Brochure Carnevale 2020

38° 15|16 febbraio 2020 Sabato CARNIVAL PARTY carne alla brace, esibizione di danza, musica live, DJ set Domenica GRANDE SFILATA con musica, animazione e divertimento!

Comune di San Michele all’Adige comitatocarnevale.sm@gmail.com facebook.com/comitatocarnevalesanmichele

NOLEGGI

Panizza

CAMPER - VETTURE - FURGONI

NOLEGGIO CAMPER, VETTURE E FURGONI OFFICINA MECCANICA GOMMISTA - REVISIONI Mezzolombardo (TN) - Via Cavalleggeri Udine, 29 Tel. e Fax 0461 601 539 - Cell. 338 946 61 14 panizzagiulio@alice.it - www.noleggipanizza.com

E 8/A – MEZZOLOMBARDO

335.8178024

pitturefaustini.it VIA DELLA RUPE 8/A – MEZZOLOMBARDO

TEL. 335.8178024 info@pitturefaustini.it

via della Rupe 8/A 38017 Mezzolombardo tel 335.8178024 info@pitturefaustini.it

Move your Transfert Aereoporti Tour

Stazioni Ferroviarie

Discoteche

Eventi

Matrimoni&Ricevimenti

Escursioni Business

Mezzocorona Corso LibertĂ 23 info@autonoleggiopianalife.it - 3389276587

Via Segantini, 24 - 38015 Lavis (TN)

BRUT

via Roma, 58 38010 San Michele all’Adige Tel. 333 9300321 info@spumante-sanmichael.it www.spumante-sanmichael.it

via Nazionale, 28 Salorno (BZ) tel. 0471 884240

0461/241177 info@ferlegnolavis.it

www.ferlegnolavis.it

Eccoci pronti per il carnevale 2020!!

Tutto il Comitato Carnevale di San Michele vi invita alla consueta sfilata dei carri e dei gruppi mascherati che si terrà nelle vie del nostro paese domenica 16 febbraio. Il sabato sera invece vi aspettiamo alla festa mascherata all’ora di cena dove prepareremo per voi un ottima carne alla brace per poi passare all’ascolto di buona musica anni 70..

80… 90.. con il gruppo Supertrent ed a orari più impegnativi musica DJ set con Mattew P e Luca Mas. Il nostro carnevale si rivela sempre una festa molto frequentata con centinaia e centinaia di persone partecipanti sia il sabato che la domenica e quindi noi siamo sempre ben motivati a far si che tutto possa scorrere in un clima piacevole e di festa.

Ma il Comitato Carnevale non è solo “carnevale”, il nostro gruppo è impegnato tutto l’anno nell’organizzazione di eventi, tutti con un unico fine, creare momenti e cose piacevoli per la nostra popolazione. Siamo sempre alla ricerca di idee che possano nel limite delle possibilità arricchire il nostro paese cercando di portare avanti le nostre tradizioni. Siamo gente semplice ma orgogliosi di servire tutti i cittadini durante feste e cene di beneficenza. Abbiamo anche un nutrito gruppo di simpatizzanti che ci aiuta ogni anno ed altri se ne continuano ad aggiungere. Come I nostri amici del sud Italia sempre disponibili a darci una mano ed a proporre piatti di cucina di tradizioni diverse dalla nostra. Oppure come paesani che con offerte varie decidono di rimanere nell’anonimato.

Un grazie a tutti da parte nostra!

Allora non ci resta che continuare a preparare il carnevale 2020 e quando tutto sarà pronto le porte delle nostre feste saranno aperte a tutti, adulti e bambini.

Il Comitato Carnevale vi augura buon divertimento!

AUTOMOBILE CLUB TRENTO

DELEGAZIONE DI MEZZOLOMBARDO RINNOVO PATENTI IN SEDE - PASSAGGI DI PROPRIETÁ TESSERE ACI - SERVIZI DI ASSISTENZA BOLLO AUTO

CONTRASSEGNI AUTOSTRADE EUROPEE - PATENTI INTERNAZIONALI

MEZZOLOMBARDO - Via Fiorini Centro Commerciale Rotalcenter Tel e Fax 0461 602521 Cell. Alberto 348 3425519

1909

B I R R I F I C IO A RT I G I A N A L E T R E N T I NO

WWW.ZENI.TN.IT

nerobrigante.it

Via Sant’Anna, 20 Grumo 38010 San Michele all’Adige (TN) tel. 335 5214310 gottardienzo@lomaelettric.it www.lomaelettric.it

Estetica avanzata Tecnologie Pedicure - Manicure - Solarium

38016 Mezzocorona - TN Via Romana, 27 tel. 0461 182 7079

TARTER NARCISO 336.453.212

sas di Tarter Narciso

38017 MEZZOLOMBARDO (TN) via Trento, 97/99 Tel. 0461.602.744 Fax 0461.601.707 info@carrozzeriabrenta.it www.carrozzeriabrenta.it

Soccorso stradale

24h

Auto sostitutiva

PROGETTAZIONE D’INTERNI Grumo San Michele a/A (TN) Via Postal, 29 - tel 0461 650476

www.mobilizenilino.it info@mobilizenilino.it

SABATO 15|febbraio CARNIVAL PARTY - free entry Palazzetto dello Sport San Michele all’Adige ore 19.00 apertura con CARNE ALLA BRACE ore 20.00 esibizione degli atleti di danze latino americane, con la partecipazione della coppia di classe internazionale Barbara Failo e Nicolas Fornasari ore 21.30 La migliore disco dance anni 70, 80, 90 con i Supertrent ore 23.30 DJ set con Mattew P e Luca Mas ore 00.30 premiazione maschere e gruppi piÚ belli ore 02.00 chiusura serata

Agritur

Maso Barco 38010 Faedo (TN) Via Maso Barco 12/a tel. e fax 0461 650678 cell 340 2248073 cell 340 4170736 info@agriturmasobarco.it www.agriturmasobarco.it

Auto, Veicoli Commerciali, Carrelli Elevatori, Mezzi Agricoli

OFFICINA TONALE snc di Marcon G. e figli

via Tonale, 120 - Mezzocorona (TN) tel 0461 605325 - fax 0461 604282 info@officinatonale.it

348 76 84 474

ufficio 366 78 10 940

* PULIZIA CANNE FUMARIE, STUFE A LEGNA E PELLETS DI OGNI GENERE * PULIZIA CALDAIE A LEGNA, GASOLIO E A GAS * VENDITA DI STUFE A LEGNA E PELLETS * RISANAMENTO E COSTRUZIONE DI CAMINI IN ACCIAIO E MATERIALE REFRATTARIO CON RISPETTIVO COLLAUDO E CERTIFICATO * CONSULENZA RELATIVA A QUALSIASI MALFUNZIONAMENTO DI CANNE FUMARIE * VIDEO ISPEZIONE E CONTROLLI DEL SISTEMA DI EVAQUAZIONE FUMI IMPIANTI TERMICI

www.spazzacaminononesivan.it

Il decreto ministeriale 37/08 prevede che la pulizia e la manutenzione degli impianti può essere affidata esclusivamente ad imprese abilitate.

n es N o

n Iva

cell.

Via Tamanini 47 San Michele all’Adige (TN) tel. 0461 65 06 99 cell. 340 82 68 650

CAMPESE GRUPPI ELETTROGENI COGENERATORI MOTORI INDUSTRIALI

COGENERATORI

Via Brennero, 40 38010 San Michele all’Adige TN Tel. 0461 650169

www.campeseonline.com

Fiamozzi Anselmo SALUMI E FORMAGGI Via Postal, 13 - Grumo 38010 San Michele all’Adige (TN) tel 0461 650729 - cell 347 3707979

Via Postal, 29 Grumo - 38010 San Michele all’Adige (TN) presso “MOBILI ZENI LINO srl” Tel. 0461/651314 - cell. 335/8178102 E-mail: GEOMETRAZENI@VIRGILIO.IT

Carpenteria in acciaio inox, ferro, rame, alluminio, inox alimentare, strutture, cancelli, recinzioni, complementi d’arredo

PAVIMENTI - RIVESTIMENTI - LEGNO PORTE - SANITARI - ARREDO BAGNO 38017 Mezzolombardo (TN) Via R. de Scari, 67/b Tel. 339 6305327 Ufficio 347 5039945 www.carpenteriegramola.com

Mezzocorona (TN) Zona Artigianale Tel. 0461 601443

www.kerschba.it

di Brugnara Michela e Camarda Roberta

BAR - FAST FOOD SALA GIOCHI E BILIARDO

Centro Estetico e Benessere Kosmetiksalon orario continuato - den ganzen Tag

Via Torre Vanga, 2 38122 Trento tel. 0461 231728 info@joycetrento.com www.joycetrento.com

lunedì - Montag martedì - Dienstag mercoledì - Mittwoch giovedì - Donnerstag venerdì - Freitag

8.30 9.00 8.30 8.30 8.30

-

17.00 20.00 17.00 17.00 20.00

sabato chiuso - Samstag geschlossen

Via Asilo, 5 - 39040 SALORNO (BZ) Kindergartenstrasse, 5 SALURN tel. 0471 817179

Impresa edile

Via I° Maggio, 18 38010 NAVE SAN ROCCO (TN) tel. 320.0239659 - toscana.thomas@gmail.com P.I. 01896230222 - C.F. TSC TMS 71C27 F187I

38015 LAVIS (TN) Via Filos, 28 Tel. 0461 246558 Fax 0461 249701 officinadafranco@gmail.com

DOMENICA 16|febbraio GRANDE SFILATA

con musica, animazione e divertimento! ore 13.30 Partenza da Grumo della GRANDE SFILATA dei carri allegorici e delle maschere ore 14.30 Arrivo a San Michele all’Adige. Polenta, crauti e luganeghe per tutti, offerti dal Nuovo Comitato Carnevale. ore 16.00 Continua il divertimento presso il palazzetto dello sport con la FESTA DI CARNEVALE. Spettacoli di magia, baby dance e animazione con il Mago Polpetta.

Divertimento per grandi e piccini.

Per i piĂš temerari, allestiremo uno stand esterno con DJ SET e bibite.

APERTO TUTTI I GIORNI Via 4 Novembre, 74 38017 Mezzolombardo (TN) Tel. +39.0461.601390

PROGETTO E REALIZZO INTERNI SU MISURA

e

il piacere di abitar

PRODOTTI PETROLIFERI F.LLI PREVEDEL SRL Via Roma, 122 - Fraz. Taio 38012 PREDAIA (TN) P.IVA 00162680227

PRODOTTI PETROLIFERI PELLETS SFUSO e IN SACCHETTI OLIO LUBRIFICANTE Tel: 0463/468229 - Fax: 0463/468807 Mail: info@prevedel.it

San Michele all’Adige (TN) via Brennero, 28/B telefono 0461 651276 fax 0461 662626

www.lochnerinterni.it info@lochnerinterni.it

INSTALLAZIONE DI IMPIANTI ELETTRICI TECNOLOGICI E ALLARMI di Pellizzari Mauro 38010 CASEZ (TN) Via dei Somassi, 2 Tel/Fax 0463 434373 Cell. 328 5428622 mauro_pellizzari@alice.it

COSTRUZIONI CIVILI E INDUSTRIALI RISTRUTTURAZIONI

San Michele all’Adige (TN) Via Brennero, 38 Claudio 335 6230108 Ruben 339 6247720

Panificio Mottes di Visentin Harald

Via F.lli Bronzetti, 2 38016 Mezzocorona (TN)

C.T.A. di Paller G. &C. Snc Centro Artigianale San Gottardo 38016 Mezzocorona (TN) Tel +39 0461 605579 Fax +39 0461 603473 www.pallerteloni.com e-mail: info@pallerteloni.com

CARROZZERIA

di Weronig Roberto e Pallaver Fabio

Soccorso stradale 24h/24h

Via Bolzano, 6 38015 Sorni di Lavis (TN) tel. 0461871600 info@elementihome.it seguici su fb w w w. e l e m e n t i h o m e . i t

via della Rupe 10 38017 Mezzolombardo (TN) Tel. 0461 600479 Fax. 0461 1860219 info@carrozzeriablucar.it

Enoteca con vasta scelta di vini della zona e birre artigianali con prezzi vantaggiosi per l’asporto.

Possibilità di prenotare sala interna per degustazioni guidate o rinfreschi.

AQUILA NERA - San Michele all’Adige, Via Roma 2 - Tel: 0461 651165

38015 Lavis (TN) - Via Rosmini, 66/3 Tel. e Fax 0461 992508 - Cell. 335 6673758 posaporfidi@gmail.com - posaporfidi@pec.trovarti.it

Ringraziamo per la loro preziosa collaborazione e sostegno: L’Amministrazione Comunale di San Michele all’Adige I Vigili del Fuoco Volontari La Croce Bianca Rotaliana - Mezzolombardo La Cassa Rurale Rotaliana e Giovo Le Associazioni di Volontariato del paese Tutti i nostri fornitori Tutti gli sponsor

Tutte le persone che hanno contribuito e collaborato alla realizzazione di questo grande evento.

foto di Lorenzo Gilli

Allestimento albero di Natale sul fiume Adige con il nostro partner

Santoni s.r.l.

Via Alto Adige, 82 | 38121 TRENTO tel. 0461.990100 | fax 0461.992444 info@santoniautogru.com www.santoniautogru.com Cod. Fisc. e P.IVA 01428780223