Suffolk Ed. 16, Año 12

Voz y Pensamiento de la Comunidad

Suffolk-NJ Edition

Año 12 • Edición 16 • Julio 4 - 10, 2019

www.latribunahispana.com

2

Opinión •

Julio 4 - 10, 2019 •

SUFFOLK-NJ

La Tribuna Hispana USA

Carta abierta a la Senadora Mónica Martínez Por Luis F. Méndez

E

n nombre de los miles que me siguen y me apoyan, en nombre de los que no tienen voz y no pueden defenderse o reclamarte y que viven en el estado de New York y pagan tu salario, respondo a tu reciente publicación en Facebook donde “explicaste” tu voto en contra de la legislación que permite otorgar licencias de conducir a los inmigrantes indocumentados, o sea a Nuestra Gente.

Después de leer tu extensa explicación varias veces, no pude encontrar una sola razón legítima para que te opusieras a este proyecto de ley. Ya 12 estados del país han aprobado esta medida. En lugar de luchar por tus constituyentes, o sea los que creían que usted era la que lucharía por ellos, te mantuviste en silencio.

En su publicación, usted cita reservas anónimas sobre el proyecto de ley, pero nunca hablaste con las personas que supuestamente representas, no buscaste un terreno común sobre los problemas que,

según escribió, tenía con el proyecto de ley. Le buscamos para obtener su apoyo y defensa del proyecto de ley, para tener un dialogo positivo, me acerque a uno de sus empleados por escrito y nada de nada. Me duele profundamente que usted no pudiera apoyar, ayudar, educar y votar a favor de esta medida.

Parece que usted eligió estar del lado de aquellos que desprecian a Nuestra Gente, o sea los que usan el racismo en contra de los que tienen su mismo apellido y vienen de donde usted vino. También permitió que Senadores estatales Republicanos, sus colegas en el voto en contra, dijeran cosas de odio sobre y en contra de nuestra comunidad. Después no les dijo nada, ni repudió sus palabras, votaste junto con ellos. No nos defendiste en contra de los numerosos insultos de parte de tus colegas hacia nuestra gente, relacionándonos con criminales y terroristas.

Las licencias para los indocumentados era un proyecto peligroso para usted, por la necesidad política de ganar un porcentaje del 3% en su distrito, pero

Mónica Martínez, Senadora del Estado de Nueva York representando al 3er Distrito.

aquellos de nosotros que trabajamos por los nuestros, esperábamos que hicieras lo correcto, aunque te costara el puesto, ya que de perder, de todas formas volverías a tu trabajo anterior de maestra en donde te espera un salario de más de cien mil dólares.

Su decisión la convirtió en otro funcionario elegido que solo se preocupa por la conveniencia política con miras a la próxima elección. O sea, usted decidió salvar su posición y no a la comunidad inmigrante.

La mala lección que usted dio a nuestra comunidad, hace más difícil el trabajo de todos los que le decimos y le pedimos a la gente que se involucren en la política local. El mensaje que usted envío fue: Si trabajamos arduamente para elegir a un latino a través del proceso político, ese latinos también te darán la espalda y te traicionarán.

Yo fui a escuelas privadas y crecí en una comunidad blanca aquí en Long Island, donde vivo por más de 37 años, habló el mismo inglés al mismo nivel que usted, el mismo español que usted. Trabajé en el gobierno del condado haciendo política efectiva por más de 8 años y tengo aceptación de los blancos, afro-americanos, musulmanes, latinos y más. Pero a mí, a mí nunca se me olvidará que, en este país, siempre seré cara de tortilla y que los frijoles que mi mama me dio, fueron los que me dieron la sabiduría de que ¡El hábito no hace a la monja!

Mi gente, mi familia, mis amigos y yo, nunca olvidaremos cómo nos traicionaste, sin darnos una explicación. ¿Por qué no utilizaste tus habilidades como maestra para enseñar a las personas que no viven en Brentwood, Bay Shore y Central Islip —y que estaban en contra de la propuesta de ley— sobre el impacto positivo que esta legislación le brindaría a tu distrito? Elegiste, en cambio, apoyar leyes de proteger a los animales y ¡no apoyar a tu gente!

El 3% con el que ganaste pueda ser el porcentaje por el que vuelvas a ganar o perder en la próxima elección. Pero lo que queda claro es que nos fallaste y eso nunca se le olvidará a todos los latinos dentro y fuera de tu distrito.

Luis F. Méndez es un salvadoreño-americano, residente en el Condado de Nassau. Es co-fundador de Empowering Young Professional of Long Island, ex funcionario del Gobierno del Condado de Nassau y fundador de Americas Islamic Radio y Elvillanoradio.

Nota del Editor: Como es nuestra política editorial, La Tribuna Hispana USA le concede el mismo derecho y espacio de réplica a la Senadora Mónica Martínez, en respuesta a la carta abierta publicada aquí.

Concurso de Danzas Folklóricas Redacción LTH

E

l Comité del Desfile de la Hispanidad, Inc., de Nueva York, está invitando al público e instituciones en general, a su 6to Concurso de Danzas Folklóricas Hispanas. Hasta la fecha se han anotado concursantes de los siguientes países: Honduras, Bolivia, Rep. Dominicana, Ecuador, Perú, Venezuela; faltando más de una docena de países latinoamericanos y del Caribe.

El concurso tendrá lugar el sábado 20 de julio, de 2 a 6 de la tarde, en la Iglesia De Sion (Saint Peter’s Church), ubicada en el 619 Lexington Avenue, esquina con la 54th Street, en Manhattan, New York, NY. Pasan por el lugar los trenes: E, M, 6. La donación es: $10.

Para más información llamar a cualquiera de las siguientes personas: Leonor Torres (646) 269-8592, Edgardo Alonzo (929) 456-7043, o Agustín Nantes (646)733-7340; o escribir al correo: desfile.hispanidad.nyc@gmail.com.

Voz y Pensamiento de la Comunidad

Suffolk-NJ Edition

OPINIÓN

OPINIÓN

Año 12 • Edición 16 • Julio 4 - 10, 2019

www.latribunahispana.com

• Campos de Concentración Ver página 8

EL SALVADOR

Ver página 15

DEPORTES

• “El Marciano” Ver página 18

La Corte Suprema de EE.UU.

Decidirá el DACA

Finalmente la Corte Suprema de Estados Unidos acordó decidir cuál será el destino de casi 700,000 “Dreamers”. La decisión final, que tendría lugar en la primavera del 2020. Ver Página 6

Foto: GettyImage

• Trucos Tuiteros

4

Policiales •

Julio 4 - 10, 2019 •

SUFFOLK-NJ

La Tribuna Hispana USA

Desbaratan una red de tráfico y venta de cocaína y heroína na, crack y cocaína en polvo, así como siete armas de fuego ilegales y $83,000 en efectivo, dijo Sini. Los investigadores también incautaron una prensa hidráulica, que los acusados usaban para volver a empaquetar las drogas revenderlas.

La investigación, iniciada por la policía de Suffolk en julio del 2018, utilizó escuchas telefónicas y otras formas de vigilancia para construir el caso contra los 18 acusados, dijeron las autoridades.

Redacción LTH

Foto: News 12

C

Parte de la droga, armas y dinero confiscado.

na perpetua si es hallado culpable, dijo Sini. El juez de la Corte Suprema Mark D. Cohen ordenó que Ayala se quedara detenido bajo una fianza de $1 millón en efectivo o $2 millones en bonos.

La policía de Suffolk arrestó a Ricardo Gurdon, por la violación de una adolescente que llamó a las autoridades desde un complejo de apartamentos en la Country Club Drive, en Coram, el pasado marte 26 de junio.

La menor de 14 años informó a la policía que había sido agredida sexualmente por un hombre, dentro de un apartamento en el complejo, alrededor del mediodía.

Tras una investigación realizada por los detectives, Gurdon, de 33 años, fue detenido y acusado de Violación en 1er grado y de Acto Sexual Criminal en 1er grado.

La adolescente, cuyo nombre y dirección no fueron revelados debido a la naturaleza del crimen, no tenía una relación previa con Gurdon.

El método de cómo Gurdon llevó a la víctima al apartamento estaba bajo investigación, pero fue contra la voluntad de

w Ladrón fue detenido por vecinos

Foto: SCPD

w Acusado de violar a menor de 14 años

Casi un año de investigación La investigación, realizada por el Departamento de Policía del Condado de Suffolk y la oficina del fiscal de distrito, resultó en la incautación de 3.5 kilogramos de heroí-

Vendieron $900,000 en 2 meses Sini describió la operación como una “ventanilla única”, que abastecía a los mayoristas y minoristas de drogas como la cocaína y heroína, en Long Island.

El fiscal agregó que la red vendió narcóticos por un valor de $900,000 durante un período de dos meses y empleó a dos adictos a la heroína como “expertos en control de calidad”. Ayala no compraba heroína a sus proveedores a menos que los adictos le dijeran que la droga que habían probado eran de alta calidad, dijo Sini, quien se negó a identificar a los proveedores o sus ubicaciones.

Ricardo Gurdon.

la víctima, dijo la policía. El asalto tuvo lugar alrededor del mediodía, dijeron.

La víctima fue evaluada en el Hospital Universitario Stony Brook. Tras una investigación, Gurdon fue arrestado en otro complejo de apartamentos donde había vivido con su esposa hasta hace poco, dijo la policía.

La policía de Suffolk arrestó a un hombre por robo, en Port Jefferson, después de que los vecinos del lugar lo vieron salir de una casa con una caja fuerte, el pasado domingo 30 de junio.

De acuerdo a la policía, Frank Beinlich entró ilegalmente en la residencia ubicada en el 22 Gladysz Way, alrededor de las 5:05 p.m., donde robo una caja fuerte, joyas, pequeños equipos electrónicos y ropa. Nadie Escena del robo, donde se ve a un sujeto detenido por la policía, al centro, al lado del taxi donde pretendía huir. estaba en casa a la hora.

Beinlich colocó varios de los artículos robados en un área detuvieron a Beinlich hasta que llegaron boscosa detrás de la casa y llamó a un los oficiales del 6to Recinto.

Los detectives acusaron a Beinlich, de taxi para que lo recogiera. Cuando llegó el taxi, los vecinos vieron que Beinlich 33 años y quien no tiene un domicilio, llevaba la caja fuerte al taxi que lo esper- de Robo 2do Grado y de Violación a aba. Los vecinos llamaron al 911 y luego una orden de libertad condicional.

Foto: News 12

uatro cabecillas y más de una docena de personas enfrentan múltiples cargos relacionados con una operación de narcotráfico, que vendía y distribuía cocaína y heroína en la costa sur de Suffolk, según la fiscalía del condado.

Daniel Ayala, de 37 años, estaba al mando de la venta de las drogas en las comunidades locales, desde Farmingdale a Mastic, dijo Timothy Sini, el Fiscal de Distrito del Condado de Suffolk, al anunciar una acusación de 22 cargos.

Sini describió a otros tres residentes de Long Island nombrados en la acusación —Jason Brewton, 38, de Patchogue; José Guzmán, 43, de Ronkonkoma; y Fennelly Olivares, 40, de Babylon— como los otros tres principales traficantes.

Ayala fue acusado de siete cargos, incluida la Posesión criminal de una sustancia controlada en 1er grado, y se enfrenta a una pena de 25 años a cade-

La Tribuna Hispana USA • Julio 4 - 10, 2019

SUFFOLK-NJ SUFFOLK •

Policiales

5

Una madre asesina a sus niñas gemelas y dijo que se suicidaría

U

na mujer que presuntamente tenía un pasado de trastornos mentales y sufría de estrés por tener a cargo la crianza de sus hijos, fue detenida y acusada de matar a sus hijas gemelas en Montauk, el pasado jueves 27 de junio, según reportó la policía de Suffolk.

La búsqueda y detención de la mujer se inició luego de que la madre de la acusada llamó al 911, alrededor de las 2:30 p.m. y le dijo a la operadora que su hija, Tenia Campbell, amenazaba con suicidarse y matar a sus hijas gemelas de 2 años.

Según la madre de la acusada, Campbell le había dicho que había matado a sus hijas, Jasmine y Jaida, y que planeaba reunirse con ellas en el cielo, según los registros judiciales.

Hubo intensa búsqueda El Departamento de Policía de Suffolk, asistido por la Policía del Estado de Nueva York, los Guardaparques del Condado

de Suffolk, la Policía del Town de Southampton y la Policía de la Ciudad del East Hampton realizaron una búsqueda masiva en todo el condado.

En medio de la búsqueda, la policía del East Hampton Town ubicaron a Campbell en la entrada del Montauk County Park Third House Nature Center, ubicado en el 1929 Montauk Highway, alrededor de las 4:05 p.m.

Los oficiales detuvieron a Campbell e

C

intentaron salvar a sus dos hijas gemelas, Jasmine y Jaida Campbell, llevándolas en una ambulancia al Stony Brook Southampton Hospital donde fueron declaradas muertas. El médico forense del condado de Suffolk realizará autopsias para saber la causa precisa del deceso.

Abrumada de ser madre soltera Campbell, de 24 años y residente en Medford, fue llevada al cuartel de

policía de East Hampton Town, donde los detectives de la Brigada de Homicidios del Condado de Suffolk la acusaron de dos cargos de Asesinato en 2º Grado.

Vanessa McQueen, de 48 años y madre de la acusada, declaró a la policía que su hija tiene un historial de enfermedades mentales, que estuvo actuando de manera irracional en los últimos días y se sentía abrumada al criar a tres hijos como madre soltera.

Robó artículos de bebe

rime Stoppers y la Policía del Condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a la mujer, que aparece en la foto, por el robo de mercadería de una tienda en Mastic, en abril pasado.

De acuerdo a las autoridades, una mujer robó aproximadamente $60 en artículos surtidos para bebé, de la tienda Family Dollar, ubicada en el 1600

Foto: SCPD

Redacción LTH

Montauk Highway, el pasado 26 de abril.

Crime Stoppers ofrece una recompensa en efectivo de hasta $5,000, por la información que conduzca a un arresto, llamando al 1 (800) 220-TIPS, enviando un texto con el mensaje “SCPD” y su reporte a “CRIMES” (274637) o por correo electrónico a www.tipsubmit.com. Todas las informaciones se mantendrán confidenciales.

6

Inmigración •

Julio 4 - 10, 2019 •

SUFFOLK-NJ

La Tribuna Hispana USA

La Corte Suprema decidirá futuro de los “Dreamers” que aprobaran alguna medida legislativa, que protegiera de manera más permanente a los Dreamers de la deportación y tal vez les diera una manera de adquirir la ciudadanía posteriormente.

Cuando estaba por terminarse el plazo, los intentos de negociar entre la Casa Blanca y los congresistas fracasaron, con demandas de Trump para que las medidas incluyeran cambios generales más restrictivos a la inmigración y que se establecieran miles de millones de dólares para la construcción de un muro fronterizo.

La Tribuna Hispana USA

F

inalmente la Corte Suprema de Estados Unidos acordó decidir cuál será el destino de casi 700,000 “Dreamers”, los inmigrantes indocumentados que fueron traídos al país cuando eran niños.

La decisión final, que tendría lugar en medio de las elecciones presidenciales del 2020, determinará si el régimen de Trump tiene el poder de poner fin, o no, al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, conocido como DACA, que el entonces presidente Barack Obama creó el 2012.

La corte anunció, el viernes 28 de junio, que escuchará los argumentos en torno al caso en su siguiente periodo de actividades —que empieza en octubre— y posiblemente emita su decisión en la primavera o el verano de 2020, que seguramente se convertirá en un gran tema de debate en la antesala a las elecciones presidenciales, en noviembre de ese año.

El argumento de Trump Como se sabe, a principios del 2017

Trump anunció su propuesta de terminar con el DACA, al decir que había sido un uso inconstitucional del poder de decreto de Obama, reviviendo así la amenaza de la deportación para los “Dreamers”.

Legisladores de ambos partidos en Estados Unidos exhortaron a Trump para que no acabara con DACA, pero él re-

chazó esos consejos y en septiembre de 2017 dijo que el programa se había “saltado al congreso”, que las acciones de Obama por decreto habían violado “los principios básicos que sostienen a la república” estadounidense, y ordenó el cancelamiento del programa.

Pase de la pelota al Congreso Al mismo tiempo, Trump —quien sí ha llegado a expresar su simpatía por los jóvenes que migraron al país— retrasó la terminación del programa por seis meses, extendiendo temporalmente sus beneficios, y emplazó al Congreso de EE.UU. a

Jueces federales en la defensa Sin embargo, mientras Trump intentaba de chantajear al Congreso con el DACA, cuatro jueces federales han ordenado que el PROGRAMA y los beneficios que otorga, se deben mantener vigentes, mientras avanzan los cuestionamientos legales en contra de su clausura.

En enero de 2018, cuatro meses después de su cancelación, un juez federal de California ordenó que el programa se mantuviera y que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) continuara aceptando renovaciones.

Al de California le siguieron otros dos magistrados federales y ello llevó a la Administración a pedir la intervención de la máxima instancia judicial, casi al mismo tiempo que una corte federal de apelaciones respaldaba el bloqueo a la eliminación del programa.

Acción del Congreso improbable

S

i bien la Casa de Representantes, controlada por los demócratas, aprobó un proyecto de ley a principios de este año que proporcionaría un camino a la ciudadanía para más de 1 millón de inmigrantes indocumentados, incluidos los beneficiarios de DACA, es muy poco probable que se convierta en ley pronto, porque también tendría que ser aprobado por el Senado controlado por los republicanos y se enfrenta a un veto de Trump.

Ante este panorama y si la Corte Suprema le da a Trump la potestad de terminar el programa, eso podría vigorizar a los votantes demócratas y llevar a los activistas por los derechos de los inmigrantes a hacer una campaña aún más agresiva en contra de la reelección de Trump. Si la corte

determina que Trump no tiene el poder para ponerle fin a DACA, también se motivaría a la base de simpatizantes del presidente.

La Tribuna Hispana USA • Julio 4 - 10, 2019

SUFFOLK-NJ NASSAU • Opinión

7 9

Demócratas del Congreso ayudan a Trump en la frontera Por Robert Reich

cámara baja volviera a poner las salvaguardas en el proyecto.

i bien la atención del país se ha centrado en el debate de los candidatos demócratas a la presidencia, en el que la mayoría de los contendientes están impulsando políticas progresistas, los demócratas del Congreso se han movido en la dirección opuesta. Han dado paso a fondos de dinero suplementario de emergencia para la frontera, que ahora puede ser utilizado por Trump para empeorar la situación de la frontera, no mejorarla.

Así es como sucedió, amigos. La Cámara de Representantes había estado trabajando en una asignación suplementaria de emergencia de $4.5 mil millones diseñada para responder a las condiciones inhumanas en las celdas de detención de migrantes en la frontera. El objetivo era usar los fondos para mejorar los estándares (de vida) para los migrantes e incluir restricciones para evitar que Trump use el dinero para financiar las redadas de deportación o construir su muro fronterizo.

129 Demócratas lo apoyaron Nancy Pelosi cedió: aceptó un proyecto de ley que su mayoría en la Cámara de Representantes no tuvo nada que ver con la escritura —y la Cámara aprobó la versión del Senado, con 129 demócratas apoyándolo.

Así que en la misma semana de imágenes repugnantes en la frontera que causaron rechazo en toda la nación, terminó con Trump obteniendo más dinero para llevar a cabo los mismos abusos, sin responsabilidad. ¿Por qué los demócratas en el Senado y los democentristas en la Casa de Representantes estuvieron dispuestos se acomodarse a los deseos de Trump en un tema que está explotando en la conciencia pública? Como pregunta David Doyen de American Prospect, si los demócratas no pueden cubrir la espalda de los niños durmiendo en jaulas, ¿a quién se la están cubriendo?

Una jugada bipartidista Pero luego Mitch McConnell y los re-

Foto: Reuters

S

publicanos del Senado, junto con varios demócratas del Senado, presentaron su propio proyecto de ley de $4.6 mil millones que no contenía ninguna de las salvaguardas para limitar el financiamiento a la ayuda de emergencia, incluso asignando fondos para continuar las políticas de inmigración draconianas de Trump, incluyendo fondos para ICE y más dinero que podrían usarse para campamentos adicionales donde deten-

er a más migrantes. Chuck Schumer, uno de los dos Senadores de EE.UU. que representan a Nueva York, no hizo nada para mantener las garantías de la Cámara en el proyecto de ley del Senado.

Peor aún, cuando el proyecto de ley del Senado llegó a la Casa de Representantes, los centristas demócratas, dirigidos por Josh Gottheimer, organizaron suficientes votos para impedir que la

Robert Reich es un economista y autor que fue Secretario de Trabajo durante el primer gobierno de Bill Clinton, entre 1993 y 1997.

8

Opinión •

Julio 4 - 10, 2019 •

SUFFOLK-NJ

Sí, son campos de concentración

La Tribuna Hispana USA

Servicio a la Comunidad INTERGRUPO DE SUFFOLK

www.aaintergrupalny.com Email info@aaaintergrupalny.com 1572 Fifth Ave., Bay Shore NY 11706 Tel. (631) 435 2863

GRUPO HISPANO DE BRENTWOOD Tel (631) 665-2192 1572 Fifth Avenue, Bay Shore NY 11706 Domingo a Jueves (A) 8:00 a 10:00 p.m.

Martes R. Estudio 8:00 a 10:00 p.m.

Viernes (A) 8:00 a 9:30 a Trab. 10:00 p.m.

Sábados (A) 8:00 a 11:00 p.m.

Reuniones Diurnas Lunes A Sábado (A) 1:00 a 3:00 p.m.

Domingo (A) 10:00 a 12:00 p.m.

Foto: Getty Images

GRUPO 22 DE MAYO

Por Thomas L. Knapp

“

Estados Unidos está manejando campos de concentración en nuestra frontera sur”, declaró la Congresista de Estados Unidos, Alexandria Ocasio-Cortez, en un video subido a Instagram el 18 de junio.

Los republicanos salieron en estampida y usaron una tela de saco, cenizas, yarmulkes y brazaletes con la Estrella de David, para lamentar al unísono de que AOC estaba faltando el respeto a las víctimas del Holocausto Judío, al comparar los campos de concentración donde el gobierno de EE.UU. lleva a los inmigrantes, con los campos de concentración donde Hitler mató a millones de los judíos.

En realidad, solo hay un lugar para comenzar a analizar este problema: Sí, los centros de detención en los que el gobierno de EE.UU. tiene a la fuerza a un gran número de inmigrantes son campos de concentración.

Colaboradores: Oficina de Prensa de La Casa Blanca; Oficina de Prensa del Gobernador de NY; Oficina de Prensa del Fiscal General de Nueva York; Oficina de Prensa de la Fiscal de Distrito del Condado de Nassau; Oficina de Prensa del Departamento de Policía del Condado de Suffolk; Oficina de Prensa de la Fiscal General de Nueva Jersey; Eduardo Frayssinnet; Alexandr Mondragón; Lic. Licda. Norma Guevara de Ramirios; Amy Goodman, Democracy Now!; y America’s Voice.

Las opiniones vertidas en los artículos y columnas firmadas por sus autores, no representan necesariamente la opinión de LA TRIBUNA HISPANA USA, ni las de sus editores. El material escrito o gráfico, a ser considerado para su publicación, deben ser enviados a nuestra redacción una semana antes de la fecha de cierre. Nos reservamos el derecho de acortar o editar las colaboraciones. Las fotografías, cartas y artículos no se devuelven.

y concentrándolos en campos, está operando campos de concentración. Punto.

Son campos de concentración: ya sea que los residentes involuntarios allí sean cherokee, boers, judíos o inmigrantes; ya sea que la política que lo impone sea buena, mala, o incluso totalmente perversa; ya sea si apoyas su uso o si te opones a su uso.

“Si eso te hace sentir incómodo”, sugiere AOC, “lucha contra los campos, no con la nomenclatura”.

A lo que debo agregar: si la nomenclatura precisa de lo que es un campo de concentración lo hace sentir tan incómodo, que se siente obligado a protestar por su uso, probablemente haya una razón. Ser bastante cínico.

El significado es el mismo Sí, también es cierto que la mayoría de los estadounidenses de hoy en día asocian el término de los campos de concentración con el Holocausto, y AOC ciertamente alentó la comparación.

Pero las palabras significan cosas y las comparaciones inflamatorias de ambos lados no cambian el significado del término “campo de concentración”. Data desde 1897 (para los campamentos operados por los británicos durante la Guerra Boer en Sudáfrica), y la práctica que lo describe es mucho más antigua que eso. En Estados Unidos, los campos de concentración datan, al menos, desde la década de 1830, cuando las tropas estadounidenses rodearon a los nativos cherokees y los confinaron en esos campos, antes de forzarlos a irse al oeste a lo largo del Sendero de las Lágrimas.

El cinismo de los Cheney No me sorprendió ver a la Congresista de EE.UU., Liz Cheney, republicana de Wyoming, liderando el contraataque al decir que “usar un término preciso (es decir, sólo para el caso de los judíos del Holocausto) es un insulto”. Después de todo, fue su padre, el ex vicepresidente Dick Cheney, quien insistió en referirse como “interrogatorio mejorado” a las prácticas de tortura de EE.UU. a los prisioneros iraquíes, porque lo último sería “difamar a los profesionales que han salvado vidas estadounidenses”. Es imposible medir la escala de tamaño cinismo. ¿Es realmente demasiado pedir a los que apoyan el uso de la tortura y los campos de concentración a que revisen su posición, en lugar de esperar que el resto de nosotros usemos palabras más suaves y tímidas para evitar la discusión? En la política estadounidense moderna, la respuesta parece ser un rotundo “sí”.

La nomenclatura es precisa Si está reuniendo a un gran número de personas

Thomas L. Knapp (Twitter: @thomaslknapp) es director y analista senior de noticias en el Centro William Lloyd Garrison para el Periodismo de Defensa Libertario (thegarrisoncenter.org). Vive y trabaja en el centro norte de Florida.

Tel. (631) 673 5348 1419 New York Ave. Huntington, NY Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Sábado y Domingos 8:00 a 10:00 p.m.

GRUPO RENACER

Tel. (631) 232 6477 40 Carleton Ave. Central Islip NY. 11722 Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Sábado y Domingo (A) 8:00 a 10:00 p.m.

GRUPO CAMINOS DE SOBRIEDAD 82 E. Main St Patchouge, NY 11772 Lun, Jueves y Sab. (A) 8:00 a 10:00 p.m.

Domingo (A) 9:00 a 11:00 a.m.

Viernes de Trabajo 8:00 a 10:00 p.m.

GRUPO HISPANO DE BRIDGEHAMTON Iglesia Presbyterian Church (Basement) 2429 Main St. Bridgehampton NY. 11932 Domingos 8:30 a 10:00 a.m.

GRUPOS UNIDOS VENCEREMOS Iglesia Católica Ruta 114 East Hampton Reuniones Jueves 8:00 a 10:00 p.m.

Tel. (631) 255 6529, (631) 664 2544

GRUPO WILSON

Lunes y Viernes 8:00 a 10:00 p.m.

Iglesia Santa Teresita Ruta 27 Old Mountauk Hway Montauk NY. 11954

GRUPO ACCION 3/303

752 Suffolk Avenue, Brentwood, NY 11717 Reuniones: Martes a Sábado de 8 a 10 p.m.

Domingo de 12 m. a 2 p.m.

Viernes: Reunión de Trabajo Contactos: Ernesto T. (516) 446-3854

GRUPO NUEVO HORIZONTES 7/25 /98 DE RIVERHEAD Tel. (631) 276 9416, (631) 276 6071 409 Reynor Ave Riverhead NY 11901 Mar, Mier, Jue, Sab. y Domingo 8:00 a 10:00 p.m.

Vier (Trabajo) 8:00 a 10:00 p.m.

GRUPO UNIDAD SIN FRONTERAS

Tel. (516) 790 7669 1837 New York Ave. West Hills Rd Huntington Station, NY 11746 Lunes a Domingo (A) 8:00 a 10:00 p.m.

GRUPO VIDA NUEVA

1266 Waverly Ave. Farmingville Ave, Farmingville, NY 11738 Lunes y Viernes 8:00 a 10:00 p.m.

GRUPO EL MILAGRO

Iglesia Medalla Milagrosa Tel. (631) 987 3565 (516) 557 6898 1434 Straigh Path Wyandanch NY. 11789 Domingo 7:00 a 9:00 p.m.

Miércoles 8:30 a 10:00 p.m.

GRUPO SANO JUICIO RIVERHEAD Tel. (631) 764 0211 537 Roanoke Ave Grace Episcopal Church Miércoles y Viernes de 8 a 10 p.m. y en 103 1st Riverhead First Congregational Church, Domingos de 6 a 8 p.m.

OFICINA INTERGRUPAL HISPANA AA. DEL ESTADO DE NEW YORK 27-23 Atlantic Avenue, Brooklyn, NY 11207 Tel. (718) 348-0387

VIVIENDO SOBRIO

Reuniones: Martes 8-10 p.m., Jueves 8-10 p.m., Viernes 8-10 p.m.

Tels. (631) 375-4375, (631) 820-2606 236 Montauk Hwy., Moriches, NY 11955

GRUPO LOS EJECUTIVOS Iglesia Santa Ana 88 Second Ave (Basement) Brentwood, NY 11717 (631) 767-0802 - (516) 507-0343 Sábados 5:00 pm a 7:00 pm Domingos 5:00 pm a 7:00 pm

La Tribuna Hispana USA • Julio 4 - 10, 2019

SUFFOLK-NJ •

Comunidad

9

Estudiantes en el “Page Program” de la Legislatura de Suffolk

El Legislador del Condado de Suffolk Sam González, al centro, en compañía de los estudiantes del del “Page Program”, en la Legislatura del Condado de Suffolk.

Redacción LTH

S

am González, el Legislador del Condado de Suffolk por el 9no Distrito, habló recientemente con los jóvenes estudiantes del “Page Program” —el programa de pasantías que la Legislatura del Condado de Suffolk ofrece a jóvenes estudiantes de carrearas

afines al trabajo gubernamental— para contarles sobre su experiencia como funcionario electo y lo que lo llevó a involucrarse con el gobierno.

“El éxito está en la preparación y ustedes lo están haciendo, porque estoy seguro que alguno de ustedes puede llegar a ser el próximo legislador del Condado de Suffolk”, les dijo el legislador González a los jóvenes del programa.

Experimentando la labor legislativa El “Page Program” está diseñado para que los estudiantes se involucren con el trabajo legislativo y puedan agregar experiencia a su hoja de vida, a través de las actividades propias de las oficinas de los legisladores. En esta labor, ellos se convierten en asistentes legislativos y podrán experimentar el arduo trabajo que implica proporcionar servicios del

condado de Suffolk a la comunidad.

Para el legislador González es reconfortante ver a los jóvenes involucrarse en el proceso gubernamental. “Es fantástico que los estudiantes hayan decidido participar de este programa de verano, viviendo lo que nosotros vivimos como legisladores, incluso a la hora de votar por una resolución importante para la comunidad”, dijo.

10

Aviso • SUFFOLK-NJ

Julio 4 - 10, 2019 • La Tribuna Hispana USA

La Tribuna Hispana USA • Julio 4 - 10, 2019

SUFFOLK-NJ •

Aviso

11

Laboratorio aBrooklyn, sude servicio.

Se necesita persona para Island, Queens (516) &&30 Esoterism variedad muebles a y ClassifiedsIm unaayuda cita a Viernes de223-2700 8-6PM y Sábados CL8284 exterminadora de insectos engran Sábado yBotanic Domingo, horas Grill Supreme de Flaming insectos en Island www.anmfurniture.com siempre servicio de EastlaLinden Avenue - Long Linden, Exterminamos: Chinches6994.jpg en internet.

CL7062 compañía bien establecida, Loslosesperamos en nuestras cuidar en alEstamos vecindarios: CL8134 Señora Donna de deadulto 8-4 PM. en el y LongleIsland y New York City. a New la semana a lo$13.00 la Multipest precios más bajos del York City: Buffet…

Todo que pueda NJ 07036 (detección de chinches con extermina todo CL8284 exterminadora de insectos en Comunidad Hispana. clínicas desu salud Brentwood y Optima Travel, Wyandanch, NY ¡Asegure y la de 1320 Grand Avenue Hempstead.

Consejera, Exterminamos: Chinches Se entrenará, si S:\Development\Tribu tiene Debe hacer limpieza. área.

Somos distribuidores Botánica y Esoterismo / - hora. perros) cucarachas Se comer. necesita persona para Señora Donna dede tipo de plagas en yLong Long Island New York City.

Abierto los 7carro. días Lindenhurst Llame para con naAccess\subscribers\ La Tribuna Hispana NJ Wednesday, July 3, 2019 sulefamilia!

En, ratones, Primary Care Llámenos hoy mismo!

NY. Viernes, Salud / Health (detección de chinches Para Baldwin, trabajar espiritista y adivinadora experiencia mejor, se más bajo Con papeles legales y yofalLong termitas.

Hacemos quelatrabaje como Domingos técnico en aIsland,SeBrooklyn, Hempstead.

Consejera, Queenssiy ClassifiedsImagen\CL directos de factoria.

Somos lalos entrenará, tiene & Esoterism una cita (631) 229-9700 Island semana: perros) , ratones, cucarachas Sábado Botanic yS:\Development\Tribu Domingo, 30 horas pagará de acuerdo a México, Preferiblemente que viva en Hablamos español.

(516)Cen 48 Le ayuda a solucionar todos inspecciones y estimados compañía bien establecida, espiritista y adivinadora vecindarios: experiencia mejor, se le CL8134 6994.jpg La Tribuna Hispana NJ Wednesday, July 3, 2019en de muebles másAmérica. ygratis. termitas.

Hacemos a la semana a $13.00 la Rent y produccion.

Quetienda Lo el área de Suffolk.

Es Jueves: 11am-10pm; naAccess\subscribers\ de capacidad Ahorros el acuerdo Salvador través del e osea_online@yahoo.com sus problemas deViernes la vida: (866) 222-1112 CL8284 Alquileres / For Servimos las áreas de: exterminadora de insectos en pagará de a ¡Asegure su4salud y la2019 de Julio - 10, • La Hispana USA Le ayuda a solucionar todos Exterminamos: Chinches inspecciones y estimados hora. Debe hacerDonna limpieza. tenga licencia limpia deTribuna nuestra oficina necesario llenar aplicación.

Venga donde doctora Priti grande en lael Condado de para que tus queridos Entierros, ClassifiedsImagen\CL Amor, Dinero Salud.

Señora de y Island Sábado: 11am-10:30pm.

Suffolk, Brooklyn, Long y New YorkdeyCity. capacidad yseres produccion.

Que Nassau, (908) 862-2262 su En Primary Care sus lay familia! vida: (detección de en chinches con gratis.

Servimos lasestado áreas de: Con papeles legales yConsejera, buen salario, West 34th(631) Stre al problemas 516-698-9227 Patel, ella será su consejera CL6991Llamar las conducir, retiren nuestros más Incineracion 6947.jpg Consulta solamente por cita. de Ahorros en el Salvador través del osea_online@yahoo.com (866) 222-1112 Nassau con 24.000 pies Hempstead.

Queens y todo el de Se entrenará, si tiene La Tribuna Hispana USA Wednesday, July 3, 2019 Alquileres /carro.

For Rent Viajes tenga licencia limpia de Nassau, Cuenta con&Dinero un salón/ Food grande (516) 539-7 ofde Long Island Amor, y754-7971.

Salud. perros) , ratones, cucarachas Muebles /vida!.

Furniture Comida Rest.

Brooklyn, Preferiblemente que viva en (908) 862-2848 vacaciones y queridos buenas Manhattan, NY dejar datos. médica deServimos por Suffolk, Se de Se rentan apartamentos 530 puntos de atención en Servicio las Llámenos al (516) para que tus seres Entierros, NY. los 7 dias la espiritista y adivinadora experiencia mejor, se le conducir, buen salario,cuadrados de Consulta solamente por cita. y todo termitas.

Hacemos para privadas, llame Queens todo elmuebles. estado el área como de Suffolk. www.tomtours.c Interesados (631) adeMacy's (Ent español.yHablamos Atención de & Catering nuevos sinEs tarifaCL6991 de pagará (888) 666-0028 el pais las Cajas dehabla semana.

Peninsula B (516)fiestas 698-9227 las prestaciones. retiren endenuestros más Incineracione español. de acuerdo a www.shippingmycar.com vacaciones y buenas CL8394 Le ayuda a solucionar todos Llámenos al (516) 754-7971. inspecciones y estimados Estamos abiertos demismo aAve) de Ahorros en &elRest.

Salvador del GRUPO TACA. NY. Servimos los 7Lunes diasplagas de laServicio necesario llenar aplicación.

Muebles / Furniture (866) 222-1112 llamar hacer citatravés Venga osea_online@yahoo.com donde doctora Priti Comida / Food emergencia y citas el para reservaciones!!

Crédito y yBancos de los NY 11550.las Real Estate Se rentan apartamentos de 530lapuntos de atención encon Llámenos Gratis si las capacidad y produccion.

Que prestaciones.

Interesados Aproveche nuestros bajos (908) 862-2262 El Amigo sus problemas de la vida: www.fedecredito.com.sv Servimos las tels. áreas de:Entierros, CL8203gratis. para que tus & seres queridosPatel, Llama a Tom Hablamos español.

Llamar al 516-698-9227 y Ernesto los ella será su a consejera dia. semana. de Lunes de 9AM aDiscount 8PMdolor yalos dePeninsula Trabajadores Catering como nuevos sin todo el pais las SISTEMA Cajas de B le Abierto estan dando tenga licencia limpiamás de Estamos ubicados enCL8518 1773 llamar y dedel hacer citaIncineraciones/Cremaciones. conSábado (516) 539-7575 y tarifa Salud.de precios en A&M Hempste CL8394 Nassau, Brooklyn, El Restaurante CL6991dejar Amor, las retiren en nuestros más Exterminadora de (908) 862-2848 Llámenos Gratis si alas7PM. datos. Dinero médica de por Suffolk, vida!.

Se Aceptamos laplagaspregunta ¿Está plane FEDECREDITO. Somos laSábado.

El Amigo po RealEstate Estate Crédito y Bancos de los NY 11550. cabeza al 1-855-290-7378.

Domingos de 10AM conducir, buen salario, ATM Real renta y Necesitamos personas en Ernesto a los tels.

Muebles / Furniture Comida & Rest. / Food Consulta solamente por cita.

Grand Avenue.

Baldwin, NY español.

Furniture ennuestros Hempstead, Aproveche bajos y todo el estado deServicio Se rentan apartamentos (631) 229-9700 elegante deatención comida China, de 530 puntos de en 24 horas.

89 El Dr. www.tomtours.com lelasestan dando dolor de CL8203Queens habla Atención de mayoria de seguros.

Insectos / Pest Control red financiera con mayor (516) 698-9227 Hempste www.shippingmycar.com Trabajadores del SISTEMA vacacionesexterminadora y buenas administra apartamentos encompañía Especiales.

Llámenos al (516) 754-7971.

Los esperamos para vacaciones?

NY:cabeza precios Servimos los 7 dias de CL6810 laPeninsula & Catering como nuevos sin tarifa de todo el pais de las Cajasmás deemergencia Blvden -alA&M Hempstead, podiatra Japonés y Americana en NY.FEDECREDITO. El Restaurante 11510.

1-855-290-7378. y citas nacional. el mismo a su Discount servicio.

(516) 223-2700 cobertura A ayuda Somos laLaboratorio CL8394 prestaciones.

Interesados Freeport, Baldwin, El Dr. ATM Real Estate renta y de insectos en Long Island La Tribuna Hispana USA Cartainer Line, Inc. Suffolk Wednesday, June 12, 2019 Furniture en Hempstead, semana.

Hablamos español. barato!

Crédito y Bancos deNYlos NYLos 11550.

Real Estate Con atenderles con mucho gusto máspies.

Baldwin, elegante de comida dia.Aproveche Abierto de Lunes a CL7062 esperamos enCL6946 nuestras CL6977 vuelta de laOcean esquina. red financiera con mayor nuestros bajos llamar y hacer cita China, con Hempstead, Uniondale, CL8518 podiatra administra apartamentos en y New York City: CL8203 (516) 486-1010 Llámenos Gratis si las plagas NY: Multipest le extermina todo Exterminadora de Trabajadores del SISTEMA avanzada Embellezca su hogar con la Sábado.

Aceptamos la Japonés y Americana en El Amigo de sus pies, en ¿Está planeando sus clínicas de Brentwood y a 10 minutos del en el 120 Fulton Avenuecobertura nacional.

A la precios en A&M Discount Necesitamos personas en Ernesto a los tels.

Woodmere.

Optima Travel, Paquetes pies.

Con Freeport, Baldwin, El Restaurante más Estamos Botánica y Esoterismo / FEDECREDITO. le estan dando dolor de Se necesita persona para tipo de de plagas en Long Somos lamayoria consultor CL8489 gran variedad de aEspeciales. seguros.

Lindenhurst Llame para (Al Insectos / Pest Control Baldwin, Hempstead, NY NY Nosotros lemuebles ATM Alquileres Real Estate renta ycompañía Grill &NYSupreme 140Hempstead, Medford Patchogue UN NEGOCIO PROPIO N vuelta deHempstead, la esquina. www.shippingmycar.com aeropuerto de Newarkvacaciones? / For Rent en siempre alAve servicio de la Flaming exterminadora lostodas más bajo Hempstead, 11550 avanzada Uniondale, elegante de comida China, parte cabeza al 1-855-290-7378. trabaje como técnico enFurniture redqueBuffet… financiera conlo mayor callos, Motel en Commack Island, Brooklyn, Queens y los precios más bajos del Laboratorio a su servicio.

Botanic & Esoterism una cita al (631) 229-9700 (516) 223-2700 Embellezca su hogar con la ayudamos administra apartamentos ende insectos Todo que pueda NY 11772 más barato!

El Dr. Todd Rotwein es México, Comunidad Hispana.compañía (516) Cen NY: 754-7971 eny Long Islanden consultor Sin invertir dinero y sin Woodmere.

Estamos Japonés Americana lado de Chase Bank) CL7062 bien establecida, cobertura nacional. laLosde dedos ed necesita recepcionista vecindarios: área. variedad distribuidores Precios esperamos en nuestras gran muebles Auto Freeport, Baldwin, CL8479 comer.

Abierto días Flaming Grill los & A7Supreme podiatra ySomos cirujano de sus los aAmérica.

Llámenos hoy / Auto mismo!

Lovae callos, necesidad de de dejar y New York City:Talleres siempre al NY servicio de laexterminadora Paquetes Baldwin, CL8284 Multipest le la extermina todo clínicas de insectos en aExterminamos: Exterminadora de vuelta esquina. encarnad directos de factoria.

Somos la Senior de Brentwood y Centro, bilingüe (516) 754-7971 los precios más bajos del Hempstead, En Brentwood, Uniondale, NY se renta lade semana: Domingos (516) 477-0560 Chinches Contenedores hacia Citi (212) 594-8 Buffet…

Todo lo que pueda pies.

Con las técnicas más Optima Travel, Inc. le ofrece Hablamos español.

(516) 48d nuestra oficina dedos ocupaciones actuales.

Comunidad Hispana. todas partes Repairs CL6980 Embellezca su hogar con la Señora Donna de Botánica y Esoterismo / Se necesita persona para Long Island y New York City. tipo de plagas en Long espolone tienda de muebles más Lindenhurst Llame para Insectos / Pest Control área.

Somos distribuidores Woodmere.

Estamos un apartamento de dos (2) Jueves: 11am-10pm; Viernes de chinches con Secomer. necesita recepcionista Abierto los 7 días de(detección avanzadas corregirá los más bajos(516) precios aen su www.optimatrav West 34th Stre encarnad Damos entrenamiento Sur América y el Caribe.

Grupos Fam Llámenos hoy mismo!

Precios espe 477-0560 Advertencias sobre la gran variedad de muebles a que trabaje como técnico en Hempstead.

Consejera, (516) 477-0560 Se entrenará, si tiene Island, Brooklyn, Queens y problema Flaming Grill & Supreme Botanic & Esoterism grande en el Condado de una cita al (631) 229-9700 directos factoria. siempre al servicio de la y Sábado: 11am-10:30pm. cucarachas dormitorios: bilingüe que hable español y CL6980 la semana: Domingos aperros) , ratones, consultorio problemas como: laManhattan, México, Centrode SurSomos NY CL8511 avanzado y y excelente Hablamos Seniorespolone Citizen (516) 48 hechicería más una bajos compañía del Somos bien espiritista yespañol. adivinadora mejor, se grande lelosy precios CL7062 mucho m (516) CL6947experiencia Buffet…

Todo establecida, lo que puedavecindarios: Nassau con280-9216 24.000 pies Iglesias-Club tienda de muebles más Viajes Comunidad Hispana.compañía (516) 477-0560 Cuenta un flexible. salón termitas.

Hacemos Advertencias sobre la inglés con con horario La Jueves: 11am-10pm; Viernes callos, hongos, juanetes, América.

Lo esperamos encalifica APARTMENT PROPERTY aGrupos Macy's (Ent problema Se renta un apartamento de remuneración a quien Familia área.

Somos distribuidores CL8284 exterminadora de insectos en Multipest le extermina todo pagará de acuerdo a (516) 754-7971 mayoría comer.

Abierto los 7 días deExterminamos: Usted puede sertiempo víctima deestablecida y desde cuadrados de muebles.

CL8511grande 1986 para menor Le ayuda a solucionar todos en el Condado de Su carro necesita llantas?

Llámenos hoy mismo!

Chinches para fiestas privadas, llame inspecciones estimados posición es de multi_pest@yahoo.com hechicería y Sábado: 11am-10:30pm. dedos de martillo, uñas en 280-9216 el 110 (888) 666-0028 MANAGER – NASSAU dos (2) Donna dormitorios, perfecto mucho m en oficina la entrevista.

Llame a Ave) (516) Iglesias-Clubs.

Señora de directos de factoria.

Somos lanuestra Long Island y NewDomingos York capacidad yElbrujería produccion. tipo de plagas en la sus semana: a(detección una sinQue saberlo APARTMENT PROPERTY Estamos de-plano, Lunes a su Uniones. deCity. la vida: Nassau con 24.000 pies Hablamos español.

(516) 481-7460 de chinches con Viajes para gratis.

Servimos las áreas de: encarnadas. completo. pago comienza sirviendo a AREA laLong comunidad Cuenta con unreservaciones!! salón grande compra.

34th Street ,abiertos 4thPie Floor Enproblemas Baldwin House lastenga para dos (2) parejas, ó una mayoría COUNTY Marilyn al multi_pest@yahoo.com (631)748-7779 Usted puede ser víctima de para menores (516) 544-2222 (516) 477-0560 tienda deBrooklyn, muebles másWest Hempstead.

Consejera, www.fedecredito.com.sv Se entrenará, siTireytiene licencia limpia de Llama a Tom Island, Queens y Front S Jueves: 11am-10pm; Viernes ¡Cuidado!.

No espere que la Sábado de 9AM a 8PM y los La Tribuna Hispana USA MANAGER – NASSAU NJ Wednesday, July 3, 2019 Amor, Dinero Salud. cuadrados de muebles.

CL6980 perros) , ratones, cucarachas Estamos ubicados en 1773 Nassau, Suffolk, Brooklyn, apartir de $12privadas, la hora y para fiestas llame espolones del talón, Manhattan, NY 10001 Frente con 1,2 niños en Brentwood, Uniones. una brujería sin saberlo (888) 666-0028 su compra. hispana con la viajeros frec grande en el Condado de Supervise ApartmentEstamos espiritista y adivinadora experiencia mejor, se por encuentra al precio conducir, buen salario, pregunta po Income Taxes /aTaxes Hempstea y Advertencias Sábado: 11am-10:30pm. vecindarios: soledad, la$14 pobreza Domingos de 10AM 7PM. (516) COUNTY solamente cita. sobre lalemás abiertos de Lunes aviajeros y termitas.

Hacemos Grand Avenue.

Baldwin, NYuna Queens y477-0560 todo AREA el estado adeMacy's eventualmente cuandoo (631) 229-9700 (516) 544-2223 para reservaciones!! problemas de pies en niños y (Entre 5a.

Y 7a.

NY. Cerca a todo, sobrepagará la Consulta Front (631) 789-5404 ¡Cuidado!.

No espere que la frecue con 24.000 pies Rentals and Oversee Building de acuerdo a inspecciones responsabilidad yde vacaciones y desconocida buenas Viajes /de Travels seguro vS CL8511Nassau CL6810 Especiales.

Llama ade Tom Cuenta con un salón754-7971. grande enfermedad owww.fedecredito.com.sv Los para Le ayuda a solucionar todos Llámenos (516) Sábado 9AM a 8PM yla losseguro bajo del Town.

Filed hechicería estimados Exterminamos: Chinches 11510.

NY. Servimos los 7 dias la elmucho reciba suy horario personal.

Estamos ubicados en 1773 Supervise Apartment más.esperamos Aceptamos (516) 280-9216 Ave) Income Taxes / Taxes Suffolk Avenue, cercade a los Hempstea Ahorros en elalprivadas, Salvador través del GRUPO TACA. soledad, la Interesados pobreza ocuadrados una de viaje osea_online@yahoo.com (866)problemas 222-1112 Alquileres / For Rent de muebles.

Staff English and Spanish y produccion.

Que APARTMENT PROPERTY prestaciones.

Cartainer Ocean Line, Inc. para fiestas llame muerte inesperada toque su más barato! www.flaminggrill.co pregunta po atenderles con mucho gusto sus de la vida: capacidad Domingos 10AM CL6977 a 7PM.concon servici que usted serv (888) 666-0028 gratis.

Servimos las áreas de: (detección deand chinches con Hablamos español. favor llamar alNYsemana.

Grand Avenue.

Baldwin, Rentals Oversee Building mayoría de de seguros puede ser víctima delosPor centros comerciales y para frentequeUsted tus seres queridos enfermedad desconocida oprofesionalismo CL6994 y (516)reservaciones!!

486-1010 También tenemos multi_pest@yahoo.com Filed abiertos de Lunes speaking necessary Salary licencia limpia de CL6980 llamar y – hacer citaEntierros, conEstamos MANAGER NASSAU 10English minutos dela Spanish CL7061Especiales. para existencia alejándole la CL6810 en (516) el Visítenos 120 Fulton AvenueAmor, Dinero y Salud. tenga Los esperamos para Nassau, Suffolk, Brooklyn, perros) , aratones, Paquetes Llámenos Gratis sicucarachas lasand plagas (631)499-9560 para 11510.

Staff Uniones. en en la 33 merece. una brujería sin saberlo Express.

280-9565 www.fedecredito.com.sv CL6991 El Amigo de sustaxes pies, a la parada de los buses, las conducir, retiren en nuestros más Incineraciones/Cremaciones. muerte inesperada toque su Express.

Llama a Tom Tours y Advertencias sobre la Sábado de 9AM a 8PM y los based on Experience.

Call buen salario, Ernesto a los tels.

Llene sus durante COUNTY AREA aeropuerto dedolor Newark Estamos ubicados en 1773 suerte en eldetallada. hogar, la salud y Cartainer siguientes servicios: Ocean Line, de Inc. Hempstead, NY 11550 (Al más Consulta& solamente por cita. atenderles con mucho gusto Queens y /todo elmás estado deServicio ylas termitas.

Hacemos Muebles Furniture todasbarato! parte le dando (631) 229-9700 Comida Rest. esta / Food speaking Salary Front St. nuestros Suite 306 ¡Cuidado!. espere laNYinformación Se rentan apartamentos CL7061 ubicación en el de primer 530Grand puntos de atención en que 24 horas.

89 Hempstead, NY existencia alejándole lay estan Llámenos o pregunta por Nuestros 25necessary años de estar Llámenos Domingos de 10AM a 7PM. hechicería 516-379-1756 or email (516) 486-1010 yNo buenas todo elNY año con los Avenue.

Baldwin, NY la felicidad.

Escalofriantes lado de 120 Chase Bank) a1-855-290-7378.

10 minutos del Llámenos al (516) 754-7971. vacaciones (516) 280-9566 en el Fulton Avenue-nuestras Supervise Apartment NY. Servimos los 7en de laPeninsula inspecciones Precios eo State Center, cabeza alHempstead, Empleo /dias Help Wanted Paquetes based ony to Experience.

Call Income Taxes / estimados Taxes Auto Talleres Hempstead, 11510 soledad, pobreza una Llene sus taxes durante & Catering como nuevos sin tarifa de piso.

Cablevision con más de todo el11510. pais de laslaInspection Cajas de / oAuto Blvd suerte el hogar, la salud y CL6810 Especiales.

Nadie vende Los esperamos para Resume FLHTP1324 El Dr. Todd Rotwein es prestaciones.

Interesados en el negocio de envíos, nos nuestras milagrosas sanaciones. profesionales en Usted puede ser víctima de CL8394 Building aeropuerto de Newark Hempstead, NY 11550 (Al Rentals and Oversee semana.

Hablamos español.

Contenedores hacia Centro, gratis.

Servimos las áreas de: Senior Citi todas parte 516-379-1756 or email enfermedad desconocida o CL6977 Alineamiento computarizado, todo el año con los 32 canales en español.

Un Real Estate Crédito y Bancos de los NY 11550. la felicidad.

Escalofriantes y Hempstead, Filed Repairs Cartainer Ocean Line, Inc. más barato! anmdiscountfurniture@h atenderles con mucho gusto @aol.comen cirujano llamarunay hacer citasin con Aproveche nuestros Parasicólogos psíquicos. brujería Hempstead, NY:de los lado deyChase Bank) convierte losFLHTP1324 máspodiatra English Spanish Hempstead, Llámenos Gratis si bajos lasand plagas SurResume América y Brooklyn, el Caribe.

Nassau, Suffolk, CL8203 Grupos Fam Precios e muerte inesperada toque su Staff (516) de 486-1010 ElCL8522 Amigo pies, to en Auto Talleres /saberlo Auto mes "security", (debe Trabajadores deltels.

SISTEMA milagrosas profesionales en más Manhattan, Qu a 10 minutos del sanaciones.

(212) 594-8 en el de 120sus Fulton AvenueUp, Frenos, pies.(631) Con las técnicas 748-7779 Ernesto aTune los Paquetes vacacionales a Tratamos impotencia ¡Cuidado!.

Noalejándole espere precios que la estan en A&M Discount (516) 379-1756 otmail.com speaking necessary El Restaurante másde mudarse) leCL6947 dando dolorla deSalary Somos una compañía Queens y todo el estado de Iglesias-Club Contenedores hacia Centro, Senior @aol.com CL7061 existencia la confiables y capacitados.

975 Manhattan, Hempstead, NY pagarlo antes FEDECREDITO. Somos la Parasicólogos psíquicos. en internet. CitiQ Hempstead, NY: Repairs aeropuerto deregresamos Newark paraalHempstead, NY 11550 (Al Se necesita persona avanzadas corregirá en su ATM Real Estate renta y todas partes del mundo. sexual, ser soledad, la pobreza o una www.optimatrav Amortiguadores Monroe y Furniture en Hempstead, (516) on Experience.

Call Llene cabeza al 1-855-290-7378. establecida desde 1986 NY. Servimos los 7y dias de la para menor eleganteincluye de comida Reciba la atención experta yGrupos sus taxes durante Su carro Sur América el Caribe.

Fam suerte encon el necesita hogar, salud y based todasChina, la "utilidades" red financiera mayorla llantas?

Tratamos impotencia (516) 379-1756 www.anmfurniture.com East Linden Avenue en internet.

Dr. de Todd Rotwein es- Linden, lado Chase Bank) consultorio problemas para como: administra apartamentos en S:\Developm Precios especiales amado en en 3orladiasemail oElmenos, enfermedad desconocida cuidar adulto Auto Talleres / calefacción, Autocoberturala NY: CL6947 sirviendo a una la español. comunidad semana.

Hablamos su compra.

CL8472 personalizada de unIglesias-Club Japonés y Americana Cambio deEscalofriantes aceite Castrol Somos compañía todo elcirujano año con los En Baldwin Tire las516-379-1756 felicidad. yocon Salud / Health (516) 544-2222 (luz, gas, cable,en nacional.

A laHouse sexual, regresamos al ser podiatra y de los (516) callos, hongos, juanetes, Freeport, Baldwin, naAccess\s Reciba la atención experta y Contenedores hacia Centro, Senior Citizens, Menores, NJ 07036 dominamos la magia roja muerte inesperada toque su Resume to en NY FLHTP1324 Empleos de inmediato!! hispana con la Llámenos Gratis si las plagas viajeros frec S:\Develo profesional de taxes local epara Repairs establecida desde 1986 Baldwin, NY menor (516) sanaciones. profesionales en Wyandanch, encuentra almejores precio más carro llantas? agua, parqueo para dos (2)demilagrosas vuelta la Su esquina. amado dias o menos, filtro a 754-7971 losnecesita precios.

(212) 594-8432 pies.

Con las técnicas más dedos de martillo, uñas Hempstead, Uniondale, (516) 544-2223 CL8472 personalizada de unseguro Servicio ClassifiedsI América y con el3más Caribe.

Familiares-Escuelasrápida existencia alejándole laSur@aol.com responsabilidad y deGrupos el(1.5 CL8134 le ysirviendo estan dando de v independiente.

Traiga sus a en la dolor comunidad su naAccess compra.

Embellezca susupremala hogar544-2222 la psíquicos.

Hempstead, NY: bajoBaldwin del Town.

En Tire House lasa Favor colocar AD100203 carros, sala, comedor en la Parasicólogos dominamos la magia roja (516) avanzadas corregirá su encarnadas.

Pie plano, Woodmere.

Estamos Empleos de inmediato!!

Atendemos de Lunes profesional de taxes local e 6994.jpg / Permisos Health una Iglesias-Clubs. efectiva encompañía casos de amor.

Para trabajar Viernes, suerte en el hogar, la salud ySomos / Profes CL6947 (516) www.flaminggrill.co salud y la de profesionalismo que www.optimatravel.com cabeza al2.00) 1-855-290-7378. con serv W2Salud ysuotros formularios aviajeros hispana con la ¡Asegure frec gran de 477-0560 muebles a laal tenemos impotencia Servicio (516) 379-1756 xproblemas Rona &usted Haya encuentra precio más cocina, baño privado). Llame Tratamos (631) 499-9560 supremala más rápida CL6980variedad Grill & Supreme También los consultorio como: espolones del talón, sus Classified siempre al servicio de la Flaming independiente.

Traiga (516) 544-2223 desde 1986 para GRATIS con Pague su tratamiento cuandoyresponsabilidad la Viernes felicidad.

Escalofriantes yestablecida Favor colocar AD100203 (1.5 Su carro necesita llantas? de 8-6PM yallos Sábados merece. su menores familia!

En Primary Care 288seguro Express.

(516) 280-9565 Sábado y Domingo, 30 horas ServiTax de Hempstead, y el de v precios más bajos del sexual, regresamos ser Agencia.

(516) 477-0560 Advertencias sobre la bajo del Town. para hacer cita y poder efectiva en casos de amor.

Buffet…

Todo lo que pueda (516) 481-7414 / Profes Reciba la atención experta y siguientes servicios: NY callos, hongos, juanetes, problemas de pies enformularios niños y Comunidad Hispana.

W2 y Programa otros aLlámenos a labuenos comunidad su compra. de CL8134 resultados. milagrosas sanaciones. x 2.00) 25 Rona Haya En Baldwin Tire House las (516) 544-2222 Nuestros años de&estar of Long Island Fulton Avenue, Hempstead, (516) 754-7971 CL8511 profesionalismo con6994.jpg serv área.

Somos distribuidores de 8-4 Estamos ensirviendo el www.flaminggrill.co amado enPM. 3 dias o menos, a Empleo lavea semana a oficinas $13.00 lapersonalizada (516) 280-9566 Pague su tratamiento cuando verlo. hechicería Abierto los 7 días de CL8472 deque usted unviajeros State Inspection Center, dedos de martillo, uñas / Help Wanted CL8468 mucho más.

Aceptamos la También tenemos los Llámenos hoy mismo! comer.encuentra Hempste (516) 280-9216 ServiTax de Hempstead, 288 hispana con la frecuentes.

Venta de Tenemos en Parasicólogos psíquicos.

Agencia. al precio más en el negocio de envíos, nos nuestras NY 11550.

APARTMENT PROPERTY merece.

(516) directos factoria.

Somos la limpieza. ¡Asegure su seguros saludHempstead, y la yde Express. dominamos laservicios: magia roja (516) 544-2223 vea buenos resultados. la semana: (516) Domingos 1320 Grand Avenue -de Empleos de inmediato!! de taxes local eseguro Alineamiento computarizado, Empleos de inmediato!!

Pie plano, hora.

Debe hacer mayoría de280-9565 siguientes Hablamos español.

(516)profesional 481-7460 507-0343a Usted puede víctima deNY en Hemp Fulton Avenue, anmdiscountfurniture@h yBrentwood elencarnadas. viaje.

Contamos Queens, y multi_pest@yahoo.com Tratamos laser impotencia (516) 477-0560 Encomiendas -de Envios / de bajo del Town. en años los más Hempstead, Servicios Profesionales MANAGER – NASSAU Nuestros 25 estar Llámenos tienda de muebles más Hempste supremala más yresponsabilidad S:\Development\Tribu CL8522independiente.

CL6980 Venga donde la doctora Priti Tenemos oficinas enconvierte Jueves: 11am-10pm; Viernes (516) 280-9566 Traiga sus Tune Up, Frenos, su familia!

En Primary Care espolones del talón, Uniones.

Visítenos en la 33 State Inspection Center, una brujería sin rápida saberlo Empleo / Help Wanted NY 11550. www.flaminggrill.co Favor colocar AD100203 (1.5 Baldwin, NY. otmail.com profesionalismo que usted con servicio Avianca Favor colocar AD100203 (1.5 Hempstead.

Gratis lectura sexual, regresamos al ser Con papeles legales y carro.

La Funer confiables y capacitados.

975 Manhattan, Shipping en el negocio de envíos, nos nuestras grande en el Condado de COUNTY AREA efectiva en casos de amor. en Hemp También tenemos los (516) 477-0560 / Professional Services sobre la Se necesita persona para Patel, ella será su consejera naAccess\subscribers\ Queens, Brentwood y y Advertencias Sábado: 11am-10:30pm.

Encomiendas Envios / W2 y otros formularios a Amortiguadores Monroe y problemas de pies en niños y Front St. Suite 306 Alineamiento computarizado, ¡Cuidado!.

No espere que la x 2.00) Rona & Haya merece.

Express. xcon 2.00) Rona & Haya (516) 280-9565 anmdiscountfurniture@h del tarot y que consejos por amadoS:\Development\Tribu entratamiento 3 dias CL8511 o cuando menos, of Long Island Se CL6991 S:\Development\Tribu www.anmfurniture.com East Linden Avenue - Linden, en preferida internet.

Preferiblemente viva enServiTax convierte en los más Hempstead, Nassau 24.000 pies Pague su siguientes servicios: NY Viajes / Travels hechicería cuidar adulto en médica de por vida!.

Hempstead.

Gratis lectura ClassifiedsImagen\CL Cuenta conSeunrentan salón grande CL8522 Supervise Apartment La Funer de Hempstead, 288 Cambio de aceite Castrol con mucho más.

Aceptamos la (516) 280-9216 Income Taxes / Taxes Hempstead, NY 11510 Tune Up, Frenos, (516) 539-7 soledad, la pobreza o una Shipping Agencia.

25muebles. años de estar Llámenos o visítenos en Agencia. apartamentos teléfono.

Llámenos! dominamos la magia roja Nuestros otmail.com CL8459 Hispana naAccess\subscribers\ TRABAJO INMEDIATO APARTMENT PROPERTY NJ 07036 CL6899 (516) 280-9566 confiables y capacitados.

975 Manhattan, cuadrados de vea buenos resultados.

State Inspection Center, S:\DeveloQ Empleo Wanted habla español.

Atención de del ySuffolk. consejos por Wyandanch, NY el área de EsFulton Se necesita persona para para fiestas privadas, llame 7061.JPG andtarot Oversee Building preferida Avenue, Hempstead, filtronaAccess\subscribers\ a/ Help losmás mejores precios. mayoría de seguros y querido Usted puede ser víctima de de (888) 666-0028 Amortiguadores Monroe yRentals enfermedad desconocida oyen el negocio de envíos, nos nuestras oficinas en Filed supremala rápida como nuevos sin tarifa Envíale al ser mas más de multi_pest@yahoo.com www.tomtours.c ClassifiedsImagen\CL Hempstead Funeral Home CL6994 www.anmfurniture.com MANAGER – NASSAU East Linden en Avenue internet.

Estamos abiertos de Lunes Tenemos oficinas en Rapidez-Seguridad-Responsabilidad computarizado, naAccess emergencia y citas el mismo teléfono.

Llámenos! para reservaciones!! anmdiscountfurniture@h English and cuidar adulto ena Spanish CL8459 NY 11550.

Atendemos de de Lunes aStaff Uniones.

Visítenos la 33- Linden, Salud /laHealth unaAlineamiento brujería sin saberlowww.fedecredito.com.sv Cambio aceite Castrol muerte inesperada toque sucon Para trabajar Viernes, necesario llenar aplicación.

Venga donde doctora Priti en Hispana convierte en los más Hempstead, Brentwood, efectiva endeBrentwood casos amor.

ClassifiedsImagen\CL Real Estate su remesa por precios CL8406 a Tom 7061.JPG Llama Tours y al ser CL8522 en Hempstead, NY: COUNTY AREA NJ 07036 Sábado de 9AM a 8PM y los Queens, y Tune Up, Frenos, (516) 477-0560 Encomiendas Envios / Classified dia.

Abierto de Lunes a S:\Develo Estamos ubicados en 1773 Envíale mas querido speaking necessary Salary otmail.com (908) 862-2262 más de Wyandanch, NY Viernes dealejándole 8-6PM ycuando Sábados St. Suite 306 CL7061Manhattan, ¡Cuidado!. No espere que la filtro a persona los mejores precios. laconfiables Sábado yalchofer Domingo, 30 Front horas S:\Development\Tribu y capacitados.

975 Queens y suNJ ó $400.00 $1,000.00 Pague su tratamiento Aceptamo Llamar 516-698-9227 y por Sede necesita FEDECREDITO. Patel, ella será consejera Seexistencia necesita para nuestros Domingos 10AM a-Taxes 7PM.en pregunta Hempstead.

Gratis lectura Amortiguadores La Funeraria más grande y Sábado.

Aceptamos la CL8134 6994.jpg Apartment Grand Avenue.

Baldwin,Monroe naAccess on Experience.

Call su remesa por precios Shipping de 6947.jpg 8-4 PM. Estamos en el Income Taxes / Hempstead, NY 11510 Llene sus taxes durante soledad, la pobreza oNYuna ySupervise (516) 280-9216 Atendemos de Lunes abased suerte en el hogar, la salud y a la semana a $13.00 la Salud / Health www.anmfurniture.com Para trabajar Viernes, (516) 53 naAccess\subscribers\ East Linden Avenue Linden, en internet. vea buenos resultados. pagos: Hempstead, NYpara adulto CL6810 Nadie vende (908) 862-2848 DOMESTICAS INTERNAS ATM de Real Estate ycuidar esperamos Nos feliz acercartepreferida amédica dejar datos. dede vida!.

Se del tarot yen consejos pory -516-379-1756 Cambio aceite Castrolrenta de laporsalud Comunidad ¡Asegure su y la de mayoria seguros. and Oversee Building 11510.

Classified or Especiales. email Aceptamo FEDECREDITO. 1320 Grand Avenue enfermedad desconocida oconRentals todo el añohace con los Viernes de 8-6PM y Los Sábados la felicidad.

Escalofriantes hora.

Debe hacer limpieza.

Sábado y Domingo, 30 horas Filed 07036 ClassifiedsImagen\CL Tenemos oficinas enNJSe víctimas multi_pest@yahoo.com S:\Development\Tribu Cartainer Ocean Line, Inc. Wyandanch, NY más barato! administra apartamentos en atenderles con mucho gusto quienes más quieres, por necesita Chofer con teléfono.

Llámenos! filtro a los mejores precios.

CL8459 de Long Island por La Tribuna Hispa Laboratorio aEnsu servicio.

NJ eny elResume Wednesday, July 3,hace 2019 su familia!

Primary Care English Spanish to FLHTP1324 CL8134 6994.jpg pagos: español.

Atención de www.tomtou Baldwin, NY. muerte inesperada toque su Staff milagrosas de 8-4 and PM. Estamos SuaCon bienestar comienza en feliz acercarteHispana sanaciones. papeles legales y carro. la(516) semana a AHORA, $13.00 laprofesionales Nos ahabla 698-9227 www.shippingmycar.com Queens, Brentwood 7061.JPG (516) 486-1010 especializ naAccess\subscribers\ aPara 10 minutos del Freeport,alejándole Baldwin, en el 120 Fulton Avenueeso 3, envies más tus Licencia, para trabajar en en July Atendemos de Lunes Envíale al ser mas querido Salud / cuando Health de of 86 Long años, con losde Los esperamos en nuestras trabajar Viernes, necessary Salary Paquetes vacacionales Island ¡Asegure su salud y Tribuna la víctimas La Hispa NJ Wednesday, 2019 CL7061 existencia la aspeaking 1320 Grand Avenue -@aol.com Parasicólogos psíquicos.

Preferiblemente que viva Hempstead, UD Feliz, nosotros felices! hora.

Debe hacer limpieza.

S:\Development\Tribu emergencia y citas el mismo quienesNY: mása quieres, por Hempstead.

Gratis lectura de sus ClassifiedsImagen\CL aeropuerto de Newark Hempstead, Uniondale, Hempstead, NY 11550 (Al REMESAS FAMILIARES A&M Discount Furniture.

Viernes 8-6PM Sábados remesa por precios (516) 483-0310 clínicas de más Brentwood y Sábado ynaAccess\subscribers\ Domingo, 30 horasLlenesu on Experience.

Call todas partes del3, mundo.

Labajos.

Tribuna Hispa NJ Wednesday, July 2019 su familia!

En Primary Care especializ sus taxes durante suerte en elde hogar, la ysalud y based Income Taxes /en Taxes Baldwin, NY. Tratamos la consejos impotencia el área de Suffolk.

Es (516) 379-1756 Con papeles legales y carro.

APLICACION GRATIS, VISITENOS eso cuando envies tus del tarot y por de Ahorros el Salvador través osea_online@yahoo.com todas pd (866) 222-1112 dia.

Abierto de Lunes a Alquileres / For Rent CL8134 6994.jpg lado de Chase Bank) deposítalaspara en una Cuenta Mayor información llamar a de Woodmere.

8-4 PM. Estamos Estamos en Aceptamos toda clase de FEDECREDITO. Lindenhurst Llame para a sexual, la semana a $13.00 la or email Precios especiales de susa of Long Island Auto Talleres / Auto todo el año con los CL8518 la felicidad.

Escalofriantes y el516-379-1756 regresamos ser necesario llenar aplicación.

(516) Venga donde483-7542 la doctora Priti Preferiblemente que viva en Filed TELEF.: ClassifiedsImagen\CL teléfono.

Llámenos! / al para que tusyen seres queridos Entierros S:\Development\Tribu (516) 481-7414 (516) 483-0310 Ahora RecibaREMESAS lasu atención experta y pagos: de Ahorros eldeSalvador través d osea_online@yahoo.com ¡Asegure salud laFAMILIARES de (866) 222-1112 Exterminadora siempre al servicio de la Alquileres For Rent Mirian al: (516) 280-9565 ó 1320 Grand Avenue Sábado.

Aceptamos la (908) 862-2262 Seguros y NYS ¿Está pl una cita al (631) 229-9700 hora.

Debe hacer limpieza.

Contenedores hacia Centro, Resume to FLHTP1324 Senior Citizens, Menores, todas p profesionales en milagrosas sanaciones.

Nos hace feliz acercarte a Esypersonalizada amadonaAccess\subscribers\ en 3 dias o menos, Llamar al ella será su consejera Repairs el área de Suffolk. deposítalas en una Cuenta Necesitamos personas en CL6991 6947.jpg las retiren en nuestros másPatel, (516) Incinerac (516) 482-4400 - 516-698-9227 (516) 441-5555 CL8472 de Ahorros en el Salvador través d de un osea_online@yahoo.com paraEn que tus seres queridos Entierros (866) 222-1112 suFamiliares-Escuelasfamilia!

Primary Care Alquileres / For Rent Comunidad Hispana. presentarse a entrevista en: 483-7542 Baldwin, NY. (516) 53 víctimas de crimen.

Nos Con papeles legales y carro.

Sur América y el Caribe. @aol.com Grupos Ahora a Furniture mayoria dela /vida!. seguros.

CL7061 Comida & Rest. / PM Food Parasicólogos psíquicos.

(908) 862-2848 quienes más quieres, por Insectos / taxes Pest Control Hempstead, NY: dominamos la magia roja dejar datos. vacacione médicaMuebles de por Se necesario llenar aplicación.

Se rentan apartamentos donde doctora Priti de 530 puntos de atención enVenga Servicio Empleos de inmediato!!

ClassifiedsImagen\CL para que tus seres queridos Entierros profesional de local e más CL6991 las retiren en nuestros Incinerac 7/2/2019 3:13:13 compañía exterminadora of Long Island Llámenos hoy mismo!

120 Fulton Avenue (por especializamos en traslados Preferiblemente que viva en Somos una compañía (908) 862-2262 Permisos Iglesias-Clubs.

25Llamar Great Neck Road, Suite #3 S:\Development\Tribu Servicios Profesionales CL6947 Llene susretiren taxes durante Tratamos la impotencia eso cuando envies supremala más rápida y CL6991 (516) 379-1756 habla Muebles español. de www.tomtou /Atención Furniture Comida & Rest. /tus Food al698-9227 516-698-9227 yindependiente. ella será su consejera & Catering como nuevos sin tarifa de Laboratorio a queridos su servicio. todo el puntos paisTraiga las Cajasmás dePatel, Peninsula (516) (516) 223-2700 Se rentan apartamentos 6947.jpg las endede nuestros Incinerac www.shippingmycar.com sus ayu de 530 atención en Servicio Favor colocar AD100203 (1.5 Hablamos español.

HomeDepot) Hempstead, CL8394 de sus Muebles seres a Se el efectiva área desde de Suffolk.

Es 1986de amor. para menores GRATIS (516) 53 de insectos en Long Island Su carro necesita llantas? naAccess\subscribers\ todo(516) el año con los sexual, regresamos al serestablecida REMESAS FAMILIARES 7/2/2019 3:13:13 PM /vida!.

Furniture enrentan casos Great Neck, NY 11021 Comida & Rest. /NY Food emergencia y citas elnuestras mismo (908) 862-2848 /en Professional Services dejar datos.

483-0310 médica de por (516) 481-7414 Crédito y con Bancos de los NY 11550 Realapartamentos Estate Se CL7062 Reciba la atención experta y Haya de 530 puntos de atención Servicio W2 y otros formularios a & Catering como nuevos sin tarifa de todo el pais de las Cajas de Peninsula Los esperamos en x 2.00) Rona & 11550 Aproveche nuestros bajos todas partes del mundo. necesario aplicación. a lasullenar comunidad su compra.

Programa de Venga donde la doctora Priti CL8394 En Baldwin Tire House las CL8203 amado en 3 dias o menos,sirviendo deposítalas en una Cuenta profesionales en (516) ClassifiedsImagen\CL 544-2222 Pague tratamiento cuando dia.

Abierto de Lunes a www.tomtou y New York City: habla español. Atención de Trabajadores del SISTEMA CL8472 & Catering personalizada de un como nuevos sin tarifa de(908) (516) todo el pais de las Cajas de Peninsula ServiTax de Hempstead, 288 698-9227 Crédito y Bancos de los NY 11550 Real Estate 862-2262 www.shippingmycar.com (516) 483-7542 Multipest le extermina todo CL8518 Agencia. precios A&M Discount Ahora a Centroamérica a la clínicas deen Brentwood y Optima Llamar 516-698-9227 y la CL8394 viajeros frecuentes.

Venta de Patel, ella será su consejera Aproveche nuestros bajos El Restaurante Exterminadora de encuentra al precio más dominamos la magia rojahispana vea dealcon buenos resultados.

Hempstead, NY: Sábado.

Aceptamos CL8203 ¿Está pl y citas elCL6899 mismo Trav Empleos inmediato!!

FEDECREDITO. Somos laemergencia de taxes local e más Estateprofesional Crédito y Hempstead, Bancos de los NY 11550 Fulton Avenue, (516) 6947.jpg 544-2223 Trabajadores del SISTEMA (516) 539-7575 Necesitamos personas en ATM Estate renta ySe Botánica yReal Esoterismo necesita para 862-2848 Furniture en Hempstead, Aproveche nuestros bajos dejar datos. yReal el seguro de viaje.

Contamos médica de por vida!.

Se tipo de plagas en Long Hempstead Funeral Home Servicios Profesionales precios en A&M Discount elegante depersona comida China, supremala más rápida yresponsabilidad bajo del Town.

Lindenhurst Llame para CL8203 Tenemos oficinas en / (908) El Restaurante más mayoria de seguros.

Insectos / Pest Control vacacione dia.

Abierto de Lunes a red financiera con mayor independiente.

Traiga sus Trabajadores del SISTEMA NY 11550.

FEDECREDITO. Somos la Favor colocar AD100203 (1.5 los más b administra apartamentos enycompañía exterminadora CL8518 ATM Real Estate renta www.flaminggrill.co www.tomtours.com profesionalismo que usted con servicio Avianca NY: habla español.

Atención de precios en A&M Discount 7/2/2019 3:13:13 PM en Hempstead, NY: Furniture en Hempstead, que elegante trabaje como técnico enen Japonés Americana efectiva en casos de amor.

El Restaurante más (516) 698-9227 Exterminadora de Queens, Brentwood ywww.shippingmycar.com //China, Professional Services Laboratorio a Aceptamos su servicio. de comida Island, Queens yA laSábado.

-yEnvios (516) 223-2700 la Botanic & Esoterism ¿Estáayu pl cobertura nacional.

También tenemos los una cita al (631) 229-9700 formularios a Island Reciba la Brooklyn, atención experta ymayor FEDECREDITO. Somos red con x 2.00) RonaReal & Haya Freeport, Baldwin, de insectos en Long S:\Development\Tribu Necesitamos personas enemergencia ATM Estate W2 rentayEncomiendas yotros administra apartamentos en México, C Express. y financiera citas el mismo (516) 280-9565 Furniture en Hempstead, CL7062La mayoria NY: Pague su tratamiento cuandomerece. Hempstead.

Baldwin, NY elegante de comida China, Gratis lectura Los esperamos en nuestras Funeraria más grande y Japonés y Americana en de seguros.

Insectos / Pest Control vuelta de la esquina. compañía bien establecida, siguientes servicios: NY vacacione ServiTax de Hempstead, 288 personalizada de un red financiera con mayor Shipping nacional.

A la vecindarios: (866) 222-1112 Agencia.25 Hempstead, Uniondale, administra apartamentos encompañía naAccess\subscribers\ y New Yorkexterminadora City: Llámenos Freeport, Baldwin, años de consejos estar o cobertura visítenos en Abierto Lunes CL6899 atodo Multipest lede extermina NY: 229-9700 (631) vea buenos resultados. Nuestros Lo del tarot por Embellezca su hogar con clínicas Brentwood y laAmérica.

Japonés y Americana (516) de delaa Comunidad su CL6946 servicio.

Baldwin, NY dia.

CL8518 State Inspection Center, (516)y223-2700 Fulton Avenue, Hempstead, Empleo / Help Wanted ayu profesional de taxes local e Apreferida cobertura nacional. laLaboratorio vuelta la esquina.

CL8284 280-9566 Optima Trav Woodmere.

Estamos exterminadora insectos enen Freeport, Baldwin, ClassifiedsImagen\CL de insectos ende Long Island Hempstead, Exterminadora de en el negocio de envíos, nos enUniondale, nuestras oficinas en Sábado.

Aceptamos la CL7062Hispana Hempstead Funeral Home Botánica y Esoterismo / Se necesita persona para ¿Está planeando sus tipo de plagas en Long Tenemos oficinas en Exterminamos: Chinches teléfono.

Llámenos! gran de muebles anuestra Lindenhurst Llame para CL8459 Baldwin, NY devariedad Long su Island por Los esperamos en nuestras Necesitamos personas Embellezca hogar con la Alineamiento computarizado, Flaming Grill & Supreme ofic NY 11550. independiente.

Traiga sus vuelta de la esquina. anmdiscountfurniture@h los más b siempre al servicio de la Hempstead, Uniondale, 7061.JPG Woodmere.

Estamos Señora Donna de y New City: Long Island y Control Newlo York convierte enBotanic los Hempstead, Brentwood, mayoria de seguros. enCity.

Hempstead, NY: que trabaje como técnico en (detección Insectos /York Pest Nosotros lemuebles Island, Brooklyn, Queens yvacaciones? lede extermina todo Queens, Brentwood &más Esoterism los precios más bajos CL8522 y unade cita86 al (631) 229-9700 Envíale al ser mas Encomiendas / Comida &- Envios Rest. / Food más años, con loscon Embellezca su hogar la clínicas de Brentwood y del CL6977 gran variedad de aWest compañía exterminadora Tune Up, Frenos, chinches Buffet…

Todo que pueda W2Multipest y otros formularios acon Flaming Grillquerido &Manhattan, Supreme México, otmail.com Comunidad S:\Development\Tribu 34th SC Optima Trav Woodmere.

Estamos siempre al servicioHispana. de laSe confiables yBotánica capacitados.

975 (516) 486-1010 Queens y NJ ó Laboratorio a su servicio. compañía bien establecida, (516) 223-2700 y Esoterismo / ayudamos necesita persona para Hempstead.

Consejera, Hempstead.

Gratis lectura vecindarios: tipo de plagas en Long entrenará, si tiene Se necesita persona para área.

Somos distribuidores La Funeraria más grande y su remesa por más grande variedad debajos. muebles alos Llame para del El Lindenhurst Amigo sus pies, en los precios más bajos Amortiguadores Monroe y comer.

Abierto los 7Supreme días deperros)de de insectos Long Shipping ServiTax Hempstead, 288 precios &en Catering Flaming Grill lo &en Buffet…

Todo que pueda América.

Llámenos hoywww.anmfurniture.com mismo! naAccess\subscribers\ , ratones, cucarachas más Lo bN siempre al Island servicio de laque CL7062 Comunidad Hispana.

Avenue - Linden, CL8284 internet.

Los esperamos en nuestras exterminadora de insectos (516) 280-9565 trabaje como técnico en del adulto tarot en y consejos porEast Linden Queens y Aceptamos directos de factoria.

Somos laManhattan, de Avenue, laBrooklyn, Comunidad Botanic Esoterism toda clase de del los más bajos FEDECREDITO. unaárea. citaprecios al Somos (631) 229-9700 distribuidores Hempstead, NY Exterminamos: Chinches Cambio de aceite Castrol con cuidar la semana: Domingos aIsland, espiritista adivinadora experiencia mejor, se leFulton Hempstead, y New York City: &yDonna Buffet…

Todo lo que pueda comer.

Abierto los 7preferida días de nuestra(516) ofic Hablamos español.

México, C ClassifiedsImagen\CL Comunidad Hispana.

Multipest le extermina todo Llámenos hoy mismo!

Señora de NJ 07036 clínicas de Brentwood y y termitas.

Hacemos Long Island y New York City. compañía bien establecida, teléfono. Llámenos!

S:\Development\Tribu tienda deRotwein CL8459 CL8203 Macy's (E de Long Island por NY y pagos: Seguros y distribuidores NYS área.

Somos Optima Travel, Inc. le muebles ofrece directos de factoria.

Somos laa (detección de chinches con filtro a los mejores precios. Wyandanch, Jueves: 11am-10pm; Viernes 11550. comer.

Abierto los 7Hispana días de Nos hace feliz acercarte aLindenhurst la entrenará, semana: Domingos avecindarios: El Dr. Todd es más Auto Talleres / Auto/ Se necesita West 34th S Botánica Esoterismo América.

Lo pagará de aNY persona para CL8284 Llámenos hoy mismo!

7061.JPG tipo de en Long Hablamos español.

(516) Hempstead.

Consejera, Llame para losvíctimas Seplagas si más tiene ayuda solucionar exterminadora deacuerdo insectos en Envíale Le alEl ser masaquerido naAccess\subscribers\ grande en elmuebles Condado de Restaurante más todos estimados deainspecciones 86 años, cony cucarachas los decirujano crimen.

Nos directos de factoria. laAve) mástienda bajos precios aSomos de más perros) , ratones, Atendemos de Lunes a Para Sábado: 11am-10:30pm.

Salud / yJueves: Health Exterminamos: Chinchespodiatra trabajar & Viernes, la semana: Domingos quienes más quieres, por 11am-10pm; Viernes y de los Manhattan, S:\Development\Tribu Encomiendas Envios / nuestra ofic que trabaje como técnico en Hablamos español.

(516) Repairs Island, Brooklyn, Queens y Botanic Esoterism una cita al (631) 229-9700 capacidad y produccion.

Que espiritista yDonna adivinadora experiencia se le y Señora de Long Islandcon y mejor, New York City.

Nassau con 24.000 pies ClassifiedsImagen\CL su remesa por precios más elegante de comida sus problemas deChina, la vida: especializamos enyelmuebles traslados tienda de Via México, Centro Sur grande Condado deWest Labajos.

Tribuna Hispana USA Wednesday, July 3,Cuenta 2019 termitas.

Hacemos Viernes de 8-6PM y Sábados Sábado y Domingo, 30NJ un salón grande gratis.

Servimos las áreas con de: (detección de chinches Jueves: 11am-10pm; Viernes horas esopagará cuando envies tus Sábado: 11am-10:30pm. pies.

Con las en técnicas más más a Macy's (E naAccess\subscribers\ 34th S compañía bien establecida, vecindarios: Shipping deCL8134 acuerdo a inspecciones Consejera, Se entrenará, si Aceptamos tiene cuadrados La Hispana USA NJ la CL8284 Wednesday, July 3,yCuenta toda clase de LeHempstead. ayuda a solucionar todos tenga licencia limpia de 6994.jpg FEDECREDITO. de sus queridos a pies grande en elde24.000 Condado deManhattan, Japonés yDinero Americana en América.

Loseres esperamos enmuebles.

Nassau con y Tribuna estimados de 8-4 PM. Estamos en el a la semana a $13.00 para fiestas privadas, llame ViaN perros) , ratones, cucarachas y 2019 Sábado: 11am-10:30pm.

Amor, y Salud.

REMESAS FAMILIARES CL6947exterminadora con un salón grande avanzadas corregirá en su Ave) (888) 666-0028 (516) 483-0310 de insectos en ClassifiedsImagen\CL Nassau, Suffolk, Brooklyn, capacidad y produccion.

Que espiritista y adivinadora experiencia mejor, se le Exterminamos: Chinches Estamos abiertos de Lunes a ¡Asegure su salud y la de pagos: Seguros y NYS sus problemas de la vida: todas partes del mundo.

Nassau con 24.000 pies nuestra oficina en el Baldwin, NY City. cuadrados de 110 muebles.a Macy'sVia Servimos las Hacemos áreas de: 1320 Grand Avenue - hora. Debe reservaciones!! ygratis. termitas. buen salario, NosLong hace feliz a por cita.deposítalas Cuenta con salón grande hacernecesita limpieza.

SuSeñora carro llantas? en una Cuenta para fiestas privadas, llameQueens consultorio problemas como: Donna de CL8459 Island y acercarte New York 7061.JPG (888) 666-0028 Consulta solamente de conducir, Ahorros en elun Salvador través del Centroamérica GRUPO TACA. osea_online@yahoo.com (866) 222-1112 www.fedecredito.com.sv tenga limpia y Suffolk, todo el estimados estado deAhora Alquileres / For Rentquienes (516) 483-7542 Llama a(E (631) 229-9700 pagará de acuerdo a inspecciones (detección delicencia chinches convíctimas Sábado de 9AM ade 8PM de crimen.

Amor, Dinero y su Salud. familia!

En Primary Care a a y los cuadrados de ayuda a solucionar West 34th Street ,abiertos 4th Floor -muebles.

Estamos Lunes aAve) Nassau, Brooklyn, Baldwin, NY. Estamos ubicados en de 1773 y Nos más quieres, fiestas llame Con papeles legales Tire yConsejera, carro. para reservaciones!!

EnAlquileres Baldwin House lasSe Le callos, hongos, juanetes, Envíale altus ser mas querido Hempstead. de Ahorros en elyprivadas, Salvador través del GRUPO TACA. entrenará, si por tienetodos (888) 666-0028 osea_online@yahoo.com (866) 222-1112 vacaciones buenas para que seres queridos Entierros, / For Rent conducir, buen salario, Llámenos al (516) 754-7971.

La Tribuna Hispana USA NJ Wednesday, July 3, 2019 capacidad y produccion.

Que www.fedecredito.com.sv perros) , ratones, cucarachas Llama a Domingos de 10AM a 7PM. especializamos en traslados Consulta solamente cita.

Servimos losel 7 estado dias dede: laEntierros, Estamos abiertos Lunes a pregunta ofpara Long Island sus problemas lale vida: Manhattan, NY 229-9700 10001 Frente de 9AM ade 8PM y los Queens y todo de Grand Avenue.

Baldwin, NYNY. (631) gratis.

Servimos las áreas esoexperiencia cuando envies tus por para reservaciones!!

Preferiblemente que viva en másCL6991 Estamos ubicados en 1773 Flaming Grill Supreme dedosSábado de martillo, uñas S:\Development\Tribu encuentra precio su remesa por que tus seres queridos espiritista yaladivinadora mejor,& de se retiren en nuestros más Incineraciones/Cremaciones. vacaciones y Interesados buenas prestaciones. www.fedecredito.com.sv tenga licencia limpia de CL6810 Especial y las termitas.

Hacemos Llama a Los esperamos para de sus seres queridos a Llámenos al (516) 754-7971. pregunta Sábado de 9AM a 8PM y los Amor, Dinero y Salud. a Macy's (Entre 5a.

Y 7a.

Domingos de 10AM a 7PM. NY. Servimos los 7 dias de la 11510.

7/2/2019 3:13:13 PM Nassau, Suffolk, Brooklyn, REMESAS FAMILIARES Estamos ubicados en 1773 el área de Suffolk.

Es semana.

Hablamos español.

Muebles / Furniture Comida & Rest. / Food Grand Avenue.

Baldwin, NY Buffet…

Todo lo que pueda encarnadas.

Piehoras. plano, naAccess\subscribers\ CL6991pagará (516) 483-0310 Incineraciones/Cremaciones. las retiren en nuestros más FEDECREDITO. de acuerdo a inspecciones Se del rentan apartamentos de 530 puntos de atención en Servicio las 24 89 CL6977 Le bajo ayuda aTown. solucionar todos prestaciones.

Interesados Cartainer Ocean Line,Ave) Inc. conducir, buen salario, y estimados más bara pregunta atenderles con mucho gusto todas partes del mundo.

CL6810 Especial Domingos de 10AM a 7PM. llamar y hacer cita con Consulta solamente por cita.

Los esperamos para Muebles / Furniture semana.

Hablamos español.

Comida & Rest. / Food Queens y todo el estado de deposítalas en una Cuenta necesario llenar aplicación.

Grand Avenue.

Baldwin, NY Venga donde la doctora Priti (631) 229-9700 de Ahorros el Salvador través del GRUPO TACA. 11510. comer. en Abierto los 7 días de (516) espolones del talón, osea_online@yahoo.com Se rentan apartamentos (866) 222-1112 CL6977 ClassifiedsImagen\CL de 530 puntos de atención en Servicio las 24 horas.

89 capacidad y produccion.

Que Alquileres / For Rent & Catering Llámenos Gratis si las plagas como nuevos sinlatarifa todo el pais de las Cajas de Peninsula Blvd Hempstead, (516) 486-1010 También tenemos los Nos hace feliz acercarte a sus problemas de vida:de 483-7542 llamar y hacer cita con vacaciones y buenas El Amigo de sus pies, en aGratis 10 minutos del gratis.

Servimos lastels. áreas de: (908)que 862-2262 CL6810 en 120 Fulton AvenueEspecial Cartainer Ocean Line, Inc. Ahora aNY. Centroamérica a Los el esperamos para más CL8394 bara Llámenos al queridos (516) 754-7971. atenderles con mucho gusto Llámenos si7 las plagas Paquetes Servimos los dias de la 11510.

LlamarAmor, al 516-698-9227 y Patel, ella será su consejera para tus seres Entierros, Ernesto a los la semana: Domingos a problemas de pies en niños y & Catering El Amigo de sus pies, en como nuevos sin tarifa de todo el pais de las Cajas de Peninsula Blvd Hempstead, 6947.jpg tenga licencia limpia de Crédito y Bancos de los NY 11550.

Real Estate siguientes servicios: NY quienes más por Dinero y Salud.

Ernesto a losquieres, tels.

(516) 486-1010 le dando dolor prestaciones.

Interesados Nassau, Suffolk, Brooklyn, aeropuerto de Newark CL8394 Cartainer Ocean Line, Inc. (516)Aproveche 539-7575 Hempstead, NYmucho 11550 (Al más a 10 minutos del de nuestros bajos atenderles con gusto en el 120 Fulton Avenuele estan estan dando dolor de todasbara p Hempstead, NY (908) 862-2848 semana.

Hablamos español.

CL6991dejar datos.

CL8203 médica de por vida!.

Se las retiren en nuestros más Incineraciones/Cremaciones.

Paquetes Jueves: 11am-10pm; Viernes mucho más.

Aceptamos la Hempstead, NY Crédito y Bancos de los NY 11550.

Real Estate conducir, buen salario, CL6977 Trabajadores del SISTEMA State& solamente Inspection esollamar enviescita tusconprecios Consulta por Center, cita.

(516) 486-1010CL8203Queens y elhacer ycuando todo estado deServicio Aproveche nuestros bajos (631) 229-9700 lado de Chase Bank) Avenuea 10 minutos del mayoría Muebles /Atención Furniture en el 120 Fulton Comida Rest. / Food aeropuerto Discount cabeza al 1-855-290-7378.

Hempstead, NY (Al todas 7/2/2019 3:13:13 PM cabeza alA&M 1-855-290-7378.

Precios Se rentan apartamentos www.tomtours.com Llámenos Gratis side lasNewark plagas Paquetes El Restaurante más Auto Talleres / Auto español. deSISTEMA de vacaciones 530y puntos de atención enhabla las 24 horas.

89 p Sábado: de seguros (516)en 483-0310 Trabajadores del y11am-10:30pm. buenas El Amigo de sus pies,11550 enycustomerser (516) 698-9227 www.shippingmycar.com FEDECREDITO. Somos la precios Alineamiento computarizado, REMESAS FAMILIARES Llámenos al (516) 754-7971.

El Dr. Todd Rotwein es Ernesto a los tels.

ATM Real Estate renta y NY. Servimos los 7 dias de la en A&M Discount aeropuerto de Newark Hempstead, NY 11550 El Restaurante más lado de Chase Bank) Hempstead, Contenedores Senior le Blvd estan dando hacia dolor Centro, deUniones. & Catering todas p como nuevos sin tarifa de emergencia y financiera citas elen mismo elegante de comida China, todo el pais de lasun Cajas de Peninsula -en Hempstead, Cuenta con salón grande Visítenos la 33los (Al Precios FEDECREDITO. Somos la Furniture Auto Talleres / Auto Interesados Repairs Hempstead, NY en red con mayor podiatra y cirujano de Tune Up, Frenos, ATM Real apartamentos Estate renta deposítalas una Cuenta (516) 483-7542 CL8394 administra enyprestaciones. semana.

Hablamos español.

Furniture en Hempstead, podiatra cirujano de los lado dey Chase Bank) elegante de comida China, Sur alAmérica yCL6977 el Centro, Caribe.

NY:cabeza Grupos 1-855-290-7378.

Precios dia.

Abierto de nacional.

Lunes Real Estate Crédito y yfiestas Bancos de Contenedores Senior para privadas, llame Japonés y Americana Front St. 306 Auto Talleres /en Auto CL6946 hacia red financiera con mayor hacer citalos con cobertura ANY la 11550.

(212) 59F Repairs pies.Dr. Con las Suite técnicas más Amortiguadores Monroe administra apartamentos enyllamar de Ahorros en el aplagas Salvador CL8518 Aproveche nuestros El Rotwein es Freeport, Baldwin, Llámenos Gratis si bajos las CL8203 osea_online@yahoo.com El NY: Amigo de sus pies, en Somos una Exterminadora Iglesias-C (212) 59F Japonés y de Americana en Contenedores hacia Centro, Senior pies.

ConTodd las técnicas más CL6947 Aceptamos la queridos Trabajadores deltels.

SISTEMA Sur América y elcompañía Caribe.

Grupos para reservaciones!! ¿Está planeando sus Hempstead, NY 11510 Baldwin, NY Sábado. cobertura nacional.

A la Ernesto a los vuelta de la esquina.

Repairs avanzadas corregirá en su Cambio de aceite Castrol con Freeport, Baldwin, Necesitamos personas en para que tus seres podiatra y cirujano de los precios en A&M Discount le estan dolor de Hempstead, ElHempstead, Restaurante másUniondale, establecida desde 1986avanzadas corregirá en su www.optimat NY para me NYen SuBaldwin, carro necesita llantas?

Sur América y con elcompañía Caribe.

Grupos dededando seguros.

FEDECREDITO. Somos lamayoria Somos Iglesias-C Estamos ubicados 1773 Insectos / Pest Control Nosotros leuna su hogar la vuelta la en esquina.

CL6947 ATM Real Estate renta ycompañía consultorio problemas filtro a comida los mejores precios.

Hempstead, Uniondale, las retiren nuestros vacaciones? más Embellezca (212) 59F exterminadora pies.

Con las técnicascomo: más www.optimat Furniture en Hempstead, Woodmere.

Estamos cabeza elegante de China, sirviendo a muebles la comunidad su comp Somos una compañía Embellezca suRotwein hogar con la Iglesias-C En Baldwin Tire House las530 Laboratorio aal 1-855-290-7378. su(516) servicio. reda financiera con necesita mayor establecida desde 1986 para me Grand Avenue.

Baldwin, NY CL6947 (516) 223-2700 El Dr. Todd es Su carro llantas? gran variedad de a 544-2222 ayudamos administra apartamentos ende insectos Flaming Grill & Supreme callos, hongos, juanetes, Atendemos de Lunes Woodmere.

Estamos de puntos de atención en Muebles / Furniture avanzadas problemas corregirá en su www.optimat eny Long como: siempre al Island servicio la NY: Japonés Americana en de cobertura CL7062 hispana con laconsultorio viajeros (516) 754-7971 establecida desde gran precios variedad dea muebles a 1986 paracomp mef esperamos en(516) nuestras nacional.

Aprecio laLos sirviendo la comunidad su encuentra más Su carro necesita llantas?

11510. y cirujano de los los más bajos del En Baldwin Tire House las el pais Flaming Grill &alque Supreme Freeport, Baldwin,y New York Todo lo pueda dedos de martillo, uñas Viernes y Hispana.

Sábados siempre servicio de la Buffet… todo de 544-2222 las Cajas depodiatra 544-2223 consultorio problemas como: City:deal8-6PM Comunidad callos, hongos, juanetes, Baldwin, NY Multipest le extermina todo responsabilidad y el seguro df sirviendo a la comunidad los precios más bajos del su comp clínicas de Brentwood y vuelta de la esquina. hispana con la viajeros (212) 594-8432 bajo del Town.

En Baldwin Tire House las pies.

Con las técnicas más área.

Somos distribuidores Buffet…

Todo lo que pueda encuentra al precio más (516) 544-2222 CL8394 Hempstead, Uniondale, Abierto los 7 días de Crédito encarnadas. plano, de 8-4persona PM. hoy Estamos en el comer.(516) Optima Comunidad y(516) Bancos de los Travel, Inc. le ofrece callos, hongos,Pie juanetes, 754-7971 Llámenos mismo!

544-2223 (516) 477-0560 Botánica y Esoterismo / Se necesita www.flaminggrill.co paraHispana.

Embellezca suLlame hogar con la tipo de plagas en Long profesionalismo que usted con hispana ladedos área.

Somos distribuidores viajeros dfs Lindenhurst para responsabilidad el de martillo, uñas seguro (516) 754-7971 avanzadas encon su ylawww.optimatravel.com directos decorregirá factoria.

Somos encuentra al tenemos precio más CL6980 Aproveche nuestros bajos comer.

Abierto los 7 días de bajo del Town.

Woodmere.

Estamos También los la semana: Domingos a espolones del talón, 1320 Grand Avenue los más bajos precios a Llámenos hoy mismo!

Trabajadores del SISTEMA dedos de martillo, uñas (516) 544-2223 Hablamos español.

(516) 481-7460 que trabaje como técnico en Island, Brooklyn, variedad de muebles a merece.

Express.

(516) 280-9565 Queens y www.flaminggrill.co responsabilidad yla usted elencarnadas.

Botanic directos de factoria.

Somos seguro ds una cita (631) 229-9700 profesionalismo que con Grill NY. & Supreme (516) problemas como: tienda de muebles más sobre la gran bajo del Town. la Advertencias semana: Domingos a al precios en A&M Discount siempre &alEsoterism servicio de la Flaming Pie plano, siguientes servicios: NY Jueves: 11am-10pm; Viernes problemas de pies Baldwin, Centro y477-0560 Sur español.

(516) 481-7460 FEDECREDITO. laconsultorio Pieen niños plano,y También tenemos los www.flaminggrill.co (516) 477-0560 compañíaHablamos bien (516) los precios más 477-0560 bajos Somos delMéxico, Nuestros 25 años de usted estarencarnadas.

Llámenos CL8511 profesionalismo que tienda deen280-9216 muebles más con s merece.

Express.

(516) 280-9565 Todo establecida, lo que puedavecindarios: callos, hongos, juanetes, grande en elHempstead, Condado de hechicería 280-9566 Jueves: 11am-10pm; Viernes Furniture Comunidad Hispana. Buffet…(516) CL6980 State Inspection Center, y Sábado: 11am-10:30pm.

Empleo / Help Wanted mucho más.

Aceptamos la (516) América.

Lo esperamos en red financiera con mayor También tenemos los espolones del talón, siguientes servicios: NY S:\Development\Tribu 754-7971 CL8284 exterminadora de insectos en deExterminamos: área. Somos distribuidores en elcon negocio envíos, nos Viajes APARTMENT PROPERTYdedos nuestras merece. grande en el Condado de estar Express.

(516) 280-9565 Nuestros 25 de años Llámenos comer. Abierto los 7 días de martillo, uñas Nassau 24.000 pies Chinches (516) 477-0560 y Sábado: 11am-10:30pm.

Advertencias sobre la / Travels Llámenos hoy mismo!

NY: Alineamiento computarizado, Cuenta con un salón grande (516) 280-9566 mayoría de seguros nuestra oficina en el 110 Usted puede ser víctima de cobertura nacional.

A la siguientes servicios: NY (516) 477-0560 problemas de pies en niños y State Inspection Center, Advertencias sobre la directos de anmdiscountfurniture@h Empleo / Help naAccess\subscribers\ Señora Donna de multi_pest@yahoo.com Long y NewDomingos York City. a(detección pies enenniños y factoria.

Somos la Wanted convierte enmuebles. los más Hempste MANAGER – NASSAU Nuestros 25 años de estar Nassau pies Llámenos CL8511 en negocio envíos, nosproblemas nuestras la Island semana: Viajes /de Travels encarnadas.

Pie plano, cuadrados de24.000 CL8522 de fiestas chinches con Cuenta con un salón grande hechicería Hablamos español.

(516) 481-7460 (516) 280-9566 (516) 481-7414 Tune Up, Frenos, para privadas, llame Uniones.

Visítenos la 33 34th Street ,elcon 4th Floor -de una brujería sin saberlo vuelta de la esquina.

(516) 477-0560 State Inspection Center, Empleo / Help Wanted mucho más.

Aceptamos la Alineamiento computarizado, (516) 280-9216 CL8511 otmail.com (888) 666-0028 ClassifiedsImagen\CL anmdiscountfurniture@h Hempstead. Consejera, Se Jueves: entrenará, si tiene hechicería tienda de muebles másWest confiables y de capacitados.

975 Manhatta CL6980 COUNTY AREA en el negocio de envíos, nos cuadrados de muebles.

APARTMENT PROPERTY nuestras CL6994 la convierte en los más Hempste 11am-10pm; Viernes mucho más.

Aceptamos espolones del talón, (516) 280-9216 Se necesita persona para Estamos abiertos Lunes a perros) , para ratones, cucarachas fiestas privadas, llame CL8522 Amortiguadores Monroe y reservaciones!!

Front St. de seguros Suite 306 Manhattan, NY multi_pest@yahoo.com 10001suFrente (888) 666-0028 ¡Cuidado!.

No espere que la Alineamiento computarizado, mayoría y Tune Up, Frenos, Usted puede ser víctima de Embellezca hogar con la anmdiscountfurniture@h 6947.jpg otmail.com APARTMENT PROPERTY espiritista y adivinadora experiencia mejor, se le www.anmfurniture.com (516) 477-0560 grande en el Condado de CL6994 sobre la y www.fedecredito.com.sv East Linden Avenue - Linden, en interne convierte en los más Llama a Tom Tours y Estamos abiertos de Lunes a Hempste MANAGER – NASSAU confiables y capacitados.

975 Manhatta LA TRIBUNA HISPANA y Advertencias Sábado: 11am-10:30pm. problemas de pies en niños y Sábado 9AM a 8PM y los cuidar adulto en termitas.

Hacemos para reservaciones!!

Supervise Apartment CL8522 Se necesita persona para Cambio depobreza aceite Castrol con Estamos ubicados en 1773 mayoría de seguros y Income Taxes / Taxes Hempstead, NY 11510 Usted puede ser víctima de a Macy's (Entre 5a.

Y 7a. soledad, la o una Tune Up, Frenos, Uniones.

Visítenos en la 33 Amortiguadores Monroe y una brujería sin saberlo gran variedad de muebles a CL8511 otmail.com www.fedecredito.com.sv de acuerdo a inspecciones multi_pest@yahoo.com Llama a Tom Tours y Nassau(516) con 24.000 pies Building NJ 07036 hechicería Viajes /de Travels www.anmfurniture.com confiables yacapacitados.

975 Sábado 9AM 8PM ylalos Manhatta Servicios Profesionales pregunta por nuestros Le ayuda a solucionar todos pagará East Linden Avenue - Linden, MANAGER –Oversee NASSAU en interne COUNTY AREA Cuenta con un salón grande S:\De mucho más.

Aceptamos 280-9216 Domingos de 10AM a 7PM. yAvenue. estimados Estamos ubicados en Castrol 1773 Wyandanch, NY Rentals and Se necesita persona (516) 544-2222 cuidar adulto enAve) para filtro aPROPERTY los mejores precios.

Grand Baldwin, NY enfermedad desconocida o Amortiguadores Monroe y Front St. Suite 306 Cambio de aceite con ¡Cuidado!.

No espere que la los precios más bajos del Filed APARTMENT Uniones.

Visítenos en la 33 una brujería sin saberlo y produccion.

Que cuadrados de muebles. pregunta porNadie nuestros www.anmfurniture.com East Linden Avenue Domingos de seguros 10AM a 7PM. en interne sus problemas de la vida: capacidad CL6810mayoría NJ 07036 Especiales. vende para fiestas privadas, llamegratis. de y- Linden, Los esperamos para naAcc Usted puede ser víctima de Servimos / Professional Services las544-2223 áreas de: Grand Avenue.

Baldwin, NY Staff English and Spanish cuidar adulto en S:\De (888) 666-0028 Supervise Apartment Atendemos de toque Lunes aCOUNTY AREA 11510.

Wyandanch, NY Salud / Health muerte inesperada su Cambio de aceite Castrol con Para trabajar Viernes, multi_pest@yahoo.com Income Taxes / Taxes Hempstead, NY 11510 filtro a los mejores precios. soledad, la pobreza o una área.

Somos distribuidores (516) MANAGER – NASSAU CL6994 para licencia limpia Estamos abiertosOcean de Lunes a Inc. CL6810Uniones.

Front St.Nadie vende Suite 306 Especiales. ¡Cuidado!.

No espere que la NJ 07036 Los esperamos Cartainer Line, Amor, Dinero y Salud. tenga para reservaciones!! barato!

Visítenos en la gusto 33 CL7061más atenderles con mucho una brujería sin de saberlo Class Nassau, Suffolk, Brooklyn, S:\De 11510. speaking necessary Salary naAcc Wyandanch, NY Rentals and Oversee Building Viernes de 8-6PM y Sábados existencia alejándole la filtro a los mejores precios.

Sábado y Domingo, 30 horas Atendemos de Lunes a enfermedad desconocida o Salud / Health directos de factoria.

Somos la www.fedecredito.com.sv Para trabajar Viernes, Llama a Tom Tours y Filed COUNTY AREA buen salario, (516) 486-1010 Cartainer Ocean Line, Inc. Sábado de 9AM a 8PM y los www.flaminggrill.co más barato!

Supervise Apartment CL6899 atenderles con mucho gusto Consulta solamente por cita. conducir, a 10 minutos del Estamos ubicados en 1773 Front Suitedurante 306 enlaLlene elSt.120 Avenue¡Cuidado!.

No espere queQueens la Income Taxes / Taxes Hempstead, NY 11510 6994. soledad, la pobreza oSábados una y todo el8-4 estado dede based on Experience.

Call naAcc (631) English anda Spanish Class sus Fulton taxes de PM. Estamos en el Paquetes vacacionales suerte en el hogar, la y 229-9700 Atendemos Lunes aStaff a la semana $13.00 Salud / Healtha CL8134 Viernes de 8-6PM ysalud muerte inesperada toque su

Clasificados • SUFFOLK-NJ

RONA & HAYA AGENCY

AD100203

12

Amortiguadores Monroe y Cambio de aceite Castrol con filtro a los mejores precios.

Atendemos de Lunes a Viernes de 8-6PM y Sábados de 8-4 PM. Estamos en el 1320 Grand Avenue Baldwin, NY. NJ S:\Development\Tribu naAccess\subscribers\ Alquileres / For Rent ClassifiedsImagen\CL 6947.jpg

9

pasajes en Metro y buses

anuncio del Fiscal

1 (888) 900-2811

Clasificados

La Tribuna Hispana USA • Julio 4 - 10, 2019

SUFFOLK-NJ •

13

Buscado por choque y fuga

C

Redacción LTH

rime Stoppers y la Policía del Condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para identificar y localizar al hombre, que aparece en la foto, por estar involucrado en un accidente de choque y fuga en Mastic.

De acuerdo a la policía, un Toyota 4-Runner 2012 fue chocado por un Mitsubishi Eclipse plateado del 2003, conducido por un hombre hispano, en la Montauk Highway, cerca de la Sterling Place, el 7 de junio a las 6:52 p.m. El conductor del Mitsubishi huyó de la escena en el vehículo, que no tenía ninguna

Foto: SCPD

Policial

placa, por la Montauk Highway. Nadie resultó herido en el accidente.

Robo monedas de lavandería

C

rime Stoppers y la Policía del Condado de Suffolk están customerser customerser buscando la ayuda del público para identificar y localizar al hombre, customerser que aparece en la foto, por el robo de dinero en efectivo de una lavandería en Bay Shore, en marzo pasado.

Según la policía, un hombre obtuvo acceso a las cajas de monedas adjuntas a las secadoras comerciales que están en el Laundry Depot, ubicado en el 1735 Union Boulevard, alrededor de las 6 de la tarde del pasado 8 de marzo

C

Foto: SCPD

NEW YORK CITY •

y se robó aproximadamente $600 en monedas.

Robo con niños

rime Stoppers y la Policía del Condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a los dos hombres, que usaron a un niño para ayudarlos a robar una sierra de una tienda en Port Jefferson Station.

Según la policía, dos hombres, acompañados por dos niños, ingresaron a la tienda MVP Power Outdoor Equipment, ubicado en el 86 Comsewogue Road, el pasado 8 de mayo alrededor de las 10:30 a.m. Uno de los hombres instruyó a uno de los niños a retirar de En cualquiera de los casos anteriores, Crime Stoppers ofrece una recompensa en efectivo de hasta $5,000, por la información que conduzca a un arresto, llamando al 1 (800) 220-TIPS,

Foto: SCPD

El NY: Dr. Todd Contamos Rotwein es y el en cabeza al 1-855-290-7378. seguro de viaje.

Americana (212) 594-8432 cobertura nacional.

A lapies.

ConTodd técnicas El Dr. Rotwein es y las cirujano de más los e usted conpodiatra servicio Avianca win, NY vuelta de la esquina. avanzadas corregirá enmás su www.optimatravel.com podiatra y las cirujano de los (212) 594-8432 pies.

Con técnicas Express.

(516) 280-9565 Embellezca su hogar con la (212) 594-8432 consultorio problemas como: pies. Cono las técnicasen más avanzadas corregirá su awww.optimatravel.com de estar Llámenos visítenos en gran variedad de muebles (516) 280-9566 & Supreme avanzadas corregirájuanetes, en callos, hongos, consultorio problemas como: víos, nos nuestras oficinas en su delwww.optimatravel.com los precios más bajos lo que pueda anmdiscountfurniture@h consultorio problemas como: callos, hongos, juanetes, dedos de martillo, uñas s más Hempstead, Brentwood, área.

Somos distribuidores o los 7 díasLa de otmail.com Tribuna Hispana USA • Julio 4Pie callos, hongos, juanetes, dedos de uñas dos. 975 Manhattan, Queens y- 10, NJSomos ó2019 encarnadas. plano, directos demartillo, factoria. la 60 Domingoswww.anmfurniture.com a (516) 481-7460 dedos de del martillo, uñas encarnadas.

Pie plano, - Linden, en espolones internet.

60 talón, tienda de muebles más -10pm; Viernes encarnadas. delPie plano, espolones talón, (516) 477-0560 60 S:\Development\Tribu grande de enpies el en Condado problemas niños y de 11am-10:30pm.

(516) 477-0560 espolones de del talón,y problemas pies en niños CL8511 naAccess\subscribers\ Nassau con 24.000 pies Viajes / Travels mucho más.

Aceptamos (516) 280-9216 477-0560 n salónCL8511 grande Salud / Health problemas de pies en niños la y mucho más.

Aceptamos la (516) 280-9216 OPERTY cuadrados de muebles.

ClassifiedsImagen\CL CL8511 OPERTY privadas, llame multi_pest@yahoo.com mayoría de seguros yy (888) 666-0028 mucho más.

Aceptamos la (516) 280-9216 mayoría de seguros SSAU CL6994 multi_pest@yahoo.com OPERTY Estamos abiertosen de la Lunes a CL8134 6994.jpg SSAU reservaciones!!

Uniones. mayoría Visítenos de seguros y Uniones. la 33 33 www.fedecredito.com.sv multi_pest@yahoo.com SábadoVisítenos de 9AM en a 8PM y los Llama a Tom Tours y ¡Asegure su salud y la de SSAU ados en 1773 Front St. Suite 306 Uniones.

Visítenos en la 33 jero, será su arrestado En y procesado (lo en tarifas metro y los autobuses, en Front St. del Domingos de Suite 10AM a306 7PM. pregunta por nuestros Primary Care e. Apartment Baldwin, NYfamilia!

Front St. NY 11510 Suitelos306 Income Taxes /equipos Taxes CL6810comparación Hempstead, Especiales. es una idea novedosa).

Los con $100 de Nadie vende Los esperamos para millones of Long Island Apartment Income Taxes / Taxes see Building NY 11510 Filed Cartainer Ocean Line, Inc. Hempstead, más barato! atenderles con mucho gusto see Building menos dos oficialesa se desplegarán hace tres años. Los autobuses reprend Spanish nd Spanish Filed minutos del en el 120 Fulton Avenue- Paquetes vacacionales a nd Spanish donde 10 la doctora Priti sary SalaryVenga CL7061 sary Salary s paradas de autobús y en las puersentan aproximadamente de las CL7061 aeropuerto de Newark Hempstead, NY 11550 (Alel 55% todas partes del mundo. sary Salary Patel, ella será su consejera rience.

Call CL7061 Llene sus taxes durante rience.

Call (516) Llene sus taxes durante lado539-7575 de Chase Bank) el emitirán multas de $60 tarifas evadidas.

Alrededor del 18% de Precios especiales para rience.

Callymédica de por vida!.

Se a or metro email Lleneel sus taxes durante todo año con los or email todo el año los Contenedores hacia Senior Citizens, Menores, www.tomtours.com or emailhabla español.

Atención deCentro, FLHTP1324 todo el encuentre año con con quier persona que saltanlos pasajeros de los autobuses de la ciucom profesionales enlos FLHTP1324 Sur América el Caribe.

Grupos Familiares-Escuelasprofesionales en FLHTP1324emergencia y citas mismo profesionales enelyal Hempstead, NY: os torniquetes o Abierto subiendo autodad usan la puertaCL6946 trasera paraIglesias-Clubs. lograr un Somos compañía Permisos dia.Hempstead, deuna Lunes a NY: Hempstead, NY: 56 a establecida desde la 1986viaje para menores GRATIS con Sábado.

Aceptamos sindepagar su tarifa. gratis, o simplemente “ignoran al ¿Está planeando sus 56 (516) 481-7414 Reciba la de atención experta y sirviendo a la comunidad su compra.

Programa de mayoria seguros.

Control vacaciones?

Nosotros le 2222 dijo: (516) 481-7414 omo hablanCL8472 “Hemos personalizada de Reciba la estado atención expertauny laconductor”. hispana con viajeros frecuentes. Venta de Laboratorio a su servicio. ayudamos CL8472 personalizada de local un ediato!! profesional deentaxes e el De otro lado, durante el año CL8472 de un CL7062 e2223 hacer algo durante varios años. pasado, responsabilidad y Si seguro de viaje. Contamos Lospersonalizada esperamos nuestras Servicios Profesionales ediato!! profesional de taxes local e independiente.

Traiga sus 100203 ill.co ediato!! na todo(1.5clínicas profesional de taxes local e la profesionalismo que usted congraves servicio Avianca de Brentwood y Servicios Profesionales iona, lo ampliaremos; si no, hareMTA observó 100 asaltos y / Professional Services Optima Travel, Inc. le ofrece Servicios Profesionales independiente.

Traiga sus W2 y otros formularios a 100203 (1.5 a & Haya ong merece. Llame Express.

(516) 280-9565 independiente.

Traiga parasuslos / más 100203 (1.5Lindenhurst Professional Services bajos precios a W2 y otros formularios a ServiTax de Hempstead, 288 algo 1200 informes de hostigamiento contrao visítenos en a & diferente”.

HayaunaW2 / Professional Services 25 años de estar Llámenos y cita Nuestros 229-9700 yal (631) otros formularios aMéxico, CL6899 (516) 280-9566 aueens Haya Fulton elp&Wanted Centro y Sur ServiTax de Hempstead, 288 Hempstead, en elAvenue, negocio de envíos, nostrabajadores nuestras en CL6899 del tránsito.

Los asaltos y oficinas Hempstead Funeral Home ServiTax de Hempstead, 288 América.

Lo esperamos en Fulton Avenue, Hempstead, anmdiscountfurniture@h NY convierte 11550.

CL6899 enHempstead, los másen Hempstead, Brentwood, Hempstead Funeral Home Hempstead, NY: Chinches Avenue, -rdidos Envios$260 /CL8522Fulton nuestra oficina en el 110 millones evasiones de tarifas común-Queens y NJ ó NY 11550. otmail.com S:\Development\Tribu Hempstead Funeral Home ocurren y capacitados. 975las Manhattan, en 34th Hempstead, NY:Floor hes conpara -ersona Envios / NY confiables La Funeraria grande Street más , 4th - y 11550. ng S:\Development\Tribu www.anmfurniture.com naAccess\subscribers\ Linden Avenue en internet. aumento vigilancia policial- Linden, se West mente en Union Square, en Penn Staen Hempstead, NY: en carachas -ng Envios / en la East La Funeraria más grande y preferida de10001 la Comunidad Manhattan, NY Frente La Tribuna Hispana USA naAccess\subscribers\ S:\Development\Tribu ClassifiedsImagen\CL NJ 07036 S:\Development\Tribu Hacemos NY uce cuando este año, hasta la fecha, tion y la Central Terminal de preferida deGrand la5a.Comunidad CL8459 Hispana de Long Island por a Macy's (Entre Y 7a.

La Funeraria más grande y ng ClassifiedsImagen\CL 7061.JPG naAccess\subscribers\ naAccess\subscribers\ stimados CL8459 Hispana Island querido más de de 86 años, con por los Ave) Salud Health jarperdido Viernes, preferida deLong la / Comunidad aas un total de $260 millones Manhattan.

7061.JPG ClassifiedsImagen\CL el Salvador través del GRUPO TACA. osea_online@yahoo.com ClassifiedsImagen\CL áreas de: as querido más de de 86 Long años,Island con los precios más bajos. mingo, 30 horas CL8459 Hispana por es queridos Entierros, CL8134 6994.jpg Brooklyn, precios más bajos.

Aceptamos toda clase de a querido $13.00 la 7061.JPG as más de 86 años, con los estros limpieza. más Incineraciones/Cremaciones. ¡Asegure su salud ladede stado de (631) 229-9700 Aceptamos toda clase pagos: Seguros y yNYS hacer acercarte a Muebles / Furniture precios más bajos. atención en Servicio las horas.

89 dias de la su familia!

En Primary Care pagos: Seguros y NYS víctimas de 24 crimen.

Nos egales y por carro. acercarte a ieres, Aceptamos toda clase de as Cajasviva de en Peninsula Blvd - en Hempstead, of Island víctimas deLong crimen.

Nos especializamos traslados CL6977 eespañol. que CL8394 ieres, por envies tus os de losaElEsAmigo NY 11550. pagos: y NYSa as plagas especializamos traslados de sus Seguros seres en queridos acercarte de 483-0310 sus pies, en Suffolk. nuestros bajos envies tus Aproveche AMILIARES (516) SISTEMA dolor deporHempstead, víctimas de crimen.

NosaPriti de sus seres queridos todas partes del mundo. nar aplicación.

NY Venga donde la doctora ieres, precios en A&M Discount AMILIARES una Cuenta La Tribuna especializamos Hispana USA (516) 483-0310 Fiscal de Manhattan, “Las entidades gubernamentales no deSomos del la yDistrito (908) 862-2262 (516) 483-7542 -7378. todas partes del mundo. en traslados Ahora a Centroamérica a 16-698-9227 Patel, ella será su consejera una Cuenta Furniture en Hempstead, envies tusEl Dr.(516) Todd Rotwein es 483-7542 conVance mayor (516) Ahora a Centroamérica us Jr., anunció el año pasado ben confiar en los procesos penales para539-7575 (908) 862-2848 de sus seres queridos a médica de por vida!.

Se NY: (516) y cirujano AMILIARES 483-0310de los al.

A lapodiatra el Salvador través del GRUPO TACA. de www.tomtours.com osea_online@yahoo.com habla español.

Atención todas partes del mundo.

(212) 594-8432 9227 pies.

Con las técnicas más www.shippingmycar.com su oficina no iba a procesar a la maycobrar tarifas o mantener su solvencia fisuna Cuenta na. es queridos Entierros, (516) corregirá 483-7542 en su emergencia y citas el mismo Ahora a Centroamérica a avanzadas sudel hogar cona lawww.optimatravel.com de los evasores de tarifas metro, cal.

La restitución no se impone y la MTA estros más Embellezca Incineraciones/Cremaciones. dia.

Abierto de Lunes a LA TRIBUNA HISPANA CL6946 consultorio problemas como: a gran variedad muebles Muebles / de Furniture CL8518 atención las la 24 tarifa horas.perdida 89 la de $2.75” Exterminadora de Servicio Sábado.

Aceptamos ¿Está planeando sus os que elenen delincuente representara recupera callos, hongos, los precios másjuanetes, bajosundel no personas Llame GRATIS as Cajas de Hempstead, Peninsula Blvd mayoria seguros. / distribuidores Pestuñas Control vacaciones? Nosotrosa: le CL8394 dedos de martillo, área.Insectos Somos erminadora go seguridad pública. por pasaje, dijo de unsu portavoz de Vance. os para de lalos NY 11550.

Laboratorio a servicio. ayudamos Aproveche nuestros bajosla encarnadas.

Pie plano, directos de factoria.

Somos n Long Island SISTEMA CL7062 (516)esperamos 481-7460 en nuestras Los precios en A&M Discount talón, tienda dedel muebles más ity:Somos laespolones Multipest le extermina todo clínicas de Brentwood y problemas de pies en niños y de Furniture en Hempstead, Optima Travel, Inc. le ofrece grande en el Condado con mayor persona para de plagas en Long Lindenhurst Llame para los más bajos precios a mucho más.

Aceptamos NY:tipo con 24.000 la pies Viajes / Travels al. técnico A la enNassau omo Island, Brooklyn, Queens y una cita al (631) 229-9700 mayoría de de seguros y México, Centro y Sur cuadrados muebles. oo.com na. n establecida, 28 vecindarios: Uniones.

Visítenos en la 33 la CL6994 América. Lo esperamos en Estamos abiertos de Lunes a Embellezca su hogar con de insectosFront en Exterminamos: com.sv Chinches St. Suite 306 nuestra oficina en el 110 Sábado de 9AM 8PM y los gran variedad dea muebles a Llama a Tom Tours y New York City. de chinches Taxes Hempstead, NY West 34th Street , 4th Floor de11510 10AM a 7PM. los (detección precios más bajos delconpregunta por nuestros á, si tieneDomingos perros) , ratones, cucarachas CL6810 Manhattan, NY 10001 Frente esperamos para Especiales. Nadie vende área.

Somos distribuidores mejor, se leLos y termitas.

Hacemos n Line, Inc. barato! a Macy's (Entre 5a. Y 7a. atenderles con mucho gusto directos de factoria.

Somos la más(516) acuerdo a 481-7460 inspecciones y Avenueestimados CL7061 os del Ave) en el 120 tienda de Fulton muebles más Paquetes vacacionales a roduccion.

Que ante gratis.enServimos las áreas 11550 (Al grande elNYCondado de de:todas partes del mundo. aNewark limpia deHempstead, Nassau, de Chase Bank) Nassau con Suffolk, 24.000 Brooklyn, pies Precios especiales Viajes / Travels para uen salario,lado Queens y de todo elmuebles. estado de (631) 229-9700 cuadrados cia Centro, buenas NY. Servimos los 7 dias de laSenior Citizens, Menores, 28 y CL6994 el Interesados Caribe. Estamos abiertos de Lunes a Grupos Familiares-Escuelassemana.

Hablamos com.sv Llama a Tom ToursPermisos y CL6977 de 9AM a 8PM español. y los Iglesias-Clubs. compañía cer cita conSábado Llámenos plagaspara pregunta porde nuestros El menores Amigo sus pies,con en (516) 481-7414 Domingos deGratis 10AMsialas 7PM. experta y sde 1986 GRATIS els. dando dolor CL6810 Especiales.

Hempstead, NY vende de Losle estan esperamos para desu ecomunidad un compra. Nadie Programa cabeza al 1-855-290-7378. nsonLine, más barato! con mucho gusto viajeros local Inc. e la atenderles frecuentes.

Venta de es El Dr. Todd Rotwein Servicios Profesionales os igadel y sus el en el 120 Fulton Avenue- seguro de viaje.

Contamos podiatra y cirujano de a los Paquetes vacacionales / Professional Services Newark Hempstead, NY 11550 (Al con ularios a que usted servicio Avianca (212) 594-8432 pies.partes Con lasdeltécnicas todas mundo.más lado(516) de Chase Bank) ead, 288 Express.

280-9565 avanzadas corregirá para en su www.optimatravel.com Precios especiales CL6899 mpstead, os estar Llámenos o problemas visítenos en consultorio como: cia de Centro, Senior Citizens, Menores, (516) Funeral 280-9566Home Hempstead envíos, nos nuestras oficinas juanetes, en callos,Familiares-Escuelashongos, el Caribe.

Grupos en Hempstead, NY: anmdiscountfurniture@h los más Hempstead, Brentwood, dedos de martillo, uñas compañía Permisos Iglesias-Clubs.

Tribu otmail.com más grande y citados.

975La Funeraria Manhattan, Queens y NJcon ó encarnadas.

Pie plano, sde para menores GRATIS bers\ 1986 0560 preferida de la Comunidad ue - Linden, www.anmfurniture.com en espolones del talón, comunidad su internet. compra.

Programa de n\CL Long Island por (516) 477-0560 problemas de pies en niños on laHispana de viajeros frecuentes.

Venta de y S:\Development\Tribu CL8511 86 años, con los mucho más. Aceptamos la (516) 280-9216 y elmás de Salud seguro de viaje.

Contamos naAccess\subscribers\ / Health PROPERTYprecios más bajos. mayoría de seguros que usted conClassifiedsImagen\CL servicio Avianca y NASSAU Aceptamosmulti_pest@yahoo.com toda clase de Uniones. Visítenos en la 33 Express.

(516) 280-9565 CL8134 6994.jpg A Seguros y NYS Front St. Suite en306 os de estarpagos: Llámenos o visítenos ¡Asegure su salud y la de (516) 280-9566 víctimas de crimen.

Nos Apartment Income Taxes / Taxes Hempstead, NY 11510 en envíos, nos su familia! oficinas Enen Primary Care nuestras especializamos traslados anmdiscountfurniture@h versee los Building más Hempstead, Brentwood, Filed of Longqueridos Island a seres and Spanish citados.

975de susotmail.com Manhattan, Queens y NJ ó todas partes del mundo. CL7061en internet. essary Salary www.anmfurniture.com ue - Linden, la doctora a donde Centroamérica aPriti xperience. Ahora CallVenga Llene sus taxes durante 62 S:\Development\Tribu ella será su consejera or emailPatel, todo el año con los (516) 539-7575 naAccess\subscribers\ 48 FLHTP1324médicaSalud de por vida!.

Se / Health customerser profesionales en ClassifiedsImagen\CL www.tomtours.com habla español.

Atención de ar.com Hempstead, NY: CL8134 6994.jpg emergencia y citas el mismo 1756 ¡Asegure su salud y la de a dia.

Abierto de Lunes CL6946 (516) 481-7414sus su Reciba familia!laEnatención Primaryexperta Care ora de Sábado.

Aceptamos la y ¿Está planeando personalizada de un vacaciones? Nosotros le of Long de Island seguros. t ControlCL8472mayoria nmediato!! profesionala de local e Laboratorio sutaxes servicio. ayudamos Servicios Profesionales independiente.

Traiga CL7062(1.5 AD100203 Los esperamos nuestras Venga donde la en doctora Pritisus / Professional 62 rmina & todo W2 ella y deserá otros Rona Hayaclínicas Brentwood y aOptima Travel, Inc. leServices Patel, suformularios consejera ofrece 539-7575 ServiTax de Hempstead, n Long Lindenhurst Llame para 48 médica de por vida!.

Se288los (516) más bajos precios CL6899 a Fulton Avenue, Hempstead, Queens y una cita al (631) 229-9700 www.tomtours.com habla español. Atención de México, Hempstead Funeral Centro y Home Sur ar.com NY 11550. y citas el mismo América. en Hempstead, NY: Lo esperamos en as - Envios / emergencia Abierto de Lunes a nuestra oficina en el CL6946 Chinches dia. S:\Development\Tribu 110

un estante una sierra para cortar concreto Stihl, y luego los cuatro salieron de la tienda. La sierra robada tiene un valor de aproximadamente $1,050. enviando un texto con el mensaje “SCPD” y su reporte a “CRIMES” (274637) o por correo electrónico a www.tipsubmit.com. Todas las informaciones se mantendrán confidenciales.

14

Consumidor •

Julio 4 - 10, 2019 •

SUFFOLK-NJ

La Tribuna Hispana USA

El estado de NY regulará productos con extracto de cannabis to de ley, aunque sin un previo acuerdo con Cuomo.

La industria “ya ha despegado de una manera inesperada”, dijo la Presidenta del Comité de Agricultura de la Asamblea, la demócrata Donna Lupardo, quien patrocinó el proyecto de ley. “En ausencia de una regulación federal, tenemos que proteger a nuestros consumidores y nuestros agricultores”.

La Tribuna Hispana USA

N

ueva York está en camino de comenzar a regular los productos elaborados con extracto de cannabis (la planta de la marihuana), para proteger a los consumidores y expandir el creciente mercado de esa industria, no regulada en Estados Unidos, según dicen los legisladores estatales.

La medida fue aprobada la semana pasada por la Legislatura del Estado, teniendo como objetivo el creciente comercio de productos elaborados con extracto de cannabis — el más común de los cuales es el CDB o cannabidiol— como el café Kickback, que promete un “efecto funcional”, la soda Recess, gomas de mascar y lociones y aceites que los partidarios dicen tienen cualidades calmantes.

Protección al consumidor La nueva legislación obligaría a los productores a cumplir con estándares de contenido y protecciones al consumidor para sus ventas dentro del estado. Esto incluiría asegurarse de que la cantidad del CBD prometida en las etiquetas, coincida

Productos con extracto de cannabis, la planta de la marihuana, de venta libre en NY.

con la cantidad del producto (las pruebas académicas han demostrado que, a menudo, hay menos CBD de lo anunciado) y establecer el tamaño de las porciones para que los consumidores puedan controlar las dosis. Los reglamentos incluirían etiquetas de precaución, licencias y verificaciones de antecedentes penales para los agricultores y vendedores de productos con extractos como el CDB. La legislación también busca ayudar a los

pequeños productores dentro del estado, pidiendo una preferencia para que los fabricantes y vendedores utilicen extractos de cánnabis cultivados en Nueva York.

El gobernador Andrew M. Cuomo dijo que está revisando la medida.

La legislación casi no sucedió El tema de la regulación de los productos con extractos de cannabis, estuvo durante mucho tiempo vinculado a la propuesta de legalizar la marihuana, que no se logró, y pareció morir con esa medida en los días finales de la sesión legislativa. Pero sus patrocinadores elaboraron un nuevo proyec-

Aumento explosivo en ventas La medida llega en un momento de incertidumbre regulatoria para los productos de cannabis, a pesar de un crecimiento explosivo en las ventas. Si bien el gobierno federal legalizó el cannabis como un producto agrícola a principios de este año, la FDA, que regula las ventas interestatales, dijo que está evaluando si aprobar los productos para la venta o incluso si funcionan.

La ley estatal proporcionaría la protección legal buscada por los productores, fabricantes y vendedores, que se espera que conduzca a una expansión de sus operaciones y más productos en los estantes.

Los vendedores que quisieran acceder al gran mercado de Nueva York tendrían que cumplir con los estándares del estado. Eso haría que los estándares de Nueva York sean el mínimo para las compañías que venden productos a nivel nacional, dijeron funcionarios estatales y de la industria.

Atractivo para grandes empresas

S

e espera que la legislación fomente aún más a empresas como Coca-Cola y Ben & Jerry’s, que han dicho que están explorando la idea de expandirse a los productos con extractos de cannabis.

Mientras tanto, se espera que la ley aumente la disponibilidad de productos establecidos como geles, botellas energizantes con infusión de CDB; Gotas para colocar debajo de la lengua; aceites; y los refrescos Calm, Cool, Collected. El cannabis para cachorros también está creciendo como un importante tratamiento anticonvulsivo para perros.

No son adictivos Los funcionarios de salud, del gobierno y de la industria dicen que los extractos de cannabis no son adictivos y no hacen que las personas estén “hyper” como la marihuana. Los extractos de cannabis carecen del ingrediente clave de

la hierba, conocido como THC, dijeron los funcionarios.

No hay una edad mínima para consumir productos que contienen cannabidiol legalmente, y se están volviendo muy populares. La industria estima que las ventas fueron de $330 millones el año pasado en todo el país y crecerán hasta $3 mil millones para el 2025.

La Tribuna Hispana USA • Julio 4 - 10, 2019

SUFFOLK-NJ •

El Salvador

15

Los trucos tuiteros de Nayib Bukele La distracción es indispensable en el espectáculo de un mago.

Te hace ver fijamente una carta en su mano cuando la verdadera acción sucede en otro lugar. Nayib Bukele, gran showman, ha iniciado su gestión como presidente de El Salvador con esa táctica. Y la carta que usa para captar la atención de todos es su cuenta de Twitter.

Por Nelson Rauda Zablah

E

l 1 de junio, cuando se terminaba de limpiar la plaza tras su toma de posesión, Bukele ordenó cambiar el nombre de una brigada militar bautizada en honor a un criminal de guerra. La decisión fue aplaudida por organizaciones de derechos humanos y rápidamente cumplida por el Ejército.

Al siguiente día, el 2 de junio, circuló un vídeo de soldados despintando el nombre del coronel Domingo Monterrosa del cuartel de San Miguel. La rapidez de Bukele permitió apuntar dedos: la exguerrilla del FMLN, Gobierno en los 10 años anteriores, no pudo (o no quiso) borrar el nombre del coronel, para no chocar con los militares, alegando, incluso, miedo de un golpe de Estado.

Lo que el FMLN no hizo en una década, Bukele lo hizo en un tuit.

Aquello fue solo el comienzo. El mismo domingo 2 de junio, Bukele disolvió, todo a través de mensajitos en la red social, cinco secretarías de la presidencia.

Esa orden de menos de 280 caracteres eliminará unas 600 plazas del Gobierno y en teoría ahorrará cerca de 15 millones de dólares en salarios el próximo año. Bukele pretendió establecer una narrativa: todos los despidos son cuota del partido que se va del poder dejando lleno de parientes el aparato del Estado.

Eso no era cierto para todos. Pero, al

es más para los tuiteros, no necesariamente para todos los salvadoreños.

menos en redes, el truco funcionó. La multitud dijo “me gusta”.

El Aprendiz de Donald Trump Tras un par de días de despidos a lo Donald Trump en El Aprendiz, el presidente volvió tendencia las palabras “se le ordena”. Sus ministros parecían competir por quién le contestaba con el tuit más inmediato y el tono más señorial: “sí, mi presidente”, “ahorita mismo

P

presidente”, “su orden será ejecutada”.

Bukele le encontró humor a la situación y se desató: ordenó, por ejemplo, a su secretario privado comprar una cafetera con el sobrante del salario de una plaza eliminada y, acto seguido, le ordenó comprar pan dulce con su propio salario.

Y no paró: ordenó a un youtuber que se bañara, a otro que hiciera mejores vídeos.

Se autonombró “el presidente más cool del mundo”. Pero, el espectáculo

¿Cuál es la audiencia en Twitter?

Solo el 10.7 % de la población mayor de 18 años tiene Twitter en El Salvador, según la encuestadora LPG Datos. 36.9 % de los salvadoreños dijo a la encuestadora de la Universidad Centroamericana (UCA) que las redes sociales eran lo que más utilizaron para informarse en la campaña presidencial, solo por detrás de la televisión.

Sin embargo, apenas un 3.6 % de esos encuestados mencionaron Twitter como la que más utilizaron, cuando más del 90 % dijo que era Facebook.

Es fácil perderse en la vorágine informativa. Muchos medios de comunicación internacionales y famosos opinadores de redes sociales están deslumbrados por la forma.

Los atrae como a moscas la miel un presidente de 37 años que tuitea a su casi millón de seguidores. El truco funciona. Aunque Twitter apenas llega a los salvadoreños, el debate público dominante es acerca de lo que ahí se escribe. El ritmo frenético del presidente en sus redes marca agenda.

Ha sido un truco efectista mientras no empiece a cumplir las promesas del ambicioso plan de trabajo que ofreció en campaña.

La autocensura del pajarito azul

ara un presidente que es tan comunicativo en redes (solo el jueves 13 de junio publicó 45 tuits), destaca su silencio sobre el acuerdo migratorio entre México y Estados Unidos, que endurecerá el camino que transitan cientos de migrantes salvadoreños (y hondureños y guatemaltecos) todos los días. Todo lo contrario: Bukele reclamó a Forbes México por afirmar en un tuit que él había criticado ese pacto.

Bukele, además, ha comparado a El Salvador con “un hijo drogadicto que necesita ayuda de su padre Estados Unidos” y ha evitado en su política exterior cualquier crítica a la gestión Trump. En ese caso el pajarito no dice ni pío.

Trucos para comprar tiempo La lentitud normal de la entrada

de un nuevo gobierno está siendo opacada por la frenética actividad del presidente en Twitter. Y eso como

estrategia comunicacional y de campaña funciona bien. Pero no basta para administrar a un país.

Entre 2020 y 2021, Bukele necesitará la aprobación de unos 250 millones de dólares en deuda externa. Para ello, requerirá 56 votos en la Asamblea Legislativa, y por ahora sus aliados no suman más de 11. Ante todo eso no hay respuestas, ya que el presidente solo ha dado un par de conferencias de prensa. Sabemos que se considera el “más cool”, pero no cuál será su política de seguridad.

Sus trucos en Twitter le compran tiempo. Son efectistas. Falta ver si son efectivos. Para que en cinco años El Salvador sea el país que Bukele visionó y ofertó, puede que haga falta magia de verdad.

16

Entretenimiento •

Julio 4 - 10, 2019 •

SUFFOLK-NJ

La Tribuna Hispana USA

Espectáculos

Selena Gómez arremete contra Trump por niños migrantes

L

a cantante Selena Gómez utilizó sus redes sociales para arremeter contra la política migratoria del presidente Trump, arremetió contra las condiciones inhumanas que viven los niños migrantes en busca de asilo en EE.UU. Gómez colgó una imagen con un fuerte mensaje que inmediatamente se viralizó en redes sociales y superó los cinco millones de likes y 42 mil comentarios. “¡Niños en jaulas! Durmiendo en suelos de concreto con mantas de aluminio, no hay acceso a simples dignidades. ¿Cómo es que esto sigue pasando? Es absolutamente inhumano tratar a alguien así y mucho menos a los niños. No puedo imaginar lo que están atravesando”, escribió en su cuenta de Instagram, junto a una foto suya en blanco y negro.

La intérprete también exhortó en su publicación a denunciar todos los atropellos y violaciones a los derechos humanos.

“Necesitamos que esto termine por fin,

llamen al (202) 224-3121. Cierren los campos, las familias deben estar juntas”, concluyó Selena Gómez.

Como se sabe, abogados que visitaron los lugares donde se encuentran detenidos los migrantes centroamericanos, denunciaron las condiciones inhumanas que viven.

La falta adecuada de los centros de detención ha obligado a los menores que han sido separados de sus padres o han llegado solos, a dormir sobre el piso de cemento.

La política migratoria de Donald Trump ha levantado polémica a nivel mundial.

Varios niños migrantes han fallecido en custodia de la Patrulla Fronteriza.

Camarógrafo agredido en boda de Chiquis Rivera La boda de Chiquis Rivera y Lorenzo Méndez, el pasado fin de semana, terminó en medio de controversias, arrestos y agresiones, ya que la afamada familia de la novia se vio en medio de una disputa con algunos de los medios de comunicación que se hicieron presentes en el lugar, sin haber sido llamados, para detallar lo que ocurría durante la esperada ceremonia.

Además de que Juan y Rosie Rivera emprendieran contra Raúl de Molina y el programa El Gordo y la Flaca de Univision, miembros del equipo de seguridad del evento también agredieron al camarógrafo Jorge Ortega de la misma cadena televisiva.

Las impactantes imágenes muestran el preciso momento en que el camarógrafo es empujado a una calle, en donde por poco es atropellado por un automóvil y en

donde terminó en el piso tras los ataques de los miembros del equipo de seguridad presentes en el lugar.

“Cuando llegué a la casa vi el material de otro compañero, lo vi con mi esposa, mi niño de 3 años. Un paso más y pasa un auto ahí y me lleva. Dije: ¿esto vale la pena?”, dijo Ortega es su relato al programa “Despierta América”.

La Tribuna Hispana USA • Julio 4 - 10, 2019

Horóscopo ES AUSPICIADO POR

ARIES

La relación con tu pareja es un ir y venir de discusiones. ¿No te das cuenta de que la mitad de las veces, o más, te enfadas tú solo/a? Relájate. Miras al milímetro lo que compra tu pareja. Deja de mirar lo que gaste porque lo tuyo también suma.

TAURO

Te has ilusionado con que tu relación de pareja vaya para adelante y no vas a permitir que nadie estropee lo que ahora tienes con ella/él. Si estás buscando trabajo déjalo para más adelante, esta semana no es muy propicia para tu vida laboral.

GEMINIS

Hay alguien especial para ti, pero te da miedo dar un paso porque no estás muy seguro/a. Simplemente deja que las cosas vayan pasando y que esa persona muestre sus sentimientos de una manera u otra. Si es para ti acabaréis juntos.

CANCER

Puede que creas que no estás preparado/a pera ese reencuentro con el que no contabas, pero tranquilo/a que la cosa irá bien. Cuando se empieza en el mundo laboral las cosas son bastante diferentes a como pensabas. No te agobies, aprende.

LEO

No es la primera vez que te traicionan y ya va siendo hora de que empieces a espabilar.

Si alguien que realmente te importa, o te ha importado, te ha traicionado sólo tienes dos opciones: Pasar y seguir con tu vida o hacerle lo mismo.

VIRGO

Has tenido un par de fracasos amorosos bastante importantes y parece que no has encontrado a nadie aún para compartir parte de tu vida. Piensa, relaja esa imagen que das al resto del mundo, el ir de duro/a y de “yo lo controlo todo”.

LIBRA

En el terreno sentimental no hagas caso de los comentarios, te harán ver fantasmas donde no los hay, fíate más de tu pareja. Te notas algo inquieto/a porque esas noticias que esperas en el trabajo no acaban de llegar, pero no desesperes, todo llegará.

ESCORPIO

El ritmo de vida que llevas últimamente no es muy compatible con tu pareja y eso le está afectando bastante. No se trata de elegir, sino de dedicarle un poco más de tu tiempo. Las relaciones hay que cuidarlas y tú no lo haces mucho.

SAGITARIO

Desde luego no se puede tener todo en la vida. Tienes una familia que te apoya, tus amigos incondicionales, pero en el amor, de momento, no tienes mucha suerte. Pero no deberías de preocuparte demasiado porque tarde o temprano llegará.

CAPRICORNIO

Tu optimismo te hará ganar la admiración y nada se interpondrá en tu camino. Sé tolerante, no todos podrán seguir tu ritmo. Esta podría ser una semana emocionante, especialmente si te sientes retado por tu pareja, no muerdas el anzuelo.

ACUARIO

Has estado sin una pareja más o menos estable. Deberías de darle una oportunidad a esa persona que ahora se ha cruzado en tu camino, ¿quién sabe si esta vez la cosa va bien? No te cierres a nada.

Las cosas buenas están aún por pasar.

PISCIS

El amor es como jugar a la lotería y que cuando te das cuenta te ha tocado a ti, así que nunca pierdas la esperanza. A veces, el trabajo o los estudios, no son lo que esperábamos pero es lo que hay. Encontrar el trabajo perfecto lleva su tiempo.

SUFFOLK-NJ •

Entretenimiento

17

18

Deportes •

Julio 4 - 10, 2019 •

SUFFOLK-NJ

La Tribuna Hispana USA

Yankees pagan $5 millones por “El Marciano” dominicano de 16 años tras año, se contratan peloteros amateurs de origen internacional y en años recientes, a medida que las ventajas tecnológicas y prácticas superiores en scouting han ayudado a identificar mejor a los peloteros latinoamericanos de mayor calidad.

Fuente: ESPN

E

n una isla donde los niños nacen con una pelota de béisbol en las manos y cuando crecen sueñan jugar en las Grandes Ligas de EE.UU., la leyenda de un jovencito dominicano se regó rápidamente. Se trataba de un bateador ambidiestro con velocidad de clase mundial, un brazo que nadie se atrevería a retar y el cuerpo de un hombre. Alguien le apodó “El Marciano” y el sobrenombre se quedó con él. Porque no había forma de que proviniera de este mundo, según dicen.

Los elogios son para Jasson Domínguez, que el martes 2 de julio formalizará un contrato con los New York Yankees, que incluye un bono por su firma de $5 millones. De esta forma, el jardinero central de 16 años se convertirá, instantáneamente, en el prospecto más fascinante del equipo más histórico del béisbol mayor, con su debut previsto para el próximo año anticipado con ansias por aquellos que no le han visto jugar aún, al igual que por aquellos que sí han logrado verle en el terreno.

Suena como locura, pero...

Ese segundo grupo incluye gerentes generales, directores de scouting internacional y otros personeros de gerencias de equipos (escépticos profesionales) que no pueden evitar regar elogios des-

Jasson Domínguez, “El Marciano” dominicano.

medidos destinados a Domínguez, con la clase de halagos reservados para el mejor 1 por ciento del mejor 1 por ciento de los prospectos. Casi todas las descripciones de Domínguez comienzan con una advertencia similar a: “Sé que suena como toda una locura, pero...”

“Pero”, expresó un gerente general que le ha visto jugar, “él es similar a (Mike) Trout. Y Trout no mostraba semejante calidad cuando tenía 16 años”.

“Pero”, indicó un director de scouting internacional que intentó contratar a Domínguez sin éxito, “es similar a Mickey Mantle. No mide 6 pies de estatura. Es bateador ambidiestro. Su poder es una locura. Es veloz como no te

puedes imaginar. Le encanta jugar a la pelota”.

Es el mejor del “2 de julio” “Pero”, expresó otro gerente general, “se asemeja a... ¿cómo se llama ese corredor? ¿El bajito y fuerte? Maurice JonesDrew. Es puro músculo. Pero no es tieso.

Se sabe mover. Es capaz de moverse en todas direcciones”.

Otro director de scouting internacional veterano ni siquiera hizo comparaciones con otros jugadores, pero se limitó a resumir a Domínguez de forma sucinta: “Es el mejor jugador del 2 de julio que jamás haya visto”.

El 2 de julio es la fecha en la cual, año

Batazos de 110 millas por hora Domínguez se ha distinguido con sus cifras en bruto. Regularmente, consigue velocidades de salida superiores a las 110 millas por hora desde ambos lados del plato. Solo existen 28 peloteros de Grandes Ligas que han chocado la pelota con velocidades de al menos 110 millas por hora en un mínimo de 10 ocasiones esta temporada.

El joven dominicano, según indican dos scouts, ha obtenido tiempos cercanos a los 6.3 segundos en la carrera de 60 yardas. Esa velocidad supera a la de Mo Hampton, quien podría ser considerado el mejor atleta en la clase del draft 2019 de las Grandes Ligas.

“Jasson tiene un juego muy similar al de Mike Trout, excepto que se trata de un bateador ambidiestro”, afirma Iván Noboa, entrenador de Domínguez en la República Dominicana. “Me cuesta decir ese nombre, porque representa una expectativa sumamente alta para un chico de 16 años. Pero todos sabemos lo que Jasson tiene. Sé que es un poco injusto compararlo de esa forma. Representa un gran peso que cargar. No obstante, si alguien puede hacerlo, es él”.

El Águila vs. Santa Tecla de El Salvador, en Long Island Por Rafael Tánchez

P

ara el deleite de los aficionados al fútbol cuscatleco en Long Island, el Club Deportivo Águila, actual Campeón del Torneo Clausura 2019, y el Santa Tecla F.C., Campeón del Torneo Apertura 2019, chocaran el próximo sábado 13 de julio, en el Mitchel Field Athletic Complex, en Uniondale, Nueva York.

Será el primer partido de los “emplumados” del Águila, después de haber conquistado el título del Clausura. Lo mismo ocurrirá con el conjunto Tecleño, tras quedar eliminado del mismo torneo.

Es casi seguro que ambos equipos

vendrán con lo mejor de su plantilla titular, para brindar un partidazo a nivel Internacional del futbol salvadoreño, ante la gran afición de seguidores que ambos equipos tiene en Long Island y la región Tri Estatal de Nueva York.

Semifinales de la Copa de Oro Después de lo ocurrido en la ronda cuartos de final, ningún equipo centroamericano logró pasar la ronda de semi-finales que se juegan esta semana.

La primera semifinales se jugarán el martes 2 de Julio, a las 10 p.m., con México enfrentándose a Haití, y la segunda el miércoles 3, a las 9 p.m., entre Estados Unidos y Jamaica.

Estados Unidos, que va por la defensa del título pasó a las semifinales al vencer apretadamente al aguerrido seleccionado de Curazao, por la mínima cuenta de 1-0, con gol en el primer tiempo de Weston McKenie.

En la tanda de penales Por su parte, México tuvo que llegar

hasta los penales para vencer a Costa Rica, luego de que los 90 reglamentarios y el tiempo extra terminó 1-1. En la definición por la vía de los penaltis, México ganó con tantos anotados por Luis Montes, Roberto Alvarado, Jesús Gallardo, Héctor Moreno y Carlos Salcedo; Guillermo “Memo” Ochoa, el arquero mexicano, detuvo el quinto y último disparo del tico Keysher Fuller, lo que le dio el pase a semifinales.

Panamá estuvo a minutos de sorprender a Jamaica, el actual sub-campeón, pero al filo del minuto 75 se produjo una mano de Michael Murillo dentro del área. Y tras un penal convertido por Darren Mattows, Jamaica clasificó.

Y Canadá que pintaba favorita, terminé cayendo por 3-2 ante Haití.

La Tribuna Hispana USA • Julio 4 - 10, 2019

SUFFOLK-NJ •

Aviso

19

20

Aviso • SUFFOLK-NJ

Julio 4 - 10, 2019 • La Tribuna Hispana USA