.com.sv altamira San SalvadordeCL8075 (600 A habla español. Atención de Lindenhurst Llame para (516) 481-7414 CL8108 en Hempstead, NY: Llama a Tom Tours y e necesita Propiedades a la 200 venta en Exterminadora de Inc. Se en Amatecampo metros sÁS, Cartainer Ocean Line, Vende / yFor Sale il.com, metros cuadrados de (516) 477-0560 emergencia citas el mismo multi_pest@yahoo.com 742 o tiempo El Salvador una cita al (631) 229-9700 DA para cell Income por nuestros Taxes / Taxes CL6994 cuadrados Rancho de lujo Funeraria más grande y Abierto de Lunes pregunta a Laconstrucción) con Pest Control a 10/ minutos del CL6810 dia. Office (516) Insectos Rancho de lujo Casa de lujo amoblada en A (516) 280-9216 (631) 231-5566 ntwood, Sábado. Aceptamos la Viajes / Travels Especiales. Nadie vende Llama a Tom Tours y en Costa del Sol 350 metros preferida de la Comunidad CL8115 Filed CENTER, Lomas de Altamira San aeropuerto de Newark (516) 481-7414 en Amatecampo 200 metros Se / For mayoria de Sale seguros. Cartainer Ocean Line, Inc. www.drpatel.com La multi_pest@yahoo.com Tribuna •Vende Julio 12 - 18, 2018 742 nte Salvador,(900 metros más barato! pregunta por cuadrados deRancho construcción Por Laboratorio motivo de viaje Hispana de nuestros Long Islandde por 5 TaxesHispana / TaxesCL7062USA ÁS, tiempoIncome a su servicio. cuadrados CL6994 lujo a 10 minutos del gará $12.00 cuadrados de construcción) Los esperamos en nuestras CL7061 Multipest le extermina todo Manzanas en Lago de Nadie más de de 86 años, conmetros nicamente (Mudanza). Urge venderCL8115 Especiales. A (888) 666-0028 Paquetes alosde Filed o enviar su Casa lujo lomas en del Solvende Llama aCosta Tomvacacionales Tours y350 Contenedores hacia Centro, clínicas de Brentwood y aeropuerto Newark sus taxes durante tipo de plagas ende Long Se Vende /viaje For Sale Coatepeque Casa enbajos. Santa um Vitae altamira San Salvador (600 precios más abajar ena:Llene más barato! www.fedecredito.com.sv muy barato. Llévese a CL6977 742 Por motivo de todas partes del mundo. Lindenhurst Llame para cuadrados de construcción 5 Sur América y el Caribe. pregunta por nuestros Income Taxes / Taxes il.com, cell metros cuadrados de todo el año con losQueens cita albajos (631) 229-9700 Elena 400 metros cuadrados Island, Brooklyn, CL7061y (Mudanza). Aceptamos toda clase nteresadas Eluna Amigo de sus pies, en precios muy en Urge vender Precios especiales para Paquetes vacacionales ade Manzanas en Lago de Office (516) construcción) Rancho de lujo Somos Filed una compañía CL6810 Especiales. Nadie vende CL8115 Contenedores hacia Centro, profesionales en sus taxes durante de construcción Terreno vecindarios: pagos: Seguros y NYS d de 9:00 Llene Hempstead, NY en Amatecampo 200 Plainview, NY: Senior Citizens, Menores, barato. Llévese a Cartainer Ocean Line, 1986 Inc.muy todas partes del mundo. Coatepeque Casa en metros Santa establecida desde (631) más barato! Por motivo de229-9700 viaje cuadrados Rancho de lujo Sur América eldel Caribe. Hempstead, NY: 1,477 varas cuadradas en a 10 minutos el año con losy Chinches víctimas de metros crimen. Nos al (516) todo Grupos Familiares-Escuelasprecios bajosRotwein en Exterminamos: especiales para Elena 400 cuadrados El Dr.muy Maquina deTodd coser singer cones Precios sirviendo a una lade Newark comunidad en Costa del Sol 350 metros CL7061 aeropuerto (Mudanza). Urge vender Somos compañía Paquetes vacacionales a 1. www.lindenhurstmedical.com Residencial La Montaña especializamos en traslados profesionales enchinches con Plainview, Iglesias-Clubs. Permisos 78 cuadrados de construcción 5 (detección de NY: Senior Citizens, Menores, de construcción Terreno podiatra y cirujano de los mueble $99 - bonito hispana con la Llene sus taxes durante muy barato. a juego todas establecida 1986 partes del mundo. (631)Llévese 229-9700 enqueridos Lago Información de éstas y otras deManzanas sus seres ade Hempstead, NY: desde para menores GRATIS con Reciba la, atención experta y el perros) ratones, cucarachas Familiares-Escuelas1,477 varas cuadradas en Contenedores hacia Centro, pies.y Con las técnicas más Grupos sillas mesa verano para 59 responsabilidad y Maquina de coser singer con todo el año con los Coatepeque Casa en Santa precios muy bajos en sirviendo a lade comunidad Precios especiales para propiedades adel tel. de América y Hacemos el Caribe. partes mundo. sutodas compra. Programa de EL personalizada un www.lindenhurstmedical.com y Sur termitas. Permisos Residencial La Montaña 1. avanzadas en CL8117 Elena 400 metros cuadrados patio o $99terraza -su Iglesias-Clubs. profesionalismo que usted 78 CL8000 profesionales mueble -corregirá bonito$89 juego enunacon Somos compañía otmail.com hispana la Plainview, NY: Senior Citizens, Menores, Salvador 7803-8242 Ahora a 011(503) Centroamérica a En Patel Medical & Dental de construcción Terreno viajeros frecuentes. Venta de profesional de taxes local e inspecciones y estimados para menores GRATIS con Información de éstas y otras consultorio problemas como: Reciba la atención experta y maquinas de ejercicios establecida desde 1986 (631) 229-9700 merece. sillas y mesa verano para Grupos Hempstead, NY: 1,477 varas cuadradas en 59 responsabilidad y el ato!! Familiares-Escuelas(Agregar ena Contamos Whatsapp). través GRUPO TACA. Associates, dental Maquina dehongos, coser con sirviendo a Traiga comunidad seguro dedel viaje. independiente. sus gratis. Servimos las áreas de: compra. Programa de EL propiedades tel. de callos, juanetes, personalizada de un CL8117 www.lindenhurstmedical.com perder peso $99cuidado -singer muebles Residencial La Montaña 1. Nuestros 25 la años de estar patio o terraza $89 - su 78 hispana con la profesionalismo que usted Iglesias-Clubs. Permisos Ofrecemos todo tipo de Entierros, 203CL8000 (1.5CL8111 mueble $99 - martillo, bonito a bajo costo. Consulta otmail.com Información de éstas yde otras con servicio Avianca W2 y elotros formularios Nassau, Suffolk, Brooklyn, viajeros frecuentes. Venta Salvador 011(503) 7803-8242 dedos de uñas profesional de taxes local ea nos En Patel Medical & juego Dental dormitorio 2 mesitas de en negocio de envíos, 59 maquinas de ejercicios responsabilidad y el merece. propiedades aentel.venta de EL para menores GRATIS con Reciba la atención experta y CL8117 ato!! propiedades y Y DISH Incineraciones/Cremaciones. & Haya sillas y mesa verano para La Tribuna Hispana USA Gratis Express. ServiTax de Hempstead, 288 profesionalismo que usted Queens y todoen el estado de de viaje. (Agregar en Contamos Whatsapp). encarnadas. Pie plano, Traiga sus Associates, cuidado dental noche, 2 Medical armarios con seguro otmail.com independiente. convierte losde más perder peso $99 - muebles Salvador 011(503) 7803-8242 En Patel & Dental Nuestros 25 años estar compra. de personalizada de un merece. alquiler. Servicio las 24 horas. ECESITAN patio o etc terraza $89 - su Llámenos o Programa visítenos en89de 203CL8000 (1.5CL8111 Fulton Avenue, Hempstead, NY. Servimos los 7 dias de la (Agregar en Whatsapp). con servicio Avianca Ofrecemos todo tipo espolones del talón, Associates, cuidado dental W2 y otros formularios a Emergencias las 24 horas! gavetas $99 espejo a bajo costo. Consulta confiables y capacitados. 975 dormitorio 2 mesitas de 25 años de e estar CL8103 enNuestros elal negocio de envíos, nos cabeza 1-855-290-7378. Uniones. en la 33 viajeros frecuentes. Venta de profesional de taxes local Ofrecemos todo tipo Peninsula Blvd - en Hempstead, CL8111 a bajoVisítenos costo. Consulta maquinas de ejercicios nuestras oficinas en dey &EDOR Haya NY 11550. semana. Hablamos español. Tecnicos Express. propiedades venta problemas de pies en niños Y DISH Y ServiTax de Hempstead, en el Linden negocio de envíos, nos Con St. la atención que usted grande utensilios de yse Gratis East Avenue - 288 Linden, ato!! noche, 2$39, armarios con Front Suite 306 propiedades en venta y Y DISH Gratis convierte en los más seguro de viaje. Contamos independiente. Traiga sus NY 11550. R UN convierte en losplagas más perder peso $99 muebles Hempstead, Brentwood, La Tribuna Hispana USA Hempstead, NY 11510 Llámenos Gratis si las ores Llámenos o visítenos en alquiler. mucho más. Aceptamos la Fulton Avenue, Hempstead, ECESITAN alquiler. merece, tenemos más de 26 cocina $1etc up $99 - platos vasos ECESITAN NJ 07036 gavetas - espejo Emergencias las 24 horas! nvios / W2S:\Development\Tribu Emergencias las 24 horas! confiables y capacitados. 975 203 (1.5 000 confiables yformularios capacitados. 975 con servicio Avianca y otros a dormitorio 2 mesitas de Manhattan, Queens y NJ ó le estan dando dolor de formación nuestras oficinas en Tecnicos mayoría deutensilios seguros 11550. Con atención que sirviendo usted añosla de experiencia cubiertos etc. East Linden Avenue - Linden, naAccess\subscribers\ S grande $39, de yse Con la atención que usted se &Tecnicos Haya NY East Linden Avenue - 288 Linden, Express. de Hempstead, ores merece, tenemos más de 26 noche, con en internet. NJ 07036 Federico alServiTax Hempstead, Brentwood, CL8103 CON en Suffolk yarmarios Plan Herramientas para jardin -33de ClassifiedsImagen\CL cocina $12de upVisítenos - Nassau. platos vasos S:\Development\Tribu ores cabeza al 1-855-290-7378. Uniones. en lade formación merece, tenemos más 26 años experiencia sirviendo nvios / NJ 07036 Llámenos o visítenos Fulton Avenue, Hempstead, OY!! gavetas etc $99 espejo 1193 Manhattan, Queens y NJ en ó DEDOR Y S:\Development\Tribu financiamiento sin intereses. linda ropa de mujer, Federico al en Suffolk y Nassau. Plan de 7061.JPG cubiertos etc. naAccess\subscribers\ formación Front St. Suite 306 CL7546 años de experiencia sirviendo gos de nuestras oficinas en NY 11550. grande $39, utensilios de 1193 financiamiento sin intereses. en internet. AR UN Para consultas, visitenos en: zapatos -muchas cosas naAccess\subscribers\ (516) 481-7460 ras, ni Herramientas para jardin - en: Federico al ClassifiedsImagen\CL Hempstead, NY 11510 en Suffolk y Nassau. Plan de Hempstead, Brentwood, Para consultas, visitenos cocina $1 upSuffolk - platos vasos S:\Development\Tribu s (516) 477-0560 nvios / 820 Avenuemasfinanciamiento para el hogar. Todo en 1,000 ClassifiedsImagen\CL S:\Development\Tribu linda ropa de sin mujer, 1193 820 Suffolk Avenue7061.JPG intereses. Manhattan, Queens y NJ ó conCL7546 cubiertos etc. muchas naAccess\subscribers\ (516) 280-9216 Brentwood, NY 11717 ó Viajes / Travels Brentwood, NY visitenos 11717 ó naAccess\subscribers\ buenas condiciones. 6994.jpg ES zapatos -cosas en: ESTAR (516) 481-7414 Para consultas, en internet. intelvip@hotmail.com llame al (631) 231-5566 . Herramientas para jardin multi_pest@yahoo.com intelvip@hotmail.com ClassifiedsImagen\CL MÁS, llame al (631) 231-5566 . Para mas información llamar mas para el hogar. Todo en ClassifiedsImagen\CL E 820 ropaSuffolk Avenue- S:\Development\TribuCL6994 Crédito ACON y linda de o mujer, 7061.JPG a Tom Tours y CL7546 (516) 526-0298 (516) Llama buenas condiciones. Se Vende / For Sale (908) 862-2262 742 HOY!! Brentwood, NY 11717 ó 6994.jpg Servicios Profesionales ESTAR ajadores por nuestros Income Taxes / Taxes zapatos --información muchas cosas pregunta naAccess\subscribers\ 349-8851, si(631) es 231-5566 necesario intelvip@hotmail.com Para mas llamar / Professional Services (908) 862-2848 Especiales. Nadie vende agos de llame al . (908) 862-2262 Servicios Profesionales CL8115 Filed ISTEMA Crédito y mas para el hogar. Todo en ClassifiedsImagen\CL deje motivo su 526-0298 número de oteléfono, (516) 483-0310 Por de viaje (516) (516) más barato! www.shippingmycar.com 93 (516) 481-7460 Services mpras, ni CL6899 os hace / Professional (908) 862-2848 ajadores buenas condiciones. CL7061 6994.jpg (Mudanza). Urge vender Paquetes vacacionales a ESTAR hablamos ingles Hempstead Funeral Home 349-8851, siLlévese esy español. necesario nes (516) 483-7542 Llene sus taxes durante (516) 477-0560 nes másCL8108 muy barato. a llamar todas partes Profesionales del NY: mundo. (908) 862-2262 ISTEMA Para masnúmero información Servicios en Hempstead, www.shippingmycar.com Exterminadora de todo el año con los deje su de teléfono, 93 (516) 483-0310 Crédito y precios muy bajos en especiales para tecuando con CL6899 ADA para os hace osea_online@yahoo.com 526-0298 o (516) Precios La Funeraria más grande y Insectos / Pest Control(516) (516) 280-9216 profesionales en / Professional Services (908) 862-2848 Viajes / Travels (516) 539-7575 Plainview, NY: Senior Citizens, Menores, hablamos ingles y español. (631) 231-5566 entwood, ajadores Hempstead Home preferida deFuneral la Comunidad (516) 483-7542 (516) 481-7414 EMESAS NY: nes más Hempstead, 349-8851, si es necesario Grupos Familiares-EscuelasMaquina de coser singer con CL7062 www.drpatel.com Hispana de Long Island por multi_pest@yahoo.com ISTEMA www.tomtours.com MÁS, en Hempstead, NY: Iglesias-Clubs. Permisos 93 talas enCL8108 www.shippingmycar.com Exterminadora detododeje mueble $99 - bonito juego cuando su número de teléfono, CL6899 (516) 483-0310 CL6994 Multipest le extermina osea_online@yahoo.com de 86GRATIS años, con únicamente paramás menores con los (516) 539-7575 RecibaSalud la atención experta y os hace sillas y mesa verano para ADA para ORA / Health tipo de plagas en Long precios más bajos. trabajar os en el en CL6977 Llama La Funeraria más y EMESAS Hempstead Funeral Home hablamos ingles y español. a Tom Tours ygrande Insectos / Pest Control su compra. Programa de personalizada de un patio o terraza $89 (516) 483-7542 Se Vende / For Sale Island, Brooklyn, Queens y (631) 231-5566 nes más Aceptamos toda clase Interesadas El Amigo de sus pies, en CL8000 2742 entwood, viajeros frecuentes. Venta de de profesional de taxes/ Taxes local e us seres preferida denuestros laNY: Comunidad talas enCL8108 maquinas de NYejercicios www.tomtours.com en Hempstead, pregunta por Income Taxes Exterminadora de vecindarios: pagos: Seguros y NYS vid de 9:00 ato!! Hempstead, CL8118 seguro de viaje. Contamos cuando independiente. Traiga sus osea_online@yahoo.com perder peso $99 - muebles Salud / Health CL7062 www.drpatel.com ren en Hispana de Long Island pory ADA para víctimas de crimen. Nos m (516) os en el (516) 539-7575 Especiales. Nadie vende Exterminamos: Chinches 203al (1.5 El Dr. 2 Todd Rotwein con servicio Avianca W2 y otros formularios a CL8115 La Funeraria más grande ¡Asegure suFiled salud y la detodo dormitorio mesitas de es Insectos / extermina Pest Control EMESAS especializamos en traslados Multipest le (detección de chinches & Haya 0entwood, puntos (631) 231-5566 podiatra y cirujano con de los Express. más de 86 años, con los únicamente ServiTax de Hempstead, 288 con us seres noche, 2 armarios más barato! Por motivo de viaje preferida de la Comunidad www.tomtours.com de sus o seres queridos a su familia! En Primary Care CL8118 perros) ,plagas ratones, talas en pies. etc Con $99 las técnicas más Llámenos visítenos en Fulton Hempstead, gavetas - espejo tipoAvenue, determitas. encucarachas Long el pais. precios partes másdelIsland bajos. trabajar ren en en CL6977 todas mundo. CL7061 CL7062 (Mudanza). www.drpatel.com y Salud Hacemos venderen Hispana de Long avanzadas corregirá nuestras oficinas en por / salud Health NY 11550. Paquetes vacacionales a of Long Island grande $39, Urge utensilios de su ¡Asegure su y la de os en el Ahora a Centroamérica a iera con Island, Brooklyn, Queens y Aceptamos toda clase de Interesadas inspecciones y estimados El Amigo de sus pies, en 0 puntos consultorio problemas como: Hempstead, Brentwood, Llene sus taxes durante Multipest le extermina todo cocina $1 up -Llévese platos vasos más de 86 GRUPO años, con los únicamente muy barato. ajuanetes, todas partes dely NJ mundo. nvios / través del TACA. (516) 526-0298 su S:\Development\Tribu familia! En Primary Care de: us gratis. Servimos las áreas callos, Manhattan, óNYS onal. cubiertos etc.hongos, naAccess\subscribers\ vecindarios: pagos: Queens Seguros y para vid de A9:00 el seres pais. Hempstead, NY todo el año con los CL8118 tipo de plagas en Long Entierros, precios más bajos. trabajar en CL6977 precios muy bajos en Nassau, Suffolk, Brooklyn, Precios especiales dedos de martillo, uñas en internet. ren en of LonglaIsland Herramientas para jardin ClassifiedsImagen\CL Venga donde doctora Priti de (515) 349-8851 a. Incineraciones/Cremaciones. víctimas de toda crimen. m alcon (516) iera ¡Asegure su yQueens la de Queens y salud todo el estado encarnadas. Pie plano, profesionales en Exterminamos: Chinches Island, Brooklyn, ylinda Dr. Rotwein Aceptamos clase Nos de S:\Development\Tribu Interesadas ropa Todd mujer, El Amigo de de sus pies, en es Senior 7061.JPG Plainview, NY: CL7546 La Hispana USA 0onal. puntos ServicioCitizens, las 24 Menores, horas. 89 (516) 526-0298 Patel, será sulos consejera NY.ella Servimos 7 Tribuna dias de la espolones del talón, naAccess\subscribers\ especializamos en traslados A9:00 zapatos -muchas cosas su familia! En Primary Care Hempstead, NY: (detección de chinches con podiatra y cirujano de los vecindarios: pagos: Seguros y NYS vid de Peninsula Blvd Hempstead, Hempstead, NY Grupos Familiares-Escuelassemana. Hablamos español. problemas de pies en niños y el pais. Maquina de coser singer con mas para el hogar. Todo en ClassifiedsImagen\CL médica de por vida!. Se Venga donde laIsland doctora Priti de 11550. sus seres queridos a (515) 349-8851 a. al (516) NY CL8075más of Long Llámenos Gratis sicucarachas las plagas 46 perros) , ratones, mucho más. Aceptamos la Iglesias-Clubs. pies. Con las técnicas víctimas de crimen. Nos m Permisos buenas condiciones. 6994.jpg Exterminamos: Chinches iera conCL8103 El Dr. Todd Rotwein es ESTAR mueble $99 - venta bonito juego habla español. Atención de de Patel, será su consejera le estan dando dolor mayoría seguros y todas partes GRATIS del mundo. cabeza al 1-855-290-7378. Uniones. Visítenos en la 33 Propiedades ade la en Para mas 526-0298 información llamar y ella termitas. Hacemos (516) avanzadas corregirá en su especializamos en traslados para menores con Reciba la atención experta y Crédito y (detección de chinches con onal. A podiatra y cirujano de los sillas y mesa verano para NDEDOR Y emergencia y citas el mismo 526-0298 oSuite (516) médica de por vida!. Se (516) Ahora Centroamérica a Front St. problemas 306 sude El Salvador ajadores Venga inspecciones y de estimados CL8075 consultorio como: susa seres queridosde a compra. Programa donde la Atención doctora Priti personalizada 349-8851, si terraza es técnicas necesario perros) , ratones, cucarachas (515) 349-8851 a. pies. Con las más patio o $89 dia. Abierto de Lunes NAR UN español. deaun ISTEMA La Tribuna Hispana USA través frecuentes. del GRUPO TACA. Hempstead, NY 11510 CL8000 habla Propiedades a la venta en deje su número de teléfono, gratis. Servimos las áreas de: (516) 483-0310 callos, hongos, juanetes, todas partes del mundo. Casa de lujo amoblada en viajeros Venta de Patel, ella será su consejera profesional taxes local y termitas. Hacemos os hace emergencia avanzadas corregirá en su Entierros, maquinas ejercicios Sábado. Aceptamos la e hablamos $1,000 y de citas el mismo inglesde y español. diato!! (516) 483-7542 Nassau, Suffolk, Brooklyn, El Salvador dedosde deAltamira martillo, uñas seguro Ahoradea viaje. Centroamérica nes más médica Lomas San Contamos a de por Se independiente. Traiga sus inspecciones y Lunes estimados consultorio problemas como: peso $99 - muebles mayoria de vida!. seguros. CL8075 LES dia. Abierto deLa a de perder Incineraciones/Cremaciones. cuando osea_online@yahoo.com CL8103 Tribuna Hispana USA Queens y todo el estado encarnadas. Piemetros plano, través del GRUPO TACA. (516) 539-7575 00203 (1.5 Laboratorio Salvador,(900 con servicio Avianca español. Atención de cabeza al 1-855-290-7378. Uniones. Visítenos en la 33 W2 y otros formularios a Casa de lujo amoblada en gratis. Servimos las áreas de: callos, hongos, juanetes, dormitorio 2 mesitas de EMESAS habla a Aceptamos su servicio. Propiedades a la venta en Sábado. lade la Servicio las 24 horas. 89 TE NDEDOR NY. Servimos losel7mismo dias www.tomtours.com espolones del talón, Entierros, &CON Haya cuadrados construcción) talas en Y Express. emergencia yde citas Front St. SuiteSan 306 ServiTax de Hempstead, 288 Lomas de2de Nassau, Suffolk, Brooklyn, dedos deAltamira martillo, uñas noche, armarios con Los esperamos en nuestras El Salvador mayoria seguros. Salud / Health Peninsula Blvd Hempstead, SNAR HOY!! os enUN el semana. Hablamos español. problemas deNY pies en niños Incineraciones/Cremaciones. Casa de etc lujo lomas de o visítenos en CL8103 dia. Abierto deHempstead, Lunes ay de Hempstead, 11510 Fulton Avenue, Salvador,(900 Queens todo el estado encarnadas. Pie plano, gavetas $99 -metros espejo cabeza Uniones. Visítenos en la 33y Llámenos clínicas dealya1-855-290-7378. Brentwood us seres Laboratorio su servicio. NY 11550.lasoficinas Casa de San lujo amoblada en pagos de Sábado. CL8118 $1,000 Llámenos Gratis si las plagas 46 mucho más. Aceptamos la nuestras Servicio 24 horas. en89 altamira Salvador (600 NDEDOR .sv Aceptamos lade la NY 11550. cuadrados de construcción) ren en Y NY. Servimos losnuestras 7la dias espolones del talón, grande $39, utensilios de Front St. Suite 306 Lindenhurst Llame para Los esperamos en ¡Asegure su salud y de Lomas decuadrados Altamira San (516) 481-7460 mpras, La Tribuna Hispana USA 0 puntos le estan dando dolor de LES mayoría de seguros y Hempstead, Peninsula Blvd -Brentwood, Hempstead, metros NAR UNni mayoria de seguros. Casa de lujo lomas de semana. Hablamos español. su familia! En Primary Care problemas de pies en niños y cocina $1 up platos vasos S:\Development\Tribu Hempstead, NY 11510 una cita al (631) 229-9700 de 477-0560 Brentwood y Salvador,(900 el pais. / clínicas Envios metros ones (516) NY 11550. of Long Island construcción) Rancho de lujo Manhattan, Queens y NJ ó Laboratorio a su servicio. $1,000 altamira San Salvador (600 TE CON .sv Llámenos Gratis si las plagas 46 CL6810 iera con mucho más. Aceptamos la cubiertos etc. naAccess\subscribers\ Lindenhurst Llame para cuadrados deVisítenos construcción) (516) 526-0298 conCL8103 cabeza al 1-855-290-7378. Uniones. en la 33 en internet. g onal. enHerramientas Amatecampo 200seguros metros Los esperamos en nuestras metros cuadrados de 306 Sente HOY!! LES le estan dando dolor de ne, Inc.A Y (516) 280-9216 mayoría depara y jardin NDEDOR Viajes / Travels ClassifiedsImagen\CL una cita al (631) 229-9700 Venga donde la doctora Priti Front St. Suite (515) 349-8851 a. Casa de lujo lomas de o) (516) 481-7414 cuadrados Rancho de deseráBrentwood y construcción) Rancho de mujer, lujo NAR UN pagos de clínicas del Patel,7061.JPG ella su consejera S:\Development\Tribu linda ropa CL6810 Hempstead, NYde 11510 TE CON CL7546 multi_pest@yahoo.com San Salvador (600 S MÁS, .sv médica de por vida!. Se altamira $1,000 enzapatos Costa del Sol 350 metros Llame para Amatecampo 200 (516) 481-7460 mpras, ni Lindenhurst CL6994 CL8075 ewark -muchas cosas naAccess\subscribers\ ne, Inc. S HOY!! habla español. Atención de metros cuadrados de HORA LES Propiedades a la venta en de construcción cita (516) al (631) 229-9700 Llama a Tom Tours y Rancho de lujo5en ones mas paraVende el hogar. Todo ClassifiedsImagen\CL emergencia y477-0560 citas el mismo cuadrados del pagos de una tá Se / For Sale El Salvador construcción) Rancho de lujo 22742 TE CON CL6810 Manzanas en Lago de Abierto de Lunes a en Costa del Sol 350 metros ente conni dia. Income pregunta por nuestros Taxes / Taxes buenas 6994.jpg (516) 481-7460 wark mpras, Casa de condiciones. lujo amoblada en Centro, S ESTAR S HOY!! Amatecampo 200 Sábado.(516) 280-9216 Aceptamos la en Viajes / Travels ne, Inc. Coatepeque Casa en metros Santa cuadrados construcción 5CL8115 Especiales. o) Lomas dede Altamira San Nadie vende Para mas información llamar (516) 481-7414 pagos de mayoria(516) de ones Filed seguros. cuadrados Caribe. 477-0560 Rancho de lujo Crédito Salvador,(900 metros del multi_pest@yahoo.com Elena 400 metros cuadrados en de Lago de a su servicio. Manzanas S MÁS, (516) 481-7460 mpras, niy Laboratorio más barato! (516) 526-0298 o (516) Por motivo viaje ente con ompañía CL6994 cuadrados de construcción) Centro, Los esperamos Costa del Casa Sol 350 metros en nuestras en abajadores (516) wark ones de construcción Terreno Viajes /Tours Travels Coatepeque envender Santa HORA (516) 280-9216 477-0560 CL7061 Casa de lujo lomas de 349-8851, siconstrucción es necesario (Mudanza). Urge o) Paquetes vacacionales a Llama a Tom y 1986 clínicas de Brentwood y cuadrados (516) 481-7414 (631) 229-9700 Caribe. de 5 ente con SISTEMA altamira San Salvador (600 1,477 varas cuadradas en Se Vende /cuadrados For Sale .sv 400 metros 22742 Llene sus taxes durante (516) 280-9216 multi_pest@yahoo.com Lindenhurst Llame para Elena deje su número de teléfono, Viajes /nuestros Travels (516) 483-0310 muy barato. Llévese ade S MÁS, todas partes del mundo. munidad pregunta por o) Income Taxes / Taxes ompañía metros cuadrados de Manzanas en Lago (516) 481-7414 CL6994 Nos hace www.lindenhurstmedical.com unatodo cita multi_pest@yahoo.com al 229-9700 Residencial La Montaña 1. de construcción Terreno el(631) año con los hablamos ingles yen español. construcción) Rancho de SCentro, MÁS, HORA precios muy bajos enlujo Precios especiales para CL6810 la Especiales. Nadie (516) 483-7542 1986 Coatepeque Casa Santa (631) 229-9700 Llama a Tom Toursvende y CL6994 Filed ienes más Información de éstas ymetros otras en Amatecampo 200 1,477 varas cuadradas enCL8115 Senior HORA ne, Inc. Caribe. profesionales en Se Vende / For Sale 22742 Plainview, NY: Citizens, Menores, Llama a Tom Tours y y el más barato! munidad Elena 400 metros cuadrados PorSe motivo de viaje cuadrados Rancho de lujo pregunta por nuestros o cuando Vende / For Sale Income Taxes / Taxes del osea_online@yahoo.com 22742 propiedades a tel. de EL www.lindenhurstmedical.com CL8117 Residencial La Montaña 1. ompañía Hempstead, NY: / Taxes (516) 539-7575 pregunta por nuestros Income Taxes en Costa del de Sol 350Terreno metros con Grupos Familiares-Escuelase usted la En Patel ewark de construcción Maquina coser (Mudanza). Urge vender REMESAS Especiales. Nadie Paquetes Salvador 011(503) 7803-8242 CL8115 & Dental CL7061 Filed Información deconstrucción éstas ysinger otras5 Especiales. vacacionales Nadie vende vende a cuadrados de 1986 CL8115 (631) Medical 229-9700 Filed Iglesias-Clubs. Llene sus taxes durante www.tomtours.com y el 1,477 varas cuadradas en mueble $99 bonito juego muy barato. Llévese a osítalas en Manzanas en Lago de todas partes del Permisos mundo. más barato! 42 más barato! (Agregar ena de Whatsapp). Por motivo motivo de viaje Por viaje Associates, cuidado dental propiedades tel. de EL CL8117 munidad Centro, menores GRATIS para con de estar Reciba atención y sillas Coatepeque Casa en Santa /con Health todoSalud el la año losexperta eorros usted Residencial La Montaña 1.para para y muy mesa verano CL7061 en el www.lindenhurstmedical.com precios bajos en de CL7061 (Mudanza). Urge vender Precios especiales Caribe. Paquetes vacacionales a Ofrecemos todo tipo (Mudanza). Urge vender Salvador 011(503) 7803-8242 a bajo costo. Consulta Paquetes vacacionales a En Patel Medical & Dental la Elena 400 metros cuadrados compra. Programa de Llene taxes víos, personalizada de un ompañía profesionales endurante Información deen éstas y otras patio oen terraza $89y - su muy barato. Llévese a todas partes del Menores, mundo. Llene sus sus taxes durante tus nos seres Plainview, NY: Senior Citizens, de construcción Terreno propiedades venta muy barato. Llévese a (Agregar Whatsapp). todas partes del mundo. CL8000 Gratis Associates, cuidado dental y el 1986 todo el año con los CL8118 1,477 (631) 229-9700 viajeros frecuentes. Venta de s más profesional de taxes local e precios muy bajos en Precios especiales para de estar varas cuadradas en a tel. deen EL Hempstead, NY: los CL8117 propiedades maquinas de tipo ejercicios etiren en a bajo todo el añoConsulta con Grupos Familiares-Escuelasalquiler. munidad Ofrecemos todo de precios bajos Maquinamuy deNY: coser singer ediato!! Precios de especiales para profesionales en e usted costo. www.lindenhurstmedical.com ¡Asegure su y la desus Residencial La Montaña 1. con Senior Citizens, Menores, Plainview, Emergencias lassalud 24 horas! seguro viaje. Contamos dos. 975 independiente. Traiga víos, nos Salvador 011(503) 7803-8242 perder peso $99 - otras muebles Medical &en Dental la En Patel 530 puntos Iglesias-Clubs. profesionales Hempstead, NY: Información de éstas ysinger propiedades en venta y mueble $99 bonito juego Plainview, NY: Senior Citizens, Permisos Menores, Grupos Familiares-EscuelasGratis Maquina de coser con 100203 (1.5 42 su familia! En Primary Care Con la atención que usted se y el con servicio Avianca - Linden, W2 y otros formularios a sdo más (Agregar en Whatsapp). dormitorio 2 mesitas de propiedades a tel. de EL Associates, cuidado dental CL8117 el pais. para menores GRATIS con Reciba la atención y mueble Hempstead, NY: experta alquiler. Iglesias-Clubs. Permisos sillas y mesa verano para e Grupos Familiares-Escuelas$99 - 7803-8242 bonito juego estar 42 ade usted & Haya Maquina de coser singer con Express. merece, tenemos más de 26288 of Long Island Salvador 011(503) En Patel Medical & ServiTax Hempstead, Emergencias las 24Dental horas! dos. 975 Ofrecemos tipo depara 2todo armarios con para menores Programa GRATIS con Reciba lade atención experta y noche, bajo costo. Consulta nciera con a su compra. de personalizada de un sillas y oen mesa verano patio terraza $89 Iglesias-Clubs. Permisos (Agregar Whatsapp). víos, nos Associates, cuidado dental mueble $99 -$99 bonito juego añosFulton experiencia sirviendo o visítenos en (516) o526-0298 Avenue, Hempstead, ladecosto. atención quetaxes usted se un estar su compra. Programa de CL8000 personalizada de local 42 -de Linden, propiedades en venta y - Llámenos etc - $89 espejo patio terraza acional. A Con Gratis Ofrecemos todo tipoejercicios de viajeros frecuentes. Ventacon de profesional de ey gavetas a bajo Consulta CL8000 maquinas de para menores GRATIS Reciba laNassau. atención experta svíos, más nos viajeros frecuentes. Venta de sillas y mesa verano para profesional de taxes local e en Suffolk y Plan de nuestras oficinas en NY 11550. merece, tenemos más de 26 maquinas de ejercicios ediato!! propiedades en venta y alquiler. Gratis Venga dondelasla 24 doctora Priti grande $39, utensilios de (515) 349-8851 ina. seguro de viaje. Contamos ediato!! s más independiente. Traiga sus Emergencias horas! perder peso peso $99 -- muebles muebles su compra. de seguro de viaje.Programa Contamos independiente. Traiga sus personalizada de un dos. 975 alquiler. perder $99 patio o up terraza $89 - Hempstead, financiamiento sin su intereses. deS:\Development\Tribu experiencia sirviendo Emergencias las 24 horas! dos. 975 Patel, será consejera $1 - platos vasos 100203 (1.5 CL8000 (1.5 con servicio Brentwood, Avianca W2 yellaotros otros formularios a cocina con servicio Avianca Envios /años W2 y formularios a la atención que usted se dormitorio de dormitorio 2 2 de mesitas mesitas de Manhattan, viajeros frecuentes. profesional de taxes local e ---100203 Linden, Con la atención que usted se Linden, Con maquinas ejercicios Para consultas, visitenos en: Queens Venta y NJ de ó en Suffolk y Nassau. Plan de a & Haya médica de por vida!. Se cubiertos etc. Express. naAccess\subscribers\ ServiTax de Hempstead, 288 a & Haya ediato!! Express. ServiTax de Hempstead, 2 armarios con merece, tenemos más de 26 26288 CL8075 merece, tenemos más de noche, 2 armarios con en seguro de viaje. Contamos ng independiente. Traiga sus noche, perder peso $99 - -jardin muebles 820 Suffolk Avenueinternet. financiamiento sin intereses. Llámenos o visítenos en Fulton Avenue, Hempstead, años de experiencia sirviendo habla español. Atención de Herramientas para gavetas etc $99 espejo ClassifiedsImagen\CL o visítenos en Fulton Hempstead, venta en de Llámenos 100203 (1.5 años de experiencia sirviendo gavetas etc2a la $99 - espejo con servicio W2 y yAvenue, otros formularios oficinasAvianca en en Suffolk Nassau. Planen: de dormitorio mesitas NY 11550. Brentwood, NY 11717 ó a Propiedades Para consultas, visitenos grande $39, utensilios de nuestras emergencia ysin citas el mismo S:\Development\Tribu ropa de mujer, 7061.JPG nuestras oficinas en NY 11550. CL7546 a & Haya financiamiento intereses. Salvador en Suffolk y Nassau. Plan de 288 Ellinda grande $39, utensilios de Hempstead, Brentwood, Express. intelvip@hotmail.com ServiTax de231-5566 Hempstead, cocina $1 up platos vasos S:\Development\Tribu noche, 2 armarios con llame al (631) . Suffolk Avenue- Envios /820 dia. Abierto de Lunes zapatos -muchas cosas naAccess\subscribers\ Para consultas, visitenos en: a Hempstead, Brentwood, Manhattan, Queens y NJ ó financiamiento sin11717 intereses. cocina $1lujo up amoblada - platos vasos cubiertos etc. Llámenos o visítenos en S:\Development\Tribu naAccess\subscribers\ Fulton Avenue, Hempstead, Casa de en gavetas etc $99 espejo - Envios /Brentwood, 820 Suffolk Avenueng NY ó Sábado. Aceptamos la mas para etc. el hogar. Todo en- en ClassifiedsImagen\CL internet. Manhattan, Queens y NJ en ó Herramientas para jardin está ClassifiedsImagen\CL Para consultas, cubiertos nuestras oficinas Brentwood, NY visitenos 11717 en: ó naAccess\subscribers\ NY 11550. Lomas de Altamira San intelvip@hotmail.com grande $39, utensilios de llame al (631) 231-5566 .. ng ESTAR mayoria de seguros. intelvip@hotmail.com buenas condiciones. S:\Development\Tribu linda ropa de mujer, en internet. 6994.jpg 7061.JPG Servicios Profesionales llame al (631) 231-5566 CL7546 ES 820 Suffolk AvenueHerramientas para jardin Hempstead, Brentwood, ClassifiedsImagen\CL Salvador,(900 metros cocinamas $1--información up muchas - platos llamar vasos S:\Development\Tribu zapatos cosas naAccess\subscribers\ - Envios /Brentwood, Laboratorio su servicio. Para / cuadrados Professional Services NYa 11717 ó S:\Development\Tribu linda ropa de Todo mujer, Queens y NJ ó 7061.JPG e Crédito y Los esperamos de construcción) mas para el hogar. en Manhattan, ClassifiedsImagen\CL CL7546 cubiertos etc. naAccess\subscribers\ está Servicios Profesionales en nuestras (516) 526-0298 o cosas (516) ng intelvip@hotmail.com Servicios Profesionales llame al (631) 231-5566 . buenas condiciones. zapatos -muchas naAccess\subscribers\ en internet. 6994.jpg Trabajadores Casa de lujo lomas de ES ESTAR clínicas com Herramientas para jardin / Professional Services ClassifiedsImagen\CL de Brentwood y 349-8851, es necesario CL6899 Para mas información llamar mas para elsihogar. Todo en / altamira Professional Services ClassifiedsImagen\CL San Salvador (600 com e SISTEMA Crédito y Lindenhurst om.sv S:\Development\Tribu está linda ropa mujer, 7061.JPG CL7546 Llame para Hempstead deje número de teléfono, (516) su 526-0298 oCL6899 (516) (516) 483-0310 Funeralde Home buenas condiciones. Trabajadores 6994.jpg Nos hace metros cuadrados de Hempstead Funeral Home zapatos -muchas cosas naAccess\subscribers\ ES ESTAR om 349-8851, siNY: es necesario Servicios Profesionales una cita al (631) 229-9700 hablamos ingles y español. en Hempstead, SISTEMA de enconstrucción) Hempstead, NY: de CL6899 (516) Para masnúmero información llamar de quienes másy de lujoen deje su teléfono, (516) 483-7542 483-0310 mas para el Rancho hogar. Todo ClassifiedsImagen\CL CL6810 está e Crédito / Professional Services Nos hace Hempstead Funeral La (516) Funeraria más grande grande y ontrol La Funeraria más y ingles yHome español. 526-0298 ometros (516) ontrol eso cuando enhablamos Amatecampo 200 (631) 231-5566 buenas condiciones. osea_online@yahoo.com (516) 483-7542 6994.jpg Line, Inc. quienes más preferida de la Comunidad (631) 231-5566 Trabajadores ES ESTAR (516) 539-7575 en Hempstead, NY: preferida de la Comunidad om de 349-8851, si es necesario CL7062 www.drpatel.com REMESAS cuadrados Rancho de lujo Hispana de Long Island por eso cuando Para mas información llamar osea_online@yahoo.com CL6899 s del SISTEMA (516) 539-7575 na todo e Crédito y CL7062 www.drpatel.com www.tomtours.com más de 86 años, con los Hispana de Long Island por deje su 526-0298 número de teléfono, REMESAS LaenFuneraria más y (516) 483-0310 posítalas en Costa del Sol grande 350 ontrol (516) ometros (516) Hempstead Funeral Home Newark ong Nos hace precios más bajos. CL6977 www.tomtours.com (631) 231-5566 na todo Trabajadores posítalas en Salud / Health más de 86 años, con los hablamos ingles y español. preferida de la Comunidad horros en el cuadrados de construcción 5 ueens y 349-8851, si es necesario Aceptamos toda clase de El Amigo de sus pies, en (516) 483-7542 en Hempstead, NY: Salud / Health quienes más de horros en el SISTEMA ong precios más CL7062 www.drpatel.com pagos: Seguros y NYS Hempstead, NY Hispana de Long porde ue tus seres Manzanas en Island Lago deje su número debajos. teléfono, (516) 483-0310 CL6977 ue tus seres eso cuando La Funeraria más grande y víctimas de toda crimen. Nos CL8118 osea_online@yahoo.com ia Centro, ontrol Nos hace Chinches CL8118 ueens y El Dr. Todd Rotwein es na todo Aceptamos clase de El Amigo de sus pies, en (516) 539-7575 más de 86 años, con los retiren en Coatepeque Casa en Santa (631) 231-5566 retiren en hablamos ingles y español. especializamos en traslados REMESAS hes con podiatra y cirujano de y los (516) 483-7542 de la Comunidad ¡Asegure su salud la depreferida el530 Caribe. quienes más pagos: Seguros y NYS ong Hempstead, NY puntos

SUFFOLK •

customerser

customerser

customerser customerser

13


14

Nacional • SUFFOLK

Julio 12 - 18, 2018 • La Tribuna Hispana USA

El gobierno de Trump purga a los inmigrantes del Ejército de EE.UU. En lo que parece ser otra movida del gobierno de Trump en su campaña anti-inmigrante, que tiene las características de una limpieza étnica, el Ejército de Estados Unidos comenzó a dar de baja a los inmigrantes que se enlistaron en el ejército, bajo la promesa de que su servicio los llevaría a obtener la ciudadanía de Estados Unidos. Redacción LTH

L

a denuncia fue realizada por los abogados que representan a una 40 personas, reclutadas a través del programa “Military Accessions Vital to National Interest” o MAVNI, destinado a atraer a los reclutas talentosos y que fueron dados de baja o su estado militar ha sido puesto en duda.

algunos abogados le dijeron a AP que sus clientes reclutas retirados del Ejército no recibieron una designación honorable ni deshonrosa, sino más bien, una “despedida no caracterizada”. La agencia AP no ha confirmado cuántos reclutas inmigrantes han sido dado de baja, y tanto el Pentágono como el Ejército declinaron comentar a AP.

Algunos reclutas dijeron que no se les dio ninguna razón para despedirlos, mientras que otros dicen que los vínculos personales con familiares que viven en el extranjero, los llevaron a ser etiquetados como riesgos para la seguridad nacional, según un reporte de la agencia The Associated Press (AP). Margaret Stock, abogada de inmigración con sede en Alaska y una teniente coronel retirada de las Reservas del Ejército que ayudó a crear el programa MAVNI, dijo que en los casos que conoció, el Departamento de Defensa dijo que no pudo someter a los soldados a las exhaustivas comprobaciones de antecedentes, que incluyen revisiones de la CIA, el FBI y la Agencia Nacional de Inteligencia, además de entrevistas de

contrainteligencia. Por ello, por defecto, no cumplen con los requisitos de antecedentes exigidos. Diez mil inmigrantes en el Ejército Durante años, Estados Unidos permitió a inmigrantes calificados con estatus legal enlistarse bajo el programa MAVNI, y obtener lo que el presidente Bush llamó la “naturalización acelerada” por su servicio militar. Muchos fueron reclutados para cubrir puestos que requieren experiencia médica o habilidades ling ísticas específicas, incluidos el chino mandarín y el ruso, según The Washington Post (WP). De acuerdo a los reportes, se calcula que hay alrededor de 10 mil reclutas en el Ejército que están sirviendo bajo el programa que les permite obtener la ciudadanía, y los enlistados deben de ser dados de baja de forma honorable. Sin embargo,

Impedidos de la naturalización El Pentágono suspendió MAVNI el otoño pasado y canceló los contratos para cientos de reclutas en medio de las críticas de que el programa se había vuelto demasiado difícil de navegar, debido a revisiones de antecedentes cada vez más detalladas, reportó el WP. Para naturalizarse estadounidenses, los miembros de las fuerzas armadas necesitan una designación de servicio honorable, la cual pueden obtener incluso después de sólo unos días en el campo de entrenamiento. Sin embargo, a los miembros que fueron dados de baja recientemente, les habían aplazado su entrenamiento básico para que no pudieran naturalizarse. Si se comprueba que la medida afectará a una gran parte de los 10,000 reclutas ingresados bajo el programa especial, eso será otra señal indiscutible del esfuerzo del gobierno de Trump para controlar el acceso de los inmigrantes a los Estados Unidos —como ha sido la retórica del presidente, incluso, desde su campaña presidencial. Pero los reclutas del Ejército no se están quedando con las manos cruzadas.

Sin la oportunidad de defenderse

A

l menos uno de ellos, Lucas Calixto, entabló una demanda ante la Corte Federal de Estados Unidos en el Distrito de Columbia, diciendo que sirvió durante más de dos años antes de que lo echaran sin miramientos, incluso después de ser ascendido a soldado de segundo rango. “Ahora, la gran sensación que tenía cuando me alisté se ha esfumado”, declaró Calixto, de 28 años y origen brasileño. “No entiendo por qué está ocurriendo esto”, dijo el ex soldado al WP. Calixto, que reside en Massachusetts y llegó a Estados Unidos cuando tenía 12 años, alega que el Departamento de Defensa no le dio oportunidad de defenderse ni de recurrir el fallo. Agregó que no recibió otro motivo concreto más allá de “seguridad personal”. Tratado “como si fuera basura” Un ciudadano iraní que viajó a Estados Unidos para estudiar un título de posgrado en ingeniería contó a la AP que se alistó en el programa con el objetivo de lograr formación médica. Dijo que se sentía orgulloso de “hacerlo todo de forma legal y vivir una vida honrada”. Se enteró de su salida del ejército hace unas semanas.

Lucas Calixto, uno de los inmigrantes que fue despedido del Ejército de EE.UU.

“Es terrible porque puse mi vida en peligro por este país, pero siento que me están tratando como si fuera basura”, dijo hablando bajo condición de anonimato por temor a su seguridad. “Los inmigrantes han servido al Ejército desde 1775”, puntualizó la abogada Stock. “No habríamos ganado la revolución sin ellos y no vamos a ganar la guerra mundial contra el terrorismo hoy sin inmigrantes”.


La Tribuna Hispana USA • Julio 12 - 18, 2018

SUFFOLK SS U •

Economía

15

Fabricante chino dice que está produciendo banderines “Trump 2020” comercio. Compramos cosas de Estados Unidos, y Estados Unidos está comprando cosas de China. Por ejemplo, mi auto es de EE.UU.”, dijo el fabricante, a través de un intérprete.

Por Tyler Durden

E

n lo que puede considerarse un acto de vulgar hipocresía, mientras el presidente Trump libra una guerra comercial con China, que pronto podría encarecer todos los productos fabricados en China que ingresan a los EE.UU. y por ende afectar a los consumidores, el propietario de una fábrica china confirmó al medio digital The ill, que ha sido contratado para producir banderas para la campaña presidencial de Trump 2020. El propietario de la fábrica, Li Jiang, quien opera una fábrica que manufactura banderas en la provincia china de Zhejiang, hizo su revelación durante una aparición en el podcast “The Indicator” de NPR. La fábrica Li, como la mayoría de los negocios en China, comenzaron haciendo banderines para el Partido Comunista. Pero cuando China se unió a la Organización Mundial del Comercio en el 2001, Li y su esposa vieron una oportunidad para expandir sus negocios, y comenzaron a hacer banderas para países de todo el mundo. Li dice que su fábrica ha producido banderas con el emblema de los 50 estados de EE.UU. y que todas las banderas producidas en su fábrica llevan la etiqueta “Made in China”.

La hipocresía del presidente Cuando se le preguntó si se siente “extraño” hacer banderas para Trump, mientras el presidente de EE.UU. está librando una guerra comercial contra China, Li respondió que se siente “completamente normal”. LI: “Es completamente normal. Y eso es

Sin decirlo abiertamente, uno de los anfitriones de los podcasts insinuó que Trump estaba siendo un hipócrita, por comprar la mercancía de su campaña en una fábrica china. García: “Puede imaginarse una situación en la que, en el futuro, cuando el presidente Trump vuelva a hacer campaña para sí mismo o tal vez para otras personas, estará mirando a un mar de seguidores que ondean banderas y usando sombreros que fueron enviados desde China, y que son asequibles debido en parte al mismo sistema que el presidente Trump está condenando ahora”.

Sin preocuparse de la guerra comercial Li agregó que no está preocupado por la guerra comercial entre los EE.UU. y China porque, incluso si su fábrica pierde todos sus negocios en los EE.UU., aún podría operar. La mayor parte de su negocio es con otros países, particularmente Israel, Pakistán y Arabia Saudita. Pero incluso si EE.UU. aplica aranceles a sus productos, dice que tampoco se molestará. ¿Por qué? “No estamos tan preocupados porque, en primer lugar, tenemos una gran ventaja de precios sobre nuestros competidores. Y nuestros clientes son muy inteligentes. Siempre irían al lugar más barato. Si China es barata, van a China. Si Estados Unidos es barato, van a Estados Unidos”.

¿Quién está ganando la guerra comercial?

L

os expertos del sector señalaron que no está claro si las banderas de Trump que se producen hoy, fueron ordenadas por la campaña de Trump o por una organización de terceros. Por supuesto, mientras Trump intenta “ acer que Estados Unidos sea grandioso

otra vez”, el presidente chino, Xi Jinping, está tratando de garantizar que todo sea “ echo en China”, mientras impulsa su campaña “ echo en China 2025” para hacer que China sea autosuficiente cuando se trata de la tecnología”. ¿Y qué decir acerca de quién está “ga-

nando” cuando se hacen las banderas de la campaña Trump 2020 en la provincia china de Zhejiang? Tal vez a los fabricantes de banderas estadounidenses se les está pagando demasiado. ¡Ese es el libre comercio estúpido! Traducción: A. Mondragón


16

Entretenimiento • SUFFOLK

Julio 12 - 18, 2018 • La Tribuna Hispana USA

Espectáculos

La guerra entre Univision y DISH llega al Congreso de EE.UU. Redacción LTH

L

a batalla entre Univisión y la compañía de satélite Dish Network sigue candente y ha llegado incluso al Congreso de los Estados Unidos. La semana pasada, a través de un comunicado de prensa, Dish dijo que “en un esfuerzo por aumentar drásticamente las tarifas de transmisión en un momento en que su sintonía ha caído notoriamente, Univision Communications, Inc., bloqueó a los clientes de DishLATINO y DISH de acceder a tres canales: Univision y UniMás, incluyendo las estaciones afiliadas locales de ambos canales, y Galavisión, además de bloquear a los clientes de Sling de acceder todos los canales del servicio”. En respuesta a esta información, Univisión envío un comunicado en la cual invierten el sentido de las acciones, diciendo que la cadena DISH “eliminó indefinidamente de su cartera de servicios la mayoría de las cadenas y estaciones de Univision Communications el sábado, 30 de junio, afectando seriamente a sus clientes hispanohablantes”. Dish rechazó una propuesta Y agrega que el corte de canales “se produjo después de que DISH rechazó una propuesta de Univision de prorrogar el actual contrato entre las partes, para permitir que las negociaciones sobre la renovación continuaran sin interrumpir el acceso de los televidentes al contenido de Univision”. Univisión también rechaza la afirmación que la sintonía de la cadena ha caído, “dado el abundante mercadeo dirigido a los consumidores hispanos por DISH”, remarcando “la importancia de los latinos para sus servicios”. “Las cadenas y estaciones de Univision desempeñan un papel enorme en el éxito de DISH con los consumidores hispanos, y nuestra programación está entre la más popular, independientemente del idioma, con los suscritores de DISH”, dijo Jessica Herrera-Flanigan, vicepresidenta

ejecutiva de Asuntos Gubernamentales y Corporativos de Univision. Por la cuestión de las tarifas “A pesar del éxito de nuestra programación con sus clientes, DISH insiste en pagarle a Univision solo una fracción de lo que paga por cadenas en inglés, incluidas algunas con muchos televidentes menos. Incluso descartaron la propuesta más reciente de Univision, que pide considerablemente menos de lo que se les paga a nuestros homólogos en inglés”. De acuerdo a Dish, Univision está exigiendo que la compañía de satélite “pague casi un 75 por ciento más de lo que pagan ahora por canales cuya sintonía ha disminuido en un 30 por ciento, aproximadamente, en los últimos cinco años. Y de hecho, la sintonía de su canal principal ha caído casi 40 por ciento desde el 2012”. Hablan congresistas hispanos Y la batalla de los derechos de programación entre Dish Network Corp. y Univision, ha llegado ahora al interés de los Congresistas hispanos de EE.UU. que están evaluando la confrontación. “Los canales de Univision fueron bloqueados por Dish, que es una programación necesaria para las comunidades de habla hispana en mi Distrito. Se debe llegar a un acuerdo para proteger la diversidad en la televisión”, dijo en un comunicado la Congresista Yvette D. Clarke, una demócrata de Nueva York. “Animo a Dish y Univision a que continúen negociando y lleguen a un acuerdo. La comunidad hispana en el sur de Texas y en todo el país confía en Univision para saber de las noticias, la información meteorológica y cotidiana”, dijo por su parte el Congresista icente González, un demócrata de Texas.


La Tribuna Hispana USA • Julio 12 - 18, 2018

Horóscopo ES AUSPICIADO POR

ARIES Comunícate con tu pareja en todos los niveles, no solo la verbal, los gestos, caricias y detalles cuentan. Si estás soltero, podría aparecer un antiguo amor. Piensa con la cabeza y no te dejes llevar por el corazón. Nuevas propuestas laborales.

TAURO

Podrían surgir grandes diferencias con tu pareja, pero la buena comunicación que hay entre vosotros les ayudará a resolverlas. Si estás soltero, tendrás fuerzas para acercarte a esa persona que te gusta desde hace meses. Tendrás éxito.

GEMINIS

Es posible que algún familiar o amigo cercano te pida ayuda económica, pero no le serás de gran ayuda. Las relaciones con antiguos compañeros de trabajo serán muy provechosas para los negocios, así que no pierdas el contacto con ellos.

CANCER

Si estás soltero/a, la persona que te gusta siente lo mismo que tú, sin embargo no termina de creérselo, ¿qué tal si se lo dejas claro de una vez por todas? Si estás en pareja, hagan cosas juntos. Si tienes negocio propio podrías perder dinero.

LEO

Aparecerá alguien en tu vida que te brindará una suculenta oferta laboral. Si tienes pareja, haz planes para seguir fuera del hogar. En lo laboral, deja el pesimismo de lado y gana confianza en ti mismo para conseguir lo que te propongas.

VIRGO

Tus idas y venidas constantes, y la falta de compromiso harán que tu pareja se separe definitivamente de ti. Si quieres que te perdone lo/la tendrás muy difícil. En lo laboral tu mente debe tomarse un descanso prolongado.

LIBRA

La vida sexual con tu pareja recobrará importancia y lo disfrutarán durante estos días. Si estás soltero, tendrás una cita con alguien a quien acabas de conocer y habrá ¡pura química! En el trabajo: A palabras necias, oídos sordos.

ESCORPIO

Tu relación de pareja estará en la cuerda floja. Te verás obligado a buscar soluciones inmediatas, así que manifiesta lo que sientes sin tapujos y con total libertad, y todo os irá mejor. Semana de nuevas aspiraciones en lo laboral.

SAGITARIO

La pareja con quien compartes tu vida tiene muchas facetas que todavía desconoces. Ilusiónate descubriéndolas, te sorprenderán para bien. En cuanto al trabajo, es mejor que no te cargues demasiado o no podrás con todo.

CAPRICORNIO

Tu interés por lo desconocido te hará perder a la persona que está a tu lado y que tanto merece la pena. Procura evitar mentiras y ve de cara. Si no tienes pareja, piensa que un poco de estabilidad le vendría bien a tu vida solitaria.

ACUARIO

Conocerás a alguien que te ayudará mucho si acabas de salir de una relación tormentosa. De la amistad al amor solo hay un paso. En lo laboral, te relacionarás con personas experimentadas en tu sector que te darán sabios consejos.

PISCIS

Te arrepentirás de decisiones que tomaste en el pasado e intentarás enmendarlas. Estarás comunicativo y receptivo y eso te ayudará a dar el paso. En cuanto al trabajo, podrían surgir algunos malos entendidos con tu entorno laboral.

SUFFOLK •

Entretenimiento

17


26 18

SS U Deportes • SUFFOLK

Julio 12 - 18, 2018 • La Tribuna Hispana USA

Fuente: ESPN

3 partidos oficiales), Umtiti alcanzó la gloria en San Petersburgo.

amuel Umtiti, quien en 22 partidos disputados con la selección francesa había anotado dos goles en sendos amistosos contra Inglaterra e Italia, se convirtió este martes 10 de julio en el héroe inesperado del seleccionado de Francia, al conseguir el tanto con el que el equipo de su país, 20 años después, consiguió el billete para la final del Mundial. Acostumbrados los focos a Griezmann o Mbappé, a Pogba e incluso a Lloris, el central del Barcelona vivió su momento eterno a la salida de un córner botado por Griezmann, adelantándose en el salto a Fellaini y conectando un excepcional remate de cabeza ante el que no pudo responder el excepcional Courtois. rancia repitió, de hecho, el guion de 1 . Si entonces fue Lilian Thuram quien tomó el protagonismo reservado a los cracks para marcar en la semifinal contra Croacia los goles que le dieron el pase a la final a la rancia de Zidane, ahora fue otro defensa, Umtiti, el señalado por la providencia.

La maldición del entrenador El español Roberto Martínez no pudo evitar la maldición del entrenador extranjero, ya que todas las selecciones campeonas del mundo de la historia lo han sido con técnicos autóctonos. El técnico español, nacido en Balaguer (Lleida), que cumplirá el pró imo 13 de julio 45 años, no pudo unir su nombre a los de dos mitos como el inglés George Raynor y el austríaco Ernst appel, que alcanzaron la final con selecciones distintas a las de sus países. Raynor llevó a la selección de Suecia a la final del Mundial disputado en el país nórdico en 1 52 y appel a la de olanda a la de Argentina 1 7 . Pero ninguno ganó. Ambos perdieron en el encuentro definitivo. Roberto Martínez tampoco pudo emular a Vicente del Bosque y convertirse en el segundo técnico español en alcanzar una final. El preparador salmantino lo logró con España en Sudáfrica 2010, en la que se alzó con el título mundial. Por su parte, Didier Deschamps se convirtió en el tercer técnico francés en llegar a una final de una Copa del undo. Aime Jacquet llevó a los “bleus” al título en París en 1 frente a Brasil y Raymond Domenech perdió con el “XI del Gallo” la de 2006 ante Alemania.

S

Partido digno de la grandeza Quiso ganar Francia y, también, quiso hacerlo Bélgica. Fue un partido digno de la grandeza de la ocasión con dos equipos atrevidos,

verticales y brillantes que se fueron estrellando ahora contra Courtois, ahora contra Lloris, un toma y daca constante en el que a la solvencia y electricidad gala respondieron los Diablos Rojos con la espectacularidad dirigida por Hazard, al frente las operaciones que acabaron por demostrarse inútiles ante la excelente defensa del grupo de Deschamps. Fellaini, precisamente un jugador que tiene un juego aéreo soberbio, anduvo entre lento y

despistado en el momento de la verdad. Como quien no quiere la cosa, Umtiti se colocó algo alejado de la corona del área pequeña y en cuanto voló el balón centrado por Griezmann entró con todo, con un remate tan poderoso como inalcanzable para Courtois. Y que se convirtió en definitivo, a la postre, para explicar la mínima diferencia entre el ganador y el perdedor. Futbolista de pocos goles (solo suma dos con el Barça en

S Fuente: Medio Tiempo

S

i bien es cierto que las Semifinales de Rusia 201 se disputaron entre cuatro equipos europeos: Francia, Bélgica, Croacia e Inglaterra, la realidad es que sus planteles no son 100 por ciento originarios del Viejo Continente, ya que, a excepción del equipo Vatreni, en gran parte de sus jugadores corre sangre africana y caribeña. En el equipo galo es donde se observa más esa tendencia, ya que más de la mitad del plantel que enfrenta la Copa del Mundo está relacionada de alguna forma con África, porque sus padres son nacidos en esa región del planeta, e incluso dos nacieron fuera de Francia: Samuel Umtiti en Camerún y Steve Mandanda en el Congo. Los jugadores Kylian Mbappé, Paul Pogba, Ousmane Dembélé, Blaise Matuidi, Benjamin Mendy, Djibril Sidibé, N’Golo Kanté, Corentin Tolisso, Presnel Kimpembe, Steven N Zonzi, Adil Rami y Nabil ekir, tienen

todos al menos un padre nacido en países como Senegal, Togo, Mali, Guinea, Congo y Argelia. Padres de origen africano Mismo caso en Bélgica, donde los jugadores Romelu Lukaku, Vincente Kompa-

ny, Marouane Fellaini, Nacer Chadli, Mousa Dembélé, Michy Batshuayi, Dedryck Boyata y Youri Tielemens, todos nacidos en Bélgica, pero que al menos uno de sus progenitores son de Marruecos o de la República Democrática del Congo, antes Zaire. En Inglaterra predomina la sangre cari-

beña, porque Raheem Sterling es nacido en Jamaica, mientras que los padres de Ashley Young y Danny Rose son también del país del Reggae, en tanto que Fabian Delph y Ruben Loftus-Cheek tienen ascendencia de Guyana. Jesse Lindgard y arcus Rashford son descendientes de caribeños nacidos en San Vicente y las Granadinas y San Kitts y Nevis, respectivamente. Además, Delle Alli nació en Londres, pero es hijo de un príncipe nigeriano, quien se lo llevó muy pequeño a vivir a ese país africano, aunque no por mucho tiempo, mientras que los papás de Danny Welbeck son originarios de Ghana. Como dato aparte, el padre del goleador Harry Kane ni siquiera es inglés ya que es de Irlanda. Por último, como un dato histórico, varios de los países africanos de donde los jugadores tienen sus raíces ancestrales, han sido colonias de los países europeos que ahora representan los descendientes africanos.


La Tribuna Hispana USA • Julio 12 - 18, 2018

SUFFOLK •

Aviso

19


20

Aviso • SUFFOLK

Julio 12 - 18 , 2018 • La Tribuna Hispana USA

Suffolk Ed. 17, Año 11  

Semanario

Suffolk Ed. 17, Año 11  

Semanario

Advertisement