Alef magazine #15

Page 95

‫يمكنك أن تتناول كوب شاي بالزعفران في أحد املقاهي‪،‬‬ ‫أو أن تشتري ألواح الصابون برائحة الزعفران أو علبة من‬ ‫الزعفران الطازج ّ‬ ‫الزكي الرائحة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ووفقا لكالرك وبيكيت‪ ،‬تارودانت هي الوجهة املثالية‬ ‫ّ‬ ‫للتسوق بما أن املظهر املغربي سيعود إلى صفوف آخر‬ ‫صيحات املوضة‪.‬‬ ‫وتقول بيكيت‪« :‬وصلنا إلى تارودانت منذ أربعة أيام وها‬ ‫قد اشترينا ً‬ ‫وعاء‪ ،‬وحقيبة‪ ،‬وبعض املصابيح لغاية اآلن‪ .‬من‬ ‫ّ‬ ‫ق‬ ‫السهل‬ ‫التسو في تلك املدن الصغيرة‪ ،‬وقد أحببنا تلك‬ ‫املدينة بشكل خاص ألنها ال ّ‬ ‫تعج بالناس كما هي الحال‬ ‫في مراكش‪ .‬وتر�ضي السلع املغربية أذواقنا‪ ،‬فقد أطلق‬ ‫كريستوفر جيبس موضة األثاث اإلنكليز ًي الزخرفي ّمع‬ ‫اللمسات املغربية الساحرة‪ ،‬وهي سائدة كثيرا اليوم ُويتوقع‬ ‫أن تدخل في أنماط املوضة للعام املقبل»‪.‬‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬ما زالت األسواق هي تلك األماكن التي يصعب‬ ‫التسوق في شتى أنحاء العالم‪ ،‬لذا ّ‬ ‫ّ‬ ‫فيها‬ ‫يقدم كالرك وبيكيت‬ ‫للمسافرين‪.‬‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫والتحذي‬ ‫النصائح‬ ‫بعض‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫تحذربيكيت املسافرين قائلة‪« :‬يقوم الكثيرمن الباعة‬ ‫ن‬ ‫املغرب ّبجعل سلعهم تبدو قديمة بينما تكو في الواقع‬ ‫في ً‬ ‫نسخا مقلدة‪ .‬من السهل تزييف الحقبة التي تعود إليها‬ ‫السلعة‪ :‬يمكنك كسر بعض القطع الزجاجية أو إلحاق‬ ‫خدش في أسفل الجانب‪ .‬أنا أبحث عن اإلصالحات‬ ‫ّ‬ ‫أصلية‪ ،‬يمكنك النظر‬ ‫الصغيرة التي تثبت لي أن القطعة ً‬ ‫إلى أسفل املسامير والبراغي أيضا إليجاد ما يثبت أن‬ ‫القطع مستعملة»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫نظرا لبراعة تقليد القطع األصلية في املغرب‪ ،‬ال عجب في‬ ‫ّ‬ ‫أن الكثيرمن زواراملغرب يعودون إلى منازلهم مع قطع غير‬ ‫ّ‬ ‫أصلية‪ .‬لكن هل لذلك أهمية؟ وما فائدة بذل الكثير من‬ ‫الجهود إليجاد قطعة أثرية ّ‬ ‫أصلية؟‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫األصلية بالحياة ولكل‬ ‫«تنبض القطع‬ ‫تشرح بيكيت ّقائلة‪ً :‬‬ ‫البريطانية لتي‬ ‫واحدة منها قصة‪ ،‬تماما مثل القطع األثرية‬ ‫ً‬ ‫أبتاعها والتي ما زالت تخلب األلباب بعظمتها‪ .‬عالوة على‬ ‫ُ‬ ‫نعت تلك القطع بالطرق القديمة التي تفتقر إليها‬ ‫ذلك‪ ،‬ص ّ‬ ‫القطع املقلدة»‪.‬‬ ‫‪93‬‬

‫ماذا عن املساومة التجارية املغربية الشهيرة؟‬ ‫يقول كالرك‪« :‬أنا صعب املراس‪ .‬وال ّ‬ ‫يهم مع من أتعامل ألنني‬ ‫على يقين ّمن أنني سأجد في مكان آخر السلعة ذاتها بسعر‬ ‫ّ‬ ‫مستعد إلنفاقها مقابل‬ ‫أرخص‪ .‬فكرفي كمية املال التي أنت‬ ‫شراء ما ترغب فيه‪ ،‬عليك في نهاية املطاف االعتماد على‬ ‫حدسك؛ ثق بنفسك واستمتع بوقتك»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫هل يبدو لك ّ‬ ‫كل ذلك باملجهود املتعب؟ هل تفكر بأنه‬ ‫على ّزوار املغرب أن يقصدوا متاجرهم املحلية وأن يشتروا‬ ‫ببساطة املصابيح ُ‬ ‫والبسط املغربية بحيث يتأكدون من‬ ‫مصدرها وسعرها؟ كالرك وبيكيت ال يوافقونك الرأي‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫فالسر يكمن في اعتبار تلك التحديات بمثابة فرصة فريدة‬ ‫ومسلية إذ أن الذكريات التي تترافق مع شراء السلع في‬ ‫بلدان غريبة تبقى في ذاكرتك ملدة أطو ّل من أي زيارة إلى‬ ‫محلي‪ .‬وما زال الثنائي يتذكر رحلة ّ‬ ‫ّ‬ ‫مركز تجار ّي‬ ‫تسوق إلى‬ ‫ّ‬ ‫السجاد من وادي‬ ‫املغرب منذ بعض سنوات حيث ابتاعوا‬ ‫األنفاس‪.‬‬ ‫أوكيرا الذي يخطف ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫«نحب‬ ‫وتضيف بيكيت قائلة‪:‬‬ ‫التسوق في أماكن مثل‬ ‫األثرية ليست أرخص في بلد املنشأ‬ ‫تارودانت‪ّ .‬فالتحف‬ ‫ً‬ ‫فحسب‪ ،‬إنما تتوافر أيضا بألوان وأنماط أكثر‪ .‬وتحظى‬ ‫بفرصة ايجاد قطع أقدم أكثرمن أي مكان آخر»‪.‬‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.